êàê ß âñåãäà ðàíüøå ñâßçûâàëñß. ‘òàðèê äîëæåí ñîõðàíèòü
ïðåæíþþ øòàá-êâàðòèðó. Œû äåéñòâóåì èç ïåùåð.
     - î, - ñêàçàë ’îýì,  - ß äóìàë, âû òîëüêî ãîðîä ïåðåòàùèëè.  àñêîëüêî
æå âàì óäàåòñß êîïíóòü âãëóáü?
     - ’åáå íå ïîíßòü.
     - € òû ïîïðîáóé.
     - ó, ãîðîä íåêèì ñòðàííûì  îáðàçîì ïðåäñòàâëßåò  ñîáîé öåëîñòíîñòü. Ží
ñâßçàí   âîåäèíî:   êàæäûé  äîì  ñîîáùàåòñß  ñ   ïðî÷èìè,  êàæäûé  ôîíàðü  ñ
êàíàëèçàöèîííûìè òðóáàìè, è  ïåùåðû â íàøåì ìóòàíòñêîì ñîçíàíèè ßâëßþòñß åãî
ñîñòàâíîé ÷àñòüþ. Šîãäà ìû  âîîáðàæàåì ãîðîä, î  íèõ òîæå  äóìàåì, ïðîñòî íà
ñëó÷àé, åñëè ïðîâàëèìñß - êàê è âûøëî, - è îíè íàì ïîòîì ñíîâà ïîíàäîáßòñß.
     - „à âåäü â çåìëå, îòêóäà âû åãî ñ êîðíåì âûäðàëè, íèêàêèõ äûð íå áûëî,
- íåäîóìåâàë ’îýì.
     ‘ áóëüâàðà âíèçó âñïîðõíóë êîðàáëü íà âîçäóøíîé ïîäóøêå.
     -  Žõ, äà âåäü  îí âûäðàí ñîâñåì íå â òîì  ñìûñëå, â  êàêîì òû äóìàåøü.
…ñëè  ðå÷ü  èäåò  î çàêîíàõ  ïðîñòðàíñòâà è âðåìåíè,  åãî ïîïðîñòó íèêîãäà â
ïðåæíåé  òî÷êå  è  íå áûëî.  Šàê  òîëüêî  ìû îáíàðóæèâàåì, ÷òî  íå  ñïîñîáíû
âûïèõíóòü  åãî   çà   îðîã,  ïîçâîëßåì   ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííûì  ïîòîêàì
ïîäõâàòèòü ãîðîä, ïåðåíîñèìñß âìåñòå ñ íèìè, è ïåðåñàæèâàåì ñòîëèöó â äðóãîå
ìåñòî, ñïîñîáíîå, ñîãëàñíî çàêîíàì ïðèðîäû, åå âìåñòèòü. ‚ ñóùíîñòè, îíà òàì
âñåãäà è äîëæíà áûëà áûòü.
     - ‹àäíî, äåéñòâèòåëüíî ìíå íå ïîíßòü. ’û ïðàâ. ƒîëîâà •àíêà çàêðóòèëàñü
íà íå ïðèíàäëåæàâøåì åìó ïëå÷å.
     - à âîñòîê.  îòèõîíüêó. “âèæó äîì, ñêàæó. —åì äîëüøå ìû íå îáúßâèìñß,
òåì  õóæå äëß äåëà ìóòèêîâ, ðàâíî  êàê  è  äëß ñîõðàííîñòè íàøåé ñîáñòâåííîé
æèçíè.
     ’îýì  ðàçâåðíóëñß, âûòßíóâ ðóêó è çàãðåáàß, ñëîâíî êðûëîì,  âûðîâíßëñß,
ìåäëåííî ïîïëûë íàä  êðûøàìè çäàíèé, ïîäíèìàßñü è îïóñêàßñü â ñîîòâåòñòâèè ñ
ñîçäàííîé ëþäüìè òîïîãðàôèåé ìåñòíîñòè.
     - ’óò, - îáúßâèë íàêîíåö •àíê. - ‚îí òîò æåëòûé êàìåííûé äîì áåç îêîí.
     - —òî ýòî?
     - Œåñòíûé ñóä. îäîéäè ê ñòåíå, à ïîòîì ëîæèñü â òåíü íà çåìëþ.
     ’îýì  ñäåëàë,  êàê  áûëî  âåëåíî.  „àæå  åãî  ìîãó÷èì  ïëå÷àì  íà÷èíàëî
êàçàòüñß,  áóäòî  ãîëîâà ìóòèêà âåñèò òîííó.  Ží íå ìåíüøå  •àíêà  òîðîïèëñß
ïîïàñòü â ïåùåðû  è îñâîáîäèòüñß  îò íîøè. ‹åãêî çàñêîëüçèë âíèç,  ïîñòîßííî
îãëßäûâàß  òðîòóàð,  âûñìàòðèâàß  ïîëóíî÷íèêîâ.  ‚ êàæäîì  ãîðîäå åñòü  ñâîè
ïîëóíî÷íèêè. à  ‡åìëå îíè âîäßò êîìïàíèè äî  ðàññâåòà. à •îíå ïîäñòðàèâàþò
êàâåðçû è ðîçûãðûøè, ÷òîáû ëþäè èõ ïî óòðàì îáíàðóæèâàëè è ïîïàäàëèñü.
     à ”ðàå ñîñóò êðîâü  (ñàìûå ÷òî íè íà åñòü íàñòîßùèå  ïîëóíî÷íèêè!).  €
çäåñü,  íà  àçå-II,  íà  ïëàíåòå ðîìàãèíîâ,  óáèâàþò  ìóòèêîâ.  ˆ òåõ,  êòî
ïîìîãàåò ìóòèêàì.
     Žíè  ñåëè íà  àëëåþ,  ñêóäíî îñâåùåííóþ åäèíñòâåííûì øàðîì, îò êîòîðîãî
âñå  âîêðóã îòáðàñûâàëî äâîéíûå òåíè. …ñëè  âçãëßíóòü íà çåìëþ,  òåíü  ’îýìà
èçîáðàæàëà  ïîèñòèíå  ñòðàííîå ñîçäàíèå ñ äâóìß òåëàìè è  ÷åòûðüìß ãîëîâàìè.
„âóãëàâûõ ñèàìñêèõ áëèçíåöîâ.
     - ‚îí òà ðåøåòêà â êîíöå àëëåè, - ñêàçàë •àíê, çàäðàë ùóïàëüöå è ìàõíóë
â ñòîðîíó ôîíàðß.
     ’îýì ïîøåë è âñòàë íà ðåøåòêó. Žòòóäà äóë ñóõîé òåïëûé âîçäóõ.
     - —òî òåïåðü?
     •àíê,  êàæåòñß,  ïåðåñ÷èòûâàë  êèðïè÷è.  ‚îäèë   òðßñóùèìñß   âûòßíóòûì
ùóïàëüöåì ïî ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè  êàìíß, èçó÷àë åãî, êàê ñëåïîé, ÷èòàþùèé ïî
ñèñòåìå ðàéëß.
     - î-ìîåìó,  âîò ýòîò. - “ïåðñß ùóïàëüöåì, íàäàâèë, êèðïè÷ íà äþéì óøåë
âíóòðü, à ñîñåäíèå îñòàëèñü íà ìåñòå. îñëûøàëñß ëåãêèé ãóë.
     - —òî... - íà÷àë áûëî ’îýì.
     ’óò êèðïè÷  âûñêî÷èë íàçàä, ðåøåòêà  óïàëà, è îíè ïðîâàëèëèñü  âî òüìó.
‚íèç.
     Žíè  ïàäàëè  âíèç  â   ìðà÷íûé   òóííåëü,  ïåñòðåâøèé  âñåìè  îòòåíêàìè
ñîáîëèíîãî ìåõà.  ‚î  òüìó,  ñîñòîßâøóþ èç ðîâíî  îêðàøåííûõ ñëîåâ  ÷åðíîòû,
îòëàêèðîâàííûõ  ñâåðõó  ñòèãèéñêèì  ïèãìåíòîì,  è  ðàññëîèâøóþñß  íà  ÷åðíûé
ßíòàðü, ñìîëó, âîðîíîâî êðûëî, ýáîíèò.
     ‘àìîå ÷åðíîå ìåñòî, â êàêîì êîãäà-ëèáî äîâîäèëîñü áûâàòü ’îýìó.  îñåìó
â åãî ñîçíàíèè è â åãî ñåðäöå âñêèïåëè äðåâíèå ñòðàõè, êîøìàðû ñ îñêàëåííûìè
êëûêàìè  ñòàëè íàêàòûâàòüñß  äðóã íà äðóãà. …ãî ïëåìß íå òàê äàâíî âûøëî  èç
ïåùåð.  ‚îñïîìèíàíèß  î  êëûêàñòûõ  è  êîãòèñòûõ  ñîçäàíèßõ,  î  ëþäîåäàõ  è
ïîõèòèòåëßõ äåòåé  åùå  áûëè  ñèëüíû â ñîçíàíèè, â ãåíåòè÷åñêîé  ïàìßòè. …ìó
õîòåëîñü çàâèçæàòü, çàìîëîòèòü  êóëàêàìè, íî îí âèäåë íåâîçìóòèìîãî •àíêà  è
íàøåë  ñèëû  âðó÷èòü  ñåáß  áîæåñòâåííîìó   ïðîâèäåíèþ  -  áóäü  ÷òî  áóäåò.
‚ðîæäåííóþ ßðîñòü óäàëîñü ïîïðèäåðæàòü.
     ‚åòåð  âäðóã  íà÷àë   êðåï÷àòü,  îñòàâàßñü  òåïëûì,  íî   íàáðàâ  ñèëó,
äîñòàòî÷íóþ  äëß  çàìåäëåíèß   ïàäåíèß.  ˆñïîëèíñêèå  âîçäóøíûå  ðóêè  ëåãêî
äîñòàâèëè èõ íà çåìëþ, îáíßâ, òî÷íî ìàëûõ äåòåé. Žùóòèìàß ïóñòîòà èõ îáúßëà,
îïóñòèâ â ÷ðåâî  çåìëè.  ’îýì ñíîâà  ñäåðæàë  ïîðûâ çàêðè÷àòü. „àëåêî-äàëåêî
çàòðåïåòàëà êðàñíàß òî÷êà,  ïîõîæàß íà ßçûê ÷óäîâèùà, íà æàäíûé ðîò äüßâîëà.
ˆõ òèõî-òèõî óñòàíîâèëè ïåðåä òîé òî÷êîé. îíèæå  íåå  îòêðûëàñü  ñêîëüçßùàß
äâåðü, íåîæèäàííî îñëåïèë ðåçêèé æåëòûé ñâåò èç ñîñåäíåãî ïîìåùåíèß.
     - ‡àõîäè, - ñêàçàë •àíê.
     Ží âîøåë ñ òðåïûõàíèåì â æåëóäêå, ïðèêðûâàß îò ñâåòà ãëàçà.
     -  ‘òîéòå  íà  ìåñòå,  -  ïðîãðîõîòàë  ãîëîñ  èç  ñòåíêè,  êîòîðóþ   îí
òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàë ðàçëè÷àòü.
     - å äâèãàéñß íè íà äþéì, - ïîñîâåòîâàë •àíê.
