 áóäåò ìîòàòü, à ïîòîì âûêèíóò. ‡à ýòè äâà äíß
ìû äîëæíû óñïåòü ñäåëàòü âñå, ÷òî íàì íóæíî. îëîæåíèå
íåñêîëüêî çàòðóäíèëîñü. Ÿ óçíàë, ÷òî ñòóëüß íàõîäßòñß â
êàþòå ðåæèññåðà. î è ýòî, â êîíöå êîíöîâ, íå ñòðàøíî.
‚àæíî òî, ÷òî ìû íà ïàðîõîäå. îêà íàñ íå âûêèíóëè, âñå
ñòóëüß äîëæíû áûòü îñìîòðåíû. ‘åãîäíß óæå ïîçäíî. åæèññåð
ñïèò â ñâîåé êàþòå.


<a name="XXXV"></a>
        ƒëàâà XXXV. å÷èñòàß ïàðà
<p>

     <I>àóòðî ïåðâûì íà ïàëóáå îêàçàëñß ðåïîðòåð åðñèöêèé.
Ží óñïåë óæå ïðèíßòü äóø è ïîñâßòèòü äåñßòü ìèíóò ãèìíàñòè÷åñêèì
ýêçåðñèñàì.</I> ‹þäè åùå ñïàëè, íî ðåêà æèëà, êàê
äíåì. ˜ëè ïëîòû -- îãðîìíûå ïîëß áðåâåí ñ èçáàìè íà
íèõ. Œàëåíüêèé çëîé áóêñèð, íà êîëåñíîì êîæóõå êîòîðîãî
äóãîé áûëî âûïèñàíî åãî èìß -- "îâåëèòåëü áóðü", òàùèë
çà ñîáîé òðè íåôòßíûå áàðæè, ñâßçàííûå â ðßä. ðîáåæàë
ñíèçó áûñòðûé ïî÷òîâèê "Šðàñíàß ‹àòâèß". "‘êðßáèí"
îáîãíàë çåìëå÷åðïàòåëüíûé êàðàâàí è, ïðîìåðßß ãëóáèíó
ïîëîñàòåíüêèì øåñòîì, ñòàë îïèñûâàòü äóãó, çàâîðà÷èâàß
ïðîòèâ òå÷åíèß.

     <I>åðñèöêèé ïðèëîæèëñß ê áèíîêëþ è ñòàë îáîçðåâàòü ïðèñòàíü.

     -- àðìèíî, -- ïðî÷åë îí ïðèñòàíñêóþ âûâåñêó.</I>

     à ïàðîõîäå ñòàëè ïðîñûïàòüñß. à ïðèñòàíü ïîëåòåëà
ãèðüêà ñî øïàãàòîì. à ýòîé ëåñêå ïðèñòàíñêèå <I>ðåáßòà</I> ïîòàùèëè
ê ñåáå òîëñòûé êîíåö ïðè÷àëüíîãî êàíàòà. ‚èíòû
çàâåðòåëèñü â îáðàòíóþ ñòîðîíó. îëðåêè <I>ðßáèëîñü</I> øåâåëßùåéñß
ïåíîé. "‘êðßáèí" çàäðîæàë îò ðåçêèõ óäàðîâ âèíòà
è âñåì áîêîì ïðèñòàë ê äåáàðêàäåðó. ûëî åùå ðàíî. îýòîìó
òèðàæ ðåøèëè íà÷àòü â äåñßòü ÷àñîâ.

     ‘ëóæáà íà "‘êðßáèíå" íà÷èíàëàñü, ñëîâíî áû è íà
ñóøå, àêêóðàòíî â äåâßòü. èêòî íå èçìåíèë ñâîèõ ïðèâû÷åê.
’îò, êòî íà ñóøå îïàçäûâàë íà ñëóæáó, îïàçäûâàë
è çäåñü, õîòß ñïàë â ñàìîì æå ó÷ðåæäåíèè. Š íîâîìó
óêëàäó ïîõîäíûå øòàòû àðêîìôèíà ïðèâûêëè äîâîëüíî
áûñòðî. Šóðüåðû ïîäìåòàëè êàþòû ñ òåì æå ðàâíîäóøèåì,
ñ êàêèì ïîäìåòàëè êàíöåëßðèè â Œîñêâå. “áîðùèöû
ðàçíîñèëè ÷àé, áåãàëè ñ áóìàæêàìè èç ðåãèñòðàòóðû â
ëè÷íûé ñòîë, íè÷óòü íå óäèâëßßñü òîìó, ÷òî ëè÷íûé ñòîë
ïîìåùàåòñß íà êîðìå, à ðåãèñòðàòóðà íà íîñó. ˆç êàþòû
âçàèìíûõ ðàñ÷åòîâ íåññß êàñòàíüåòíûé çâóê ñ÷åòîâ è ñêðåæåòàíüå
àðèôìîìåòðà. <I>îä</I> êàïèòàíñêîé ðóáêîé êîãî-òî
ðàñïåêàëè.

     ‚åëèêèé êîìáèíàòîð, îáæèãàß áîñûå ñòóïíè î âåðõíþþ
ïàëóáó, õîäèë âîêðóã äëèííîé óçêîé ïîëîñû êóìà÷à, ìàëþß
íà íåé ëîçóíã, ñ òåêñòîì êîòîðîãî îí ïîìèíóòíî ñâåðßëñß
ïî áóìàæêå:

     "‚ñå -- íà òèðàæ. Šàæäûé òðóäßùèéñß äîëæåí èìåòü â
êàðìàíå îáëèãàöèþ ãîñçàéìà".

     ‚åëèêèé êîìáèíàòîð <I>ñòàðàëñß,</I> íî îòñóòñòâèå ñïîñîáíîñòåé
âñå-òàêè ñêàçûâàëîñü. àäïèñü ïîïîëçëà âíèç, è êóñîê
êóìà÷à, êàçàëîñü, áûë èñïîð÷åí áåçíàäåæíî. ’îãäà
Žñòàï, ñ ïîìîùüþ ìàëü÷èêà Šèñû, ïåðåâåðíóë äîðîæêó
íàèçíàíêó è ñíîâà ïðèíßëñß ìàëåâàòü. ’åïåðü îí ñòàë îñòîðîæíåå.
ðåæäå ÷åì íàëßïûâàòü áóêâû, îí îòáèë âûìåëåííîé
âåðåâî÷êîé äâå ïàðàëëåëüíûõ ëèíèè è, òèõî ðóãàß
íåïîâèííîãî ‚îðîáüßíèíîâà, ïðèñòóïèë ê èçîáðàæåíèþ
ñëîâ.

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ äîáðîñîâåñòíî âûïîëíßë îáßçàííîñòè
ìàëü÷èêà. Ží ñáåãàë âíèç çà ãîðß÷åé âîäîé, ðàñòàïëèâàë
êëåé, ÷èõàß, ñûïàë â âåäåðêî êðàñêè è óãîäëèâî çàãëßäûâàë
â ãëàçà âçûñêàòåëüíîãî õóäîæíèêà<sup><a name="sXXXV-1" href="#XXXV-1">*</a></sup>. ƒîòîâûé è âûñóøåííûé
ëîçóíã êîíöåññèîíåðû ñíåñëè âíèç è ïðèêðåïèëè
ê áîðòó. <I>ðîõîäèâøèé ìèìî êàïèòàí, ÷åëîâåê ñïîêîéíûé, ñ
îáâèñëûìè çàïîðîæñêèìè óñàìè, îñòàíîâèëñß è ïîêðóòèë ãîëîâîé.

     -- € ýòî óæå íå äåëî, -- ñêàçàë îí, -- çà÷åì ãâîçäßìè ê
ïåðèëàì ïðèáèâàòü? à êàêèå ñðåäñòâà ïîñëå âàñ ïàðîõîä ðåìîíòèðîâàòü?

     Šàïèòàí áûë óäðó÷åí. …ùå íèêîãäà íà åãî ïàðîõîäå íå âèñåëè
òàáëè÷êè "åç äåëà íå âõîäèòü" è "ðèåìà íåò", íèêîãäà
íà ïàëóáå íå ñòîßëè ïèøóùèå ìàøèíêè, íèêîãäà íå èãðàëè
íà êðóæêàõ ñìàðõà, îäèí âèä êîòîðûõ ïðèâîäèë çàñòåí÷èâîãî
êàïèòàíà â ñîñòîßíèå õîëîäíîãî íåãîäîâàíèß.

     ˆç êàþò âûøåë çàñïàííûé êèíîîïåðàòîð îëêàí. Ží äîëãî
ïðèñòðàèâàë ñâîé àïïàðàò, îãëßäûâàß ãîðèçîíòû è, îòâåðíóâøèñü
îò òîëïû, óæå ñîáðàâøåéñß ó ïðèñòàíè, íàêðóòèë
ìåòðîâ äåñßòü ñ çàâåäóþùåãî ëè÷íûì ñòîëîì. ‡àâåäóþùèé,
äëß ïóùåé íàòóðàëüíîñòè, ïûòàëñß íåïðèíóæäåííî ïðîãóëèâàòüñß
ïåðåä àïïàðàòîì, íî îëêàí ýòîìó âîñïðîòèâèëñß.

     -- ‚û, òîâàðèù, íå âûõîäèòå çà ðàìêó. ‘òîéòå íà ìåñòå.
ˆ ðóêàìè íå øåâåëèòå, ïîæàëóéñòà.

     ‡àâåäóþùèé ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè è â òàêîì ìîíóìåíòàëüíîì
âèäå áûë çàñíßò. îñëå ýòîãî îëêàí óäàëèëñß â ñâîþ
ëàáîðàòîðèþ.</I>

     ’îëñòß÷îê, íàíßâøèé Žñòàïà, ñáåæàë íà áåðåã è îòòóäà
<I>îñìîòðåë</I> ðàáîòó íîâîãî õóäîæíèêà. óêâû ëîçóíãà áûëè
ðàçíîé òîëùèíû è íåñêîëüêî ñêîøåíû â <I>ðàçíûå</I> ñòîðîíû.
<I>’îëñòßê ïîäóìàë, ÷òî íîâûé õóäîæíèê, ïðè åãî ñàìîóâåðåííîñòè,
ìîã áû ïðèëîæèòü áîëüøå ñòàðàíèé, íî</I> âûõîäà íå
áûëî -- ïðèõîäèëîñü äîâîëüñòâîâàòüñß è ýòèì.

     <I>‚ ïîëîâèíå äåñßòîãî íà</I> áåðåã ñîøåë äóõîâîé îðêåñòð è
ïðèíßëñß âûäóâàòü ãîðß÷èòåëüíûå ìàðøè. à çâóêè ìóçûêè
ñî âñåãî àðìèíà ñáåæàëèñü äåòè, à çà íèìè èç ßáëîíåâûõ
ñàäîâ äâèíóëè ìóæèêè è áàáû. Žðêåñòð ãðåìåë äî òåõ ïîð,
ïîêóäà íà áåðåã íå ñîøëè ÷ëåíû òèðàæíîé êîìèññèè. <I>à
áåðåãó</I> íà÷àëñß ìèòèíã. ‘ êðûëüöà ÷àéíîé Šîðîáêîâà<sup><a name="sXXXV-2" href="#XXXV-2">*</a></sup> ïîëèëèñü
ïåðâûå çâóêè äîêëàäà î ìåæäóíàðîäíîì ïîëîæåíèè.

