бъединЯютсЯ,  экономика расширЯетсЯ. ‚о всем вы продвигаетесь
к глобальному подходу, глобальной точке зрениЯ, создаете глобальную систему.
     Џеред изменением  будет  хаос. ќто естественно  длЯ  переворота  такого
масштаба. €бо вы не только менЯете свои привычки, вы менЯете всю вашу идею о
том, Љто ‚ы …сть как люди, как объединение наций, как вид. Џоэтому неизбежен
хаос,  его создают те,  кто  не хочет принЯть перемены, кто не может принЯть
гибель идеи о превосходстве и Ќо
     вое …вангелие …динства. Ѓудут такжете, кто просто боитсЯ, что  подобное
изменение  приведет  к  потере  контролЯ  над собственной  жизнью, отказ  от
личного и национального самосознаниЯ. Ќичего подобного не произойдет.
     Џереворот  не будет значить исчезновение  этнических,  национальных или
культурных  различий. Ћн  не  будет  значить  попрание  традиций,  отказ  от
наследиЯ или  распад семей,  родов  или сообществ. Ќапротив,  этот переворот
приведет  к укреплению  человеческих  свЯзей, так  как вы  поймете,  что  их
возможно поддерживать не за счет другого человека.
     €зменение   будет   означать  конец  не   вашим  отличиЯм,   но   вашей
разобщенности. ЋтличиЯ и разобщенность -- не одно и то же,
     ЋтличиЯ  утверждают  и  делают   возможным  опыт  того,  Љто  ‚ы  …сть.
ђазобщенность запутывает и делает этот опыт  невозможным. Ѓез отличий  между
здесь и там, верхом и низом, медленным и быстрым, горЯчим и холодным ни одно
из упомЯнутых Явлений не может быть испытано. Ќо между здесь и там, верхом и
низом, быстрым и медленным, горЯчим и холодным нет <i>разобщенности.</i> ќто просто
разные версии одного и того же. Џодобным же образом, нет <i>разобщенности</i> между
черными и белыми, мужчинами и женщинами, христианами и мусульманами. ‚се они
суть разные версии одного и того же.
     Љогда  вы это поймете, это  тоже будет означать изменение.  ‚ы  станете
частью  Ќового  Ћбщества,  в  котором  будут  уважать  разнообразие,  но  не
разобщенность.
     „лЯ  того  чтобы  испытать  …динство, тебе не обЯзательно исчезать  как
личности. Љонечно, это очень страшно.  ‘трашно, что …динство может  означать
одинаковость,  и что  то, что отличает тебЯ от –елого, исчезнет.  ’о есть <i>ты</i>
исчезнешь.  ЏолучаетсЯ,  что  борьба  против  …динства  --  это   борьба  за
выживание.
     Ќо …динство не положит конец твоей  жизни как индивидуальному выражению
–елого. ‘корее, будет способствовать ему.
     ‘ейчас вы убиваете друг друга из-за  любви к себе и к своим убеждениЯм,
и  ненависти к  другим  и их  убеждениЯм.  ‚ы создали такую систему, что длЯ
того, чтобы выжить как индивидуальное существо, раса, религиЯ или нациЯ, вам
приходитсЯ делать так, чтобы больше  не выжил никто. ќто ваш миф, который вы
называете ‚ыживанием ‘ильнейших.
     Љогда вы  будете  жить по  Ќовому …вангелию …динства,  вам не  придетсЯ
боротьсЯ  за  выживание.  ‚ы  сможете  выжить,  <i>не</i> борЯсь  за него.  Џростое
решение, которое так долго вам не давалось, изменит все.
     ‚ы перестанете  боротьсЯ за выживание в тот день, когда поймете, что вы
<i>не  можете  не выжить.</i> ‚ы перестанете убивать друг  друга в  тот день, когда
поймете, что <i>нет</i> "другого".
     †изнь вечна, и Ќас есть только Ћдин.
     ќти  две  истины  сделают бессмысленным практически все,  что вы делали
раньше. Љогда вы поймете их, они  преобразЯт  вашу  жизнь и  превратЯт  ее в
блистающее выражение  высочайшей  версии вашего  величайшего представлениЯ о
том. Љто ‚ы …сть.
     †изнь вечна, и Ќас есть только Ћдин.
     ќти две истины суммируют все и менЯют все.
     †изнь вечна, и Ќас есть только Ћдин.
     ќти две истины -- все, что вам когда-либо будет нужно знать.
     20
     —то  значит обрести  дружбу с Ѓогом?  ќто значит иметь  всю мудрость на
кончиках пальцев. ‚ любое времЯ, в любом месте.
     ќто значит никогда больше не задаватьсЯ вопросом, что делать, чем быть,
куда идти, когда действовать и зачем любить. ‚се вопросы исчезают,  когда ты
обретаешь дружбу с Ѓогом, ибо џ дам вам все ответы.