     ’îýì âçßëñß ãàäàòü,  êóäà  ïðîâàëèëñß, â êàêóþ  ëîâóøêó. ˆëè  åãî  ñþäà
çàìàíèëè? Žíè ÷òî, óáüþò  åãî,  åñëè îí ñäâèíåòñß? ˆ •àíê òóò çàìåøàí? îòîì
ïðèìèòèâíûå  ñòðàõè âûçâàëè ïàðàíîéþ, êîòîðàß çàòîïèëà ðàññóäîê.  …ìó  ñðàçó
ïðåäñòàâèëàñü ñèòóàöèß, êîãäà âñß  ãàëàêòèêà çàäàëàñü öåëüþ çàëó÷èòü  åãî  â
ýòî ìåñòî, êîãäà âñå òå÷åíèå æèçíè âëåêëî åãî ïðßìåõîíüêî â ðóêè ýòèõ ëþäåé.
     - àçîâèòå ñâîè èìåíà, - ïîòðåáîâàë ãîëîñ.
     - Œîå èìß ’îýì, - âûäàâèë îí äðîæàùèì ãîëîñîì.
     - € ß •àíê, - îáúßâèë •àíê.
     ’åïåðü ’îýì  âèäåë òóïûå ðûëà íàöåëåííûõ  íà  íèõ ëàçåðíûõ  ïèñòîëåòîâ,
êîòîðûå âûñîâûâàëèñü  èç  áîéíèö  ïî óãëàì,  ãäå ê  ïîòîëêó ïðèìûêàëè ñòåíû.
„âàäöàòü. „âàäöàòü ìàëåíüêèõ ïàñòåé, ãîòîâûõ èçðûãíóòü ñìåðòü, - àðîëü?
     - ‚ ñòàðîì ãîðîäå áûë "áðàò ïî äóõó".
     - ’àêèì è îñòàëñß, - êàðêíóëè ñòåíû.
     ‘âåò îñëàá. Žòêðûëàñü åùå îäíà äâåðü â òðåòüå ïîìåùåíèå, ïðè ýòîì âíîâü
çàçâó÷àë ãîëîñ, òîëüêî íåìíîæå÷êî ìßã÷å:
     - „îáðî ïîæàëîâàòü äîìîé, •àíê.
     - ‡àõîäè, - ïîäòîëêíóë åãî •àíê.
     Ží  âîøåë  â äâåðü, ïîñìîòðåâ, êàê  îíà çà íèì  çàòâîðèëàñü.  îìåùåíèå
îêàçàëîñü  óëüòðàñîâðåìåííûì, óþòíåéøèì ñ âèäó. ûëî  òàì ìíîæåñòâî äèâàíîâ,
òðè çàâàëåííûõ ãàçåòàìè  ñòîëà,  îãðîìíàß,  íà  óäèâëåíèå  ïîäðîáíàß "æèâàß"
êàðòà ñòîëèöû ñ  èçîáðàæåíèåì  âñåõ óëèö è çäàíèé, à òàêæå íåñêîëüêèõ  ñåðûõ
ïßòåí, äîëæíî áûòü, ïîäïîëüß ìóòèêîâ. ûëî òàì ðàññåßííîå îñâåùåíèå, ãîëóáîé
ïîòîëîê, ñî âêóñîì îêðàøåííûå â öâåò ñëîíîâîé êîñòè ñòåíû è ãëàäêèé áåòîííûé
ïîë.  îñëåäíåå âûâåëî  ’îýìà  èç ïðèßòíîãî áëàãîäóøèß.  Šîìíàòà,  ïðè  âñåé
âèäèìîé ðîñêîøè,  îñòàâàëàñü îïëîòîì ìßòåæíèêîâ, ìåñòîì, ãäå  äåëàëîñü äåëî,
êîòîðîìó ïðåäñòîßëî ïåðåâåðíóòü ìèð - ñîáñòâåííî, äàæå íåñêîëüêî.
     ˆ  áûëè  òàì ëþäè. ˆëè, òî÷íåå, ìóòèêè. ‚ïåðåä øàãíóë  ïàðåíü, ïðèìåðíî
ðîâåñíèê ’îýìà. •óäîé, ñ  èçáîðîæäåííûì ãëóáîêèìè ìîðùèíàìè  îò óñòàëîñòè  è
çàáîò  ëèöîì è áåç ãëàç.  ‚  ãëàçíèöàõ âìåñòî ãëàçíûõ ßáëîê ëåæàëè äâà êóñêà
ñåðîé òêàíè, ïóëüñèðóþùèå òàì è ñßì ðàçíîîáðàçíûìè îòòåíêàìè æåëòîãî öâåòà.
     - „îáðî ïîæàëîâàòü, •àíê. Œû äóìàëè, òû ïîãèá.
     -   î÷òè.  ’îýì  ñïàñ   ìíå  æèçíü.  åçãëàçûé  ìóæ÷èíà  ïîâåðíóëñß  è
"ïîñìîòðåë" íà ’îýìà.
     - ’îýì, ß  -  Šîðãè ‘åíüî. à ìîåì ðîäíîì ßçûêå ýòè äâà  ñëîâà îçíà÷àþò
"ãëàçà  ëåòó÷åé  ìûøè".  Ÿ.., ý-ý-ý..,  ðóêîâîæó  ýòîé  ïîäïîëüíîé  ß÷åéêîé.
ëàãîäàðþ òåáß îò âñåõ íàñ. •àíê ïðåäñòàâëßåò áîëüøóþ öåííîñòü, íå ãîâîðß óæ
î òîì, ÷òî îí íàø äðóã.
     ’îýì âñïûõíóë.
     - Ží ñêàçàë, ÷òî âû ìíå ïîìîæåòå.
     - Ží  ßâèëñß  èç  ïðèìèòèâíîãî  ìèðà,  - ïîßñíèë •àíê. -  …ãî  ïîõèòèëè
ðîìàãèíû, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü äëß ñâîèõ "„æàìáî". Ž íàøèõ äåëàõ åìó íè÷åãî íå
èçâåñòíî. Ží õî÷åò ïîëó÷èòü ïîìîùü â ïîèñêàõ æåíùèíû, êîòîðóþ òîæå óêðàëè è,
ìîæåò áûòü, ïðèâåçëè ñþäà íà ïðîäàæó. Ÿ ñêàçàë, ìû ïîìîæåì åå îòûñêàòü.
     - àçóìååòñß, - ïîäòâåðäèë Šîðãè. - åçóñëîâíî.
     - …å çâàëè ’àðëèíè, - óäàëîñü âûìîëâèòü ’îýìó. Ží íèêàê íå ìîã ïîâåðèòü
â îáðåòåíèå  öåëîé êó÷è  äðóçåé. îñëå  âñåãî  ïåðåæèòîãî äóìàë, áóäòî  ëþäè
òîëüêî ñîñóò èç äðóãèõ  ëþäåé  êðîâü. ‚ïðî÷åì, ýòî, êîíå÷íî, íå ñîâñåì ëþäè.
òî ìóòèêè.
     - Ž÷åíü êðàñèâîå èìß!
     - ˆ äåâóøêà òîæå êðàñèâàß, - äîáàâèë îí.
     - å ñîìíåâàþñü. € òåïåðü, ìîæåò, õî÷åøü óçíàòü, êàê íàñ âñåõ çîâóò?
     ’îýì âåæëèâî êèâíóë, õîòß ìûñëè åãî  áûëè çàíßòû  ñìóãëîé äåâóøêîé è åå
ïîèñêàìè.
     Šîðãè ïîâåðíóëñß  è ìàõíóë  ðóêîé  íà ìóæ÷èíó,  ñèäåâøåãî çà  ìàññèâíûì
ñòîëîì. Œóòèê,  äåðæà  ðó÷êó  â.., ëàïå,  óñåðäíî  ðàáîòàë íàä òàáëèöàìè  íà
ðàçãðàôëåííîì  ëèñòå áóìàãè.  îä ÷åëþñòßìè  ó  íåãî çèßëà  êðàñíàß,  ñëîâíî
îáîäðàííàß äî ìßñà, æàáåðíàß ùåëü, êîëüöîì îïîßñàâøàß ãîðëî. Šîæà íà ëáó ïîä
âîëîñàìè è íà òûëüíîé ñòîðîíå  ëàäîíåé  òî ïðåâðàùàëàñü íà ãëàçàõ  â  ÷åøóþ,
ñåðóþ è  áëåñòßùóþ,  à ïîòîì  âíîâü òóñêíåëà è ñòàíîâèëàñü êîæåé.  àëüöû  -
òîíêèå, äëèííûå - çàêàí÷èâàëèñü îñòðûìè íîãòßìè.
     - òî ûáà, - ñêàçàë Šîðãè. - àñòîßùåå èìß êàêîå-òî  ñòðàøíî äëèííîå è
çâó÷èò  êàê áû íà ÷óæîì  ßçûêå. îëüøèíñòâî  íàøèõ  íå íîñßò íàñòîßùèõ èìåí.
îäèòåëè  îòêàçàëèñü îò íàñ, êàê è  ïðî÷åå îáùåñòâî; ñêàçàòü ïî ïðàâäå, îíè,
ïî  ïðèìåðó äðóãèõ, ïðèêàí÷èâàþò  íàñ íà ìåñòå. Œû  íå ïèòàåì îñîáîé ëþáâè ê
ñåìåéíîé èñòîðèè. Œû òâîðèì ñîáñòâåííóþ.
     ûáà êèâíóë, ãëàçà åãî çàòóìàíèëèñü, ñëîâíî ïîäåðíóòûå ñëåçàìè.
     - àä ïîçíàêîìèòüñß, ûáà, - ñêàçàë ’îýì, ÷óâñòâóß ñåáß ãëóïîâàòî.
     - € ýòî åéá, - óêàçàë Šîðãè íà äðóãîãî ìóæ÷èíó, ïîíèæå.
     åéá áûë ðîñòîì ôóòà ÷åòûðå. îëíîùåêèé è ïóõëûé, íàñòîßùèé  øàð ïëîòè.
ëîòü  íàâèñàëà  ðîçîâûìè   êîëáàñàìè  èç-ïîä   ïîäáîðîäêà,  îïîßñûâàëà  åãî
ïîñåðåäèíå,  òî÷íî  âíóòðè   ïðîõîäèë  òðóáîïðîâîä.  àëü÷èêè  ó  íåãî  áûëè
êðîøå÷íûå, òîëñòåíüêèå, ðîçîâûå,  êàê è  âñå  îñòàëüíîå.  ƒëàçà ãîëóáûå, êàê
ïîëóäåííûå íåáåñà. ˆ îí êóðèë ñèãàðó.
     - ‘àëþò, ’îýì, - ïðîâîçãëàñèë åéá ñêâîçü êëóáû òàáà÷íîãî äûìà.
     - åéá òàê  è íå  âûðîñ, - ïîßñíèë Šîðãè. - ‚íåøíå, ïî êðàéíåé ìåðå. Ží
âñåãäà âûãëßäåë äîøêîëüíèêîì, è òàêèì îñòàíåòñß. î óìåë ýòèì ïîëüçîâàòüñß ê
íàøåé âûãîäå. Œîã  âûõîäèòü âî  âíåøíèé  ìèð,  òàê êàê âñå ïðèíèìàëè åãî  çà
ìàëü÷èøêó.  îòîì ñîîáðàçèëè.  åéá  ñåé÷àñ âõîäèò â  ÷èñëî  äåñßòè ìóòèêîâ,
êîòîðûõ  áîëüøå  âñåãî  æàæäóò  ïîéìàòü  è  ðîìàãèíû,  è  ñåòåññèíû.  Ží  íå
îñìåëèâàåòñß äàæå íîñà âûñóíóòü.
     -  ðåâðàòíîñòè âîéíû!  -  çàìåòèë  åéá,  ïîìàõèâàß  ñèãàðîé,  íàìíîãî
ïðåâîñõîäèâøåé ïî âåëè÷èíå ñæèìàâøèå åå ïàëüöû.
