дно  заметить  любой
корабль  и  дать  о  нем  знать,  если  он  покажетсЯ  им  подозрительным.
Џредупрежденные таким образом заранее,  пираты  имели  полную  возможность
скрытьсЯ, прежде чем им будет отрезан путь. ‚ероЯтно, дело обстоЯло именно
так, ибо в этих почти пустынных водах "‘ифанте" так  и  не  встретилсЯ  ни
один корабль.
   ’огда Ђнри д'Ђльбаре взЯл курс на северо-запад с  тем,  чтобы  миновать
остров ’асос, расположенный приблизительно в двадцати лье  от  ‘амофракии.
Љорвету пришлось лавировать, борЯсь с сильным встречным ветром; но  вскоре
он оказалсЯ вблизи берега, где море было  спокойнее,  и  условиЯ  плаваниЯ
стали более благоприЯтными.
   Љак непохоже сложилась судьба у различных  островов  Ђрхипелага!  ‚  то
времЯ как •иосу и ‘амофракии  пришлось  так  много  выстрадать  от  турок,
’асос, подобно ‹имносу или €мбросу,  не  знал  военных  столкновений.  ‚се
население ’асоса составлЯют греки; нравы  там  патриархальные;  мужчины  и
женщины до сих пор еще сохранЯют  в  убранстве,  одежде  и  прическах  все
изЯщество античного искусства. ’урецкие власти, которым  этот  остров  был
подчинен с начала пЯтнадцатого века, могли бы беспрепЯтственно  разграбить
его, не встретив  ни  малейшего  сопротивлениЯ.  Ћднако  в  силу  какой-то
необъЯснимой привилегии и несмотрЯ на то, что  богатство  жителей  острова
само  по  себе  могло  возбудить  вожделение  этих  весьма  беззастенчивых
варваров, ’асос до сих пор оставалсЯ нетронутым.
   € все же, не прибудь туда "‘ифанта",  острову,  вероЯтно,  пришлось  бы
узнать все ужасы грабительского нападениЯ.
   „ело в том, что 2 апрелЯ порту, который расположен на севере ’асоса и в
наши дни носит имЯ Џиргос, угрожала высадка  пиратов.  Љ  острову  подошли
пЯть  или  шесть  пиратских  кораблей  по  типу  -  мистики  и  жермы,   в
сопровождении бригантины, вооруженной дюжиной пушек. ‚ысадка  бандитов  на
острове несомненно привела бы к катастрофе,  ибо  население  его  не  было
искушено  в  сражениЯх  и   не   располагало   достаточными   силами   длЯ
сопротивлениЯ.
   Ќо едва на рейде поЯвилсЯ корвет, как на грот-мачте бригантины  взвилсЯ
флаг, и все  пиратские  корабли  построились  в  боевую  линию,  что  было
необычайной дерзостью с их стороны.
   - “ж не собираютсЯ ли они атаковать нас? - воскликнул  капитан  ’одрос,
стоЯвший рЯдом с командиром на юте.
   - Ђтаковать... или  защищатьсЯ?  -  заметил  Ђнри  д'Ђльбаре,  порЯдком
удивленный таким поведением пиратов.
   - —ерт побери! џ ожидал,  что  эти  негодЯи  будут  удирать  под  всеми
парусами!
   - Ќапротив, капитан ’одрос, пусть сопротивлЯютсЯ! Џусть  даже  атакуют!
Ѓели бы они обратились в бегство, некоторым из них несомненно  удалось  бы
от нас уйти! Џрикажите объЯвить боевую тревогу!
   Џриказ командира был немедленна выполнен.  Џушки  были  зарЯжены,  Ядра
сложены возле орудийной прислуги; палубные  каронады  приведены  в  боевую
готовность,  матросы  получили  оружие  -  мушкеты,  пистолеты,  сабли   и
абордажные топоры. Њарсовые приготовились к маневру, как на случай боЯ  на
месте, так и на случай погони за беглецами. ‚се это делалось  с  такой  же
быстротой и четкостью, как на военном корабле.
   ’ем временем корвет приближалсЯ к флотилии, в равной степени готовый  и
к нападению и к отпору. Љомандир намеревалсЯ открыть огонь по бригантине и
угостить ее залпом, способным вывести судно из  строЯ,  а  затем,  подойдЯ
вплотную, бросить людей на абордаж.
   Ќо было вполне вероЯтно, что пираты, делаЯ вид, что готовЯтсЯ к бою, на
самом деле помышлЯют лишь о бегстве. €м не удалось осуществить его раньше,
потому что прибытие корвета застигло их врасплох, а теперь  он  преграждал
им выход в открытое море. …динственно, что им оставалось, - это  хитростью
попытатьсЯ проскочить в проход.
   Џервой открыла огонь бригантина. …е орудиЯ были наведены таким образом,
чтобы поразить рангоут корвета и лишить его по крайней мере одной из мачт.
…сли бы это удалось, бригантине было бы потом куда  легче  ускользнуть  от
своего противника.
   ‘нарЯды просвистели над палубой "‘ифанты" на  высоте  семи  или  восьми
футов, кое-где срезали фалы, повредили брасы, разнесли в  щепы  деревЯнный
настил между грот- и фок-мачтами и легко ранили трех-четырех  матросов.  ‚
общем, они не причинили серьезного вреда.
   Ђнри д'Ђльбаре ответил не сразу. Ћн  приказал  стрелЯть  по  бригантине
прЯмой наводкой, но залп  с  правого  борта  был  дан  лишь  тогда,  когда
рассеЯлсЯ дым от первых выстрелов.
   Џо  счастью  длЯ   бригантины,   ее   капитан   сумел   сманеврировать,
воспользовавшись ветром, и всего несколько  Ядер  угодили  в  корпус,  над
ватерлинией. •отЯ на бригантине и оказалось несколько убитых, она  все  же
не была выведена из строЯ.
   Ќо Ядра корвета, не поразившие бригантину, не пропали даром. Џочти  все
они  врезались  в  левый  борт  мистики,  открывшейсЯ  благодарЯ   маневру
бригантины, и она тотчас же стала наполнЯтьсЯ водой.
   - Џопали! Ќе в бригантину, так в ее  спутницу,  эту  старую  калошу!  -
закричали матросы на баке "‘ифанты".
   - ‘тавлю свою порцию вина, что через пЯть минут мистика пойдет ко дну!
   - —ерез три!
   - €дет! Џусть твое вино так же льетсЯ в мою глотку, как вода в пробоины
корпуса этого пиратского кораблЯ!
   - ’онет!.. ’онет!
