êî  æäàòü  äàëüíåéøèõ  ñîáûòèé  è  ðåçóëüòàòîâ
ñëåäóþùèõ òèðàæåé, êîòîðûå áóäóò ïðîèçâîäèòüñß êàæäûå äâà äíß.
     ˆäåß, âûäâèíóòàß ãàçåòîé "’ðèáþí", ïîëüçîâàëàñü áîëüøèì óñïåõîì è  áûëà
ïðèíßòà íå òîëüêî €ìåðèêîé, íî è âñåìè äðóãèìè ñòðàíàìè.
     …ñëè ïàðòíåðîâ â íàñòîßùåå âðåìß íå øåñòü, à  ñåìü,  òî  ïî÷åìó  áû  íå
ïîñòóïèòü òàê, êàê ýòî äåëàåòñß äëß æîêååâ íà áåãàõ? î÷åìó êàæäîìó èç  ñåìè
ïàðòíåðîâ íå ïðèñâîèòü ñåáå êàêîãî-íèáóäü îïðåäåëåííîãî öâåòà èç ñåìè öâåòîâ
ðàäóãè, ðàñïîëîæèâ èõ â òîì ïîðßäêå, êàêîé ýòè öâåòà çàíèìàþò â ïîñëåäíåé?
     ’àêèì îáðàçîì, ó Œàêñà åàëß áóäåò ôèîëåòîâûé öâåò,  ó  ’îìà  Šðàááà  -
ñèíèé, ó ƒåðìàíà ’èòáþðè - ãîëóáîé, ó  ƒàððè  Šåìáýëà  -  çåëåíûé,  ó  ‹èññè
‚ýã--æåëòûé, ó ƒîäæà “ððèêàíà - îðàíæåâûé è ó X. Š. 2. - êðàñíûé.
     ˆ ñ ýòèõ ïîð ìàëåíüêèå ðàçíîöâåòíûå ôëàæêè  åæåäíåâíî  âòûêàëèñü  â  òå
ïóíêòû, êîòîðûå ïàðòíåðû ìàò÷à ƒèïïñðáîíà çàíèìàëè íà êàðòå áëàãîðîäíîé èãðû
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ €ìåðèêè.
 
 
        ^T—€‘’œ ‚’Ž€Ÿ^U 
 
        ^Tƒëàâà ïåðâàß - €–ˆŽ€‹œ›‰ €Š^U 
 
     ßòíàäöàòîãî ìàß â ïîëäåíü â  ïî÷òîâîì  áþðî  ”îðòà  èëåé  Œàêñ  åàëü
ïîëó÷èë òåëåãðàììó, îòïðàâëåííóþ â òîò æå äåíü èç —èêàãî. „åñßòü  î÷êîâ,  èç
ïßòè è ïßòè, - òàêîâî áûëî ÷èñëî î÷êîâ, âûáðîøåííûõ èãðàëüíûìè  êîñòßìè  äëß
ïåðâîãî ïàðòíåðà.
     ˆç âîñüìîé êëåòêè, øòàòà Šàíçàñ, ýòè äåñßòü  î÷êîâ  îòñûëàþò  èãðîêà  â
îäíó èç êëåòîê øòàòà ˆëëèíîéñ. ‘îãëàñíî ïðàâèëàì ýòîé  èãðû,  äàííàß  êëåòêà
òðåáóåò óäâîèòü ÷èñëî î÷êîâ, è â ðåçóëüòàòå äâàäöàòü î÷êîâ ïðèâîäßò èãðîêà â
äâàäöàòü âîñüìóþ êëåòêó, øòàò ‚àéîìèíã.
     - Ž÷åíü, î÷åíü óäà÷íî! -  âîñêëèêíóë  Œàêñ  åàëü,  êîãäà  îí  è  ’îììè
âåðíóëèñü â ãîñòèíèöó.
     - àç ìîé õîçßèí äîâîëåí, -  îòâåòèë  ìèëûé  þíîøà,  -  òî  è  ß  òîæå,
êîíå÷íî.
     - Ží áåçóñëîâíî äîâîëåí, - ñêàçàë Œàêñ åàëü, -  è  ïî  äâóì  ïðè÷èíàì:
âî-ïåðâûõ, ïîòîìó, ÷òî ïóòåøåñòâèå íå áóäåò ïðîäîëæèòåëüíî,  òàê  êàê  øòàòû
Šàíçàñ è ‚àéîìèíã ïî÷òè ñîïðèêàñàþòñß; âî-âòîðûõ, ïîòîìó, ÷òî ìû áóäåì èìåòü
âîçìîæíîñòü îñìîòðåòü ñàìóþ êðàñèâóþ ÷àñòü ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ,  èçóìèòåëüíûé
àöèîíàëüíûé ïàðê ‰åëëîóñòîí, ñ êîòîðûì ß åùå  íå  çíàêîì.  ‚îò  îíà  -  ìîß
ñ÷àñòëèâàß çâåçäà, ß óçíàþ åå!.. ‚ûáðîñèòü äëß  ìåíß  èìåííî  äåñßòü  î÷êîâ,
êîòîðûå äàþò ìíå  äâîéíîé  õîä  è  ïîìåùàþò  ˜òàò  ‚àéîìèíã  íà  ìîåì  ïóòè!
îíèìàåøü òû ýòî, ’îììè? îíèìàåøü?
     - åò, õîçßèí, - îòâåòèë ’îììè.
     ’îììè äåéñòâèòåëüíî íå  â  ñîñòîßíèè  áûë  ïîíßòü  âñå  ýòè  îñòðîóìíûå
êîìáèíàöèè áëàãîðîäíîé èãðû €ìåðèêàíñêèõ  ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ,  êîòîðûå  òàê
âîñõèùàëè ìîëîäîãî õóäîæíèêà.
     î ýòî áûëî íå âàæíî, è Œàêñ åàëü ìîã òîëüêî ïîçäðàâèòü ñåáß  ñ  òàêèì
óäà÷íûì âòîðûì òèðàæîì, õîòß îí è îòñòàâàë åùå  îò  ‹èññè  ‚ýã  è  êîììîäîðà
“ððèêàíà; íî ýòîò  ïîñëåäíèé,  êàê  èçâåñòíî,  áûë  âûíóæäåí  íà÷àòü  ïàðòèþ
ñûçíîâà. ˆ äåéñòâèòåëüíî, ýòî ïóòåøåñòâèå áûëî íå òîëüêî íå óòîìèòåëüíî,  íî
åùå ïîçâîëßëî ïîáûâàòü â ñàìîì î÷àðîâàòåëüíîì óãîëêå øòàòà ‚àéîìèíã.
     ‚îò ïî÷åìó, æåëàß ïðîáûòü òàì êàê  ìîæíî  áîëüøå  è  ðàñïîëàãàß  òîëüêî
ïßòíàäöàòüþ äíßìè - ñ 15 ïî 29 ìàß, Œàêñ åàëü ðåøèë  íåìåäëåííî  óåõàòü  èç
ìàëåíüêîãî ãîðîäêà, ”îðòà èëåé.
     ‘ëåäóþùóþ òåëåãðàììó íà ñâîå èìß  Œàêñ  åàëü  äîëæåí  áûë  ïîëó÷èòü  â
˜àéåííå, ñòîëèöå ‚àéîìèíãà, êîíå÷íî, åñëè äî òåõ ïîð ïàðòèß íèêåì  íå  áóäåò
âûèãðàíà.
     ‚ ñóùíîñòè, ƒîäæó “ððèêàíó íå÷åãî áûëî îò÷àèâàòüñß, ïîñêîëüêó ïåðâîå æå
íîâîå ìåòàíèå êîñòåé ñðàçó ïåðåíåñëî åãî  â  äâàäöàòü  øåñòóþ  êëåòêó,  øòàò
‚èñêîíñèí,  ÷òî  äàëî  åìó  âîçìîæíîñòü  çíà÷èòåëüíî  ïðèáëèçèòüñß  ê  ñâîèì
êîíêóðåíòàì.