     - Œû òàêæå ñ÷èòàåì åãî áåññìåðòíûì.
     - ‚îò òàê òàê! - âîñêëèêíóë åéá.
     Šîðãè óõìûëüíóëñß.
     - ‘êîëüêî òåáå ëåò?
     -  „âåñòè äâàäöàòü òðè. î êîíåö  ãäå-òî áûòü äîë æåí. Ÿ ïðîñòî  âòîðîé
Œàôóñàèë. € îí, êàê òû çíàåøü, ñî âðåìåíåì óìåð.
     ***

     Šîðãè îïßòü óñìåõíóëñß.
     - „àëüøå...
     à ñåé  ðàç  åãî ïðåðâàëà  æåíùèíà, êîòîðóþ  îí ñîáèðàëñß  ïðåäñòàâèòü.
àñïàõíóëàñü äâåðü âíóòðåííèõ ïîìåùåíèé óáåæèùà, è  â êîìíàòå âîçíèêëî ñàìîå
îøåëîìëßþùåå  ñîçäàíèå,  êàêîå  ’îýì   êîãäà-ëèáî  âèäåë.  Žíà  ïðèíàäëåæàëà
ñåìåéñòâó  êîøà÷üèõ.  îëîæèòåëüíî,  íàñòîßùàß êîøêà. àäåòûé íà  íåé ÷åðíûé
êîñòþì-òðèêî óñèëèâàë âïå÷àòëåíèå,  íî  ’îýì çíàë  -  îíà è  áåç íåãî  áóäåò
ëîñíßùåéñß, ãëàäêîøåðñòíîé, ÷óâñòâåííîé êîøêîé.
     - òî Œåéíà, - ñêàçàë Šîðãè, ñîçåðöàß ’îýìà â íàäåæäå ïîäìåòèòü ðåàêöèþ
íà ïîßâëåíèå æåíùèíû. - Œåéíà, ýòî ’îýì.
     Žíà  áûëà ðîñòîì îêîëî ïßòè ñ ïîëîâèíîé ôóòîâ. ƒèáêàß. å ñòîëüêî  øëà,
ñêîëüêî  ïëûëà. å  ñòîëüêî øàãàëà, ñêîëüêî ñêîëüçèëà. ‘ëàäîñòðàñòíîå òåëî -
ìàññà  ðåëüåôíûõ ìóñêóëîâ è ìßãêîé ïëîòè. îãè  ïîëíûå,  íî ñòðîéíûå, ñòóïíè
êðîøå÷íûå.   Œàëåíüêèå   ëàïêè.  Šîãäà   îíà   ñòàâèëà  áîñóþ  íîãó,   ïßòêè
ðàñïîëàãàëèñü ãîðàçäî  âûøå  íîðìàëüíûõ  è  ïîä ðåçêèì  óãëîì ñîåäèíßëèñü ñî
ñòóïíåé, êîòîðàß çàêàí÷èâàëàñü êðîõîòíûìè êîãîòêàìè. ‘òóïíþ ñíèçó è ïî áîêàì
îêðóæàëà  ïëîòíàß  ïîäóøå÷êà.  ’îýì  ïîâåë  èññëåäîâàíèå  â  ïðîòèâîïîëîæíîì
íàïðàâëåíèè è îòìåòèë, ÷òî æèâîò ó íåå ïëîñêèé. ‚çäûìàâøèåñß ãðóäè âåëè÷èíîé
ñ  åãî ñæàòûé  êóëàê.  ˜åß -  èçßùíîå  ÷óäî àðõèòåêòóðû -  ãðàöèîçíîé  äóãîé
ïîääåðæèâàëà ãîëîâó.  îëíûå ãóáû  èñòî÷àëè ìåä, áóäó÷è çàïå÷àòàííûìè,  ïîêà
îíà  õðàíèëà ìîë÷àíèå, à êîãäà çàãîâàðèâàëà, îòêðûâàëèñü,  âûïóñêàß  æàëßùèõ
ï÷åë. ‡à òåìè  ãóáàìè  - âåëèêîëåïíûå,  áåëûå, îñòðî îòòî÷åííûå çóáû. Ží  èõ
óâèäåë, êîãäà  îíà óëûáíóëàñü ñàìîé ÷òî íè  íà åñòü îáåçîðóæèâàþùåé óëûáêîé.
îñ ÷óòü ðàñïëþùåííûé.  ƒëàçà  çåëåíûå, êàê  ìîðå. ˆ øóñòðûå. Žêèíóëè åãî  â
îäèí ìèã,  âñòðåòèëèñü ñ  åãî  ñîáñòâåííûìè è îñòàíîâèëèñü, ñëåäß, êàê îí åå
ðàçãëßäûâàåò. ‘ìóãëîå, ãëàäêîå ëèöî  îìûâàë îêåàí ÷åðíûõ  øåëêîâèñòûõ âîëîñ,
åùå áîëüøå ïîä÷åðêèâàß ñõîäñòâî ñ æèâîòíûì.
     - àäà ñ  òîáîé ïîçíàêîìèòüñß, ’îýì, - ñêàçàëà îíà, ïîäõîäß, ïîäïëûâàß,
ïîäêðàäûâàßñü ê íåìó è ïðîòßãèâàß ðóêó.
     Ží íå çíàë, ïîöåëîâàòü èëè ïîæàòü.
     åøèë ïîæàòü. óêà áûëà òåïëàß, î÷åíü òåïëàß è ñóõàß.
     - Ží ñïàñ •àíêó æèçíü, - äîáàâèë Šîðãè.
     Œåéíà  îãëßíóëàñü,   âïåðâûå,  êàæåòñß,   çàìåòèâ   •àíêà.  ‚ñõëèïíóëà,
ìåòíóëàñü  ê íåìó, ñèäåâøåìó,  îñâîáîäèâ ïëå÷î  ’îýìà, â  êîæàíîì  êðåñëå, è
ïðßìî òàì çàêëþ÷èëà â îáúßòèß.
     - ’û ïðîãîëîäàëñß, ’îýì? - ñïðîñèë Šîðãè.
     - å î÷åíü. Ÿ äóìàþ.., ïðî ’àðëèíè.
     - „à. Šîíå÷íî. “òðîì. ‡àâòðà.
     - ’îãäà, ìîæåò, íàéäåòñß êàêîå-íèáóäü ìåñòå÷êî,  ãäå ß ìîã áû ïðèëå÷ü è
ïîñïàòü.
     - àçóìååòñß. åéá, íå ïîêàæåøü ëè ’îýìó êîìíàòó?
     -  ‘þäà,  -  ïðèãëàñèë  åéá,  ðàñïëåòàß  ñêðåùåííûå  òîëñòûå  íîæêè  â
ñîëäàòñêèõ øòàíàõ. Ží çàêîâûëßë ê äâåðè, îòêóäà ñ òàêèì âåëèêîëåïèåì ßâèëàñü
Œåéíà.  ’îýì  áðîñèë  îäèí  âçãëßä íàçàä íà  äåâóøêó,  òóäà, ãäå îíà ñèäåëà,
îæèâëåííî áåñåäóß  ñ  •àíêîì, è ïîñëåäîâàë çà  áåññìåðòíûì ìóæ÷èíîé-ðåáåíêîì
Žíè øëè âíèç äëèííûì  êîðèäîðîì, ïî îáåèì  ñòîðîíàì  êîòîðîãî  ðàñïîëàãàëèñü
êîìíàòû,  îäíè  ñ äâåðßìè,  äðóãèå áåç. ’å,  ÷òî áåç äâåðåé, áûëè,  êàæåòñß,
õîëëàìè, íåáîëüøèìè êàáèíåòàìè è àðõèâíûìè õðàíèëèùàìè.  ’å,  ÷òî ñ äâåðßìè,
’îýì ïðèíßë çà ñïàëüíè. Šîãäà-òî, ïîêà êàïèòàí •åéçàáîá íå óíè÷òîæèë ß÷åéêó,
òóò, íàâåðíî,  êèøåëè,  øíûðßëè  è  ìåëüòåøèëè  âñåâîçìîæíûå  ôàíòàñòè÷åñêèå
ñóùåñòâà. ’åïåðü áîëüøèíñòâó êîìíàò ñóæäåíî ïóñòîâàòü. Žíè çàâåðíóëè çà óãîë
è  ñòîëêíóëèñü  ñ  óæàñíî  äðåâíèì  ñòàðèêîì.  ‚îêðóã  åãî  ñìîðùåííûõ  óøåé
êóð÷àâèëèñü âî âñå ñòîðîíû áåëîñíåæíûå  âîëîñû. ‚ìåñòî ðòà áûëà ùåëü, âìåñòî
íîñà -  îäíè íîçäðè, è äâà íåïîìåðíî  áîëüøèõ ãëàçà. ”èçèîíîìèß  ñîñòîßëà èç
ìàññû  ìîðùèí. ‘òàðèê ïëàêàë.  Œîë÷à, áåç  ñòîíîâ è âñõëèïûâàíèé, ïðîñòî  èç
ãëàç òåê ïîòîê ñëåçíîé æèäêîñòè, äà òåëî òðßñëîñü, êîãäà îí ïðîêîâûëßë ìèìî,
äàæå íå áðîñèâ íà íèõ âçãëßä.
     -  ‘èý, - ñêàçàë åéá.  (‘èý  - ïðîâèäåö,  ïðîðîê.) ’îýì  îãëßíóëñß  íà
ìóæ÷èíó-ìëàäåíöà.
     - —òî?
     - …ãî òàê çîâóò - ‘èý.
     - € ïî÷åìó îí ïëà÷åò?
     - îòîìó ÷òî âèäèò.
     - —òî âèäèò?
     - å ñåé÷àñ. ‚ ñâîå âðåìß ïîéìåøü. ˆ òåáå íå ïîíðàâèòñß.
     ’îýì ïîæàë ïëå÷àìè è äâèíóëñß çà ÷åëîâå÷êîì. …ñëè ýòèì ëþäßì çàõî÷åòñß,
îíè îñòàâßò åãî  äîæèäàòüñß  â  ïîëíîì  ìðàêå, ÷òî  îí óæå  óßñíèë  èç îïûòà
îáùåíèß ñ •àíêîì è áåëîãëàçûì ìàëü÷èêîì. ‹ó÷øå  ñëóøàòüñß è æäàòü îòâåòîâ. ˆ
íàäåßòüñß ïîëó÷èòü õîòü êàêèå-íèáóäü.
     - ‚ñå äîâîëüíî èñêóñíî óñòðîåíî, - çàìåòèë  îí, ïîêà åéá ïîêàçûâàë åìó
êîìíàòó è âàííóþ. - •îäû, îôèñû, êîìíàòû. Šàê óäàëîñü èõ âûñòðîèòü, åñëè âàì
íåëüçß  ïîßâëßòüñß ñðåäè  ëþäåé? Ÿ õî÷ó ñêàçàòü,  íàäî áûëî âåäü ðàçäîáûâàòü
ìàòåðèàëû è âñå ïðî÷åå.