     Šîëóìáîâöû ãëàçåëè íà ñîáðàíèå ñ ïàðîõîäà. Žòòóäà
âèäíû áûëè áåëûå ïëàòî÷êè áàá, îïàñëèâî ñòîßâøèõ ïîîäàëü
îò êðûëüöà, íåäâèæèìàß òîëïà ìóæèêîâ, ñëóøàâøèõ
îðàòîðà, è ñàì îðàòîð, âðåìß îò âðåìåíè âçìàõèâàâøèé
ðóêàìè. îòîì çàèãðàëà ìóçûêà. Žðêåñòð ïîâåðíóëñß è,
íå ïåðåñòàâàß èãðàòü, äâèíóëñß ê ñõîäíßì. ‡à íèì ïîâàëèëà
òîëïà.

     -- <I>Žäíó ìèíóòó! -- çàêðè÷àë ñ áîðòà òîëñòß÷îê. -- ‘åé÷àñ,
òîâàðèùè, ìû áóäåì ïðîèçâîäèòü òèðàæ âûèãðûøíîãî
çàéìà. ðèñóòñòâîâàòü ìîãóò âñå. îýòîìó ïðîñèì âñåõ íà
ïàðîõîä. î îêîí÷àíèè òèðàæà ñîñòîèòñß êîíöåðò. € ïîòîìó
ïðîñüáà ïî îêîí÷àíèè òèðàæà íå ðàñõîäèòüñß, à ñîáðàòüñß
íà áåðåãó è îòòóäà ñìîòðåòü. €ðòèñòû áóäóò èãðàòü íà ïàëóáå!

     Žðêåñòð çàèãðàë ñíîâà è, òîëêàß äðóã äðóãà, âñå ïîáåæàëè
íà ïàðîõîä è ñïóñòèëèñü â ïðîõëàäíûé òèðàæíûé çàë. ’èðàæíàß
êîìèññèß è âêëþ÷åííûå â íåå ïðåäñòàâèòåëè ñåëà àðìèíà
ðàçìåñòèëèñü íà ýñòðàäå. —ëåíû êîìèññèè ñäåëàëè ýòî ñ äîñòîèíñòâîì,
âûðàáîòàííûì ïðèâû÷êîé ê ïîäîáíîãî ðîäà öåðåìîíèßì.
ðåäñòàâèòåëè æå ñåëà (èõ áûëî äâîå), â ëàïòßõ è ïîëîñàòûõ
ñèíèõ ðóáàøêàõ, ñåðüåçíî, ñ òàêèì âèäîì, êàê áóäòî
áû îíè øëè ìîëîòèòü, íàïðàâèëèñü ê ñòîëó è ñåëè ñ êðàþ.

     -- ðîøó ïðåäñòàâèòåëß Šˆ<sup><a name="sXXXV-3" href="#XXXV-3">*</a></sup>, -- ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü
êîìèññèè, -- îñìîòðåòü ïå÷àòè, íàëîæåííûå íà òèðàæíóþ
ìàøèíó.

     ðåäñòàâèòåëü Šˆ íàãíóëñß, îñòîðîæíî ïîòðîãàë ïå÷àòè
ðóêîé è çàßâèë:

     -- å÷àòè â ïîëíîì ïîðßäêå!

     -- †åëàþùèå ìîãóò óäîñòîâåðèòüñß â öåëîñòè ïå÷àòåé.

     îñëå îñìîòðà èç ïóáëèêè áûë çàòðåáîâàí ðåáåíîê.

     -- ˆ âîò, òîâàðèùè, ðåáåíîê íà ãëàçàõ ó âñåõ áóäåò âûíèìàòü
èç ýòèõ øåñòè öèëèíäðîâ ïî îäíîìó áèëåòó. à êàæäîì
èç íèõ åñòü îäíà öèôðà. ‚ñå øåñòü öèôð âìåñòå ñîñòàâßò
öèôðó òîé îáëèãàöèè, êîòîðàß âûèãðàëà. ‘åé÷àñ, òîâàðèùè,
áóäåò ïðîèçâîäèòüñß ðîçûãðûø äâàäöàòèðóáëåâûõ âûèãðûøåé.
ˆìåþùèå îáëèãàöèè -- ïóñêàé ñëåäßò. å èìåþùèå -- ìîãóò
ïðèîáðåñòè èõ òóò æå íà ïàðîõîäå.

     Šàññà çàâåðòåëàñü, ìîðãàß ñòåêëßííûìè ñâîèìè îêîøå÷êàìè.
îòîì îñòàíîâèëàñü. îñîé ìàëü÷èê ñ êàìåííûì ëèöîì îïóñêàë
ðóêó ïîî÷åðåäíî â êàæäûé öèëèíäð, âûíèìàë îòòóäà ïîõîæèå
íà ïàïèðîñû áèëåòíûå òðóáî÷êè è îòäàâàë èõ ÷ëåíàì êîìèññèè.

     -- ‚ûèãðàëà îáëèãàöèß íîìåð 0703418 âî âñåõ ïßòè ñåðèßõ.</I>

     ˆ òèðàæíûé àïïàðàò ìåòîäè÷åñêè âûáðàñûâàë êîìáèíàöèè
öèôð. <I>Šàññà îáîðà÷èâàëàñü, ìåäëåííî îñòàíàâëèâàëàñü.
Œàëü÷èê çàïóñêàë ðóêó, îãëàøàëèñü íîìåðà âûèãðàâøèõ îáëèãàöèé,
áàðìèíöû âíèìàòåëüíî</I> ñìîòðåëè è ñëóøàëè, î <I>çâóêîâîå
îôîðìëåíèå, âîçáóæäåííîå ïðîöåññîì ðîçûãðûøà, îáçàâåëîñü
âñêëàä÷èíó îäíîé îáëèãàöèåé è ïîñëå êàæäîãî âîçãëàøåíèß
îáëåã÷åííî âçäûõàëî.

     -- ‘ëàâà áîãó, íå íàø íîìåð!

     -- —åìó æå âû ðàäóåòåñü? -- óäèâèëñß èê. ‘åñòðèí. --
‚åäü âû æå íå âûèãðàëè!

     -- Žõîòà ïîëó÷àòü äâàäöàòü ðóáëåé! -- êðè÷àëà ìîãó÷àß
ïßòåðêà. -- à ýòó æå îáëèãàöèþ ìîæíî âûèãðàòü ïßòüäåñßò
òûñß÷. ðßìîé ðàñ÷åò.

     -- ‚û âîò ÷òî, äðóçüß ìîè, -- ñêàçàë ðåæèññåð, -- äî
êðóïíûõ âûèãðûøåé åùå äàëåêî, è äåëàòü âàì çäåñü íå÷åãî.
ˆäèòå ãîòîâèòüñß ê âûñòóïëåíèþ.</I>

     ðèáåæàë íà ìèíóòó Žñòàï, óáåäèëñß â òîì, ÷òî âñå
îáèòàòåëè ïàðîõîäà ñèäßò â òèðàæíîì çàëå è, <I>ñêàçàâ: "ëåêòðè÷åñòâî
ïëþñ äåòñêàß íåâèííîñòü<sup><a name="sXXXV-4" href="#XXXV-4">*</a></sup> -- ïîëíàß ãàðàíòèß äîáðîïîðßäî÷íîñòè
ôèðìû",</I> -- ñíîâà óáåæàë íà ïàëóáó.

     -- ‚îðîáüßíèíîâ! -- øåïíóë îí. -- „ëß âàñ ñðî÷íîå
äåëî ïî õóäîæåñòâåííîé ÷àñòè. <I>‘òàíüòå</I> ó âûõîäà èç êîðèäîðà
ïåðâîãî êëàññà è ñòîéòå. …ñëè êòî áóäåò ïîäõîäèòü --
ïîéòå ïîãðîì÷å.

     ‘òàðèê îïåøèë.

     -- —òî æå ìíå ïåòü?

     -- “æ âî âñßêîì ñëó÷àå íå "îæå, öàðß õðàíè". —òî-íèáóäü
ñòðàñòíîå -- "Ÿáëî÷êî" èëè "‘åðäöå êðàñàâèöû".
î ïðåäóïðåæäàþ, åñëè âû âîâðåìß íå âñòóïèòå ñî ñâîåé
àðèåé!.. òî âàì íå êñïåðèìåíòàëüíûé òåàòð! ƒîëîâó îòîðâó.

     ‚åëèêèé êîìáèíàòîð, ïðèøëåïûâàß áîñûìè ïßòêàìè,
âáåæàë â êîðèäîð, îáøèòûé âèøíåâûìè ïàíåëßìè. à ñåêóíäó
áîëüøîå çåðêàëî â êîíöå êîðèäîðà îòðàçèëî ôèãóðó
<I>åíäåðà.</I> Ží ÷èòàë òàáëè÷êó íà äâåðè: "èê. ‘åñòðèí. åæèññåð
òåàòðà <I>Šîëóìáà". ‚ñëåä çà òåì</I> çåðêàëî î÷èñòèëîñü.
‡àòåì <I>â çåðêàëå</I> ñíîâà <I>ïîßâèëñß</I> âåëèêèé êîìáèíàòîð. ‚ ðóêå
îí äåðæàë ñòóë ñ ãíóòûìè íîæêàìè. Ží ïðîì÷àëñß ïî êîðèäîðó,
<I>çàìåäëèâ øàãè,</I> âûøåë íà ïàëóáó è, ïåðåãëßíóâøèñü
ñ ˆïïîëèòîì Œàòâååâè÷åì, ïîíåñ ñòóë íàâåðõ ê ðóáêå
ðóëåâîãî. ‚ ñòåêëßííîé <I>áóäî÷êå</I> ðóëåâîãî íå áûëî íèêîãî.
Žñòàï îòíåñ ñòóë íà êîðìó è íàñòàâèòåëüíî ñêàçàë:

     -- ‘òóë áóäåò ñòîßòü çäåñü äî íî÷è. Ÿ âñå îáäóìàë.
‡äåñü ïî÷òè íèêòî íå áûâàåò, êðîìå íàñ. „àâàéòå ïðèêðîåì
ñòóë ïëàêàòàìè, à êîãäà ñòåìíååò -- ñïîêîéíî îçíàêîìèìñß
ñ åãî <I>ñîäåðæèìûì.</I>

     —åðåç ìèíóòó ñòóë, çàâàëåííûé ôàíåðíûìè ëèñòàìè è
ëîñêóòüßìè êóìà÷à, ïåðåñòàë áûòü âèäåí.

     ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à ñíîâà îõâàòèëà çîëîòàß ëèõîðàäêà.

     -- € ïî÷åìó áû íå îòíåñòè åãî â íàøó êàþòó? -- ñïðîñèë
îí íåòåðïåëèâî. -- Œû á åãî âñêðûëè ñåé÷àñ æå.
ˆ åñëè áû íàøëè <I>áðèëëèàíòû,</I> òî ñåé÷àñ æå íà áåðåã...

     -- € åñëè áû íå íàøëè? ’îãäà ÷òî? Šóäà åãî äåâàòü?
ˆëè, ìîæåò áûòü, îòíåñòè åãî íàçàä ê ãðàæäàíèíó ‘åñòðèíó
è âåæëèâî ñêàçàòü: <I>èçâèíèòå,</I> ìîë, ìû ó âàñ ñòóëü÷èê
óêðàëè, íî, ê ñîæàëåíèþ, íè÷åãî â íåì íå íàøëè, òàê
÷òî, ìîë, ïîëó÷èòå íàçàä â íåñêîëüêî èñïîð÷åííîì âèäå!
’àê áû âû ïîñòóïèëè?

