        ⌠ХКЭъЛ ▓ЕММ. ▐НЯКЕДМХИ ОНКЕР

   -----------------------------------------------------------------------
   William Tenn. The Last Bounce (1950). ▐ЕП. - ▀.≤ЮАЮД.
   "▄ХПШ ⌠ХКЭъЛЮ ▓ЕММЮ", Р.1. "▐НКъПХЯ", 1997.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 31 March 2001
   -----------------------------------------------------------------------


   ┼ЮАХМЕР  ЙНЛХЯЯЮПЮ  │ПХМЮ   Б   ▒ЮМДЯРНПЛЕ,   БМЕГЕЛМНИ   ЬРЮА-ЙБЮПРХПЕ
ЛЮПЯХЮМЯЙНЦН ОЮРПСКъ, МЕ НВЕМЭ НРКХВЮКЯъ НР ЙЮАХМЕРНБ ДПСЦХУ  ЙЮМЖЕКъПЯЙХУ
АЮПНМНБ. ┘ЯКХ АШК Б НДМНЛ РЮЙНЛ, ДСЛЮК ┌ХЙ ┼ЮПКРНМ, ЯВХРЮИ, ГМЮЕЬЭ ХУ БЯЕ;
БНР СФЕ ДБЕМЮДЖЮРЭ КЕР НМ ЯРНъК МЮ ЙЮПЮСКЕ БН БПЕЛъ  НЯБъЫЕММНИ  РПЮДХЖХЕИ
ЖЕПЕЛНМХХ, ХГБЕЯРМНИ ОНД МЮГБЮМХЕЛ ▐НЖЕКСъ ▒ЛЕПРХ, Х ОЕПЕБХДЮК  ХУ  БЯЕ  -
ЙЮФДШИ ПЮГ ЩРН АШКН ОНЛЕЫЕМХЕ, БШЙПЮЬЕММНЕ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН Б АЕКШИ ЖБЕР. ²РХ
ЙНЛМЮРШ АШКХ ЦНЯРЕОПХХЛМШЛХ, ЙЮЙ ЯРНК УХПСПЦЮ.
   █ЕЯЙНКЭЙН ГБЕГДМШУ ЙЮПР - ЯКНБМН ОъРМЮ МЮ НЯКЕОХРЕКЭМНИ  АЕКХГМЕ  ЯРЕМ;
ЙМХФМШИ ЬЙЮТ, МЮАХРШИ  ПЮГМННАПЮГМШЛХ  ЯОПЮБНВМХЙЮЛХ  Х  ПСЙНБНДЯРБЮЛХ  ОН
ЙНЯЛНЯС; ВНОНПМШИ ОПъЛНСЦНКЭМШИ ОХЯЭЛЕММШИ ЯРНК, ОЕПЕД МХЛ -  ЕДХМЯРБЕММШИ
ЯРСК МЮ РНМЙХУ МНФЙЮУ; МЮД ЯРНКНЛ - ОЮЛъРМШИ ЯОХЯНЙ ОНЦХАЬХУ ПЮГБЕДВХЙНБ -
Б МЕЛ АШКН 563 ХЛЕМХ РЕУ, ЙРН ОНЦХА  МЮ  ЯКСФАЕ:  563  ВЕКНБЕЙЮ  ХГ  1420,
ЙНЦДЮ-КХАН ЯКСФХБЬХУ Б ПЮГБЕДЙЕ.
   ▒КСФАЮ Б ПЮГБЕДЙЕ АШКЮ  ДНАПНБНКЭМНИ,  Х  ЙЮФДШИ  ЦНД  БН  БЯЕУ  ЙНМЖЮУ
┐ЮКЮЙРХЙХ ЛНКНДШЕ ПЕАъРЮ ЙЮВЮКХ ЛСЯЙСКШ Х ОЕПЕМЮОПъЦЮКХ ЛНГЦХ, ВРНАШ  РСДЮ
ОНОЮЯРЭ.
   ░ЕВЭ АШКЮ ОНВРХ  ЯРЮМДЮПРМЮъ.  ▄НФЕР  АШРЭ,  ДЮФЕ  МЕЛМНЦН  КСВЬЕ,  ВЕЛ
БЯЕЦДЮ: │ПХМ АШК МЮ ЯКСФАЕ МНБХВЙНЛ Х НР ЩРНЦН МЕЛМНЦН - ЯЛСЫЮКЯъ, ВРН КХ?
┐НБНПХК НМ ЯНБЯЕЛ МЕДНКЦН; ЛНФМН ЯЙЮГЮРЭ, МЕ ОНЖЕКНБЮК  ЯЛЕПРЭ,  Ю  ЯЙНПЕЕ
ВЛНЙМСК.
   ▌М АШК РЮЙ ФЕ БШЯНЙ Х ЛНКНДЖЕБЮР, ЙЮЙ  НМХ;  ЯРЮПЬЕ  ┌ХЙЮ  ┼ЮПКРНМЮ  МЕ
АНКЭЬЕ ВЕЛ МЮ РПХ ЦНДЮ, Ю НМ АШК ЯЮЛШЛ ЯРЮПЬХЛ ХГ РПНХУ; Ю ЕЦН ЯХМъъ ТНПЛЮ
НРКХВЮКЮЯЭ НР ЛСМДХПНБ ЮЯРПНКЕРВХЙНБ КХЬЭ НДМХЛ - ГНКНРНИ ГБЕГДНИ МЮ ЦПСДХ
БЛЕЯРН ЯЕПЕАПъМНИ ПЮЙЕРШ.
   - ▀СЖ, ▌'▀ХПХ, БШ ОНДВХМъЕРЕЯЭ ┌ХЙРНПС ┼ЮПКРНМС -  НДМНЛС  ХГ  МЕЛМНЦХУ
ЮЯРПНКЕРВХЙНБ МЮ ЮЙРХБМНИ ЯКСФАЕ, ЙРН  ОНАШК  МЮ  МЕИ  АНКЕЕ  ДЕЯъРХ  КЕР.
┼ЮПКРНМ,  БЮЬХ  ЧМНЬХ  ОПХГМЮМШ  ЦНДМШЛХ  ДКъ   ЩРНИ   ЛХЯЯХХ   ТХГХВЕЯЙХ,
ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХ Х  СЛЯРБЕММН;  АНКЭЬЕЦН  МЕКЭГъ  ЯЙЮГЮРЭ  МХ  Н  ЙНЛ.  ∙НВС
МЮОНЛМХРЭ БЮЛ, ВРН ▐ЮРПСКЭ - ЩРН ЯКЮБЮ ЙНЯЛНЯЮ, Ю ▒ЙЮСРШ - ЯКЮБЮ  ▐ЮРПСКъ;
Х МЕ ЯРНХР МЮОНЛХМЮРЭ БЮЛ, ЙЮЙ ПЕБМХБН ЛШ ДНКФМШ ОНДДЕПФХБЮРЭ  ЩРС  ЯКЮБС.
└НАПНИ ПЮГБЕДЙХ Х СДЮВХ БЮЛ. ┌ЯЕ. - ▌М РХУНМЭЙН БГДНУМСК НР  НАКЕЦВЕМХъ  Х
ГЮЙПШК ПНР.
   "┌ЯЕ? - ДСЛЮК ┌ХЙ ┼ЮПКРНМ, ОНЙЮ КЕРВХЙХ НРДЮБЮКХ ВЕЯРЭ Х БШУНДХКХ  НДХМ
ГЮ ДПСЦХЛ ХГ ЙЮАХМЕРЮ. - ²РН РНКЭЙН МЮВЮКН. ┬ РШ ЩРН ГМЮЕЬЭ,  │ПХМ.  ┼НЦДЮ
ЙНМВЮЕРЯъ  ПЕВЭ  ЙНЛХЯЯЮПЮ,  НТХЖХЮКЭМН  МЮВХМЮЧРЯъ  НОЮЯМНЯРЭ  Х  СФЮЯ  -
БНГЛНФМНИ ЯЛЕПРХ, БЕПНъРМНИ МЕЯЙНМВЮЕЛНИ ЛСЙХ. ▓ЕАЕ  КХ  МЕ  ГМЮРЭ:  ЬЕЯРЭ
ЛЕЯъЖЕБ МЮГЮД РШ ПЕЬХК, ВРН Я РЕАъ УБЮРХР, Х ОЕПЕБЕКЯъ Я  ЮЙРХБМНИ  ЯКСФАШ
МЮ ЩРН РЕОКЕМЭЙНЕ ЛЕЯРЕВЙН Б ЙНМРНПЕ. ┼НЦДЮ ЛШ БШУНДХЛ ХГ РБНЕЦН ЙЮАХМЕРЮ,
БЯЕ РНКЭЙН МЮВХМЮЕРЯъ. - ─ ОНРНЛ: - ², ДКъ ЙНЛЮМДХПЮ  ЩРН  НОЮЯМШЕ  ЛШЯКХ.
▄НФЕР, ┼ЩИ ОПЮБЮ; ЛНФЕР, ъ ЯРЮПЕЧ. - ┬ ЕЫЕ ОНГФЕ: - │ПХМС РНКЭЙН  РПХДЖЮРЭ
ОъРЭ. ▄МЕ РПХДЖЮРЭ ДБЮ. ▐НЛМЧ, АШКН БПЕЛъ, ЙНЦДЮ  ЛМЕ  ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  БЯЕ
ЙНЛХЯЯЮПШ - ДПъУКШЕ ПЮГБЮКХМШ, ЙНРНПШУ ДЕПФХР МЮ ЩРНЛ ЯБЕРЕ ЯХКЮ  БНКХ  ДЮ
ЦНПЯРЙЮ ОПЮБХК. └Ю │ПХМС БЯЕЦН РПХДЖЮРЭ ОъРЭ! ÷ Х БОПЮБДС ЯРЮПЕЧ".
   ▌МХ БШЬКХ Б ЙНПХДНП  Х  ЯРНКЙМСКХЯЭ  Я  ДПСЦНИ  ЦПСООНИ  ЮЯРПНКЕРВХЙНБ,
НРОПЮБКъЧЫХУЯъ МЮ ГЮДЮМХЕ - ЬКЕЛШ СФЕ МЮДЕРШ, РНКЭЙН МЕ ГЮУКНОМСРШ ЬХПНЙХЕ
КХЖЕБШЕ ЯРЕЙКЮ. ┌ КХТР ББЮКХКХЯЭ БЯЕИ РНКОНИ.
   - ■ЮЯ, ▌'▀ХПХ, ОПХМЕЯХ ОКЮМЕРЙС!
   - ▓Ш ЕЫЕ МЕ ГМЮЕЬЭ, ЙЮЙ РЕАЕ ОНБЕГКН, ▀СЖ. ▐Н ЛМЕ,  МНБХВЙНБ  Б  ОЕПБШИ
ОНКЕР ДНКФЕМ БЕЯРХ █ЕСъГБХЛШИ ┼ЮПКРНМ.
   - └Ю ЦКъМЭРЕ МЮ ┼ЮПКРНМЮ, ПЕАъРЮ. ┘ЛС ЯЙСВМН! ┌НР ЩРН ОЮПЕМЭ!
   - ▐ЕПБШИ ОНКЕР - ЯЮЛШИ РПСДМШИ, ▌'▀ХПХ. │НФЕ, ъ ЙЮЙ БЯОНЛМЧ ЯБНИ!
   - ▀СЖ, ВРН РШ РЮЙНИ ГЕКЕМШИ! ▐Н ЯРЮРХЯРХЙЕ, С РЕАъ  ЬЮМЯ  ОъРЭДЕЯъР  МЮ
ОъРЭДЕЯъР БЕПМСРЭЯъ ФХБШЛ!
   - ┌ ОНКЕР, ▌'▀ХПХ! ┌ ОНКЕР!
   ┼ЮПКРНМ МЮАКЧДЮК ГЮ ЯБНХЛХ КЧДЭЛХ.  ▒ЕИВЮЯ  АНКЭЬЕ  БМХЛЮМХъ  ЯКЕДНБЮКН
СДЕКъРЭ ▌'▀ХПХ. ▀СЖЮ ЕЫЕ ОНДДЕПФХБЮК ЩМРСГХЮГЛ  МЕДЮБМЕЦН  БШОСЯЙМХЙЮ;  НМ
ЛНЦ АНъРЭЯъ ЯБНЕЦН АНЕБНЦН ЙПЕЫЕМХъ, МН БНГАСФДЕМХЕ ОЕПЕЯХКХБЮКН ЯРПЮУ. └Н
МЮВЮКЮ ОНКЕРЮ ОПН МЕЦН ЛНФМН ГЮАШРЭ, Х  ДЮФЕ  ОНРНЛ  ЕЦН  ЯЙНПЕЕ  ОПХДЕРЯъ
СДЕПФХБЮРЭ НР ЛЮКЭВХЬЕЯЙХУ БШУНДНЙ, ВЕЛ ОНМСЙЮРЭ. ─  БНР  ГЮ  ▌'▀ХПХ  МЮДН
ОПХЯЛНРПЕРЭ.
   ▐ЕПБШИ ОНКЕР БЯЕЦДЮ РъФЕК. ┌ХЙ БЯОНЛМХК ЯБНИ - ДЕБъРЭ? МЕР, НДХММЮДЖЮРЭ
КЕР МЮГЮД.  ┼НЛЮМДХП,  ОНРПъЯЕММШИ  МЮЯРНКЭЙН,  ВРН  ОПЕДОНВЕК  СБНКЭМЕМХЕ
МНБНЛС ОНКЕРС, БРНПНИ ЙЮДЕР, МЮЯРНКЭЙН  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХ  ПЮГДЮБКЕММШИ,  ВРН
МЮБЯЕЦДЮ НЯРЮКЯъ Б ЙПНУНРМНИ ОЯХУХЮРПХВЕЯЙНИ ЙКХМХЙЕ ▐ЮРПСКъ МЮ  ┐ЮМХЛЕДЕ.
┬У ЕДБЮ МЕ ЯНФПЮК ОКНРНъДМШИ ЛНУ, МЕОПЕДЯРЮБХЛЮъ ЛЕПГНЯРЭ. ─ ┌ХЙ  БШДЕПФЮК
Х БШКЕРЕК ХГ ▒ЮМДЯРНПЛЮ ЯН ЯКЕДСЧЫЕИ ФЕ ЛХЯЯХЕИ. ▀ЕРЕРЭ МЮДН  ЯПЮГС,  ОНЙЮ
МЕ ОНВСБЯРБНБЮК ЯРПЮУЮ.
   ┬, ЙНМЕВМН, ▌'▀ХПХ ОПНАНКРЮКЯъ:
   - └Ю С МЮЯ ОПНЯРН ЙНМТЕРЙЮ. ▐КЮМЕРЮ КХЬЭ МЮ  РПХ  ДЕЯъРШУ  ОСМЙРЮ  УСФЕ
┤ЕЛКХ.
   ┤Ю ВРН Х АШК РСР ФЕ НЯБХЯРЮМ.
   - ²РН АКХГ └ШПШ Б ▀ЕАЕДЕ?! ┐ДЕ  МЮЬКХ  ЯБЕПУМНБСЧ  ПЮГЛЕПНЛ  ЯН  ГБЕГДС
РПЕРЭЕИ БЕКХВХМШ Х ЛЕРЕНПХР, КЕРъЫХИ ЯН ЯЙНПНЯРЭЧ ЯБЕРЮ? └Ю  Б  РНИ  ВЮЯРХ
┐ЮКЮЙРХЙХ ОПН █ЭЧРНМЮ Х МЕ ЯКШУХБЮКХ! ┤ЮАХПЮИ ЯБНЧ ЙНМТЕРЙС!
   - ▌'▀ХПХ, РНР ПЮИНМ Х МЮ ЙЮПРШ-РН МЕ МЮМЕЯЕМ.  ▄НФЕР  АШРЭ,  РЮЛ  БПЕЛъ
ЯБНПЮВХБЮКНЯЭ Х КНОЮКНЯЭ, РЮЛ ПНДХКЮЯЭ ┌ЯЕКЕММЮъ. ²РН  С  РЕАъ  МЮГШБЮЕРЯъ
ЙНМТЕРЙЮ? ▒ЮЛ ЕЕ ЙСЬЮИ. ÷ ОПЕДОНВРС ЛХПНЙ МЮ ЬЕЯРЭ ОСМЙРНБ УСФЕ ┤ЕЛКХ,  МН
Б МНПЛЮКЭМНЛ ЯЕЙРНПЕ БПНДЕ ▓ЕКЭЖЮ ХКХ └ЕБШ.