     - òî  ‘òàðèê,  -  ïîßñíèë  åéá.  -  “ íåãî  äîñòóï ê  ðîáîòàì.  Œû èõ
çàïðîãðàììèðîâàëè íà ðûòüå ïåùåð âåçäå, ãäå îáíàðóæèâàëèñü îñàäî÷íûå ïîðîäû,
è èñïîëüçîâàëè âñåâîçìîæíûå ãóñòåþùèå àâòîïëàñòèêè äëß ñòåí  è ïîòîëêîâ.., è
ïî÷òè äëß âñåé ìåáåëè. “ ‘òàðèêà  åñòü êðåäèòíàß êàðòî÷êà. Ží ìîæåò  äîñòàòü
÷òî óãîäíî,  áëàãîäàðß ñâîèì  íåîãðàíè÷åííûì âîçìîæíîñòßì íà ÷åðíîì ðûíêå, è
ïîëó÷àåò ñ÷åòà, â êîòîðûõ ïîêóïêè  óêàçûâàþòñß êàê  íå÷òî ñîâñåì èíîå. èêòî
íå çíàåò, ÷òî îí ïðèîáðåòàåò íà ñàìîì äåëå.
     - ’îãäà, çíà÷èò, ‘òàðèê íà ñàìîì äåëå íå ìóòèê?
     -  ‘òðîãî ãîâîðß, íåò, - ïîäòâåðäèë  åéá, âûïóñêàß ñêâîçü  çóáû òîíêóþ
ñòðóéêó íå èìåþùåãî çàïàõà äûìà.
     - € êòî? - ñïðîñèë ’îýì, âàëßñü íà íåîáû÷àéíî óäîáíóþ ïîñòåëü.
     - “-óïñ! ‘åêðåò. ‹ó÷øèõ ïëîäîâ ñ äåðåâà íå ñòðßõèâàþò.
     - ðîøó ïðîùåíèß.
     - ‘ïè. ‘ìîæåøü ñàì óòðîì íàéòè äîðîãó íàçàä â öåíòð óïðàâëåíèß?
     - „óìàþ, äà.

        x x x

     - ’îãäà ñïîêîéíîé íî÷è.
     ˆ îí âûøåë, çàêðûâ çà ñîáîé äâåðü.
     ’îýì ðàñòßíóëñß íà  êîéêå, ïîãàñèë  ñâåò. ƒîëîâà  øëà êðóãîì  îò âñßêèõ
âåùåé,  îò  ñîòåí âåùåé,  êàæäàß èç  êîòîðûõ  îçàäà÷èâàëà áîëüøå äðóãèõ.  Ží
îòïðàâèëñß  ðàçûñêèâàòü  ’àðëèíè  è îáíàðóæèë,  ÷òî  ïîðàæåí äåâóøêîé-êîøêîé
Œåéíîé.  Ží âåðèë  â âåðíîñòü. àêðåïêî. î  ïðè  ìûñëè  î  ãèáêîé  ôèãóðêå,
íîæêàõ-ëàïêàõ, ãóáàõ â íåì ïðèíèìàëèñü áðîäèòü ñîêè...
     „âåðü âäðóã ðàñïàõíóëàñü. Ží ìèãîì âñêî÷èë. ‘èý ñìîòðåë íà íåãî ïóñòûìè
ïëà÷óùèìè ãëàçàìè.
     - —òî âàì óãîäíî? - ñïðîñèë ’îýì.
     ‘òàðèê ïðîñòî ñìîòðåë, è âñå...
     Žòêóäà-òî   èçäàëåêà  íåñëèñü   âñõëèïûâàíèß,   äàëåêèé-äàëåêèé   ïëà÷,
îòêóäà-òî èç ãëóáèíû ÷ðåâà ‘èý, èç äàëüíèõ-äàëüíèõ ãëóáèí åãî äóøè...
     ‘òîëü  æå  âíåçàïíî,  êàê ïîßâèëñß,  ìóòèê  èñ÷åç, âíóøèòåëüíî  õëîïíóâ
äâåðüþ.  ‡àøàðêàëè  ïî  áåòîíó  íîãè, ïîòîì øàðêàíüå  â êîðèäîðå  ïîñòåïåííî
çàòèõëî.
     ’îýì  áûë  óâåðåí, ÷òî íå ñìîæåò ñåé÷àñ çàñíóòü.  ‡à ñ÷èòàííûå äíè  åãî
âûáðîñèëî  èç  ãîðèçîíòàëüíîãî  ìèðà  ñàìîëåòà-îäèíî÷êè è  çàøâûðíóëî â  ìèð
ãîðèçîíòàëüíî  è  âåðòèêàëüíî  ïåðåïëåòàþùèõñß  ïðè÷èí è ñëåäñòâèé, öåëåé  è
ñðåäñòâ, ïîòîêîâ è ïîäâîäíûõ  òå÷åíèé.  „àæå  ñîáñòâåííàß  åãî  öåëü  íà÷àëà
çàâîëàêèâàòüñß  òóìàíîì.   ðèøëîñü  õîðîøåíüêî   ïîäóìàòü,  âñïîìèíàß,  êàê
âûãëßäèò  ’àðëèíè. ‘ïåðâà îí âîîáðàçèë  åå ñ çåëåíûìè ãëàçàìè. åóæòî òàêîâî
ñâîéñòâî  ñîâðåìåííîãî  ìèðà? åóæòî îí ðàçáèâàåò  ëþáîâü  è  âîñïîìèíàíèß î
ëþáâè? ˆëè ýòî ñàì ’îýì ïåðåìåíèëñß? „àæå åñëè îòáðîñèòü ñîìíåíèß, âñå ðàâíî
íå çàñíóòü.  Šðóãîì  êèøìß  êèøàò  ôàíòàñòè÷åñêèå âåùè, ôàíòàñòè÷åñêèå ëþäè,
ñîáñòâåííî ãîâîðß, âåäåòñß  ïðîòèâîçàêîííàß äåßòåëüíîñòü. Ží áûë óâåðåí, ÷òî
íå çàñíåò. €áñîëþòíî. î òóò æå ïî÷òè ìãíîâåííî ïðîâàëèëñß â ñîí.

        ƒëàâà 9

     Ží ïðîñíóëñß è óëîâèë ñîáñòâåííûé çàïàõ. å î÷åíü ïðèßòíûé.
     ‚ñòàë, ðàçäåëñß, ïîøåë â âàííóþ è  ïîë÷àñà  ïðîñòîßë ïîä  äóøåì, ñìûâàß
âñå íàëèïøåå íà  íåãî çà ïðîøåäøèå äíè, ñìûâàß âìåñòå ñ  ãðßçüþ è  ïîòîì âñå
òî, ÷åãî íåëüçß  âèäåòü è ÷óßòü  íîñîì, íî ÷òî òåì íå  ìåíåå îùóùàåòñß. ‚îäà
æóð÷àëà, ëåïåòàëà, ðàçãîâàðèâàëà, êàê ìîðå. "‚îäà, - äóìàë îí, - ýòî ëîíî. ‘
âîäîé èç  îòâåðçàþùåãîñß â çåìëå ÷ðåâà  âûïîëçàåò æèçíü è  ïîëó÷àåò  õîðîøèé
øëåïîê  ïî  ïîïêå  îò ïàðîê  è ôóðèé.  ˆ âîäà î÷èùàåò æèçíü è  óíîñèò ãðßçü,
îñòàâëßß âåùè ïåðâîçäàííî ÷èñòûìè,  êàêèìè ðèðîäà âïåðâûå âû ïóñêàåò èç ðóê
ñâîè ñîçäàíèß.  ‚åñíîé  îíà  ïàäàåò  ñ  íåáåñ,  ðàçëèâàåòñß ïî çåìëå ñâåòëûì
ïîòîêîì, ðàçáðûçãèâàåòñß, ñ÷èùàåò ñ íåå ïßòíà, îñòàâëåííûå äüßâîëîì. € çèìîé
îïóñêàåòñß ìßãêèì,  áåëûì  ïîêðîâîì öåëîìóäðèß,  âîññòàíàâëèâàåò äåâñòâåííóþ
ïëåâó çåìëè, ÷òîáû âñå ñíîâà ñòàëî ÷èñòûì, íåâèííûì è ñëàäêèì".
     ‚íèìàòåëüíî âñëóøèâàßñü,  îí  ïðîãîâîðèë  ñ âîäîé  ïîë÷àñà,  ñìåßñü íàä
ðàññêàçàííûìè åþ  áàéêàìè, âçäûõàß  íàä  ïîâåäàííûìè ñåêðåòàìè, õìóðßñü  íàä
ôèëîñîôñêèìè êîììåíòàðèßìè, áðîøåííûìè ìèìîõîäîì ïî äîðîãå â êàíàëèçàöèþ.
     ‚åðíóâøèñü  â  êîìíàòó,  ’îýì  îáíàðóæèë  èñ÷åçíîâåíèå  ñâîåãî  ñòàðîãî
êîñòþìà, âìåñòî êîòîðîãî  åãî ïîäæèäàëà ðàáî÷àß  ñîëäàòñêàß  îäåæäà òóñêëîãî
îëèâêîâîãî  öâåòà.  Ží  çíàë -  ýòî  óíèôîðìà  íèçøåãî  êëàññà  ðîìàãèíñêîãî
îáùåñòâà. àòßíóë ãðóáûå, íî óäîáíûå âåùè, ñîåäèíèë êîíöû ìàãíèòíîé çàñòåæêè
íà ïîßñå, ñóíóë íîãè â ÷åðíûå ñàïîãè, òî÷íî òàêèå, êàê ñòàðûå, òîëüêî äëèíîé
íå äî  êîëåíà, à äî ñåðåäèíû èêðû - åùå îäèí  çíàê ïðèíàäëåæíîñòè ê  íèçøåìó
êëàññó. ˆç çàïîìíèâøèõñß åìó  èñòîðè÷åñêèõ  ñâåäåíèé, ïî÷åðïíóòûõ â  êíèæêàõ
’ðèããè ƒîïà, ìîæíî âûâåñòè, ÷òî ìßòåæè íåèçìåííî èäåíòèôèöèðóþòñß ñ ïðîñòûìè
ëþäüìè,  - â òàêîì ñëó÷àå,  ýòè ëþäè,  ïóñòü  äàæå  ïðîñòûå,  íå ìåíüøå âñåõ
ïðî÷èõ ãîòîâû, æåëàþò è ìîãóò ðèñêíóòü ãîëîâîé.
     Ží ïðèñòåãíóë ðåàêòèâíûé ïîßñ, ñóíóë â êàðìàí ãàçîâûé ïèñòîëåò, êîòîðûé
îñòàëñß íåòðîíóòûì. Œûñëü î ñòðåìëåíèè îêðóæàþùèõ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîå  ê
íåìó äîâåðèå ñîãðåâàëà. Ží ïîçàáûë î âîçìîæíîñòè âåðèòü êîå-êîìó èç ëþäåé. ˆ
çàñëóæèâàòü  îò íèõ òîãî  æå. Žòêðûâ äâåðü,  íàòêíóëñß  íà äåâóøêó-êîøêó.  ˆ
ñóìåë òîëüêî îõíóòü:
     - “-óô!
     - Ÿ ïðèøëà  ïðîâîäèòü òåáß â ñòîëîâóþ.  Œû  íå æäàëè,  ÷òî òû  äî îáåäà
ïðîñïèøü, - ñî ñìåõîì ñêàçàëà îíà.
     -  ‚û òóò ÷åðåñ÷óð  õîðîøî  óñòðîèëèñü.  Ÿ  äóìàë,  êðîâàòü îïîèëà ìåíß
äóðìàíßùèìè íàðêîòèêàìè.
     - „ðàêîíüåé êðîâüþ, - ïîäñêàçàëà îíà ïðèòâîðíî-çëîâåùèì  øåïîòîì. ƒëàçà
åå ñèßëè êàê çâåçäû.
     Žíà  íàïðàâèëàñü â êîíåö áîêîâîãî êîðèäîðà,  êîòîðûé îòâåòâëßëñß îò åãî
ñîáñòâåííîãî, è òîë÷êîì ðàñïàõíóëà äâåðü.