     Ќа самом деле, Я не  дам вам никаких ответов, но просто покажу, что  вы
принесли их с <i>собой,</i> когда пришли в эту жизнь; что  они всегда у вас были. џ
покажу  вам, как  извлекать их, как заставить их излитьсЯ из вашего существа
-- на любую проблему, любой вызов, любую трудность, чтобы проблемы, вызовы и
трудности  не  были  больше  частью  вашей  жизни,  но  их  заменили  другие
переживаниЯ.
     ‚нешнему   миру  может  показатьсЯ,  что   ничто  не  изменилось.  €  в
действительности,  ничто,  <i>возможно,</i>  не  изменитсЯ.  ‚озможно,   ты  будешь
встречатьсЯ с теми же обстоЯтельствами. ’олько ты ощутишь разницу. ’олько ты
заметишь  изменение.  ќто  будет  твой внутренний опыт,  но вскоре он начнет
влиЯть на внешний  мир.  €  хотЯ люди, возможно, не  увидЯт перемены в твоих
внешних обстоЯтельствах, они заметЯт перемены  в <i>тебе.</i> Ћни начнут удивлЯтьсЯ
этим  переменам. Ћни начнут восхищатьсЯ ими.  €  наконец, они спросЯт тебЯ о
них.
     —то мне им сказать?
     ‘кажи им  правду. Џравда освободит их. ‘кажи,  что в твоем внешнем мире
ничто не изменилось. “ тебЯ  по-прежнему болЯт  зубы. ’ебе по-прежнему нужно
оплачивать счета. ’ы по-прежнему иногда суешь обе ноги в одну штанину.
     ‘кажи  им, что у  тебЯ  по-прежнему  бывают обстоЯтельства,  которые ты
когда-то называл далекими от  совершенства, что ты по-прежнему сталкиваешьсЯ
со  всеми  жестокими  и  мучительными сторонами  жизни.  ‘кажи  им,  что  не
изменилось ничего, кроме твоего опыта.
     —то  это значит? џ не  знаю, что это значит. <b>Љак, по-твоему, что значит
слово "опыт"?</b>
     Ќу,   словарь  определЯет  его  как   "совокупное  познание,   даваемое
восприЯтием; все, что можно воспринЯть, понЯть и вспомнить".
     •орошо.  €так,  когда  ты  знаешь великие истины  жизни, менЯетсЯ  твое
совокупное познание. ’вои опыт включает все, что можно "воспринЯть, понЯть и
вспомнить". ‚от важное слово: <i>"вспомнить".</i>
     Љороче, твой опыт менЯетсЯ, когда ты <i>полностью вспоминаешь,</i> Љто ’ы …сть
в „ействительности.
     џ здесь длЯ того, чтобы помочь тебе вспомнить. ’ы здесь длЯ того, чтобы
помочь  вспомнить  другим. Љогда ты вспоминаешь, то снова становишьсЯ —астью
’ела ѓосподнЯ.  ’ы  становишьсЯ …диным со ‚сем ‘ущим,  хотЯ та  часть  тебЯ,
котораЯ  выражает  –елое  в  форме  конкретной  единицы,  не  исчезает,  но,
напротив, проЯвлЯетсЯ еще в большем сиЯнии, чем прежде.
     Љогда твое индивидуальное выражение так сиЯтельно, другие могут назвать
тебЯ  Ѓогом, или сыном  Ѓожьим, или Ѓуддой, или Џросветленным, или Њастером,
или ‘вЯтым -- или даже ‘пасителем.
     € ты <i>будешь</i>  спасителем, который  пришел, чтобы спасти всех от забытьЯ,
оттого, что они забыли свое …динство, от того, что они действуют, как  будто
они отдельны друг от друга.
     ’ы проживешь свою жизнь, работаЯ ради уничтожениЯ иллюзии  отдельности.
€ ты присоединишьсЯ к тем, кто работает длЯ того же.
     ’ы ждал этих  других. ’ы ждал, чтобы они поЯвились в твоей жизни, чтобы
ты  узнал их. ’еперь  вы нашли друг друга,  и ты  больше не  одинок на своем
пути.
     ‚от что значит дружить с Ѓогом. ќто значит больше не быть одиноким.
     ’еперь, продолжаЯ жить своей повседневной жизнью, знай  и  понимай, что
ничто уже  не будет прежним. ’воЯ дружба со мной изменила  все. Ћна принесла
тебе Њою поддержку и Њою любовь, Њою мудрость и Њое осознание.
     ’еперь ты  будешь осознавать, и ты будешь осознавать, что ты осознаешь.
’ы будешь идти, бодрствуЯ. ’ы <i>грокнешь</i> всю полноту.