     - ˆ îí î÷åíü íà ýòî ñïîñîáåí,  ýòîò  óæàñíûé  ÷åëîâåê,  -  ñêàçàë  Œàêñ
åàëü, êîãäà ãàçåòû îïóáëèêîâàëè ðåçóëüòàò  ïîñëåäíåãî  òèðàæà.  -  ˆ  òîãäà
íèêàêèõ áîëüøå ðàçãîâîðîâ î íàñëåäñòâå, ß íå ñìîãó òåáß êóïèòü,  ìîé  áåäíûé
’îììè!.. î, êàê áû òî  íè  áûëî,  ß  âñå  æå  óñïåþ  îñìîòðåòü  îêðåñòíîñòè
‰åëëîóñòîíà!.. ðåçðåííûé ðàá, çàïèðàé æå íàøè ÷åìîäàíû è ñêîðåå â  ïóòü,  â
àöèîíàëüíûé ïàðê!
     "ðåçðåííûé  ðàá",  ÷óâñòâóß  ñåáß  ïîëüùåííûì,  áûñòðî  ïîêîí÷èë   âñå
ïðèãîòîâëåíèß ê îòúåçäó."
     …ñëè áû Œàêñ åàëü îãðàíè÷èëñß ïåðååçäîì èç ”îðòà èëåé ïðßìî â ˜àéåíí,
òî îí ñäåëàë áû âñåãî  ÷åòûðåñòà  ïßòüäåñßò  ìèëü  â  îäèí  äåíü,  ïîëüçóßñü
æåëåçíîäîðîæíîé  ëèíèåé,  ñîåäèíßþùåé  ýòè  äâà  ãîðîäà,  íî  òàê   êàê   îí
íàìåðåâàëñß ïîäíßòüñß äî  ñåâåðî-çàïàäíîãî  óãëà  øòàòà  ‚àéîìèíã,  çàíßòîãî
àöèîíàëüíûì  ïàðêîì,  òî  ýòî  ðàññòîßíèå  ïî  ìåíüøåé  ìåðå  äîëæíî   áûëî
óäâîèòüñß.
     åìåäëåííî  ïî   ïîëó÷åíèè   äåïåøè   Œàêñ   åàëü   ïðèíßëñß   èçó÷àòü
æåëåçíîäîðîæíîå ðàñïèñàíèå, âûáèðàß íàèáîëåå êîðîòêèé ïóòü. ‚ ðåçóëüòàòå  îí
óçíàë, ÷òî  äâå  âåòâè  ’èõîîêåàíñêîé  æåëåçíîé  äîðîãè  ïðåäñòàâëßëè  ïî÷òè
îäèíàêîâûå ãàðàíòèè â áûñòðîòå ïåðåäâèæåíèß.
     Žäíîìó èç ìàðøðóòîâ ôèîëåòîâûé ôëàã (ýòî  áûë  ôëàã  ïåðâîãî  ïàðòíåðà)
îòäàë ïðåäïî÷òåíèå. î ïðèåçäå â ˜àéåíí  îí  ïðèäóìàåò  êàêóþ-íèáóäü  äðóãóþ
êîìáèíàöèþ ñ öåëüþ ïîïàñòü êàê ìîæíî ñêîðåå â àöèîíàëüíûé ïàðê.
     Œàêñ  åàëü  îòïðàâèëñß  â  ïóòü  16  ìàß  ïîñëå  ïîëóäíß,  çàáðàâ  âñå
ïðèíàäëåæíîñòè æèâîïèñè, è âìåñòå ñ ’îììè, êîòîðûé íåñ åãî ÷åìîäàí, óñåëñß â
âàãîí. Šîëîññàëüíû è ïëîñêè, áåç ñïóñêîâ è ïîäúåìîâ,  ýòè  çàïàäíûå  ðàâíèíû
Šàíçàñà, îðîøàåìûå íèñïàäàþùèìè ñ åëûõ ãîð Šîëîðàäî âîäàìè ðåêè €ðêàíçàñ. ˆ
äî ÷åãî ïðîñòà êîíñòðóêöèß ýòèõ æåëåçíîäîðîæíûõ  ïóòåé!  î  ìåðå  òîãî  êàê
ðåëüñû êëàëèñü  íà  ïóòü,  ïàðîâîç  èõ  ïîãëîùàë,  è  æåëåçíîäîðîæíàß  ëèíèß
óäëèíßëàñü åæåäíåâíî íà íåñêîëüêî ìèëü.
     ðàâäà, âñå ýòè áåñêîíå÷íûå ñòåïè íå  ïðåäñòàâëßþò  íè÷åãî  ëþáîïûòíîãî
äëß ãëàç õóäîæíèêà, íî çàòî â ñëåäóþùåé  çà  íèìè  ãîðèñòîé  ÷àñòè  Šîëîðàäî
ìåñòíîñòü ñòàíîâèòñß íåîáûêíîâåííî ðàçíîîáðàçíîé è æèâîïèñíîé.
     î÷üþ ïîåçä ïåðååõàë ãåîìåòðè÷åñêóþ ãðàíèöó äâóõ øòàòîâ è ðàííèì  óòðîì
îñòàíîâèëñß â „åíâåðå.
     Žñìîòðåòü ýòîò ãîðîä, õîòß áû ÷àñîê, Œàêñ åàëü  íå  èìåë  âîçìîæíîñòè.
îåçä ãíàë äàëüøå,  â  ˜àéåíí,  è,  âûéäß  èç  íåãî,  ìîëîäîé  õóäîæíèê  ìîã
çàïîçäàòü íà öåëûé äåíü. ’åïåðü æå ýòîò ïåðååçä â ñîòíþ ìèëü,  ïðè÷åì  ïîåçä
îñòàâèë â ñòîðîíå âåëèêîëåïíóþ ïàíîðàìó ‘íåæíûõ ãîð ñ  âåðøèíàìè  ‹îíã-èêà,
ñîâåðøèëñß î÷åíü áûñòðî.
     —òî òàêîå ˜àéåíí?  òî  íàçâàíèå  ðåêè  è  ãîðîäà,  à  òàêæå  èíäåéöåâ,
íàñåëßâøèõ êîãäà-òî ýòó ñòðàíó. ƒîðîä ˜àéåíí âîçíèê  íà  ìåñòå  ñòîßíêè  èëè
ëàãåðß, êîòîðûå ñëóæèëè æèëèùåì ïåðâûõ çîëîòîèñêàòåëåé.  àëàòêè  ïîñòåïåííî
ñìåíßëèñü õèæèíàìè, õèæèíû - äîìàìè, ðàñïîëîæåííûìè âäîëü óëèö  è  ïëîùàäåé.
‚îêðóã  îáðàçîâàëàñü  ñåòü  æåëåçíûõ  äîðîã,  è  â  íàñòîßùåå  âðåìß  ˜àéåíí
íàñ÷èòûâàåò îêîëî äâåíàäöàòè òûñß÷ æèòåëåé.  îñòðîåííûé  íà  âûñîòå  òûñß÷è
òóàçîâ,  îí  ßâëßåòñß  âàæíîé   ñòàíöèåé   ýòîãî   âåëèêîãî   ’èõîîêåàíñêîãî
æåëåçíîäîðîæíîãî ïóòè.
     ˜òàò ‚àéîìèíã íå èìååò ïðèðîäíûõ ãðàíèö è äîâîëüñòâóåòñß òåìè,  êîòîðûå
ïðîâåëè ãåîäåçèñòû, - ïðßìûìè ëèíèßìè, ñîñòàâëßþùèìè ñòîðîíû ïðßìîóãîëüíèêà.