     ‚åëèêèé êîìáèíàòîð áûë ïðàâ, êàê âñåãäà. ˆïïîëèò
Œàòâååâè÷ îïðàâèëñß îò ñìóùåíèß òîëüêî â òó ìèíóòó, êîãäà
ñ ïàëóáû ïîíåñëèñü çâóêè óâåðòþðû, èñïîëíßåìîé íà
êðóæêàõ ñìàðõà è ïèâíûõ áàòàðåßõ.

     ’èðàæíûå îïåðàöèè íà ýòîò äåíü áûëè çàêîí÷åíû. ‡ðèòåëè
ðàçìåñòèëèñü íà áåðåãîâûõ ñêëîíàõ è, ñâåðõ âñßêîãî
îæèäàíèß, øóìíî âûðàæàëè ñâîå îäîáðåíèå àïòå÷íî-íåãðèòßíñêîìó
àíñàìáëþ. ƒàëêèí, àëêèí, Œàëêèí, —àëêèí
è ‡àëêèíä ãîðäî ïîãëßäûâàëè, êàê áû ãîâîðß: "‚îò âèäèòå!
€ âû óòâåðæäàëè, ÷òî øèðîêèå ìàññû íå ïîéìóò.
ˆñêóññòâî <I>âñåãäà</I> äîõîäèò!"

     ‡àòåì íà èìïðîâèçèðîâàííîé ñöåíå êîëóìáîâöàìè áûë
ðàçûãðàí ëåãêèé âîäåâèëü ñ ïåíüåì è òàíöàìè, ñîäåðæàíèå
êîòîðîãî ñâîäèëîñü ê òîìó, êàê ‚àâèëà âûèãðàë ïßòüäåñßò
òûñß÷ ðóáëåé è ÷òî èç ýòîãî âûøëî. €ðòèñòû, ñáðîñèâøèå
ñ ñåáß ïóòû íèêñåñòðèíñêîãî êîíñòðóêòèâèçìà, èãðàëè âåñåëî,
òàíöåâàëè ýíåðãè÷íî è ïåëè ìèëûìè ãîëîñàìè. åðåã
áûë âïîëíå óäîâëåòâîðåí.

     ‚òîðûì íîìåðîì âûñòóïèë âèðòóîç-áàëàëàå÷íèê. <I>…ãî
âèçèòêà è ïðîáîð, ðàññåêàþùèé âîëîñû íà äâå æèðíûå ïîëîâèíû,
âûçâàëè â çðèòåëßõ íåäîóìåíèå è èðîíè÷åñêèå âîçãëàñû.
€óäèòîðèè íå âåðèëîñü, ÷òî ôðàíòèê ñóìååò ñïðàâèòüñß ñ
òàêèì óâàæàåìûì èíñòðóìåíòîì, êàê áàëàëàéêà.

     ‚èðòóîç ñåë íà ñêàìåéêó, ðàñïðàâèë ôàëäû è ìåäëåííî íà÷àë
âåíãåðñêóþ ðàïñîäèþ ‹èñòà. îñòåïåííî óñêîðßß ðèòì,
âèðòóîç-áàëàëàå÷íèê äîñòèã âåðøèí áàëàëàå÷íîé òåõíèêè.
‘êåïòèêè áûëè ñðàæåíû, íî ýíòóçèàçìà íå ÷óâñòâîâàëîñü.
’îãäà âèðòóîç çàèãðàë "àðûíþ".</I> åðåã ïîêðûëñß óëûáêàìè.

     "àðûíß, áàðûíß, -- âûðàáàòûâàë âèðòóîç, -- ñóäàðûíß-áàðûíß".

     àëàëàéêà ïðèøëà â äâèæåíèå. Žíà <I>ïåðåëåòåëà</I> çà ñïèíó
àðòèñòà, è èç-çà ñïèíû ñëûøàëîñü: "…ñëè áàðèí ïðè öåïî÷êå,
çíà÷èò, áàðèí áåç ÷àñîâ"<sup><a name="sXXXV-5" href="#XXXV-5">*</a></sup>. Žíà âçëåòàëà íà âîçäóõ è çà
êîðîòêèé ñâîé ïîëåò âûïóñêàëà íåìàëî òðóäíåéøèõ âàðèàöèé.

     <I>àëàëàå÷íèê áèñèðîâàë äî òåõ ïîð, ïîêà ó íåãî íå ïîëîïàëèñü
ñòðóíû.</I>

     àñòóïèë ÷åðåä †îðæåòòû ’èðàñïîëüñêèõ. Žíà âûâåëà
ñ ñîáîé òàáóí÷èê äåâóøåê â ñàðàôàíàõ. Šîíöåðò çàêîí÷èëñß
ðóññêèìè ïëßñêàìè.

     îêà "‘êðßáèí" ãîòîâèëñß ê äàëüíåéøåìó ïëàâàíüþ,
ïîêà êàïèòàí ïåðåãîâàðèâàëñß â <I>òðóáó</I> ñ ìàøèííûì îòäåëåíèåì
è ïàðîõîäíûå òîïêè ïûëàëè, ãðåß âîäó, äóõîâîé
îðêåñòð ñíîâà ñîøåë íà áåðåã è ê îáùåìó óäîâîëüñòâèþ
ñòàë èãðàòü òàíöû. Žáðàçîâàëèñü æèâîïèñíûå ãðóïïû,
ïîëíûå äâèæåíèß. ‡àêàòûâàþùååñß ñîëíöå ïîñûëàëî ìßãêèé
àáðèêîñîâûé ñâåò. àñòóïèë èäåàëüíûé ÷àñ äëß êèíîñúåìêè.
ˆ äåéñòâèòåëüíî, îïåðàòîð îëêàí, ïîçåâûâàß,
âûøåë èç êàþòû. ‚îðîáüßíèíîâ, êîòîðûé óæå ñâûêñß
ñ àìïëóà âñåîáùåãî ìàëü÷èêà, îñòîðîæíî íåñ çà îëêàíîì
ñúåìî÷íûé àïïàðàò. îëêàí ïîäîøåë ê áîðòó è âîççðèëñß
íà áåðåã. ’àì íà òðàâå òàíöåâàëè ñîëäàòñêóþ ïîëüêó. àðíè
òîïàëè áîñûìè íîãàìè òàê, áóäòî õîòåëè ðàñêîëîòü
íàøó ïëàíåòó. „åâóøêè ïëûëè. à òåððàñàõ è ñúåçäàõ áåðåãà
ðàñïîëîæèëèñü çðèòåëè. ”ðàíöóçñêèé êèíîîïåðàòîð èç
ãðóïïû "€âàíãàðä"<sup><a name="sXXXV-6" href="#XXXV-6">*</a></sup> íàøåë áû çäåñü ðàáîòû íà òðîå ñóòîê.
î îëêàí, ñêîëüçíóâ ïî áåðåãó êðûñèíûìè ãëàçêàìè,
ñåé÷àñ æå îòâåðíóëñß, ðûñüþ ïîäáåæàë ê ïðåäñåäàòåëþ êîìèññèè,
ïîñòàâèë åãî ê áåëîé ñòåíêå, ñóíóë â åãî ðóêó
êíèãó è, ïîïðîñèâ íå øåâåëèòüñß, äîëãî âåðòåë ðó÷êó àïïàðàòà.
îòîì îí óâåë <I>ñòåñíåííîãî</I> ïðåäñåäàòåëß íà êîðìó è
ñíßë åãî íà ôîíå çàêàòà.

     ‡àêîí÷èâ <I>êèíîñúåìêó,</I> îëêàí âàæíî óäàëèëñß â ñâîþ
êàþòó è çàïåðñß.

     ‘íîâà çàðåâåë ãóäîê, è ñíîâà ñîëíöå â èñïóãå óáåæàëî.
<I>àñòóïàëà</I> âòîðàß íî÷ü. àðîõîä áûë ãîòîâ ê îòõîäó.

     <I>î êîðèäîðàì è ëåñåíêàì áåãàë åðñèöêèé, ðàçûñêèâàß èñ÷åçíóâøåãî
êîððåñïîíäåíòà ’€‘‘. Šîððåñïîíäåíòà íèãäå íå
áûëî. ’îëüêî òîãäà, êîãäà óæå óáèðàëè ñõîäíè, êîððåñïîíäåíò
îáúßâèëñß. Ží áåæàë âäîëü áåðåãà, ñïîòûêàßñü, ãðåìß
áàíî÷êàìè è ðàçìàõèâàß óäî÷êîé.

     -- —åëîâåêà çàáûëè! -- êðè÷àë îí ïðîòßæíî. -- —åëîâåêà
çàáûëè<sup><a name="sXXXV-7" href="#XXXV-7">*</a></sup>!

     ðèøëîñü ïîäîæäàòü.

     -- —òîá âàñ ÷åðò ïîáðàë! -- ñêàçàë åðñèöêèé, êîãäà èñòîìëåííûé
êîððåñïîíäåíò ïðèáûë. -- ûáó ëîâèëè?

     -- ‹îâèë.

     -- ƒäå æå âàøè îñåòðû, íàëèìû è ðàêè?

     -- åò, ýòî ÷åðò çíàåò ÷òî! -- çàâîëíîâàëñß êîððåñïîíäåíò.
-- àñïóãàëè âñþ ðûáó ñâîèìè îðêåñòðàìè! ˆ äàæå íàêîíåö,
êîãäà îäíà ðûáà óæå êëþíóëà, çàðåâåë ýòîò óæàñíûé
ãóäîê, è ðûáà òîæå óáåæàëà. åò, òîâàðèùè, â òàêèõ óñëîâèßõ
ðàáîòàòü ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî!.. ‘îâåðøåííî!..

     àçãíåâàííûé êîððåñïîíäåíò ïîøåë ê êàïèòàíó ñïðàâëßòüñß
î áëèæàéøåé îñòàíîâêå.

     -- ‘íà÷àëà žðèíî, -- ñêàçàë êàïèòàí, -- ïîòîì Šîçüìîäåìüßíñê,
ïîòîì ‚àñþêè, Œàðèàíñêèé ïîñàä, Šîçëîâêà. îòîì
Šàçàíü. ˆäåì ïî ðàñïèñàíèþ òèðàæíîé êîìèññèè.

     “çíàâ òî, ÷òî óçíàþò âñå: ñêîëüêî, ïðèáëèçèòåëüíî, òàêîé
ïàðîõîä ìîæåò ñòîèòü è êàê îí íàçûâàëñß äî ðåâîëþöèè,
-- êîððåñïîíäåíò ïåðåøåë íà íå ìåíåå òðèâèàëüíûå ðàññïðîñû
î âîëæñêèõ ïåðåêàòàõ è ìåëßõ.

     -- ó, ýòî äåëî òåìíîå, -- âçäîõíóë êàïèòàí, -- êîãäà
êàê. Šàæäûé äåíü äíî ìîæåò ïåðåìåíèòüñß. à ýòî îáñòàíîâêà
åñòü.

     -- Šàêàß îáñòàíîâêà? -- óäèâèëñß êîððåñïîíäåíò.

     -- Œàßêè, áóè, ñåìàôîðû íà áåðåãàõ. òî è íàçûâàåòñß
îáñòàíîâêîé. € ãëàâíîå -- ïðàêòèêà. ‚îò ñûíèøêà ìîé...