     - ‘þäà.
     Ží ïðèäåðæàë ñòâîðêó.
     - ‘ïåðâà ëåäè.
     …ìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ïîêðàñíåëà.
     - ‘ïàñèáî, - çàñòåí÷èâî ìîëâèëà äåâóøêà è âîøëà â êîìíàòó.
     ‚ñå  ñèäåëè  çà ñòîëîì.  à îäíîì êîíöå Šîðãè, áîê î áîê ñ •àíêîì. åéá
íàïðîòèâ ûáû,  à ’îýìó óêàçàëè íà  ñòóë ðßäîì  ñ  Œåéíîé. ‘èý ïðèòêíóëñß  â
óãëó, áîðìîòàë ÷òî-òî ïðî ñåáß, áåç êîíöà ïëàêàë.
     - Ž, - ñêàçàë âäðóã ’îýì, - åñëè ß çàíßë åãî ìåñòî...
     - åò-íåò, - âîçðàçèë Šîðãè, è ãëàçà åãî íàëèëèñü ñèßþùèì çîëîòîì.
     - Ÿ, â êîíöå êîíöîâ, ïðîñòî íåçâàíûé ãîñòü, è...
     -  Ží  âñåãäà ñèäèò â  óãëó, - ïîßñíèë Šîðãè. ‚ñå âðîäå áû  ÷óâñòâîâàëè
ñåáß íåëîâêî.
     -  Œîæåì ïîäñòàâèòü ê ýòîìó ñòîëó äðóãîé, è ß òàì óñòðîþñü, - ïðåäëîæèë
’îýì.
     Œåëüêíóëà êîøà÷üß ëàïêà, òîíåíüêèé ïàëü÷èê êîñíóëñß åãî ðóêè.
     - Ÿ êîðìëþ åãî ïîñëå òîãî, êàê ìû âñå ïîåäèì. ’àê ó íàñ çàâåäåíî.
     ’îýì îãëßäåë ïðèñóòñòâóþùèõ, ïîòîì âíîâü ïåðåâåë âçãëßä íà Œåéíó.
     -  Ží  ÷òî,  ñàì åñòü íå  ìîæåò? ƒëàçà åå  íåîæèäàííî  âñïûõíóëè  ßðêèì
ñâåòîì, ïîëûõíóâøèì îòêóäà-òî èç-ïîä çåëåíîé ðàäóæêè.
     - åò, îí ñàì åñòü íå  ìîæåò! „à, îí ïî÷òè áåñïîìîùåí! ’åáå-òî êàêîå äî
ýòîãî äåëî? Ží òàê è ñåë, ðàçèíóâ ðîò.
     - -ý-ý.., ß ñîâñåì íå õîòåë...
     -  ó  êîíå÷íî,  -  ïîñïåøíî âìåøàëñß  Šîðãè -  ’û  ïðîñòî  ìíîãîãî  íå
ïîíèìàåøü. Œåéíó ïîðîé ñèëüíî çàíîñèò.
     Ží ïîñëàë åé ñóðîâûé âçãëßä.
     Žíà óæå  íå çàäûõàëàñü îò  ãíåâà  è  ïðîãîâîðèëà, ãëßäß ’îýìó  ïðßìî  â
ãëàçà:
     - ˆçâèíè. Ÿ íå õîòåëà. Šîðãè ïðàâ. òî íåðâû.
     ðèíßëèñü  çà  åäó,  íî  àòìîñôåðà,  íåñìîòðß  íà  âçàèìíûå  èçâèíåíèß,
îñòàâàëàñü  ïî-ïðåæíåìó  íàïðßæåííîé. ’îýì áîëüøå  âñåãî íà  ñâåòå  æåëàë áû
ïðîéòè  ÷åðåç  âñå, íèêîãî íå îáèäåâ. …ñëè  á  òîëüêî ó  ’ðèããè ƒîïà íàøëèñü
ìàòåðèàëû, ñïîñîáíûå äàòü òåìíîìó ÷åëîâåêó îñíîâû...
     …äà  îêàçàëàñü  áîëåå èçûñêàííîé,  ÷åì  íà áîðòó  êîðàáëß •åéçàáîáà,  è
êàæäûé  êóñî÷åê  ïî  âêóñó ïðåâîñõîäèë âñå, ÷òî êîãäà-ëèáî ’îýìó  äîâîäèëîñü
ïðîáîâàòü. ’îíêèå,  íåæíûå  ïîáåãè  êàêèõ-òî  çåëåíûõ  îâîùåé  ïîäàâàëèñü  â
ìàñëßíîì  ñîóñå, ïîñûïàííûå ìåëêèìè  ÷åðíûìè îðåøêàìè. à ñòîëå  ñòîßëè  òðè
ðàçíûõ ñîðòà ôðóêòîâûõ ñàëàòîâ. ƒëàâíûì  áëþäîì  áûëà  çàïåêàíêà èç  ëàïøè â
íåîáû÷àéíî ïðèßòíîì ãîð÷è÷íîì ñîóñå ñ ìèíèàòþðíûìè ëóêîâêàìè.
     -  Œû íå åäèì ìßñà,  -  ñîîáùèë  Šîðãè  ñ  äðóãîãî  êîíöà çàñòàâëåííîãî
òàðåëêàìè ñòîëà. - î÷òè âñå èç  íàñ íàïîëîâèíó æèâîòíûå  ñ âèäó. ‚ êàêîì-òî
ñìûñëå  ýòî  áûëî  áû  âñå  ðàâíî  ÷òî  ïîåäàòü  áðàòüåâ. Œû  îãðàíè÷èâàåìñß
ôðóêòàìè, îâîùàìè, îðåõàìè. Œåéíà òâîðèò èç íèõ íàñòîßùèå ÷óäåñà.
     - Œåéíà åùå è ãîòîâèò? - ïåðåñïðîñèë ’îýì, ñ  âîñõèùåíèåì ïîãëßäûâàß íà
íåå.
     - Ž äà. Œåéíà,  êðîìå òîãî, ñïåöèàëèñò  ïî  ñòðåëüáå èç ðó÷íîãî ëàçåðà.
‹ó÷øèé ñíàéïåð, âåðíåå, ñíàéïåðøà â íàøèõ ðßäàõ.
     Žíà óëûáíóëàñü ’îýìó, ïðèâåðåäëèâî îòáèðàß çìååïîäîáíûå ñòðó÷êè çåëåíîé
ôàñîëè.
     -  Œîæåò, òåáå èíòåðåñíî óçíàòü, ÷åì êàæäûé èç íàñ çàíèìàåòñß, - ñêàçàë
Šîðãè, âîîäóøåâëåííûé  èçëþáëåííîé  òåìîé.  -  åéá,  õîòü è âûãëßäèò ñîâñåì
áåçîáèäíûì,   âåëè÷àéøèé  â  íàøåé  ÷àñòè  ãàëàêòèêè  ìàñòåð  ïî  âçðûâ÷àòûì
âåùåñòâàì. àì  íåðåäêî ïðèõîäèòñß  âûðó÷àòü ìóòèêîâ  èç ëàï ðîìàãèíîâ. åéá
ìîæåò ñäåëàòü áîìáó èç ëüäà è âîäû.
     - ðåóâåëè÷èâàåøü, - çàìåòèë åéá ñ ïîëíûì ðòîì çàïåêàíêè.
     - å î÷åíü,  -  ïðîäîëæàë Šîðãè. - ûâàëè  ñëó÷àè, ’îýì, êîãäà  íàì áåç
åéáà íå  óäàëîñü  áû ñïàñòè ñâîèõ  áðàòüåâ  ïî äóõó.  îìàãèíû è  ñåòåññèíû
áåøåíî ðâóòñß çàõâàòûâàòü èõ â ïëåí, ïûòàòü è êàçíèòü. ”îðìàëüíî, ðàç óæ îíè
íàñ  ïîðîäèëè,  äîëæíû  áûëè  áû ïîìîãàòü  èëè  õîòü  îáåñïå÷èòü  ðàáîòîé  è
ïðåäîñòàâèòü ãðàæäàíñòâî. ‚ìåñòî ýòîãî íàñ óáèâàþò  íà ìåñòå. à ìîé âçãëßä,
îíè  ïûòàþòñß î÷èñòèòü ñîâåñòü  îò æóòêèõ  äåßíèé, ñòàâøèõ  ïðè÷èíîé  íàøåãî
ïîßâëåíèß. …ñëè âèäåòü â íàñ äüßâîëîâ,  ïðèïèñûâàòü íàì ñâßçè ñ äüßâîëîì èëè
ñ âðàãîì,  óáèéñòâà îáðåòàþò  ñìûñë.  € êîãäà âñåõ  ïåðåáüþò,  ïåðåä íèìè íå
áóäåò áîëüøå ìàß÷èòü íàïîìèíàíèå î ñîâåðøåííîé îøèáêå.
     -  ‘óïåðýãî, íåíàâèñòíîå  ÷óäîâèùå, ïðîêëßòèå âñåé èõ  æèçíè, - äîáàâèë
åéá.
     - ’åïåðü  ûáà, - ðàññêàçûâàë  Šîðãè.  - Œàñòåð íà âñå  ðóêè.  Ží ìîæåò
õîäèòü ïî çåìëå, äûøà ëåãêèìè,  è ïëàâàòü â  ìîðå, îòêëþ÷èâ èõ  è  ïîëüçóßñü
âòîðîé äûõàòåëüíîé  ñèñòåìîé. ’û âèäèøü æàáðû.  Šîãäà ïðèáëèæàåòñß  êîðàáëü,
êîòîðûé  âåçåò â äîêè ìóòèêîâ, ÷òîáû òàì âûãðóçèòü è îòïðàâèòü íà  êàçíü, îí
ïîäïëûâàåò, âçáèðàåòñß íà áîðò è, êàê ïðàâèëî, óñïåøíåéøèì îáðàçîì âûïîëíßåò
ñâîþ ìèññèþ.
     ûáà  íå  ïîòðóäèëñß ïîäíßòü  ãëàçà.  Ží, íà âçãëßä  ’îýìà,  äåðæàëñß â
ñòîðîíêå îò âñåé êîìïàíèè.
     - •àíêó ïîèñòèíå öåíû íåò, òàê êàê îí íåìíîæå÷êî òåëåïàò.
     - Ÿñíîâèäßùèé?
     - „à. îìàãèíû  ñêàçàëè á òåáå, ÷òî òàêèõ âåùåé íå áûâàåò. € îí - æèâîå
îïðîâåðæåíèå.
     •àíê ïîäíßë ëèñòèê ñàëàòà è ïðèíßëñß æåâàòü.
     - •àíê  ñîîáùàåò  íàì, êîãäà ÷óåò, ÷òî êòî-òî  èç ìóòèêîâ ïîïàë â áåäó.
…ñëè èíäèâèäóóì, îñîáåííî ìóòèê,  ïîïàäàåò  â òßæåëóþ  ñèòóàöèþ,  èñïûòûâàåò
áîëü èëè äàæå ïðîñòî ñòðàõ, îí èçëó÷àåò ñèëüíûå ìûñëåííûå âîëíû.  •àíê óìååò
óëàâëèâàòü  èõ.  î åãî óêàçàíèßì  ìû  ïðèñòóïàåì  ê  äåéñòâèßì.  å êàæäîìó
áóíêåðó, êàê íàçûâàåì ìû ýòî ìåñòî, ïîñ÷àñòëèâèëîñü çàïîëó÷èòü òåëåïàòà.