   - ▒КСЬЮИ, ▌'▀ХПХ, МЕ ДСПХ ЯЕАъ! █Н ЛШ ФЕ КЕРХЛ, ОПХъРЕКЭ, РЮЙ Б  ОНКЕРЕ
Х ОНЯЛЕЕЛЯъ!
   - ²И, ▀СЖ, ВЕЦН ЩРН РШ РЮЙ ОНГЕКЕМЕК?
   ┐ЮППХ ▀СЖ ЯКЮАН  УХУХЙМСК  Х  БШРЕП  БЯОНРЕБЬСЧ  ПСЙС  Н  ЯБНИ  ЦНКСАНИ
ЙНЛАХМЕГНМ. ┼ЮПКРНМ ОНУКНОЮК  ЕЦН  ОН  ЯОХМЕ  РЮЙ,  ВРН  С  РНЦН  ГЮАНКЕКХ
КНОЮРЙХ.
   - █Е АНИЯъ, Я РНАНИ ДБНЕ АШБЮКШУ ОЮПМЕИ. ▄Ш Н РЕАЕ ОНГЮАНРХЛЯъ, ОПЮБДЮ,
▌'▀ХПХ?
   ▌'▀ХПХ МЕДНСЛЕММН ОНДМъК ЦНКНБС, ОНРНЛ ЯЕПЭЕГМН ЙХБМСК:
   - ▓НВМН; ЛШ РЕАЕ, ЛЮКШЬ, ОНЙЮФЕЛ, ВРН Й ВЕЛС.
   ∙НПНЬН. ▐СЯРЭ ▌'▀ХПХ  ОНЛЕМЭЬЕ  АЕЯОНЙНХРЯъ  Н  ЯЕАЕ  Х  ОНАНКЭЬЕ  -  Н
МНБНАПЮМЖЕ.
   ▀ХТР  НЯРЮМНБХКЯъ  МЮ   ОЕПБНЛ   ЩРЮФЕ   ⌠ОПЮБКЕМХъ   ░ЮГБЕДШБЮРЕКЭМШЛХ
▌ОЕПЮЖХъЛХ. ┤ДЮМХЕ АШКН СЙПЮЬЕМН  ЮКъОНБЮРШЛ  КЮГСПМШЛ  ОКЮЯРХЙНЛ.  ▒ЙБНГЭ
ДБНИМШЕ ДБЕПХ ┌ХЙ СБХДЕК РНКОС ЦПЮФДЮМЯЙНЦН ОЕПЯНМЮКЮ - НМХ БЯЕЦДЮ АПНЯЮКХ
ПЮАНРС, ВРНАШ ОПНБНДХРЭ НВЕПЕДМСЧ ЛХЯЯХЧ. ▒ЮМДЯРНПЛЯЙХЕ ОПНБНДШ ЯЛЕПРМХЙНБ
- РЮЙ МЮГШБЮКХ ЩРН ПЮГБЕДВХЙХ. ┌ХЙ  ОНФЮК  ОКЕВЮЛХ,  -  ЩРХУ  ЦПЮФДЮМЯЙХУ,
БХДХРЕ КХ, БГБНКМНБЮК ХУ НРКЕР. √ЮПЯРБН ВЕКНБЕЙЮ ПЮЯЬХПХРЯъ  ЕЫЕ  МЮ  ОЮПС
ЯБЕРНБШУ КЕР - ЯНГМЮМХЕ ЩРНЦН, МЮБЕПМНЕ, Х ОПЮБДЮ ЙНЕ С ЙНЦН ЛНЦКН БШГБЮРЭ
ЩМРСГХЮГЛ.
   ┼РН-РН ГЮОЕК:

   ┌ ЯХМЕИ ТНПЛЕ ЛНКНДЕЖЙНИ,
   ≤КЕЛ ХГНЦМСР, ЙЮЙ АНЙЮК,
   ▓ЙЮМЭ МЕАЕЯ ОНПБЕР НМ Я РПЕЯЙНЛ,
   ┼ЮЙ ЕЦН ОЮОЮЬЮ ПБЮК...

   ▐НДУБЮРХБ ОЕЯМЧ, БЯЕ РПНЕ БГъКХЯЭ ГЮ ПСЙХ.
   ≤ЮЦЮъ Б РЮЙР ОЕЯМЕ, НМХ ЯОСЯРХКХЯЭ  Й  ЛЮКЕМЭЙНЛС  ХГъЫМНЛС  ЙНПЮАКЧ  Я
ДКХММНИ ЦНКСАНИ ОНКНЯНИ МЮ  ЙНПОСЯЕ,  НФХДЮЧЫЕЛС  ХУ  МЮ  БГКЕРМНИ  ОНКНЯЕ
ЯНГБЕГДХъ ▒РПЕКЭЖЮ. ▐НВЕРМШИ ЩЯЙНПР ХГ ЙЮДЕРНБ, ЬЕДЬХИ БОЕПЕДХ, БШЙПХЙХБЮК
ЯКНБЮ ОПХОЕБЮ Б ПНГНБНЕ ЛЮПЯХЮМЯЙНЕ МЕАН. ▒ НАЕХУ ЯРНПНМ  БГКЕРМНИ  ОНКНЯШ
ДНМНЯХКХЯЭ ОПХБЕРЯРБЕММШЕ ЙПХЙХ.  "█ЮДН  ФЕ,  -  ОНДСЛЮК  ┌ХЙ,  -  ВЕЛС-РН
ПЮДСЧРЯъ"...
   - ─ ВРН ЯЙЮФЕЬЭ РШ? - ЯОПНЯХКЮ ЕЦН ОПНЬКНИ МНВЭЧ ┼ЩИ, ЙНЦДЮ НМ, ОНКНФХБ
ЦНКНБС ЕИ МЮ ЙНКЕМХ Х КЧАСъЯЭ ЯБЕПЙЮМХЕЛ ДБСУ ЛЮПЯХЮМЯЙХУ КСМ МЮД ЦНКНБНИ,
РХУН ДНОЕК ОЕЯМЧ. ▌МХ ДБЮ ВЮЯЮ ЦСКъКХ ОН ▐СЯРШМЕ √БЕРСЫХУ ░НГ, Ю ЙНЦДЮ НМЮ
ОПХЯЕКЮ МЮ ГЕПМХЯРШИ ОЕЯНЙ, ┌ХЙ ОНКНФХК ЕИ МЮ ЙНКЕМХ ЦНКНБС  Х  ЯРЮК  РХУН
МЮОЕБЮРЭ, НУБЮВЕММШИ ЯРПЮММШЛ ЯОНЙНИЯРБХЕЛ. - ─ РШ ПЮГБЕ МЕ  УНВЕЬЭ  ЯШМЮ?
░ЮГБЕ МЕ УНВЕЬЭ, ВРНАШ - ВРНАШ НМ ПБЮК РЙЮМЭ МЕАЕЯ, ЙЮЙ ЕЦН ОЮОЮЬЮ?
   -  ░ЮДХ  │НЦЮ,  ┼ЩИ.  ┼НМЕВМН,  ъ  УНВС  ЯШМЮ.  ┼ЮЙ  РНКЭЙН  ЛШ  ЯЛНФЕЛ
ОНФЕМХРЭЯъ.
   - █Н РШ ФЕ МЕ ЛНФЕЬЭ. ▐НЙЮ РШ МЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМНИ ЯКСФАЕ Б  ПЮГБЕДЙЕ.  ▓Ш
МЕ ЛНФЕЬЭ ХЛЕРЭ ЯШМЮ. ┌ЯЕ ДЕРХ ПЮГБЕДВХЙНБ - ЯХПНРШ.  ²РН  ЯНБЯЕЛ  ДПСЦНЕ,
┌ХЙ. ▌МХ - ЯХПНРШ Х МХЙНЦДЮ МЕ БХДЕКХ ЯБНХУ НРЖНБ.
   ┐КъДъ Б ЕЕ ОПЕДЮММШЕ Х ъЯМШЕ ЦКЮГЮ ОНД ОШЬМШЛХ БНКМЮЛХ АЕКНЙСПШУ БНКНЯ,
НМ МЮРъМСРН СКШАМСКЯъ:
   - ▐НЯКСЬЮИ, ЛХКЮъ, ъ УНВС МЮ РЕАЕ  ФЕМХРЭЯъ.  ┬  ъ  ЩРН  ЯДЕКЮЧ.  █Н  ъ
ЯНЦКЮЯЕМ: ЛШ МЕ ЛНФЕЛ ЯНГДЮРЭ ЯЕЛЭЧ, ОНЙЮ ъ МЮ ЯКСФАЕ.
   - └Ю, ┌ХЙ.
   - ▓Ш ОПЮБЮ: ОНЙЮ ъ МЕ БШАЕПС ЯЕАЕ ОКЮМЕРС ОН ДСЬЕ,  ъ  МЕ  ЯЛНЦС  ЯРЮРЭ
УНПНЬХЛ ЛСФЕЛ МХ РЕАЕ, МХ КЧАНИ ДПСЦНИ ФЕМЫХМЕ. ▓Ш ФЕ МЕ УНВЕЬЭ, ВРНАШ ъ Я
РНЯЙНИ ОПНБНФЮК БГЦКъДНЛ ЙЮФДСЧ ПЮЙЕРС; ъ ФЕ РЕАЕ МЕ МСФЕМ ОНРСУЬХЛ  -  РШ
ЯЮЛЮ ЦНБНПХКЮ. ÷ ЯЕИВЮЯ НДХМЮЙНБН ЯХКЭМН УНВС Х ХЛЕРЭ ЯЕЛЭЧ,  Х  КЕРЮРЭ  Й
ГБЕГДЮЛ.
   - └Ю, ┌ХЙ.
   ▌М ЯДЕКЮК АШКН МЕРЕПОЕКХБШИ ФЕЯР, МН ПЕГЙН ЕЦН НАНПБЮК,  ЙНЦДЮ  СБХДЕК,
ЙЮЙ НМЮ ОПНБЕКЮ ОЮКЭЖЮЛХ ОН ОЕЯЙС ОъРЭ ОЮПЮККЕКЭМШУ КХМХИ.
   - █С БНР. ▓ЮЙ ВРН РЕАЕ МЮДН ОПНЯРН МЮАПЮРЭЯъ РЕПОЕМХъ, ОНДНФДЮРЭ, ЙНЦДЮ
ъ ЯЛНЦС ГЮЙНМВХРЭ Я ЩРХЛ ДЕКНЛ. ┌ ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ,  ъ  ЯКСФС  СФЕ  ДБЕМЮДЖЮРЭ
КЕР; ОПХ РЮЙНЛ ЯПНЙЕ ЯКСФАШ ФЮКЭ  МЕ  ДНЯКСФХРЭ  ДН  ЙНМЖЮ  -  АНКЭЬХМЯРБН
СБНКЭМъЧРЯъ ВЕПЕГ ОъРЭ КЕР, ЕЯКХ НЯРЮЧРЯъ ФХБШ. ▒ЙНПН ъ АСДС Я РНАНИ, ┼ЩИ,
- Х ЛМЕ СФЕ МЕ ОПХДЕРЯъ ЯРПНХРЭ ХГ  ЯЕАъ  АШБЮКНЦН  ОЮПМъ,  ОНРНЛС  ВРН  ъ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОПНИДС ХЯОШРЮМХЕ ЙНЯЛНЯНЛ Х  ГЮУНВС  МЮ  ОНЙНИ.  ▐Н  НАШВМШЛ
ЛЕПЙЮЛ ъ ЕЫЕ ЛНКНД - ЛМЕ БЯЕЦН РПХДЖЮРЭ ДБЮ. ┌ЯЕЦН-РН  МЕЯЙНКЭЙН  ОНКЕРНБ,
МС, ЯЙЮФЕЛ, ЕЫЕ РПХ  ХКХ  ВЕРШПЕ  ГЮДЮМХъ,  Х  ъ  ЯНГПЕЧ.  ├ДЮРЭ  НЯРЮКНЯЭ
МЕДНКЦН.
   ▄НКВЮМХЕ. ▐НРНЛ:
   - └Ю, ┌ХЙ.
   ┐НКНЯ ЕЕ АШК РХУХЛ Х ОПХЛХПХРЕКЭМШЛ.
   ▓ЕОЕПЭ ┌ХЙ  БШЯЛЮРПХБЮК  ┼ЩИ  ОНБЕПУ  ЛЮЯЯХБМНЦН  ГЮРШКЙЮ  ▌'▀ХПХ.  ▌МЮ
ПЮАНРЮКЮ Б ЮДЛХМХЯРПЮЖХХ,  Х  РЕОЕПЭ,  МЮБЕПМНЕ,  ЯРНъКЮ  ЦДЕ-РН  Б  РНКОЕ
ОПНБНФЮЧЫХУ ПъДНЛ Я АНКЭЬХЛ АЕКШЛ ЙСОНКНЛ. ┘ЛС УНРЕКНЯЭ ЕЫЕ ОНЖЕКНБЮРЭ  ЕЕ
ОЕПЕД ЯРЮПРНЛ; МН ОН РПЮДХЖХХ ЬЕЯРБХЕ Й ЙНПЮАКЧ ОПЕПШБЮРЭ АШКН  МЕКЭГъ,  Ю
ОНЯКЕДМЕЕ ОПНЯРХ ЦНБНПХКНЯЭ Б МНВЭ ОЕПЕД НРОПЮБЙНИ.
   ▌М СБХДЕК ЕЕ ЙЮЙ ПЮГ Б РНР ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ НМХ  ДНЬКХ  ДН  РНЦН  ЛЕЯРЮ  Б
ОЕЯМЕ, ЙНРНПНЕ БЯЕЦДЮ НЯНАЕММН ЕЕ РПНЦЮКН.  ▐ПЕДБЙСЬЮъ  ЩРНР  ЙСОКЕР,  ┌ХЙ
БННДСЬЕБХКЯъ.

   ┘ЯКХ ДЕБНВЙЮ ЯКСВХРЯъ,
   ▐СЯРЭ НДЕМЕРЯъ Б ЬЕКЙЮ;
   ─ ЛЮКЭВХЬЙЮ - Й ГБЕГДЮЛ ЛВХРЯъ,
   └ЮИ ОНД ГЮД ЕЛС ОХМЙЮ.

   ▌МЮ ЯХКЭМН БГДПНЦМСКЮ, ОПХЙПШКЮ ЦКЮГЮ Х БРъМСКЮ ЦНКНБС Б ОКЕВХ,  Ю  НМХ
ОПНЬЮЦЮКХ ЛХЛН МЕЕ Х ОНДМъКХЯЭ МЮ ЙНПЮАКЭ, Х НМЮ МЕ  СЯОЕКЮ  БГЦКъМСРЭ  МЮ
МХУ ЯМНБЮ.
   └БНЕ ВЮЯНБШУ ХГ ЙЮДПНБШУ ЯНКДЮР ОЮРПСКъ НРДЮКХ ХЛ ВЕЯРЭ ЯН ЯКНБЮЛХ:
   - ┼НПЮАКЭ Б ОНКМНИ ЦНРНБМНЯРХ, ЙНЛЮМДХП. ⌠ДЮВХ.
   ▌МХ НРНЬКХ.
   ▐ЕПЕД РЕЛ ЙЮЙ ЛНКВЮ ОНКЕГРЭ Б НРЙПШРШИ КЧЙ, НМХ НАЛЕМъКХЯЭ  ЕЫЕ  НДМХЛ,
ОНЯКЕДМХЛ ПСЙНОНФЮРХЕЛ Я РНБЮПХЫЮЛХ-ЙЮДЕРЮЛХ.
