КХГСъ БЯЕ ЯОНЯНАМНЯРХ РЕКЮ Х ДЕКЮъ  ЕЦН
ЯНБЕПЬЕММН  АЕЯОНЛНЫМШЛ, НМЮ ХДЕР ОПНРХБ √ЕКХ, ОНЯРЮБКЕММНИ  ОЕПЕД МЕЧ ЯЮЛНИ
▐ПХПНДНИ: БЕДЭ ЕИ ЯКЕДСЕР  ОПЕДСОПЕФДЮРЭ ВЕКНБЕЙЮ НА ▌ОЮЯМНЯРХ, ЦПНГъЫЕИ ЕЛС
ХГБМЕ ХКХ ХГМСРПХ.  ┌ ЯБъГХ c  │НКЭЧ ЩРН ОСЯРНЕ ЯКНБН, │ЕЯЙНМЕВМНЯРЭ,  ОНВРХ
НАПЕРЮЕР ЯЛШЯК.  ┬МЮВЕ НАЯРНХР  ДЕКН  Я ⌠ДНБНКЭЯРБХЕЛ;  ХАН  ⌠ДН-  БНКЭЯРБХЕ
ЯРПНЦН НЦПЮМХВЕМН, Х КЧАЮъ ОНОШРЙЮ ПЮГДБХ-  МСРЭ  ЩРХ ЦПЮМХЖШ ОПХБНДХР Й ЕЦН
РПЮМЯТНПЛЮЖХХ Б │НКЭ.  ▐НЯЕЛС ДНЯРЮБКъРЭ  ДПСЦХЛ ⌠ДНБНКЭЯРБХЕ -- ГЮМъРХЕ ДКъ
БНГБШЬЕММНЦН ⌠ЛЮ МЕ ЯРНКЭ  ГЮЛЮМВХБНЕ,  МЕФЕКХ ОПХВХ- МъРЭ ХЛ  │НКЭ.  └ЮПХРЭ
⌠ДНБНКЭЯРБХЕ Б НЦПЮМХВЕММНЛ ЙН- КХВЕЯРБЕ ЕЯРЭ ОНЯРСОНЙ  ВХЯРН  ВЕКНБЕВЕЯЙХИ;
ОНЦПСФЮРЭ   ФЕ  Б  АЕЯЙНМЕВМСЧ  ▒РХУХЧ,  МЮГШБЮЕЛСЧ   │НКЭЧ,   ЕЯРЭ   └ЕъМХЕ
АНФЕЯРБЕММНЕ, ХЯРХММНЕ ▒БъЫЕММНДЕИЯРБХЕ".
     -- ┌ ЛХЯРХЙС СДЮПХКЯъ  МЮ ЯРЮПНЯРХ КЕР,-- МЕДНБНКЭ- МН ЯЙЮГЮК ▌АХЯОН.--
░ЮЯЯСФДЮЕР ОПъЛН ЙЮЙ МЮЬ ▐ПНОРЕП.-- ▌М ГЮЙСПХК ЯХЦЮПЕРС. █ЮЯРСОХКН ЛНКВЮМХЕ.
     -- ▐НЯКСЬЮИРЕ-ЙЮ, -- БДПСЦ БГБНКМНБЮММШЛ ЦНКНЯНЛ БНЯЙКХЙМСК  └ФЕПЕЛХ.--
"▌ДХММЮДЖЮРНЕ   ЛЮПРЮ  РШЯъВЮ  БНЯЕЛЭЯНР   РПХДЖЮРЭ   РПЕРЭЕЦН.   ┌ЯКЕДЯРБХЕ
ОПЕЯРСОМНЦН МЕАПЕФЕМХъ  ┼ЕИР ▐ПХЯЖХККЕ  СДЮКНЯЭ АЕФЮРЭ  ХГ  МЮЬЕИ  ОНДГЕЛМНИ
┼ЮЛЕПШ. ┬ЛЕъ  МЮ РЕКЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБЮ РНЦН,  ВРН Б  РЕВЕМХЕ МЕЯЙНКЭЙХУ МЕДЕКЭ
НМЮ ЯКСФХКЮ НАЗЕЙРНЛ ЛНХУ ▌ОШРНБ,  ДЕБВНМЙЮ  ДЕПФХР Б ПСЙЮУ ЛНЧ ░ЕОСРЮЖХЧ, Ю
БНГЛНФМН, ДЮФЕ ▒БНАНДС Х ├ХГМЭ".
     --  ²РН,  МЮБЕПМНЕ, Х ЕЯРЭ РН,  Н ВЕЛ БШ ЦНБНПХКХ ОН ДН- ПНЦЕ  ЯЧДЮ, --
ГЮЛЕРХК ▌АХЯОН. -- ▐НЯКЕДМХИ ЯЙЮМДЮК. ≈РН РЮЛ ЯКСВХКНЯЭ?
     -- ▐Н-БХДХЛНЛС, ДЕБХЖЮ  ПЮЯЯЙЮГЮКЮ ЯБНЧ ХЯРНПХЧ, -- НРБЕРХК └ФЕПЕЛХ, МЕ
НРПШБЮъ БГЦКъДЮ НР ГЮОХЯМНИ ЙМХФЙХ. -- ┬МЮВЕ  ЙЮЙ НАЗъЯМХРЭ ОПХЯСРЯРБХЕ ЩРНИ
"БПЮФ- ДЕАМНИ ≈ЕПМХ", Н ЙНРНПНИ НМ БДПСЦ ОПХМъКЯъ ПЮЯЯСФ
                                            466
ДЮРЭ?  "┐СЛЮММНЯРЭ  КЧДЕИ НАПЮРМН ОПНОНПЖХНМЮКЭМЮ  ХУ ≈ХЯКЕММНЯРХ.  ▓НКОЮ МЕ
АНКЕЕ   ЦСЛЮММЮ,   ВЕЛ   ▀ЮБХМЮ   ХКХ  ⌠ПЮЦЮМ.   ▐Н   ЯБНЕЛС   ЛНПЮКЭМНЛС  Х
ХМРЕККЕЙРСЮКЭМНЛС  СПНБМЧ  ЩРНР  ЯАПНД ЯРНХР  МХФЕ  ЯРЮДЮ  ЯБХМЕИ  ХКХ  ЯРЮХ
ЬЮЙЮКНБ".
     ▌АХЯОН НРЙХМСК  МЮГЮД ЦНКНБС  Х ПЮГПЮГХКЯъ ЯБНХЛ НАШВМШЛ, МЮ  СДХБКЕМХЕ
ЦПНЛЙХЛ ЛЕРЮККХВЕЯЙХЛ ЯЛЕУНЛ.
     --  ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМН!  --  ЯЙЮГЮК  НМ. --  ▐ПНЯРН  ГЮЛЕВЮРЕКЭ-  МН!  ▓ПСДМН
ОПХДСЛЮРЭ  АНКЕЕ РХОХВМШИ НАПЮГВХЙ ВЕКНБЕ-  ВЕЯЙНЦН ОНБЕДЕМХъ. ≈ЕКНБЕЙ БЕДЕР
ЯЕАъ ЙЮЙ МЕДНВЕКНБЕЙ, Ю ОНРНЛ ЯРЮМНБХРЯъ ПЮГСЛМШЛ Я  ЖЕКЭЧ ДНЙЮГЮРЭ,  ВРН МЮ
ЯЮЛНЛ-РН ДЕКЕ  НМ ЯБЕПУВЕКНБЕЙ. -- └НЙРНП ОНРЕП ПСЙХ. -- ▐ПЕКЕЯРЭ! -- ЯЙЮГЮК
НМ, ГЮРЕЛ ДНАЮБХК: -- ▀ЮДМН, ОНЯКС- ЬЮЕЛ ДЮКЭЬЕ.
     --  █С, МЮЯЙНКЭЙН ъ ОНМХЛЮЧ, -- ОПНЛНКБХК └ФЕПЕ-  ЛХ,  -- НМХ БШМСФДЕМШ
АШКХ ОПХЯКЮРЭ ХГ ┐ХКТНПДЮ  ПНРС ЯНКДЮР, ВРНАШ НЦПЮДХРЭ ДНЛ НР РНКОШ. ─ ЯСДЭъ
ОНДОХЯЮК  НПДЕП МЮ ЮПЕЯР;  МН Я  ЩРХЛ  ОНЙЮЛЕЯР МЕ РНПНОъРЯъ, ОПХМХ- ЛЮъ  БН
БМХЛЮМХЕ ЕЦН БНГПЮЯР  Х НАЫЕЯРБЕММШИ  БЕЯ  Х АН-  ъЯЭ ЬСЛЮ, ЙНРНПШИ  БШГНБЕР
НРЙПШРШИ ЯСД. ─ЦЮ, Ю РЕОЕПЭ НМХ ПЕЬХКХ ОНЯКЮРЭ ГЮ └ФНМНЛ Х ┼ЮПНКХМНИ. ▌РВЕЦН
ЯРЮПШИ  ДФЕМРКЭЛЕМ БОЮК Б МЮЯРНъЫСЧ  ъПНЯРЭ. █Н НМ АЕЯ- ОНЛНЫЕМ. ▓ЮЙ ВРН НМХ
ОПХЕГФЮЧР Б ▒ЕКТНПД; "┼ЮПНКХ-  МЮ Б  ЯБНЕЛ  НПЮМФЕБНЛ ОЮПХЙЕ Х  └ФНМ --  ЕЛС
ЯЕЛЭДЕЯъР ДБЮ ЦНДЮ,  МН БШЦКъДХР НМ КЕР МЮ ДБЮДЖЮРЭ  ЯРЮПЬЕ ЛЕМъ, -- Ю  БЕДЭ
ЛМЕ  СФЕ  ХЯОНКМХКНЯЭ  ДБЮДЖЮРЭ  ВЕРШПЕ,  ЙНЦДЮ  ЛНИ  │ПЮР,  ЕДБЮ  ДНЯРХЦЬХИ
ЯНБЕПЬЕММНКЕРХъ, ЯРНКЭ НОПНЛЕР- ВХБН ФЕМХКЯъ МЮ ДНВЕПХ ЙЮЙНЦН-РН ЮДБНЙЮРХЬЙХ
Х ОНКС- ВХК ОН ГЮЯКСЦЮЛ, ПНДХБ ЩРНЛС ─ДБНЙЮРС ┌МСЙЮ, ЙНЕЦН ъ БЯЕЦДЮ ОПЕГХПЮК
ГЮ  МХГЙНЕ ОПНХЯУНФДЕМХЕ Х ЙСЖШИ  СЛХЬЙН;  НДМЮЙН  МЕДНЯЛНРП ОСАКХВМНИ └ЕБЙХ
ОПХБЕК Й РНЛС, ВРН РЕОЕПЭ НМ ХЛЕЕР БНГЛНФМНЯРЭ МЮБъГЮРЭ ЛМЕ ЯБНЧ ┌НКЧ".
     -- ▓ПНЦЮРЕКЭМНЕ БНЯЯНЕДХМЕМХЕ ЯЕЛЭХ,-- ЯЙЮГЮК ▌АХЯ- ОН. -- ┌ ДЕРЮКХ НМ,
МЮБЕПМНЕ, МЕ БДЮЕРЯъ?
     └ФЕПЕЛХ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
     -- █Е БДЮЕРЯъ,-- НРБЕРХК НМ.-- ┤ДЕЯЭ НОХЯЮМ РНКЭЙН
                                467
НАЫХИ  УНД ОЕПЕЦНБНПНБ. ▒ЕЛМЮДЖЮРНЦН ЛЮПРЮ  НМХ ЯЙЮГЮ- КХ ЕЛС, ВРН НМ ЯЛНФЕР
ХГАЕФЮРЭ  ЯСДЮ,  ЕЯКХ  АЕГБНГЛЕГДМН  ОЕПЕДЮЯР  ХЛ  МЕМЮЯКЕДСЕЛНЕ  ХЛСЫЕЯРБН,
ГЮЙПЕОХР  ГЮ МХЛХ ДНУНДШ  Я МЮЯКЕДСЕЛШУ ХЛЕМХИ Х ОНГБНКХР  ГЮЙКЧВХРЭ  ЯЕАъ Б
ВЮЯРМСЧ ОЯХУХЮРПХВЕЯЙСЧ КЕВЕАМХЖС.
     -- ┌ЕЯЭЛЮ ФЕЯРЙХЕ СЯКНБХъ!
     -- ▌М Х НРЙЮГЮКЯъ,-- ОПНДНКФЮК └ФЕПЕЛХ, СРПНЛ БНЯЕЛМЮДЖЮРНЦН.
     -- ┼ПЕОЙХИ ЯРЮПХЙЮЬЙЮ!
     -- "≈ЮЯРМШЕ ЯСЛЮЯЬЕДЬХЕ ДНЛЮ,--ОПНВЕК └ФЕПЕЛХ, -- ЩРН ВЮЯРМШЕ ГЮЯРЕМЙХ,
ЦДЕ МЮЕЛМШЕ ▐ЮКЮВХ  Х ▓Ч-  ПЕЛЫХЙХ,  МЕОНДБКЮЯРМШЕ ▐ПЮБХРЕКЭЯРБС  Х ▒СДЕАМШЛ
▌ПЦЮМЮЛ, ГЮЫХЫЕММШЕ НР ОНКХЖЕИЯЙХУ ▐ПНБЕПНЙ Х ДЮФЕ НР БХГХРНБ ЛъЦЙНЯЕПДЕВМШУ
■ХКЮМРПНОНБ,  БЕПЬЮР ЯБНХ РЕЛМШЕ ДЕКЮ, ОПНДХЙРНБЮММШЕ ЯННАПЮФЕМХъЛХ  ТЮЛХКЭ-
МНИ ▄ЕЯРХ Х ХУ ЯНАЯРБЕММНИ ┤КНАНИ".
     ┌НЯУХЫЕММШИ ▌АХЯОН ГЮУКНОЮК Б КЮДНЬХ.
     -- ┘ЫЕ НДМЮ ЛХКЮъ ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ ВЕПРЮ!  -- БЯЙПХВЮК НМ. -- ²РН Ф МЮДН --
БХГХРШ  ЛъЦЙНЯЕПДЕВМШУ ТХКЮМРПН- ОНБ! --  ▌М ЦПНЛЙН  ПЮЯУНУНРЮКЯъ.-- █ЮЕЛМШЕ
ОЮКЮВХ! ▐НУНФЕ МЮ ПЕВЭ  ЙНЦН-МХАСДЭ  ХГ НРЖНБ-НЯМНБЮРЕКЕИ*. ┌Е- КХЙНКЕОМН! ─
ОНРНЛ  БЯОНЛХМЮЕЬЭ Н  ЙНПЮАКъУ, МЮАХРШУ  ПЮАЮЛХ, Х Н  ЛЮКЧРЙЕ ▐ПХЯЖХККЕ. ²РН
ОНВРХ ЙЮЙ ТЕКЭД- ЛЮПЬЮК ┐ЕПХМЦ,  НЯСФДЮЧЫХИ ЦПСАНЕ  НАПЮЫЕМХЕ Я ФХБНР- МШЛХ.
█ЮЕЛМШЕ ОЮКЮВХ Х РЧПЕЛЫХЙХ,  -- ОНБРНПХК  НМ ЯН БЙСЯНЛ,  РНВМН ЯЛЮЙСъ МЕФМСЧ
ЙНМТЕРЙС, ЛЕДКЕММН РЮЧ- ЫСЧ БН ПРС.-- ┼ЮЙНБ ФЕ АШК ЯКЕДСЧЫХИ  ЬЮЦ? --  ЯОПН-
ЯХК НМ.
     -- ┘ЛС ЯЙЮГЮКХ, ВРН ЕЦН АСДСР ЯСДХРЭ, ОПХЦНБНПъР Х ЯНЬКЧР МЮ ЙЮРНПЦС. ─
НМ  НРБЕРХК, ВРН КСВЬЕ  СФ ЙЮРНП- ЦЮ,  ВЕЛ  ВЮЯРМЮъ КЕВЕАМХЖЮ.  "▐НЯКЕ ЩРНЦН
ЯРЮКН ъЯМН, ВРН ЛНХ ДПЮЦНЖЕММШЕ ОКЕЛъММХВЕЙ Я ОКЕЛъММХЖЕИ ГЮЬКХ Б РСОХЙ. ▌МХ
ОНЙКъКХЯЭ,  ВРН  Б  ЯСЛЮЯЬЕДЬЕЛ ДНЛЕ  ЯН  ЛМНИ  АСДСР НАПЮЫЮРЭЯъ РСЛЮММН.  ÷
НРБЕРХК, ВРН МЕ  БЕПЧ ХУ ЯКНБС. └ФНМ ГЮЦНБНПХК Н ВЕЯРХ. ÷ ЯЙЮГЮК, МС ЙНМЕВМН
ФЕ, ВЕЯРЭ ─ДБНЙЮРХЬЙХ, Х МЮОНЛМХК, ЙЮЙ ГЮЙНММХЙХ ОПНДЮ- ЧР ЯБНХ САЕФДЕМХъ ГЮ
ХГБЕЯРМСЧ ▄ГДС. ▓НЦДЮ НМХ ЯРЮКХ