     - •àíê ñîîáùàåò âàì î ïðèáûòèè êîðàáëß ñ ìóòèêàìè.
     - ‚åðíî, - ïîäòâåðäèë Šîðãè, ãëîòíóâ âèíà - ßíòàðíîé  æèäêîñòè, êîòîðàß
ïåðåëèâàëàñü,  êàê  êðèñòàëë,  è  ïðåëîìëßëà ñâåò,  áóäòî  áûëà íå  âèíîì, à
äðàãîöåííûì êàìíåì. - € ó ìåíß ìíîæåñòâåííûé ìîçã.
     - —òî?
     Œåéíà îòøâûðíóëà î÷åðåäíóþ ôàñîëèíó.
     -  Œíîæåñòâåííûé  ìîçã.  Ÿ  âèæó ïðîèñõîäßùåå  â äàííûé ìîìåíò  è  ìîãó
ìãíîâåííî ïðåäñêàçàòü âîçìîæíîå ðàçâèòèå ýòèõ ñîáûòèé â áóäóùåì.
     - ’û âèäèøü áóäóùåå?
     -  åò-íåò. è÷åãî ïîäîáíîãî, íèêàêîãî âîëøåáñòâà è ïðî÷èõ  êîøìàðîâ. Ÿ
âèæó  âåðîßòíîñòè.  ‘óùåñòâóþò  òûñß÷è,   ìèëëèîíû,   áåñêîíå÷íîå  ìíîæåñòâî
âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ áóäóùåãî. Ÿ ìîãó ïðîàíàëèçèðîâàòü èõ â ëþáóþ êðèòè÷åñêóþ
ìèíóòó. …ñëè äåâßíîñòî ïðîöåíòîâ âàðèàíòîâ áóäóùåãî ñóëßò  íàì ïðîâàë, ìû íå
ðèñêóåì.  …ñëè  øàíñû â íàøó  ïîëüçó ñîñòàâëßþò ïßòüäåñßò  íà ïßòüäåñßò  èëè
áîëüøå, èäåì íà äåëî.
     - ßòüäåñßò íà ïßòüäåñßò íå òàê óæ è çäîðîâî, - ñêàçàë ’îýì.
     Šîðãè ïîæàë ïëå÷àìè è îòõëåáíóë åùå âèíà. ’îýì òîæå ñäåëàë ãëîòîê.
     - ˆ  ðàçóìååòñß, - ïðîäîëæàë  Šîðãè, -  âñå ìû  ñïîñîáíû çàãëßäûâàòü  â
‡àïðåäåëüíîñòü,  âñå  îáëàäàåì  ñèëîé,   êîòîðàß  ðàçäâèãàåò  îðîã.  ’àêîâû
ïàðàïñèõè÷åñêèå  òàëàíòû,  êîòîðûå,  êàæåòñß,  êàæäûé  èç  íàñ   ïîëó÷àåò  â
íàñëåäñòâî.
     ’îýì ïîñòàâèë áîêàë ñ âèíîì.
     - ‚îò  ÷åãî ß íèêàê íå  ïîéìó. ‚ ÷åì äåëî  ñ ýòèì  îðîãîì, è ìîëåêóëîé
ñêîðëóïû, è ïåðåáðîñêîé? Šîðãè òßæåëî çàâîðî÷àëñß íà ñòóëå.
     -  „îâîëüíî òðóäíî  îáúßñíèòü ýòî  íåçíàêîìîìó  ñ  îñíîâàìè  ôèçèêè è ñ
îáùåïðèíßòîé òåðìèíîëîãèåé.  …ñòü  ñïîñîá èçáàâèòü âñåëåííóþ  îò ðîìàãèíîâ è
ñåòåññèíîâ.  ˆ õî÷ó ñåé÷àñ îáúßâèòü ñâîèì òîâàðèùàì ìóòèêàì, ÷òî •àíê ïðèíåñ
ìíå èíôîðìàöèþ, êîòîðàß ïîëíîñòüþ ïåðåìåíèò íàø ïëàí. ‚ñå ãîëîâû ïîâåðíóëèñü
ê •àíêó.
     -  å çíàþ, - íà÷àë òîò,  ñâîðà÷èâàß íà ñòîëå ïñåâäîðóêè,  - ìîæåò,  ìû
ñêîíöåíòðèðîâàëè  áîëåå  ìîùíûå  ñèëû, ÷åì  óäàâàëîñü êîãäà-ëèáî  êàêîé-ëèáî
äðóãîé ãðóïïå. î  ß,  íàõîäßñü  â òàêîé áëèçîñòè ê  ñèëüíîìó  ïîëþ, ïîëó÷èë
ñàòîðè - îçàðåíèå. Œû ïûòàëèñü óäåðæèâàòü íà  ìåñòå âñåëåííóþ,  ïåðåìåùàß åå
÷àñòè  -  ìèðû ðîìàãèíîâ è ñåòåññèíîâ, - è, îòêðûâ â ìîëåêóëå ñêîðëóïû ùåëü,
ïðîòîëêíóòü èõ  òóäà. Œåíß îçàðèëî, ÷òî ýòî îøèáêà, è ïîðàçèëî, ïî÷åìó, ÷åðò
âîçüìè, íèêòî  ðàíüøå ýòîãî íå  ïîíßë. Œû ïðèïèñûâàëè íåóäà÷è  ñâîèì  ñëàáûì
ñïîñîáíîñòßì  è  íàäåßëèñü  óñîâåðøåíñòâîâàòü  èõ.  Žäíàêî  îøèáêà êðîåòñß â
ìåòîäå,  à íå â ñðåäñòâàõ. ‘ëóøàéòå æå - èäåß â  òîì, ÷òîáû ïåðåìåñòèòü  âñþ
âñåëåííóþ,  à  ìèðû  ðîìàãèíîâ  è  ñåòåññèíîâ  îñòàâèòü,  ãäå  áûëè. àçìåðû
ïðîòèñêèâàþùåéñß   âñåëåííîé  çàñòàâßò   îðîã  ðàçîéòèñü  ñàìîñòîßòåëüíî  è
ïðèäåðæàò åãî â òàêîì ïîëîæåíèè. àì è áåñïîêîèòüñß áóäåò íå î ÷åì.
     ‡à ñòîëîì íåñêîëüêî ñåêóíä öàðèëî ìîë÷àíèå.
     - Šëßíóñü îãîì! - ñêàçàë åéá. †àáðû ûáû âçâîëíîâàííî çàòðåïåòàëè.
     - •àíê, ß ëþáëþ òåáß, - ñêàçàëà Œåéíà.
     -  Ÿ êîíòàêòèðîâàë  ñî  ‘òàðèêîì, -  âñòóïèë Šîðãè, -  îí ñêàçàë, ÷åðåç
íåäåëþ áóäåì ãîòîâû ïîïðîáîâàòü. Œû  ñîáèðàåìñß  ñîñðåäîòî÷èòü ñâîè  ñèëû  â
ñî÷óâñòâóþùèõ ìóòèêàì ìèðàõ  ”åäåðàöèè è íàäååìñß, ÷òî  ðîìàãèíû è ñåòåññèíû
íå ïðîíþõàþò äî òîãî, êàê ñóìååì ïðèñòóïèòü ê äåéñòâèßì.
     - îñòîéòå, -  äðîæàùèì  ãîëîñîì  ïðîãîâîðèë ’îýì. -  € êàê íàñ÷åò ìîåé
’àðëèíè?
     -  ƒîñïîäè  ìèëîñòèâûé!  - ñêàçàë ûáà.  -  ’û íå ñîîáðàæàåøü,  ÷òî ýòî
ãîðàçäî âàæíåé ëþáîé îòäåëüíîé ëè÷íîñòè? å âèäèøü, ÷òî ýòî âñå îçíà÷àåò?
     ’îýì âñòàë, âäðóã ðàçîçëèâøèñü.
     - Ÿ âèæó, ÷òî ýòî âñå îçíà÷àåò. ‚û îòêàçûâàåòåñü ïîìîãàòü  è íå äåðæèòå
ñâîåãî ñëîâà. Ÿ âèæó, êàêîãî ñâàëßë äóðàêà!
     -  îñòîé! - êðèêíóë Šîðãè è òîæå ïîäíßëñß. -  Ží ïðàâ. Œû åìó îáåùàëè.
Œîæíî äîãîâîðèòüñß, ÷òîáû íàøó ãðóïïó ýâàêóèðîâàëè ïîñëåäíåé, à òåì âðåìåíåì
ïîñîáèì åìó îòûñêàòü íåâåñòó.
     - Ÿ ñîãëàñåí, - ñêàçàë åéá.
     - Ÿ òîæå, - ïîääåðæàë •àíê. Œåéíà ñèäåëà ìîë÷à.
     -  ‡àâòðà ïðèñòóïèì ê ïîèñêó, - çàêëþ÷èë Šîðãè.  - € ñåãîäíß, ïîñêîëüêó
ñîïðîâîæäàòü  òåáß íà  óëèöàõ ìû íå â ñîñòîßíèè, èçó÷àé ïëàí óëèö ãîðîäà.  Ÿ
ïîìîãó. “ íàñ åñòü ãèïíîòè÷åñêèå  ìàøèíû,  êîòîðûå êîå-÷åìó íàó÷àò, à ïðî÷åå
áóäåì  âäàëáëèâàòü, ïîêà íàñìåðòü  íå âðåæåòñß  â  ïàìßòü. ’û  äîëæåí  çíàòü
ñòîëèöó ñâåðõó äîíèçó è ñíèçó äîâåðõó.
     Žáà îíè ñíîâà ñåëè.
     - àì  íèêîãäà  íå õîòåëîñü  óïîäîáëßòüñß  ðîìàãèíàì  è  ñåòåññèíàì. Œû
äåðæèì  ñëîâî. Œû  áîðåìñß  ñ ëîæüþ,  äðóçüß,  è  ñ äâóëè÷èåì è  íèêîãäà  íå
óñòóïèì.
     Žñòàòîê äíß ïðîøåë  ïîïåðåìåííî â çàíßòèßõ ñ ãèïíîïåäàãîãîì è äîïðîñàõ,
êîòîðûå   âåëè  Šîðãè  ñ  åéáîì,  áîìáàðäèðóß   ’îýìà  âîïðîñàìè,  ïðîâåðßß
çàó÷åííîå,  ïîäòßãèâàß  â ñëàáûõ ìåñòàõ,  çàñòàâëßß ìûñëåííî ðèñîâàòü êàæäîå
çäàíèå,  ñ êîòîðûì çíàêîìèëà  åãî ìàøèíà. ‡à ÷àñ äî çàâòðàêà Šîðãè ïðåäëîæèë
ïðèíßòü äóø è ïåðåäîõíóòü, ïðåäóïðåäèâ,  ÷òî âå÷åðîì ïîñëåäóåò  ïðîäîëæåíèå.
“òîìèâøèñü, îí ñîãëàñèëñß.
     îêèíóë öåíòðàëüíûé  ïîñò óïðàâëåíèß, âûøåë â õîëëû. Ží óæå ïîíßë,  ÷òî
èõ íàñ÷èòûâàåòñß ñ äåñßòîê  è âñå ïóñòû, òîãäà êàê ðàíüøå áûëè ïîëíû  äðóãèõ
ìóòèêîâ. „îøåë ïî êîðèäîðó äî ïîâîðîòà, êîòîðûé âåë ê åãî êîìíàòå, è óñëûøàë
ïåíèå.
     ‚åñåëîå...
     ‚åñåëûå, ñëàäêèå íîòû äîñòèãàëè ñëóõà, ñëàáûå, òî÷íî â ñêàëàõ ðàñïåâàëà
ñèðåíà...