òî ñòðàíà âåëè÷àâûõ ãîð è ãëóáîêèõ äîëèí, â êîòîðûõ ðåêè Šîëîðàäî, Šîëóìáèß
è Œèññóðè áåðóò ñâîå íà÷àëî. € ñòðàíà,  äàâøàß  íà÷àëî  òðåì  âîäíûì  ïóòßì,
èãðàþùèì òàêóþ âàæíóþ ðîëü â àìåðèêàíñêîé ãèäðîãðàôèè {ƒèäðîãðàôèß -  ðàçäåë
ãåîãðàôèè, èçó÷àþùèé è îïèñûâàþùèé îòäåëüíûå âîäíûå îáúåêòû:  èõ  ïîëîæåíèå,
ðàçìåðû, ðåæèì è ìåñòíûå óñëîâèß.}, èìååò ïîëíîå ïðàâî  ïðèáàâèòü  åùå  îäíó
çâåçäî÷êó ê òåì, êîòîðûå ñâåðêàþò íà ôëàãå ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ.
     ‘îãëàñíî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ,  Œàêñ  åàëü  ñîõðàíßë  ïîëíîå  èíêîãíèòî.
ƒîðîä ˜àéåíí íå çíàë, ÷òî â ýòîò äåíü åãî ïîñåòèë îäèí èç  ó÷àñòíèêîâ  ìàò÷à
ƒèïïåðáîíà. Ží íå æäàë ê ñåáå åãî, òåì áîëåå òàê ðàíî. ûëî èçâåñòíî, ÷òî îí
òîëüêî 29-ãî äîëæåí ßâèòüñß â íàçíà÷åííûé ïóíêò. òî  äàëî  åìó  âîçìîæíîñòü
èçáåæàòü âñßêèõ ïðèåìîâ  è  áàíêåòîâ,  âðåäíûõ  äëß  æåëóäêà,  è  ñêó÷íåéøèõ
öåðåìîíèé. Žíè, áåç ñîìíåíèß, áûëè áû îðãàíèçîâàíû  â  åãî  ÷åñòü  ãîðîäñêèì
íàñåëåíèåì, ñêëîííûì ê øóìíûì ïðîßâëåíèßì âîñòîðãà. ‘ðåäè  íèõ  ôèãóðèðîâàëè
áû, êîíå÷íî, è æåíùèíû, ïîëüçîâàâøèåñß â  ýòîì  øòàòå  èçáèðàòåëüíûì  ïðàâîì
íàðàâíå ñ ìóæ÷èíàìè {ˆçáèðàòåëüíîå ïðàâî â ‘˜€ ïðèíàäëåæèò æåíùèíàì òîëüêî ñ
1920 ãîäà.}.
     ‚ûéäß èç âàãîíà óòðîì 16 ìàß, Œàêñ åàëü ïðèíßë âñå ìåðû ê òîìó,  ÷òîáû
êàê ìîæíî ñêîðåå ïîïàñòü â àöèîíàëüíûé  ïàðê.  …ñëè  áû  îí  èìåë  â  ñâîåì
ðàñïîðßæåíèè  áîëüøå  âðåìåíè,  òî  ìîã  áû  îòïðàâèòüñß  òóäà  â   ýêèïàæå,
îñòàíàâëèâàßñü òàì,  ãäå  åìó  ïîíðàâèòñß,  ïîäðîáíî  èññëåäóß  ýòó  îáëàñòü
ãîðíîãî õðåáòà ‹àðàìè, âñå  ýòè  âûñîêî  ëåæàùèå  ðàâíèíû,  ãëèíèñòàß  ïî÷âà
êîòîðûõ áûëà êîãäà-òî äíîì ãðîìàäíîãî  îçåðà,  ïåðåõîäß  âáðîä  áåñ÷èñëåííûå
ãîðíûå  ðó÷üè,  êàïðèçíî  èçâèâàþùèåñß  ïðèòîêè  ëàò-èâåð  è   îðò-”îðòà,
îñìàòðèâàß òåððàñû ýòîé èçóìèòåëüíîé  îðîãðàôè÷åñêîé  {Žðîãðàôèß  -  îáëàñòü
ãåîãðàôè÷åñêîé íàóêè, äàþùàß õàðàêòåðèñòèêó ôîðì ðåëüåôà, ñîäåðæàùàß  äàííûå
îá èõ ðàçìåðàõ, âûñîòå, ïðîòßæåííîñòè è ò.  ï.}  ñèñòåìû  ñ  åå  èçâèëèñòûìè
äîëèíàìè, äðåìó÷èìè ëåñàìè è ñåòüþ ïðèòîêîâ ðåêè Šîëóìáèè, ñëîâîì,  âñþ  ýòó
ñòðàíó, â êîòîðîé ïîäíèìàþòñß áîëåå ÷åì íà äâå  òûñß÷è  òóàçîâ  íàä  óðîâíåì
ìîðß ãîðû žíèýí-èê, •àéäåí-èê, ”ðåìîíò-èê è ýòà äèêàß  âåðøèíà  “ðàãàí  â
ãîðíîì õðåáòå “àéä-“îòåð. Žòñþäà, ìîæåò áûòü, è ïîøëî íàçâàíèå  Žðåãîí.  òà
âåðøèíà  èçâåñòíà  âå÷íî  áóøóþùèìè  âîêðóã  íåå  øêâàëàìè  è  èìååò  ïîëíîå
îñíîâàíèå  ñîïåðíè÷àòü  â  ýòîì  îòíîøåíèè  ñ  íå  ìåíåå  äèêèì   êîììîäîðîì
“ððèêàíîì. „à,  ïóòåøåñòâîâàòü  çäåñü  â  ýêèïàæå,  âåðõîì  èëè  ïåøêîì,  íà
ñâîáîäå, îñòàíàâëèâàßñü ïî æåëàíèþ â ñàìûõ êðàñèâûõ óãîëêàõ ýòîé  ìåñòíîñòè,
ðàñêèäûâàòü ñâîþ ïîõîäíóþ ïàëàòêó òî òàì, òî çäåñü, íå  òîðîïßñü  êóäà-òî  ê
ñðîêó, - ÷òî ìîæåò áûòü áîëåå ïðèâëåêàòåëü- íûì äëß  õóäîæíèêà,  è  ñ  êàêèì
âîñòîðãîì Œàêñ åàëü ñîâåðøèë áû ïóòåøåñòâèå ïðè òàêèõ óñëîâèßõ! î  ìîã  ëè
îí çàáûòü, ÷òî îí íå òîëüêî õóäîæíèê, íî è ïàðòíåð, ÷òî  îí  íå  ïðèíàäëåæèò
ñåáå, ñäåëàâøèñü èãðóøêîé ñëó÷àß, çàâèñß òåïåðü âñåöåëî îò  íåãî,  îò  óäàðà
èãðàëüíûõ êîñòåé; ÷òî îí âçßë  íà  ñåáß  îáßçàòåëüñòâî  â  íàçíà÷åííûé  äåíü
ßâëßòüñß â óêàçàííûé ïóíêò, èãðàòü ðîëü øàõìàòíîé ïåøêè?
     "åøêà, êîòîðîé  ñóäüáà  ðàñïîðßæàåòñß,  êàê  åé  çàáëàãîðàññóäèòñß,  -
ãîâîðèë îí ñåáå. - ‚åäü ýòî ôàêò, ÷òî  ß  íè÷åãî  äðóãîãî  ñîáîé  òåïåðü  íå
ïðåäñòàâëßþ! ‚ ýòîì - êàêîå-òî ïîëíîå îòñóòñòâèå ÷åëîâå÷åñêîãî  äîñòîèíñòâà,
è âñå ëèøü äëß òîãî, ÷òîáû èìåòü ìàëåíüêèé øàíñ - îäèí èç  ñåìè  -  ïîëó÷èòü
íàñëåäñòâî ýòîãî ïîêîéíîãî ÷óäàêà! Šðàñêà  çàëèâàåò  ìíå  ëèöî  âñßêèé  ðàç,
êîãäà ýòîò ñìóãëîëèöûé ’îììè óïîðíî íà  ìåíß  ñìîòðèò!..  Ÿ  äîëæåí  áûë  áû
ïîñëàòü íîòàðèóñà ’îðíáðîêà ê ÷åðòó è îòêàçàòüñß îò ýòîé íåëåïîé ïàðòèè. Œîé
óõîä äîñòàâèë áû áîëüøîå óäîâîëüñòâèå òàêèì  òèïàì,  êàê  ’èòáþðè,  Šðàáá  è
“ððèêàí!.. Ÿ íè÷åãî íå ãîâîðþ ïðî ìèëóþ è ñêðîìíóþ ‹èññè  ‚ýã.  òà  ìîëîäàß
äåâóøêà ïîêàçàëàñü ìíå íå î÷åíü-òî îáðàäîâàííîé òåì, ÷òî ïîïàëà â ÷èñëî ýòèõ
"ñåìè"!.. „à, ê ÷åðòó! Ÿ ñäåëàë áû ýòî íåìåäëåííî  è  îñòàëñß  áû  çäåñü,  â
‚àéîìèíãå, ñêîëüêî ìíå çàõîòåëîñü áû, åñëè áû íå ìàòü,  êîòîðàß  íèêîãäà  íå
ïðîñòèëà áû ìîåãî äåçåðòèðñòâà!.. î, â êîíöå êîíöîâ, ðàç  ß  óæå  çäåñü,  â
ýòîé  èçóìèòåëüíîé,  ñîâåðøåííî  íåïðàâäîïîäîáíîé  ñòðàíå   ˆåëëîóñòîí,   òî
îñìîòðèì âñå, ÷òî òîëüêî âîçìîæíî îñìîòðåòü â êàêèõ-íèáóäü äåñßòü äíåé".