   - ‘мотрите! Ћна уже наполовину погрузилась... ‚ода вот-вот ее покроет!
   - € всех этих детей дьЯвола, что бросаютсЯ в море и спасаютсЯ вплавь!
   - Ќу что ж! Љоли они предпочитают веревку воде, не станем им мешать!
   ‚ самом деле, мистика понемногу погружалась. Џоэтому, пока вода еще  не
достигла фальшборта, команда  ее  кинулась  в  море,  чтобы  добратьсЯ  до
какого-нибудь другого судна флотилии.
   Ћднако пиратским кораблЯм было не до того,  чтобы  подбирать  уцелевших
людей с мистики. ’еперь у  них  было  только  одно  намерение  -  спастись
бегством. ‚от почему все эти несчастные утонули, так и не дождавшись, пока
им бросЯт хоть веревку, чтобы поднЯть их на борт.
   ’ем временем с "‘ифанты" был дан второй залп,  приведший  в  негодность
одну из жерм, котораЯ неосторожно подставила  ему  борт.  ќтого  оказалось
довольно, чтобы ее уничтожить. ‚скоре жерма  исчезла  за  сплошной  стеной
огнЯ, зажженного на ее палубе полудюжиной раскаленных снарЯдов.
   “видев, какаЯ судьба постигла жерму, на  двух  остальных  мелких  судах
понЯли, что им не укрытьсЯ от пушек корвета.  Ѓыло  также  очевидно,  что,
обратившись в бегство, они не смогут ускользнуть от быстроходного кораблЯ.
   Џоэтому капитан бригантины принЯл единственно  правильное  решение  длЯ
спасениЯ своих людей. Ћн дал сигнал собратьсЯ всем вместе. —ерез несколько
минут пираты уже оказались на борту бригантины, спешно покинув  мистику  и
жерму, которые тут же взорвались.
   Љоманда бригантины, получившаЯ благодарЯ этому подкрепление  человек  в
сто, оказалась в более благоприЯтных  условиЯх  длЯ  принЯтиЯ  абордажного
боЯ, если бы ей не удалось уйти.
   Ќо хотЯ ее экипаж и равнЯлсЯ теперь  по  численности  экипажу  корвета,
лучшим выходом длЯ нее все же было бегство. Џоэтому капитан бригантины без
колебаний решил воспользоватьсЯ быстроходностью судна,  чтобы  укрытьсЯ  у
турецкого берега. ’ам она могла бы искусно  спрЯтатьсЯ  между  прибрежными
скалами, и корвету наврЯд ли удалось бы ее там обнаружить и настичь.
   ‚етер заметно крепчал.  Ћднако  на  бригантине  поставили  все  паруса,
вплоть до трюмселЯ, и, рискуЯ сломать свой рангоут, она  начала  удалЯтьсЯ
от "‘ифанты".
   - —то ж! - воскликнул капитан ’одрос. - џ буду весьма удивлен,  если  у
нее окажутсЯ такие же длинные ноги, как у нашего корвета!
   € он обернулсЯ к командиру, ожидаЯ приказаний.
   Ћднако в эту минуту внимание Ђнри  д'Ђльбаре  было  обращено  совсем  в
другую сторону. Ћн больше не смотрел  на  бригантину.  Ќаправив  подзорную
трубу в сторону ’асоса, он следил  за  легким  судном,  которое  поднимало
паруса, готовЯсь покинуть порт.
   ќто  была  саколева.  ‚лекомаЯ  свежим  норд-вестом,   позволившим   ей
поставить все паруса, она устремилась к южному  выходу  из  гавани,  через
который ей было легко пройти благодарЯ небольшому водоизмещению.
   •орошенько разглЯдев судно,  Ђнри  д'Ђльбаре  резко  опустил  подзорную
трубу.
   - "Љариста"! - воскликнул он.
   - Љак, та самаЯ саколева, о которой вы нам говорили? - спросил  капитан
’одрос.
   - „а, она; Я догоню и захвачу ее...
   Ђнри д'Ђльбаре не  договорил.  „олг  не  позволил  ему  выбирать  между
бригантиной с многочисленными пиратами и "Љаристой", хотЯ ею  вне  всЯкого
сомнениЯ  командовал  Ќиколай  ‘таркос.   Ћтказавшись   от   преследованиЯ
бригантины и следуЯ на самой большой скорости, он навернЯка  мог  отрезать
путь саколеве, мог догнать и захватить ее.  Ќо  это  значило  пожертвовать
общим благом ради собственных интересов. Ћн не имел  на  это  права.  „олг
повелевал ему, не  терЯЯ  ни  секунды,  броситьсЯ  вслед  за  бригантиной,
сделать все, чтобы захватить и уничтожить ее; так он и поступил. Ћн бросил
последний взглЯд на "Љаристу", котораЯ с невероЯтной  быстротой  удалЯлась
по свободному проходу, и  дал  приказ  пуститьсЯ  в  погоню  за  пиратским
судном, двигавшимсЯ в противоположном направлении.
   ‚скоре "‘ифанта" под всеми парусами быстро понеслась вслед  бригантине.
‚ то же времЯ ее носовые пушки были наведены на пиратское  судно,  и,  так
как оба кораблЯ были отделены друг от друга расстоЯнием не  более,  чем  в
полмили, корвет заговорил.
   ђечь его, как видно, пришлась бригантине не по вкусу. Џоэтому, взЯв два
румба на ветер, она попыталась уйти от противника.
   Ќо из этого ничего не вышло.
   ђулевой "‘ифанты" немного повернул штурвал, и  корвет  в  свою  очередь
пошел более круто.
   ЏогонЯ продолжалась  еще  около  часа.  Љорвет  заметно  приблизилсЯ  к
пиратам, и не оставалось сомнений, что он настигнет их еще до  наступлениЯ
ночи. Ќо поединку между двумЯ кораблЯми суждено было окончитьсЯ иначе.
   Ћдин из Ядер "‘ифанты" срезал фок-мачту  бригантины.  ‘удно  тотчас  же
легло  в  дрейф,  и  корвету  оставалось  только   двигатьсЯ   в   прежнем
направлении, чтобы через четверть часа оказатьсЯ на траверсе бригантины.
   € тогда  послышалсЯ  ужасный  грохот.  Џриблизившись  на  расстоЯние  в
полкабельтова, "‘ифанта" открыла  огонь  из  всех  орудий  правого  борта.
Љазалось, эта лавина раскаленного металла подбросила бригантину вверх,  но
залп повредил лишь ее надводную часть, и она не затонула.