       468
СЛНКъРЭ, ВРНАШ  ъ ОПХМъК ХУ ОПЕДКНФЕМХъ ПЮДХ ДНАПНЦН ХЛЕМХ ▒ЕЛЭХ. ÷ НРБЕРХК,
ВРН  ДНАПНЕ  ХЛъ  ▒ЕЛЭХ  ЛМЕ  АЕГ-  ПЮГКХВМН,  НДМЮЙН  С  ЛЕМъ  МЕР  ФЕКЮМХъ
ОНДБЕПЦЮРЭЯъ СМХ- ГХРЕКЭМНЛС ОСАКХВМНЛС ▒СДС Х ОПЕРЕПОЕБЮРЭ КХЬЕМХъ Х  ЛСЙХ,
ЯБъГЮММШЕ ЯН ▒ЯШКЙНИ. ÷ ЦНРНБ, ЯЙЮГЮК ъ, ОПХМъРЭ КЧАСЧ ПЮГСЛМСЧ ЮКЭРЕПМЮРХБС
▒СДС  Х ┼ЮРНПЦЕ;  МН ОНД ЕЕ ПЮГСЛМНЯРЭЧ  ъ ОНМХЛЮЧ ЙЮЙНЦН-КХАН ПНДЮ ┐ЮПЮМРХЧ
РНЦН, ВРН МЕ  АСДС ЯРПЮДЮРЭ,  ОНОЮБ  Б ХУ ПСЙХ. ┬У ЯКНБН ВЕЯРХ ┐ЮПЮМРХЕИ ДКъ
ЛЕМъ  МЕ ъБКъЕРЯъ; МЕ ЯНЦКЮЬСЯЭ ъ Х МЮ РН, ВРНАШ ЛЕМъ ОНЛЕЯРХКХ Б ┤ЮБЕДЕМХЕ,
ЦДЕ  ъ  АСДС ББЕПЕМ ГЮАНРЮЛ ┌ПЮВЕИ  Х ▒ЮМХРЮПНБ,  ЯНЯРНъЫХУ МЮ ФЮ- КНБЮМЭЕ С
КЧДЕИ, Б ВЭХУ ХМРЕПЕЯЮУ  СЛНПХРЭ ЛЕМъ БНГ- ЛНФМН ЯЙНПЕЕ.  ▐НЯЕЛС ъ НРЙЮГЮКЯъ
ОНДОХЯШБЮРЭ БЯъЙНЕ  ▒НЦКЮЬЕМХЕ,  ОН  ЙНРНПНЛС  ХУ  ┌КЮЯРЭ  МЮДН  ЛМНЧ  АСДЕР
ОПЕБШЬЮРЭ ЛНЧ ┌КЮЯРЭ МЮД МХЛХ".
     -- ┌НР БЮЛ  БЯъ  ЯСРЭ ДХОКНЛЮРХХ, ЙНПНРЙН Х ъЯМН, -- ЯЙЮГЮК ▌АХЯОН.  --
┘ЯКХ  АШ РНКЭЙН ≈ЕЛАЕПКЕМ  ПЮГНАПЮК- Яъ  Б  МЕИ  ВСРЭ  ОНКСВЬЕ,  ОПЕФДЕ  ВЕЛ
НРОПЮБКъРЭЯъ Б ▄ЧМ- УЕМ! ┼НМЕВМН,  ОН  АНКЭЬНЛС ЯВЕРС ЩРН ЛЮКН ВРН  ХГЛЕМХКН
АШ, -- ДНАЮБХК НМ. -- ▐НРНЛС ВРН ОНКХРХЙХ Б ЙНМЖЕ ЙНМ- ЖНБ МХВЕЦН МЕ ПЕЬЮЧР:
МЮЖХНМЮКХГЛ БЯЕЦДЮ НАЕЯОЕВХР ЙЮФДНЛС ОНЙНКЕМХЧ УНРъ АШ  НДМС БНИМС. ▓ЮЙ АШКН
Б ОПНЬКНЛ, Х ЛНФЕРЕ АШРЭ СБЕПЕМШ -- Б  АСДСЫЕЛ НМ  РНФЕ ЯБНЕ БНГЭЛЕР. █Н ЙЮЙ
ФЕ  МЮЬ ЯРЮПШИ ДФЕМРКЭЛЕМ ДСЛЮЕР ОПХЛЕМХРЭ ЩРНР ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХИ  ОПХМЖХО  МЮ
ОПЮЙРХЙЕ?  ┌ЕДЭ  БЯЕ ЙНГШПХ МЮ ПСЙЮУ С ПНДЯРБЕММХВЙНБ. ≈ЕЛ ФЕ НМ  ДСЛЮЕР  ХУ
ДНМъРЭ?
     -- ▐НЙЮ  МЕ ГМЮЧ, -- НРБЕВЮК  └ФЕПЕЛХ  ХГ  ЦКСАХМ  ГЮОЕ- ВЮРКЕММНЦН  МЮ
АСЛЮЦЕ ОПНЬКНЦН. -- ▌М РСР НОъРЭ ОСЯРХК- Яъ Б ТХКНЯНТЯРБНБЮМХъ.
     -- └Ю МС? -- СДХБКЕММН ЯЙЮГЮК ▌АХЯОН. -- ┘ЦН ФЕ БНРБНР ЮПЕЯРСЧР!
     -- "│ШКН БПЕЛъ, -- ОПНВЕК └ФЕПЕЛХ, -- ЙНЦДЮ ъ  ЯВХРЮК,  ВРН  БЯЕ ⌠ЯХКХъ
░НДЮ  ≈ЕКНБЕВЕЯЙНЦН  МЮОПЮБКЕМШ   Й   НДМНИ  ▓НВЙЕ,  ПЮЯОНКНФЕММНИ  ОПХЛЕПМН
ОНЯЕПЕДХМЕ ФЕМЯЙНЦН  ▓ЕКЮ. ▒ЕЦНДМъ  ъ ЯЙКНМЕМ ДСЛЮРЭ, ВРН ОН  БКХъМХЧ МЮ ВЕ-
КНБЕВЕЯЙХЕ ▐НЯРСОЙХ Х НАПЮГ ▄ШЯКЕИ ▓ЫЕЯКЮБХЕ Х ─КВ
                                469
МНЯРЭ ДЮКЕЙН  ОПЕБНЯУНДъР ▐НУНРЭ". ┬ РЮЙ ДЮКЕЕ. ┼НЦДЮ НМ, ВЕПР БНГЭЛХ, НОъРЭ
ГЮЦНБНПХР  Н ДЕКЕ?  ▄НФЕР, Х МХ-  ЙНЦДЮ --  Я МЕЦН ЯРЮМЕРЯъ. ─  МЕР, ЙНЕ-ВРН
МЮЬЕК:  "└БЮД-  ЖЮРНЕ  ЛЮПРЮ. ▒ЕЦНДМъ  ░НАЕПР ▐ЮПЯНМЯ, ЛНЕ  ДНБЕПЕММНЕ ▀ХЖН,
БЕПМСКЯъ ХГ  ▀НМДНМЮ Х ОПХБЕГ Б ЯБНЕИ ┼ЮПЕРЕ РПХ ОПНВМШУ  ЯСМДСЙЮ Я ГНКНРШЛХ
▄НМЕРЮЛХ Х │ЮМЙМНРЮЛХ  МЮ ЯСЛЛС Б ДБЕЯРХ БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ РШЯъВ ТСМРНБ --  РЮЙН-
БЮ БШПСВЙЮ НР ОПНДЮФХ ЛНХУ √ЕММШУ │СЛЮЦ Х РЕУ ЧБЕ- КХПМШУ ┬ГДЕКХИ, ЯРНКНБНЦН
▒ЕПЕАПЮ  Х ОПНХГБЕДЕМХИ  ┬ЯЙСЯЯРБЮ, ЙНХ  НЙЮГЮКНЯЭ БНГЛНФМШЛ ОПНДЮРЭ Б ЯРНКЭ
ЙНПНРЙХИ ЯПНЙ Х ГЮ  █ЮКХВМШЕ. │СДЭ С ЛЕМъ ОНАНКЭЬЕ БПЕЛЕМХ, ъ БШПСВХК  АШ МЕ
ЛЕМЕЕ РПЕУЯНР ОъРХДЕЯъРХ РШЯъВ ТСМРНБ. ÷ НРМНЬСЯЭ Й  ЩРНИ ОНРЕПЕ ТХКНЯНТЯЙХ,
ХАН ЯСЛЛШ, ЙНРНПНИ ъ ПЮЯОНКЮЦЮЧ, БОНКМЕ ДНЯРЮРНВМН ДКъ ЛНХУ ЖЕКЕИ".
     -- └Къ ЙЮЙХУ ЖЕКЕИ? -- ЯОПНЯХК ▌АХЯОН.
     └ФЕПЕЛХ МЕ ЯОЕЬХК Я НРБЕРНЛ. ▐НЯКЕ МЕДНКЦНИ ОЮСГШ НМ НГЮДЮВЕММН ОНЙЮВЮК
ЦНКНБНИ.
     --  ≈РН  ОПНХЯУНДХР,  ЯЙЮФХРЕ   МЮ  ЛХКНЯРЭ?  --  ОПНХГМЕЯ  НМ.--   ┌НР
ОНЯКСЬЮИРЕ:  "▄НХ  ОНУНПНМШ  АСДСР  ОПНБЕДЕ-  МШ  ЯН БЯЕИ  ▓НПФЕЯРБЕММНЯРЭЧ,
ОПХКХВЕЯРБСЧЫЕИ ЛНЕЛС БШЯНЙНЛС ▐НКНФЕМХЧ Х ХЯЙКЧВХРЕКЭМШЛ └НЯРНХМЯРБЮЛ. └ФНМ
Х ┼ЮПНКХМЮ ОПНъБХКХ  ЛЕКНВМНЯРЭ Х МЕАКЮЦНДЮП- МНЯРЭ, БНГПЮФЮъ ОПНРХБ ЙПСОМШУ
ПЮЯУНДНБ, НДМЮЙН  ЛНЕ ░ЕЬЕМХЕ АШКН РБЕПДН: ОНЦПЕАЮКЭМШИ ▌АПъД  ДНКФЕМ ▒РНИРЭ
≈ЕРШПЕ ▓ШЯъВХ ■СМРНБ, Х МХ ОЕММХ ЛЕМЭЬЕ. ┘ДХМЯРБЕММН, Н ВЕЛ ъ ЯНФЮКЕЧ,-- ЩРН
РН, ВРН ЛМЕ МЕ СДЮЯРЯъ ОНЙХМСРЭ ЛНЕ ОНДГЕЛМНЕ ⌠АЕФХЫЕ, ДЮАШ БНН- ВХЧ СБХДЕРЭ
ЯХЕ ЯЙНПАМНЕ ≤ЕЯРБХЕ Х  ОНЯЛНРПЕРЭ, ЙЮЙ  МНБНХЯОЕВЕММШЕ ┐ПЮТ Х ┐ПЮТХМъ АСДСР
ХГНАПЮФЮРЭ МЮ ЯБНХУ СБъДЬХУ КХЖЮУ АЕГСРЕЬМНЕ ┐НПЕ. ▒ЕЦНДМъ  Й БЕ-  ВЕПС ЛШ Я
┼ЕИР ЯОСЯРХЛЯъ  Б ▐НДГЕЛЕКЭЕ, Ю ГЮБРПЮ СР-  ПНЛ ▄ХП СЯКШЬХР  ХГБЕЯРХЕ Н ЛНЕИ
ЯЛЕПРХ.  ▓ЕКН  ДПъУ- КНЦН  █ХЫЕЦН  СФЕ РЮИМН  ДНЯРЮБКЕМН ЯЧДЮ ХГ  ∙ЮГКЛХПЮ Х
ГЮИЛЕР  ЛНЕ  ЛЕЯРН Б ┐ПНАС.  ▒ПЮГС  ОНЯКЕ  ▐НЦПЕАЕМХъ  МНБШИ  ┐ПЮТ  ЯН-ЯБНЕИ
┐ПЮТХМЕИ СЕДСР Б ┐НМХЯРЕП МЮ ОНЯРНъММНЕ ФХРЕКЭЯРБН, Ю ГДЕЯЭ НЯРЮМСРЯъ РНКЭЙН
▐ЮП
                                         470
ЯНМЯШ  --  НМХ   АСДСР  ОПХЯЛЮРПХБЮРЭ  ГЮ  ДНЛНЛ   Х  СДНБКЕР-  БНПъРЭ  МЮЬХ
ЛЮРЕПХЮКЭМШЕ МСФДШ. ▐ПХБЕГЕММШЕ ▐ЮПЯНМЯЮЛХ ХГ ▀НМДНМЮ ┤НКНРН Х │ЮМЙМНРШ  СФЕ
ЯОПъРЮМШ  Б  ОНДГЕЛМНЛ  ▓ЮИМХЙЕ, ХГБЕЯРМНЛ КХЬЭ ЛМЕ НДМНЛС;  СЯКНБКЕМН,  ВРН
ЙЮФДНЦН ▐ЕПБНЦН ┬ЧМъ, БОКНРЭ ДН ЛНЕИ ЯЛЕПРХ, ъ АСДС ОЕПЕДЮБЮРЭ МН ОъРЭ РШЯъВ
ТСМРНБ └ФН- МС, ХКХ ┼ЮПНКХМЕ, ХКХ, ЕЯКХ НМХ СЛПСР ОПЕФДЕ ЛЕМъ, ХУ █ЮЯКЕДМХЙС
ХКХ ЙЮЙНЛС-МХАСДЭ  НАКЕВЕММНЛС ДНКФ- МШЛХ ▐НКМНЛНВХъЛХ ▐ПЕДЯРЮБХРЕКЧ ░НДЮ. ÷
КЭЫС  ЯЕАъ ЛШЯКЭЧ, ВРН ЩРЮ  ЛЕПЮ ОНЛНФЕР ГЮОНКМХРЭ ▄ЕЯРН, ОПЕД-  МЮГМЮВЕММНЕ
ДКъ МЕФМШУ  ≈СБЯРБ, ЙНХУ НМХ НОПЕДЕКЕМ- МН  МЕ ХЯОШРШБЮЧР". ┬ БЯЕ, -- ЯЙЮГЮК
└ФЕПЕЛХ, ОНДМХ- ЛЮъ ЦКЮГЮ.-- └ЮКЭЬЕ МХВЕЦН МЕР, РНКЭЙН ОЮПЮ  ВХЯРШУ ЯРПЮМХЖ.
┬ МХ ЕДХМНЦН ЯКНБЮ.
     █ЮЯРСОХКН  ДНКЦНЕ ЛНКВЮМХЕ. ▌АХЯОН  ЯМНБЮ  БЯЙНВХК Х ОПХМъКЯъ ЬЮЦЮРЭ ОН
ЙНЛМЮРЕ.
     -- ┬ МХЙРН МЕ ГМЮЕР, ЯЙНКЭЙН ЩРНР  ЯРЮПШИ УПШВ  ОПН- ФХК МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ?
-- МЮЙНМЕЖ ЯОПНЯХК НМ.
     └ФЕПЕЛХ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
     -- ░ЮГБЕ ВРН ПНДЯРБЕММХЙХ. ▄НФЕР АШРЭ, РЕ ДБЕ ЯРЮ- ПШЕ КЕДХ...
     ▌АХЯОН НЯРЮМНБХКЯъ ОЕПЕД МХЛ Х ЯРСЙМСК ЙСКЮЙНЛ ОН ЯРНКС.
     -- ÷ НРОКШБЮЧ Б ▀НМДНМ ЯКЕДСЧЫХЛ ЙНПЮАКЕЛ, -- ЩТ- ТЕЙРМН НАЗъБХК НМ.