     Љроме тех случаев, когда <i>не грокнешь.</i>
     Њогут  быть  времена,  когда  ты  снова упадешь  в  забытье,  когда  ты
вообразишь,  что  ты  не  тот,  Љем ’ы  џвлЯешьсЯ  в „ействительности. ‚ эти
времена особенно полагайсЯ на нашу новую  дружбу. Ќазови Њое  имЯ, и Я  буду
рЯдом.  џ верну тебЯ к твоему осознанию, џ приведу тебЯ к твоей мудрости,  џ
<i>верну тебЯ тебе.</i>
     „елай то же самое  длЯ других.  ‚озвращай  людей самим себе.  ќто  твое
задание, твоЯ миссиЯ, твоЯ цель.
     € через свою дружбу с тобой они познают, что они обрели дружбу с Ѓогом,
2-1
     1. ут моЯ историЯ пока  заканчиваетсЯ. ‘егоднЯ  29 июнЯ 1999 года, 6:25
утра. џ встал  в 2:30 ночи и, сидЯ в уютном кабинете в моем чудесном  доме в
холмах недалеко от  ќшленда, штат Ћрегон, сейчас  заканчиваю  свою книгу.  џ
ожидал чего-то, что помогло  бы мне завершить ее. ЏоследнЯЯ глава стала этим
завершением. Ѓольше нечего сказать. ‚се уже здесь. ‚се Ясно. Љогда осознаешь
и когда осознаешь, что осознаешь, больше нет вопросов.
     џ закончу рассказ  о себе  тем, с чего  Я начал его в Љниге 1 "Ѓесед  с
Ѓогом". €з кэмпинга возле ќшленда Я вернулсЯ к "настоЯщей жизни". Ќо на этот
раз  Я  хотел <i>жить,</i> а не  просто "зарабатывать  на жизнь".  ќто желание было
основным источником  моей  грусти  в годы,  которые предшествовали написанию
первой  части  "Ѓесед  с Ѓогом"  и  моему  гневному письму  к  Ѓогу. ќто был
основной источник моих неудач в создании личных взаимоотношений. ‘ тех пор Я
научилсЯ двум важным вопросам, которые  нужно задавать в жизни: Људа Я  иду?
Љто идет со мной?  џ также научилсЯ никогда не менЯть местами  эти  вопросы;
никогда  не  задавать  вначале второй,  а потом  изменЯть  первый,  чтобы он
соответствовал второму.
     ’еперь  у  менЯ чудеснаЯ жизнь, у менЯ чудеснаЯ жена, Ќэнси, и чудесные
друзьЯ. € мой самый чудесный друг -- Ѓог.
     џ действительно дружу с Ѓогом  и использую эту дружбу каждый  день. „лЯ
этого и существуют друзьЯ  -- чтобы их использовать. Ѓог любит, когда мы так
поступаем. Ѓог говорит:
     "€спользуй  ЊенЯ". ќто волшебные  слова.  ќти слова изменЯг вашу жизнь.
Љогда  вы  услышите, как  Ѓог юворит  их, ваша  жизнь изменитсЯ. Љогда  люди
услышат, как <i>вы говорите</i> эти слова, ваша жизнь изменитсЯ.
     ќти  слова даже  мощнее, чем "џ люблю  тебЯ". €бо,  когда вы  говорите:
"€спользуй менЯ", вы говори ге намного больше, чем
     <i>21</i>___________________________________________________339
     просто "џ люблю тебЯ". ‚ы говорите: "џ люблю тебЯ" и "џ докажу тебе это
прЯмо сейчас".
     ‚от что говорит Ѓог. ‚от что говорит Ѓог всегда.
     џ уверен, что это  утверждение  сложно принЯть тем,  кому были нанесены
травмы,  обиды и глубокие душевные раны.  Ќо  Я уверЯю вас, это правда. „аже
наши самые черные минуты -- это дар. ќтому учили нас все Њастера, и либо так
и  есть, либо все Њастера  лгали  нам. Ќе  думаю, что Ѓудда  был  лжецом. Ќе
думаю, что €исус выдумывал. Ќе думаю, что Њагомет водил нас за нос.
     џ думаю, что спасение от рогаток и стрел Яростной судьбы -- в  том, чем
мы ЯвлЯемсЯ.  Ѓыть или  не быть, вот в  чем вопрос. Ѓыть  тем. Љто Њы …сть в
„ействительности, или быть чем-то иным. ‚от в чем выбор.
     ’о, чем Ѓог поделилсЯ с нами в этой книге,  изменит нашу жизнь  и может
изменить  мир. ќто мощнаЯ весть.  ’ак  поделитесь  ею.  Ћтдайте  ее. €дите и
проповедуйте Ќовое …вангелие.
     Ќе  игнорируйте   возможности   поделитьсЯ   этим  посланием,   которые
предоставлЯет  вам каждый  день.  Ќо помните, что  самый эффективный  способ
поделитьсЯ им  --  <i>быть</i>  им. ‘ейчас Я выбираю  посвЯтить остаток моей  жизни
<i>бытию.</i> € призываю вас сделать то же самое.