     ’àê ðàññóæäàë Œàêñ åàëü, è ýòî áûëî  äîâîëüíî  ïðàâèëüíîå  ðàññóæäåíèå
ïîñëå  ïîäðîáíîãî  èçó÷åíèß  ìàðøðóòà,  íàèáîëåå  ïîäõîäßùåãî   ïðè   äàííûõ
óñëîâèßõ. „åëî â òîì, ÷òî, ïóòåøåñòâóß òàê, êàê åìó õîòåëîñü, îí  íå  òîëüêî
íå  èçáåæàë  áû  çàïàçäûâàíèß,  íî  è  ìîã  áû  ïîäâåðãíóòüñß  ðàçíîãî  ðîäà
îïàñíîñòßì. Šàê ðàâíèíà, òàê  è  äîëèíà  öåíòðàëüíîé  ÷àñòè  øòàòà  ‚àéîìèíã
äàëåêî íå áåçîïàñíû, êîãäà ïóòåøåñòâóþò  âîò  òàê,  áåç  âñßêîé  îõðàíû.  å
ãîâîðß óæ î âîçìîæíîñòè âñòðåòèòüñß ñ äèêèìè çâåðßìè-  ìåäâåäßìè  è  äðóãèìè
õèùíèêàìè,   ìîæíî   ïîäâåðãíóòüñß   íàïàäåíèþ   èíäåéöåâ,   ýòèõ   êî÷óþùèõ
ïðåäñòàâèòåëåé ïëåìåíè ñèó, êîòîðûå íå âñå  åùå  ïîñåëåíû  â  íàçíà÷åííûå  è
îòâåäåííûå äëß íèõ ‘îåäèíåííûìè ˜òàòàìè ìåñòà.
     ‚îò  ïî÷åìó  âî  âðåìß  ðàçâåäîê,  êîòîðûå  ôåäåðàëüíîå   ïðàâèòåëüñòâî
îðãàíèçîâàëî â 1870 ãîäó ñ öåëüþ ïîäðîáíî èññëåäîâàòü ìåñòíîñòü ˆåëëëîóñòîí,
ñòîßùèå  âî  ãëàâå  ýêñïåäèöèè  ãîñïîäà  „îí,  ‹ýíãôîðä  è   äîêòîð   •àéäåí
ïóòåøåñòâîâàëè ïî ñòðàíå â ñîïðîâîæäåíèè  âîåííîãî  êîíâîß,  îõðàíßâøåãî  èõ
ìèññèþ, à äâà ãîäà ñïóñòß, 1 ìàðòà 1872 ãîäà, Šîãðåññ îáúßâèë,  èìåß  íà  òî
ïîëíîå îñíîâàíèå, âåñü ýòîò ðàéîí àöèîíàëüíîãî ïàðêà "âîñüìûì ÷óäîì  ñâåòà"
{"‘åìü ÷óäåñ ñâåòà"  -  íàçâàíèå  ïðîñëàâëåííûõ  â  äðåâíîñòè  ñîîðóæåíèé  è
ñòàòóé,  ïîðàæàâøèõ  ñîâðåìåííèêîâ  ñâîåé  ãðàíäèîçíîñòüþ  è   âåëèêîëåïèåì:
åãèïåòñêèå ïèðàìèäû; âèñß÷èå ñàäû ‘åìèðàìèäû â  ‚àâèëîíå;  õðàì  €ðòåìèäû  â
ôåñå; ñòàòóß ‡åâñà ðàáîòû ãðå÷åñêîãî ñêóëüïòîðà  ”èäèß;  ãðîáíèöà  Œàâçîëà,
âëàñòèòåëß  Šàðèé,  â  ƒàëèêàðíàñå,  óêðàøåííàß  áàðåëüåôàìè   è   ñòàòóßìè;
êîëîññàëüíàß (áîëåå 70 ìåòðîâ âûñîòîé) ñòàòóß áîãà ñîëíöà ƒåëèîñà íà îñòðîâå
îäîñ ("Šîëîññ îäîññêèé"); €ëåêñàíäðèéñêèé ìàßê. ‚ îáðàçíîé ðå÷è  îäíèì  èç
"ñåìè ÷óäåñ ñâåòà" íàçûâàþò ÷òî-ëèáî çàìå÷àòåëüíîå, âåëèêîëåïíîå. Žòñþäà  æå
âîçíèêëî âûðàæåíèå "âîñüìîå ÷óäî ñâåòà", óïîòðåáëßåìîå â òîì æå  çíà÷åíèè  è
íåðåäêî èðîíè÷åñêè.}.
     „âà òðàíñêîíòèíåíòàëüíûõ  æåëåçíîäîðîæíûõ  ïóòè  ñîåäèíßþò  üþ-‰îðê  ñ
‘àí-”ðàíöèñêî. åðâûé, íîñßùèé íàçâàíèå –åíòðàëüíîé  ’èõîîêåàíñêîé  æåëåçíîé
äîðîãè, äëèíîé â òðè òûñß÷è òðèñòà âîñåìüäåñßò ìèëü. à÷èíàß ñ ƒðåéíäæåðà îí
íîñèò íàçâàíèå Žðåãîí-˜îðò-‹àéí è èäåò ÷åðåç Žãäåí. ‚òîðîé,  äëèíîé  â  ïßòü
òûñß÷ òðèñòà ìèëü, èäåò ÷åðåç ’îïèêó, „åíâåð è â ˜àéåííå ïðèìûêàåò ê  ïåðâîé
ëèíèè.
     Žò ãîðîäà ˜àéåííà äî Žãäåíà âñåãî ïßòüñîò ïßòíàäöàòü ìèëü, à îò  Žãäåíà
äî Œîíèäû, ñàìîé áëèçêîé ñòàíöèè îò  àöèîíàëüíîãî  ïàðêà,  âñåãî  ÷åòûðåñòà
ïßòüäåñßò ìèëü. îýòîìó âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî  Œàêñ  åàëü,  æåëàâøèé  êàê
ìîæíî ñêîðåå äîáðàòüñß  äî  ñåâåðî-çàïàäíîãî  óãëà  øòàòà  ‚àéîìèíã,  âûáðàë
èìåííî ýòîò ìàðøðóò, êîòîðûé, åñëè áû åãî ñëåãêà óäëèíèòü, âñå ðàâíî äàë  áû
åìó âîçìîæíîñòü îñìîòðåòü ãîðîä Žãäåí.