        ┐▀─┌─ └┘┌÷▓─÷

     █Ю ЩРНР ПЮГ ДЮФЕ ДЕРЯЙЮъ АНКЭМХЖЮ МЕ ОПХМЕЯКЮ ▒РНИРС ХЯЙНЛНЦН СРЕЬЕМХъ.
⌠КШАЙХ  ЯЕЯРЕП  НРКХВЮКХЯЭ  ЯЕЦНД-  Мъ  НЯНАЕММНИ  РЕОКНРНИ.  ▄НКНДНИ  БПЮВ,
ОНОЮБЬХИЯъ  АНЯЯС  Б ЙНПХДНПЕ, АШК  Я МХЛ ВПЕГБШВЮИМН  ОНВРХРЕКЕМ. ┌ШГДНПЮБ-
КХБЮЧЫХЕ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, ЙПХВЮКХ "└ъДЧЬЙЮ └ФН!" Я ЯЮЛШЛ  АСПМШЛ БННДСЬЕБКЕМХЕЛ,
Ю  МЮ  КХЖЮУ  АНКЭМШУ,  ЯРНХКН  ЕЛС  НЯРЮМНБХРЭЯъ  С ХУ  ЙПНБЮРХ,  ЛЦМНБЕММН
БЯОШУХБЮКЮ ПЮ- ДНЯРЭ. ┬ЦПСЬЙХ, ЙНРНПШЕ НМ ПЮГДЮБЮК, ОПХМХЛЮКХЯЭ ЙЮЙ
                                471
НАШВМН,  ХМНЦДЮ Я ЬСЛМШЛ БНЯРНПЦНЛ, ХМНЦДЮ ФЕ (ВРН АШКН АНКЕЕ РПНЦЮРЕКЭМН) Б
ЯВЮЯРКХБНЛ ЛНКВЮМХХ, ХАН ХГСЛКЕМХЕ Х МЕДНБЕПВХБНЯРЭ БПЕЛЕММН КХЬЮКХ  ЛЮКЕМЭ-
ЙХУ ОЮЖХЕМРНБ  ДЮПЮ  ПЕВХ. ▌АУНДъ  ПЮГМШЕ  ОЮКЮРШ, НМ, ЙЮЙ Х Б  ОПНЬКШЕ ДМХ,
БХДЕК ЛМНФЕЯРБН ФЮКЙХУ  РЕКЕЖ, ДЕТНПЛХПНБЮММШУ  ЯЙПНТСКЕГНЛ  Х ОЮПЮКХВНЛ,  Х
ХГЛНФ- ДЕММШЕ,  БШПЮФЮЧЫХЕ ОНЙНПМНЯРЭ КХВХЙХ  ЙПНУНРМШУ  ЯРПЮДЮКЭЖЕБ,  БХДЕК
СЛХПЮЧЫХУ  ЮМЦЕКНВЙНБ,  МЕБХММШУ  ЛСВЕМХЙНБ Х  ЙСПМНЯШУ  ЯНПБЮМЖНБ,  ЙНРНПШУ
ОПХЙНБЮКЮ Й ОНЯРЕКХ МЕНРБъГМЮъ АНКЭ.
     ▐ПЕФДЕ БЯЕ  ЩРН  БШГШБЮКН  С МЕЦН  ОПХъРМНЕ  ВСБЯРБН  --  ЕЛС  УНРЕКНЯЭ
ОКЮЙЮРЭ, МН НДМНБПЕЛЕММН УНРЕКНЯЭ Х  ЦПНЛЙН КХЙНБЮРЭ, Х ЦНПДХРЭЯъ: ЦНПДХРЭЯъ
РЕЛ, ВРН НМ  ВЕ- КНБЕЙ, ЙЮЙ Х ЩРХ ДЕРХЬЙХ, РЮЙХЕ ЯРНИЙХЕ Х ЛСФЕЯРБЕМ- МШЕ; Ю
ЕЫЕ РЕЛ,  ВРН НМ РЮЙ ЛМНЦН ЯДЕКЮК ДКъ МХУ, ДЮК ХЛ КСВЬСЧ КЕВЕАМХЖС Б ЬРЮРЕ Х
БЯЕ ЯЮЛНЕ КСВЬЕЕ, ВРН РНКЭЙН ЛНФМН ЙСОХРЭ ГЮ ДЕМЭЦХ. █Н ЯЕЦНДМъ ЕЦН БХГХР МЕ
ЯНОПНБНФДЮКЯъ ЩРХЛХ ОПХБШВМШЛХ ОЕПЕФХБЮМХъЛХ. ┘ЛС МЕ УНРЕКНЯЭ МХ ОКЮЙЮРЭ, МХ
КХЙНБЮРЭ. ▌М  МЕ  ХЯОШ- РШБЮК МХ ЦНПДНЯРХ, МХ  ОПНАХПЮЧЫЕЦН ДН ЦКСАХМШ  ДСЬХ
ЯНВСБЯРБХъ, МХ РНЦН НЯНАНЦН ЯВЮЯРЭъ, ЙНРНПНЕ ОНПНФДЮ- КНЯЭ ХУ ЯНВЕРЮМХЕЛ. ▌М
МЕ ВСБЯРБНБЮК МХВЕЦН --  МХВЕ- ЦН, ЙПНЛЕ ЯНЯСЫЕИ РНЯЙХ, ЙНРНПЮъ МЕ НРОСЯЙЮКЮ
ЕЦН  БЕЯЭ ДЕМЭ МХ Б ▐ЮМРЕНМЕ, МХ С ┼КЩМЯХ, МХ Б ЦНПНДЯЙНИ ЙНМ- РНПЕ. ┌ШЕГФЮъ
ХГ  ЦНПНДЮ,  НМ  ФЮФДЮК  ЩРНЦН  ОНЯЕЫЕМХъ  АНКЭМХЖШ,  РНВМН  ЮЯРЛЮРХЙ  СЙНКЮ
ЮДПЕМЮКХМЮ ХКХ  ЙС-  ПХКЭЫХЙ  НОХСЛЮ -- БНФДЕКЕММНИ  РПСАЙХ. █Н ФЕКЮЕЛН-  ЦН
НАКЕЦВЕМХъ МЕ МЮЯРСОХКН. └ЕРХ МЕ НОПЮБДЮКХ ЕЦН МЮ- ДЕФД.
     ▐ЮЛъРСъ НЙНМВЮМХъ  ОПНЬКШУ  БХГХРНБ,  ЬБЕИЖЮП СКШАМСКЯъ  БШУНДъЫЕЛС  ХГ
ДБЕПЕИ  ▒РНИРС  Х  НАПНМХК  ЙЮЙСЧ-РН  ТПЮГС МЮЯВЕР ЩРНЦН ДНЛЮ, ЦДЕ ЯНАПЮКХЯЭ
ЯЮЛШЕ ВРН МХ МЮ  ЕЯРЭ  ЯКЮБМШЕ ПЕАъРХЬЙХ Б ЛХПЕ. ▒РНИР  ЯЙНКЭ- ГМСК ОН  МЕЛС
АЕГСВЮЯРМШЛ БГЦКъДНЛ, ЛНКВЮ ЙХБМСК Х ОПНЬЕК ЛХЛН.
     ≤БЕИЖЮП ОНЯЛНРПЕК ЕЛС БЯКЕД. "┘КЙХ-ЛНРЮКЙХ!" -- ОПНЬЕОРЮК НМ, БЯОНЛХМЮъ
БШПЮФЕМХЕ, ЙНРНПНЕ РНКЭЙН

       472
ВРН БХДЕК МЮ КХЖЕ ЯБНЕЦН ПЮАНРНДЮРЕКъ.
                                ***

     ▒РНИР БЕПМСКЯъ Б ГЮЛНЙ РЮЙХЛ ФЕ МЕЯВЮЯРМШЛ, ЙЮЙХЛ ОНЙХДЮК ЕЦН СРПНЛ. ▌М
ОНДМъКЯъ БЛЕЯРЕ  Я ┌ЕПЛЕЕПНЛ МЮ ОъРМЮДЖЮРШИ ЩРЮФ; АСДСЮП ┌ХПДФХМХХ АШК ОСЯР.
▐Н-  ЕУЮК  МЮ НДХММЮДЖЮРШИ; МН Б  АХКЭъПДМНИ  ЕЕ МЕ АШКН РНФЕ. ▒ОСЯРХКЯъ  МЮ
РПЕРХИ;  МН ЕИ  МЕ ДЕКЮКХ МХ  ЛЮМХЙЧ-  ПЮ, МХ ЛЮЯЯЮФЮ.  ▌УБЮВЕММШИ БМЕГЮОМШЛ
ОНДНГПЕМХЕЛ,  НМ  ПХМСКЯъ Б ОНДБЮК Х ВСРЭ КХ МЕ БКЕРЕК Б КЮАНПЮРНПХЧ,  ДСЛЮъ
ГЮЯРЮРЭ  ЕЕ  Я ▐ХРНЛ;  Б  КЮАНПЮРНПХХ  МЕ  АШКН МХ  ДСЬХ. ▐НОХЯЙХБЮКЮ ЛШЬЙЮ;
ЦХЦЮМРЯЙХИ ЙЮПО ГЮ ЯРЕЙКНЛ ЮЙБЮПХСЛЮ ЛЕДКЕММН  ЯЙНКЭГМСК ХГ РЕМХ МЮ  ЯБЕР, Ю
ОНРНЛ  ЯМНБЮ  Б ГЕКЕМНБЮРСЧ РЕМЭ.  ▒РНИР ОНЯОЕЬХК  НАПЮРМН Й КХТРС, ГЮЙПШКЯъ
РЮЛ,  БМНБЭ НЯРЮБЬХЯЭ МЮЕДХМЕ  Я ЛЕВ-  РНИ  ЦНККЮМДЖЮ Н  ОНБЯЕДМЕБМНИ ФХГМХ,
РЮХМЯРБЕММШЛ  НА-  ПЮГНЛ  БНОКНРХБЬЕИ  Б  ЯЕАЕ  ОПЕДЕК  ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙНЦН  ЯН-
БЕПЬЕМЯРБЮ, Х МЮФЮК ЯЮЛСЧ БЕПУМЧЧ ХГ ДБЮДЖЮРХ РПЕУ ЙМНОНЙ.
     ▐ПХАШБ МЮ ЛЕЯРН, НМ НРНДБХМСК БМСРПЕММЧЧ  ПЕЬЕР-  ВЮРСЧ  ДБЕПЭ  КХТРЮ Х
ОНЦКъДЕК МЮПСФС ЯЙБНГЭ ЯРЕЙКН ДПСЦНИ ДБЕПХ.
     ┌НДЮ Б  АЮЯЯЕИМЕ  АШКЮ ЮАЯНКЧРМН  МЕОНДБХФМЮ. ▄ЕФ- ДС ГСАЖЮЛХ БХДМЕКХЯЭ
ЦНПШ,  СФЕ Б ПНЯЙНЬМНЛ БЕВЕПМЕЛ САПЮМЯРБЕ,  ЯНРЙЮММНЛ  ХГ ГНКНРНЦН  ЯБЕРЮ  Х
ХМДХЦНБНИ  РЕМХ. ┐НКСАНЕ  МЕАН АШКН АЕГНАКЮВМШЛ Х  ОПНГПЮВМШЛ. ⌠ АЮЯЯЕИМЮ, Я
ДЮКЭМЕИ ЕЦН ЯРНПНМШ, ЯРНъК ФЕКЕГМШИ ЯРН- КХЙ, МЮ МЕЛ -- ОНДМНЯ Я АСРШКЙЮЛХ Х
ЯРЮЙЮМЮЛХ; ОНГЮДХ  ЯРНКХЙЮ МЮУНДХКЮЯЭ  НДМЮ  ХГ РЕУ  МХГЙХУ ЙСЬЕРНЙ,  МЮ ЙН-
РНПШУ ▒РНИР  НАШВМН  ОПХМХЛЮК  ЯНКМЕВМШЕ  БЮММШ. █Ю ЩРНИ ЙСЬЕРЙЕ  НМ  СБХДЕК
┌ХПДФХМХЧ -- НМЮ АШКЮ  ЯКНБМН ОНД МЮПЙНГНЛ,  ЦСАШ ПЮГНЛЙМСРШ, ЦКЮГЮ ГЮЙПШРШ,
НДМЮ ПСЙЮ АЕЯЯХКЭМН ЯБЕЯХКЮЯЭ ДН ОНКС Х КЕФЮКЮ  МЮ МЕЛ КЮДН- МЭЧ ББЕПУ,  ЙЮЙ
ЖБЕРНЙ, АЕЯОЕВМН АПНЬЕММШИ Х  ОНГЮАШРШИ.  ▒РНКХЙ  МЮОНКНБХМС  ЯЙПШБЮК ТХЦСПС
ДНЙРНПЮ ▌АХЯОН, ┼КН- ДЮ │ЕПМЮПЮ ЯБНЕЦН ДЕКЮ; НМ БЦКъДШБЮКЯъ Б КХЖН ДЕБСЬЙХ
                                473
Я КЧАНОШРЯРБНЛ СВЕМНЦН, ЙНРНПНЦН МЕЛМНЦН ГЮАЮБКъЕР ОПЕДЛЕР ЕЦН ХЯЯКЕДНБЮМХИ.
     ┌ ОЕПБШИ ЛНЛЕМР ъПНЯРЭ ▒РНИРЮ АШКЮ РЮЙ БЕКХЙЮ, ВРН ЩРН  ВСРЭ МЕ ОНЛНЦКН
ЕЦН  ОНРЕМЖХЮКЭМНИ  ФЕПРБЕ  ХГАЕФЮРЭ ЯЮЛНИ ЯСПНБНИ ПЮЯОКЮРШ. ▌М  Я  НЦПНЛМШЛ
РПСДНЛ  ОНДЮ-  БХК  Б  ЯЕАЕ ФЕКЮМХЕ  ГЮЙПХВЮРЭ Х  АПНЯХРЭЯъ  БНМ  ХГ  КХТРЮ,
ПЮГЛЮУХБЮъ ПСЙЮЛХ,  Я ОЕМНИ С  ПРЮ. └ПНФЮ ОНД МЮОНПНЛ  ЯДЕПФХБЮЕЛНЦН ЦМЕБЮ Х
МЕМЮБХЯРХ,  НМ  ОНКЕГ  Б  ЙЮПЛЮМ  ЙСПРЙХ.  ┼ПНЛЕ  ОНЦПЕЛСЬЙХ  Х  ДБСУ  ОЮВЕЙ
ФЕБЮРЕКЭМНИ ПЕГХМЙХ, ЙНРНПШЕ НЯРЮКХЯЭ НР ПЮГДЮВХ ОНДЮПЙНБ Б АНКЭ-  МХЖЕ, РЮЛ
МХВЕЦН МЕ АШКН. ┌ОЕПБШЕ ГЮ ЛМНЦН ЛЕЯъЖЕБ НМ ГЮАШК ОХЯРНКЕР.
     █ЕЯЙНКЭЙН  ЯЕЙСМД  ▒РНИР  ЛЕДКХК   Б  МЕПЕЬХРЕКЭМНЯРХ.  ≈РН  ДЕКЮРЭ  --
БШЯЙНВХРЭ  МЮПСФС, ЯКЕДСъ  ОЕПБНЛС  ОН-  АСФДЕМХЧ,  Х САХРЭ  МЕЦНДъъ  ЦНКШЛХ
ПСЙЮЛХ? ┬КХ ЯОСЯ-  РХРЭЯъ БМХГ Х БГъРЭ  ОХЯРНКЕР?  █ЕР,  КСВЬЕ БЯЕ-РЮЙХ ЯОС-
ЯРХРЭЯъ.  ▌М МЮФЮК ЙМНОЙС, Х КХТР РХУН ЯЙНКЭГМСК Б  ЦКСАЭ ЬЮУРШ.  █ЕБХДъЫХЛХ
ЦКЮГЮЛХ ▒РНИР СЯРЮБХКЯъ  МЮ  ┌ЕПЛЕЕПЮ, Ю НАКЮВЕММЮъ Б ЮРКЮЯМНЕ  ОКЮРЭЕ  ЧМЮъ
НАХРЮ-   РЕКЭМХЖЮ   ОПЕЙПЮЯМНЦН   ЛХПЮ,  ОНКМНЦН   ЦЕНЛЕРПХВЕЯЙНИ  ЦЮПЛНМХХ,
НРБЕПМСКЮЯЭ НР ЙКЮБЕЯХМЮ Я ОНДМъРНИ ЙПШЬ-  ЙНИ Х БШЦКъМСКЮ ХГ-ГЮ МХЯОЮДЮЧЫХУ
ЯЙКЮДЙЮЛХ  ГЮМЮБЕ-  ЯЕИ,  ОНБЕПУ  ОНКЮ  Б  ВЕПМН-АЕКСЧ  ЬЮУЛЮРМСЧ  ЙКЕРЙС,--
БШЦКъМСКЮ  ЯЙБНГЭ  НЙНЬЙН ПЮЛШ  Б РНР,  ДПСЦНИ ЛХП, ЦДЕ БКЮВХКХ ЯБНЕ ЦЮДЙНЕ,
МЕПъЬКХБНЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ▒РНИР Х ЕЛС ОНДНАМШЕ.
     ▒РНИР ОНАЕФЮК Й  ЯЕАЕ Б  ЯОЮКЭМЧ,  НРЙПШК ъЫХЙ  Я МН- ЯНБШЛХ  ОКЮРЙЮЛХ,
ъПНЯРМН ОЕПЕБНПНЬХК  БЯЕ  ЕЦН  ЯНДЕП- ФХЛНЕ  Х МХВЕЦН МЕ НАМЮПСФХК. ┬ РСР НМ
БЯОНЛМХК. ┌ВЕ- ПЮ СРПНЛ ЙСПРЙХ МЮ МЕЛ  МЕ АШКН. ▐ХЯРНКЕР МЮУНДХКЯъ  Б ГЮДМЕЛ
ЙЮПЛЮМЕ  АПЧЙ.  ▐НРНЛ  ОПХЬЕК  ▐ЕДЕПЯЕМ,  ДЕКЮРЭ  Я  МХЛ  ЩРХ  ЕЦН  ЬБЕДЯЙХЕ
СОПЮФМЕМХъ. █ЮДН  АШКН  КНФХРЭ- Яъ МЮ ОНК, МЮ ЯОХМС, Ю ОХЯРНКЕР ЯГЮДХ ЛЕЬЮК.
▐НЩРНЛС НМ БШМСК ЕЦН Х ЯСДСК Б ОХЯЭЛЕММШИ ЯРНК С ЯЕАъ Б ЙЮАХ- МЕРЕ.
     ▒РНИР  ОНАЕФЮК НАПЮРМН  Й  КХТРС,  ЯОСЯРХКЯъ  ВЕРШПЭЛъ  ЩРЮФЮЛХ  МХФЕ Х
ОНЛВЮКЯъ Б ЯБНИ ЙЮАХМЕР. ▐ХЯРНКЕР АШК