        Њои чудесные и прославленные дети. Њои новые друзьЯ, все...
     <b>‚аша дорога была тЯжела и терниста. Ќо теперь  вы нашли путь  домой. ‚ы
преодолевали  препЯтствиЯ,  встречали   вызовы,  исцелЯли  раны,   разрешали
конфликты,  разрушали  преграды, задавали  вопросы  и слушали свои  ответы в
попытках вернутьсЯ ко Њне. ’еперь ваша работа закончена. ’олько что <i>началась
ваша радость.</i></b>
     <b>Џусть  теперь вашей  радостью  станет  вернуть ко  Њне других, показать
другим путь домой, вернуть другим их самих.  €бо там дом, и там џ -- живущий
в сердцах как душа каждой части ’ела ѓосподнЯ.</b>
     ‚ернитесь  домой, в  свое  собственное сердце, и  вы найдете ЊенЯ  там.
‚оссоединитесь со своей душой, и вы воссоединитесь со Њной.
     ‚ерьте, ибо џ говорю вам, что вы  и  џ можем  быть разными, но не можем
быть разделенными. ’ак идите и уничтожьте разделение среди <i>вас.</i> ‚озрадуйтесь
вашим  отличиЯм,  но покончите с вашей  отдельностью и  слейтесь воедино  во
всеобщем выражении единой истины: џ …сть ‚се ‘ущее.
     Ќадейтесь, ибо ЊоЯ любовь к вам никогда не закончитсЯ,  она никогда  не
будет знать никаких ограничений или условий.
     ‹юбите друг друга как выражение ЊенЯ.
     ‚ вашем решении быть выражением Ѓога вы восславите себЯ. ‚ вашем выборе
испытать единство  с  Ѓогом и  со  всем  сущим вы  реализуете себЯ. ‚  вашем
стремлении познать истину вы проЯвите  истину. Ќе просто в мыслЯх, не просто
в словах, но в реальности.
     ‚ам принадлежит  место в  –арстве  Ќебесном и  в сердце  Ѓога. ќто ваши
владениЯ.  €  когда они  будут  отражатьсЯ  в  ваших  поступках,  вы станете
настоЯщими Њастерами.
     € знайте: мастерство  там, куда  вы  направлЯетесь.  Ћно там, куда,  по
вашим словам, вы  хотите попасть, и поэтому џ  веду вас туда и  призываю вас
вести друг друга.
     Ћбретите дружбу с Ѓогом и помогите другим узнать, что через свою дружбу
с вами <i>они</i> подружатсЯ с Ѓогом, ибо вы и џ Ћдно, и, таким образом, вы -- Ѓог,
с которым они станут друзьЯми.
     Ћни тоже  Ѓог,  с которым  <i>вы</i> станете друзьЯми.  ‚ы не  можете испытать
дружбу с  Ѓогом, если не испытаете дружбу друг  с  другом  -- потому что џ и
есть  "другой". Ќет "другого"  человека, который не ЯвлЯетсЯ Њной. Љогда  вы
это постигнете, вы постигнете величайший секрет. ’еперь  настало времЯ выйти
в мир и жить этим секретом. †ивите
     им с верой, делитесь им с надеждой, проЯвлЯйте его с любовью.
     Џрежде всего живите любовью, а  не просто говорите о ней. €бо,  если вы
только говорите, будь то на Языке людей или на Языке ангелов, но не  любите,
вы  просто  пустозвоны.  …сли вы обладаете  пророческим даром, понимаете все
тайны и  обладаете всеми знаниЯми и если ваша вера так сильна, что вы можете
двигать горы, но вы не любите,  -- вы не выражаете высочайшую  версию своего
величайшего представлениЯ о том. Љем ‚ы џвлЯетесь.
     ‹юбовь  терпелива и добра;  любовь не  ревнива  и не хвастлива;  она не
высокомерна и не груба. ‹юбовь не настаивает на том, что ее путь лучший; она
не раздражительна и не обидчива;  она не осуждает неправильные поступки, ибо
она знает,  что не  существует ни правильного, ни  неправильного. ‹юбовь все
выносит, все  знает,  все терпит,  все принимает, но  ничего не прощает, ибо
любовь знает, что нет необходимости ничего и никого прощать.
     ‹юбовь никогда не заканчиваетсЯ. ‚аши пророчества забудутсЯ, ваши Языки
исчезнут, но  ваши знаниЯ будут  расти и  менЯтьсЯ. €бо ваши  знаниЯ  сейчас
несовершенны,  но,   когда   вы  наконец   поймете,  что   все   совершенно,
несовершенное  знание уйдет,  как и ваш  обычай  называть  что-либо  в жизни
несовершенным.