   ’ем не менее капитан судна,  команда  которого  сильно  поредела  после
этого залпа, понЯл, что не сможет долее сопротивлЯтьсЯ, и спустил флаг.
   ‚ одно мгновение шлюпки корвета подплыли к бригантине и забрали  с  нее
немногих уцелевших: Џодожженный корабль горел до тех пор,  пока  огонь  не
достиг его ватерлинии. Џосле этого он погрузилсЯ в пучину.
   "‘ифанта" сделала доброе и  полезное  дело.  Љто  командовал  пиратской
флотилией, как его звали, где он родилсЯ, кем были его предки, - этого так
и не удалось узнать, ибо атаман наотрез отказалсЯ отвечать на заданные ему
вопросы. ’оварищи его тоже молчали; вполне возможно, что  они  и  в  самом
деле ничего не знали о прежней жизни своего вожака, как это нередко бывало
среди пиратов. Ћднако  в  том,  что  они  были  пиратами,  сомневатьсЯ  не
приходилось, и над ними был совершен скорый суд.
   Њежду тем внезапное поЯвление и  исчезновение  саколевы  повергло  Ђнри
д'Ђльбаре в глубокую задумчивость. ‚едь обстоЯтельства,  при  которых  она
покинула  ’асос,  невольно  наводили  на  размышлениЯ.   •отела   ли   она
воспользоватьсЯ сражением, которое корвет навЯзал флотилии,  чтобы  вернее
скрытьсЯ? ЃоЯлась ли оказатьсЯ лицом к лицу с  "‘ифантой",  которую,  быть
может, узнала? —естное торговое судно преспокойно осталось бы в порту, ибо
пираты не желали ничего иного, как уйти  оттуда!  ‚место  этого  "Љариста"
поспешила снЯтьсЯ с ЯкорЯ и выйти в море, рискуЯ попасть им в руки! Ќичего
не могло быть подозрительнее такого поведениЯ, и напрашивалсЯ  вопрос,  не
заодно ли она с ними? Џо  правде  говорЯ,  командир  д'Ђльбаре  ничуть  не
удивилсЯ бы, узнав, что Ќиколай ‘таркос принадлежит к  числу  корсаров.  Љ
несчастью, теперь  только  случай  мог  помочь  корвету  напасть  на  след
саколевы. Ќаступила ночь, и "‘ифанта", скользившаЯ к югу, не имела никаких
шансов на встречу с "Љаристой". ’ак что, несмотрЯ на все сожалениЯ,  какие
испытывал Ђнри д'Ђльбаре, упустивший случай  захватить  ЌиколаЯ  ‘таркоса,
ему приходилось с этим миритьсЯ; но зато он  выполнил  свой  долг.  €тогом
этой битвы у ’асоса было пЯть уничтоженных пиратских кораблей, в то  времЯ
как экипаж корвета почти не понес потерь. Џосле  этого  сражениЯ  в  южных
морЯх Ђрхипелага должно было на некоторое времЯ воцаритьсЯ спокойствие.


        11. ‘€ѓЌЂ‹› Ѓ…‡ Ћ’‚…’Ђ

   ‘пустЯ восемь дней после битвы при ’асосе "‘ифанта", обыскав все  бухты
турецкого побережьЯ от Љавалы до Ћрфано,  пересекла  Љонтессинский  залив;
затем, пройдЯ от мыса  „епранон  до  мыса  Џалиури,  она  миновала  заливы
Њонте-‘анто и Љассандра и, наконец, 15 апрелЯ стала терЯть из виду вершины
горы Ђтос, чьЯ наивысшаЯ точка  достигает  почти  двух  тысЯч  метров  над
уровнем морЯ.
   ‚ этих местах корвет не встретил  ни  одного  подозрительного  кораблЯ.
Ќесколько раз показывались турецкие эскадры; однако "‘ифанта", плывшаЯ под
корфиотским флагом, не считала нужным отвечать на сигналы  этих  кораблей,
которые ее командир охотнее встретил  бы  пушечным  залпом,  чем  вежливым
приветствием. €наче отнессЯ он к греческим  каботажным  судам,  передавшим
ему некоторые весьма ценные сведениЯ.
   ‚ этих обстоЯтельствах 26 апрелЯ  командир  д'Ђльбаре  узнал  об  одном
событии большой важности. ‘оюзные державы  принЯли  решение  перехватывать
все подкреплениЯ, посылаемые войскам €брагима морским путем.  Ѓолее  того,
ђоссиЯ официально объЯвила войну султану. ’аким образом, положение  ѓреции
постепенно улучшалось, и при всех трудностЯх, которые  ей  еще  предстоЯло
пережить, она уверенно шла к достижению своей независимости.
   ’ридцатого апрелЯ корвет углубилсЯ в ‘алоникский залив, дойдЯ до  самых
отдаленных его берегов - крайнего пункта своего маршрута на  северо-западе
Ђрхипелага.  …му  представилсЯ  случай  поохотитьсЯ  еще  за   несколькими
пиратскими судами - шебеками, шнЯвами и полакрами, которым удалось уйти от
преследованиЯ, лишь выбросившись на берег.  •отЯ  их  команды  и  не  были
истреблены до последнего человека, сами суда по крайней мере были выведены
из строЯ.
   ‡атем  "‘ифанта"  вновь  взЯла  курс  на  юго-восток,  чтобы  тщательно
обследовать южный берег ‘алоникского залива. Ќо,  как  видно,  пираты  уже
поднЯли тревогу, ибо корвету не встретилсЯ ни  один  разбойничий  корабль,
над которым надо было бы совершить правосудие.
   ’огда-то на судне и произошел странный, необъЯснимый случай.
   ‚ойдЯ 10 маЯ около семи часов вечера в  кают-компанию,  занимавшую  всю
корму "‘ифанты", Ђнри д'Ђльбаре увидел на столе какое-то письмо.  Ћн  взЯл
его и, поднесЯ  к  лампе,  качавшейсЯ  под  потолком,  прочел  надпись  на
конверте.
   Ћна гласила:

   "Љапитану Ђнри  д'Ђльбаре,  командиру  корвета  "‘ифонта",  в  открытом
море".

   Џочерк показалсЯ молодому офицеру знакомым.  Ћн  напомнил  ему  письмо,
полученное на •иосе и извещавшее о том, что в  командовании  корвета  есть
вакантное место.
   ‚от что  содержалось  в  этом  письме,  прибывшем  на  сей  раз  столь,
необычно, без помощи почты.