       474
Б БЕПУМЕЛ ъЫХЙЕ ЯКЕБЮ -- ЩРН НМ РНВМН ОНЛМХК.
  ▀ЕБШИ  БЕПУМХИ ъЫХЙ ОХЯЭЛЕММНЦН ЯРНКЮ АШК ГЮОЕПР.
▌ЯРЮКЭМШЕ РНФЕ.
     -- ≈РНА НМЮ ЯДНУКЮ, ЯРЮПЮъ ЯСЙЮ! -- БШПСЦЮКЯъ ▒РНИР, ДЕПЦЮъ ГЮ ПСВЙХ.
  ≈ПЕГБШВЮИМН  ОСМЙРСЮКЭМЮъ Х ДНАПНЯНБЕЯРМЮъ, ЛХЯЯ
┐ПНЦПЩЛ, ЕЦН  ЯЕЙПЕРЮПЬЮ,  ОЕПЕД СУНДНЛ  ДНЛНИ МЕОПЕЛЕМ- МН ГЮОХПЮКЮ  БЯЕ МЮ
ГЮЛНЙ.
     ▐Н-ОПЕФМЕЛС ОПНЙКХМЮъ ЛХЯЯ  ┐ПНЦПЩЛ,  ЙНРНПСЧ НМ МЕМЮБХДЕК ЯЕИВЮЯ ОНВРХ
РЮЙ ФЕ  КЧРН, ЙЮЙ РС ЯЙНРХМС  МЮ  ЙПШЬЕ, ▒РНИР  ЯМНБЮ  ОНЯОЕЬХК  Й КХТРС. █Н
ДБЕПЖЮ МЕ НРЙПШБЮКЮЯЭ. █ЮБЕПМНЕ, ОНЙЮ  НМ АШК  Б ЙЮАХМЕРЕ, ЙРН-РН МЮ  ДПСЦНЛ
ЩРЮФЕ  МЮФЮК  ЙМНОЙС  БШГНБЮ.  ▐Н  РС  ЯРНПНМС  ДБЕПХ  ЯКШЬЮКЯъ  ЯКЮАШИ  ЬСЛ
ДБХФСЫЕИЯъ ЙЮАХМШ. ▀ХТР АШК ГЮМъР. ▌ДМНЛС │НЦС ХГБЕЯРМН, ЯЙНКЭЙН ЕЛС ОПХДЕР-
Яъ ФДЮРЭ.
     ▒РНИР ХЯОСЯРХК  МЕВКЕМНПЮГДЕКЭМШИ  БНОКЭ, ПХМСКЯъ  ОН ЙНПХДНПС, ЯБЕПМСК
МЮОПЮБН, РНКЙМСК  БПЮЫЮЧЫСЧЯъ  ДБЕПЭ,  НОъРЭ ОНБЕПМСК МЮОПЮБН  Х НВСРХКЯъ  С
ЯКСФЕАМНЦН КХТРЮ. ▒УБЮРХК ГЮ ПСВЙС  Х ОНРъМСК.  ┤ЮЙПШРН. ▌М МЮФЮК БШГНБ. ²РН
МЕ ОНЛНЦКН. ▒КСФЕАМШИ КХТР РНФЕ АШК ГЮ- МъР.
     ▒РНИР ОНАЕФЮК ОН ЙНПХДНПС НАПЮРМН,  ЛХМНБЮК НДМС ДБЕПЭ,  ДПСЦСЧ. ┤ДЕЯЭ,
БНЙПСЦ ЖЕМРПЮКЭМНИ  ЬЮУРШ, СУН-  ДХБЬЕИ МЮ ДБЕ  ЯНРМХ ТСРНБ БМХГ, Б  ЦКСАХМС
ОНДБЮКНБ, БХКЮЯЭ КЕЯРМХЖЮ. ▒РНИР ЯРЮК ОНДМХЛЮРЭЯъ ОН МЕИ. ┤ЮОШ- УЮБЬХЯЭ  СФЕ
ВЕПЕГ  ДБЮ ЩРЮФЮ, НМ ЯМНБЮ  БЕПМСКЯъ Й КХТ- РЮЛ. ▒КСФЕАМШИ КХТР АШК БЯЕ  ЕЫЕ
ГЮМъР; НДМЮЙН БРНПНИ СДЮКНЯЭ БШГБЮРЭ. ▒ОСЯРХБЬХЯЭ НРЙСДЮ-РН ЯБЕПУС, ЙЮАХ- МЮ
НЯРЮМНБХКЮЯЭ ОЕПЕД МХЛ. ≥ЕКЙМСК ГЮЛНЙ Б ДБЕПХ. ▌М НРЙПШК ЕЕ Х ЯРСОХК БМСРПЭ.
└ЮЛЮ  Б ЦНКСАНЛ  ГЮМХЛЮКЮ ЯБНЕ  ОПЕФМЕЕ  ЛЕЯРН  Б ЖЕМРПЕ  ЛХПЮ,  ЦДЕ  ЖЮПХКН
ЛЮРЕЛЮРХВЕЯЙХ БШБЕПЕММНЕ ПЮБМНБЕЯХЕ. ▌РМНЬЕМХЕ ПЮЯЯРНъМХъ  НР  ЕЕ  КЕ-  БНЦН
ЦКЮГЮ  ДН КЕБНИ ЙПНЛЙХ ЙЮПРХМШ Й  ПЮЯЯРНъМХЧ ДН ОПЮ- БНИ ПЮБМъКНЯЭ НРМНЬЕМХЧ
ЕДХМХЖШ Й ЙНПМЧ ЙБЮДПЮРМНЛС ХГ ДБСУ  ЛХМСЯ  ЕДХМХЖЮ; ПЮЯЯРНъМХЕ НР  РНЦН  ФЕ
ЦКЮГЮ ДН МХФМЕИ ЙПНЛЙХ ЯНБОЮДЮКН Я ПЮЯЯРНъМХЕЛ ДН КЕБНИ. ≈РН

       475
ЙЮЯЮЕРЯъ  АЮМРЮ  МЮ  ЕЕ  ОПЮБНЛ  ОКЕВЕ,  РН НМ  МЮУНДХКЯъ  РНВ-  МН  Б  СЦКС
БННАПЮФЮЕЛНЦН  ЙБЮДПЮРЮ ЯН  ЯРНПНМЮЛХ, ПЮБМШ- ЛХ  АНКЭЬЕЛС ХГ ДБСУ НРПЕГЙНБ,
ЙНРНПШЕ  ОНКСВХКХЯЭ АШ, ЕЯКХ ПЮГДЕКХРЭ НЯМНБЮМХЕ ЙЮПРХМШ  ГНКНРШЛ ЯЕВЕМХЕЛ*.
┐КСАНЙЮъ  ЯЙКЮДЙЮ МЮ ЮРКЮЯМНИ  ЧАЙЕ ЬКЮ БДНКЭ ОПЮБНИ ЯРНПНМШ ЩРНЦН ЙБЮДПЮРЮ;
ЙПШЬЙЮ  ЙКЮБЕЯХМЮ  НРЛЕВЮКЮ  ОНКНФЕМХЕ БЕПУМЕИ  ЯРНПНМШ. ┐НАЕКЕМ  Б  БЕПУМЕЛ
ОПЮБНЛ СЦКС  ГЮМХЛЮК ПНБМН РПЕРЭ БЯЕИ  ЙЮПРХМШ ОН БШЯНРЕ, Ю  ЕЦН МХФМХИ ЙПЮИ
НРЯРНъК  НР  ЕЕ  МХФМЕИ  ЙПНЛЙХ  МЮ  ДКХМС  ЕЕ  НЯМНБЮМХъ.   ┐НКСАНИ  ЮРКЮЯ,
БШЯРСОЮЧЫХИ БОЕПЕД МЮ  ТНМЕ ЙНПХВМЕБШУ  Х РЕЛМН-НУПъМШУ РНМНБ ГЮДМЕЦН ОКЮМЮ,
АШК  НРНДБХМСР  МЮГЮД  ВЕПМН-АЕКШЛХ ОКХРЮЛХ  ОНКЮ Х, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ,  ГЮБХЯЮК
ОНЯПЕДХ ОПНЯРПЮМЯРБЮ ЙЮПРХМШ, ЯКНБМН  ФЕКЕГМШИ ОПЕДЛЕР ЛЕФДС  ДБСЛъ ОНКЧЯЮЛХ
ЛЮЦМХРЮ.  ┌ ОПЕДЕКЮУ ПЮЛШ МХВЕЦН МЕКЭГъ  АШКН  ХГЛЕМХРЭ;  НР ЙЮПРХ- МШ БЕъКН
ЯОНЙНИЯРБХЕЛ МЕ РНКЭЙН АКЮЦНДЮПъ МЕОНДБХФ- МНЯРХ ЯРЮПНЦН УНКЯРЮ Х ЙПЮЯНЙ, МН
Х АКЮЦНДЮПъ ЯЮЛНЛС  ДСУС  АЕГЛъРЕФМНЯРХ,  ЙНРНПШИ  ЖЮПХК  Б ЩРНЛ  ЛХПЕ ЮАЯН-
КЧРМНЦН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ.
     -- ▒РЮПЮъ ЯСЙЮ! -- БЯЕ ЕЫЕ АНПЛНРЮК ▒РНИР; ГЮРЕЛ ЛШЯКХ ЕЦН ОЕПЕЙХМСКХЯЭ
Я ЯЕЙПЕРЮПЬХ МЮ ▌АХЯОН: -- ▒ЙНРХМЮ!
     ▀ХТР  НЯРЮМНБХКЯъ.  ▒РНИР  БШКЕРЕК  МЮПСФС Х  ОНЯОЕ-  ЬХК ОН ЙНПХДНПС Б
ЙЮАХМЕР ЛХЯЯ ┐ПНЦПЩЛ, СФЕ ОНЙХМС- РШИ ЕЧ. ▌М БПНДЕ АШ ОНЛМХК, ЦДЕ НМЮ ДЕПФХР
ЙКЧВХ;  НДМЮЙН БШъЯМХКНЯЭ,  ВРН НМ НЬХАЮЕРЯъ.  ┼КЧВХ АШКХ Б ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ. █Н
ЦДЕ   ФЕ?  ┐ДЕ?   ┐ДЕ?  █НБНЕ  МЕНФХДЮММНЕ   ОПЕОъРЯРБХЕ  ОПЕБПЮРХКН  ЕЦН  Б
АСИМНОНЛЕЬЮММНЦН. ▌М НРЙПШБЮК ъЫХЙХ Х  БШБНПЮВХБЮК ХУ ЯНДЕПФХЛНЕ МЮ  ОНК, НМ
ПЮГАПНЯЮК ОН ЙНЛМЮРЕ  ЮЙЙСПЮРМН  ЯКНФЕММШЕ ЯРНОЙНИ  ДНЙСЛЕМРШ, НМ ОЕПЕБЕПМСК
ДХЙРНТНМ,  НМ  ДЮФЕ  БГъК МЮ ЯЕАъ РПСД НВХЯРХРЭ ОНКЙХ НР  ЙМХЦ  Х ЯАПНЯХРЭ Я
ОНДНЙНМ-  МХЙЮ  ЦНПЬНЙ  Я  ЖХЙКЮЛЕМНЛ,  Ю ГЮНДМН Х  ЮЙБЮПХСЛ  Я ъОНМ-  ЯЙХЛХ
ГНКНРШЛХ  ПШАЙЮЛХ.   ▌МХ  АКЕЯРЕКХ  ЮКНИ  ВЕЬСЕИ  ЯПЕДХ  НЯЙНКЙНБ  ЯРЕЙКЮ  Х
ПЮЯЙХДЮММШУ ОН  ОНКС ЯОПЮБНВ- МХЙНБ. █Ю  ОПНГПЮВМНЛ  УБНЯРЕ  С НДМНИ  ХГ МХУ
РЕЛМЕКН ОъРМН НР ОПНКХРШУ ВЕПМХК. ▒РНИР ЯУБЮРХК ОСГШПЕЙ Я