     Љогда ты был ребенком, ты говорил как ребенок, ты думал как ребенок, ты
постигал как ребенок. Ќо теперь ты вырос в духе и оставил  детские привычки.
’огда ты видел лишь неЯсные очертаниЯ в зеркале, но теперь  мы с тобой стоим
лицом к лицу, ибо мы  теперь друзьЯ.  ’огда ты знал  только часть, теперь ты
понимаешь до конца, ты даже понимаешь, что  тебЯ понимают до конца. ‚от  что
значит дружить с Ѓогом.
     ‘ейчас  џ покидаю эти страницы, но никогда не покину твое сердце и твою
душу. џ не могу покинуть твою душу, потому  что џ <i>есмь</i>  твоЯ душа. ’воЯ душа
сделана из того,
     <b>что …сть  џ. ’ак иди. Њой  душевный партнер, и  живи в  вере, надежде и
любви; но знай, что величайшаЯ из них -- любовь.</b>
     <b>Ќеси ее  по миру, делись ею,  <i>будь</i>  ею, где бы ты  ни был, и  твой свет
будет тем светом, который сможет озарить весь мир.</b>
     џ люблю ’ебЯ, ’ы знаешь это? <b>џ знаю. € џ люблю тебЯ.</b>
     ’‚ эа‚ерще-нме...,
     -1\.ак  всегда,  заканчиваЯ  один  из  диалогов  с Ѓогом, Я  восхищаюсь
богатствами мудрости,  которые  были дарованы  человечеству.  Ѓог  постоЯнно
говорит с нами не только через мои книги, но и через множество других книг и
источников. џ уверен, что все  наши проблемы на этой планете были бы решены,
<i>если бы мы прислушались к Ќему.</i>
     џ  хочу использовать на  практике дарованную нам мудрость. ‚от почему Я
позволЯю себе в конце каждой из моих книг давать рекомендации, которые могут
помочь нам поднЯтьсЯ на  следующий уровень выражениЯ своего духовного начала
в реальной жизни.
     —тобы выразить свое духовное начало в реальной жизни, в первую  очередь
нужно найти его  в себе. „лЯ многих людей это не  только первый,  но и самый
трудный шаг, ибо  длЯ  них  вопрос в том,  как  его сделать. џ задавал  этот
вопрос  на страницах  "„ружбы с Ѓогом".  Њожет быть, вы  припоминаете  ответ
Ѓога:
     <b>...Џроводи несколько минут  каждый день в переживании  ЊенЯ.  „елай это
сейчас, когда у тебЯ нет жестокой необходимости это делать,  когда жизненные
обстоЯтельства не заставлЯют тебЯ. ‘ейчас, когда кажетсЯ, что у тебЯ  на это
даже нет времени. ‘ейчас, когда ты не чувствуешь, что ты одинок.</b>
     <b>‚оспитай в себе привычку сливатьсЯ со  Њной ежедневно.  —тобы, когда ты
<i>будешь</i> одинок, ты знал, что это не так. Џо-настоЯщему принЯв Ѓога, установив
эту  божественную свЯзь, ты никогда не захочешь  больше потерЯть ее, ибо она
принесет тебе величайшую радость.</b>
     …сть много  путей  к  себе,  и, как  неоднократно  указывалось  в  этом
диалоге,  нет единственно  правильного  или лучшего пути. Ћдним  из методов,
который ЯвлЯетсЯ эффективным длЯ многих, в том числе и длЯ менЯ, и которым Я
лично занимаюсь, ЯвлЯетсЯ <i>Dahnhak.</i> ќто способ свЯзи с ‚нутренним  ‘оздателем
посредством дисциплины и научного  подхода.  …го создал  ‚еликий Њастер ‘еун
•ень  ‹и.  ‘егоднЯ  в мире  существует 230 центров <i>„ахн</i> в Љорее, ‘оединенных
татах и других странах.
     Ќа протЯжении  всей  истории  человечества множество  мудрых  мужчин  и
женщин  учили нас, что мы все действительно Ћдно,  что мы неотделимы друг от
друга и что то, что воздействует на одного из нас, воздействует на нас всех.
•отЯ  мы неоднократно получали это послание, остаетсЯ открытым вопрос о том,
как  сделать эту  мудрость  по-настоЯщему  нашей? Љак  нам  "прочувствовать"
истину …динства, а не просто  "знать"  ее на  поверхностном уровне? <i>„ахн  --</i>
один из ответов.
     <i>„ахн  --</i>  это   всестороннЯЯ,  целостнаЯ   система,  котораЯ   включает
гимнастику,  глубокую  растЯжку,  медитацию,  дыхательные техники  и  другие
практики,  которые  помогают человеку  ощутить  <i>Љи</i>  (известную  в  некоторых
культурах  как  –м),  или  †изненную ќнергию,  котораЯ  наполнЯет всех  нас.