     Šàïèòàí ïîêàçàë íà äâåíàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷óãàíà, ñèäåâøåãî
ó ïîðó÷íåé è ãëßäåâøåãî íà ïðîïëûâàþùèå áåðåãà.

     -- àñòîßùèé âîëãàðü áóäåò. ‹ó÷øå ìåíß ôàðâàòåð çíàåò.
‘ øåñòè ëåò åãî ñ ñîáîé âîæó.

     àçãîâîð ñ êîððåñïîíäåíòîì ïðåðâàë çàâåäóþùèé õîçßéñòâîì.
‡à íèì øåë íåñêîëüêî ðàñòåðßííûé äèðåêòîð áðèëëèàíòîâîé
êîíöåññèè.

     -- òî íàø õóäîæíèê, -- ñêàçàë çàâõîç, -- ìû òóò äåëàåì
òðàíñïàðàíò. ’àê âîò, íåëüçß ëè áóäåò ïðèêðåïèòü åãî ê
êàïèòàíñêîìó ìîñòèêó? Žòòóäà åãî áóäåò âèäíî ñî âñåõ ñòîðîí.

     Šàïèòàí êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñß îò óêðàøåíèß ìîñòèêà.

     -- ó, òîãäà ðßäîì!

     -- ßäîì -- ïîæàëóéñòà!

     ‡àâõîç îáðàòèëñß ê Žñòàïó.

     -- € âàì, òîâàðèù õóäîæíèê, óäîáíî áóäåò ñáîêó îò êàïèòàíñêîãî
ìîñòèêà?

     -- “äîáíî, -- ñî âçäîõîì ñêàçàë åíäåð.

     -- ’àê ñìîòðèòå æå! ‘ óòðà ïðèñòóïàéòå ê ðàáîòå.</I>

     Žñòàï ñî ñòðàõîì ïîìûøëßë î çàâòðàøíåì óòðå. …ìó
ïðåäñòîßëî âûðåçàòü â êàðòîíå ôèãóðó ñåßòåëß, ðàçáðàñûâàþùåãî
îáëèãàöèè. òîò õóäîæåñòâåííûé èñêóñ áûë íå ïî
ïëå÷ó âåëèêîìó êîìáèíàòîðó. …ñëè ñ áóêâàìè Žñòàï êîå-êàê
ñïðàâëßëñß, òî äëß õóäîæåñòâåííîãî èçîáðàæåíèß ñåßòåëß
óæå íå îñòàâàëîñü íèêàêèõ ðåñóðñîâ.

     -- ’àê èìåéòå â âèäó, -- ïðåäîñòåðåãàë òîëñòßê, -- ñ
‚àñþêîâ ìû íà÷èíàåì âå÷åðíèå òèðàæè, è íàì áåç òðàíñïàðàíòà
íèêàê íåëüçß.

     -- îæàëóéñòà, íå áåñïîêîéòåñü, -- çàßâèë Žñòàï, íàäåßñü
áîëüøå íå íà çàâòðàøíåå óòðî, à íà ñåãîäíßøíèé âå÷åð,
-- òðàíñïàðàíò áóäåò.

     <I>îñëå óæèíà, íà êà÷åñòâî êîòîðîãî íå ìîãëè ïîæàëîâàòüñß
äàæå òàêèå ãóðìàíû, êàê ƒàëêèí, àëêèí, Œàëêèí,
—àëêèí è ‡àëêèíä, ïîñëå òàêèõ ðàçãîâîðîâ íà êîðìå:

     -- € êàê áóäåò ñî ñâåðõóðî÷íûìè?

     -- ‚àì õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî áåç ðàçðåøåíèß èíñïåêöèè
òðóäà ìû íå ìîæåì äîïóñòèòü ñâåðõóðî÷íûõ.

     -- ðîñòèòå, äîðîãîé òîâàðèù, íàøà ðàáîòà ïðîòåêàåò
â óñëîâèßõ óäàðíîé êàìïàíèè...

     -- € ïî÷åìó æå âû íå çàïàñëèñü ðàçðåøåíèåì â Œîñêâå<sup><a name="sXXXV-8" href="#XXXV-8">*</a></sup>?

     -- Œîñêâà ðàçðåøèò ïîñòôàêòóì.

     -- óñòü òîãäà ïîñòôàêòóì è ðàáîòàþò.

     -- ‚ òàêîì ñëó÷àå ß íå îòâå÷àþ çà ðàáîòó êîìèññèè.

     îñëå âñåõ ýòèõ è èíûõ ðàçãîâîðîâ</I> íàñòóïèëà çâåçäíàß
âåòðåíàß íî÷ü. àñåëåíèå òèðàæíîãî êîâ÷åãà óñíóëî. ‹üâû
èç òèðàæíîé êîìèññèè ñïàëè. ‘ïàëè ßãíßòà èç ëè÷íîãî
ñòîëà, êîçëû èç áóõãàëòåðèè, êðîëèêè èç îòäåëà âçàèìíûõ
ðàñ÷åòîâ, ãèåíû è øàêàëû çâóêîâîãî îôîðìëåíèß è ãîëóáèöû
èç ìàøèííîãî áþðî.

     å ñïàëà òîëüêî îäíà íå÷èñòàß ïàðà. ‚åëèêèé êîìáèíàòîð
âûøåë èç ñâîåé êàþòû â ïåðâîì ÷àñó íî÷è. ‡à íèì ñëåäîâàëà
áåñøóìíàß òåíü âåðíîãî Šèñû.

     -- <I>Žäíî èç äâóõ, -- ñêàçàë Žñòàï, -- èëè--èëè.</I>

     Žíè ïîäíßëèñü íà âåðõíþþ ïàëóáó è íåñëûøíî ïðèáëèçèëèñü
ê ñòóëó, óêðûòîìó ëèñòàìè ôàíåðû. Žñòîðîæíî ðàçîáðàâ
ïðèêðûòèå, Žñòàï ïîñòàâèë ñòóë íà íîæêè, ñæàâ ÷åëþñòè,
âñïîðîë ïëîñêîãóáöàìè îáøèâêó è çàëåç ðóêîé ïîä ñèäåíüå.

     ‚åòåð áåãàë ïî âåðõíåé ïàëóáå. ‚ íåáå ëåãîíüêî ïîøåâåëèâàëèñü
çâåçäû. îä íîãàìè ãëóáîêî âíèçó ïëåñêàëàñü
÷åðíàß âîäà. åðåãîâ íå áûëî âèäíî. ˆïïîëèòà Œàòâååâè÷à
òðßñëî.

     -- …ñòü! -- ñêàçàë Žñòàï ïðèäóøåííûì ãîëîñîì.


<H4 align=center>èñüìî îòöà ”åäîðà,<br>
ïèñàííîå èì â àêó èç ìåáëèðîâàííûõ êîìíàò "‘òîèìîñòü"
æåíå ñâîåé â óåçäíûé ãîðîä N.</H4>
<p>

     „îðîãàß è áåñöåííàß ìîß Šàòß!

     ‘ êàæäûì ÷àñîì ïðèáëèæàåìñß ìû ê íàøåìó ñ÷àñòüþ.
èøó ß òåáå èç ìåáëèðîâàííûõ êîìíàò "‘òîèìîñòü", ïîñëå
òîãî êàê ïîáûâàë ïî âñåì äåëàì. ƒîðîä àêó î÷åíü áîëüøîé.
‡äåñü, ãîâîðßò, äîáûâàåòñß êåðîñèí, íî òóäà íóæíî
åõàòü íà ýëåêòðè÷åñêîì ïîåçäå, à ó ìåíß íåò äåíåã. †èâîïèñíûé
ãîðîä îìûâàåòñß Šàñïèéñêèì ìîðåì. Žíî äåéñòâèòåëüíî
î÷åíü âåëèêî ïî ðàçìåðàì. †àðà çäåñü ñòðàøíàß. à
îäíîé ðóêå íîøó ïàëüòî, íà äðóãîé ïèäæàê -- è òî æàðêî.
óêè ïðåþò. ’î è äåëî áàëóþñü ÷àéêîì. € äåíåã ïî÷òè ÷òî
íåò. î íå áåäà, ãîëóáóøêà Šàòåðèíà €ëåêñàíäðîâíà, ñêîðî
äåíåã ó íàñ áóäåò âî ìíîæåñòâå. îáûâàåì âñþäó, à ïîòîì
îñßäåì ïî-õîðîøåìó â ‘àìàðå ïîäëå ñâîåãî çàâîäèêà è
íàëèâî÷êó áóäåì ðàñïèâàòü. ‚ïðî÷åì, áëèæå ê äåëó.

     î ñâîåìó ãåîãðàôè÷åñêîìó ïîëîæåíèþ è ïî êîëè÷åñòâó
íàðîäîíàñåëåíèß ãîðîä àêó çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ãîðîä
îñòîâ. Žäíàêî óñòóïàåò ãîðîäó •àðüêîâó ïî ñâîåìó äâèæåíèþ.
ˆíîðîäöåâ çäåñü ìíîæåñòâî. € îñîáåííî ìíîãî çäåñü
àðìßøåê è ïåðñèßí. ‡äåñü, ìàòóøêà ìîß, äî ’þðöèè íåäàëåêî.
ûë ß è íà áàçàðå. Ž÷åíü æèâèòåëüíîå çðåëèùå,
õîòß áàçàð ãðßçíåå, ÷åì â ãîðîäå îñòîâå, ãäå ß òàê æå áûë
íà áàçàðå. ˆ âèäåë ß ìíîãî òþðåöêèõ âåùåé è øàëåé. ‡àõîòåë
òåáå â ïîäàðîê êóïèòü ìóñóëüìàíñêîå ïîêðûâàëî,
òîëüêî äåíåã íå áûëî. ˆ ïîäóìàë ß, ÷òî êîãäà ìû ðàçáîãàòååì
(à äî ýòîãî äíßìè íóæíî ñ÷èòàòü), òîãäà è ìóñóëüìàíñêîå
ïîêðûâàëî êóïèòü ìîæíî áóäåò.