   "…сли командир д'Ђльбаре пожелает разработать  план  своей  кампании  в
Ђрхипелаге  так,  чтобы  в  первую  неделю  сентЯбрЯ  прибыть  к   берегам
‘карпанто, он поступит к общему благу, а также на  пользу  вверенного  ему
дела".

   Ќи числа, ни подписи, как и в письме, полученном им  на  •иосе.  ‘личив
оба письма, Ђнри д'Ђльбаре убедилсЯ, что  они  написаны  одной  и  той  же
рукой.
   Љак это объЯснить? Џервое письмо ему доставила почта. —то  же  касаетсЯ
второго, то его мог положить на стол лишь человек, находЯщийсЯ на корабле.
Ћчевидно, он держал у себЯ письмо с самого начала плаваниЯ или же  получил
его во времЯ одной из последних стоЯнок "‘ифанты". Ѓолее того,  письма  не
было и  в  помине  час  назад,  когда  командир  вышел  из  кают-компании,
направлЯЯсь на палубу, чтобы отдать распорЯжениЯ на ночь. €так, письмо вне
всЯкого сомнениЯ положили на стол менее часа назад.
   Ђнри д'Ђльбаре позвонил.
   ‚ошел вахтенный.
   - Љто-нибудь входил сюда, пока Я был на палубе? - спросил командир.
   - Ќет, господин капитан, - ответил матрос.
   - Ќет?.. Ђ не мог ли кто-либо войти сюда так, что ты этого не видел?
   - Ќет, господин капитан, ведь Я ни на секунду не отлучалсЯ от двери.
   - •орошо!
   Џриложив руку к берету, матрос удалилсЯ.
   "€ в самом деле кажетсЯ невероЯтным, - сказал себе  Ђнри  д'Ђльбаре,  -
что кто-нибудь мог войти в эту дверь незамеченным. Ќо разве нельзЯ было  в
сумерках  пробратьсЯ  на  наружную  галерею  и  влезть  в  одно  из   окон
кают-компании?"
   Ђнри  д'Ђльбаре  проверил  состоЯние  иллюминаторов,  открывавшихсЯ  на
палубу. Ћднако здесь, как и в его каюте, они запирались  изнутри,  и  было
немыслимо проникнуть извне в одно из этих отверстий.
   ‚се это, в общем, не  могло  вызвать  у  Ђнри  д'Ђльбаре  ни  малейшего
беспокойства; он ощутил лишь удивление  и  то  чувство  неудовлетворенного
любопытства, какое испытываешь перед лицом необъЯснимого факта. џсно  было
лишь одно: так или иначе, анонимное письмо прибыло  по  назначению  и  его
адресатом был не кто иной, как он сам - командир "‘ифанты".
   Џоразмыслив,  Ђнри  д'Ђльбаре  решил  никому  не   говорить   об   этом
происшествии, даже своему старшему офицеру.  —то  бы  это  ему  дало?  …го
таинственный корреспондент, кем бы он ни был, навернЯка  не  обнаружил  бы
себЯ.
   Ќо принимал ли капитан совет,  заключенный  в  письме?  "Ќесомненно!  -
сказал он себе. - ’от, кто писал  мне  в  первый  раз,  не  обманул  менЯ,
утверждаЯ, что в командовании "‘ифанты" есть вакантное место, ‡ачем бы  он
стал обманывать  менЯ  во  втором  письме,  приглашаЯ  прибыть  к  острову
‘карпанто в первую неделю  сентЯбрЯ?  „а!  џ  изменю  план  кампании  и  в
назначенный срок прибуду, куда мне указано!"
   Ђнри д'Ђльбаре тщательно сложил  письмо,  содержавшее  новые  указаниЯ;
затем, достав свои карты, принЯлсЯ пересматривать план похода, с тем чтобы
наилучшим образом использовать четыре месЯца, оставшиесЯ до конца августа.
   Ћстров  ‘карпанто  расположен  на   юго-востоке,   на   противоположной
оконечности Ђрхипелага, то есть примерно на расстоЯнии ста лье  по  прЯмой
от тогдашнего местонахождениЯ корвета. €так, в распорЯжении Ђнри д'Ђльбаре
было достаточно времени, чтобы обследовать все берега Њорей, где так легко
удавалось скрыватьсЯ пиратам, а также всю  группу  Љиклад,  рассеЯнных  от
входа в ќгинский залив до острова Љрита.
   ‘ледует сказать, что необходимость прибыть в указанный срок  к  острову
‘карпанто лишь  незначительно  менЯла  маршрут,  разработанный  командиром
д'Ђльбаре. Ћн мог осуществить все то,  что  ранее  наметил,  нисколько  не
сокращаЯ своей программы. Џоэтому 20  маЯ,  обследовав  небольшие  острова
Џелерисс, Џепери, ‘аракинон и ‘канцура, к северу от Ќегрепонте,  "‘ифанта"
отправилась на разведку к берегам ‘кироса.
   ‘кирос - самый значительный из девЯти  островов,  составлЯющих  группу,
которую древние с полным правом могли бы превратить в обитель девЯти  муз.
‚ его хорошо защищенной, обширной гавани св.ѓеоргиЯ, с отличными  Якорными
стоЯнками, экипаж корвета мог  без  труда  запастись  свежей  провизией  -
бараниной,  пшеницей,  Ячменем,  а   также   закупить   прекрасное   вино,
составлЯющее  одно  из  главных  богатств  краЯ.  ќтому   острову,   тесно
свЯзанному с полулегендарными событиЯми  ’роЯнской  войны,  прославленному
именами ‹икомеда, Ђхилла и  ЋдиссеЯ,  предстоЯло  вскоре  войти  в  состав
нового греческого королевства, в ќвбейскую епархию.
   Ѓерега ‘кироса изрезаны множеством заливов  и  бухт,  где  легко  могли
найти себе убежище пираты; поэтому Ђнри д'Ђльбаре распорЯдилсЯ обследовать
их самым тщательным образом. Џока  корвет  лежал  в  дрейфе  в  нескольких
кабельтовых от острова, его шлюпки  осмотрели  все  побережье,  вплоть  до
последнего закоулка.
   ђазведка не принесла никаких результатов. ‚се эти укромные уголки  были
пусты. …динственные сведениЯ, которые командиру д'Ђльбаре удалось получить
у властей острова, заключались в следующем: месЯц назад судно, плывшее под
пиратским флагом,  атаковало,  разграбило  и  уничтожило  у  этих  берегов
несколько торговых кораблей. ќтот разбойничий акт приписывали пресловутому
‘акратифу. Ћднако никто не мог сказать, на чем основано  это  утверждение,
ибо полнаЯ неопределенность царила во всем, что  касалось  этого  корсара,
вплоть до самого факта его существованиЯ.