Џочувствовав  эту энергию, вы  сможете использовать ее  не только длЯ  того,
чтобы  добитьсЯ  физического  здоровьЯ,  но  и  чтобы   установить  свЯзь  с
универсальной  энергией и достичь духовного  пробуждениЯ,  в котором  каждаЯ
клетка вашего существа ощущает …динство.
     <i>„ахн  --  это</i> простаЯ,  легкаЯ и действеннаЯ  система.  …сли  вы хотите
больше узнать о ней, вы можете найти ближайший к вам –ентр „ахн, позвонив по
телефону 1-877-DAHNHAK.
     ‘уществует множество других физических  и  психических  техник, которые
также  достойны вашего  вниманиЯ:  они все  приведут  вас  к цели,  если  вы
серьезно относитесь к ним и в глубине души принЯли твердое решение не просто
искать, но и <i>нести</i> свет в наш мир. €бо сегоднЯ мы должны  делать больше, чем
просто заботитьсЯ о своей собственной жизни.  ќти техники и системы помогают
установи гь  свЯзь между телом и сознанием, между  "деланием" и  "бытием"  и
возвышают индивидуальное и групповое осознание.
     ‚  прошлом мы пытались изменить  наш общий опыт, стараЯсь  изменить то,
что мы делаем, но наши усилиЯ не оправдали
     себЯ. —еловеческий род делает те  же ошибки, что и тысЯчу  лет назад. џ
полагаю, причина в том, что мы стремились изменить поведение, а не сознание,
которое им управлЯет.
     ‚  моем непрекращающемсЯ диалоге с Ѓогом постоЯнно звучит мысль  о том,
что  нам  ничего не  нужно делать;  что  решение наших  проблем  лежит не  в
"делании", но в <i>бытии.</i>
     ЉакаЯ разница между "бытием" и "деланием", и  как это можно применить в
нашем мире, где каждый человек ежедневно занЯт добыванием  хлеба  насущного?
ќто  необычайно  интереснаЯ  тема, и  Я  коснулсЯ ее  в  брошюре, которую  Я
написал, столкнувшись с этой конкретной проблемой. џ хотел найти способ жить
в реальном мире, как  призывает менЯ  ѓосподь.  џ хотел  превратить чудесную
мудрость  Ѓога о бытии в практическую  технику.  џ знал,  что идеЯ о "бытии"
может изменить мир, но не знал, как применить ее на практике.
     € вот однажды ко мне пришло решение. ‚ эти дни Я был просто одержим  --
Я писал часы напролет,  и так поЯвилась брошюра "Ќосители ‘вета".  Ћна  дает
ответы на один из самых важных вопросов современного  мира -- как  научитьсЯ
правильно  зарабатывать на жизнь,  как  <i>жить,</i>  а  не  просто  работать  ради
выживаниЯ. Њы  все должны  освободитьсЯ из  ловушки  ежедневно! о "деланиЯ",
если  хотим  когда-либо  стать,  как  призывает нас  Ѓог,  "светом,  который
действительно может озарить мир".
     "‚ос‘оздание"  <i>(ReCreation),</i> некоммерческаЯ  организациЯ, которую  мы с
Ќэнси основали  длЯ  того, чтобы  продолжать распространение  посланиЯ моего
разговора с  Ѓогом,  издала  эту брошюру,  и Я надеюсь, что каждый  человек,
который  когда-либо задавал вопрос о том, как перейти  от деланиЯ  к бытию в
своей  жизни,  прочтет ее.  Њы  назвали  нашу  организацию  "‚ос-‘озданием",
выражаЯ наше понимание цели жизни: создавать себЯ заново в высочайшей версии
нашего величайшего представлениЯ о том. Љем Њы џвлЯемсЯ.
     ‘тав сознательным участником процесса воссозданиЯ, вы  захотите сделать
что-то длЯ  остального  человечества. ќто естественно.  Ћдним  из  способов,
которым мы можем помочь миру, ЯвлЯетсЯ  привнесение наших духовных принципов
в политическую деЯтельность. џ знаю, некоторые люди полагают, чго духовность
и  политика  несовместимы.  Ќо Ѓог говорит  нам "‚аши политические взглЯды <i>и
есть</i> ваша проЯвленнаЯ духовность".
     џ  Ясно осознаю  истинность …го слов. ‚от почему  Я не  один год  искал
политическую партию  или  движение, которое руководствовалось бы  духовными,
жизнеутверждающими принципами.  ѓоворЯ проще, мне нужна бьыа  причина, чтобы
юлосо-вать на выборах. џ не смог найти то,  что Я искал,  среди традиционных
политических  партий. Љогда  Я прочитал книгу ђоберта ђота,  она перевернула
мое  понимание  проблемы.  …сли вы  переживаете  то  же  состоЯние,  которое
переживал Я, --ищете и  уже  начинаете терЯть надежду, -- Я обещаю  вам, что
эта  книга покажет вам замечательный способ обратить  вашу духовную истину в
практические политические действиЯ.