     Žõ, ìàòóøêà, çàáûë òåáå íàïèñàòü ïðî äâà ñòðàøíûõ
ñëó÷àß, ïðîèñøåäøèõ ñî ìíîþ â ãîðîäå àêó: 1) <I>“ðîíèë</I>
ïèäæàê áðàòà òâîåãî áóëî÷íèêà â Šàñïèéñêîå ìîðå è
2) ‚ ìåíß íà áàçàðå ïëþíóë îäíîãîðáûé âåðáëþä. òè îáà
ïðîèñøåñòâèß ìåíß êðàéíå óäèâèëè. î÷åìó âëàñòè äîïóñêàþò
òàêîå áåñ÷èíñòâî íàä ïðîåçæèìè ïàññàæèðàìè, òåì
áîëåå ÷òî âåðáëþäà ß íå òðîíóë, à äàæå ñäåëàë åìó ïðèßòíîå
-- ïîùåêîòàë õâîðîñòèíêîé â íîçäðå. € ïèäæàê ëîâèëè
âñåì îáùåñòâîì, åëå âûëîâèëè, à îí âîçüìè è îêàæèñü
âåñü â êåðîñèíå. “æ ß è íå çíàþ, ÷òî ñêàæó áðàòó òâîåìó
áóëî÷íèêó. ’û, ãîëóáêà, ïîêà ÷òî äåðæè ßçûê çà çóáàìè.
Žáåäàåò ëè åùå …âñòèãíååâ, <I>à åñëè íåò, òî ïî÷åìó?</I>

     åðå÷åë ïèñüìî è óâèäåë, ÷òî î äåëå íè÷åãî íå óñïåë
òåáå ðàññêàçàòü. ˆíæåíåð ðóíñ äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàåò â
€çíåôòè. ’îëüêî â ãîðîäå àêó åãî ñåé÷àñ íåòó. Ží óåõàë â
<I>äâóõíåäåëüíûé äåêðåòíûé</I> îòïóñê â ãîðîä àòóì. ‘åìüß åãî
èìååò â àòóìå ïîñòîßííîå ìåñòîæèòåëüñòâî. Ÿ ãîâîðèë
òóò ñ ëþäüìè, è îíè ãîâîðßò, ÷òî äåéñòâèòåëüíî â àòóìå ó
ðóíñà âñß ìåáëèðîâêà. †èâåò îí òàì íà äà÷å, íà ‡åëåíîì
ìûñó, òàêîå òàì åñòü äà÷íîå ìåñòî (äîðîãîå, ãîâîðßò).
óòè îòñþäà äî àòóìà -- íà 15 ðóáëåé ñ êîïåéêàìè. ‚ûøëè
äâàäöàòü ñþäà òåëåãðàôîì, à èç àòóìà âñå òåáå ïðîòåëåãðàôèðóþ.
àñïðîñòðàíßé ïî ãîðîäó ñëóõè, ÷òî ß âñå åùå
íàõîæóñü ó îäðà òåòåíüêè â ‚îðîíåæå. ’âîé âå÷íî ìóæ
”åäß.

     <I>îñòñêðèïòóì:</I> Žòíîñß ïèñüìî â ïî÷òîâûé ßùèê, ó
ìåíß óêðàëè â íîìåðàõ "‘òîèìîñòü" ïàëüòî áðàòà òâîåãî áóëî÷íèêà.
Ÿ â òàêîì ãîðå! •îðîøî, ÷òî òåïåðü ëåòî. ’û
áðàòó íè÷åãî íå ãîâîðè.


<a name="XXXVI"></a>
        ƒ‹€‚€ ‘…Œ€„–€’€Ÿ<br>ƒëàâà XXXVI. ˆçãíàíèå èç ðàß
<p>

     Œåæäó òåì êàê îäíè ãåðîè ðîìàíà áûëè óáåæäåíû â
òîì, ÷òî âðåìß òåðïèò, à äðóãèå ïîëàãàëè, ÷òî âðåìß íå
æäåò<sup><a name="sXXXVI-1" href="#XXXVI-1">*</a></sup>, âðåìß øëî îáû÷íûì ñâîèì ïîðßäêîì. ‡à ïûëüíûì
ìîñêîâñêèì ìàåì ïðèøåë ïûëüíûé èþíü, â óåçäíîì ãîðîäå
N àâòîìîáèëü <I>ƒ-1,</I> ïîâðåäèâøèñü íà óõàáå, ñòîßë óæå
äâå íåäåëè íà óãëó ‘òàðîïàíñêîé ïëîùàäè è óëèöû èìåíè
òîâ. ƒóáåðíñêîãî, âðåìß îò âðåìåíè çàâîëàêèâàß îêðåñòíîñòü
îò÷àßííûì äûìîì. ˆç <I>‘òàðãîðîäñêîãî</I> äîïðà âûõîäèëè
ïîîäèíî÷êå ñêîíôóæåííûå ó÷àñòíèêè çàãîâîðà "Œå÷à è
îðàëà" -- ó íèõ áûëà âçßòà ïîäïèñêà î íåâûåçäå. ‚äîâà
ƒðèöàöóåâà (çíîéíàß æåíùèíà, ìå÷òà ïîýòà) âîçâðàòèëàñü
ê ñâîåìó áàêàëåéíîìó äåëó è áûëà îøòðàôîâàíà íà ïßòíàäöàòü
ðóáëåé çà òî, ÷òî íå âûâåñèëà íà âèäíîì ìåñòå ïðåéñêóðàíò
öåí íà ìûëî, ïåðåö, ñèíüêó è ïðî÷èå ìåëî÷íûå òî
âàðû. ‡àáûâ÷èâîñòü, ïðîñòèòåëüíàß æåíùèíå ñ áîëüøèì
ñåðäöåì!

     <I>‡à äåíü äî ñóäà, íàçíà÷åííîãî íà äâàäöàòü ïåðâîå èþíß,
êàññèð €ñîêèí ïðèøåë ê €ãàôîíó ˜àõîâó, ñåë íà äèâàí è çàïëàêàë.
èñàòåëü â êóïàëüíîì õàëàòå ïîëóëåæàë â êðåñëå è
êóðèë ñàìîêðóòêó.

     -- ðîïàë ß, €ãàôîí ‚àñèëüåâè÷, -- ñêàçàë êàññèð, -- çàñóäßò
ìåíß òåïåðü.

     -- Šàê æå ýòî òåáß óãîðàçäèëî? -- íàñòàâèòåëüíî ñïðîñèë
˜àõîâ.

     -- ˆç-çà âàñ ïðîïàë, €ãàôîí ‚àñèëüåâè÷.

     -- € ß òóò ïðè ÷åì, èíòåðåñíî çíàòü?

     -- ‘ìóòèëè ìåíß, òîâàðèù ˜àõîâ. Šëåâåòû ïðî ìåíß íàïèñàëè.
èêîãäà ß òàêèì íå áûë.

     -- —åãî æå òåáå, äóðà, íàäî îò ìåíß?

     -- è÷åãî íå íàäî. ’îëüêî ÷åðåç âàøó êíèãó ß ïðîïàë. ‡àâòðà
ñóäèòü áóäóò. € ãëàâíîå -- ìåñòî ïîòåðßë. Šóäà òåïåðü
ïðèòêíåøüñß?

     -- åóæåëè æå ìîß êíèãà òàê ïîäåéñòâîâàëà?

     -- îäåéñòâîâàëà, €ãàôîí ‚àñèëüåâè÷. ðßìî òàê ïîäåéñòâîâàëà,
÷òî è ñàì íå çíàþ, êàê ñëó÷èëîñü âñå.

     -- ‡àìå÷àòåëüíî! -- âîñêëèêíóë ïèñàòåëü.

     Ží áûë ïîëüùåí. èêîãäà åùå íå âèäåë îí òàê ßñíî âîçäåéñòâèß
õóäîæåñòâåííîãî ñëîâà íà èíòåëëåêò ÷èòàòåëß. †àëêî
áûëî ëèøü, ÷òî ýòîò ïîêàçàòåëüíûé ñëó÷àé îñòàíåòñß íåèçâåñòíûì
êðèòèêå è ÷èòàòåëüñêîé ìàññå. €ãàôîí çàïóñòèë
ïàëüöû â ñâîþ êîòëåòîîáðàçíóþ áîðîäêó è çàäóìàëñß. €ñîêèí
âûáèðàë ñëåçó èç ãëàçà òåìíûì íîñîâûì ïëàòêîì.

     -- ‚îò ÷òî, áðàòåö, -- âûìîëâèë ïèñàòåëü çàäóøåâíûì
ãîëîñîì, -- â ÷åì, ñîáñòâåííî, òâîå äåëî? —åãî òû áîèøüñß?
“êðàë? „à, óêðàë. “êðàë ñòî ðóáëåé, ïîääàâøèñü íåîòðàçèìîìó
âëèßíèþ ðîìàíà €ãàôîíà ˜àõîâà "åã âîëíû", èçäàòåëüñòâî
"‚àñèëüåâñêèå ÷åòâåðãè"<sup><a name="sXXXVI-2" href="#XXXVI-2">*</a></sup>, òèðàæ 10000 ýêçåìïëßðîâ,
Œîñêâà 1927 ãîä, ñòðàíèö 269, öåíà â ïàïêå 2 ðóáëß 25 êîïååê.

     -- Ž÷åíü ïîíèìàþ-ñ. ’àê îíî è áûëî. îëàãàåòå, €ãàôîí
‚àñèëüåâè÷, ÷òî óñëîâíî äàäóò?

     -- ó, ýòî óæ îáßçàòåëüíî. ’îëüêî òû âñå êàê åñòü âûêëàäûâàé.
’àê è òàê, ñêàæè, ïèñàòåëü €ãàôîí ˜àõîâ, ìîë,
ìîðàëüíûé ìîé óáèéöà...

     -- „à ðàçâå æ ß ïîñìåþ, €ãàôîí ‚àñèëüåâè÷, îñðàìèòü
àâòîðà!..

     -- ‘ðàìè!

     -- „à ðàçâå æ ß âàñ âûäàì?!

     -- ‚ûäàâàé, ãîëóá÷èê. Œîß âèíà.

     -- è â æèçíü íà âàñ òåíü ß íå áðîøó!

     -- ðîñàé, ìèëûé, áîëüøóþ øèðîêîëèñòâåííóþ òåíü
áðîñü! „à íå çàáóäü ïðî ïîðíîãðàôèþ ðàññêàçàòü, ïðî ãîëûõ
äåâî÷åê, ïðî ”åíè÷êó íå çàáóäü. îìíèøü, êàê òàì ñêàçàíî?

     -- Šàê æå, €ãàôîí ‚àñèëüåâè÷! "ûøíàß ãðóäü, çäîðîâûé
ðóìßíåö è êðåïêàß ëèíèß áåäåð"...

     -- ‚îò, âîò, âîò. ˆ ñìåðàëüäî÷êà. •èùíûå çóáû, êàêàß-òî
òàì ëèíèß áåäåð...

     -- àòàøêà ó âàñ êðàñèâåíüêàß ïîëó÷èëàñü... àç ìåíß óâîëèëè,
ß âàøó êíèæêó êàæäûé äåíü ÷èòàþ.

     -- ˆ òåì ëó÷øå. î÷èòàé åå åùå ñåãîäíß âå÷åðîì, à çàâòðà
âñå âûêëàäûâàé. ðî ìåíß ñêàæè, ÷òî ß äåìîðàëèçàòîð îáùåñòâà,
ñêàæè, ÷òî âçðîñëîìó ìóæ÷èíå ïîñëå ìîåé êíèæêè ïðßìî
óäåðæó íåò. ‡àõâàòûâàþùàß, ñêàæè, êíèæêà è îïèñàíû,
ìàë, â íåé ñöåíû íåâûðàçèìîé ïîëîâîé ðàñïóùåííîñòè.

     -- ’àê è ãîâîðèòü?

     -- ’àê è ãîâîðè. îìàí €ãàôîíà ˜àõîâà "åã âîëíû", íå
çàáóäåøü? ˆçäàòåëüñòâî "‚àñèëüåâñêèå ÷åòâåðãè", òèðàæ
10 000 ýêçåìïëßðîâ, Œîñêâà 1927 ãîä, ñòðàíèö 269, öåíà â
ïàïêå 2 ðóáëß 25 êîïååê. ‘êàæè, ÷òî, ìîë, âî âñåõ ìàãàçèíàõ,
êèîñêàõ è íà ñòàíöèßõ æåëåçíûõ äîðîã ïðîäàåòñß.

     -- ‚û ìíå, €ãàôîí ‚àñèëüåâè÷, ëó÷øå çàïèøèòå, à òî
çàáóäó.