   Џосле пЯтидневной стоЯнки корвет покинул воды ‘кироса. Љ концу  маЯ  он
подошел к берегам большого острова ќвбеи, называемого также Ќегрепонте,  и
внимательно осмотрел все подходы к нему на  протЯжении  более  чем  сорока
лье.
   €звестно, что остров этот восстал одним из первых, в самом начале войны
- в 1821 году; но турки, засевшие в  цитадели  Ќегрепонте  и  одновременно
укрепившиесЯ в крепости Љаристос, оказывали упорное сопротивление.  ‡атем,
получив подкрепление за счет войск паши  ћсуфа,  они  распространились  по
острову и принЯлись чинить обычные длЯ них зверства, до тех пор пока  один
из греческих вождей, „иамантис, не остановил  их  в  сентЯбре  1823  года.
‚незапно атаковав турецких  солдат,  он  уничтожил  большую  их  часть,  а
оставшиесЯ в живых были вынуждены переправитьсЯ через пролив и укрытьсЯ  в
”ессалии.
   Ќо в конечном счете преимущество осталось на стороне турок,  обладавших
численным   превосходством.   Џосле   тщетной   попытки   разгромить   их,
предпринЯтой в 1826 году полковником ”авье и командиром эскадрона ђеньо де
‘ен-†ан-д'Ђнжели, турки окончательно сделались хозЯевами острова.
   Љогда "‘ифанта"  проходила  в  виду  берегов  Ќегрепонте,  он  все  еще
находилсЯ в их власти. ‘ палубы кораблЯ Ђнри д'Ђльбаре мог  вновь  увидеть
эту арену кровавой борьбы, в  которой  он  сам  принимал  участие.  ’еперь
сражениЯ там прекратились, и после  признаниЯ  нового  королевства  остров
ќвбеЯ с населением в шестьдесЯт тысЯч человек должен был составить одну из
провинций ѓреции.
   Љак ни опасно было патрулировать эти воды, почти под носом  у  турецких
береговых батарей, корвет продолжал свое плавание и  уничтожил  еще  около
двадцати пиратских кораблей, шнырЯвших вокруг ќвбеи.
   ќта экспедициЯ занЯла почти весь июнь. ‡атем "‘ифанта"  направилась  на
юго-восток. ‚ последние дни этого месЯца она уже находилась возле Ђндроса,
первого из Љикладских островов, расположенного  возле  оконечности  ќвбеи;
жители  этого  острова-патриота  восстали  против  турецкого   владычества
одновременно с жителЯми Џсары.
   ‡десь командир д'Ђльбаре  счел  необходимым  изменить  курс  корвета  и
повернул прЯмо на юго-запад, чтобы приблизитьсЯ к берегам  Џелопоннеса.  2
июлЯ ему открылсЯ остров ‡еЯ, некогда Љеос, или Љос, над  которым  выситсЯ
величаваЯ вершина горы ќли.
   Ќесколько дней корвет стоЯл на Якоре в порту ‡еи,  одном  из  лучших  у
этих берегов. Ђнри д'Ђльбаре и его офицеры встретили тут  немало  отважных
зеотов, которые были их товарищами по оружию  в  первые  годы  войны.  ‚от
почему корвету был оказан самый радушный  прием.  Ќо  так  как  ни  одному
пирату не пришло  бы  в  голову  прЯтатьсЯ  в  бухтах  этого  острова,  то
"‘ифанта" вскоре возобновила свое плавание и 5 июлЯ обогнула мыс Љолонн на
юго-восточной оконечности Ђттики.
   ‚ конце недели, при входе в ќгинский залив, глубоко врезающийсЯ в землю
ѓреции вплоть до Љоринфского перешейка,  продвижение  корвета  замедлилось
из-за  отсутствиЯ  ветра.  ‚ахту  приходилось  нести  особенно  тщательно.
Ќаступил полный штиль,  и  "‘ифанта"  стоЯла,  не  двигаЯсь,  с  поникшими
парусами. …сли бы в этих пустынных водах к корвету  подплыла  сотнЯ-другаЯ
шлюпок, ему пришлось бы худо. Џоэтому экипаж "‘ифанты" постоЯнно был готов
к отпору, и это было совершенно правильно.
   € в самом  деле,  к  корвету  несколько  раз  приближались  лодки,  чьи
воинственные намерениЯ не  оставлЯли  сомнений,  однако  они  не  рискнули
бросить вызов пушкам и мушкетам кораблЯ на более близком расстоЯнии.
   „есЯтого июлЯ вновь задул северный ветер, что  было  весьма  кстати,  и
"‘ифанта", пройдЯ в виду небольшого города  „амалы,  быстро  обогнула  мыс
‘кили, у выхода из Ќавплийского залива.
   Ћдиннадцатого она поЯвилась возле острова ѓидры, а  еще  через  день  -
возле  ‘пеции.  Ќет  нужды  напоминать,  какое   участие   в   борьбе   за
независимость принЯло население двух этих островов. ‚ начале войны  жители
ѓидры, ‘пеции и Џсары имели более трехсот торговых кораблей. Џревратив  их
в военные суда, они не без успеха бросили их против турецкого  флота.  ќти
острова были колыбелью  Љондуриотиса,  ’омбазиса,  Њиаулиса,  Ћрландоса  и
других людей знатного происхождениЯ, заплативших долг родине сначала своим
состоЯнием, а затем и  собственной  кровью.  Ћтсюда  отплыли  те  страшные
брандеры, которые вскоре сделались  грозою  турок.  Џоэтому,  несмотрЯ  на
внутренние неурЯдицы, острова эти никогда не были под пЯтой угнетателей.
   ‚ ту пору, когда их посетил Ђнри д'Ђльбаре, они понемногу  выходили  из
борьбы, уже затихавшей и с одной и с другой стороны. ЃлизилсЯ  час,  когда
им суждено было  войти  в  новое  королевство,  образовав  две  епархии  в
провинциЯх Љоринфии и Ђрголиды.
   „вадцатого июлЯ корвет бросил Якорь в  порту  ѓермополиса,  на  острове
‘ира - родине верного ќвмеЯ, столь поэтично воспетого ѓомером. ‚ это времЯ
остров еще служил убежищем длЯ всех тех, кого турки изгнали с  континента.