     ‚ ýòîò ñàìûé âå÷åð, ïðîäîëæàß õðàíèòü ïîëíîå èíêîãíèòî,  Œàêñ  åàëü  è
’îììè ñåëè â ïîåçä è ïîì÷àëèñü ÷åðåç äëèííûå áîëîòèñòûå ðàâíèíû ‹àðàìè.  Žíè
åùå ñïàëè êðåïêèì ñíîì, êîãäà  ïîåçä  îñòàíîâèëñß  íà  ñòàíöèè  åíòîí-‘èòè,
ïðåäñòàâëßþùåé ñîáîé îäèí èç òåõ ãîðîäîâ, êîòîðûå âûðàñòàþò  íà  ïîâåðõíîñòè
„àëüíåãî ‡àïàäà êàê ãðèáû, íåìíîãî ßäîâèòûå ïðè ñâîåì ïîßâëåíèè íà ñâåò,  íî
îáåçâîæåííûå áëàãîäàðß ïðàâèëüíî âçðàùåííîé êóëüòóðå.
     “òðîì  17  ìàß  ïîåçä  îñòàíîâèëñß  â  Žãäåíå.  Šðîìå  èíäåéöåâ   çäåñü
âñòðå÷àåòñß òàêæå äîâîëüíî çíà÷èòåëüíîå ÷èñëî êèòàéöåâ.
     ˆìåííî  òàì  –åíòðàëüíàß  ’èõîîêåàíñêàß  æåëåçíàß  äîðîãà,  ïðåæäå  ÷åì
îáîãíóòü îçåðî ƒðåéò-‘îëò-‹åéê, îòäåëßåò îò ñåáß âåòâü, êîòîðàß  òßíåòñß  íà
ïðîòßæåíèè - ÷åòûðåõñîò ïßòèäåñßòè ìèëü âïëîòü äî •åëöíà-‘èòè.
     ‚ ýòîì æå ïóíêòå äðóòàß âåòâü æåëåçíîäîðîæíîé ëèíèè íàïðàâëßåòñß íà  þã
è ñîåäèíßåò Žãäåí ñ ƒðýéò-‘îëò-‹åéê-‘èòè, ñòîëèöåé øòàòà, áîëüøèì ìîðìîíñêèì
ãîðîäîì {Œîðìîíû - ÷ëåíû àìåðèêàíñêîé ðåëèãèîçíîé ñåêòû, îñíîâàííîé  â  1820
ãîäó  è  ïîëó÷èâøåé  íàçâàíèå  îò  ìèñòè÷åñêîé   "Šíèãè   Œîðìîíà"   (1830),
îïóáëèêîâàííîé îñíîâàòåëåì ñåêòû „æîçåôîì ‘ìèòîì. åðâûå ïîñåëåíèß  ìîðìîíîâ
âîçíèêëè â øòàòå Žãàéî, à çàòåì â øòàòàõ Œèññóðè è ˆëëèíîéñ. ‚ ñåðåäèíå 40-õ
ãîäîâ ìîðìîíû ïåðåñåëèëèñü â ðàéîí ‘îëåíîãî îçåðà (øòàò žòà).}.
     ’àêèì îáðàçîì, Œàêñ åàëü èìåë âîçìîæíîñòü, ñäåëàâ î÷åíü ìàëåíüêèé êðþê
- íå áîëüøå  òðèäöàòè  øåñòè  ìèëü,  -  çàåõàòü  â  ýòîò  èíòåðåñíûé  ãîðîä,
ïîëüçóþùèéñß òàêîé èçâåñòíîñòüþ. ˆ òåì íå ìåíåå  îí  îò  ýòîãî  âîçäåðæàëñß.
‚åñüìà âîçìîæíî, îäíàêî, ÷òî ïî êàïðèçó èãðàëüíûõ êîñòåé  åìó  ïðèäåòñß  åùå
ðàç î÷óòèòüñß ïîáëèçîñòè îò ýòîãî ãîðîäà ñâßòûõ.
     ‚åñü äåíü 17 ìàß áûë çàíßò ïåðååçäîì  ÷åðåç  òåððèòîðèþ  øòàòà  €éäàõî.
Œàêñ åàëü äâèãàëñß âäîëü ãîðíîé öåïè èð-èâåð,  ìèìî  ƒîðß÷èõ  êëþ÷åé,  è,
îñòàâèâ íà âîñòîêå ãðàíèöó øòàòà ‚àöîìèíã, ê âå÷åðó äîñòèã  êðàéíåãî  ïóíêòà
€éäàõî â ãîðîäå Žêñôîðä.
     €éäàõî  ïðèíàäëåæèò  áàññåéíó  ðåêè  Šîëóìáèè,  áîãàòîé   çîëîòîíîñíûìè
æèëàìè, êîòîðûå  ïðèâëåêàþò  òóäà  øóìíûå  òîëïû  èñêàòåëåé  è  ïðîìûâàòåëåé
çîëîòà. ‘òîëèöåé øòàòà ßâëßåòñß ãîðîä îéçå-‘èòè ñ íàñåëåíèåì â  äâå  òûñß÷è
ïßòüñîò  æèòåëåé.  à  ýòîé  òåððèòîðèè   íàõîäèòñß   íåñêîëüêî   ðåçåðâàöèé
(ðàéîíîâ), îòäàííûõ èíäåéñêèì ïëåìåíàì.
     ˜òàò Œîíòàíà {‚ ïåðåâîäå ñ  àíãëèéñêîãî  -  ãîðà.}  ïðåäñòàâëßåò  ñîáîé
ãîðèñòóþ ñòðàíó, êàê óêàçûâàåò è åãî íàçâàíèå. Ží îäèí èç ñàìûõ  áîëüøèõ  ïî
ðàçìåðàì øòàòîâ  âñåãî  ‘îþçà,  íåãîäíûé  äëß  ïîëåâîé  êóëüòóðû,  íî  î÷åíü
áëàãîïðèßòíûé äëß ñêîòîâîäñòâà. î÷âà åãî î÷åíü áîãàòà çîëîòûìè, ñåðåáðßíûìè
è ìåäíûìè æèëàìè. ˆç âñåõ  øòàòîâ  ýòî  òîò,  â  êîòîðîì  èíäåéñêèå  ïëåìåíà
çàíèìàþò ñàìûå îáøèðíûå òåððèòîðèè íà „àëüíåì ‡àïàäå, áåñïîêîéíîå  ñîñåäñòâî
êîòîðûõ àìåðèêàíöû íå î÷åíü îõîòíî ïåðåíîñßò.
     ‚èðäæèíèß-‘èòè, ñòîëèöà øòàòà, âíà÷àëå ïðîßâëßëà âñå ïðèçíàêè  áûñòðîãî
ðàñöâåòà,  ïîäîáíî  áîëüøèíñòâó  ãîðîäîâ  ýòèõ  çàïàäíûõ  òåððèòîðèé,  íî  â
íàñòîßùåå âðåìß îíà ïîòåðßëà ñâîå çíà÷åíèå. …é íà ñìåíó  âûäâèíóëèñü  ãîðîäà
üþòò-‘èòè è  •åëåíà,  õîòß  íàñåëåíèå  ïåðâîãî  èç  íèõ  òàêæå  çíà÷èòåëüíî
óìåíüøèëîñü.
     ‘àìî  ñîáîé  ðàçóìååòñß,  ÷òî  ñóùåñòâóþò  áûñòðûå  è   êîìôîðòàáåëüíûå
ñðåäñòâà  ñîîáùåíèß  ìåæäó  àöèîíàëüíûì  ïàðêîì  è  ñòàíöèåé  Œîíèäà,   ãäå
îñòàíîâèëñß ïåðâûé  ïàðòíåð,  è  ñ  êàæäûì  ãîäîì  ýòè  ñðåäñòâà  áóäóò  âñå
ñîâåðøåíñòâîâàòüñß, ïî ìåðå òîãî  êàê  áóäåò  óâåëè÷èâàòüñß  ÷èñëî  òóðèñòîâ
‘òàðîãî è îâîãî ‘âåòà, ïðèãëàøàåìûõ  ôåäåðàëüíûì  ïðàâèòåëüñòâîì  îñìîòðåòü
òåððèòîðèþ ‰åëëîóñòîíà.