     èñàòåëü îïóñòèëñß â êðåñëî è íàáðîñàë ïîëíóþ èñïîâåäü
ðàñòðàò÷èêà. ’óò áûëè, ãëàâíûì îáðàçîì, áåäðà, íåñêîëüêî
ðàç óêàçûâàëàñü öåíà êíèãè, íåñîìíåííî, íåâûñîêàß äëß òàêîãî
áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñòðàíèö, ðàçìåð òèðàæà è àäðåñ
ñêëàäà èçä-âà "‚àñèëüåâñêèå ÷åòâåðãè" -- Šîøêîâ ïåð., äîì
¹21, êâ. 17/à.

     Žáíàäåæåííûé êàññèð âûïðîñèë íà ïðîùàíèå íîâóþ êíèãó
˜àõîâà ïîä íàçâàíèåì "îâåñòü î ïîòåðßííîé íåâèííîñòè èëè
â áîðüáå ñ õàëàòíîñòüþ".

     -- ’àê òû èäè, áðàòåö, -- ñêàçàë ˜àõîâ, -- è íå ãðåøè
áîëüøå. å÷èñòîïëîòíî ýòî.

     -- ’àê ß ïîéäó, €ãàôîí ‚àñèëüåâè÷. ‡íà÷èò, âû äóìàåòå,
äàäóò óñëîâíî?

     -- òî îò òåáß çàâèñèò. ’û áîëüøå íà êíèãó âàëè. ’îãäà
è âûêðóòèøüñß.

     ‚ûïðîâîäèâ êàññèðà, ˜àõîâ ñäåëàë ïî êîìíàòå íåñêîëüêî
òàíöåâàëüíûõ äâèæåíèé è ïðîìóðëûêàë:

     -- åéòå â áóáíû, ïóñòü çâåíßò ãèòàðû<sup><a name="sXXXVI-3" href="#XXXVI-3">*</a></sup>...

     îòîì îí ïîçâîíèë â èçäàòåëüñòâî "‚àñèëüåâñêèå ÷åòâåðãè".

     -- å÷àòàéòå ÷åòâåðòîå èçäàíèå "åãà âîëíû", ïå÷àòàéòå,
ïå÷àòàéòå, íå áîéòåñü!.. òî ãîâîðèò âàì €ãàôîí ˜àõîâ!</I>
<p>

     -- …ñòü! -- ïîâòîðèë Žñòàï ñîðâàâøèìñß ãîëîñîì. --
„åðæèòå!

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ïðèíßë â ñâîè òðåïåùóùèå ðóêè
ïëîñêèé äåðåâßííûé ßùè÷åê. Žñòàï â òåìíîòå ïðîäîëæàë
ðûòüñß â ñòóëå. ëåñíóë áåðåãîâîé ìàß÷îê. à âîäó ëåã çîëîòîé
ñòîëáèê è ïîïëûë çà ïàðîõîäîì.

     -- —òî çà ÷åðò, -- ñêàçàë Žñòàï. -- îëüøå íè÷åãî íåò!

     -- -í-íå ìîæåò áûòü! -- ïðîëåïåòàë ˆïïîëèò Œàòâååâè÷.

     -- ó, âû òîæå ïîñìîòðèòå!

     ‚îðîáüßíèíîâ, íå äûøà, ïàë íà êîëåíè è ïî ëîêîòü
âñóíóë ðóêó ïîä ñèäåíüå. Œåæäó ïàëüöàìè îí îùóòèë îñíîâàíèå
ïðóæèíû. îëüøå íè÷åãî òâåðäîãî íå áûëî. Žò
ñòóëà øåë ñóõîé ìåðçêèé çàïàõ ïîòðåâîæåííîé ïûëè.

     -- åòó? -- ñïðîñèë Žñòàï.

     -- åò.

     ’îãäà Žñòàï ïðèïîäíßë ñòóë è âûáðîñèë åãî äàëåêî çà
áîðò. îñëûøàëñß òßæåëûé âñïëåñê. ‚çäðàãèâàß îò íî÷íîé
ñûðîñòè, êîíöåññèîíåðû â ñîìíåíèè âåðíóëèñü ê ñåáå â
êàþòó.

     -- ’àê, -- ñêàçàë åíäåð. -- —òî-òî ìû âî âñßêîì ñëó÷àå
íàøëè.

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ äîñòàë èç êàðìàíà ßùè÷åê. <I>‚îðîáüßíèíîâ</I>
îñîâåëî ïîñìîòðåë íà íåãî.

     -- „àâàéòå, äàâàéòå! —åãî ãëàçà ïßëèòå?

     Ÿùè÷åê îòêðûëè. à äíå åãî ëåæàëà ìåäíàß ïîçåëåíåâøàß
ïëàñòèíêà ñ íàäïèñüþ:
<p align=center>
<I>Œàñòåðú ƒàìáñú ýòèìú ïîëóêðåñëîìú</I><br>
íà÷èíàåòú íîâóþ ïàðòiþ ìåáåëè.<br>
1865 ã.<br>
‘àíêòú-åòåðáóðãú.
</p>

     àäïèñü ýòó Žñòàï ïðî÷åë âñëóõ.

     -- € ãäå æå <I>áðèëëèàíòû</I>? -- ñïðîñèë ˆïïîëèò Œàòâååâè÷.

     -- ‚û ïîðàçèòåëüíî äîãàäëèâû, äîðîãîé îõîòíèê çà òàáóðåòêàìè,
áðèëëèàíòîâ, êàê âèäèòå, íåò.

     -- <I>Ÿ íå ìîãó áîëüøå! -- âîñêëèêíóë ‚îðîáüßíèíîâ â îò÷àßíèè.
-- òî âûøå ìîèõ ñèë!</I>

     à <I>íåãî</I> áûëî æàëêî ñìîòðåòü. Žòðîñøèå ñëåãêà óñû
äâèãàëèñü, ñòåêëà ïåíñíå áûëè òóìàííû. Šàçàëîñü, ÷òî â
îò÷àßíèè îí áüåò ñåáß óøàìè ïî ùåêàì.

     -- <I>—åãî âû íå ìîæåòå? -- ñïðîñèë Žñòàï.</I>

     •îëîäíûé, ðàññóäèòåëüíûé ãîëîñ âåëèêîãî êîìáèíàòîðà
îêàçàë ñâîå îáû÷íîå ìàãè÷åñêîå äåéñòâèå. ‚îðîáüßíèíîâ
âûòßíóë ðóêè ïî âûòåðòûì øâàì è çàìîë÷àë.

     -- Œîë÷è, ãðóñòü, ìîë÷è, Šèñà! Šîãäà-íèáóäü ìû ïîñìååìñß
íàä äóðàöêèì âîñüìûì ñòóëîì, â êîòîðîì íàøëàñü
ãëóïàß äîùå÷êà. „åðæèòåñü. ’óò åñòü åùå òðè ñòóëà -- äåâßíîñòî
äåâßòü øàíñîâ èç ñòà!..

     ‡à íî÷ü íà ùåêå îãîð÷åííîãî äî êðàéíîñòè ˆïïîëèòà
Œàòâååâè÷à âûñêî÷èë âóëêàíè÷åñêèé ïðûù. ‚ñå ñòðàäàíèß,
âñå íåóäà÷è, âñß ìóêà ïîãîíè çà <I>áðèëëèàíòàìè</I> -- âñå
ýòî, êàçàëîñü, óøëî â ïðûù è îòëèâàëî òåïåðü ïåðëàìóòðîì,
çàêàòíîé âèøíåé è ñèíüêîé.

     -- òî âû íàðî÷íî? -- ñïðîñèë Žñòàï.

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ êîíâóëüñèâíî âçäîõíóë è, âûñîêèé,
÷óòü ñîãíóòûé, êàê óäî÷êà, ïîøåë çà êðàñêàìè. à÷àëîñü
èçãîòîâëåíèå òðàíñïàðàíòà. Šîíöåññèîíåðû òðóäèëèñü
íà âåðõíåé ïàëóáå.

     ˆ íà÷àëñß òðåòèé äåíü ïëàâàíüß. à÷àëñß îí êîðîòêîé
ñòû÷êîé äóõîâîãî îðêåñòðà ñî çâóêîâûì îôîðìëåíèåì èç-çà
ìåñòà äëß ðåïåòèöèé.

     îñëå çàâòðàêà ê êîðìå, îäíîâðåìåííî ñ äâóõ ñòîðîí,
íàïðàâèëèñü çäîðîâßêè ñ ìåäíûìè òðóáàìè è õóäûå ðûöàðè
ýñìàðõîâñêèõ êðóæåê. åðâûì íà êîðìîâóþ ñêàìüþ óñïåë
óñåñòüñß ƒàëêèí. ‚òîðûì ïðèáåæàë êëàðíåò èç äóõîâîãî
îðêåñòðà.

     -- Œåñòî çàíßòî, -- õìóðî ñêàçàë ƒàëêèí.

     -- Šåì çàíßòî? -- çëîâåùå ñïðîñèë êëàðíåò.

     -- Œíîþ, ƒàëêèíûì.

     -- € åùå êåì?

     -- àëêèíûì, Œàëêèíûì, —àëêèíûì è ‡àëêèíäîì.

     -- € …ëêèíà ó âàñ íåò? òî íàøå ìåñòî.

     ‘ îáåèõ ñòîðîí ïðèáëèçèëèñü ïîäêðåïëåíèß. ‘ïðàâà
ñâåðêàëà ìåäü è âûñèëèñü ðîñëûå äóõîâèêè. ’ðèæäû îïîßñàííûé
ìåäíûì çìååì-ãîðûíû÷åì, ñòîßë ãåëèêîí -- ñàìàß
ìîùíàß ìàøèíà â îðêåñòðå. îêà÷èâàëàñü, ïîõîæàß íà
óõî, âàëòîðíà. ’ðîìáîíû ñòîßëè â ïîëíîé áîåâîé ãîòîâíîñòè.
‘îëíöå òûñß÷ó ðàç îòðàçèëîñü â áîåâûõ äîñïåõàõ.

     ’åìíî è ìåëêî âûãëßäåëî çâóêîâîå îôîðìëåíèå. ’àì
ìèãàëî áóòûëî÷íîå ñòåêëî, áëåäíî ñâåòèëèñü êëèñòèðíûå
êðóæêè, è <I>ñàêñîôîí</I> -- âîçìóòèòåëüíàß ïàðîäèß íà äóõîâîé
èíñòðóìåíò, ñåìåííàß âûòßæêà èç íàñòîßùåé äóõîâîé òðóáû
-- áûë æàëîê è ïîõîäèë íà íîñîãðåéêó.

     -- Šëèñòèðíûé áàòàëüîí, -- ñêàçàë <I>çàäèðà-êëàðíåò,</I> --
ïðåòåíäóåò íà ìåñòî.

     -- <I>‘èôîí÷àòûå ìîëîäûå ëþäè<sup><a name="sXXXVI-4" href="#XXXVI-4">*</a></sup>, -- ïðåçðèòåëüíî çàìåòèë
ïåðâûé áàñ.</I>

     -- ‚û, -- ñêàçàë ‡àëêèíä, ñòàðàßñü ïîäûñêàòü íàèáîëåå
îáèäíîå âûðàæåíèå, -- âû, êîíñåðâàòîðû îò ìóçûêè!..

     -- å ìåøàéòå íàì ðåïåòèðîâàòü!

     -- òî âû íàì ìåøàåòå.