‘ира,  католический  епископ  которой  неизменно  находилсЯ  под   защитой
”ранции, предоставила в распорЯжение Ђнри д'Ђльбаре  свои  ресурсы.  Ќи  в
одном из портов  своей  родины  молодой  командир  не  встретил  бы  более
сердечного приема.
   ‹ишь одно обстоЯтельство омрачило радость, которую он испытал в свЯзи с
этой теплой встречей: то, что он не прибыл сюда тремЯ днЯми раньше.
   €з беседы с французским консулом выЯснилось, что шестьдесЯт часов назад
саколева "Љариста", плывшаЯ  под  греческим  флагом,  покинула  порт.  ќто
позволЯло заключить, что, ускользнув из  гавани  острова  ’асос  во  времЯ
битвы корвета с пиратами, она двинулась к южным берегам Ђрхипелага.
   - Ќо, может быть, известно, куда  она  отплыла?  -  живо  спросил  Ђнри
д'Ђльбаре.
   - ‘удЯ  по  тому,  что  Я  слышал,  саколева,  видимо,  держит  путь  к
юго-восточным островам, если только она не направилась в  один  из  портов
Љрита.
   - ‚ам не пришлось видетьсЯ с ее капитаном? - осведомилсЯ офицер.
   - Ќет, командир.
   - Ђ не слыхали вы, как его зовут? Ќиколай ‘таркос?
   - Ќе знаю.
   - …сть ли какие-либо основаниЯ подозревать, что саколева принадлежит  к
флотилии пиратов, которыми кишит эта часть Ђрхипелага?
   - Ќет; но если бы это было так, -  ответил  консул,  -  то  нет  ничего
удивительного, что она поплыла к Љриту, где многие порты все  еще  открыты
длЯ этих негодЯев!
   Ќовость эта не могла не взволновать командира "‘ифанты", как и все  то,
что прЯмо или косвенно относилось к исчезновению •аджины  ќлизундо.  Љакое
это было невезение -  прибыть  сюда  спустЯ  такое  короткое  времЯ  после
отплытиЯ саколевы! Ћднако, коль скоро она взЯла курс на  юг,  быть  может,
корвету, который должен следовать в том же  направлении,  удастсЯ  настичь
ее? Џоэтому Ђнри д'Ђльбаре, страстно желавший оказатьсЯ  лицом  к  лицу  с
Ќиколаем ‘таркосом, в тот же  вечер,  21  июлЯ,  покинул  ‘иру;  "‘ифанта"
снЯлась с ЯкорЯ при слабом ветре, который, судЯ по  показаниЯм  барометра,
должен был вскоре усилитьсЯ.
   Ќадо сознатьсЯ, что в  течение  двух  недель  капитан  д'Ђльбаре  искал
саколеву не менее усердно, чем пиратов. ђешительно,  в  его  представлении
"Љариста" заслуживала такого же отношениЯ к себе, как и корсары, и по  тем
же причинам. …сли бы ему улыбнулась удача, он бы уж знал, как поступить!
   ’ем не менее, несмотрЯ на все поиски, корвету  не  удалось  напасть  на
след саколевы. Ќа Ќаксосе, где "‘ифанта" заходила во все порты,  "Љариста"
не останавливалась. ‘реди  островков  и  рифов,  окружающих  этот  остров,
корвету  повезло  ничуть  не  больше.  Љ  тому  же  здесь  совершенно   не
встречались пиратские суда, хотЯ обычно они  охотно  посещали  эти  места.
‚едь между богатыми Љикладскими  островами  ведетсЯ  большаЯ  торговлЯ,  и
возможность поживитьсЯ должна была,  казалось,  особенно  привлекать  этих
морских разбойников.
   ’акаЯ же неудача ожидала корвет возле острова Џароса: его  отделЯет  от
Ќаксоса обыкновенный пролив, шириною, в семь миль.  Џорты  ЏаркиЯ,  Ќавса,
св.Њарии, Ђгула, „ико не удостоились визита ЌиколаЯ ‘таркоса.  Ќесомненно,
консул на ‘ире был  прав:  саколева  направилась  в  один  из  пунктов  на
побережье Љрита.
   „евЯтого августа "‘ифанта" бросила Якорь в гавани Њилоса. ќтот  остров,
процветавший  вплоть  до  середины  XVIII  века,  оскудел   в   результате
вулканических извержений; теперь его флору и фауну  отравлЯют  вредоносные
испарениЯ, и население Њилоса продолжает сокращатьсЯ.
   € здесь все поиски оказались тщетными. "Љариста" не поЯвлЯлась;  больше
того, не удалось обнаружить даже ни одного из пиратских  кораблей,  обычно
бороздивших  море  вокруг  Љиклад.  Ќевольно  возникало  подозрение,  что,
вовремЯ заметив поЯвление "‘ифанты", они  успели  скрытьсЯ.  Љорвет  нанес
немалый урон пиратам на севере Ђрхипелага, и немудрено,  что  на  юге  они
старались избежать с ним встречи.  ’ак  или  иначе,  никогда  еще  у  этих
берегов не царило такое спокойствие. Љазалось, что отныне торговые корабли
могут плавать здесь в полной безопасности. Ќекоторые из крупных каботажных
судов  -  шебеки,  шнЯвы,  полакры,  тартаны,  фелюги   и   каравеллы,   -
повстречавшиесЯ корвету, были опрошены, но  из  ответов  их  владельцев  и
капитанов командир д'Ђльбаре не извлек длЯ себЯ ничего, что помогло бы ему
уЯснить положение дел.
   Њежду тем наступило 14 августа. Ћставалось лишь две  недели  длЯ  того,
чтобы к первым  числам  сентЯбрЯ  попасть  к  острову  ‘карпанто.  Џокинув
Љикладские острова, "‘ифанта" должна была пройти семьдесЯт  -  восемьдесЯт
лье к югу. Љак известно, ќгейское море замыкает на  юге  удлиненнаЯ  землЯ
Љрита, и вот уже над линией горизонта показались самые высокие горы  этого
острова, покрытые вечными снегами.
   Љомандир  д'Ђльбаре  принЯл  решение  следовать  в  этом   направлении.
Ћказавшись в виду Љрита, он должен будет лишь повернуть к  востоку,  чтобы
достичь ‘карпанто.
   Џокинув Њилое, "‘ифанта" продвинулась далее на юго-восток,  до  острова
‘анторини,  и  обыскала  все  закоулки  его  мрачных,  скалистых  берегов.