     Œßãêî...
     Œåëîäè÷íî...
     î÷òè êàê â òðàíñå...
     Ží  íàïðàâèëñß  íà  çâóêè,  íûðßß èç  îäíîãî  êîðèäîðà â  äðóãîé. ˆ  ñî
âðåìåíåì ïîïàë  â çàë, çàäíßß ñòåíà êîòîðîãî ñîñòîßëà èç íàòóðàëüíîãî êàìíß,
îáðûâàßñü   â  íå÷òî   âðîäå  ïåùåðû.   ‡äåñü  ðîáîòû  ïåðåñòàëè   ïðèìåíßòü
àâòîïëàñòèê.
     ‚åñåëîå ùåáåòàíèå...
     Ží  ïðèáëèçèëñß  ê  óñòüþ ïåùåðû,  ïðîñêîëüçíóë  â  åñòåñòâåííûé  âõîä,
îãëßäåëñß.
     Œåëîäè÷íàß òðåëü, êàê áû ïòè÷üß, íî íå ñîâñåì...
     ˆçâåñòíßêîâûå  ñòàëàêòèòû   ñâèñàëè   âíèç,  ñëèâàßñü   íà   ïîëïóòè  ñ
âçìûâàþùèìè  ââåðõ ñòàëàãìèòàìè. Šàìíè  ñâåðêàëè  ðàçíîöâåòíûìè èñêðàìè. îë
ïîêðûâàëà   öåëëóëîèäíàß  ïëåíêà  ñûðîñòè,   ñ   ïîòîëêà  ñî÷èëèñü  êàïåëüêè
èçâåñòêîâîãî    ðàñòâîðà.    ‚îäà   ðàçãîâàðèâàëà   ñ   íèì   äàæå    çäåñü:
êàï-ïëþõ-êàï-ïëþõ.
     ‚åñåëîå ìóðëûêàíüå...

        x x x

     Šàï-ïëþõ...
     Œåëîäè÷íîå...
     Šàï-ïëþõ...
     ’åïåðü ïåíèå ñòàëî ãðîì÷å, îòçûâàëîñü ëåãêèì ýõîì. Ží øåë íà çâóê ÷åðåç
óçêèé  òóííåëü,  âûëåç â ïåùåðó íàìíîãî ïðîñòîðíåé, ãäå  íåáîëüøîé ïîäçåìíûé
ïîòîê âûëèâàëñß  â ìåëêîå îçåðöî, îòðàæàâøåå ñ çåðêàëüíîé òî÷íîñòüþ íåðîâíûé
ñâîä, òàê ÷òî âîäà ôàêòè÷åñêè îòðèöàëà ñîáñòâåííîå ñóùåñòâîâàíèå.
     Žíà ñèäåëà íà êàìíå, íàâèñøåì íàä âîäîþ, âçäåðíóâ  êîëåíè, ñâåðíóâøèñü,
ñîâñåì êàê êîøêà, ïðèìîñòèâøàßñß  íà ïîäîêîííèêå. Žáåðíóâøèñü ê íåìó ñïèíîé,
íàïîëîâèíó ñêðûòîé ãëàäêèìè, áëåñòßùèìè âîëîñàìè.
     - Šàê êðàñèâî, - ñêàçàë îí.
     Žíà íå îãëßíóëàñü.
     -  Ÿ çíàëà, ÷òî òû òóò. •îòü è ïîäãëßäûâàë èñïîäòèøêà,  ñêàæåøü, íåò? -
îâåðíóëàñü è óëûáíóëàñü. Ží ñóìåë òîëüêî óëûáíóòüñß â îòâåò.
     - “ ìåíß ñëóõ, êàê ó êîøêè, - ðàññìåßëàñü îíà. - Ÿ óñëûøàëà òâîé ïåðâûé
øàã èç çàëà.
     - Ÿ  íåóêëþæ îò  ïðèðîäû, - ïðèçíàë îí,  óñàæèâàßñü ñ íåé ðßäîì. -  —òî
ñîáîé ïðåäñòàâëßþò âñå ýòè ïåùåðû?
     - ˆìè  çäåñü âñß çåìëß  èçðûòà, òî÷íî ï÷åëèíûå  ñîòû,  ïîòîìó ÷òî ìû èõ
ïåðåíåñëè  âìåñòå  ñ  ãîðîäîì.  “  íàñ  åñòü âûõîä, ÷åðíûé  õîä,  ÷åðåç  ýòè
îòâåðñòèß.
     - € ïåñíß, êîòîðóþ òû ïåëà... - Žäíà èç íàïèñàííûõ ûáîé.
     - ûáîé?
     - ‚ íåé áóäòî âîäû  òåêóò, òû  íå ñëûøàë? Žêåàí øóìèò. ‘ëîâà - ñïëîøíîé
áðåä - íàïèñàíû òîëüêî çàòåì, ÷òîá ñîçäàòü îùóùåíèå ìîðß.
     Žíà  ñíîâà  çàïåëà,  è  îí  ïîíßë,  ÷òî âñå  òî÷íî  òàê,  ïî÷òè  îùóòèë
âîäîâîðîòû  è âîëíû. òî  áûëè  òå  ñàìûå ðàçãîâîðû  âîäû, êîòîðûå  îí ÷àñòî
ñëóøàë.
     - ‚àøà ãðóïïà îïðåäåëåííî òàëàíòëèâàß, - âûìîëâèë îí íàêîíåö.
     - Šîãäà  óòðà÷èâàåøü  íîðìàëüíîñòü, ÷òî-òî ïðèîáðåòàåøü  âçàìåí,  ’îýì.
ðèðîäà  óâå÷èò  òåáß  â  çàðîäûøå,  ðàñïëþùèâàåò  â  ïüßíîì áåçóìèè,  ïîòîì
ñîêðóøàåòñß è â ïîñëåäíèé ìîìåíò íàãðàæäàåò ìíîæåñòâîì òàëàíòîâ, èíîãäà äàæå
ñâåðõ÷åëîâå÷åñêèõ. Šàæäûé èçâåñòíûé ìíå  ìóòèê îáëàäàåò êàêèì-òî äàðîâàíèåì,
êàêèì-òî  ïðåêðàñíûì  äîñòîèíñòâîì  âäîáàâîê  ê óìåíèþ  âèäåòü  è ðàçäâèãàòü
îðîã.
     - Ÿñíî.
     - ‘îìíåâàþñü, - çàìåòèëà îíà è âñòàëà. Žíè äâèíóëèñü êðàåì îçåðà.
     - åò, - çàâåðèë  îí,  - ìíå ïðàâäà  ßñíî. Ÿ ìîãó  ïîíßòü,  íà  ÷òî ýòî
äîëæíî áûòü ïîõîæå.  “ ìåíß òîæå âåäü íå íàñòîßùåå òåëî. Ÿ ñàì ïðîøåë  ÷åðåç
íå÷òî ïîäîáíîå.
     Ží   èçëîæèë  ñâîþ   èñòîðèþ,   ïîâåäàë   î   õèìè÷åñêèõ  áàëëîíàõ,   î
òðàíñïëàíòàöèè ìîçãà, î ìàøèíå, ïîõîðîíåííîé ïîä âîñåìüþäåñßòüþ òðåìß ìèëßìè
ïåñêà âîçëå ’îãî Œåñòà, ƒäå Žáû÷íî ‘òîßë ƒîðîä.
     -  ‚ñå  ýòî î÷åíü õîðîøî, - çàêëþ÷èëà  îíà,  ìîðùà ìàëåíüêîå, èäåàëüíîå
ëè÷èêî â  ãðèìàñêå îòâðàùåíèß, -  íî äîêàçûâàåò,  ÷òî  íà  ñàìîì äåëå òû  íå
ïîíèìàåøü.
     Ží  âçãëßíóë íà íåå è ïî÷óâñòâîâàë, êàê ßçûê ñàì ñîáîþ çàïëåëñß â óçåë.
‘óäß  ïî  âñïûøêàì  â åå ãëàçàõ, âîò-âîò äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè íå÷òî. î ÷òî
èìåííî - îí íå çíàë è íå èìåë âîçìîæíîñòè ïðåäîòâðàòèòü. å çíàë äàæå, õî÷åò
ëè ïðåäîòâðàùàòü.
     - ’åáå äàæå â ãîëîâó íå ïðèøëî, ÷òî ñ ïîìîùüþ ýòîé âàøåé ìàøèíû, îäíîãî
èç ðåä÷àéøèõ ðîìàãèíñêèõ "„æàìáî", ìîæíî  äàòü  •àíêó íàñòîßùåå  òåëî! Œîæíî
âûòàùèòü åéáà èç åãî èäèîòñêîãî îáëè÷üß è ïåðåìåñòèòü âî âçðîñëîå, ñèëüíîå,
áîëüøîå òåëî, âðîäå òâîåãî ñîáñòâåííîãî!
     ‘åðäöå åêíóëî ó íåãî â ãðóäè. „âàæäû.
     -  ó  êîíå÷íî! Šàêîé ß  äóðàê!  îøëè íàçàä. Ÿ ìîãó  ñäåëàòü  ýòî  äëß
êàæäîãî ìóòèêà, êîòîðîãî òû êî ìíå ïðèâåäåøü.
     - åò.
     Ží îñòàíîâèëñß, âûòàðàùèë íà íåå ãëàçà.
     - —òî çíà÷èò ýòî òâîå "íåò"?
     - åóæåëè òû åùå ãëóïåé, ÷åì ß äóìàëà? åò - çíà÷èò íåò! åò, ìû íè÷åãî
íå ðàññêàæåì Šîðãè. åò, ìû íè÷åãî íå ðàññêàæåì åéáó. åò, ìû íå ïåðåìåñòèì
íèêîãî èç íèõ â ÷åëîâå÷åñêèå òåëà!
     - ‹àäíî, áðîñü. îøëè, íàéäåì Šîðãè.
     - åò!
     - î òû ñêàçàëà...
     - Ÿ òåáß ïðîâåðßëà. •îòåëà âçãëßíóòü, ïîíèìàåøü ëè òû íàñ õîòü ÷óòî÷êó,
’îýì, âåëèêîëåïíûé ’îýì, ãåðîé ’îýì.
     -  îäîæäè,  -  îò÷àßííî  âçìîëèëñß îí,  ñõâàòèë  åå  çà ðóêó  è óëîâèë
çàêëþ÷èòåëüíûå ñîäðîãàíèß ïåðåä  òåì,  êàê  âóëêàí íà÷íåò èçâåðãàòü  ëàâó. ˆ
ïîæàëóé,  íå èñïûòàë æåëàíèß  ïðèñóòñòâîâàòü  ïðè èçâåðæåíèè. Žíà  âûäåðíóëà
ðóêó.
     -  òî  òû ïîäîæäè!  î÷åìó  òû  ñ÷èòàåøü,  ÷òî  åéá  ïðèñïîñîáèòñß  ê
íîðìàëüíîìó  ñóùåñòâîâàíèþ, à? Ží äâåñòè  äâàäöàòü òðè ãîäà  áûë ìóòèêîì. Ží
äâåñòè  äâàäöàòü  òðè  ãîäà  îñòàâàëñß  ìëàäåíöåì.  ˆ  â  îäèí  ìèã  ïîëó÷èò
íîðìàëüíîå ìóæñêîå òåëî è íè÷åãî íå ïîäóìàåò íà ýòîò ñ÷åò? € •àíê? —åðòîâñêè
óòîí÷åííûé  •àíê. •àíê,  èçâåðãàþùèé  åñòåñòâåííûå  îòõîäû  â  âèäå  çåëåíîé
æèäêîñòè ñ äüßâîëüñêè  ãíóñíûì çàïàõîì. „óìàåøü, •àíê ïðèñïîñîáèòñß è ñòàíåò
íîðìàëüíûì, íå ïîëó÷èâ òðàâìû, íå ïîìåøàâøèñü ðàññóäêîì?