     -- <I>‚àì ïîìåøàåøü!</I> à âàøèõ íî÷íûõ ïîñóäèíàõ ÷åì
ìåíüøå ðåïåòèðóåøü, òåì êðàñèâøå âûõîäèò.

     -- € íà âàøèõ ñàìîâàðàõ ðåïåòèðóé íå ðåïåòèðóé, íè
÷åðòà íå ïîëó÷èòñß.

     å ïðèäß íè ê êàêîìó ñîãëàøåíèþ, îáå ñòîðîíû îñòàëèñü
íà ìåñòå è óïðßìî çàèãðàëè -- êàæäàß ñâîå. ‚íèç ïî
ðåêå <I>ïîíåñëèñü</I> çâóêè, êàêèå ìîã áû èçäàòü òîëüêî òðàìâàé,
ìåäëåííî ïðîïîëçàþùèé ïî <I>ñòåêëó.</I> „óõîâèêè èñïîëíßëè
<I>âîåííûé</I> ìàðø Šåêñãîëüìñêîãî ëåéá-ãâàðäèè ïîëêà, à çâóêîâîå
îôîðìëåíèå -- íåãðñêóþ ïëßñêó "€íòèëîïà ó èñòîêîâ
‡àìáåçè". ‘êàíäàë áûë ïðåêðàùåí ëè÷íûì âìåøàòåëüñòâîì
ïðåäñåäàòåëß òèðàæíîé êîìèññèè.

     <I>‚ ýòîò äåíü ïàðîõîä îñòàíàâëèâàëñß äâà ðàçà. “ Šîçüìîäåìüßíñêà
ïðîñòîßëè äî ñóìåðåê. Žáû÷íûå îïåðàöèè áûëè ïðîèçâåäåíû:
âñòóïèòåëüíûé ìèòèíã, òèðàæ âûèãðûøåé, âûñòóïëåíèå
òåàòðà Šîëóìáà, áàëàëàå÷íèê è òàíöû íà áåðåãó.
‚ñå ýòî âðåìß êîíöåññèîíåðû ðàáîòàëè â ïîòå ëèöà. åñêîëüêî
ðàç ïðèáåãàë çàâõîç è, ïîëó÷àß çàâåðåíèß â òîì, ÷òî ê âå÷åðó
âñå áóäåò ãîòîâî, óñïîêîåííî âîçâðàùàëñß ê èñïîëíåíèþ
ïðßìûõ ñâîèõ îáßçàííîñòåé.</I>

     ‚ îäèííàäöàòîì ÷àñó âåëèêèé òðóä áûë çàêîí÷åí. ßòßñü
çàäîì, Žñòàï è ‚îðîáüßíèíîâ ïîòàùèëè òðàíñïàðàíò ê
êàïèòàíñêîìó ìîñòèêó. åðåä íèìè, âîçäåâ ðóêè ê çâåçäàì,
áåæàë òîëñòß÷îê -- çàâåäóþùèé õîçßéñòâîì. Žáùèìè
óñèëèßìè òðàíñïàðàíò áûë ïðèâßçàí ê ïîðó÷íßì. Ží âûñèëñß
íàä ïàññàæèðñêîé ïàëóáîé, êàê ýêðàí. ‚ ïîë÷àñà
ýëåêòðîòåõíèê ïîäâåë ê ñïèíå òðàíñïàðàíòà ïðîâîäà è ïðèëàäèë
âíóòðè åãî òðè ëàìïî÷êè. Žñòàâàëîñü ïîâåðíóòü âûêëþ÷àòåëü.

     ‚ïåðåäè, âïðàâî ïî íîñó, óæå ñêâîçèëè îãîíüêè ãîðîäà
‚àñþêè.

     à òîðæåñòâî îñâåùåíèß òðàíñïàðàíòà çàâåäóþùèé õîçßéñòâîì
ñîçâàë âñå íàñåëåíèå ïàðîõîäà. ˆïïîëèò Œàòâååâè÷
è âåëèêèé êîìáèíàòîð ñìîòðåëè íà ñîáðàâøèõñß
ñâåðõó, ñòîß ïî áîêàì òåìíîé åùå ñêðèæàëè.

     ‚ñßêîå ñîáûòèå íà ïàðîõîäå ïðèíèìàëîñü ïëàâó÷èì ó÷ðåæäåíèåì
áëèçêî ê ñåðäöó. Œàøèíèñòêè, êóðüåðû, îòâåòñòâåííûå
ðàáîòíèêè, êîëóìáîâöû è ïàðîõîäíàß êîìàíäà
ñòîëïèëèñü, çàäðàâ ãîëîâû, íà ïàññàæèðñêîé ïàëóáå.

     -- <I>‘âåò!</I> -- ñêîìàíäîâàë òîëñòß÷îê.

     ’ðàíñïàðàíò îñâåòèëñß.

     Žñòàï ïîñìîòðåë âíèç íà òîëïó. îçîâàòûé ñâåò ëåã íà
ëèöà. ‡ðèòåëè ñìåßëèñü. îòîì íàñòóïèëî ìîë÷àíèå.
ˆ ñóðîâûé ãîëîñ ñíèçó ñêàçàë:

     -- ƒäå çàâõîç?

     ƒîëîñ áûë íàñòîëüêî îòâåòñòâåííûé, ÷òî çàâõîç, íå
ñ÷èòàß ñòóïåíåê, êèíóëñß âíèç.

     -- îñìîòðèòå, -- ñêàçàë ãîëîñ, -- ïîëþáóéòåñü íà
âàøó ðàáîòó!

     -- ‘åé÷àñ âûòóðßò! -- øåïíóë Žñòàï ˆïïîëèòó Œàòâååâè÷ó.

     <I>Žñòàï, êàê è âñåãäà, áûë ïðàâ. à</I> âåðõíþþ ïàëóáó, êàê
ßñòðåá, âûëåòåë òîëñòß÷îê.

     -- ó, êàê òðàíñïàðàíòèê? -- íàõàëüíî ñïðîñèë Žñòàï.
-- „îõîäèò?

     -- ‘îáèðàéòå âåùè! -- çàêðè÷àë çàâõîç.

     -- Š ÷åìó òàêàß ñïåøêà?

     -- ‘î-áè-ðàé-òå âåùè! <I>—òîá äóõó âàøåãî çäåñü íå áûëî!</I>

     <I>-- ˆ êàê ýòî ó âàñ, òîëñòß÷îê, õîðîøî âûõîäèò.</I>

     <I>-- ‚îí!</I>

     <I>-- —òî? € âûõîäíîå ïîñîáèå?</I>

     -- ‚û ïîä ñóä ïîéäåòå! àø íà÷àëüíèê íå ëþáèò øóòèòü!

     -- ƒîíèòå åãî! -- äîíåññß ñíèçó îòâåòñòâåííûé ãîëîñ.

     -- åò, ñåðüåçíî, âàì íå íðàâèòñß òðàíñïàðàíò? òî â
ñàìîì äåëå íåâàæíûé òðàíñïàðàíò?

     ðîäîëæàòü èãðó íå èìåëî ñìûñëà. "‘êðßáèí" óæå
ïðèñòàë ê ‚àñþêàì, è ñ ïàðîõîäà ìîæíî áûëî âèäåòü
îøåëîìëåííûå ëèöà âàñþêèíöåâ, ñòîëïèâøèõñß íà
ïðèñòàíè. ‚ äåíüãàõ êàòåãîðè÷åñêè áûëî îòêàçàíî. à
ñáîðû áûëî äàíî ïßòü ìèíóò. <I>„âå èç íèõ îòðàâèë òîëüêî
òåïåðü ñïîõâàòèâøèéñß èê. ‘åñòðèí. Ží èñêàë ïðîïàâøèé
ñòóë.</I>

     -- ‘ó÷üß ëàïà! -- ñêàçàë ‘èìáèåâè÷-‘èíäèåâè÷, êîãäà
êîìïàíüîíû ñõîäèëè íà ïðèñòàíü. -- îðó÷èëè áû îôîðìëåíèå
òðàíñïàðàíòà ìíå. Ÿ á åãî òàê ñäåëàë, ÷òî íèêàêîé
Œåéåðõîëüä çà ìíîé áû íå óãíàëñß.

     à ïðèñòàíè êîíöåññèîíåðû îñòàíîâèëèñü è ïîñìîòðåëè
ââåðõ. ‚ ÷åðíûõ íåáåñàõ ñèßë òðàíñïàðàíò.

     -- Œ-äà, -- ñêàçàë Žñòàï, -- òðàíñïàðàíòèê äîâîëüíî
äèêèé. Œèçåðíîå èñïîëíåíèå!

     <I>ˆñêóññòâî ñóìàñøåäøèõ, ïåùåðíàß æèâîïèñü èëè ðèñóíîê,</I>
ñäåëàííûé õâîñòîì íåïîêîðíîãî ìóëà, ïî ñðàâíåíèþ
ñ òðàíñïàðàíòîì Žñòàïà <I>êàçàëèñü</I> ìóçåéíûìè öåííîñòßìè.
‚ìåñòî ñåßòåëß, ðàçáðàñûâàþùåãî îáëèãàöèè, øêîäëèâàß
ðóêà Žñòàïà èçîáðàçèëà íåêèé îáðóáîê ñ ñàõàðíîé ãîëîâîé
è òîíêèìè ïëåòüìè âìåñòî ðóê.

     îçàäè êîíöåññèîíåðîâ ïûëàë ñâåòîì è ãðåìåë ìóçûêîé
ïàðîõîä, à âïåðåäè, íà âûñîêîì áåðåãó, áûë ìðàê óåçäíîé
ïîëíî÷è, ñîáà÷èé ëàé è äàëåêàß ãàðìîøêà.

     -- åçþìèðóþ ïîëîæåíèå, -- ñêàçàë Žñòàï æèçíåðàäîñòíî,
-- ïàññèâ: íè ãðîøà äåíåã, òðè ñòóëà óåçæàþò âíèç ïî
ðåêå, íî÷åâàòü íåãäå è íè îäíîãî çíà÷êà äåòêîìèññèè<sup><a name="sXXXVI-5" href="#XXXVI-5">*</a></sup>. €êòèâ:
ïóòåâîäèòåëü ïî ‚îëãå, <I>èçäàíèß 1926 ãîäà<sup><a name="sXXXVI-6" href="#XXXVI-6">*</a></sup>,</I> ïðèøëîñü
ïîçàèìñòâîâàòü ó ìîñüå ‘èìáèåâè÷à â êàþòå. åçäåôèöèòíûé
áàëàíñ ïîäâåñòè î÷åíü òðóäíî. î÷åâàòü ïðèäåòñß íà
ïðèñòàíè.

     Šîíöåññèîíåðû óñòðîèëèñü íà ïðèñòàíñêèõ ëàâêàõ. ðè
ñâåòå äðßííîãî êåðîñèíîâîãî ôîíàðß Žñòàï ïðî÷åë èç ïóòåâîäèòåëß:

     "à ïðàâîì âûñîêîì áåðåãó ãîðîä ‚àñþêè<sup><a name="sXXXVI-7" href="#XXXVI-7">*</a></sup>. Žòñþäà îòïðàâëßþòñß
ëåñíûå ìàòåðèàëû, ñìîëà, ëûêî, ðîãîæè, à
ñþäà ïðèâîçßòñß ïðåäìåòû øèðîêîãî ïîòðåáëåíèß äëß
êðàß, îòñòîßùåãî íà 50 êèëîìåòðîâ îò æåëåçíîé äîðîãè.
‚ ãîðîäå <I>8000</I> æèòåëåé, ãîñóäàðñòâåííàß êàðòîííàß ôàáðèêà
ñ 320 ðàáî÷èìè, ìàëåíüêèé ÷óãóíîëèòåéíûé, ïèâîâàðåííûé
è êîæåâåííûé çàâîäû. ˆç ó÷åáíûõ çàâåäåíèé,
êðîìå îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, ëåñíîé òåõíèêóì".