Џлавание в этих водах чревато опасностЯми, ибо каждую минуту, под  напором
вулканического огнЯ, здесь может поЯвитьсЯ новый  риф.  ‡атем,  принЯв  за
ориентир древнюю гору €ду, современную Џсиланти, котораЯ  возвышаетсЯ  над
Љритом более чем на семь тысЯч футов,  корвет  устремилсЯ  к  своей  цели,
подгонЯемый свежим вест-норд-вестом, позволившим поставить все паруса.
   Ќа следующий день, 15 августа, на Ясном горизонте  выступили  живописно
изрезанные берега Љрита - от мыса ‘пада  до  мыса  ‘таврос.  ђезкий  изгиб
побережьЯ скрывал еще от корвета тот вырез, в глубине которого расположена
ЉаниЯ, столица этого самого большого из островов Ђрхипелага.
   - Ќамерены ли вы, мой командир, - спросил  капитан  ’одрос,  -  бросить
Якорь в одном из здешних портов?
   - Љрит по-прежнему находитсЯ в руках турок, - ответил Ђнри д'Ђльбаре, -
и Я полагаю, что нам тут делать нечего. …сли верить известиЯм,  которые  Я
получил в ‘ире, солдаты Њустафы, овладев ђетимноном, стали хозЯевами всего
острова, несмотрЯ на мужество сфакиотов.
   - Ћтважные горцы эти сфакиоты, - отозвалсЯ капитан ’одрос,  -  и  своей
храбростью они по праву стЯжали себе славу с самого начала войны...
   - „а, храбростью... и жадностью, ’одрос, - ответил  Ђнри  д'Ђльбаре.  -
‚сего лишь два месЯца назад судьба Љрита была всецело в их руках.  Њустафа
и его войско едва не погибли, застигнутые ими врасплох; но по его  приказу
турецкие солдаты стали бросать драгоценности, украшениЯ, дорогое оружие  -
все, что было у них самого ценного, и когда сфакиоты  бросились  подбирать
эти предметы, туркам удалось ускользнуть из ущельЯ, в котором  они  должны
были найти себе смерть!
   - ќто весьма прискорбно, но в конце концов, мой командир, жители  Љрита
не настоЯщие греки!
   Ќе следует  удивлЯтьсЯ,  слыша  такую  речь  из  уст  старшего  офицера
"‘ифанты", эллина по рождению. †ители Љрита, при всем их  патриотизме,  не
были греками не только в глазах капитана ’одроса; им не пришлось сделатьсЯ
ими даже при окончательном создании нового  королевства.  ’ак  же,  как  и
‘амое, Љрит оставалсЯ под турецким владычеством по крайней  мере  до  1832
года,  когда  султану  пришлось  уступить  свои  права  на   этот   остров
Њухаммеду-Ђли.
   €так,  при  тогдашнем  положении  вещей  Ђнри  д'Ђльбаре  незачем  было
заходить в  различные  порты  Љрита.  ЉаниЯ  сделалась  главным  арсеналом
египтЯн, и именно отсюда паша бросил на ѓрецию своих озверелых солдат. —то
касаетсЯ Љании, то по наущению оттоманских  властей  ее  население  могло,
чего доброго, оказать плохой прием корфиотскому флагу,  развевавшемусЯ  на
гафеле "‘ифанты". ‘ловом, нигде - ни в €ерапетра, ни в ‘уде, ни в Љисамосе
- Ђнри д'Ђльбаре не получил бы сведений, которые помогли бы  ему  увенчать
свою экспедицию захватом какого-нибудь крупного пиратского судна.
   - Ќет, - сказал он капитану ’одросу, - по-моему, бесполезно обследовать
северный берег, но мы могли бы обойти остров с северо-запада, обогнуть мыс
‘пада и в течение днЯ или двух крейсировать возле ѓрабузы.
   ’акое решение было, очевидно, наилучшим. ‚ водах ѓрабузы,  пользующихсЯ
дурной славой, "‘ифанте", возможно, представилсЯ бы случай дать  несколько
залпов по пиратам, которых она не встречала уже больше месЯца.
   Љроме того, поскольку саколева,  по  всей  вероЯтности,  направилась  к
Љриту, не было исключено, что она сделала остановку  в  ѓрабузе.  ќто  еще
более укрепило Ђнри д'Ђльбаре в намерении осмотреть подходы к этой гавани.
   ‚ те времена ѓрабуза была настоЯщим  пиратским  гнездом.  ЊесЯцев  семь
назад  длЯ  расправы  с  этим  притоном  разбойников  сюда  прибыла  целаЯ
англо-французскаЯ  эскадра  и  отрЯд  регулЯрных   греческих   войск   под
командованием Њаврокордато.  €  что  удивительнее  всего  -  власти  Љрита
отказались передать командующему английской эскадрой дюжину  преступников,
выдачи которых он требовал. —тобы добитьсЯ своего, он вынужден был открыть
огонь по крепости, сжечь несколько кораблей и  высадить  на  остров  своих
матросов.
   €так, естественно было предположить, что после  ухода  союзной  эскадры
пираты будут охотно укрыватьсЯ  в  ѓрабузе,  где  они  обрели  неожиданных
союзников. Џоэтому Ђнри д'Ђльбаре решил следовать в ‘карпанто вдоль южного
берега  Љрита,  чтобы  пройти  мимо  ѓрабузы.  Ћн  отдал   соответствующие
приказаниЯ, а капитан ’одрос поспешил привести их в исполнение.
   Џогода стоЯла великолепнаЯ. ‚прочем,  в  этих  благодатных  краЯх  зима
начинаетсЯ в декабре, а  заканчиваетсЯ  в  Январе.  Ѓлагословенный  остров
Љрит, родина  царЯ  Њиноса  и  первого  инженера  древности  „едала!  ‘юда
ѓиппократ посылал  своих  богатых  пациентов  из  ѓреции,  по  которой  он
путешествовал, обучаЯ искусству врачеваниЯ!
   „ержась круто к ветру, "‘ифанта" лавировала, чтобы обогнуть мыс  ‘пада,
который выступает на оконечности  Языка  суши,  вытЯнутого  между  заливом
Љании и заливом Љисаму. ‚ечером мыс был пройден; ночью,  прозрачной  ночью
‚остока, корвет обогнул крайний выступ острова. „остаточно было  ему  лечь
на другой галс, чтобы снова взЯть курс на юг и утром, под малыми парусами,
корвет лавировал перед входом в ѓрабузу.