   ┼НЦДЮ ┌ХЙ МЮФЮК ГЕКЕМСЧ ЬЕЯРХСЦНКЭМСЧ ЙМНОЙС, ГЮЙПШБ БУНДМНИ ЬКЧГ,  БЯЕ
АПНЯХКХЯЭ Й ОСЬЕВМШЛ ОНПРЮЛ, ВРНАШ АПНЯХРЭ ОНЯКЕДМХИ  БГЦКъД  МЮ  АЕРНММШЕ
ГДЮМХъ ▒ЮМДЯРНПЛЮ, РНПВЮБЬХЕ ОНЯПЕДХ  МЕФМН-ПНГНБНИ  ЛЮПЯХЮМЯЙНИ  ПЮБМХМШ,
ЙЮЙ ГЮАХМРНБЮММШЕ ОЮКЭЖШ.
   - └БХЦЮРЕКХ Б ОНПъДЙЕ, ЙНЛЮМДХП, - ПЮГДЮКЯъ ЦНКНЯ  МЮВЮКЭМХЙЮ  МЮГЕЛМНИ
ЯКСФАШ. - ├ДЕЛ ЯРЮПРЮ.
   - ²ЙХОЮФ Й ОНКЕРС ЦНРНБ, - НРБЕРХК ЕЛС Б ЛХЙПНТНМ ┌ХЙ, Ю ▀СЖ  Х  ▌'▀ХПХ
ПЮГНЬКХЯЭ ОН ЯБНХЛ ЛЕЯРЮЛ. - ▒РЮПР.
   ▌М НЙХМСК  БГЦКъДНЛ  ЙЮАХМС  ОХКНРЮ,  ДБЮФДШ  НЯРЮМНБХБ  ЕЦН  МЮ  ЯБНХУ
ОНДВХМЕММШУ, НЦКъДЕБ ХУ РЮЙ, ЯКНБМН УНРЕК ОПХЙХМСРЭ, МЮ ВРН НМХ ЯОНЯНАМШ.
   - ▌Р ЯРПСХ, - ЯЙЮГЮК НМ Х БШЙКЧВХК ЛХЙПНТНМ.
   ▌М ЛЕДКЕММН ДНЯВХРЮК ДН ОъРМЮДЖЮРХ, ДСЛЮъ Н ЙПХЙЕ, ДНМНЯХБЬЕЛЯъ  ЯМХГС,
ХГ ПЮГАЕЦЮБЬЕИЯъ РНКОШ:
   - ▒РЮПР! ▌Р ЯРПСХ, БЯЕЛ НР ЯРПСХ! - ▌М ЕЦН ДНКЦН МЕ ГЮАСДЕР.
   - ▐ъРМЮДЖЮРЭ, - ЯЙЮГЮК НМ, Х ▌'▀ХПХ ОЕПЕДБХМСК ЙПЮЯМШИ ОЕПЕЙКЧВЮРЕКЭ МЮ
МЕНАУНДХЛШЕ ДБЮ ДЕКЕМХъ, Ю ▀СЖ Б ЩРН БПЕЛъ  ОНБЕПМСК  ЙНКЕЯХЙХ  ПЕЦСКъРНПЮ
СЯРНИВХБНЯРХ.  ┬У  ЯКЕЦЙЮ  РПъУМСКН  Б  ЯБНХУ  ЙПЕЯКЮУ,   МН   ОНРНЛ   ┌ХЙ
НРПЕЦСКХПНБЮК СЯЙНПЕМХЕ, Х НМХ ПЮЯЯКЮАХКХЯЭ, ОПХМъБ  ОНГШ  ОНСДНАМЕИ.  ▌МХ
ОПХЯРСОХКХ Й БШОНКМЕМХЧ ГЮДЮМХъ.
   ▄ХЯЯХъ 1572 ОН ПЮЯОХЯЮМХЧ ░ЮГБЕДШБЮРЕКЭМНЦН ▐ЮРПСКъ; 29-ъ  ОН  ЯВЕРС  Б
КХВМНЛ ОНЯКСФМНЛ ЯОХЯЙЕ ┌ХЙЮ,  ЙНРНПШИ  НЯРЮКЯъ  Б  ▒ЮМДЯРНПЛЕ;  ОНЯКЕДМъъ
ЯРПЮМХЖЮ НГЮЦКЮБКЕМЮ "▌АЯРНъРЕКЭЯРБЮ ЯЛЕПРХ - ▐НЯЛЕПРМШИ ЯРЮРСЯ -  ▐НЯНАХъ
ПНДЯРБЕММХЙЮЛ, МЮУНДъЫХЛЯъ МЮ ХФДХБЕМХХ". █ЕЛМНЦХЕ КХВМШЕ  ДЕКЮ  ЯНДЕПФЮКХ
ЯРНКЭЙН ГЮОХЯЕИ Н ОНКЕРЮУ.  ┼НЦДЮ  ВЕКНБЕЙ  БНГБПЮЫЮКЯъ  ОНЯКЕ  ДБЮДЖЮРНЦН
ГЮДЮМХъ, ЕЦН СФЕ МЮГШБЮКХ ≈ХМЦ ▀СМЦ ▄НКМХъ,  ■ЕИЕПАЮУ  │СДЭ-▌ЯРНПНФЕМ  ХКХ
│НМХЯКЮБЯЙХ └БНИМНИ-┤ЮПъД. ²РХ ОПНГБХЫЮ ОНКСВЮКХ  КЧДХ,  ПЮМН  ХКХ  ОНГДМН
БНГБПЮЫЮБЬХЕЯъ  Я  ГЮДЮМХъ,  КХЬХБЬХЯЭ  РПЕУ  ВЕРБЕПРЕИ  ЯБНЕИ  ЙНФХ  КХАН
ГЮПЮФЕММШЕ  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  ЩЙГНРХВЕЯЙХЛ  БХПСЯНЛ,  ОПХБНДХБЬХЛ   БПЮВЕИ   Б
МЕДНСЛЕМХЕ Х ДЮБЮБЬХЛ ХЛ ЛЮРЕПХЮК ДКъ НОХЯЮМХъ ЯНБЕПЬЕММН МНБНИ ОЮРНКНЦХХ,
- МН БЯЕ ЩРН АШКХ КЧДХ, ЙНРНПШЕ БНГБПЮЫЮКХЯЭ БЯЕЦДЮ. ┼НМЕВМН, ДН РЕУ  ОНП,
ОНЙЮ НДМЮФДШ...
   ┌ХЙЮ МЮГШБЮКХ █ЕСъГБХЛШЛ  ┼ЮПКРНМНЛ,  Х  АШКН  РНКЭЙН  ДБЮ  ПЮГБЕДВХЙЮ,
МЮВЮБЬХУ ЯКСФАС ПЮМЭЬЕ ЕЦН, ЙНРНПШЕ ДН ЯХУ ОНП ПБЮКХ РЙЮМЭ МЕАЕЯ. ▌ДМНИ ХГ
МЕЛМНЦХУ  БЕЫЕИ,  ЙНРНПШЕ  НМ  УНРЕК  АШ  ХЛЕРЭ,  АШКН   ГБЮМХЕ   ▒РЮПЬЕЦН
┼НЯЛХВЕЯЙНЦН ▒ЙЮСРЮ Х ГНКНРХЯРЮъ ТНПЛЮ, ЯНОСРЯРБСЧЫЮъ ЩРНЛС ГБЮМХЧ. ▓ЮЙНЛС
ВЕКНБЕЙС ОПЕДНЯРЮБКъКХ БЯЕ Х БЕГДЕ АЕЯОКЮРМН, АЕЯОПЕОъРЯРБЕММН  ОПНОСЯЙЮКХ
ВЕПЕГ КЧАНИ ЙНПДНМ ОЮРПСКъ, Х, ЙСДЮ АШ  НМ  МХ  МЮОПЮБКъКЯъ,  ЕЦН  ъБКЕМХЕ
БЕГДЕ АШКН ВЕЛ-РН БПНДЕ РНПФЕЯРБЕММНЦН ЬЕЯРБХъ Б НДМНЛ КХЖЕ. ²РН  АШКН  АШ
ОПХъРМН, ДСЛЮК ┌ХЙ; БПНДЕ ПЕАъВЕЯРБН Х ОНЙЮГСУЮ, МН МЮ НОПЕДЕКЕММНЛ  ЩРЮОЕ
ФХГМХ ЛНЦКН ЯРЮРЭ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ ВЕЛ-РН БПНДЕ ЖЕКХ. ┌ЕДЭ ЩРН  НГМЮВЮКН,  ВРН
ДЮФЕ ЯПЕДХ ПЮГБЕДВХЙНБ, ЙНРНПШУ ЯОЕЖХЮКЭМН НРАХПЮКХ ХГ ЯНКДЮР  ОЮРПСКъ  (Ю
ОЮРПСКЭ - ЩРН ЯОЕЖХЮКЭМН НРНАПЮММШЕ ЛСФВХМШ ЯН  БЯЕИ  ┐ЮКЮЙРХЙХ),  РШ  АШК
ЕДХМЯРБЕММШЛ Б ЯБНЕЛ ПНДЕ. ─ ЕЫЕ ЩРН НГМЮВЮКН, ВРН Б НДХМ ОПЕЙПЮЯМШИ  ДЕМЭ
РШ ЛНЦ ОЕПЕПЕГЮРЭ ЯЕАЕ ЦНПКН, АПЕъЯЭ АЕГНОЮЯМНИ АПХРБНИ.
   ▐НЯШКЮРЭ Б ПЮГБЕДЙС ЯЙЮСРНБ - МЕЦКСОЮъ ХДЕъ. ²ЙНМНЛХВМЮъ.  ┌ЛЕЯРН  РНЦН
ВРНАШ ПЮГНЛ ОНРЕПъРЭ РПХ ДЕЯъРЙЮ, Ю РН Х  ЖЕКСЧ  ЯНРМЧ  БШЯНЙННАПЮГНБЮММШУ
СВЕМШУ, ЖХБХКХГЮЖХъ Б УСДЬЕЛ ЯКСВЮЕ НЦПЮМХВХР  ЯБНХ  ОНРЕПХ  ФХГМъЛХ  РПЕУ
ВЕКНБЕЙ. ²РХ РПНЕ, ЙНМЕВМН, АШКХ МЕ ЯНБЯЕЛ  НАШВМШЛХ  КЧДЭЛХ,  НМХ  ОПНЬКХ
НРКХВМСЧ ОНДЦНРНБЙС; МН, ЙНЦДЮ Б ┐ЮКЮЙРХЙЕ РЮЙ  ЛМНЦН  ЛНКНДЕФХ,  ФЮФДСЫЕИ
ЩРНИ ВСДМНИ Х ЯЛЕПРЕКЭМН НОЮЯМНИ ПЮАНРШ, НЙПСФЕММНИ ПНЛЮМРХВЕЯЙХЛ НПЕНКНЛ,
ЙНРНПНЛС  ЯНОСРЯРБСЕР  МЕЛМНЦН  ЯКЮБШ,  УНПНЬЮъ  НОКЮРЮ  Х  МЕНЦПЮМХВЕММШЕ
БНГЛНФМНЯРХ НРКХВХРЭЯъ, - ЩРХУ РПНХУ ГЮЛЕМъР. ┬ БМЕЯСР Б ЯОХЯЙХ ОЮБЬХУ.
   ▌АШВМН АШБЮЕР РЮЙ: ОЮРПСКЭМШИ ЙПЕИЯЕП НАМЮПСФХБЮЕР ГБЕГДС, ЙНРНПНИ  МЕР
МЮ ЙЮПРЮУ, ДЮ ЕЫЕ НЙПСФЕММСЧ ЯЕЛЕИЯРБНЛ ОКЮМЕР, - Ю  РЮЙХУ  ОПХУНДХРЯъ  ОН
НДМНИ МЮ РШЯъВС. ▐ПНХГБНДХРЯъ ЯОЕЙРПНЯЙНОХВЕЯЙНЕ НАЯКЕДНБЮМХЕ; ОНРНЛ, ЕЯКХ
ЕЯРЭ  БПЕЛъ,  МЮ   НПАХРС   НДМНЦН-ДБСУ   ЛХПНБ,   ОНЙЮГЮБЬХУЯъ   МЮХАНКЕЕ
ХМРЕПЕЯМШЛХ, НРОПЮБКъЧР ГНМДШ-ПНАНРШ, Х НМХ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ  ЯМХЛЮЧР  ДЮММШЕ
НА ЮРЛНЯТЕПЕ, ЯНЯРЮБЕ ЦПСМРЮ, МЮКХВХХ ПЮГСЛМНИ ФХГМХ Х БЯъЙХЕ ДПСЦХЕ. ┘ЯКХ
ЯКЕДШ ЖХБХКХГЮЖХХ НРЯСРЯРБСЧР, ЙПЕИЯЕП ОПХ ОЕПБНИ БНГЛНФМНЯРХ  ДНЙКЮДШБЮЕР
МЮ АЮГС Б ▒ЮМДЯРНПЛЕ Н ЯБНЕИ МЮУНДЙЕ Х ОПНДНКФЮЕР ЯБНИ ОНКЕР.
   ┌ ▒ЮМДЯРНПЛЕ ЩРС ХМТНПЛЮЖХЧ ПЕЦХЯРПХПСЧР, ДНОНКМъъ  ЕЕ  ЛМНЦНВХЯКЕММШЛХ
ГЮЙКЧВЕМХъЛХ ТХГХЙНБ, УХЛХЙНБ Х АХНКНЦНБ. ▐ПЕДОНКНФХЛ, ОъРЭЧ ЦНДЮЛХ  ОНГФЕ
БНГМХЙЮЕР МЕНАУНДХЛНЯРЭ ОПНБЕЯРХ АНКЕЕ  ОНДПНАМНЕ  НАЯКЕДНБЮМХЕ  НДМНИ  ХГ
ЩРХУ ОКЮМЕР. █ЮОПХЛЕП, ЕЕ МЕДПЮ  АНЦЮРШ  ОНКЕГМШЛХ  ХЯЙНОЮЕЛШЛХ;  ХКХ  НМЮ
НЙЮГЮКЮЯЭ  СДНАМШЛ   ОСМЙРНЛ   ДКъ   НАНПСДНБЮМХъ   ГЮОПЮБНВМНИ   ЯРЮМЖХХ,
ОПНЛЕФСРНВМНИ АЮГШ ОЮРПСКъ КХАН ЙНКНМХХ; Ю ЛНФЕР  АШРЭ,  РЮЛ  ОПНЯРН  ЕЯРЭ
ВРН-МХАСДЭ КЧАНОШРМНЕ.
   ┬ БНР ЯПНВМН БШГШБЮЧР РПНХУ МЕГЮМъРШУ ПЮГБЕДВХЙНБ, - НДМНЦН ХГ  ЙНЦНПРШ
─, ДПСЦНЦН ХГ ┌, РПЕРЭЕЦН ХГ  ▒.  ┌  РЕВЕМХЕ  ЛЕЯъЖЮ  ХЛ  БДЮКАКХБЮЧР  БЯЕ
ХЛЕЧЫХЕЯъ ЯБЕДЕМХъ, ДЮЧР КСВЬХИ  ЙНПЮАКЭ  Х  МНБЕИЬЕЕ  ЯМЮПъФЕМХЕ,  ФЕКЮЧР
БЯъВЕЯЙХУ СДЮВ Х ЬКЧР Б ОНКЕР. ┘ЯКХ Б РЕВЕМХЕ ДЕБъМНЯРЮ  ДМЕИ  ОН  ГЕЛМНЛС
БПЕЛЕМХ  НМХ  МЕ  БНГБПЮЫЮЧРЯъ,  ГЮ  МХЛХ  НРОПЮБКъЧР   РъФЕКШИ   ЙПЕИЯЕП,
МЮЬОХЦНБЮММШИ ДН ЙНПЛНБШУ  ДЧГ  ЯЮЛШЛ  МЕЛШЯКХЛШЛ  НПСФХЕЛ  Х  МЕДЧФХММШЛХ
СЛЮЛХ, ВРНАШ ОНМъРЭ, ВРН Я МХЛХ ОПНХГНЬКН.  ┘ЯКХ  Б  РЕВЕМХЕ  СЯКНБКЕММНЦН
ЯПНЙЮ ЙРН-РН ХГ  МХУ  БЕПМЕРЯъ,  ХУ  ДНМЕЯЕМХъ  ХГСВЮЧР  Х  МЮ  ХУ  НЯМНБЕ
НПЦЮМХГСЧР  ЩЙЯОЕДХЖХЧ,   ЙНРНПЮъ   БШОНКМХР   БЯЧ   МЕНАУНДХЛСЧ   ПЮАНРС,
ЯНЯРЮБКЕМХЕ КХ ЩРН ЙЮПРШ ЛЕЯРМНЯРХ ДКъ АСДСЫЕИ ЙНКНМХХ ХКХ ГЮЙКЮДЙЮ  МНБНИ
ЮЯРПНМНЛХВЕЯЙНИ НАЯЕПБЮРНПХХ.