     Љнига мистера ђота  называетсЯ  "Џричина  голосовать".  ‚ы  обЯзаны  ее
прочесть,  даже   если  не  "интересуетесь  политикой".  <i>Ћсобенно</i>   если  не
интересуетесь политикой.  ‚озможно, вы  не интересуетесь  ею,  поскольку  не
видите  смысла  в  том,  чем занимаютсЯ  политики.  Џолитика  не  давала вам
реального способа выразить  того, кем <i>вы</i> ЯвлЯетесь. “  вас  не было  <i>причины
голосовать.</i>
     ’еперь она у вас будет.
     Њарианна “ильЯмсон говорит: "Џо мере того  как растет в нас сила  духа,
растет  наше  желание  служить миру". …е  потрЯсающаЯ книга  "€сцелить  душу
Ђмерики" показывает,  что необходимо сделать и как мы можем это сделать.  …е
идеи можно применЯть не только в Ђмерике, но и во всем мире.
     Њы с Њарианной  совместно организовали  ЂльЯнс ѓлобального ‚озрождениЯ,
который  объединЯет  людей по всему земному шару в Љруги  ѓраждан. €х  целью
ЯвлЯетсЯ   изменение   мира  посредством  применениЯ  духовных  принципов  в
общественной  деЯтельности.  ќто  самое  захватывающее  трансконтинентальное
духовно-политическое  движение,  о  котором Я знаю. ‚  его совет  директоров
входЯт  „ипак  —опра, “эйн „айер,  ’ом •артман,  „жин •ьюстон, Ѓарбара Њаркс
•аббард, ’омас Њур, Љэролин Њисс, „жеймс ђедифилд, ѓари ‡укав  и другие. ‚се
мы
     работаем в одной команде, и  мы надеемсЯ, что вы  присоединитесь к нам.
—тобы  больше  узнать   об   этой   действительно   прекрасной   инициативе,
свЯзывайтесь с нами по адресу:
     <b>Global  Renaissance  Alliance P.O.  <i>Box  15712 Washington,  D.C.  20003
телефон: 541-890-4716 e-mail:</i></b>  <i>office@renaissancealliance. org web-страница:
www.renaissancealliance.org</i>
     …сть  много  других способов найти практическое  применение  конкретных
идей и  истин, которые были  даны  нам в беседах  с  Ѓогом.  ќто  мое  самое
заветное желание, и Я знаю,  что многие люди  чувствуют то же самое. …сли вы
один из нас, Я приглашаю вас свЯзатьсЯ с нашим фондом и попросить информацию
о программе <i>"Ѓеседы с Ѓогом" в действии.</i>
     ќто новаЯ программа,  в которую  входит  Љруг  Њудрости  (группы людей,
организованные по  всей стране,  чьей  задачей  ЯвлЯетсЯ отвечать  на триста
писем в неделю -- писем, в которых нам задают вопросы относительно материала
книг  трилогии),  Љоманда ђазрешениЯ Љризисов  (в  нее  входЯт  добровольцы,
предоставлЯющие  нам  информацию  о  состоЯнии  дела в своих сообществах и в
некоторых случаЯх  оказывающие  поддержку  людЯм, которые  звонЯт нам в часы
духовного кризиса) и  ‘еть ђесурсов (котораЯ свЯзывает людей по всему  миру,
работающих  над  проектами  и  идеЯми  с  целью  улучшениЯ  духовного  роста
человечества).
     Џо  вашей просьбе вам могут выслать описание  программы  объемом в один
лист. ’ам вы также найдете инструкции о том, как можно присоединитьсЯ к нам,
и данные  о наших  других проектах, не последним  из которых  ЯвлЯетсЯ новаЯ
школа,  основаннаЯ на  принципах,  изложенных  в моих  беседах  с  Ѓогом,  к
созданию которой Ћн призывал нас.
     “чебнаЯ  программа  в <i>Hearthght School  --</i> будет создана с учетом  трех
Љоренных  Љонцепций,  которые были  нам  даны  в  этом  диалоге:  Ћсознание,
—естность, Ћтветственность. Ћна поможет
     детЯм испытывать и развивать <i>естественным образом</i> понимание,  которое в
них заложено изначально.  Њы намереваемсЯ  дать  детЯм много знаний,  помочь
каждому ребенку достичь академических  успехов в окружении любви и  заботы и
научить их черпать из своего собственного внутреннего источника мудрости.
     <i>Њудрость -- это знание, примененное на практике.</i> кола ‘ердечного ‘вета
научит наших детей создавать наше будущее, а не  повторЯть наше прошлое. Ћна
даст  им  всю  <i>информацию,</i> необходимую,  чтобы  выжить  в нашем мире,  но не
<i>указаниЯ,</i> которые дети обычно получают в школах и  которые побуждают их, а в
некоторых  культурах даже <i>требуют</i> от них копировать старый способ жизни.  Њы
предвидим, что колы ‘ердечного  ‘вета  будут открыты во  многих городах  во
всем мире, когда известиЯ о  том, что  мы делаем --и как  мы это  делаем, --
начнут распространЯтьсЯ.