     -  €âòîìàòè÷åñêèå  õèðóðãè î÷åíü  õîðîøèå.  Žíè  íå  ñîâåðøàþò  îøèáîê,
êîãäà...
     Žíà èçäàëà íå÷òî âðîäå êðàòêîãî ðû÷àíèß.
     - Ÿ  èìåþ â  âèäó  íå ôèçè÷åñêèå  ïîñëåäñòâèß. åò, ïàðåíü,  ß ãîâîðþ î
ïñèõè÷åñêèõ. ƒëóáîêî â åãî  äóøå ïðß÷óòñß èä, ýãî  è ñóïåðýãî, äàæå åñëè  îí
âñå ýòè ãîäû  ïîäàâëßë ÷åëîâå÷åñêèå æåëàíèß è  ïèòàë ëèøü  ïðèñóùèå ìóòèêàì,
ïîòîìó ÷òî òîëüêî èõ ìîã óäîâëåòâîðßòü. ‚ñå ýòè ãîäû ýãî ëåïèëî åãî, âíóøàëî
åìó,  ÷òî  îí  âûøå   íîðìàëüíûõ,  ëó÷øå,   ñ÷àñòëèâåå,   ìåíüøå  ñêëîíåí  ê
ïðåäóáåæäåíèßì è  ïðåäðàññóäêàì,  îòëè÷àåòñß ñâîáîäîìûñëèåì è  òàëàíòàìè. ’û
õî÷åøü  ïåðåäåëàòü åãî èä, ïåðåâåðíóòü  ñ íîã  íà ãîëîâó, ðàñêîëîòèòü â ïðàõ
ñòàðûé  è  âñòàâèòü  íîâûé.  Ž  ïàðåíü!  ’û  õî÷åøü  ñêàçàòü  åìó,  ÷òî  âñå
÷åëîâå÷åñêèå  æåëàíèß,  íå  ïîäëåæàâøèå  óäîâëåòâîðåíèþ,  ñíîâà âäðóã  â åãî
ïîëíîé âëàñòè. ’û õî÷åøü ðàñêîëîøìàòèòü åãî ýãî,  ñîîáùèâ åìó, ÷òî  îí  ñåáå
âðàë, ÷òî íîðìàëüíûì áûòü ëó÷øå. ’û õî÷åøü âñþ åãî æèçíü ðàñòîïòàòü â  ïóõ è
ïðàõ,  ðàçìàçàòü, ñïàëèòü è ðàçâåßòü  ïî âåòðó îñòàâøèéñß îò íåå ïåïåë. ˆ íå
ñîîáðàæàåøü, ïî÷åìó ýòî ñâåäåò åãî ñ óìà.
     - Ÿ íèêîãäà è íå äóìàë...
     Žíà  êðóòíóëàñü íà ìåñòå, îáåðíóâøèñü ê  íåìó ëèöîì, â ãëàçàõ ãîðåëà òî
ëè íåíàâèñòü, òî ëè íåò. îõîæå, ßñíîñòè íèêîãäà è íè â ÷åì óæå íå äîáèòüñß.
     - ’û íèêîãäà è íå äóìàë!  ’û íè ðàçó íå óäîñóæèëñß ñëîæèòü  âñå âìåñòå!
Šñòàòè,  ìèñòåð ’îýì, ïî÷åìó  ýòî âû âîîáðàæàåòå, ÷òî  íàì âîîáùå õî÷åòñß íà
âàñ ïîõîäèòü? —òî ïðèâîäèò âàñ ê ìûñëè, áóäòî áûòü íîðìàëüíûì òàêîé óæ êàéô?
Œû òðåáóåì ðàâåíñòâà,  ïàðåíü, à íå åäèíîîáðàçèß. Œû  ñòðåìèìñß æèòü â ìèðå,
ãäå  íàì  íå  ïðèäåòñß øìûãàòü â  ïîäïîëüå, êàê  êðûñàì.  Œû íå  æåëàåì áûòü
÷åëîâåêîïîäîáíûìè è íîðìàëüíûìè. Œû äðóãèå. Œû íå òàêèå, íî, ƒîñïîäè îæå òû
ìîé,  íå  óðîäû.  îëüøèíñòâî  -  ïî÷òè  âñå  èç íàñ  -  óäèâèòåëüíû,  à  íå
áåçîáðàçíû.  Œû  -  íîâàß  ìèôîëîãèß  ìèðà  ñåãî,  ãåðîé  ’îýì,   ïðè÷åì  íå
ñî÷èíåííàß,  íå  çàïèñàííàß  íà  áóìàãå.  Œû  æèâåì, äûøèì,  õîäèì...  Œû  -
âîïëîùåíèå ôàíòàçèé. ’åáå ñòîèëî áû  ïîâèäàòü  êîå-êîãî èç æèâóùèõ  â äðóãèõ
ïåùåðàõ ýòîãî  ìèðà è âñåõ ïðî÷èõ ìèðîâ, êîå-êîãî èç ïîãèáøèõ îò ðóê ñòàðèêà
•åéçàáîáà. Žíè ïðåêðàñíû. ”àíòàñìàãîðèß ñêàçî÷íûõ ñóùåñòâ,  êîòîðûå ìèëëèîíû
ëåò ïðßòàëèñü â òàéíèêàõ òâîð÷åñêîãî âîîáðàæåíèß, à òåïåðü âûøëè  èç ëîíà íà
ñâåò è æèâóò. Žíè äåéñòâèòåëüíî ëó÷øå íîðìàëüíûõ.
     Ží ñõâàòèë åå çà ïëå÷î, äåðíóë ê ñåáå.
     - ‚ñå ïðàâèëüíî. Ÿ âñåìó âåðþ. î ïî÷åìó íà ìåíß íàäî çëèòüñß?
     - ’û íå ïîéìåøü! - ïðîøèïåëà îíà.
     - —åðò ïîáåðè, âñå êðóãîì çàßâëßþò, ÷òî ß íå ïîéìó! € îáúßñíèòü íè îäèí
íå æåëàåò, - ’û íå ìîæåøü ïîíßòü.
     - ‡àòêíèñü!
     - å ìîæåøü!
     Ží  õëåñòíóë  åå  ðóêîé  ïî  ëèöó  è  óñòàâèëñß  íà êðàñíûé  îñòàâøèéñß
îòïå÷àòîê. Žò íåå èñõîäèë ñèëüíûé, ñëàäêèé, ÷óòî÷êó ìóñêóñíûé çàïàõ. Šàñàßñü
ãóáàìè  åå ãóá,  îí íå  ñëèøêîì  çàäóìûâàëñß  î  òîì, ÷òî äåëàåò. î  ïðàâäå
ñêàçàòü, âîîáùå  íè î ÷åì íå çàäóìûâàëñß. ðîñòî òàêóþ âîò  ôîðìó  âûðàæåíèß
íàøëî äëß  ñåáß ïåðåïîëíèâøåå åãî îùóùåíèå áåññèëèß è  ñìßòåíèß. Šðàòêèé ìèã
îíà îòâå÷àëà íà ïîöåëóé, ïîòîì âûðâàëàñü è  ïîì÷àëàñü íàçàä ê áóíêåðó.  € èç
ãëàâíîé ïåùåðû êðèêíóëà:
     -  “æèí ïî÷òè  ãîòîâ.  ‘åãîäíß  ìóæ÷èíû  ãîòîâßò.  Œîæåò,  áóäåò íå òàê
âêóñíî, íî ëó÷øå ïîòîðîïèñü. ˆ èñ÷åçëà.

        ƒëàâà 10

     -  åâîëüíè÷èé ðûíîê, - ñêàçàë Šîðãè, ñîçåðöàß åãî ãëàçàìè, ñîñòîßâøèìè
ëèøü èç òóìàííûõ ïßòåí è áëèêîâ.
     - à óëèöå ðîäàâöîâ àñëàæäåíèé.
     - € ïî êàðòå â êàêîì êâàäðàíòå? - ñïðîñèë åéá.
     - ‚î âòîðîì.
     - åðå÷èñëè ïëàòôîðìû, ïðèíàäëåæàùèå ðàçíûì òîðãîâöàì, â òîì ïîðßäêå, â
êàêîì îíè ñòîßò íà ðûíêå.
     ’îýì îæèâèë â ïàìßòè ãèïíîóðîêè, âûçóáðåííûå çà äåíü.
     - åääèø, ”óëìîíî, Šèíãåð, ”àäñòåí, ”ðèí, àøèíäæè, ’àëàìàí è ”ðîñòå.
     - Ž÷åíü õîðîøî, - çàêëþ÷èë Šîðãè. - ‚ ñàìîì äåëå îòëè÷íî.
     -  ‚ñå  ïëàòôîðìû  ïðèíàäëåæàò  òåì  æå  ëþäßì  -  ðîìàãèíñêîìó  ñîâåòó
ãóáåðíàòîðîâ.  ‘âîáîäíîé  òîðãîâëè íà  ðûíêå  íàëîæíèö  íå  ñóùåñòâóåò, õîòß
ñîâåòó ãóáåðíàòîðîâ æåëàòåëüíî ïðîèçâåñòè îáðàòíîå âïå÷àòëåíèå.
     - Žòêóäà  òû ýòî âûêîïàë? - ïîèíòåðåñîâàëñß åéá, ïîïûõèâàß ñèãàðîé, íå
èìåþùåé çàïàõà.
     - ‘àì ïðî÷èòàë.., ïðîøòóäèðîâàë êàê-òî íåñêîëüêî èñòîðè÷åñêèõ êíèæåê.
     Šîðãè  ïåðåáðàë  â  óìå  çàãîòîâëåííûé  ïåðå÷åíü  âîïðîñîâ,  êàçàâøèéñß
áåñêîíå÷íûì.
     - Šàê  òû  â òîì êâàäðàíòå îòûùåøü áóíêåð, åñëè ïîíàäîáèòñß ïîìîùü  èëè
óêðûòèå?
     -  îéäó  â  îáùåñòâåííóþ óáîðíóþ âîçëå  òþðüìû, çàéìó òðåòüþ îò  êîíöà
êàáèíêó, íàæìó êèðïè÷, äåñßòûé îò ïîëà è ïßòûé îò ëåâîé ïåðåãîðîäêè.
     - ‹àäíî.  ‘÷èòàþ òåáß ïîäãîòîâëåííûì.  Žòïðàâèøüñß  íà ðàññâåòå,  êîãäà
ðûíêè  ãîòîâßòñß  ê  äíåâíîé  òîðãîâëå.  „îáåðåøüñß  äî  ðûíêà  íàëîæíèö.  Ÿ
êîíòàêòèðîâàë  ñî ‘òàðèêîì,  ðàññêàçàë åìó  ïðî òåáß  è  ïðî  ïëàí •àíêà. Ží
ñîãëàñåí ñ èäååé •àíêà è ïðèçíàåò, ÷òî òåáå íàäî äàòü øàíñ íàéòè ’àðëèíè. Ží
ñâßçûâàåòñß  ñî   âñåìè  ïðî÷èìè  ãðóïïàìè  è  ýâàêóèðóåò  èõ  íà  äðóæåñêèå
ðàçîðóæèâøèåñß  ïëàíåòû. Œû ïî  ðàñïèñàíèþ ïðèñîåä