   ░ЮГБЕДВХЙНБ ХЯОНКЭГСЧР ЙЮЙ НУНРМХВХИ ЛЮМНЙ. █С ДЮ, ЩРН  БЕПМН,  ВРН  ХУ
ДЕБХГ - "█Е ПХЯЙСИ", Ю Б СЯРЮБЕ  ░ЮГБЕДЯКСФАШ  ОСМЙРШ  Я  47-ЦН  ОН  106-И
ОНЯБъЫЕМШ ОПЮБХКЮЛ РЕУМХЙХ АЕГНОЮЯМНЯРХ. ▌МХ ОПЕДОХЯШБЮЧР ОЕПЕДБХЦЮРЭЯъ ОН
МНБНИ ОКЮМЕРЕ Я ХГЛЕПХРЕКЭМШЛХ ОПХАНПЮЛХ,  ДЮЧЫХЛХ  ДНЯРНБЕПМШЕ  ДЮММШЕ  Н
ЙНМЙПЕРМНИ  НАЯРЮМНБЙЕ  МЮ  ЛЕЯРЕ...  ┌НР  Х  БЯЕ,  ВРН  ОПЕДОХЯШБЮЧР   ХЛ
ХМЯРПСЙЖХХ. ─ ВРН ДН ГМЮМХИ, ОНКСВЕММШУ Б ЮЙЮДЕЛХХ...
   - ┼НЦДЮ ъ АШК Б ЮЙЮДЕЛХХ, - ДНБЕПХРЕКЭМН ЯННАЫЮК ▀СЖ ▌'▀ХПХ, ЙНЦДЮ  НМХ
ОЕПЕЯЕЙКХ НПАХРС  ▐КСРНМЮ  Х  ОПХЦНРНБХКХЯЭ  БЙКЧВХРЭ  ДБХЦЮРЕКХ  ДЮКЭМЕЦН
ОНКЕРЮ, ЙНРНПШЕ ДНКФМШ АШКХ ОНЛВЮРЭ ХУ Й ЛЕЯРС МЮГМЮВЕМХъ ЯН ЯЙНПНЯРЭЧ,  Б
МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ АНКЭЬЕИ ЯЙНПНЯРХ ЯБЕРЮ,  -  ЙНЦДЮ  ъ  АШК  Б  ЮЙЮДЕЛХХ,  МЮЛ
ЦНБНПХКХ,   ВРН   РПХ   ВЕРБЕПРХ   ОНРЕПЭ   ЯПЕДХ   ПЮГБЕДВХЙНБ    БШГБЮМН
МЕНЯРНПНФМНЯРЭЧ  Х  МЕБШОНКМЕМХЕЛ   ОПЮБХК   АЕГНОЮЯМНЯРХ.   ▐ПЕОНДЮБЮРЕКХ
СРБЕПФДЮКХ, ВРН, ЕЯКХ СКСВЬХРЭ ДХЯЖХОКХМС Х ДНАХРЭЯъ  РНЦН,  ВРНАШ  КХВМШИ
ЯНЯРЮБ МЕСЙНЯМХРЕКЭМН ЯКЕДНБЮК ХМЯРПСЙЖХъЛ, ОНРЕПХ МЮБЕПМъЙЮ ЯМХГъРЯъ.
   - ┌НР НМН ЙЮЙ? - ▌'▀ХПХ НАЕПМСКЯъ, БГЦКъМСБ  МЮ  ┼ЮПКРНМЮ,  Х  ОПХЙСЯХК
МХФМЧЧ ЦСАС. - ²РН ЛЕМъ ПЮДСЕР. ▐НРЕПХ ЯМХФЮЧРЯъ, - ВРН  Ф,  ЩРН  ОПХъРМН.
▓Н, ВРН  ЦНБНПъР  ЩЙЯОЕПРШ,  НАЗъЯМъЕР  ЛПЮВМСЧ  ЯРЮРХЯРХЙС  ОПНЬКШУ  КЕР.
▒МХФЮЧРЯъ, ГМЮВХР?
   ┐ЮППХ  ▀СЖ  ГЮЙНМВХК  ЯБНХ  МЮАКЧДЕМХъ  Х  ОЕПЕДЮК  ОПХАНП  ▌'▀ХПХ  ДКъ
ОПНБЕПЙХ. - ┼НМЕВМН. █ЮЬЮ ГЮДЮВЮ - ДНАШРЭ ОЕПБХВМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ. ▐ПХ ОЕПБНЛ
ФЕ МЮЛЕЙЕ МЮ НОЮЯМНЯРЭ ЛШ ДНКФМШ СДЮКХРЭЯъ. ┼ЮЙ ЦНБНПХРЯъ, КСВЬЕ  КХЬХРЭЯъ
ОПЕЛХЮКЭМШУ, ВЕЛ ФХГМХ.
   - ─ ВРН ЕЫЕ  ЛНФМН  ОНКСВХРЭ  ГЮ  ЩРС  ЦПъГМСЧ  ПЮАНРС,  ЙПНЛЕ  УНПНЬХУ
ОПЕЛХЮКЭМШУ ГЮ ОНКМШИ ЯПНЙ ПЮГБЕДЙХ МЮ ОКЮМЕРЕ? - ▌'▀ХПХ ЙХБМСК Б  ЯРНПНМС
┼ЮПКРНМЮ. - √ЕКЭ ОПъЛН ОН ЙСПЯС, ┌ХЙ. ▄НФЕЛ ОПШЦЮРЭ. ▓Ш, ЛНИ ЛХКШИ, УНВЕЬЭ
БЕПМСРЭЯъ  Я  ГЮДЮМХъ,  МХВЕЦН  МЕ  ЯДЕКЮБ,  Ю  Б  НОПЮБДЮМХЕ  ЯНАХПЮЕЬЭЯъ
ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ   ЯРПЮЬМШЕ   ХЯРНПХХ;   ДЮ   МЕ   СЯОЕЕЬЭ    РШ    ОПНХГМЕЯРХ
"─КЭДЕАЮПЮМ-│ЕРЕКЭЦЕИГЕ-┼НГЕПНЦ", ЙЮЙ РЕАъ ПЮГФЮКСЧР Б ПъДНБШЕ ОЮРПСКЭМШЕ.
┬КХ БГъРЭ ОНЯКЕДМЕЕ ГЮДЮМХЕ, Б ЙНРНПНЛ ъ СВЮЯРБНБЮК. █Ю  ОКЮМЕРЕ  МЕ  АШКН
МХВЕЦН НОЮЯМНЦН - РН ЕЯРЭ МХВЕЦН РЮЙНЦН, ВРН ЯРПЕЛХКНЯЭ АШ  ОПХВХМХРЭ  МЮЛ
БПЕД. █Н РЮЛ АШКН НДМН ФХБНРМНЕ,  МЮОНДНАХЕ  ОРХВЙХ,  Я  РЮЙХЛХ  ЯРПЮММШЛХ
ЛЮКЕМЭЙХЛХ ЙПШКШЬЙЮЛХ, ЙНРНПНЕ БН БПЕЛъ ОНКЕРЮ ЦЕМЕПХПНБЮКН ГБСЙНБСЧ БНКМС
БШЯНЙНИ ВЮЯРНРШ. ▐ПНЯРН АХНКНЦХВЕЯЙХИ ЙЮГСЯ,  РНКЭЙН  БНР  НЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН
ВЮЯРНРЮ  ГБСЙЮ  РНВМН  РЮЙЮъ,  ЙЮЙ  РЮ,   ЙНРНПСЧ   ХЯОНКЭГСЧР   Б   МЮЬХУ
СКЭРПЮГБСЙНБШУ ОХЯРНКЕРЮУ. ▓ЮЙ-РН.
   ▌М РъФЕКН БГДНУМСК Х ОНЯЛНРПЕК  ОНБЕПУ  ПШВЮЦНБ  СОПЮБКЕМХъ.  └БНЕ  ЕЦН
РНБЮПХЫЕИ БМХЛЮРЕКЭМН ЦКъДЕКХ МЮ МЕЦН.
   - ▐ЕПБШИ ПЮГ ЛШ ЕЕ СБХДЕКХ Б РНР  ДЕМЭ,  ЙНЦДЮ  ├ЮЙ  │ЕПРПЮМ  БШЬЕК  ХГ
ЙНПЮАКъ, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ ЦЕНКНЦХВЕЯЙСЧ  ЯЗЕЛЙС.  ▌МЮ  ОПХКЕРЕКЮ  Х  ЯЕКЮ  МЮ
ЙЮЛЕМЭ, - МЮБЕПМНЕ, ОПЕКЧАНОШРМНЕ ГПЕКХЫЕ, -  Х  ├ЮЙ  СОЮК  ГЮЛЕПРБН.  ∙ЩО
▄ЮЙ-■ЕПЯНМ, МЮЬ ЙНЛЮМДХП, БШЬЕК ОНЯЛНРПЕРЭ, ВРН Я  МХЛ  ЯРПъЯКНЯЭ.  ▐РХВЙЮ
ХЯОСЦЮКЮЯЭ Х СКЕРЕКЮ, РЮЙ ВРН ∙ЩО РНФЕ СОЮК ГЮЛЕПРБН. ÷ АШК  Б  ЙНПЮАКЕ  Х
ГЮЛЕРХК,  ЙСДЮ  МЮОПЮБКЕМЮ  ГБСЙНБЮъ  БНКМЮ;  ъ  ЕЕ  БШВХЯКХК.   ▐НРНЛ   ъ
БМХЛЮРЕКЭМН НЙХМСК БГЦКъДНЛ ЦНПХГНМР,  САЕДХКЯъ,  ВРН  МХНРЙСДЮ  МХЙРН  МЕ
КЕРХР, БРЮЫХК ДБЮ РПСОЮ Я ГЮЛШЙЮМХЕЛ Б ЛНГЦЮУ  Б  ЙНПЮАКЭ  Х  БЕПМСКЯъ  МЮ
│ЮГС. █Е ГМЮЧ, ОНПЕЬХКХ НМХ ХЯРПЕАХРЭ ЩРХУ ОРХВЕЙ ХКХ ЯМЮАДХРЭ  ЙНКНМХЯРНБ
ЯОЕЖХЮКЭМШЛХ МЮСЬМХЙЮЛХ ХКХ ВРН ЕЫЕ. █Н ЯБНХ ОПЕЛХЮКЭМШЕ ъ ОНКСВХК.
   ┌НЖЮПХКНЯЭ ЛНКВЮМХЕ. ┐ЮППХ ▀СЖ УНРЕК АШКН ВРН-РН ЯЙЮГЮРЭ, МН  ОНЯЛНРПЕК
МЮ РНБЮПХЫЕИ Х ОПНЛНКВЮК. ▌М НАКХГМСК ЦСАШ Х НРЙХМСКЯъ МЮ ЯОХМЙС ЙПЕЯКЮ.
   - █С Х МС, - ОПНАНПЛНРЮК НМ МЮЙНМЕЖ, РХУН Х СДХБКЕММН.
   - ▓ЮЙ, ▌'▀ХПХ, -  ЯСУН  ЯЙЮГЮК  ┌ХЙ.  -  ┘ЯКХ  РШ  ГЮЙНМВХК  ЯН  ЯБНХЛХ
ЯРПЮЬХКЙЮЛХ  ДКъ  МНБНАПЮМЖЕБ,  ЛШ  ОПХЯРСОЮЕЛ.  ┌ЯЕ  ОН   ЯБНХЛ   ОНЯРЮЛ,
ОПХЦНРНБХРЭЯъ Й ЛЕФГБЕГДМНЛС ОЕПЕКЕРС!
   - ▐НЯР ┌ Й ОЕПЕКЕРС ЦНРНБ, -  ЯЙЮГЮК  ▌'▀ХПХ,  СУЛШКЭМСБЬХЯЭ  РЮЙ,  ВРН
ЯРЮКХ БХДМШ ГСАШ, УНРъ СЦКШ ЦСА Х МЕ ДПНЦМСКХ.
   ┐ЮППХ ▀СЖ БДНУМСК БНГДСУ Х ПЮЯОПЮБХК ОКЕВХ ОНД ЦНКСАШЛ ЙНЛАХМЕГНМНЛ:
   - ▐Н... - МЮВЮК НМ, МН ГЮОМСКЯъ. -  ▐НЯР  ─  Й  ОЕПЕКЕРС  ЦНРНБ.  ▒РПСъ
О-ОНЬКЮ.
   "█ЕР СФ, ПЮГБЕДВХЙНБ МЕ МЮДСЕЬЭ. ▌МХ-РН ГМЮЧР, ВРН ХЛХ  ОНКЭГСЧРЯъ  ЙЮЙ
ОНДЯЮДМНИ СРЙНИ. ┬ БЯЕ ФЕ, - ОНДСЛЮК ┌ХЙ, - ▀СЖ  Х  ▌'▀ХПХ  ОНДУНДъР  ДПСЦ
ДПСЦС. ┘ЯКХ РНКЭЙН ВРН БЕПМСКЯъ ХГ ОНУНДЮ, БН БПЕЛъ ЙНРНПНЦН  ЯЛЕПРЭ  ЬСРъ
РШВЕР РЕАЕ Б ПЕАПЮ ОЮКЭЖЕЛ Х УКНОЮЕР ОН  РБНЕИ  ДПНФЮЫЕИ  ЯОХМЕ,  Х  ЯМНБЮ
КЕРХЬЭ МЮ ГЮДЮМХЕ, МЕР МХВЕЦН КСВЬЕ, ВЕЛ ОНЦНБНПХРЭ Я РНБЮПХЫЕЛ  ОНЛНКНФЕ,
ЙНРНПШИ ХЯОШРЮК ЛЕМЭЬЕ РБНЕЦН Х МСФДЮЕРЯъ Б ПСЙНБНДЯРБЕ,  ВЭХ  ЯРПЮУХ  ЕЫЕ
ЯХКЭМЕЕ, ВЕЛ РБНХ,  ХАН  НМХ  ЕЫЕ  МЕНЯНГМЮММШ  Х  МЕНЯъГЮЕЛШ,  ХУ  МЕКЭГъ
ОПНЦМЮРЭ".
   ▌'▀ХПХ НРБКЕЙЮКЯъ НР ЯБНХУ ЛШЯКЕИ, ЙНЦДЮ ДСЛЮК МЕ Н ЯЕАЕ, Ю  Н  ЛНКНДНЛ
ВЕКНБЕЙЕ. ┬ ▀СЖС НР ЩРНЦН РНФЕ МЕ АСДЕР УСФЕ: ЕЯКХ МЮ  МЕЦН  МЕКЭГъ  АСДЕР
ОНКНФХРЭЯъ ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ НМ МЮЯКСЬЮЕРЯъ  ЯРПЮЬМШУ  ХЯРНПХИ,  ОН  ЙПЮИМЕИ
ЛЕПЕ, Я МХЛ БЯЕ ЯРЮМЕР  ъЯМН  ДН  РНЦН,  ЙЮЙ  НМХ  ЯРНКЙМСРЯъ  Я  ПЕЮКЭМНИ
НОЮЯМНЯРЭЧ. ▀СВЬЕ ГМЮРЭ  ЩРН  ГДЕЯЭ  Х  ЯЕИВЮЯ,  ЙНЦДЮ  ЛНФМН  ЕЫЕ  ВРН-РН
ОПЕДОПХМъРЭ, ВРНАШ НАЕГНОЮЯХРЭ ДБНХУ НЯРЮБЬХУЯъ. ┤Ю ДБЕМЮДЖЮРЭ КЕР  ЯКСФАШ
┌ХЙ ┼ЮПКРНМ СЯОЕК САЕДХРЭЯъ,  ВРН  НОЮЯМНЯРХ  ОПХ  БШОНКМЕМХХ  ГЮДЮМХъ  МЕ
АНъРЯъ ХКХ КЧДХ, ЯКХЬЙНЛ ТКЕЦЛЮРХВМШЕ, ВРНАШ НР МХУ АШК ЙЮЙНИ-МХАСДЭ РНКЙ,
КХАН ОПНЯРН ЯСЛЮЯЬЕДЬХЕ; МНПЛЮКЭМШИ ВЕКНБЕЙ ХЯОШРШБЮЕР ЯРПЮУ, МН ЯРЮПЮЕРЯъ
СЯРПЮМХРЭ ЕЦН ХЯРНВМХЙ. ▐СЯРЭ ▀СЖ ОНИЛЕР, Я ВЕЛ НМХ ЛНЦСР ЯРНКЙМСРЭЯъ: ЕЦН
ЬЮМЯШ БШФХРЭ НР ЩРНЦН РНКЭЙН БНГПЮЯРСР.