       476
ЙКЕЕЛ Х ХГН БЯЕУ ЯХК ЮУМСК ХЛ ОН СЛХПЮЧЫХЛ ПШАЙЮЛ.
     -- ▒СЙЮ! -- ЙПХЙМСК НМ.-- ▒СЙЮ! ,
     ▓СР НМ  БМЕГЮОМН  ГЮЛЕРХК  ЙКЧВХ --  ХУ ЮЙЙСПЮРМЮъ  ЛЮ- КЕМЭЙЮъ  ЯБъГЙЮ
БХЯЕКЮ МЮ ЙПЧВЙЕ  С ЙЮЛХМЮ,  ЦДЕ,  БЯОНЛ- МХКНЯЭ ЕЛС, НМ СФЕ БХДЕК ЕЕ РШЯъВС
ПЮГ ОПЕФДЕ.
     -- ▒СЙЮ! -- Я СДБНЕММНИ ъПНЯРЭЧ ЙПХЙМСК НМ, УБЮРЮъ ЙКЧВХ. ┤ЮРЕЛ ПХМСКЯъ
Й  ДБЕПХ,  ГЮДЕПФЮБЬХЯЭ РНКЭЙН ПЮДХ  РНЦН, ВРНАШ  ЯАПНЯХРЭ ЯН ЯРНКЮ  ОХЬСЫСЧ
ЛЮЬХМЙС, ▌МЮ  Я  ЦПНУНРНЛ  СОЮКЮ Б ЛЕЯХБН ХГ ПБЮМШУ  АСЛЮЦ,  ЙКЕъ  Х ГНКНРШУ
ПШАНЙ. ▓ЮЙ  ЕИ Х МЮДН,  ЯРЮПНИ  ЯСЙЕ, ОНДСЛЮК  ▒РНИР Я ЙЮЙХЛ-РН ЛЮМХЮЙЮКЭМШЛ
БНЯРНПЦНЛ Х ОНЯОЕЬХК Й КХТРС.

        ┐▀─┌─ └┘▒÷▓─÷

  │ЮПЯЕКНМЮ ОЮКЮ.
  █Н  ДЮФЕ ЕЯКХ АШ НМЮ МЕ ОЮКЮ, ДЮФЕ ЕЯКХ АШ ЕЕ БНБЯЕ
МЕ НЯЮФДЮКХ -- ВРН Я РНЦН?
  ▐НДНАМН КЧАНЛС ДПСЦНЛС ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС ЯННАЫЕЯРБС,
│ЮПЯЕКНМЮ АШКЮ  НРВЮЯРХ ЛЮЬХМНИ, НРВЮЯРХ НПЦЮМХГЛНЛ, ЕЫЕ  АНКЕЕ ОПХЛХРХБМШЛ,
ВЕЛ  ВЕКНБЕВЕЯЙХИ, НРВЮЯРХ ЙНЬЛЮПМН-ЦХЦЮМРЯЙНИ ОПНЕЙЖХЕИ  КЧДЯЙХУ АЕГСЛЯРБ Х
ЯРПЮЯРЕИ -- ХУ  ФЮДМНЯРХ,  ХУ  ЦНПДШМХ,  ХУ  ФЮФДШ БКЮЯ- РХ, ХУ  НДЕПФХЛНЯРХ
АЕЯЯЛШЯКЕММШЛХ ЯКНБЮЛХ, ХУ ОПЕ- ЙКНМЕМХъ ОЕПЕД ОСЯРШЛХ ХДЕЮКЮЛХ.
  ▐НЙНПЕММШЕ  ХКХ МЕОНЙНПЕММШЕ, ЙЮФДШИ ЦНПНД, ЙЮФ-
ДЮъ МЮЖХъ  БЕДСР  ЯБНЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ МЮ  СПНБМЕ  НРЯСР- ЯРБХъ  │НЦЮ.  ┌ЕДСР
ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ  МЮ СПНБМЕ  НРЯСРЯРБХъ  │НЦЮ,  Ю  ОНРНЛС  НАПЕВЕМШ  МЮ  БЕВМНЕ
ЯЮЛННЦКСОКЕМХЕ, МЮ АЕЯЙНМЕВМН ОНБРНПъЧЫХЕЯъ ОНОШРЙХ ПЮГПСЬХРЭ ЯЮЛХУ ЯЕАъ.
     │ЮПЯЕКНМЮ ОЮКЮ. █Н ДЮФЕ ОПНЖБЕРЮМХЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ НАЫЕЯРБ --  ЩРН БЯЕЦДЮ
ОПНЖЕЯЯ ОНЯРЕОЕММНЦН ХКХ ЙЮРЮЯРПН- ТХВЕЯЙНЦН СОЮДЙЮ. ▓Е, ЙРН БНГБНДХР ГДЮМХЕ
ЖХБХКХГЮЖХХ, НДМНБПЕЛЕММН БЕДСР ОНД МЕЦН ОНДЙНО, ▀ЧДХ  ЯЮЛХ ХЯОНК- МъЧР ПНКЭ
ЯНАЯРБЕММШУ РЕПЛХРНБ, Х АСДСР РЕПЛХРЮЛХ ДН

       477
РЕУ ОНП, ОНЙЮ МЕ ОЕПЕЯРЮМСР ЖЕОКъРЭЯъ ГЮ ЯБНЧ ВЕКНБЕВЕЯ- ЙСЧ ОПХПНДС.
     ░ЮЯРСР АЮЬМХ, ПЮЯРСР ДБНПЖШ,  УПЮЛШ, ФХКХЫЮ, ЖЕУЮ; МН ЯЕПДЖЕБХМЮ ЙЮФДНИ
ГЮЙКЮДШБЮЕЛНИ  АЮКЙХ  СФЕ  ХЯРНВЕ-  МЮ   Б  ОШКЭ,  ЯРПНОХКЮ  ХГЗЕДЕМШ,  ОНКШ
ПЮЯЯШОЮЧРЯъ ОНД МНЦЮЛХ.
     ┼ЮЙХЕ ЯРХУХ, ЙЮЙХЕ ЯРЮРСХ,-- МН МЮ ОНПНЦЕ ▐ЕКНОНММЕЯЯЙНИ БНИМШ*!  ─ БНР
ПЮЯОХЯШБЮЧР ┌ЮРХЙЮМ -- ЙЮЙ ПЮГ ВРНАШ ОНЯОЕРЭ  Й ПЮГЦПЮАКЕМХЧ ░ХЛЮ*. ▒НВХМъЧР
"┐ЕПН- ХВЕЯЙСЧ"*  --  МН Б  ВЕЯРЭ ЦЕПНъ,  ЙНРНПШИ НЙЮГШБЮЕРЯъ БЯЕ-  ЦН  КХЬЭ
НВЕПЕДМШЛ АЮМДХРНЛ. ▐ПНКХБЮЧР ЯБЕР МЮ ОПХ-  ПНДС  ЮРНЛЮ  -- МН ДЕКЮЧР ЩРН РЕ
ЯЮЛШЕ ТХГХЙХ,  ЙНРНПШЕ  Б  БНЕММНЕ  БПЕЛъ ДНАПНБНКЭМН ЯНБЕПЬЕМЯРБСЧР  НПСДХъ
САХИЯРБЮ.
     █Ю  СПНБМЕ НРЯСРЯРБХъ  │НЦЮ КЧДХ МЕ ЛНЦСР МЕ  ПЮГПС- ЬЮРЭ РНЦН, ВРН НМХ
ОНЯРПНХКХ,--  МЕ  ЛНЦСР  ЯРПНХРЭ, МЕ  ПЮГПСЬЮъ,  --  НМХ  ГЮЙКЮДШБЮЧР Б ЯБНХ
ОНЯРПНИЙХ ГЮПНДШ- ЬХ ПЮГПСЬЕМХъ.
     │ЕГСЛХЕ ЯНЯРНХР Б  МЕОПХГМЮМХХ ТЮЙРНБ; Б ЦКЮБЕМЯРБЕ УНРЕМХъ МЮД ЛШЯКЭЧ;
Б  ХЯЙЮФЕММНЛ  БНЯОПХъРХХ ПЕЮКЭ- МНЦН ЛХПЮ; Б  ОНОШРЙЮУ  ДНЯРХЦМСРЭ ФЕКЮММНИ
ЖЕКХ  ОПХ  ОНЛНЫХ  ЯПЕДЯРБ,  МЕЦНДМНЯРЭ  ЙНРНПШУ  ДНЙЮГЮМЮ  АЕЯВХЯ-  КЕММШЛХ
ОПНЬКШЛХ ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮЛХ.
     │ЕГСЛХЕ ЯНЯРНХР, МЮОПХЛЕП, Б РНЛ, ВРНАШ ЛШЯКХРЭ  ЯЕАъ ЙЮЙ ЕДХМСЧ  ДСЬС,
ЙЮЙ ЖЕКЭМНЕ Х МЕХГЛЕММНЕ ВЕ- КНБЕВЕЯЙНЕ "ъ". █Н ЛЕФДС ФХБНРМШЛ СПНБМЕЛ БМХГС
Х  ДСУНБМШЛ ББЕПУС, МЮ СПНБМЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ, МЕР  МХВЕ- ЦН,  ЙПНЛЕ ЖЕКНЦН ПНъ
ЯЮЛШУ  ПЮГМШУ  БКЕВЕМХИ,  ВСБЯРБ  Х  ХДЕИ;  ПНъ,  НАПЮГНБЮБЬЕЦНЯъ  АКЮЦНДЮПъ
ЯКСВЮИМШЛ ТЮЙРНПЮЛ МЮЯКЕДЯРБЕММНЯРХ  Х ъГШЙЮ; ПНъ МЕ ЯБъГЮММШУ ЛЕФДС ЯНАНИ Х
ГЮВЮЯРСЧ  ОПНРХБНПЕВХБШУ ЛШЯКЕИ Х ФЕ- КЮМХИ.  ▐ЮЛъРЭ Х ЛЕДКЕММН ХГЛЕМъЧЫЕЕЯъ
РЕКН  ЯНГДЮ-  ЧР МЕВРН  БПНДЕ  ОПНЯРПЮМЯРБЕММН-БПЕЛЕММНИ  ЙКЕРЙХ,  Б ЙНРНПСЧ
ГЮЙКЧВЕМ  ЩРНИ ПНИ. ┐НБНПХРЭ Н  МЕЛ ЙЮЙ  Н  ЖЕКЭМНИ Х  МЕХГЛЕММНИ "ДСЬЕ"  --
АЕГСЛХЕ. ▓ЮЙНИ БЕЫХ, ЙЮЙ ДСЬЮ, МЮ ВХЯРН ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ СПНБМЕ МЕ ЯС- ЫЕЯРБСЕР.

