.
     -- ‚се же здесь есть сокровища?
     ‡адаваЯ вопрос,  ђызк  был похож  на ребенка, как  будто страннаЯ атака
€иты  очистила  ђызка  от тЯжести многих  лет осторожной, полной  подозрений
жизни.
     -- Ѓольше чем ты можешь представить, -- успокаивающе сказал „зильрич.
     Ќо сокровища  больше  не интересовали менЯ.  џ наблюдал за  €итой.  Љак
мутант и торговец мы были компаньонами. —то же теперь?
     Ќа мои  беспорЯдочные мысли,  вместо слов  пришел  деликатный мысленный
ответ.
     --  Ћднажды Я говорила  тебе, Њэрдок  „жерн, что в каждом  из  нас есть
нечто, что нужно другому. Њне было нужно твое тело, а ты нуждалсЯ в том, что
Я  умела, находЯсь в том  теле, которое мне удалось добыть. ЌесмотрЯ  на то,
что  Я нашла более удобный облик, мы и теперь зависим друг от друга --  если
только  ты не  захочешь самостоЯтельности.  ’акое тело, насколько  Я  помню,
хорошо служило моей расе тысЯчи лет назад. Ќо Я не требую, чтобы из-за этого
наше сотрудничество закончилось. Ђ ты?
     Ћна пошла вперед, отшвырнув прочь  чашу и  фонарь, как  будто больше не
нуждаЯсь в них. Ћна легко прикоснулась ко мне, и Я забыл о ране.
     ЊенЯ много раз задевало превосходство €ита, Я пыталсЯ отказатьсЯ от его
-- ее (Я все еще не мог полностью осознать это превращение) влиЯниЯ на менЯ,
отказатьсЯ  от  этой  свЯзи,  котораЯ, благодарЯ судьбе, или  €ите, возникла
между нами с тех пор,  как он  --  она --  родилась на моей койке на корабле
‚ольных Љупцов.
     Њне показалось, что ее прикосновение избавило  менЯ от боли. € Я понЯл,
что к чему бы это не привело, отказыватьсЯ от  того, что подарила мне судьба
нельзЯ. џ понЯл это, и все стало на свои места.
     -- Ђ ты?
     …е мысленное прикосновение было тише самого тихого шепота.
     -- Ќет!
     Њой ответ был Ясным и отчетливым и Я сказал это от всей души.