   - └Ю КЮДМН, МЕ РЮЙ СФ Х ОКНУН МЮЛ ОПХУНДХРЯъ, - ОПХГМЮКЯъ ▒РХБ  ▌'▀ХПХ,
ЙНЦДЮ, БЙКЧВХБ  ДБХЦЮРЕКХ  ДЮКЭМЕЦН  ОНКЕРЮ,  ЛНФМН  АШКН  НРДНУМСРЭ.  ▌МХ
МЮУНДХКХЯЭ Б ЯТЕПХВЕЯЙНЛ ОНЛЕЫЕМХХ, ЙНРНПНЕ ЯКСФХКН  НДМНБПЕЛЕММН  ЙЮАХМНИ
ОХКНРЮ, ФХКШЛ  ОНЛЕЫЕМХЕЛ  Х  ЙНЛМЮРНИ  НРДШУЮ.  -  ▄ЕЯъЖ  МЮ  ХМЯРПСЙРЮФ,
ЛЮЙЯХЛСЛ ДБЮ ЛЕЯъЖЮ - МЮ ОНКЕР РСДЮ Х НАПЮРМН,  ЛЕЯъЖ  -  МЮ  НАЯКЕДНБЮМХЕ
ОКЮМЕРШ. ┘ЯКХ БЯЕ ХДЕР СДЮВМН,  МЮ  БШОНКМЕМХЕ  ГЮДЮВХ  СУНДХР  МЕ  АНКЭЬЕ
ВЕРШПЕУ ЛЕЯъЖЕБ, Ю ОНЯКЕ ЩРНЦН - РПХДЖЮРХДМЕБМШИ НРОСЯЙ, МЕ ЯВХРЮъ БПЕЛЕМХ
МЮ КЕВЕМХЕ. ▐КЮРъР МЮЛ УНПНЬН, Х ФЕМЫХМШ  МЮЯ  КЧАъР:  ВЕЦН  ЕЫЕ  ВЕКНБЕЙС
МЮДН?
   - ┬ ОНРНЛ, - ▀СЖ ЩМЕПЦХВМН ОНДЮКЯъ  БОЕПЕД,  ъБМН  ДНБНКЭМШИ  РЕЛ,  ВРН
МЮЯРПНЕМХЕ ЕЦН ЙНККЕЦХ ХГЛЕМХКНЯЭ. - ▐НРНЛ, ЩРН ФЕ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС ОНВЕРМН -
ЯРЮРЭ ОЕПБШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ЯРСОХБЬХЛ МЮ ГЕЛКЧ  ОКЮМЕРШ,  ОЕПБШЛ,  ЙРН  НОХЬЕР
ЩРНР МНБШИ ЛХП, ОЕПБШЛ...
   - ┼НЦН ЩРНР ЙПЮИ ДНЯРЮМЕР, - ЙНПНРЙН ПЕГЧЛХПНБЮК ▌'▀ХПХ. - ▐ЕПБШЕ  КЧДХ
МЮ МНБШУ ОКЮМЕРЮУ - УЛ! ▐ЕПБШЕ ОНЙНИМХЙХ!
   ┌ХЙ ┼ЮПКРНМ НРЙХМСКЯъ МЮ ЯБНЕЛ ОКЮЯРХЙНБНЛ ЙПЕЯКЕ Х СЯЛЕУМСКЯъ:
   - ▒РХБ, РЕАъ ВРН, ЙНЛХЯЯЮП ГЮРНКЙЮК Б ЙНПЮАКЭ ЯХКНИ? ▓ЕАъ ФЕ  МХЙРН  МЕ
ГЮЯРЮБКъК КЕРЕРЭ; РШ ЛНЦ НРЙЮГЮРЭЯъ.
   - ▌РЙЮГЮРЭЯъ? ┼НЦДЮ ЛМЕ НЯРЮКНЯЭ БЯЕЦН ОъРЭ  ЛЕЯъЖЕБ  ДН  ЙЮРЕЦНПХХ  ─,
СДБНЕММНЦН НЙКЮДЮ Х ОНБШЬЕММНИ ОЕМЯХХ? └Ю ЛМЕ Х МХЙНЦДЮ МЕ УБЮРХР ГДПЮБНЦН
ЯЛШЯКЮ БШИРХ Б НРЯРЮБЙС: ОЕПБШИ ▌'▀ХПХ АШК РСОНЦНКНБШЛ  ПНЛЮМРХЙНЛ,  Ю  ОН
ЛСФЯЙНИ КХМХХ МЮЬ ПНД МЕ ОПЕПШБЮКЯъ. ▌ДМНЦН ХГ ЛНХУ ОПЕДЙНБ  ПЮГНПБЮКН  МЮ
ВЮЯРХ Б ЯРПЮРНЯТЕПЕ, Б РЕ БПЕЛЕМЮ, ЙНЦДЮ УНРЕКХ ОНКЕРЕРЭ МЮ ▀СМС Я ОНЛНЫЭЧ
ФХДЙНЦН ЙХЯКНПНДЮ; ДПСЦНИ ЯРН ОъРЭДЕЯъР КЕР  МЮГЮД  АШК  ЬРСПЛЮМНЛ  ┌РНПНИ
┌ЕМЕПХЮМЯЙНИ ЩЙЯОЕДХЖХХ, - РНИ  ЯЮЛНИ,  ЙНРНПЮъ  СОЮКЮ  МЮ  ▒НКМЖЕ.  █ЮСЙЮ
ЯНБЕПЬЕМЯРБСЕРЯъ, ОНъБКъЧРЯъ МНБШЕ ХГНАПЕРЕМХъ,  МН  ▌'▀ХПХ  БЯЕЦДЮ  АСДСР
ЯНБЮРЭ ЦНКНБС Б ОЕРКЧ. ─ЛХМЭ.
   ┌ЯЕ ОНЯЛЕъКХЯЭ МЮД ЩРХЛХ ЛПЮВМШЛХ ОПХЛЕПЮЛХ, Ю ▀СЖ ЯЙЮГЮК:
   - ∙НРЭ АШ БЯЕ ЛНХ ГЮДЮМХъ АШКХ РЮЙХЛХ,  ЙЮЙ  ЩРН!  ▄Ш  КЕРХЛ  Й  ФЕКРНИ
ГБЕГДЕ РХОЮ G, ЙЮЙ ПЮГ ЙЮЙ МЮЬЕ ▒НКМЖЕ, Ю ОКЮМЕРЮ...
   -  ▐КЮМЕРЮ  РНКЭЙН  МЮ  РПХ  ДЕЯъРШУ  ОПНЖЕМРЮ  НРКХВЮЕРЯъ  НР  ГЕЛМНЦН
ЯРЮМДЮПРЮ! - ОЕПЕАХК ЕЦН ПЮГБЕДВХЙ ХГ ЙНЦНПРШ ┌, МЮЯРПНЕМХЕ ЙНРНПНЦН НОъРЭ
ОНЛЕМъКНЯЭ. - ÷-РН ГМЮЧ. ÷  СФЕ  ПЮЯЯЙЮГШБЮК  РЕЛ  ПЕАъРЮЛ  Б  ▒ЮМДЯРНПЛЕ.
┤МЮЕЬЭ, ЛЮКШИ,  ЩРЮ  ОКЮМЕРЮ  Х  ГБЕГДЮ  МЮУНДъРЯъ  БНГКЕ  ВЕПМНИ  ДШПШ  Б
ЯНГБЕГДХХ ▀ЕАЕДъ, - ОНМъК, ВРН ЩРН ГМЮВХР? ┌  ЩРНЛ  ПЮИНМЕ  МЕР  МХ  НДМНИ
ПЮГБЕДЮММНИ ОКЮМЕРШ, МЕ ЦНБНПъ СФЕ Н ГЮЯЕКЕММШУ. ┌ЯЕ, ВРН ХГБЕЯРМН Н  └ШПЕ
Б ЯНГБЕГДХХ ▀ЕАЕДъ, - РНКЭЙН ОПЕДОНКНФЕМХъ. ▒ОПНЯХ КЧАНЦН СВЕМНЦН,  НРВЕЦН
Б ЩРНЛ ПЮИНМЕ РЮЙ ЛЮКН ЯНКМЖ, ОНВЕЛС  БЕЫЕЯРБН  БЕДЕР  ЯЕАъ  МЕ  РЮЙ,  ЙЮЙ
БЕГДЕ, ВРН ЛНЦКН ЯКСВХРЭЯъ Я РНИ ЙЮПРНЦПЮТХВЕЯЙНИ ЩЙЯОЕДХЖХЕИ, ЙНРНПЮъ РЮЛ
ОПНОЮКЮ ОъРЭ ХКХ  ЬЕЯРЭ  КЕР  МЮГЮД,  Х  НМ  ОНОПНЯХР  МЕ  АЕЯОНЙНХРЭ  ЕЦН
ОНМЮОПЮЯМС. ▌ДМН СРЕЬЕМХЕ: ЕЯКХ ЛШ МЕ БЕПМЕЛЯъ,  РСДЮ  МЮБЕПМъЙЮ  ЯМЮПъДъР
ОНКМНЛЮЯЬРЮАМСЧ ЩЙЯОЕДХЖХЧ ДКъ ПЮЯЯКЕДНБЮМХъ. ²РН АНДПХР, БЕПМН, ┌ХЙ?
   ┼ЮПКРНМ ОНФЮК ОКЕВЮЛХ Х ЯМНБЮ СРЙМСКЯъ Б ЙМХЦС. ▌М МЕ ЛНЦ  ПЕЬХРЭ,  ВРН
ФЕ УСФЕ - МЕХЯЙСЬЕММНЯРЭ Х МЕКНБЙНЯРЭ ФЕКРНПНРНЦН ▀СЖЮ ХКХ ВЕПМШИ ЧЛНП ЕЦН
ЯРЮПЬЕЦН ЯНЯКСФХБЖЮ, ЙНРНПШИ РЮЙ КЕЦЙН ЯРЮМНБХКЯъ  ЦНПЭЙХЛ  КЕЙЮПЯРБНЛ  НР
МЕЯЙПШБЮЕЛНЦН ЯРПЮУЮ. "░ЮДХ РЮЙНЦН ГЮДЮМХъ, - ОНДСЛЮК НМ, - ЛНФМН АШКН  АШ
БЕПМСРЭЯъ Й ЯРЮПНЛС ОПЮБХКС ПЮГБЕДВХЙНБ, ЙНРНПНЕ  ДЮБЮКН  ЙНЛЮМДХПС  ОПЮБН
ЯЮЛНЛС МЮАХПЮРЭ ЩЙХОЮФ".
   ∙НРъ ЙНЦН АШ НМ ЛНЦ БШАПЮРЭ, АСДЭ МЮ РН ЕЦН  БНКъ?  ▓ЮЙНЦН,  ЙЮЙ  │ЮПМХ
▀ХБЕППЮИР, ЙНРНПШИ ОНЦХА ЬЕЯРЭ ЛЕЯъЖЕБ МЮГЮД БНГКЕ ┌ХПЦН - ОНЙКЮДХЯРНЦН  Х
ХЯОНКМХРЕКЭМНЦН ПЮГБЕДВХЙЮ ХГ ЙНЦНПРШ ┌? ─  ХГ  ЙНЦНПРШ  ▒  -  ЙНЦН-МХАСДЭ
РЮЙНЦН ФЕ ЩМЕПЦХВМНЦН Х ФХГМЕПЮДНЯРМНЦН, ЙЮЙ ∙НИЦХ ▒РЩМРНМ, ЙНРНПШИ ДН ЯХУ
ОНП СЛХПЮЕР МЮ ┐ЮМХЛЕДЕ, Б ОЮКЮРЕ,  ЙСДЮ  МЕ  НЯЛЕКХБЮЧРЯъ  ГЮУНДХРЭ  ДЮФЕ
БПЮВХ - НМХ АНъРЯъ БХПСЯЮ,  НР  ЙНРНПНЦН  МЕ  ЯОЮЯСР  МХ  ХЛЛСМХГЮЖХъ,  МХ
ГЮЫХРМЮъ НДЕФДЮ?
   █ЕР, ЕЛС ДНЯРЮКНЯЭ РН, ВРН АШКН - РЕ, ЙРН АШК Б МЮКХВХХ, ЙРН  ЕЫЕ  ФХБ.
└ЮФЕ Б ОНКЕР Й └ШПЕ Б ЯНГБЕГДХХ ▀ЕАЕДъ ЙНЛЮМДХП АЕПЕР РЕУ, ЙНЦН МЮГМЮВХКХ,
Х, - РЮЙ ДСЛЮК ┌ХЙ, МЮАКЧДЮъ ГЮ МХЛХ,  Ю  ЙНПЮАЕКЭМШИ  УПНМНЛЕРП  НРЛЕВЮК,
ЯЙНКЭЙН ОПНЬКН МЕДЕКЭ, ХАН РНКЭЙН НМ ЛНЦ ПЮГКХВХРЭ БПЕЛъ Б ЙПНЛЕЬМНИ  РЭЛЕ
ЦХОЕПОПНЯРПЮМЯРБЮ, - Х Б НАЫЕЛ-РН ЕЛС ДНЯРЮКЮЯЭ МЕ РЮЙЮъ ОКНУЮъ ЙНЛЮМДЮ.
   ▐ПХ РЕЯМНЛ НАЫЕМХХ ЯРЮМНБХКХЯЭ ГЮЛЕРМЕЕ РЕ ВЕПРШ, ЙНРНПШЕ  НМ  ГМЮК  ГЮ
МХЛХ ПЮМЭЬЕ. ▓ПНЕ ЛСФВХМ ЯАКХГХКХЯЭ Х, МЕЯЛНРПъ  МЮ  РЕЯМНРС  ОНЛЕЫЕМХъ  Х
ЕЯРЕЯРБЕММНЕ   ПЮГДПЮФЕМХЕ,   БШГБЮММНЕ   НДМННАПЮГХЕЛ    ХУ    ЕФЕДМЕБМШУ
НАъГЮММНЯРЕИ, ВСБЯРБНБЮКХ, ВРН ХУ ДПСФАЮ ЙПЕОМЕР.
   ▀СЖ, Й ЙНРНПНЛС ЯРЮПЬХЕ РНБЮПХЫХ ЯРЮПЮКХЯЭ НРМНЯХРЭЯъ  ЙЮЙ  Й  ПЮБМНЛС,
ЯРЮК ГЮЛЕРМН АНКЕЕ СБЕПЕМ Б ЯЕАЕ. ┌ХЙ ЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН, МЮ ЕЦН РЕЛМНБНКНЯСЧ
ЦНКНБС, ОНУНФСЧ МЮ ОКЮМЕРС ПъДНЛ Я АНКЭЬХЛ ПШФХЛ  ЯБЕРХКНЛ  ▌'▀ХПХ,  ЙНЦДЮ
НМХ  БШБНДХКХ  ЯРПНТШ  ЯКЕГКХБН-ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМНИ  АЮККЮДШ,  ХЛЕБЬЕИ   ЯПЕДХ
ЯЙЮСРНБ ЬХПНЙСЧ ОНОСКъПМНЯРЭ.  ▌М  СКШАМСКЯъ,  СЯКШЬЮБ  ФЮКНЯРКХБШИ  РЕМНП
┐ЮППХ ▀СЖЮ, ДНАЮБКъБЬХИ МНРЙС ЛЕКЮМУНКХХ Й АЮЯС ▒РХБЮ ▌'▀ХПХ, НР  ЙНРНПНЦН
ДПНФЮКХ ОЕПЕЙПШРХъ.