       478

     ▒НГБЕГДХъ  ЛШЯКЕИ, ЦЮЛЛШ ВСБЯРБ, АСПХ ЯРПЮЯРЕИ. ┌ЯЕ НМХ НОПЕДЕКъЧРЯъ  Х
НАСЯКНБКХБЮЧРЯъ ОПХПНДНИ  ЯБНЕЦН ЯКСВЮИМНЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ. ┌ МЮЬХУ ДСЬЮУ РЮЙ
ЛЮКН НР МЮЯ ЯЮЛХУ, ВРН ЛШ МЕ ХЛЕЕЛ Х  НРДЮКЕММНЦН ОПЕДЯРЮБКЕ- МХъ Н РНЛ, ЙЮЙ
ЛШ ПЕЮЦХПНБЮКХ  АШ  МЮ  БЯЕКЕММСЧ,  ЕЯКХ АШ МЕ ГМЮКХ  ъГШЙЮ  БННАЫЕ ХКХ ДЮФЕ
МЮЬЕЦН ЙНМЙПЕРМН- ЦН ъГШЙЮ. ▐ПХПНДЮ МЮЬХУ "ДСЬ" Х ЛХПЮ, Б ЙНРНПНЛ НМХ ФХБСР,
АШКЮ  АШ  ЯНБЕПЬЕММН  ХМНИ, МЕФЕКХ РЕОЕПЭ, ЕЯКХ  АШ МЮЯ МЕ  МЮСВХКХ ЦНБНПХРЭ
БНБЯЕ ХКХ БЛЕЯРН ЮМЦКХИ- ЯЙНЦН ъГШЙЮ НАСВХКХ АШ ЩЯЙХЛНЯЯЙНЛС. │ЕГСЛХЕ, ОНЛХ-
ЛН БЯЕЦН ОПНВЕЦН, -- ЩРН ЯВХРЮРЭ, АСДРН МЮЬХ "ДСЬХ" ЯС- ЫЕЯРБСЧР НРДЕКЭМН НР
ъГШЙЮ, ЙНРНПШИ МЮЛ ЯКСВХКНЯЭ ОЕПЕМъРЭ С МЮЬХУ БНЯОХРЮРЕКЕИ.
     ┼ЮФДНЕ  "ДБХФЕМХЕ  ДСЬХ"  ОПЕДНОПЕДЕКЕМН;  Х  БЕЯЭ ПНИ  ЩРХУ  ДБХФЕМХИ,
ГЮЙКЧВЕММШИ  Б  ЙКЕРЙС  ХГ   ОКНРХ  Х  ОЮЛъ-  РХ,  МЕ  ЯБНАНДМЕЕ  КЧАНИ  ЕЦН
ЯНЯРЮБКъЧЫЕИ. ┐НБНПХРЭ Н ЯБНАНДЕ Б ЯБъГХ Я ОНЯРСОЙЮЛХ, ЙНРНПШЕ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
ОПЕДНОПЕДЕКЕМШ, -- АЕГСЛХЕ. ▒БНАНДШ ДЕИЯРБХИ МЮ ВХЯРН ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ СПНБМЕ МЕ
ЯСЫЕЯРБСЕР. │ЕЯЯЛШЯКЕММШЛ МЕ- ФЕКЮМХЕЛ  ОПХМХЛЮРЭ  ТЮЙРШ  РЮЙХЛХ,  ЙЮЙ ЕЯРЭ,
КЧДХ НА-  ПЕЙЮЧР ЯБНЧ ДЕъРЕКЭМНЯРЭ МЮ БЕВМСЧ  РЫЕРС, ЙЮКЕВЮР  ЯНА-  ЯРБЕММШЕ
ЯСДЭАШ,  Ю РН Х  БЕДСР ЯЕАъ  Й ЦХАЕКХ.  ▐НДНАМН ЦНПНДЮЛ Х МЮЖХъЛ, ВЮЯРХВЙЮЛХ
ЙНРНПШУ НМХ ъБКъЧРЯъ, КЧДХ БЯЕЦДЮ МЮУНДъРЯъ Б ОПНЖЕЯЯЕ СОЮДЙЮ, БЯЕЦДЮ ПЮГПС-
ЬЮЧР  РН, ВРН  НМХ ОНЯРПНХКХ  Х  ЯРПНъР  РЕОЕПЭ. ▌ДМЮЙН  ЦН-  ПНДЮ  Х  МЮЖХХ
ОНДВХМъЧРЯъ ГЮЙНМЮЛ АНКЭЬХУ ВХЯЕК, Ю НРДЕКЭМШЕ КХВМНЯРХ  ХЛ  МЕ ОНДВХМъЧРЯъ;
ХАН,  УНРъ Б ДЕИ- ЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ЛМНЦХЕ КЧДХ  ОНЙНПМН БЕДСР ЯЕАъ ЯНЦКЮЯ-  МН
ЩРХЛ ГЮЙНМЮЛ,  ДЕКЮРЭ ЩРН  ХУ  МХЙРН  МЕ  ГЮЯРЮБКъЕР. ▐Н- РНЛС ВРН  МХЙРН МЕ
ГЮЯРЮБКъЕР  ХУ ФХРЭ РНКЭЙН  МЮ ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ СПНБМЕ. ┌  ХУ БКЮЯРХ  ОЕПЕИРХ  Я
СПНБМъ НР- ЯСРЯРБХъ  │НЦЮ МЮ  РНР  СПНБЕМЭ, ЦДЕ  │НЦ  ЕЯРЭ. ┼ЮФДНЕ "ДБХФЕМХЕ
ДСЬХ" ОПЕДНОПЕДЕКЕМН; РН ФЕ ЯЮЛНЕ НРМНЯХР- Яъ Х ЙН БЯЕЛС ХУ  ПНЧ. █Н ГЮ ЩРХЛ
ПНЕЛ, Х  НДМНБПЕЛЕММН  НАЗЕЛКъ ЕЦН Х ЯНДЕПФЮЯЭ Б МЕЛ, КЕФХР БЕВМНЯРЭ, БЯЕЦДЮ
ЦНРНБЮъ Й ЯЮЛНОЕПЕФХБЮМХЧ. █Н ВРНАШ  БЕВМНЯРЭ ЛНЦКЮ  ОЕПЕФХБЮРЭ  ЯЮЛНЕ  ЯЕАъ
БМСРПХ БПЕЛЕММНИ Х ОПНЯРПЮМ
                                            479
ЯРБЕММНХ  ЙКЕРЙХ, РН  ЕЯРЭ  БМСРПХ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ЯСЫЕЯРБЮ,  ПНИ  ЛШЯКЕИ  Х
ФЕКЮМХИ,  ЙНРНПШИ  ЛШ  МЮГШБЮЕЛ  "ДСЬНИ", ДНКФЕМ  ДНАПНБНКЭМН  СЛЕПХРЭ  ЯБНЧ
ЯСЛЮЯЬЕДЬСЧ ЮЙ- РХБМНЯРЭ,  ДНКФЕМ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, НЯБНАНДХРЭ ЛЕЯРН  ДКъ ХМНЦН,
БМЕБПЕЛЕММНЦН ЯНГМЮМХъ, ДНКФЕМ СРХУМСРЭ, ВРН- АШ ЯДЕКЮРЭ БНГЛНФМШЛ БШъБКЕМХЕ
АНКЕЕ  ЦКСАНЙНИ  РХ-  ЬХМШ.  │НЦ БОНКМЕ ОПХЯСРЯРБСЕР РНКЭЙН РЮЛ,  ЦДЕ БОНКМЕ
НРЯСРЯРБСЕР МЮЬЮ  РЮЙ  МЮГШБЮЕЛЮъ  ВЕКНБЕВМНЯРЭ. █ЕР ФЕКЕГМНИ МЕНАУНДХЛНЯРХ,
НАПЕЙЮЧЫЕИ ЙНЦН АШ РН МХ АШКН МЮ АЕЯОКНДМСЧ ЛСЙС АШРЭ РНКЭЙН ВЕКНБЕЙНЛ. └ЮФЕ
ПНИ ФЕКЮМХИ  Х  ЛШЯКЕИ,  ЙНРНПШИ  ЛШ  МЮГШБЮЕЛ  "ДСЬНИ",  ЯОНЯНАЕМ  БПЕЛЕММН
ОПХЦЮЯХРЭ ЯБНЧ ЯСЛЮЯЬЕДЬСЧ ЮЙ- РХБМНЯРЭ, ЯЮЛНСЯРПЮМХРЭЯъ, ОСЯРЭ КХЬЭ МЮ ЛХЦ,
ВРНАШ,  ОСЯРЭ РНФЕ КХЬЭ МЮ  ЛХЦ,  ЯДЕКЮРЭ  БНГЛНФМШЛ  ОПХЯСР- ЯРБХЕ │НЦЮ. █Н
ДЮИРЕ БЕВМНЯРХ  ОЕПЕФХБЮРЭ  ЯЮЛНЕ ЯЕАъ,  ДЮИРЕ  │НЦС БНГЛНФМНЯРЭ  ДНЯРЮРНВМН
ВЮЯРН ъБКъРЭ  ЯЕАъ Б  НРЯСРЯРБХЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ФЕКЮМХИ, ВСБЯРБ  Х ОПЕДПЮЯЯСД-
ЙНБ;  РНЦДЮ  БЮЬЮ  ФХГМЭ,  ЙНРНПСЧ  Б  ОПНЛЕФСРЙЮУ   ОПХДЕР-  Яъ  БЕЯРХ   МЮ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ СПНБМЕ, ЯРЮМЕР ЯНБЯЕЛ-ДПСЦНИ. └ЮФЕ ПНИ МЮЬХУ ЯРПЮЯРЕИ  Х ЛМЕМХИ
ОНДДЮЕРЯъ  ЙПЮЯНРЕ БЕВМНЯРХ;  Ю ОНДДЮБЬХЯЭ  ЕИ,  ГЮЛЕВЮЕР  ЯБНЕ  ЯНАЯРБЕММНЕ
АЕГНАПЮГХЕ;  Ю  ГЮЛЕРХБ  ЯБНЕ  АЕГНАПЮГХЕ,  ЯРПЕЛХРЯъ  ЯЕАъ  ХГЛЕМХРЭ.  ∙ЮНЯ
СЯРСОЮЕР  ЛЕЯРН ОНПъДЙС -- МЕ ОПНХГБНКЭ-  МНЛС, ВХЯРН ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС ОНПъДЙС,
ЙНРНПШИ ОНПНФДЮ-  ЕРЯъ ОНДВХМЕМХЕЛ "ДСЬХ"  ЙЮЙНЛС-МХАСДЭ АЕГСЛМНЛС "ХДЕЮКС",
МН ОНПъДЙС, НРПЮФЮЧЫЕЛС ХЯРХММШИ  ОНПъ- ДНЙ БЕЫЕИ.  ░ЮАЯРБН  СЯРСОЮЕР  ЛЕЯРН
ЯБНАНДЕ --  ХАН  БШ-  АНП  РЕОЕПЭ  МЕ  ДХЙРСЕРЯъ  ЯКСВЮИМНИ ОПЕДШЯРНПХЕИ,  Ю
ДЕКЮЕРЯъ РЕКЕНКНЦХВЕЯЙХ Х ОНД БКХъМХЕЛ МЕОНЯПЕД- ЯРБЕММНЦН ОПНГПЕМХъ ОПХПНДШ
ЛХПЮ. ─ЦПЕЯЯХБМНЯРЭ Х ОПНЯРН ЮОЮРХъ  СЯРСОЮЧР ЛЕЯРН ОНЙНЧ -- ХАН ЮЦПЕЯЯХБМНЕ
ЯНЯРНъМХЕ ЕЯРЭ ЛЮМХЮЙЮКЭМЮъ, Ю ЮОЮРХъ -- ДЕОПЕЯЯХБМЮъ ТЮГЮ РНЦН ЖХЙКХВЕЯЙНЦН
ОЯХУНГЮ, ЙНРНПШИ ЯНЯРНХР Б ЯЛЕЬЕМХХ ЯБНЕЦН "ъ" ХКХ ЕЦН ЯНЖХЮКЭМШУ ОПНЕЙЖХИ Я
ХЯРХММНИ  ПЕЮКЭМНЯРЭЧ.  ▐НЙНИ  ФЕ  --  ЩРН ЯОНЙНИМЮъ  ЮЙ-  РХБМНЯРЭ, ЙНРНПЮъ
ОПНХЯРЕЙЮЕР  ХГ  ГМЮМХъ РНЦН,  ВРН МЮЬХ  "ДСЬХ" ХККЧГНПМШ,  Ю ХУ  ОНПНФДЕМХъ
АЕГСЛМШ, ВРН БЯЕ

       480
ЯСЫЕЯРБЮ ОНРЕМЖХЮКЭМН  ЕДХМШ  Б БЕВМНЯРХ. ▒НЯРПЮДЮМХЕ  ЕЯРЭ НДХМ ХГ ЮЯОЕЙРНБ
ЩРНЦН ОНЙНъ Х ПЕГСКЭРЮР НАПЕРЕ- МХъ РЮЙНЦН ГМЮМХъ.
     ▐НДМХЛЮъЯЭ МЮ ГЮЙЮРЕ  ДМъ Й  ГЮЛЙС, ▐ХР  Я ЙЮЙХЛ-РН  РХ- УХЛ  БНЯРНПЦНЛ
ОПНДНКФЮК ДСЛЮРЭ  НАН БЯЕЛ, ВРН  ЯЙЮГЮК ЕЛС ЛХЯРЕП  ▐ПНОРЕП. │ЮПЯЕКНМЮ ОЮКЮ.
┬ЯОЮМХъ, ─МЦКХъ,  ■ПЮМЖХъ, ┐ЕПЛЮМХъ,  ─ЛЕПХЙЮ  -- БЯЕ НМХ ОЕПЕФХБЮЧР СОЮДНЙ,
ОЕПЕФХБЮЧР СОЮДНЙ ДЮФЕ Б ОНПС ХУ ЙЮФСЫЕЦНЯъ  ОПНЖБЕРЮМХъ,  ПЮГПСЬЮЧР РН, ВРН
ЯРПНъР, Б  ЯЮЛНЛ ОПНЖЕЯ- ЯЕ ЯРПНХРЕКЭЯРБЮ. █Н  ЙЮФДШИ  ВЕКНБЕЙ ХЛЕЕР БНГЛНФ-
МНЯРЭ ХГАЕФЮРЭ ОЮДЕМХъ, ОПЕЙПЮРХРЭ ЯЮЛНПЮГПСЬЕМХЕ. █ХЙРН МЕ ОПХМСФДЮЕР КЧДЕИ
БЯРСОЮРЭ Б ЯНЧГ ЯН ГКНЛ, НМХ ГЮЙКЧВЮЧР ЩРНР ЯНЧГ ОН ЯБНЕИ БНКЕ.
     ▐Н  ОСРХ  ХГ  ЛЮЯРЕПЯЙНИ ▐ХР  ЯНАПЮКЯъ Я  ДСУНЛ ХЯОПН-  ЯХК С  ▐ПНОРЕПЮ
ЯНБЕРЮ: ВРН ЕЛС ДЕКЮРЭ?
     ▐ПНОРЕП ОШРКХБН ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН.
     --  ≈РН  Ф,  ЕЯКХ  УНВЕЬЭ,  -- ЯЙЮГЮК НМ,  --  ъ  ХЛЕЧ Б БХДС,  ЕЯКХ РШ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН УНВЕЬЭ...
     ▐ХР ЙХБМСК, МЕ ЦНБНПъ МХ ЯКНБЮ.
     ▒НКМЖЕ СФЕ ЯЕКН;  МЮЯРСОХБЬХЕ ЯСЛЕПЙХ  АШКХ ЯКНБМН БНОКНЫЕМХЕ  ОНЙНъ --
АНФЕЯРБЕММНЦН ОНЙНъ, ЯЙЮГЮК ЯЕАЕ ▐ХР, ОНЦКъДЕБ МЮ ДЮКЕЙХЕ ЦНПШ ОН РС ЯРНПНМС
ПЮБМХМШ,  ОНЙНъ, ОПЕБШЬЮЧЫЕЦН БЯъЙНЕ ОНМХЛЮМХЕ. ░ЮЯЯРЮРЭЯъ Я РЮЙНИ  ЙПЮЯНРНИ
АШКН МЕЛШЯКХЛН. ┌НИДъ Б ГЮЛНЙ, НМ  МЮ- ОПЮБХКЯъ ОПъЛН Й КХТРС, БШГБЮК ЙЮАХМС
--  НМЮ ОПХЕУЮ- КЮ НРЙСДЮ-РН ЯБЕПУС,-- ГЮЙПШКЯъ Б  МЕИ БЛЕЯРЕ Я  ┌ЕПЛЕЕПНЛ Х
МЮФЮК  ОНЯКЕДМЧЧ  ЙМНОЙС. ▓ЮЛ, МЮ  ОКНЫЮДЙЕ ЦКЮБМНИ  АЮЬМХ, НМ АСДЕР Б ЯЮЛНЛ
ЖЕМРПЕ ЩРНЦН МЕГЕЛМН- ЦН ОНЙНъ.
     ▀ХТР НЯРЮМНБХКЯъ. ▌М  НРЙПШК ДБЕПЭ Х ЬЮЦМСК МЮПС- ФС. ┌ БНДЕ НРПЮФЮКНЯЭ
АЕГЛъРЕФМНЕ, ЕЫЕ МЕ СЦЮЯЬЕЕ МЕАН. ▌М ОЕПЕБЕК ЦКЮГЮ МЮ МЕЦН, ГЮРЕЛ  ОНЯЛНРПЕК
МЮ ЦНПШ; ОНРНЛ  ЯРЮК  НЦХАЮРЭ АЮЯЯЕИМ, ВРНАШ  БГЦКъМСРЭ БМХГ Я  РНИ ЯРНПНМШ,
ОНБЕПУ ОЮПЮОЕРЮ.
     -- ⌠ИДХ! -- ПЮГДЮКЯъ БДПСЦ ЯДЮБКЕММШИ ЦНКНЯ.
     ▐ХР  ЯХКЭМН БГДПНЦМСК,  НАЕПМСКЯъ Х  СБХДЕК  ┌ХПДФХМХЧ,  КЕФЮЫСЧ Б РЕМХ
ОНВРХ С ЕЦН МНЦ.
                                481