     ‚îò   ïî÷åìó   Œàêñ   åàëü   ìîã   íåìåäëåííî   âûåõàòü   èç   Œîíèäû,
âîñïîëüçîâàâøèñü ïðåêðàñíî îðãàíèçîâàííûì  ýêèïàæíûì  ñîîáùåíèåì,  è  ñïóñòß
íåñêîëüêî ÷àñîâ âìåñòå ñ ’îììè ïðèáûë ê íàçíà÷åííîìó ïóíêòó.
     Œîæíî  ñêàçàòü,  ÷òî  íàöèîíàëüíûå  ïàðêè  ïî  îòíîøåíèþ  ê  òåððèòîðèè
ðåñïóáëèêè èãðàþò òàêóþ æå ðîëü, êàêóþ èãðàþò  ñêâåðû  åå  áîëüøèõ  ãîðîäîâ.
Šðîìå ‰åëëîóñòîíñêîãî ïàðêà áûëè ñîçäàíû åùå äðóãèå, íîâûå,  êàê,  íàïðèìåð,
ïàðê Šðåòåð-‹åéê íà âóëêàíè÷åñêîé òåððèòîðèè øòàòà, íàçûâàåìîé  àìåðèêàíñêîé
˜âåéöàðèåé, ‘àä îãîâ, òàê êðàñèâî ðàñïîëîæåííûé ñðåäè  ãîðèñòîé  çîíû  ðåêè
Šîëîðàäî.
     ‚ êîíöå ôåâðàëß 1872 ãîäà ñåíàò è  ïàëàòà  äåïóòàòîâ  âûñëóøàëè  ÷òåíèå
îäíîãî äîêëàäà, êîòîðûé äîëæåí áûë áûòü ïðåäñòàâëåí â Šîíãðåññ.
     ‚îïðîñ øåë î çàïðåùåíèè ÷àñòíûì  ëèöàì  ñåëèòüñß  íà  òåððèòîðèè  ‘îþçà
ðàçìåðîì ïßòüäåñßò  ïßòü  íà  øåñòüäåñßò  ìèëü,  íàõîäßùåéñß  íåïîäàëåêó  îò
èñòî÷íèêîâ ðåê ‰åëëîóñòîí è Œèññóðè, ñ ïðåäîñòàâëåíèåì ýòîé ÷àñòè ïîä îõðàíó
äàííîãî øòàòà. ‘ ýòèõ ïîð  ýòîò  ðàéîí  ñòàíîâèòñß  àöèîíàëüíûì  ïàðêîì,  è
ïîëüçîâàòüñß èì áóäåò âåñü àìåðèêàíñêèé íàðîä.
     ‡àßâèâ, ÷òî ïðîñòðàíñòâî, çàêëþ÷åííîå â óêàçàííûõ ãðàíèöàõ, íå  ãîäèòñß
íè äëß êàêèõ äîõîäíûõ êóëüòóð, äîêëàä÷èê ïðèáàâèë:
     "ðåäëàãàåìûé çàêîí íèìàëî íå óìåíüøèò ãîñóäàðñòâåííûõ äîõîäîâ è  áóäåò
ïðèíßò ïîâñåìåñòíî êàê ìåðà, äîñòîéíàß  äóõà  ïðîãðåññà,  ïî÷åòíàß  êàê  äëß
Šîíãðåññà, òàê è äëß íàöèè".
     „îêëàä áûë ïðèíßò.  ‰åëëîóñòîíñêèé  àöèîíàëüíûé  ïàðê  áûë  ïåðåäàí  â
“ïðàâëåíèå ìèíèñòåðñòâà âíóòðåííèõ äåë.
     ‘òðàíà ýòà - îäíà èç íàèáîëåå ïðîñëàâëßåìûõ,  ïðè÷åì  ýòîé  ñëàâîé  îíà
îáßçàíà èñêëþ÷èòåëüíî ñâîèì èçóìèòåëüíûì ïðèðîäíûì êðàñîòàì, ê êîòîðûì  ðóêà
÷åëîâåêà íè÷åãî íå ïðèáàâèëà.
     ’åì íå ìåíåå äî íåêîòîðîé ñòåïåíè ÷åëîâåê âñå æå  âíåñ  ñâîå:  ñ  öåëüþ
ïðèâëå÷ü â ýòîò àöèîíàëüíûé ïàðê ýêñêóðñàíòîâ âñåõ  ïßòè  ÷àñòåé  ñâåòà  îí
óïðîñòèë  ïåðåäâèæåíèå  ïî  ýòîé  òåððèòîðèè  öåëîé  ñåòüþ  ïðîåçæèõ  äîðîã,
ïðîëîæåííûõ ñðåäè  ñàìîé  õàîòè÷åñêîé  ïðèðîäû.  ‚î  ìíîãèõ  ïóíêòàõ  òåïåðü
âûñßòñß âåëèêîëåïíûå  îòåëè,  èçßùåñòâî  êîòîðûõ  ñîåäèíßåòñß  ñ  êîìôîðòîì.
óòåøåñòâîâàòü  ïî  ýòîé  ìåñòíîñòè  ìîæíî  òåïåðü  â  ïîëíîé  áåçîïàñíîñòè.
ðèõîäèòñß áîßòüñß òîëüêî îäíîãî - ÷òîáû ýòà ñòðàíà íå ïðåâðàòèëàñü  â  îäíó
ñïëîøíóþ ëå÷åáíóþ ñòàíöèþ, â îäèí êîëîññàëüíûé âîäíûé êóðîðò, êóäà ñòàëè  áû
ñòåêàòüñß òîëïû áîëüíûõ,  ïðèâëå÷åííûõ  ãîðß÷èìè  èñòî÷íèêàìè  ”àéð-•îëëà  è
‰åëëîóñòîíà.
     € êðîìå òîãî, êàê îá ýòîì ïèøåò ëèçå åêëþ, âñå ýòè íàöèîíàëüíûå ïàðêè
óæå óñïåëè ïðåâðàòèòüñß  â  êîëîññàëüíûå  îõîòíè÷üè  óãîäüß  äëß  äèðåêòîðîâ
ðàçëè÷íûõ ôèíàíñîâûõ êîìïàíèé, êîòîðûì óæå ïðèíàäëåæàò âñå âåäóùèå ê  ïàðêàì
æåëåçíûå äîðîãè è ëó÷øèå îòåëè.
     ‡äåñü-òî èìåííî (ê ñîæàëåíèþ, â ýòî âðåìß ãîäà ãðîìàäíûé  êàðàâàí-ñàðàé
áûë ïåðåïîëíåí ïóòåøåñòâåííèêàìè) Œàêñ åàëü  ïðîâîäèë  âñå  âðåìß.  à  åãî
ñ÷àñòüå, íèêòî íå ïîäîçðåâàë â íåì îäíîãî èç ó÷àñòíèêîâ ìàò÷à ƒèïïåðáîíà.  ‚
ïðîòèâíîì ñëó÷àå åìó íå äàâàëè áû ïîêîß öåëûå ñîòíè ëþáîïûòíûõ. åç  íèõ  æå
îí ìîã áðîäèòü, ãäå åìó  âçäóìàåòñß,  âîñõèùàßñü  ïîðàçèòåëüíûìè  ïðèðîäíûìè
êðàñîòàìè ýòîé ìåñòíîñòè (íå âûçûâàâøèìè, íàäî ñîçíàòüñß, áîëüøîãî îäîáðåíèß
ñî ñòîðîíû ’îììè). Ží äåëàë åæåäíåâíî ïî íåñêîëüêó ýòþäîâ,  êîòîðûå  ìîëîäîé
íåãð íàõîäèë âñåãäà íåñðàâíåííî áîëåå ïðèâëåêàòåëüíûìè, ÷åì ñàìûå ìåñòíîñòè,
íà íèõ èçîáðàæåííûå. åò, íèêîãäà Œàêñ åàëü íå ñóìååò  èçãëàäèòü  èç  ñâîåé
ïàìßòè âñåõ ýòèõ íåçàáûâàåìûõ ÷óäåñ àöèîíàëüíîãî ïàðêà!