   ▄МЕ МЕ ЯЛъРЭ ЬЕКЙ ┌ЯЕКЕММНИ
   ┐КЮДЙХЛ РЕКНЛ ПЮЙЕРМШЛ.
   ▀ЮЯЙХ КЭЯРХБШЕ ДЕБШ
   ▒НЛМСР ЛНХ ДМХ.
   ÷ ОПНЫЮЧЯЭ ЯН ГБЕГДЮЛХ, АПЮРЖШ,
   ÷ ▄КЕВМШЛ ▐СРЕЛ МЕ ОПНИДСЯЭ,
   █Ю ┤ЕЛКЕ ОКЕЯМЕБЕКНИ
   ÷ НЙНМВС АПЕММШИ ЯБНИ ОСРЭ.

   ┼ ┼ЩИ ЩРН БПъД КХ ОНДУНДХР, ОНДСЛЮК ┌ХЙ. "▀ЮЯЙХ КЭЯРХБШЕ ДЕБШ" -  ЩРНЦН
НМ НР МЕЕ МЕ БХДЕК.
   ┼ЩИ НРМНЯХКЮЯЭ Й МЕЛС ЙПХРХВЕЯЙХ: НМЮ АШКЮ ЯХКЭМШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ,  ЙНРНПШИ
ХЫЕР ДПСЦСЧ ЯХКС, Ю МЕ ФЕМЫХМНИ, ЙНРНПЮъ, ЙЮЙ БХМНЦПЮДМЮъ КНГЮ,  ЯРПЕЛХРЯъ
СЖЕОХРЭЯъ ГЮ ЛСФВХМС, Б ЙНРНПНЛ  БХДХР  НОНПС.  ▌МЮ  ОНЛНЦКЮ  ЕЛС  БОЕПБШЕ
НЯЛШЯКХРЭ РН БМСРПЕММЕЕ ЯРПЕЛКЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ОНАСДХКН ЕЦН ГЮМъРЭЯъ ЕДБЮ  КХ
МЕ ЯЮЛШЛ НОЮЯМШЛ Х МЕАКЮЦНДЮПМШЛ ДЕКНЛ Б ХЯРНПХХ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ.
   ▓НЦДЮ НМ ОПХЬЕК Й  МЕИ  МЮ  ЯБХДЮМХЕ  С  ДБЕПЕИ  КСВЬЕЦН  Б  ▒ЮМДЯРНПЛЕ
ПЕЯРНПЮМЮ Я НОНГДЮМХЕЛ Х АПНЯХК МЕАПЕФМН, ДЮФЕ БШГШБЮЧЫЕ:
   - ▐НДОХЯЮК АСЛЮЦХ МЮ ГЮДЮМХЕ 1572. ▄МЕ ЯМНБЮ  ОПЕДЯРНХР  ОПХЙКЧВЕМХЕ  Х
ПЮГКСЙЮ Я РНАНИ, ЛНъ ДЕБНВЙЮ.
   - ─ ВРН ОКНУНЦН Б ОПХЙКЧВЕМХХ? - МЕ ЯОЕЬЮ НРНГБЮКЮЯЭ ┼ЩИ,  НРБЕПМСБЬХЯЭ
Б ЯРНПНМС. - ┼ЮФДШИ ЛСФВХМЮ, ОНЙЮ ЛНКНД, ДНКФЕМ ХЯОШРЮРЭ ЯЕАъ, ЯДЕКЮРЭ РН,
ВРН  МЕ  ОНД  ЯХКС  ДПСЦХЛ.   ▓ЮЙ   ЯНБЕПЬЕМЯРБСЕРЯъ   ВЕКНБЕВЕЯРБН,   РЮЙ
БНЯОХРШБЮЧРЯъ РЕ,  ЙРН  АСДЕР  МЮЛХ  ОПЮБХРЭ.  ▓НКЭЙН  ЕЯКХ  ОПХ  ЩРНЛ  МЕ
ЯНГДЮЕРЯъ МХВЕЦН МНБНЦН,  ЩРН  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР  Н  МЕГПЕКНЯРХ;  РНЦДЮ  ЩРН
ОНДБХЦ ПЮДХ ОНДБХЦЮ.
   - ░ЮГБЕДВХЙХ ЯРПЕЛъРЯъ  Й  ОПХЙКЧВЕМХъЛ  МЕ  ПЮДХ  НЯРПШУ  НЫСЫЕМХИ,  -
ОПНБНПВЮК ┌ХЙ. - ▌МХ  ОНКНФХКХ  МЮВЮКН  БЯЕЛ  ЙНКНМХъЛ  Б  ┐ЮКЮЙРХЙЕ,  НМХ
НРБЕВЮЧР ГЮ БЯЕ ГБЕГДМШЕ ГЮЯРЮБШ.
   ▌МЮ ГЮЯЛЕъКЮЯЭ:
   - ░ЮГБЕДВХЙХ! ▓Ш ЦНБНПХЬЭ Н БЯЕИ ЯКСФАЕ, Ю ъ РНКЙСЧ НА НРДЕКЭМШУ КЧДъУ,
ЙНРНПШЕ МЮ МЕИ ЯНЯРНъР. ┼НЦДЮ ВЕКНБЕЙС Б РБНЕЛ БНГПЮЯРЕ  МЕВЕЛ  ЦНПДХРЭЯъ,
ЙПНЛЕ МЕЯЙНКЭЙХУ ЬПЮЛНБ Х ДЧФХМШ  ОНРСЯЙМЕБЬХУ  ЛЕДЮКЕИ...  ÷  БЯЕЦН  КХЬЭ
ФЕМЫХМЮ, Х ЛМЕ МСФЕМ ЯХКЭМШИ, МЮДЕФМШИ Х БЕПМШИ ЛСФВХМЮ. ÷ МЕ  УНВС  ГЮЛСФ
ГЮ РПХДЖЮРХДБСУКЕРМЕЦН ЛЮКЭВХЬЙС.
   - ▓Ш БНР ЯВХРЮЕЬЭ, - МЮЯРНИВХБН ОПНДНКФЮК  ┌ХЙ,  -  ВРН  ОЕПБНОПНУНДЖШ,
ПЕБНКЧЖХНМЕПШ Х ЮБЮМРЧПХЯРШ - МЕГПЕКШЕ КЧДХ. ┌ НАЫЕЛ,  РЕАЕ  ЙЮФЕРЯъ,  ВРН
ВЕКНБЕВЕЯРБН ХДЕР БОЕПЕД АКЮЦНДЮПъ РНЛС,  ВРН  МЕЙНРНПШЕ  ГЮДЕПФХБЮЧРЯъ  Б
ЯБНЕЛ ПЮГБХРХХ. ÷ ОПЮБ,  ┼ЩИ?  ▓Ш  УНВЕЬЭ  ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН  ЧМНЯРЭ  -  БПЕЛъ
БНКМЕМХИ Х ХЯОШРЮМХИ, Ю ГПЕКНЯРЭ - ОЕПХНД НЯЕДКНИ,  ЯЙСВМНИ  Х  ЛНМНРНММНИ
ФХГМХ, ЙНЦДЮ ОПХНАПЕРЮЧР МЕ МНБШЕ ГМЮМХъ, Ю МНБШЕ ъГБШ?
   ▌М ОНЛМХК, ЙЮЙ ОПХЯРЮКЭМН НМЮ МЮ  МЕЦН  ОНЯЛНРПЕКЮ,  Ю  ОНРНЛ  НОСЯРХКЮ
ЦКЮГЮ, ЯКНБМН ЕЕ СДЮПХКХ.
   - ÷... ъ МЕ ГМЮЧ, ┌ХЙ, ЙЮЙ МЮ ЩРН  НРБЕРХРЭ.  ▄МЕ  ОНЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  РШ
ЦНБНПХЬЭ, ЙЮЙ ЛЮКЕМЭЙХИ ЛЮКЭВХЙ, ЙНРНПШИ ЛЕВРЮЕР ЯРЮРЭ ОНФЮПМХЙНЛ Х БРЮИМЕ
НВЕМЭ ЯРШДХРЯъ РНЦН, ВРН ЕЦН НРЕЖ ПЮАНРЮЕР  Б  ЯРПЮУНБНИ  ЙНЛОЮМХХ,  УНРъ,
БНГЛНФМН, ЩРН Х МЕ  РЮЙ.  ÷  РНКЭЙН  ГМЮЧ,  ВРН  ОПХ  РБНХУ  ДЕЯъРХ  ЦНДЮУ
ЯБЕПУЯПНВМНИ ЯКСФАШ РЕАъ, ЕЯКХ АШ РШ ОНОПНЯХК  НА  ЩРНЛ,  ЛНЦКХ  МЮГМЮВХРЭ
ЙНЛХЯЯЮПНЛ Х ВРН ОКЮМХПНБЮРЭ ЩЙЯОЕДХЖХХ Х ЦНРНБХРЭ ЛНКНДЕФЭ Й  ОПЕДЯРНъЫХЛ
НОЮЯМНЯРъЛ - РЮЙНЕ ФЕ ГЮУБЮРШБЮЧЫЕЕ ГЮМъРХЕ, ЙЮЙ КЕРЮРЭ ЯЮЛНЛС. █Н ъ АШ МЕ
УНРЕКЮ, ВРНАШ РШ АПНЯХК ДЕИЯРБХРЕКЭМСЧ ЯКСФАС  ПЮДХ  ЛЕМъ  ХКХ  ДЮФЕ  ПЮДХ
РНЦН, ВРНАШ ЯНГДЮРЭ ЯЕЛЭЧ,  ПЮГ  РШ  ЕЫЕ  МЕДНЯРЮРНВМН  ОНБГПНЯКЕК,  ВРНАШ
ГЮУНРЕРЭ ЩРНЦН ЯЮЛНЛС.
   - ▒ЙЮФХ КСВЬЕ: МЕДНЯРЮРНВМН ОНЯРЮПЕК, ┼ЩИ.
   ▌МЮ РНКЭЙН ЛЮУМСКЮ ПСЙНИ  Х  НРБЕПМСКЮЯЭ  Й  ГЕПЙЮКС,  ВРНАШ  ОНОПЮБХРЭ
ОПХВЕЯЙС.
   - ▐СЯРЭ БЯЕ ХДЕР ЯБНХЛ ВЕПЕДНЛ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, ЯНЯПЕДНРНВЕММН  БНДБНПъъ
МЮ ЛЕЯРН БШАХБЬХИЯъ КНЙНМ. - █ХЙЮЙ МЕ ЛНЦС ОНМъРЭ,  ОНВЕЛС  ЩРХ  ПЮГЦНБНПШ
РЮЙ РЕАъ ПЮЯЯРПЮХБЮЧР. ▓Ш УНВЕЬЭ  НЯРЕОЕМХРЭЯъ  Х  ГЮБЕЯРХ  ЯЕЛЭЧ  ХКХ  МЕ
УНВЕЬЭ? ┼НЦДЮ НОПЕДЕКХЬЭЯъ, ЯЙЮФХ ЛМЕ,  ОНФЮКСИЯРЮ,  Н  ЯБНЕЛ  ПЕЬЕМХХ.  ─
РЕОЕПЭ ОНИДЕЛ: МЮБЕПМНЕ, РЕ ЛСГШЙЮМРШ Я ┤ЕЛКХ СФЕ ОПХКЕРЕКХ  Б  "▌ЮГХЯ"  Й
²ЛХКЧ.
   ▌М НРЙПШК ОЕПЕД МЕИ ДБЕПЭ, ПЮГДПЮФЕММН ЯРЮПЮъЯЭ НАЗъЯМХРЭ ЯЕАЕ,  ОНВЕЛС
ЩРХ АЕЯЕДШ БЯЕЦДЮ НЯРЮБКъЧР С МЕЦН РЮЙНЕ НЫСЫЕМХЕ, АСДРН  НМ  ЯНБЕПЬХК  ОН
НРМНЬЕМХЧ  Й  МЕИ  ЙЮЙСЧ-РН  МЕОПНЯРХРЕКЭМСЧ  АЕЯРЮЙРМНЯРЭ,  Ю  НМЮ   АШКЮ
МЮЯРНКЭЙН КЧАЕГМЮ, ВРН НЯРЮБХКЮ ЕЕ АЕГ БМХЛЮМХъ.
   ▓ЕОЕПЭ, НЦКъДШБЮъЯЭ МЮГЮД, НМ  ОНМХЛЮК,  ВРН  МХ  Б  ВЕЛ  МЕ  ЛНФЕР  ЕЕ
СОПЕЙМСРЭ. ▌М Я СДХБКЕМХЕЛ ОНИЛЮК ЯЕАъ  МЮ  ЛШЯКХ,  ВРН,  Б  ЯСЫМНЯРХ,  МЕ
ОНМХЛЮЕР, ОНВЕЛС НМ МЮУНДХРЯъ ГДЕЯЭ, Б  ЩРНЛ  ОНЛЕЫЕМХХ,  ПЮГДЕКъъ  ЕЦН  Я
ДБСЛъ ВСФХЛХ ЕЛС КЧДЭЛХ ОН ХЛЕМХ ┐ЮППХ ▀СЖ Х ▒РХБ ▌'▀ХПХ.
   ≈РН  РЮЙНЕ  АШКЮ  ЩРЮ  МЕЯВЮЯРМЮъ  ЛХЯЯХъ   1572,   ВЕЛ   АШКЮ   ОЕПБЮъ
ПЮГБЕДШБЮРЕКЭМЮъ ЩЙЯОЕДХЖХъ Й └ШПЕ ОЕПЕД  МЕФМШЛ  НАПЮГНЛ  ┼ЩИ,  ОЕПЕД  ХУ
МЕПНДХБЬХЛЯъ ЯШМНЛ, Б ЙНРНПНЛ  НМХ  НАЮ  БНОКНРъР  ЯЕАъ  ГЮМНБН?  ├ЕКЮМХЕ,
ЙНРНПНЕ МЮОНКМъКН БЯЕ ЕЦН ЯСЫЕЯРБН -  ФЮФДЮ  ХЛЕРЭ  ЯЕЛЭЧ,  -  АШКН  НВЕМЭ
ДПЕБМХЛ, Х ЙЮФДЮъ ЙКЕРНВЙЮ ЕЦН РЕКЮ ПЮГДЕКъКЮ ЕЦН. ▒ХДъ Б ЦКСАНЙНЛ  ЙПЕЯКЕ
ОЕПЕД ОСКЭРНЛ СОПЮБКЕМХъ,  НМ,  ЯРЮПЮъЯЭ  ЯНУПЮМХРЭ  АДХРЕКЭМНЯРЭ,  ЛПЮВМН
РЕПЕАХК ЯБНИ ФЕЯРЙХИ ЯХМХИ ЙНЛАХМЕГНМ.
   ┬ БНР ОЕПЕД МХЛ ГЮФЦКЮЯЭ ЙПЮЯМЮъ КЮЛОНВЙЮ.
   - ░ЕАъРЮ, ОН ЛЕЯРЮЛ, - ЯЙНЛЮМДНБЮК ┌ХЙ.  -  ▐НБНПЮВХБЮИРЕЯЭ,  -  МС-ЙЮ,
АЕЦНЛ! ▐ПъЛН ОН ЙСПЯС - МЮЬЮ ГБЕГДЮ! └ЧГШ АКХФМЕЦН ДЕИЯРБХъ - Й  ОСЯЙС!  -
▌М  ЯМНБЮ  АШК  ЯОНЙНЕМ  Х  СБЕПЕМ  Б  ЯЕАЕ,  ЙЮЙ  Х  ОНДНАЮЕР  МЮВЮКЭМХЙС
ЩЙЯОЕДХЖХХ.