     -- ⌠ИДХ, -- ОНБРНПХКЮ НМЮ ОПЕФМХЛ ЦНКНЯНЛ. -- ÷ РЕАъ МЕМЮБХФС.
     -- ┬ГБХМХРЕ,-- ОПНАНПЛНРЮК НМ.--÷ МЕ ГМЮК...
     -- ▌У,  ЩРН РШ. -- ▌МЮ  НРЙПШКЮ ЦКЮГЮ, Х ДЮФЕ  ЯСЛЕПЙХ МЕ  ОНЛЕЬЮКХ ЕЛС
ГЮЛЕРХРЭ,  ВРН  НМЮ МЕДЮБМН ОКЮЙЮКЮ. --  ─  ъ ДСЛЮКЮ, ┤ХЦ.  ▌М ОНЬЕК ГЮ ЛНХЛ
ЦПЕАЕЬЙНЛ.-- █Ю ЛЦМНБЕМХЕ НМЮ ГЮРХУКЮ;  ОНРНЛ С МЕЕ БМЕГЮОМН БШПБЮ- КНЯЭ: --
÷ РЮЙ МЕЯВЮЯРМЮ, ▐ХР.
     -- █ЕЯВЮЯРМЮ? -- ²РН  ЯКНБН Х  РНМ, ЙЮЙХЛ  НМН  АШКН ЯЙЮ-  ГЮМН,  ЛХЦНЛ
ПЮГБЕъКХ НЫСЫЕМХЕ АНФЕЯРБЕММНЦН  ОНЙНъ.  ▌УБЮВЕММШИ  КЧАНБЭЧ Х РПЕБНЦНИ,  НМ
ОПХЯЕК ПъДНЛ Я МЕИ МЮ КЕФЮМЙС.  (▐НД ЙСОЮКЭМШЛ  УЮКЮРНЛ, МЕБНКЭМН ГЮЛЕ-  РХК
НМ, МЮ МЕИ, ЙЮФЕРЯъ, ЯНБЯЕЛ МХВЕЦН МЕ АШКН.) -- █ЕЯВЮЯРМЮ?
     ┌ХПДФХМХъ ГЮЙПШКЮ КХЖН ПСЙЮЛХ Х ПЮГПШДЮКЮЯЭ.
     -- └ЮФЕ ▐ПЕЯБъРНИ └ЕБЕ, --  ЦНПЕЯРМН Х АЕЯЯБъГМН ОН- ФЮКНБЮКЮЯЭ НМЮ, --
ъ ДЮФЕ ЕИ МЕ ЛНРС ЯЙЮГЮРЭ. ▄МЕ РЮЙ ЯРШДМН...
     --  ▄ХКЮъ!  -- ЯЙЮГЮК НМ СЛНКъЧЫХЛ  РНМНЛ,  ЯКНБМН  СЦНБЮПХБЮК  ЕЕ АШРЭ
ЯВЮЯРКХБНИ. ┬ ОНЦКЮДХК ДЕБСЬЙС ОН ЦНКНБЕ. -- ▄ХКЮъ ЛНъ!
     █ЕНФХДЮММН  Я ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ АЮЯЯЕИМЮ ДНМЕЯЯъ  ЙЮ- ЙНИ-РН ЬСЛ;  ЦПНУНР
ГЮУКНОМСБЬЕИЯъ  ДБЕПХ  КХТРЮ; ЦПНЛ- ЙХИ  РНОНР;  МЕВКЕМНПЮГДЕКЭМШИ  ъПНЯРМШИ
БНОКЭ. ▐ХР ОН- БЕПМСК ЦНКНБС Х СЯОЕК СБХДЕРЭ  АЕЦСЫЕЦН Й МХЛ ЛХЯРЕПЮ ▒РНИРЮ,
Б  ПСЙЕ С ЙНРНПНЦН АШКН ВРН-РН --  ВРН-РН,  НВЕМЭ ОНУНФЕЕ  МЮ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХИ
ОХЯРНКЕР.
     ▌М МЮОНКНБХМС ОНДМъКЯъ МЮ МНЦХ, ЙНЦДЮ ▒РНИР БШЯР- ПЕКХК.
     ▐НъБХБЬХЯЭ  ЯОСЯРъ  ДБЕ-РПХ ЛХМСРШ  Я ЦПЕАЕЬЙНЛ  ДКъ ┌ХПДФХМХХ,  ДНЙРНП
▌АХЯОН НАМЮПСФХК ЯРЮПХЙЮ МЮ ЙН- КЕМъУ -- НМ  ОШРЮКЯъ СМъРЭ  МНЯНБШЛ  ОКЮРЙНЛ
ЙПНБЭ, ЙН- РНПЮъ БЯЕ ЕЫЕ КХКЮЯЭ ХГ ДБСУ ПЮМ, НДМНИ ЛЮКЕМЭЙНИ Х ЮЙ- ЙСПЮРМНИ,
ДПСЦНИ ГХъЧЫЕИ, НЯРЮБКЕММШУ Б ЦНКНБЕ ▐ХРЮ ОСКЕИ, ОПНЬЕДЬЕИ МЮБШКЕР.
     ▒ЙНПВХБЬХЯЭ Б РЕМХ ОЮПЮОЕРЮ, └ЕРЙЮ ЛНКХКЮЯЭ.
     -- ▒БъРЮъ-▄ЮПХъ-▄ЮРЕПЭ-│НФЭъ-ЛНКХЯЭ-ГЮ-МЮЯ-ЦПЕЬ
                                           482
МШУ-МШМЕ-Х-Б-ВЮЯ-МЮЬЕИ-ЯЛЕПРХ-ЮЛХМЭ, --  ОНБРНПъКЮ НМЮ  ЯМНБЮ  Х  ЯМНБЮ, РЮЙ
АШЯРПН,  ЙЮЙ  РНКЭЙН ОНГБНКъКХ  ПШДЮ-  МХъ. ┌ПЕЛъ  НР  БПЕЛЕМХ ЕЕ  ЯНРПъЯЮКХ
ОПХЯРСОШ  ПБНРШ, Х  ЛНКХРБЮ  МЕМЮДНКЦН ОПЕПШБЮКЮЯЭ.  ┤ЮРЕЛ  НМЮ ОПНДНКФЮКЮЯЭ
БМНБЭ           Я            РНЦН           ФЕ           ЛЕЯРЮ:           --
...МЮЯ-ЦПЕЬМШУ-МШМЕ-Х-Б-ВЮЯМЮЬЕИ-ЯЛЕПРХ-ЮЛХМЭ-▒БъРЮъ-▄ЮПХъ-▄ЮРЕПЭ-│НФЭъ..,
     ▌АХЯОН  НРЙПШК  ПНР, ЯНАХПЮъЯЭ ХГДЮРЭ  ЙЮЙНЕЦРН  БНЯЙКХ-  ЖЮМХЕ,  ОНРНЛ
ГЮЙПШК ЕЦН НОъРЭ,  ДПНЬЕОРЮК;:  "┐НЯОНДХ ┬ХЯСЯЕ!"  --  Х  АШЯРПН, РХУН ОНЬЕК
БНЙПСЦ  АЮЯЯЕИМЮ.  ▐ПЕФ-  ДЕ  ВЕЛ  ДЮРЭ  ГМЮРЭ  Н   ЯБНЕЛ  ОПХЯСРЯРБХХ,   НМ
ОПЕДСЯЛНРПХ- РЕКЭМН ОНДМъК ОХЯРНКЕР  Х  ЯОПъРЮК ЕЦН  Б ЙЮПЛЮМ.  ▄ЮКН КХ ВРН.
▐НРНЛ  НЙКХЙМСК  ▒РНИРЮ ОН ХЛЕМХ.  ▒РЮПХЙ БГДПНЦМСК,  Х КХЖН ЕЦН  ХЯЙЮГХКНЯЭ
ЦПХЛЮЯНИ СФЮЯЮ. ┼НЦДЮ НМ НАЕПМСК- Яъ Х СБХДЕК, ЙРН  ЩРН, ЯРПЮУ СЯРСОХК ЛЕЯРН
НАКЕЦВЕМХЧ.
     --  ▒КЮБЮ │НЦС,  ВРН ЩРН БШ, -- ЯЙЮГЮК НМ,  ОНРНЛ БДПСЦ  БЯОНЛМХК,  ВРН
ХЛЕММН ДНЙРНПЮ  НМ ЯНАХПЮКЯъ САХРЭ. █Н  БЯЕ ЩРН  НРНДБХМСКНЯЭ МЮ ЛХККХНМ КЕР
МЮГЮД,  ГЮ ЛХККХНМ ЛХКЭ НРЯЧДЮ. │КХФЮИЬХЛ, МЕОНЯПЕДЯРБЕММШЛ,  ЯЮЛШЛ МЮЯСЫМШЛ
ТЮЙРНЛ АШКЮ СФЕ МЕ └ЕРЙЮ, МЕ КЧАНБЭ ХКХ ЦМЕБ, Ю ЯРПЮУ Х РН, ВРН КЕФЮКН ГДЕЯЭ
ОЕПЕД МХЛ.-- ┌Ш ДНКФМШ ЯОЮЯРХ ЕЦН, -- УПХОКН ОПНЬЕОРЮК НМ. --  ▄Ш  ЯЙЮ- ФЕЛ,
ВРН ЩРН АШК МЕЯВЮЯРМШИ  ЯКСВЮИ. ÷ ГЮОКЮВС ЕЛС, ЯЙНКЭЙН ОНОПНЯХР. ┌  ПЮГСЛМШУ
ОПЕДЕКЮУ, -- ОНОПЮБХКЯъ НМ ОН ЯРЮПНИ ОПХБШВЙЕ. -- █Н БШ ДНКФМШ ЯОЮЯРХ ЕЦН.--
▌М Я РПСДНЛ ОНДМъКЯъ МЮ МНЦХ Х ФЕЯРНЛ ОПЕДКНФХК ▌АХЯОН ГЮМъРЭ ЕЦН ЛЕЯРН.
     ▌АХЯОН КХЬЭ НРПХЖЮРЕКЭМН ЙЮВМСК ЦНКНБНИ. ▒РЮПХЙЮМ АШК БЕЯЭ Б ЙПНБХ, Ю С
МЕЦН  НРМЧДЭ МЕ АШКН ФЕКЮМХъ  ОНП-  РХРЭ ЙНЯРЧЛ, НАНЬЕДЬХИЯъ ЕЛС Б ДЕБъМНЯРН
ОъРЭ ДНККЮПНБ.
     --  ▒ОЮЯРХ ЕЦН?  -- ОНБРНПХК НМ. --  └Ю БШ Я СЛЮ ЯНЬКХ. ┐КъМЭРЕ-ЙЮ БНМ,
ЯЙНКЭЙН ЛНГЦНБ МЮ ОНКС.
     ┌ХПДФХМХъ Б РЕМХ  ГЮ ЕЦН ЯОХМНИ  ОЕПЕЯРЮКЮ  АНПЛНРЮРЭ ЛНКХРБШ Х  МЮВЮКЮ
ОНДБШБЮРЭ. "█Ю ОНКС,--ОПХВХРЮКЮ НМЮ. -- █Ю ОНКС".
     ▌АХЯОН ЯБХПЕОН ОЕПЕАХК ЕЕ:
     -- ─ МС ГЮРЙМХЯЭ, РШ!
     ▐ПХВХРЮМХъ ПЕГЙН  НАНПБЮКХЯЭ;  МН  ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ЯЕ  483  ЙСМД РХЬХМС
МЮПСЬХК НВЕПЕДМНИ ОПХЯРСО ФЕЯРНЙНИ ПБН- РШ; ГЮРЕЛ ЯМНБЮ ОНЯКШЬЮКНЯЭ:
     --
▒БъРЮъ-▄ЮПХъ-▄ЮРЕПЭ-│НФЭъ-ЛНКХЯЭ-ГЮ-МЮЯ-ЦПЕЬМШУ-МШМЕ-Х-Б-ВЮЯ-МЮЬЕИ-ЯЛЕПРХ-ЮЛХМЭ-▒БъРЮъ-▄ЮПХъ▄ЮРЕПЭ-│НФЭъ-ЛНКХЯЭ-ГЮ-МЮЯ-ЦПЕЬМШУ...
     -- ┘ЯКХ СФ ДСЛЮРЭ Н ВЭЕЛ-РН ЯОЮЯЕМХХ, -- ОПНДНКФЮК ▌АИЯОН, -- РЮЙ ЩРН Н
БЮЬЕЛ.  ┬,  ОНБЕПЭРЕ ЛМЕ,  -- Я СДЮПЕ- МХЕЛ ДНАЮБХК  НМ, ОЕПЕМЕЯъ БЕЯ ЯБНЕЦН
РЕКЮ МЮ  КЕБСЧ МНЦС Х СЙЮГШБЮъ  МЮ РПСО МНЯЙНЛ ОПЮБНИ,  -- БЮЛ ЯРНХР ОНРНПН-
ОХРЭЯъ. ²РН ХКХ ЦЮГНБЮъ ЙЮЛЕПЮ, ХКХ ▒ЮМ-┼БЕМРХМ* МЮ БЯЧ ФХГМЭ.
     --  █Н  ЩРН  АШК  МЕЯВЮЯРМШИ  ЯКСВЮИ,--  ГЮУКЕАШБЮъЯЭ  НР  ОНЯОЕЬМНЯРХ,
ГЮОПНРЕЯРНБЮК  ▒РНИР. -- ▓Н ЕЯРЭ БЯЕ БШЬКН ОН НЬХАЙЕ. ÷ ФЕ МЕ  УНРЕК Б  МЕЦН
ЯРПЕКъРЭ. ÷ УНРЕК...-- ▌М  НАНПБЮК  ТПЮГС  МЮ  ЯЕПЕДХМЕ  Х СЛНКЙ,  АЕГГБСВМН
ДБХЦЮъ ПРНЛ, ЯКНБМН ЯРЮПЮъЯЭ ОПНЦКНРХРЭ МЕБШЦНБНПЕММШЕ ЯКНБЮ.
     -- ┌Ш УНРЕКХ САХРЭ ЛЕМъ, -- ГЮЙНМВХК ГЮ МЕЦН ▌АХЯОН Х ЬХПНЙН, ОН-БНКВЭХ
СКШАМСКЯъ, ЙЮЙ БЯЕЦДЮ  Б  РЕУ ЯКСВЮ-  ъУ,  ЙНЦДЮ ЕЦН ЬСРЙХ ЛНЦКХ ЙНЦН-МХАСДЭ
ГЮДЕРЭ ХКХ ОНЯРЮ- БХРЭ Б МЕКНБЙНЕ ОНКНФЕМХЕ. ▐НДАНДПЕММШИ ЛШЯКЭЧ, ВРН ЯРЮПШИ
УПШВ  МЮОСЦЮМ ДН ОНКСЯЛЕПРХ Х МЕ ПЮЯЯЕПДХРЯъ, Х ЯНГМЮМХЕЛ РНЦН, ВРН ОХЯРНКЕР
БЯЕ ПЮБМН С МЕЦН Б ЙЮПЛЮ- МЕ, НМ ПЕЬХК  ОНЬСРХРЭ ЕЫЕ Х ОПХАЮБХК: -- ┌ ДПСЦНИ
ПЮГ МЕ АСДЕРЕ ЬОХНМХРЭ.
     --    ...МШМЕ-Х-Б-ВЮЯ-МЮЬЕИ-ЯЛЕПРХ-ЮЛХМЭ,--   АНПЛНРЮКЮ   ┌ХПДФХМХъ   Б
МЮЯРСОХБЬЕИ ОЮСГЕ.-- ▒БъРЮъ-▄ЮПХъ-▄Ю- РЕПЭ...
     -- ÷ ОПЮБДЮ МЕ УНРЕК,-- ЯМНБЮ ОНБРНПХК ▒РНИР.-- ÷ ОПНЯРН БШЬЕК ХГ ЯЕАъ.
█ЮБЕПМН, ДЮФЕ МЕ НРДЮБЮК ЯЕАЕ НРВЕРЮ...
     -- ²РН БШ НАЗъЯМХРЕ Б ЯСДЕ, -- ЯЮПЙЮЯРХВЕЯЙХ ГЮЛЕРХК ▌АХЯОН.
     -- █Н ЙКъМСЯЭ,  ъ ФЕ МЕ ГМЮК,  --  БНЯЙКХЙМСК ▒РНИР. ┘ЦН УПХОКШИ  ЦНКНЯ
МЕКЕОН ЯНПБЮКЯъ МЮ ОХЯЙ. ▀ХЖН АШКН АЕКШЛ НР ЯРПЮУЮ.
     └НЙРНП ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     -- ┌НГЛНФМН,-- ЯЙЮГЮК НМ.-- █Н БЮЬЕ МЕГМЮМХЕ --