     "’îëüêî áû ìíå íå îïîçäàòü ßâèòüñß äâàäöàòü äåâßòîãî ÷èñëà â ˜àéåíí!  -
ìûñëåííî ãîâîðèë îí ñåáå. - îã ìîé, ÷òî ñêàçàëà áû òîãäà ìîß äîðîãàß ìàòü?"
     Žíà äåéñòâèòåëüíî âåëèêîëåïíà - ýòà äîëèíà ‰åëëîóñòîíà  ñ  îáðàìëßþùèìè
åå áàçàëüòîâûìè ãîðíûìè ìàññèâàìè (èç êîòîðûõ ìîæíî áûëî áû âûñòðîèòü  öåëûé
äâîðåö) ñ èõ îñòðûìè,  íåðîâíûìè,  òî÷íî  èñêðîìñàííûìè  êðàßìè  è  ñíåæíûìè
âåðøèíàìè, â êîòîðûõ áåðóò íà÷àëî òûñß÷è ìàëåíüêèõ ðå÷åê è ðó÷åéêîâ, òåêóùèõ
â ãëóáèíå ñîñíîâûõ ëåñîâ; ñî âñåìè  ýòèìè  êàíüîíàìè,  ÷  áëèçêî  îòñòîßùèìè
ñòåíàìè, îáðàçóþùèìè áåñêîíå÷íûå êîðèäîðû, èçáîðîçäèâøèå âñþ ìåñòíîñòü.  ’àì
ñîñðåäîòî÷åíû óñèëèß íåîáóçäàííîé, äèêîé  ïðèðîäû.  ’àì  ðàññòèëàþòñß  öåëûå
ïîëß  ëàâû,  îáøèðíûå  ðàâíèíû,  ìåñòàìè  ñïëîøü   ïîêðûòûå   âóëêàíè÷åñêèìè
èçâåðæåíèßìè.
     ’àì íà ÷åðíîâàòûõ ñêàëèñòûõ îáðûâàõ íà  íåêîòîðîì  ðàññòîßíèè  îäíà  îò
äðóãîé  âûñßòñß  êîëîííû,  òî÷íî  âûñå÷åííûå  èç  êàìíß  ðóêîé  ÷åëîâåêà   è
èñïåùðåííûå  æåëòûìè  è  êðàñíûìè  ïîëîñàìè,  ãîòîâûå  ìîäåëè  äëß   öâåòíîé
àðõèòåêòóðû!  ’àì  áåñïîðßäî÷íî  ãðîìîçäßòñß  îñòàòêè  ëåñîâ,  ïîãèáøèõ  ïîä
ãîðß÷åé ëàâîé êðàòåðîâ, òåïåðü óæå îñòûâøèõ.
     € ÷òî ñêàçàòü î ñàìîì îçåðå ‰åëëîóñòîí ñ áåðåãàìè, óñåßííûìè  îñêîëêàìè
Žáñèäèàíà  {Žáñèäèàí  -  âóëêàíè÷åñêîå   ñòåêëî,   îäíîðîäíàß   ñòåêëîâèäíàß
âóëêàíè÷åñêàß ãîðíàß ïîðîäà.}, îá îçåðå, ëåæàùåì íà ïëîñêîé âîçâûøåííîñòè íà
âûñîòå ñåìè òûñß÷ ôóòîâ íàä óðîâíåì ìîðß! òîò áàññåéí ñ  êðèñòàëüíî  ÷èñòîé
âîäîé, ïëîùàäüþ â òðèñòà òðèäöàòü êâàäðàòíûõ ìèëü, ìåñòàìè ïîêðûò  ãîðèñòûìè
îñòðîâêàìè, è öåëûå ñòîëáû ïàðà âûáðàñûâàþòñß íå òîëüêî íà åãî áåðåãà, íî  è
íà çåðêàëüíóþ  ïîâåðõíîñòü  åãî  ñïîêîéíûõ  è  ãëóáîêèõ  âîä,  ïåðåïîëíåííûõ
ôîðåëßìè.
     ˆ âñå ýòî îçåðî îêðóæåíî öåëîé ñèñòåìîé ãîð íåñðàâíåííîé êðàñîòû!
     ’àì  Œàêñ  åàëü,  çàáûâàß  îá  óáåãàâøèõ  äíßõ  è   ÷àñàõ,   çàïàñàëñß
íåèçãëàäèìûìè âîñïîìèíàíèßìè, ïîðàæåííûé çðåëèùåì ýòîé èçóìèòåëüíîé ïðèðîäû.
åóòîìèìûé òóðèñò, îí îñìàòðèâàë îêðåñòíîñòè îçåðà ‰åëëîóñòîí, ýòè  áàññåéíû
ñ âîäàìè,  îêðàøåííûìè  â  ñâåðêàþùèé  ïóðïóð  ïîêðûâàþùèìè  èõ  âîäîðîñëßìè
îñëåïèòåëüíî ßðêèõ îòòåíêîâ. Ží ïðîáðàëñß íà ñåâåð, âïëîòü  äî  òîãî  ìåñòà,
ãäå íàõîäßòñß  âîäîåìû  Œàìîíòîâûõ  èñòî÷íèêîâ,  êóïàëñß  â  èõ  áàçàëüòîâûõ
áàññåéíàõ, ðàñïîëîæåííûõ ïîëóêðóãîì, íàïîëíåííûõ  òåïëîé  âîäîé  è  ïîêðûòûõ
îáëàêàìè ïàðà. Ží áûë îãëóøåí øóìîì äâóõ  âîäîïàäîâ  ðåêè  ‰åëëîóñòîí,  âîäû
êîòîðîé íà ïðîòßæåíèè  ïîëóìèëè  ñëèâàþòñß  áóðíûìè  ïîòîêàìè,  êàñêàäàìè  è
âîäîâîðîòàìè, à ïîòîì íåñóòñß äàëüøå ïî óçêîìó ðóñëó ìåæäó îñòðûìè  îòðîãàìè
ñêàë è òåðßþòñß â îáëàêàõ âëàæíîé  ïûëè,  ñîâåðøàß  ïðûæîê  â  ñòî  äâàäöàòü
ôóòîâ. Ží áðîäèë ìåæäó îãíåííûìè ßìàìè, îêàéìëßþùèìè ïîòîê ”àéð-•îëë. ‚ ýòîé
äîëèíå, èçðûòîé ñòðåìèòåëüíûì òå÷åíèåì ïðèòîêà ðåêè  Œàäèñîí,  íàñ÷èòûâàþòñß
öåëûå ñîòíè ãîðß÷èõ èñòî÷íèêîâ, ãðßçåâûõ ôîíòàíîâ è ãåéçåðîâ, ñ êîòîðûìè  íå
ìîãóò ñîïåðíè÷àòü ñàìûå çíàìåíèòûå ãåéçåðû ˆñëàíäèè.
     €  êàêàß  ïàíîðàìà  ðàçâîðà÷èâàåòñß  ïî   áåðåãàì   ýòîãî   êàïðèçíîãî,
èçâèëèñòîãî ïîòîêà ”àéð-•îëë, ïîëó÷èâøåãî ñâîå íà÷àëî â îäíîì  èç  íåáîëüøèõ
îçåð è ñòðåìßùåãîñß íà ñåâåð! à âñåõ óñòóïàõ ãîðíûõ ìàññèâîâ,  ñïóñêàþùèõñß
ê ñàìîìó åãî ðóñëó,  âèäíåþòñß  âóëêàíè÷åñêèå  êðàòåðû  è  äûìßòñß  ãåéçåðû,
íîñßùèå õàðàêòåðíûå íàçâàíèß: çäåñü Žëä-”åéñôóë ñ åãî  ñîâåðøàþùèìèñß  ÷åðåç
îïðåäåëåííûå ïðîìåæóòêè èçâåðæåíèßìè, õîòß ñ íåêîòîðûõ  ïîð  îíè  ñòàíîâßòñß
ìåíåå ðåãóëßðíûìè. „àëåå, ˜àòî-”îð íà áåðåãó áîëîòèñòîãî ïðóäà, ñâîåé ôîðìîé
íàïîìèíàþùèé  ñòàðóþ  áàøåíêó,  ñòåíû  êîòîðîé  îáèëüíî   îðîøàþòñß   äîæäåì
ñãóùåííûõ ïàðîâ ãåéçåðà. „àëüøå þø, ÷óäîâèùíûé  êîëîäåö,  âåðõíßß  çàêðàèíà
êàìåííîé êëàäêè êîòîðîãî ïîäûìàåòñß íàä ïî÷âîé, òî÷íî ÷àñòü êàêîé-òî  áàøíè;
ïîòîì ƒðàí-ƒåéçåð, èçâåðãàþùèéñß ðåãóëßðíî ÷åðåç êàæäûå òðèäöàòü  äâà  ÷àñà,
è, íàêîíåö, ‹å-†åàí, âûáðàñûâàþùèé ñâîè ñòîëáû ïàðà íà âûñîòó  ñòà  äâàäöàòè
ôóòîâ, è ‚åëèêàíøà, âäâîå âûøå, ÷åì îí.