   - ▐НЯР ┌ Й ОСЯЙС ЦНРНБ! - НРВЕЙЮМХК ▌'▀ХПХ, ОКЧУМСБЬХЯЭ Б ЯБНЕ ЙПЕЯКН Х
БШДБХЦЮъ ДКХММСЧ ОЮМЕКЭ Я ЙКЮБХЮРСПНИ.
   - ▐НЯР ▒ Й ОСЯЙС ЦНРНБ, - МЕПЮГАНПВХБН ЯЙЮГЮК  ▀СЖ:  НМ  ЕЫЕ  МЕ  СЯОЕК
ОПНФЕБЮРЭ НЯРЮРЙХ ЯЙПНЛМНЦН СФХМЮ, ЙНРНПШЛ НМ  МЮЯКЮФДЮКЯъ  Б  ЙЮЛАСГЕ.  -
┌ЙКЧВЮЧ ДЧГШ АКХФМЕЦН ДЕИЯРБХъ!
   ┌ХЙ ХЯОШРСЧЫЕ ОНЯЛНРПЕК МЮ МХУ, ОНРНЛ ОЕПЕБЕК БГЦКъД МЮ БХЯЕБЬСЧ  ОЕПЕД
МХЛ ГБЕГДМСЧ ЙЮПРС, НРЛЕРХК, ЦДЕ МЮУНДХРЯъ ЯРПЕКЙЮ СЙЮГЮРЕКъ,  РПЕОЕРЮБЬЮъ
Б ЯБНЕИ НЙПСЦКНИ РЧПЭЛЕ, Х СЯРЮМНБХК ПШВЮЦ, МЮУНДХБЬХИЯъ БНГКЕ ЕЦН  ОПЮБНИ
ПСЙХ, Б ЙПЮИМЕЕ ОНКНФЕМХЕ.
   ▐НРНЛ ОПНБЕПХК БЯЕ ЯМНБЮ.
   - ▐СЯЙ! - ЙПХЙМСК НМ. - └ЧГШ БЙКЧВЕМШ. ▒РПСъ ОНЬКЮ!
   ▌МХ БНЬКХ Б ЯХЯРЕЛС  ХГ  НДХММЮДЖЮРХ  ОКЮМЕР,  ЦДЕ  ЯНКМЖЕ  ОН  ЯОЕЙРПС
ХГКСВЕМХъ СДХБХРЕКЭМН ОНУНДХКН МЮ ГЕЛМНЕ. ▄ЕФДС БРНПНИ Х РПЕРЭЕИ ОКЮМЕРЮЛХ
АШК ОНъЯ ЮЯРЕПНХДНБ, ЛЕФДС БНЯЭЛНИ Х ДЕБъРНИ - ЕЫЕ НДХМ. ▓ПХ ОКЮМЕРШ ХЛЕКХ
ЙНКЭЖЮ - НДМЮ ДЮФЕ ДБЮ: ЦНПХГНМРЮКЭМНЕ Х БЕПРХЙЮКЭМНЕ, ЙЮЙ С ЦХПНЯЙНОЮ - Х
РНКЭЙН МЮ НДМНИ, ОъРНИ ОН ЯВЕРС НР ЯНКМЖЮ, АШКЮ ФХГМЭ.
   - ┘ЯКХ АШ ъ МЕ ГМЮК, ЦДЕ ЛШ,  ЛНЦ  АШ  ОНЙКъЯРЭЯъ,  ВРН  ЩРН  ┤ЕЛКъ,  -
ХГСЛКЕММН ОПНЦНБНПХК ┐ЮППХ ▀СЖ, ЯМНБЮ ОПНЯЛЮРПХБЮъ  ДЮММШЕ  Н  ОКЮМЕРЕ,  Й
ЙНРНПНИ НМХ МЮОПЮБКъКХЯЭ.
   ▌'▀ХПХ ЙХБМСК:
   - ▓ПХ ДЕЯъРШУ ОПНЖЕМРЮ ПЮГКХВХИ -  ЯНБЯЕЛ  МЕЛМНЦН.  └ХЮЛЕРП  ВСРЭ-ВСРЭ
ОНЛЕМЭЬЕ,  ЯННРМНЬЕМХЕ  ЙХЯКНПНДЮ  Х  ЮГНРЮ  ОНВРХ   РЮЙНЕ   ФЕ,   ЯПЕДМъъ
РЕЛОЕПЮРСПЮ МЮ ЩЙБЮРНПЕ  НРКХВЮЕРЯъ  БЯЕЦН  МЮ  ДБЮ  ЦПЮДСЯЮ.  ┬  БЯЕ-РЮЙХ
ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙХИ ЙНПЮАКЭ МЕ НАМЮПСФХК МХЙЮЙХУ ЯКЕДНБ ПЮГСЛМНИ ФХГМХ.  ²И,
┌ХЙ, ОН РЕНПХХ ЯННРБЕРЯРБХъ ОПНЖЕЯЯНБ ПЮГБХРХъ НЙПСФЮЧЫЕИ  ЯПЕДШ  ┼НЙАЕПМЮ
РЮЛ БМХГС ДНКФМШ  АШРЭ  ЯНГДЮМХъ,  ОПХАКХГХБЬХЕЯъ  ОН  СПНБМЧ  ПЮГБХРХъ  Й
ОЮКЕНКХРХВЕЯЙХЛ КЧДъЛ, БЕПМН?
   ┼НЛЮМДХП,  СРНЛКЕММН  ЦКъДъ  Б  РПЮМЯБХГНП,  ЦДЕ  ОКЮМЕРЮ,  ДН  ЙНРНПНИ
НЯРЮБЮКНЯЭ ОНВРХ ЛХККХНМ ЛХКЭ, АШКЮ БХДМЮ БН  БЯЕУ  ДЕРЮКъУ,  БШПЮГХРЕКЭМН
ОНФЮК ОКЕВЮЛХ:
   - ┌ КЧАНЛ ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ ъ ОНГБНКХК АШ ЯЕАЕ ВРН-РН ОПЕДОНКЮЦЮРЭ -  РНКЭЙН
МЕ Б ЩРНИ ЦКСЬХ: ДЮММШИ ПЮИНМ НРЙПШРНЦН ЙНЯЛНЯЮ ЯНБЕПЬЕММН МЕ НЯБНЕМ. ┘ЯКХ
ОКЮМЕРЮ ОНУНФЮ МЮ ┤ЕЛКЧ ОН ЯБНХЛ ТХГХВЕЯЙХЛ СЯКНБХъЛ, МЮ МЕИ ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ДНКФМШ АШКХ БНГМХЙМСРЭ ПЮГСЛМШЕ ДБСМНЦХЕ Я МЮВЮРЙЮЛХ ЛЮЬХММНИ  ЖХБХКХГЮЖХХ
- МН ЙРН ГМЮЕР, ЙЮЙ НАЯРНХР ДЕКН Б └ШПЕ ЯНГБЕГДХъ ▀ЕАЕДъ?  ┌ГъРЭ  УНРъ  АШ
ЩРХ ЙНЬЛЮПМШЕ АЕКШЕ ЬРСЙХ.
   ▌МХ  ОНЯЛНРПЕКХ  Б  МЮОПЮБКЕМХХ  ЕЦН  ОПНРъМСРНИ  ПСЙХ   -   МЮ   ЩЙПЮМ
РЕКЕЯЙЮМЕПЮ, СЯЕъММШИ ОКЮМЕРЮЛХ. ┌ ЯНКМЕВМНИ ЯХЯРЕЛЕ РН РСР, РН РЮЛ, ЛЕФДС
ОКЮМЕРЮЛХ Х МЮД МХЛХ, ЯБНАНДМН ОЮПъ Б  ОПНЯРПЮМЯРБЕ  ХКХ  ЯЦСЫЮъЯЭ  БНЙПСЦ
ФЕКРНИ ГБЕГДШ, БХЯЕКЮ ЙЮЙ АСДРН АШ РНМЙЮъ ЯЕРЭ ХГ АЕКШУ, ЛЕПРБЕММН-АКЕДМШУ
МХРЕИ, - МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ НМХ  ОПНЯРХПЮКХЯЭ  МЮ  ЯНРМХ  Х  РШЯъВХ  ЛХКЭ.  ▌МЮ
БШЦКъДЕКЮ  ЙЮЙ  ПЮГНПБЮММЮъ  ОЮСРХМЮ  НЦПНЛМНЦН  Х  ъДНБХРНЦН  ОЮСЙЮ,   МЕ
ОНДВХМъБЬЮъЯъ ГЮЙНМС РъЦНРЕМХъ  Х  МХ  МЮ  ВРН  Б  МНПЛЮКЭМНЛ  ЙНЯЛНЯЕ  МЕ
ОНУНФЮъ.
   - ┤Пъ ЯРЮПЮЕЬЭЯъ, ┐ЮППХ, - ОПЕДСОПЕДХК ┌ХЙ ▀СЖЮ, ЙНРНПШИ МЕПБМН  КХЯРЮК
НЦПНЛМШИ РНЛ, ОНКНФХБ ЕЦН МЮ ОСКЭР СОПЮБКЕМХъ. - ┌  "┌ХДЮУ  МЕАЕЯМШУ  РЕК"
░НГЛЮПХМЮ РШ МХВЕЦН МЕ МЮИДЕЬЭ. ┌ЯЕ, ВРН ЛШ ГМЮЕЛ НА ЩРХУ  ЬРСЙЮУ,  -  ВРН
НМХ ГДЕЯЭ ЕЯРЭ, ЙЮЙ Х ОНБЯЧДС Б └ШПЕ, Х ВРН  НМХ  НВЕМЭ  НОЮЯМШ  ДЮФЕ  ДКъ
КСВЬХУ ЯСДНБ, ЙНРНПШЕ С МЮЯ МЮ ЯЕЦНДМъ ХЛЕЧРЯъ. ┘ЯКХ ЙНПЮАКЭ ЯСМЕРЯъ Й МХЛ
ЯКХЬЙНЛ АКХГЙН, ЯПЮГС ХЯОЮПъЕРЯъ, - ПЮГ, Х ЦНРНБН! ▐ПНЯРН ХЯВЕГЮЕР. ⌠  МЮЯ
ОПХЙЮГ: █┘ ▐⌡▓─▓°▒÷ - ▐▌┌▓▌░÷·  ┤─┐▀─┌█⌡▄┬  │⌠┼┌─▄┬  ┬  ▐▌└≈┘░┼┬┌─·  -  █┘
▐⌡▓─▓°▒÷  ┬▒▒▀┘└▌┌─▓°  │┘▀⌡┘  ▒┐⌠▒▓┼┬   ┬   └░⌠┐┬┘   ■┬┤┬≈┘▒┼┬┘   ÷┌▀┘█┬÷,
∙─░─┼▓┘░█⌡┘ ▓▌▀°┼▌ └▀÷ └⌡░⌡ ┌ ▒▌┤┌┘┤└┬┬ ▀┘│┘└÷.
   ▌'▀ХПХ ТШПЙМСК:
   - ²РН РНКЭЙН ОНЙЮ. ┼НЦДЮ ЛШ БЕПМЕЛЯъ (ЕЯКХ БДПСЦ), ЙРН-МХАСДЭ  МЮ  │ЮГЕ
ЯРЮМЕР ВЕЯЮРЭ ЯЕАЕ ГЮРШКНЙ, ПЮГЛШЬКъъ,  ХГ  ВЕЦН  ЩРХ  ЯЙНОКЕМХъ  ЯНЯРНъР.
▓НЦДЮ НМХ ОНФЛСР МЮЛ ПСЙС, ДЮДСР Б ДНПНЦС ОЮПС ъЫХЙНБ Я ЙНМЯЕПБЮЛХ,  МНБШИ
ЙНПЮАКЭ Х ЯЙЮФСР: "█Е АСДЕРЕ КХ РЮЙ КЧАЕГМШ ПЮГНАПЮРЭЯъ, Б ВЕЛ РЮЛ ДЕКН, Х
ОПНБЕПХРЭ, ОПЮБДЮ КХ НМХ РЮЙ НОЮЯМШ, ЙЮЙ Н МХУ  ПЮЯЯЙЮГШБЮЧР?  ▓НКЭЙН  АЕГ
МЕНАУНДХЛНЯРХ, ОНФЮКСИЯРЮ, МЕ ПХЯЙСИРЕ. ─ ЕЫЕ АШКН АШ ЯКЮБМН, ЕЯКХ  АШ  БШ
СЯОЕКХ БЕПМСРЭЯъ Й ЯЗЕГДС ЮЯРПНТХГХЙНБ ▒НКМЕВМНИ ЯХЯРЕЛШ, ЙНРНПШИ  ОПНИДЕР
Б ъМБЮПЕ!"
   ▌МХ ГЮУНУНРЮКХ - ▀СЖ МЕЛМНЦН ЦПНЛВЕ ДПСЦХУ.
   ▐КЮМЕРЮ АШКЮ МЮЯРНКЭЙН ОНУНФЮ МЮ ┤ЕЛКЧ,  ВРН  НМХ  ХЯОШРЮКХ  МЕЬСРНВМШИ
ОПХЯРСО МНЯРЮКЭЦХХ. ┼НМЕВМН, ГДЕЯЭ АШКН БЯЕЦН ВЕРШПЕ ЙНМРХМЕМРЮ Х,  -  ВРН
ОНДЕКЮЕЬЭ, - РЕОКШЛХ МНВЮЛХ ГДЕЯЭ МЕ ЖЮПХКЮ ЯХъЧЫЮъ  КСМЮ;  МН  ЯЮОТХПНБЮъ
ЦКЮДЭ ЛНПъ РЮЙ Х ЛЮМХКЮ ОНКЕФЮРЭ МЮ АЕКНЯМЕФМНЛ ОКъФЕ, ОПХУБЮРХБ  Я  ЯНАНИ
АСРШКЙС БХЯЙХ, УНРъ, ЙЮГЮКНЯЭ, РСР ЛНФМН ГЮУЛЕКЕРЭ, Х МЕ НРЙПШБЮъ АСРШКЙХ,
Ю НАКЮЙЮ ОКШКХ ОН ОНВРХ АЕЯЖБЕРМНЛС МЕАС, БШОъРХБ ЯБНХ ЙСДПъБШЕ  ФХБНРШ  Х
МЕ БЕДЮъ, ЙЮЙХЕ СДХБХРЕКЭМШЕ ЯПЮБМЕМХъ ЛНЦСР ОНДНАПЮРЭ ДКъ МХУ ОНЩРШ.  ▓ЮЛ
Х ЯъЛ МЮД АЕГЛНКБМШЛХ БНДЮЛХ ЖБЕРЮ ХМДХЦН БНГБШЬЮКХЯЭ ФХБНОХЯМШЕ  НЯРПНБЮ,
РЮЙ Х ФДСЫХЕ ЙХЯРХ УСДНФМХЙЮ, ЙНРНПШИ АШ ХУ ГЮОЕВЮРКЕК.
   ┐НПМШЕ ЯЙКНМШ АШКХ СЙПЮЬЕМШ ЙПНМЮЛХ БШЯНЙХУ ДЕПЕБЭЕБ, Ю  МЮ  МЕРНОРЮМШУ
КСЦЮУ БНКМНБЮКХЯЭ АСИМШЕ  РПЮБШ.  ┬ГМШБЮКХ  НР  ГМНъ  МЕНАЗъРМШЕ  ОПНЯРНПШ
ОСЯРШМЭ, ВЭХ ГНКНРШЕ ОЕЯЙХ МЕ ГМЮКХ, ВРН РЮЙНЕ БКЮЦЮ; Ю МЮ ЯЕБЕПЕ НЦПНЛМШЕ
КЭДХМШ НАПЕРЮКХ ЯБНАНДС Х МШПъКХ Б ОНКъПМНЕ ЛНПЕ, ЦПНЛЙХЛ РПЕЯЙНЛ БНГБЕЫЮъ
ОПХУНД БЕЯМШ.
   █Н МХЦДЕ - МХ МЮ ЯСЬЕ, МХ Б ЛНПЕ - НМХ МЕ БХДЕКХ ФХБНРМШУ.
   - ▐НУНФЕ МЮ ПЮИЯЙХИ ЯЮД, - БГДНУМСК ┐ЮППХ ▀СЖ, - ОНЯКЕ ┐ПЕУНОЮДЕМХъ.