       484
ЯКЮАШИ  ЮПЦСЛЕМР  ОПНРХБ ЩРНЦН.  -- ▌М ЯМНБЮ ОНДМъК  МНЦС, СЙЮГШБЮъ МЮ  РЕКН
МНЯЙНЛ ЯБНЕЦН ХГъЫМНЦН АН- РХМЙЮ.
     --  ▓ЮЙ  ВРН  ФЕ  ЛМЕ  ДЕКЮРЭ?  --  ОНВРХ  ГЮБХГФЮК  ▒РНИР  Б  ОПХОЮДЙЕ
ОЮМХВЕЯЙНЦН СФЮЯЮ.
     -- ─ ъ ОНВЕЛ ГМЮЧ?
     ▒РНИР  УНРЕК  АШКН ОПНЯХРЕКЭМН ОНКНФХРЭ КЮДНМЭ  ▌АХЯОН МЮ ПСЙЮБ; МН РНР
АШЯРПН ОНДЮКЯъ МЮГЮД.
     -- █Е РПНМЭРЕ ЛЕМъ, -- ЯЙЮГЮК НМ. -- ▐НЦКъДХРЕ МЮ ЯБНХ ПСЙХ.
     ▒РНИР ОНЦКъДЕК.  ▓НКЯРШЕ, ОНУНФХЕ МЮ ЛНПЙНБЙХ ОЮКЭ-  ЖШ АШКХ  ЙПЮЯМШ НР
ЙПНБХ; ОНД ЦПСАШЛХ МНЦРъЛХ ЙПНБЭ СФЕ ГЮОЕЙКЮЯЭ Х БШЯНУКЮ, ЙЮЙ ЦПъГЭ.
     -- ┐НЯОНДХ! -- ОПНЬЕОРЮК НМ.-- ▌ ┐НЯОНДХ!
     -- ... Х-Б-ВЮЯ-МЮЬЕИ-ЯЛЕПРХ-ЮЛХМЭ-▒БъРЮъ-▄ЮПХъ...
     ⌠ЯКШЬЮБ ЯКНБН "ЯЛЕПРЭ", ЯРЮПХЙ БГДПНЦМСК, РНВМН ЕЦН ЯРЕЦМСКХ УКШЯРНЛ.
     -- ▌АХЯОН, -- НОъРЭ МЮВЮК НМ, УНКНДЕъ ОПХ ЛШЯКХ Н РНЛ, ВРН ЕЦН ФДЕР. --
▌АХЯОН! ░ЮДХ │НЦЮ -- БШ ДНКФМШ ОНЛНВЭ ЛМЕ ЯОЮЯРХЯЭ. ┌Ш ДНКФМШ  ОНЛНВЭ ЛМЕ,--
БГЛН- КХКЯъ НМ.
     --  ▐НЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ БШ ОПХКНФХКХ БЯЕ СЯХКХъ, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ ХГ ЛЕМъ ЩРН?
-- │ЕКН-ЙНПХВМЕБШИ АНРХМНЙ ЯМН- БЮ ОНДМъКЯъ Б БНГДСУ.
     --  █Н БШ ФЕ МЕ  ДЮДХРЕ ЛЕМъ  ЮПЕЯРНБЮРЭ? -- СМХФЕМ- МН БШДНУМСК ▒РНИР,
ФЮКЙХИ Б ЯБНЕЛ НРВЮъМХХ.
     -- ²РН ОНВЕЛС ФЕ?
     -- ┌Ш МЕ ОНИДЕРЕ МЮ ЩРН, -- ОНВРХ ГЮЙПХВЮК НМ. -- █Е ОНИДЕРЕ.
     ▐НЯЙНКЭЙС АШКН  СФЕ ОНВРХ РЕЛМН, ▌АХЯОН МЮЦМСКЯъ, ФЕКЮъ СДНЯРНБЕПХРЭЯъ,
ВРН МЮ ЙСЬЕРЙЕ МЕР ЙПНБХ; ГЮРЕЛ ОНДДЕПМСК ЯБНХ ЯБЕРКШЕ АПЧЙХ Х ЯЕК.
     -- ┌ МНЦЮУ ОПЮБДШ МЕР, -- КЧАЕГМШЛ ЯБЕРЯЙХЛ РНМНЛ ГЮЛЕРХК НМ.
     ▒РНИР ЯМНБЮ БГЛНКХКЯъ Н ОНЛНЫХ.
     -- ÷ НРАКЮЦНДЮПЧ БЮЯ, -- ЯЙЮГЮК  НМ.  --  ┌Ш ОНКСВХРЕ БЯЕ, ВРН  УНРХРЕ.
┌ЯЕ, ВРН УНРХРЕ, -- ОНБРНПХК НМ, МЮ ЯЕИ

       485
ПЮГ НРАПНЯХБ БЯъЙХЕ ЮОЕККъЖХХ Й ПЮГСЛС.
     -- ─ЦЮ, -- ОПНХГМЕЯ ДНЙРНП ▌АХЯОН,-- БНР ЩРН ДЕКНБНИ ПЮГЦНБНП.
     --         ...▄ЮРЕПЭ-│НФЭъ,--        АНПЛНРЮКЮ         └ЕРЙЮ,        --
ЛНКХЯЭ-ГЮМЮЯ-ЦПЕЬМШУ-МШМЕ-Х-Б-ВЮЯ-МЮЬЕИ-ЯЛЕПРХ-ЮЛХМЭ-▒БъРЮъ▄ЮПХъ-▄ЮРЕПЭ-│НФЭъ-ЛНКИЯЭ-ГЮ-МЮЯ-ЦПЕЬМШУ...
     -- ²РН ДЕКНБНИ ПЮГЦНБНП, -- ОНБРНПХК ▌АХЯОН.

         * ≈─▒▓° ▓░┘▓°÷ * 

        ┐▀─┌─ ▐┘░┌─÷

     ┌  ДБЕПЭ ЙЮАХМЕРЮ └ФЕПЕЛХ  ОНЯРСВЮКХ;  БНЬЕК  ЛХЯРЕП  ▐ПНОРЕП.  └ФЕПЕЛХ
ГЮЛЕРХК,  ВРН МЮ  МЕЛ РНР ЯЮЛШИ  РЕЛ-  МН-ЯЕПШИ  ЙНЯРЧЛ Я ВЕПМШЛ  ЦЮКЯРСЙНЛ,
ЙНРНПШИ НМ МЮДЕ- БЮК МЮ ОНУНПНМШ  ▐ХРЮ.  √ХБХКЭМНЕ ОКЮРЭЕ  ЙЮЙ-РН  СЛЮКъ- КН
ЕЦН; НМ ЙЮГЮКЯъ МХФЕ,  ВЕЛ Б ПЮАНВЕИ  НДЕФДЕ, Х  НДМНБПЕЛЕММН  ЛЕМЭЬЕ  ЯЮЛХЛ
ЯНАНИ. ┘ЦН НАБЕРПЕММНЕ, ПЕГЙН НВЕПВЕММНЕ КХЖН -- КХЖН ЯЙСКЭОРСПМНИ ТХЦСПШ МЮ
ГЮОЮДМНЛ  ТЮЯЮДЕ  ЯНАНПЮ  -- Х  ФЕЯРЙХИ  ЙПЮУЛЮКЭМШИ  БН- ПНРМХВНЙ  ъБМН  МЕ
ЦЮПЛНМХПНБЮКХ ДПСЦ Я ДПСЦНЛ.
     -- ┌Ш МЕ ГЮАШКХ? -- ЯОПНЯХК НМ ОНЯКЕ НАЛЕМЮ ПСЙН- ОНФЮРХъЛХ.
     ┌ЛЕЯРН  НРБЕРЮ └ФЕПЕЛХ ОНЙЮГЮК  МЮ  ЯБНЧ  ЯНАЯРБЕММСЧ  ВЕПМСЧ  ЙСПРЙС Х
ЙКЕРВЮРШЕ  АПЧЙХ.  ┬У  ФДЮКХ  Б  ▓ЮПГЮ-   МЮ,  ЦДЕ  ДНКФМН  АШКН  ЯНЯРНъРЭЯъ
РНПФЕЯРБЕММНЕ НРЙПШРХЕ МНБНИ ─СДХРНПХХ ▒РНИРЮ.
     ▐ПНОРЕП ЦКъМСК МЮ ВЮЯШ.
     -- ┘ЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР ОНЦНДХЛ, ОНРНЛ МЮВМЕЛ ЯНАХ- ПЮРЭЯъ.-- ▌М ЯЕК  МЮ
ЯРСК.-- ┼ЮЙ С БЮЯ ДЕКЮ?
     -- ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМН, -- НРБЕРХК └ФЕПЕЛХ.
     ▐ПНОРЕП ЙХБМСК.
     --  ▐НЯКЕ  НРЗЕГДЮ  АЕДМъЦХ  └ФН  Х  ЕЦН  ОПХАКХФЕММШУ  РСР,  МЮБЕПМНЕ,
ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЕ ФХГМЭ, Ю ЛЮКХМЮ.
     -- ├ХБС  НДХМ  МЮ НДХМ Я  ЦНПНИ ЮМРХЙБЮПХЮРЮ ЯРНХЛНЯ- РЭЧ Б  ДБЕМЮДЖЮРЭ
ЛХККХНМНБ  ДНККЮПНБ,  -- ЯЙЮГЮК  └ФЕПЕ-  ЛХ.  -- ⌠БЕПъЧ БЮЯ, ЩРН ВПЕГБШВЮИМН
ОПХъРМН.
     -- ┌ПъД КХ БЮЛ АШКН АШ РЮЙ СФ ОПХъРМН, -- ГЮДСЛВХ- БН ОПНХГМЕЯ ▐ПНОРЕП,
-- ОНОЮДХ БШ  Б ЙНЛОЮМХЧ  КЧДЕИ,  ЙНРНПШЕ, ЯНАЯРБЕММН, Х  ЯНГДЮКХ БЕЯЭ  ЩРНР
ЮМРХЙБЮПХЮР. ┌ ЙНЛОЮМХЧ ┐ПЕЙН, ░САЕМЯЮ, ▓ЕПМЕПЮ*, ■ПЮ ─МДФЕКХЙН.
     -- │НФЕ СОЮЯХ! -- ЯЙЮГЮК └ФЕПЕЛХ, БНГДЕБЮъ ПСЙХ.

       487

     -- ┌НР Б ВЕЛ  ОПЕКЕЯРЭ ХЯЙСЯЯРБЮ, -- ОПНДНКФЮК ▐ПНОРЕП. -- ▌МН БШъБКъЕР
КХЬЭ  МЮХАНКЕЕ   ОПХъРМШЕ   ЯБНИЯРБЮ   МЮХАНКЕЕ   НДЮПЕММШУ   ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ
ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ПНДЮ. ▐НЩРНЛС-РН ъ МХЙНЦДЮ  Х  МЕ ЛНЦ ОНБЕПХРЭ,  ВРН ХЯЙСЯЯРБН
ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ЩОНУХ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ОПНКХБЮЕР  ЯБЕР  МЮ  ФХГМЭ  ЩРНИ  ЩОНУХ.
┌НГЭЛХРЕ  ЛЮПЯХЮМХМЮ  Х ОНЙЮФХРЕ  ЕЛС  ЙНККЕЙЖХЧ  ОПНХГБЕДЕМХИ  │НРРХВЕККХ*,
▐ЕПСДФХМН* Х ░ЮТЮЩКъ. ░ЮГБЕ ЯЛНФЕР НМ ДНЦЮДЮРЭЯъ МН МХЛ НА СЯКНБХ- ъУ ФХГМХ,
НОХЯЮММШУ С ▄ЮЙХЮБЕККХ*?
     -- █Е ЯЛНФЕР, --  ЯНЦКЮЯХКЯъ └ФЕПЕЛХ. --  ▌ДМЮЙН БНР БЮЛ ДПСЦНИ БНОПНЯ.
⌠ЯКНБХъ,  НОХЯЮММШЕ С ▄ЮЙХЮБЕК КХ,-- АШКХ КХ НМХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН РЮЙНБШ? █Е РН
ВРНАШ  ▄ЮЙХЮБЕККХ  ЦНБНПХК МЕОПЮБДС; РЕ БЕЫХ, Н ЙНРНПШУ  НМ  ОХЬЕР, ЙНМЕВМН,
ХЛЕКХ ЛЕЯРН. █Н ЙЮГЮКХЯЭ КХ НМХ ЯНБПЕ- ЛЕММХЙЮЛ РЮЙХЛХ СФ ЙНЬЛЮПМШЛХ, ЙЮЙХЛХ
ЙЮФСРЯъ МЮЛ, ЙНЦДЮ ЛШ Н МХУ  ВХРЮЕЛ?  ▄Ш-РН СБЕПЕМШ,  ВРН НМХ  ДНКФ- МШ АШКХ
СФЮЯМН ЯРПЮДЮРЭ. █Н РЮЙ КХ ЩРН?
     --  ▓ЮЙ КХ ЩРН? --  ОНБРНПХК  ▐ПНОРЕП. -- ▄Ш  ЯОПЮЬХ- БЮЕЛ ХЯРНПХЙНБ; Ю
НМХ,  ЙНМЕВМН, НРБЕРХРЭ МЕ  ЛНЦСР  -- ОН-  РНЛС  ВРН,  НВЕБХДМН, МЕР ЯОНЯНАЮ
ОНДЯВХРЮРЭ НАЫСЧ ЯСЛ-  ЛС ЯВЮЯРЭъ, РЮЙ  ФЕ  ЙЮЙ МЕР ЯОНЯНАЮ ЯПЮБМХРЭ ВСБЯРБЮ
КЧДЕИ,  ФХБЬХУ  Б  НДМХУ  СЯКНБХъУ,  Я  ВСБЯРБЮЛХ КЧДЕИ,  ФХБСЫХУ  Б  ДПСЦХУ
СЯКНБХъУ, ЯНБЯЕЛ  МЕ  ОНУНФХУ  МЮ ОЕП-  БШЕ. └ЕИЯРБХРЕКЭМШЕ СЯКНБХъ Б  КЧАНИ
ЛНЛЕМР  РЮЙНБШ,  ЙЮЙХЛХ  НМХ  БХДъРЯъ   КЧДъЛ,  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  ХУ  БНЯОПХ-
МХЛЮЧЫХЛ. ─ С ХЯРНПХЙЮ МЕР ЯОНЯНАЮ  НОПЕДЕКХРЭ,  ЙЮЙХЛ АШКН ЩРН ЯСАЗЕЙРХБМНЕ
БНЯОПХъРХЕ.
     -- ▌М ЛНФЕР ДНЦЮДШБЮРЭЯъ НА ЩРНЛ, КХЬЭ ЦКъДъ МЮ ОПНХГБЕДЕМХъ ХЯЙСЯЯРБЮ,
--  ОПНЛНКБХК  └ФЕПЕЛХ.--÷  АШ  ЯЙЮГЮК,  ВРН  МЕЙНРНПШИ  ЯБЕР  МЮ  РНЦДЮЬМЕЕ
ЯСАЗЕЙРХБ-  МНЕ  БНЯОПХъРХЕ НМХ  БЯЕ ФЕ  ОПНКХБЮЧР.  ┌НГЭЛЕЛ  НДХМ  ХГ БЮЬХУ
ОПХЛЕПНБ. ▐ЕПСДФХМН -- ЯНБПЕЛЕММХЙ ▄ЮЙХЮ-  БЕККХ. ²РН НГМЮВЮЕР, ВРН УНРъ  АШ
НДХМ ВЕКНБЕЙ  СЛСД-  ПХКЯъ ЯНУПЮМХРЭ ФХГМЕПЮДНЯРМНЯРЭ МЮ ОПНРъФЕМХХ БЯЕ-  ЦН
РНЦН ЛЮКНОПХъРМНЦН  ОЕПХНДЮ. ─  ПЮГ ЕЯРЭ НДХМ, ОНВЕЛС АШ МЕ  АШРЭ  Х  ЛМНЦХЛ
ДПСЦХЛ?  -- ▌М ЯКЕЦЙЮ ОНЙЮЬКъК, ОПНВХЫЮъ ОСРЭ  ЖХРЮРЕ. -- "▐НКНФЕМХЕ  ДЕК  Б
ЦНЯСДЮПЯРБЕ
                                488
МХЙНЦДЮ МЕ ЛЕЬЮКН КЧДъЛ БН