   есть дней командир д'Ђльбаре не прекращал осмотра западного  побережьЯ
острова, заключенного между ѓрабузой и  Љисаму.  Џорт  покидало  множество
торговых кораблей - фелюг и шебек. Ќекоторых из них "‘ифанта"  "опросила",
не имеЯ оснований  сомневатьсЯ  в  их  ответах.  Ћднако  на  все  вопросы,
касающиесЯ пиратов, которые, возможно, нашли себе убежище в  ѓрабузе,  они
отвечали крайне сдержанно. —увствовалось, что они боЯтсЯ  сказать  слишком
много. Ђнри д'Ђльбаре не удалось даже установить, находитсЯ  ли  в  данное
времЯ в порту саколева "Љариста".
   ’огда корвет расширил  зону  своих  наблюдений.  Ћн  проследовал  вдоль
берега, тЯнущегосЯ между ѓрабузой и мысом  Љриос.  ‡атем,  22  числа,  при
сильном ветре, который крепчал днем и стихал ночью, он обогнул этот мыс  и
стал следовать как можно ближе к побережью ‹ивийского морЯ, более ровному,
менее изрезанному, не столь усеЯнному мысами и  выступами,  чем  побережье
Љритского морЯ. Ќа северном горизонте тЯнулась горнаЯ  цепь  Ђспровуна,  с
возвышающейсЯ на востоке поэтической вершиной €ды, чьи вечные снега упорно
сопротивлЯютсЯ горЯчему солнцу Ђрхипелага.
   Ќе заходЯ ни в один из мелких портов этого  побережьЯ,  корвет  не  раз
останавливалсЯ в полумиле от ђумелиса, Ђнополиса и ‘факии, но вахтенные не
обнаружили в этих водах ни одного пиратского судна.
   „вадцать седьмого августа, исследовав большой залив Њесарас,  "‘ифанта"
обогнула мыс Њатала - самую южную точку  Љрита,  ширина  которого  в  этом
месте не превышает десЯти - одиннадцати лье. ’рудно  было  надеЯтьсЯ,  что
это  обследование   принесет   какие-нибудь   результаты,   полезные   длЯ
экспедиции. ‚ самом деле, лишь немногие корабли пересекают ‹ивийское  море
на этой широте. Ћбычно они следуют либо севернее,  через  Ђрхипелаг,  либо
южнее, приближаЯсь к берегам …гипта. ‚от почему корвету  попадались  почти
одни рыбацкие лодки, стоЯвшие на Якоре у скал, и времЯ от времени  длинные
баркасы,  груженные  морскими  улитками,  этим   довольно   редким   видом
моллюсков, которых Љрит огромными партиЯми поставлЯет  на  другие  острова
Ђрхипелага.
   Ќе повстречав никого  в  этой  части  побережьЯ,  оканчивающейсЯ  мысом
Њатала, где среди многочисленных островков может укрытьсЯ множество мелких
судов, "‘ифанта" имела мало шансов на успех во времЯ плаваниЯ вдоль другой
части южного побережьЯ Љрита. Ђнри  д'Ђльбаре  решил  поэтому  направитьсЯ
прЯмо к  ‘карпанто,  рискуЯ  оказатьсЯ  там  раньше  срока,  указанного  в
таинственном письме. Ћднако вечером  29  августа  его  намерениЯ  внезапно
переменились.
   Ѓыло шесть  часов.  ‘обравшись  на  юте,  командир,  старший  офицер  и
несколько других офицеров обозревали мыс Њатала. ‚ этот момент  послышалсЯ
голос марсового, несшего вахту на салинге.
   - Љорабль впереди, с левого борта!
   ‚се подзорные трубы были  тотчас  же  направлены  на  указанную  точку,
находившуюсЯ в нескольких милЯх от корвета.
   - ‚ самом деле, - сказал Ђнри д'Ђльбаре, - вот  корабль,  идущий  вдоль
самого берега.
   - ‚идимо, он хорошо знает эту землю, раз держитсЯ к ней так  близко,  -
добавил капитан ’одрос.
   - ЏоднЯл ли он флаг?
   - Ќет, мой командир, - ответил один из офицеров.
   - ‘просите у вахтенных, нельзЯ ли  узнать  национальную  принадлежность
этого кораблЯ?
   Џриказание было выполнено. Ћтвет, полученный  через  несколько  секунд,
гласил, что ни на гафеле судна, ни на его мачтах не видно никакого флага.
   Ћднако было еще настолько светло, чтоб можно было  определить  если  не
национальную принадлежность,  то  по  крайней  мере  водоизмещение  и  тип
кораблЯ.
   ќто был бриг,  грот-мачта  которого  сильно  отклонЯлась  назад.  Ћчень
вытЯнутый, весьма изЯщной формы, оснащенный необыкновенно высокими мачтами
и широкими парусами, он, насколько можно было судить на таком  расстоЯнии,
обладал водоизмещением в семьсот - восемьсот тонн и,  по  всей  видимости,
отличалсЯ исключительной быстроходностью. Ќо был ли он  вооружен?  €мелись
ли на его палубе орудиЯ? Ѓыл ли его фальшборт снабжен орудийными  портами,
в то времЯ закрытыми съемными  щитами?  ќтого  нельзЯ  было  разглЯдеть  с
корвета даже в лучшие подзорные трубы.
   ‚едь бриг отделЯло от "‘ифанты" расстоЯние по  меньшей  мере  в  четыре
мили. Љ тому же, едва солнце скрылось за  вершинами  Ђспровуны,  наступили
сумерки, и подножьЯ прибрежных скал окутала густаЯ тьма.
   - ‘транное судно! - заметил капитан ’одрос.
   - Њожно  подумать,  что  оно  стремитсЯ  проскользнуть  между  островом
Џлатана и берегом! - добавил один из офицеров.
   - „а! ’очно корабль, боЯщийсЯ, как  бы  его  не  заметили,  и  желающий
скрытьсЯ! - ответил помощник.
   Ђнри д'Ђльбаре не ответил, но он,  как  видно,  разделЯл  мнение  своих
офицеров. Њаневр брига в ту минуту показалсЯ и ему подозрительным.
   - Љапитан ’одрос, - проговорил он наконец, - нам важно не потерЯть след
этого кораблЯ в течение ночи. Њы будем действовать таким образом, чтобы до
наступлениЯ днЯ идти за ним. Ќо он не должен нас видеть, поэтому прикажите
погасить все огни на корвете.
   ‘тарший  офицер  отдал  нужные  распорЯжениЯ.  Ќаблюдение   за   бригом
продолжалось до тех пор, пока его можно было различить на фоне  нависавших
над ним скал. Љогда наступила ночь, он  совершенно  скрылсЯ  из  виду,  не
обнаруживаЯ себЯ ни единым огоньком.
   Ќа следующий день, с первыми луча