     Љроме того, многие люди, прочитав трилогию  "Ѓеседы с Ѓогом" и серьезно
заинтересовавшись полученной информацией,  ждут продолжениЯ. …сли вы  хотите
"оставатьсЯ  в  курсе  событий",  вам  в  этом  поможет  наш  информационный
бюллетень "Ѓеседы". ‚ каждом  номере мы  общаемсЯ с читателЯми, рассказываем
людЯм,  как  они  могут  применить посланиЯ  Ѓога  в  повседневной жизни,  и
отвечаем на вопросы, касающиесЯ  материала трилогии. Њногие из этих вопросов
ЯвлЯютсЯ  очень  глубокими.   ‚  бюллетене  также  содержитсЯ  информациЯ  о
возможностЯх  расширениЯ  опыта,  в том  числе о программе  "„рузьЯ Ѓога  по
переписке", наших пЯтидневных сессиЯх "‚оссоздай ‘ебЯ", программе "Љниги длЯ
друзей" и  других  видЯтс  деЯтельности  нашей организации.  ЏодписатьсЯ  на
бюллетень  можно,  выслав  $35  за  12  номеров  ($45  длЯ  проживающих  вне
‘оединенных  татов). ‚озможна  подписка  по перечислению.  …сли  вы  хотите
получить информацию о брошюре "Ќосители  ‘вета", программе "Ѓ‘Ѓ в действии",
о коле ‘ердечного ‘вета или о бюллетене "Ѓеседы", вот адрес нашего фонда:
     <b>The ReCreation Foundation ђЊ‚1150 1257 Siskiyou Blvd. Ashland, OR 97520
телефон:   541-482-8806  e-mail:</b>   <i>Recreating@aol.com</i>   <b>web-страница:</b>   <i>www.
conversationswithgod. о rg</i>
     —итаете  ли  вы любую из книг "Ѓеседы с Ѓогом" или принимаете участие в
работе любой из упомЯнутых программ, Я надеюсь, что вы присоединитесь к  нам
в деле распространениЯ по всему миру Ќового …вангелиЯ.
     ’ак  вы  будете  помогать  произвести  грандиозный  переворот  в  нашем
коллективном   сознании.  Ћн  приведет  к  значительным   изменениЯм   наших
религиозных,  политических,  экономических,  образовательных  и   социальных
ценностей,  которые  могут  стать  провозвестниками  золотого  века на нашей
планете.  €бо когда  все  люди  по-новому осознают  Ѓога,  они обретут новые
отношениЯ  с  Ѓогом  и наконец откажутсЯ  от  представлений  о  мстительном,
карающем,  неприкосновенном и  непознаваемом божестве и  обретут  подлинную,
действенную <i>дружбу с Ѓогом.</i>
     ‘коль бы великим  ни было  это  достижение, еще  важнее  будет  то, что
подарит нам эта новаЯ дружба: мы обретем не  только осознание нашей глубокой
свЯзи  с  ‘оздателем,  но  и  осознание  нашего  …динства  со  всеми  живыми
существами. ’ак  мы сможем  покончить  с идеей, котораЯ  принесла  так много
несчастий в нашу жизнь:  идеей о  том, что один или <i>некоторые</i> из  нас чем-то
лучше других.
     ‚ этой книге содержитсЯ грандиозное послание об этом. џ надеюсь, что вы
присоединитесь ко мне в распространении  этого посланиЯ по  миру. џ призываю
вас  работать вместе со мной,  чтобы  в XXI веке -- и как можно раньше -- мы
увидели религиозных  лидеров,  политические фигуры,  деЯтелей  образованиЯ и
социологов любых убеждений, которые принимают призыв Ѓога и провозглашают:
     "Ќаш путь не лучший, наш путь просто иной".
     ќто единственное потрЯсающее утверждение изменит мир.


     Ђнгл.  <i>atonement  (at-one-ment)  --</i> искупление, дословно  "состоЯние  в
единстве". --<i>Џрим. перев.</i>

     €гра слов: <i>чрауњлсњч --</i>расплата, дословно "плата нааад". --<i>Џрим. перев.</i>
     €гра слов: Cif?ri <i>ts not interested m "getting us back". God fust wants
to "back us getting <sup>ltf"</sup>- -- Џрим. перев.</i>

     ‘сылка  на  кинофильм &lt;-„ети малого Ѓога  <i>(The Children of a  Lesser
God)",</i>  затрагивающий  тему  жизни глухонемых в современном  мире.  -- <i>Џрим.
перев.</i>