     -- îëîæåíèå ãîðàçäî ñåðüåçíåå, ÷åì ß ïðåäïîëàãàë, --
ñêàçàë Žñòàï. -- ‚ûêîëîòèòü èç âàñþêîâöåâ äåíüãè ïðåäñòàâëßåòñß
ìíå ïîêà ÷òî íåðàçðåøèìîé çàäà÷åé. € äåíåã
íàì íóæíî íå ìåíåå òðèäöàòè ðóáëåé. ‚î-ïåðâûõ, íàì
íóæíî ïèòàòüñß, è, âî-âòîðûõ -- <I>íàì íóæíî</I> îáîãíàòü òèðàæíóþ
ëîõàíêó è âñòðåòèòüñß ñ êîëóìáîâöàìè íà ñóøå --
<I>â ‘òàëèíãðàäå.</I>

     ˆïïîëèò Œàòâååâè÷ ñâåðíóëñß, êàê ñòàðûé õóäîé êîò
ïîñëå ñòû÷êè ñ ìîëîäûì ñîïåðíèêîì -- êèïó÷èì âëàäåòåëåì
êðûø, ÷åðäàêîâ è ñëóõîâûõ îêîí.

     Žñòàï ðàçãóëèâàë âäîëü ëàâîê, ñîîáðàæàß è êîìáèíèðóß.
Š. ÷àñó íî÷è âåëèêîëåïíûé ïëàí áûë ãîòîâ. åíäåð
óëåãñß ðßäîì ñ êîìïàíüîíîì è çàñíóë.


<a name="XXXVII"></a>
        ƒëàâà XXXVII. Œåæäóïëàíåòíûé øàõìàòíûé êîíãðåññ
<p>

     ‘ óòðà ïî ‚àñþêàì õîäèë âûñîêèé õóäîé ñòàðèê â çîëîòîì
ïåíñíå è â êîðîòêèõ, î÷åíü ãðßçíûõ, èñïà÷êàííûõ êëååâûìè
êðàñêàìè ñàïîãàõ. Ží íàêëåèâàë íà ñòåíû ðóêîïèñíûå
àôèøè:
<p align=center>
<I>22</I> èþíß 1927 ã.<br>
‚ ïîìåùåíèè êëóáà "Šàðòîíàæíèê"<br>
ñîñòîèòñß<br>
ëåêöèß íà òåìó:<br>
"ëîäîòâîðíàß äåáþòíàß èäåß"<br>
è<br>
‘åàíñ îäíîâðåìåííîé èãðû â øàõìàòû<br>
íà 160 äîñêàõ<br>
ãðîññìåéñòåðà (ñòàðøèé ìàñòåð)<sup><a name="sXXXVII-1" href="#XXXVII-1">*</a></sup> Ž. åíäåðà.<br>
‚ñå ïðèõîäßò ñî ñâîèìè äîñêàìè.<br>
ëàòà çà èãðó -- 50 êîï. ëàòà çà âõîä -- 20 êîï.<br>
à÷àëî ðîâíî â 6 ÷àñ. âå÷.<br>
€äìèíèñòðàòîð Š. Œèõåëüñîí.<br>
</p>

     ‘àì ãðîññìåéñòåð òîæå íå òåðßë âðåìåíè. ‡ààðåíäîâàâ
êëóá çà òðè ðóáëß, îí ïåðåáðîñèëñß â øàõñåêöèþ, êîòîðàß
ïî÷åìó-òî ïîìåùàëàñü â êîðèäîðå óïðàâëåíèß êîííîçàâîäñòâîì.

     ‚ øàõñåêöèè ñèäåë îäíîãëàçûé ÷åëîâåê è ÷èòàë ðîìàí
˜ïèëüãàãåíà â ïàíòåëååâñêîì èçäàíèè<sup><a name="sXXXVII-2" href="#XXXVII-2">*</a></sup>.

     -- ƒðîññìåéñòåð Ž. åíäåð! -- çàßâèë Žñòàï, ïðèñàæèâàßñü
íà ñòîë. -- “ñòðàèâàþ ó âàñ ñåàíñ îäíîâðåìåííîé
èãðû.

     …äèíñòâåííûé ãëàç âàñþêèíñêîãî øàõìàòèñòà ðàñêðûëñß
äî ïðåäåëîâ, äîçâîëåííûõ ïðèðîäîé.

     -- ‘èþ ìèíóòî÷êó, òîâàðèù ãðîññìåéñòåð! -- êðèêíóë
îäíîãëàçûé. -- ðèñßäüòå, ïîæàëóéñòà. Ÿ ñåé÷àñ.

     ˆ îäíîãëàçûé óáåæàë. Žñòàï îñìîòðåë ïîìåùåíèå øàõìàòíîé
ñåêöèè. à ñòåíàõ âèñåëè ôîòîãðàôèè áåãîâûõ ëîøàäåé,
à íà ñòîëå ëåæàëà çàïûëåííàß êîíòîðñêàß êíèãà ñ
çàãîëîâêîì: "„îñòèæåíèß ‚àñþêèíñêîé øàõñåêöèè çà 1925
ãîä".

     Žäíîãëàçûé âåðíóëñß ñ äþæèíîé ãðàæäàí ðàçíîãî âîçðàñòà.
‚ñå îíè ïî î÷åðåäè ïîäõîäèëè çíàêîìèòüñß, íàçûâàëè
ôàìèëèè è ïî÷òèòåëüíî æàëè ðóêó ãðîññìåéñòåðà.

     -- ðîåçäîì â Šàçàíü, -- ãîâîðèë Žñòàï îòðûâèñòî, --
äà, äà, ñåàíñ ñåãîäíß âå÷åðîì, ïðèõîäèòå. € ñåé÷àñ, ïðîñòèòå,
íå â ôîðìå, óñòàë ïîñëå <I>Šàðëñáàäñêîãî</I> òóðíèðà<sup><a name="sXXXVII-3" href="#XXXVII-3">*</a></sup>.

     ‚àñþêèíñêèå øàõìàòèñòû âíèìàëè Žñòàïó ñ ñûíîâüåé
ëþáîâüþ. Žñòàïà <I>íåñëî.</I> Ží ïî÷óâñòâîâàë ïðèëèâ íîâûõ
ñèë è øàõìàòíûõ èäåé.

     -- ‚û íå ïîâåðèòå, -- ãîâîðèë îí, -- êàê äàëåêî äâèíóëàñü
øàõìàòíàß ìûñëü. ‚û çíàåòå, ‹àñêåð<sup><a name="sXXXVII-4" href="#XXXVII-4">*</a></sup> äîøåë äî ïîøëûõ
âåùåé, ñ íèì ñòàëî íåâîçìîæíî èãðàòü. Ží îáêóðèâàåò
ñâîèõ ïðîòèâíèêîâ ñèãàðàìè. ˆ íàðî÷íî êóðèò äåøåâûå,
÷òîáû äûì ïðîòèâíåé áûë. ˜àõìàòíûé ìèð â áåñïîêîéñòâå.

     ƒðîññìåéñòåð ïåðåøåë íà ìåñòíûå òåìû.

     -- î÷åìó â ïðîâèíöèè íåò íèêàêîé èãðû ìûñëè! àïðèìåð,
âîò âàøà øàõñåêöèß. ’àê îíà è íàçûâàåòñß --
øàõñåêöèß. ‘êó÷íî, äåâóøêè! î÷åìó áû âàì, â ñàìîì
äåëå, íå íàçâàòü åå êàê-íèáóäü êðàñèâî, èñòèííî ïî-øàõìàòíîìó.
òî âîâëåêëî áû â ñåêöèþ ñîþçíóþ ìàññó. àçâàëè
áû, íàïðèìåð, âàøó ñåêöèþ -- "˜àõìàòíûé êëóá
÷åòûðåõ êîíåé", èëè "Šðàñíûé ýíäøïèëü", èëè "îòåðß
êà÷åñòâà ïðè âûèãðûøå òåìïà". •îðîøî áûëî áû! ‡âó÷íî!

     ˆäåß èìåëà óñïåõ.

     -- ˆ â ñàìîì äåëå, -- ñêàçàëè âàñþêèíöû, -- ïî÷åìó áû
íå ïåðåèìåíîâàòü íàøó ñåêöèþ <I>â êëóá ÷åòûðåõ êîíåé?</I>

     ’àê êàê áþðî øàõñåêöèè áûëî òóò æå, Žñòàï îðãàíèçîâàë
ïîä ñâîèì ïî÷åòíûì ïðåäñåäàòåëüñòâîì ìèíóòíîå çàñåäàíèå,
íà êîòîðîì ñåêöèþ åäèíîãëàñíî ïåðåèìåíîâàëè â
<I>øàõêëóá ÷åòûðåõ êîíåé.</I> ƒðîññìåéñòåð ñîáñòâåííîðó÷íî,
ïîëüçóßñü óðîêàìè "‘êðßáèíà", õóäîæåñòâåííî âûïîëíèë
íà ëèñòå êàðòîíà âûâåñêó ñ ÷åòûðüìß êîíßìè è ñîîòâåòñòâóþùåé
íàäïèñüþ.

     òî âàæíîå ìåðîïðèßòèå ñóëèëî ðàñöâåò øàõìàòíîé
ìûñëè â ‚àñþêàõ.

     -- ˜àõìàòû! -- ãîâîðèë Žñòàï. -- ‡íàåòå ëè âû, ÷òî
òàêîå øàõìàòû? Žíè äâèãàþò âïåðåä íå òîëüêî êóëüòóðó,
íî è ýêîíîìèêó! ‡íàåòå ëè âû, ÷òî <I>øàõìàòíûé êëóá ÷åòûðåõ
êîíåé</I> ïðè ïðàâèëüíîé ïîñòàíîâêå äåëà ñìîæåò ñîâåðøåííî
ïðåîáðàçèòü ãîðîä ‚àñþêè?

     Žñòàï ñî â÷åðàøíåãî äíß åùå íè÷åãî íå åë. îýòîìó
êðàñíîðå÷èå åãî áûëî íåîáûêíîâåííî.

     -- „à! -- êðè÷àë îí. -- ˜àõìàòû îáîãàùàþò ñòðàíó!
…ñëè âû ñîãëàñèòåñü íà ìîé ïðîåêò, òî ñïóñêàòüñß èç ãîðîäà
íà ïðèñòàíü âû áóäåòå ïî ìðàìîðíûì ëåñòíèöàì! ‚àñþêè
ñòàíóò öåíòðîì äåñßòè ãóáåðíèé! —òî âû ðàíüøå ñëûøàëè î
ãîðîäå ‡åììåðèíãå<sup><a name="sXXXVII-5" href="#XXXVII-5">*</a></sup>? è÷åãî! € òåïåðü ýòîò ãîðîäèøêî áîãàò
è çíàìåíèò òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òàì áûë îðãàíèçîâàí ìåæäóíàðîäíûé
òóðíèð. îýòîìó ß ãîâîðþ: â ‚àñþêàõ íàäî óñòðîèò