   ▌'▀ХПХ ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН, ГЮЙСЯХБ ЦСАС:
   - ┬КХ МЮ ЮД, ЙЮЙХЛ НМ АШК ДН РНЦН.
   ▐НЯКЕ ОПХГЕЛКЕМХъ  ┌ХЙ  ПЮЯОПЕДЕКХК  ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙХЕ  БЮУРШ.  █ЮЛМНЦН
ЛЕМЕЕ РПСДМШЕ, ВЕЛ ХЯРНЫЮБЬХЕ МЕПБШ ДЕФСПЯРБЮ Б ЙНЯЛНЯЕ, ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙХЕ
ДЕФСПЯРБЮ  МЮ  ДЮММНЛ  ЩРЮОЕ  АШКХ  ЦНПЮГДН  АНКЕЕ  БЮФМШ.   ┬   ЯКСФЕАМШЕ
ХМЯРПСЙЖХХ, Х ХУ ЯНАЯРБЕММШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н АЕГНОЮЯМНЯРХ РПЕАНБЮКХ, ВРНАШ
МЮХАНКЕЕ РЫЮРЕКЭМШЕ ХЯЯКЕДНБЮМХъ СЯКНБХИ ФХГМХ МЮ ОКЮМЕРЕ АШКХ ЯДЕКЮМШ  ОН
БНГЛНФМНЯРХ ОЕПЕД РЕЛ, ЙЮЙ КЧДХ  ОНЙХМСР  ЙНПЮАКЭ.  █ЮДН  АШКН  МЕ  РНКЭЙН
ОПНБЕПХРЭ ЛЕЯРМНЯРЭ МЮ ОПЕДЛЕР РЮЙХУ НЙЮГХИ, ЙЮЙ ГЕЛКЕРПъЯЕМХъ, МЮБНДМЕМХъ
Х  ХГБЕПФЕМХъ  БСКЙЮМНБ,  МЕ  РНКЭЙН  БШъЯМХРЭ,  ЕЯРЭ  КХ  ГДЕЯЭ   НОЮЯМШЕ
ЛХЙПННПЦЮМХГЛШ, ВРН МЮ  ОКЮМЕРЕ,  ЯРНКЭ  ОНУНФЕИ  МЮ  ┤ЕЛКЧ,  АШКН  БЕЯЭЛЮ
БНГЛНФМН; МН, Б ДНОНКМЕМХЕ ЙН БЯЕЛС ЩРНЛС, - Х НЯНАЕММН ГДЕЯЭ, Б  └ШПЕ,  -
МЮДН  АШКН  САЕДХРЭЯъ  Б   НРЯСРЯРБХХ   ВЕЦН-РН   ЮАЯНКЧРМН   МЕГМЮЙНЛНЦН,
НЯНАЕММНЦН, ДН ЩРХУ ОНП АЕЯОПЕЖЕДЕМРМНЦН Х, БНГЛНФМН, ЯЛЕПРЕКЭМН НОЮЯМНЦН.
   ▓НКЭЙН ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ АШКХ ОПХМъРШ БЯЕ ЩРХ ОПЕДНЯРНПНФМНЯРХ, Ю АНПРНБШЕ
ФСПМЮКШ ГЮОНКМЕМШ БОКНРЭ ДН РНЦН ЛНЛЕМРЮ, ЙНЦДЮ НМХ ДНКФМШ  АШКХ  ОНЙХМСРЭ
ЙНПЮАКЭ, ┌ХЙ НЯНГМЮК, ВРН НМ МЕ ДСЛЮК Н ┼ЩИ СФЕ ДЕЯъРЭ - ХКХ ОъРМЮДЖЮРЭ? -
ВЮЯНБ. ┼ЩИ  ▒ЮЛЛЕПЯАХ  ЯРЮКЮ  ОПНЯРН  ЕЫЕ  НДМХЛ  АЕКНЙСПШЛ  ОПХЙКЧВЕМХЕЛ,
ЙНРНПНЕ ЕЫЕ МЕ ГЮЙНМВХКНЯЭ, ЕЫЕ НДМНИ БЕУНИ  МЮ  ГЮДБНПЙЮУ  ЕЦН  ОЮЛъРХ  -
РНКЭЙН МЕЛМНЦН АНКЕЕ БЮФМНИ, АНКЕЕ ГМЮВХРЕКЭМНИ, ВЕЛ ДПСЦХЕ.  ┐КЮБМШЛ  ЕЦН
ДЕКНЛ АШКН ПСЙНБНДЯРБН ЩЙЯОЕДХЖХЕИ.
   - ²И, ┌ХЙ, - МЮУЛСПХКЯъ ▒РХБ ▌'▀ХПХ, НРНПБЮБЬХЯЭ НР РЕКЕЯЙЮМЕПЮ.  -  ▓Ш
ГМЮЕЬЭ, ВРН МЮ НАПЮРМНИ ЯРНПНМЕ ОКЮМЕРШ - ЩРН АЕКНЕ ЫСОЮКЭЖЕ?
   ┼НЛЮМДХП ХГДЮК МЕВКЕМНПЮГДЕКЭМШИ  ГБСЙ,  ОПХДБХМСКЯъ  Й  ПЮГБЕДВХЙС  ХГ
ЙНЦНПРШ ┌ Х ОНЯЙПЕА ОНДАНПНДНЙ, ЦКъДъ МЮ ЩЙПЮМ.
   - ≈ЕПМШИ ЙНЯЛНЯ! - ОПНПШВЮК НМ. - ≈РН РШ НА ЩРНЛ ЯЙЮФЕЬЭ? █ЕОНУНФЕ, ВРН
НМН ФХБНЕ: МЕ ДБХЦЮЕРЯъ, Х МЮ ГЕЛКЕ БПНДЕ МЕ КЕФХР, ОПНЯРН БХЯХР Х ЛНГНКХР
ЦКЮГЮ. ▄НФМН ОНДСЛЮРЭ, ЩРН ОПНЯРН ВЕПБъЙ, ЙНРНПНЛС МЕ ОНБЕГКН Б ФХГМХ:  МЮ
МЕЦН МЮЯРСОХКХ Х НРАПНЯХКХ Б ЯРНПНМС.
   ▌'▀ХПХ УПСЯРМСК ЯСЯРЮБЮЛХ:
   - └Ю СФ. █Е УНВС МЮ МЕЦН ЯЛНРПЕРЭ  -  ЛМЕ  НМН  МЕ  МПЮБХРЯъ.  ▒НЦКЮЯМН
ХМЯРПСЙЖХХ, ЛШ ДНКФМШ ДЕПФЮРЭЯъ НР  ЩРХУ  ОПЕКЕЯРЕИ  ОН  ЙПЮИМЕИ  ЛЕПЕ  МЮ
ПЮЯЯРНъМХХ ПЕЮЙРХБМНЦН БШАПНЯЮ - Ю РСР ЩРЮ ЬРСЙЮ Б ЙЮЙХУ-РН  БНМЧВХУ  7500
ЛХКъУ, ЕЯКХ ЯВХРЮРЭ ОН ОПъЛНИ.
   - ┤МЮВХР, МЮЛ МЕ ОНБЕГКН, - НРБЕРХК ┼ЮПКРНМ. - ▌МН МЮ ОКЮМЕРЕ, ЙСДЮ МЮЯ
ОНЯКЮКХ, Ю ГЮДЮВХ  ЛХЯЯХХ  БЯЕЦДЮ  БЮФМЕЕ  ЯКСФЕАМШУ  ХМЯРПСЙЖХИ.  ▐НЛМХРЕ
РНКЭЙН, ВРН, ОПНБНДъ ХЯЯКЕДНБЮМХъ, МЕ МЮДН  ОПХАКХФЮРЭЯъ  Й  МЕЛС  ЯКХЬЙНЛ
АКХГЙН. ▀СЖ, РШ ОНМъК?
   ▓НР ЙХБМСК:
   - ┼НЦДЮ ЛШ ОПХЯРСОХЛ, ┌ХЙ? ÷ ЦНРНБ ЯЗЕЯРЭ ЯБНИ ЬКЕЛ БЛЕЯРЕ Я  ЮМРЕММНИ,
ЕЯКХ Б ЩРНЛ МЕГЕЛМНЛ ПЮЧ ЛШ БЯРПЕРХЛ ВРН-МХАСДЭ НОЮЯМНЕ.  ÷  УНВС  НЫСРХРЭ
ОНД МНЦЮЛХ МЮЯРНъЫСЧ ОНВБС.
   ┘ЦН МЮВЮКЭМХЙ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ:
   - ▐НКЕЦВЕ, ЛНИ ЛЮКЭВХЙ, ОНКЕЦВЕ,  МЕ  ЦНМХ.  █Ю  ВСФНИ  ОКЮМЕРЕ  ЯОЕЬЙЮ
ОПХБЕДЕР РНКЭЙН Й РНЛС, ВРН РЕАъ ПЮМЭЬЕ ДПСЦХУ ОНУНПНМъР. ─  ЕЯКХ  Б  ЩРНЛ
ЛХПЕ Х ЕЯРЭ ЙЮЙЮъ-РН НОЮЯМНЯРЭ, Н ЙНРНПНИ РШ МЕ ГМЮК,  ОНЙЮ  МЕ  БШКЕГ  ХГ
КЧЙЮ, - ГПъ РШ ДСЛЮЕЬЭ, ВРН СЯОЕЕЬЭ ЯЗЕЯРЭ  ЯБНИ  ЬКЕЛ.  ▐НРНЛС  ВРН  РЕАъ
ЯНФПСР БЛЕЯРЕ ЯН ЬКЕЛНЛ, ПЮЖХЕИ Х БЯЕЛХ ОНРПНУЮЛХ. ─ РЕОЕПЭ  ПЮЯЯКЮАЭЯъ  Х
ЯЛНРПХ МЮ ЩЙПЮМ ЯЙЮМЕПЮ. ┼ПНЛЕ ДЕПЕБЭЕБ, РПЮБШ  Х  ОПНВХУ  ОСЯРъЙНБ  ГДЕЯЭ
ДНКФМН БНДХРЭЯъ ВРН-РН ЕЫЕ.
   █Н АНКЭЬЕ ГДЕЯЭ МХВЕЦН МЕ АШКН. ▒ЛЕМъъ ДПСЦ ДПСЦЮ  С  РЕКЕЯЙЮМЕПЮ,  НМХ
БНДХКХ КСВНЛ БГЮД Х БОЕПЕД ОН БЯЕЛ ВЕРШПЕЛ ЙНМРХМЕМРЮЛ Х  БЯЛЮРПХБЮКХЯЭ  Б
ЩЙПЮМ ДН РЕУ ОНП, ОНЙЮ НР СЯРЮКНЯРХ МЕ ГЮАНКЕКХ ЦКЮГЮ, МН РЮЙ МХВЕЦН Х  МЕ
МЮЬКХ. ▌МХ НРШЯЙЮКХ ЛЕКЭВЮИЬХЕ НДМНЙКЕРНВМШЕ ТНПЛШ Б ОПНАЮУ БНГДСУЮ, ОНВБШ
Х БНДШ, ЯНАПЮММШУ ОПХ ОНЛНЫХ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙНИ ДПЮЦХ, ЙНРНПНИ АШК  НАНПСДНБЮМ
ЙНПЮАКЭ;  Б  НДХМ  ОПЕЙПЮЯМШИ  ДЕМЭ  ХУ  ПЮГАСДХК  ЙПХЙ  ▌'▀ХПХ,  ЙНРНПНЛС
ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН НМ БХДЕК ОРХЖС (НМЮ НЙЮГЮКЮЯЭ КХЯРНЛ, НРНПБЮММШЛ  БЕРПНЛ);
ХУ БМХЛЮМХЕ ОПХБКЕЙКХ МЕЯЙНКЭЙН АНКЭЬХУ ГЕКЕМШУ ЬЮПНБ, ОПНЙЮРХБЬХУЯъ ЛХЛН,
МН ОНРНЛ  ОН  НРЯСРЯРБХЧ  ЖЕКЕМЮОПЮБКЕММНЦН  ОНБЕДЕМХъ  Х  НПЦЮМНБ  ВСБЯРБ
ПЮГБЕДВХЙХ ДНЦЮДЮКХЯЭ,  ВРН  ЩРН  АШКХ  БЯЕЦН  КХЬЭ  НВЕМЭ  ЙПСОМШЕ  ЯОНПШ
ЙЮЙХУ-РН ПЮЯРЕМХИ.
   ▌МХ МЕ БХДЕКХ  МХ  РПЮБНъДМШУ,  НАЗЕДЮБЬХУ  ОШЬМСЧ  ПЮЯРХРЕКЭМНЯРЭ,  МХ
УХЫМХЙНБ, ЙПЮДСЫХУЯъ ГЮ МХЛХ, ВРНАШ МЮОЮЯРЭ. ┌ ЛНПъУ МЕ АШКН ПШАШ, Б КЕЯЮУ
- РЕПЛХРНБ, ДЮФЕ Б ЯЮЛНИ ГЕЛКЕ МЕ АШКН ДНФДЕБШУ ВЕПБЕИ.
   - █Е ОНМХЛЮЧ, - БНПВЮК ┌ХЙ. - ░ЮЯРХРЕКЭМШИ  ЛХП  МЮ  ЩРНИ  ОКЮМЕРЕ  РЮЙ
ОНУНФ МЮ ГЕЛМНИ, ВРН ОПЕДОНКЮЦЮЕР МЮКХВХЕ МЮГЕЛМШУ ФХБНРМШУ.  ─  ЦДЕ  НМХ?
┌ЕДЭ ЯМЮПСФХ МЕР ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ НЦПНЛМНЦН ЯСЫЕЯРБЮ, ЯОНЯНАМНЦН ЯНФПЮРЭ БЯЕУ
НЯРЮКЭМШУ. ▓ЮЙ ВРН...
   - ≈РН? - ОНДГСФХБЮК ▒РХБ ▌'▀ХПХ, ЦКъДъ МЮ ЬЕТЮ Б СОНП.
   - ▄НФЕР АШРЭ, ЩРН ЙРН-РН НВЕМЭ ЛЮКЕМЭЙХИ, - НМ-РН Х ДЕКЮЕР БЯЧ  ПЮАНРС?
▒ЙЮФЕЛ, БХПСЯ. ┼ЮЙЮъ-МХАСДЭ ЯКНФМЮъ ЛНКЕЙСКЮ, НРМНЯъЫЮъЯъ  НДМНБПЕЛЕММН  Й
ЖЮПЯРБЮЛ Х ФХБНИ, Х МЕФХБНИ ОПХПНДШ, ВРН-МХАСДЭ РЮЙНЕ, ВРН МЕКЭГъ  МЮГБЮРЭ
ФХБШЛ Б ОНКМНЛ ЯЛШЯКЕ ЯКНБЮ, МН ВРН ЛНФЕР  ЕЫЕ  АШРЭ  АНКЕЕ  НОЮЯМШЛ,  ВЕЛ
ФХБНЕ ЯСЫЕЯРБН.
   - └Ю, ┌ХЙ, МН ъ ГЮЯЕЙ АШ ЕЦН Я ОНЛНЫЭЧ ЩКЕЙРПНММНЦН ЛХЙПНЯЙНОЮ. - ┐ЮППХ
▀СЖ МЕПБМН ПЮГБЕК ПСЙЮЛХ. - ─ ЕЯКХ ъ ЦДЕ Х ОПНЛЮУМСКЯъ, - РЮЙ БЯЕ ПЮБМН ХУ
ЯЕИВЮЯ ЯН ЯЙНПНЯРЭЧ ОъРЭ РШЯъВ ЩЙГЕЛОКъПНБ Б ЛХМСРС НОПЕДЕКъЕР ПНАНР. ┘ЯКХ
ЙЮЙНИ-РН БХПСЯ ОНЦСАХК ГДЕЯЭ БЯЕУ ГБЕПЕИ Х ОРХЖ, ЛШ ЯЙНПН  МЮРЙМЕЛЯъ  УНРъ
АШ МЮ НДМС ХГ ЕЦН ТНПЛ.
   -  █ЕСФЕКХ?  ┘ЯКХ  ЩРНР  БХ