     ’àêîâà ýòà ìåñòíîñòü, íå èìåþùàß ñåáå ðàâíîé âî âñåì  ñâåòå,  ãäå  Œàêñ
åàëü  òàê  ïîäðîáíî  èçó÷àë  âñå  äîëèíû,  âñå  êàíüîíû,  âñå  çàáîëî÷åííûå
ïðîñòðàíñòâà,  ïåðåõîäß  îò  îäíîãî  ÷óäà  ïðèðîäû  ê  äðóãîìó,  áåñïðåðûâíî
âîñõèùàßñü. ‚ ýòîì óãîëêå  øòàòà  ‚àéîìèíã,  îðîøàåìîì  ðåêàìè  ”àéð-•îëë  è
‚åðõíèé ‰åëëîóñòîí, ïî÷âà ïîä  íîãàìè  ñîäðîãàåòñß,  òî÷íî  æåëåçíàß  êðûøêà
êàêîãî-òî ÷óäîâèùíîãî ïàðîâîãî êîòëà, â êîòîðîì ñìåøèâàþòñß,  ñîåäèíßþòñß  è
ñïëàâëßþòñß ðàçëè÷íûå òåëëóðè÷åñêèå âåùåñòâà îò äåéñòâèß  âíóòðåííèõ  îãíåé,
ïèòàåìûõ íåèñòîùèìûì öåíòðàëüíûì î÷àãîì.
     ’àì ïðîèñõîäßò  ñàìûå  íåîæèäàííûå  è  èçóìèòåëüíûå  ßâëåíèß,  ïîäîáíûå
ñöåíè÷åñêèì ýôôåêòàì êàêîé-íèáóäü ôååðèè, êîòîðûå ñîâåðøàþòñß  ïî  ìàíîâåíèþ
ïàëî÷êè âîëøåáíèêà. ‚ñå ýòî ïðîèñõîäèò çäåñü ñðåäè ÷óäåñ àöèîíàëüíîãî ïàðêà
‰åëëîóñòîí, ðàâíîãî êîòîðîìó íåëüçß íàéòè íè â êàêîé äðóãîé  ñòðàíå  çåìíîãî
øàðà.
 
 
        ^Tƒëàâà âòîðàß - ˆŸ‹ˆ Ž„ŽƒŽ ‡€ „“ƒŽƒŽ^U 
 
     - Ÿ íå äóìàþ, ÷òîáû îí óæå ïðèåõàë.
     - € ïî÷åìó âû íå äóìàåòå?
     - îòîìó ÷òî â ìîåé ãàçåòå íè÷åãî îá ýòîì íå ãîâîðèòñß.
     - ëîõî îñâåäîìëåíà âàøà  ãàçåòà,  òàê  êàê  â  ìîåé  îá  ýòîé  íîâîñòè
ãîâîðèòñß î÷åíü ïîäðîáíî...
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå ß ïåðåñòàíó àáîíèðîâàòüñß...
     - ˆ õîðîøî ñäåëàåòå...
     - åç ñîìíåíèß! åëüçß æå äîïóñêàòü, ÷òîáû, êîãäà äåëî êàñàåòñß  ôàêòîâ
òàêîé âàæíîñòè, ãàçåòà ìîë÷àëà è åå ÷èòàòåëè íè÷åãî î íèõ íå çíàëè.
     - òî íåïðîñòèòåëüíî!
     òèìè ôðàçàìè îáìåíèâàëèñü äâà ãðàæäàíèíà  –èíöèííàòè,  ïðîãóëèâàâøèåñß
ïî âèñß÷åìó ìîñòó äëèíîé â ñòî øåñòüäåñßò òóàçîâ, ïåðåêèíóòîìó ÷åðåç  Žãàéî,
ïî÷òè ó ñàìîãî óñòüß ‹ýêèíãà, ñîåäèíßâøåìó –èíöèííàòè ñ äâóìß  ïðåäìåñòüßìè,
üþ-”îðòîì è Šîâèíãòîíîì íà òåððèòîðèè Šåíòóêêè.
     åêà Žãàéî - Šðàñàâèöà-ðåêà - îòäåëßåò íà þãå  è  íà  þãî-âîñòîêå  øòàò
Žãàéî îò øòàòîâ Šåíòóêêè è ‡àïàäíàß ‚èðäæèíèß. ƒåîäåçè÷åñêèå äîëãîòû ó  íåãî
îáùèå: íà âîñòîêå ñî øòàòîì åíñèëüâàíèß, íà ñåâåðå ñî  øòàòîì  Œè÷èãàí,  íà
çàïàäå ñî øòàòîì ˆíäèàíà.
     ˆäß  ïî  ýòîìó  ìîñòó,  èçßùåñòâî  êîòîðîãî  ðàâíßåòñß   ñìåëîñòè   åãî
ñòðîèòåëß, âû âèäèòå ïðîìûøëåííûé ãîðîä, ðàñòßíóâøèéñß íà ïðîòßæåíèè  äåâßòè
ìèëü âäîëü ïðàâîãî áåðåãà ðåêè âïëîòü äî íà÷àëà õîëìîâ, ðàñïîëîæåííûõ â  òîì
æå íàïðàâëåíèè. „àëüøå íà âîñòîêå âèäíååòñß àéñêèé ïàðê, à çà íèì ãîðîäñêîå
ïðåäìåñòüå - âèëëû è êîòòåäæè, çàòåðßâøèåñß â îêðóæàþùåé èõ çåëåíè.
     åêó  Žãàéî  âïîëíå  ïðàâèëüíî  ñðàâíèâàþò   ñ   åâðîïåéñêèìè   ðåêàìè:
âèäíåþùèåñß  íà  åå  áåðåãàõ  ñåëà  è  îêðóæàþùàß  èõ  ðàñòèòåëüíîñòü  íîñßò
ñîâåðøåííî åâðîïåéñêèé õàðàêòåð.
     ðîäîëæàß ðàçãîâàðèâàòü, äâà ãðàæäàíèíà, ïîòîìêè êîòîðûõ ïîæàëåþò,  ÷òî
íå çíàëè íè èõ èìåí, íè èõ ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèß, ñìîòðåëè ÷åðåç ïðîâîëî÷íûå
ïåðåïëåòåíèß ìåæäó ïðîëåòàìè ìîñòà íà ïàðîõîäû è áàðæè, ñíîâàâøèå ïî ðåêå  è
ñêîëüçèâøèå  ïîä  òðåìß  æåëåçíîäîðîæíûìè  ìîñòàìè,  ïåðåêèíóòûìè  â  ðàçíûõ
ìåñòàõ, ñ ïðîëîæåííûìè íà íèõ ïóòßìè, ñëóæèâøèìè ñðåäñòâîì ñâßçè ìåæäó äâóìß
ñîñåäíèìè øòàòàìè. àäî ïðèáàâèòü, ÷òî â ýòîò äåíü, 28  ìàß,  íåìàëî  äðóãèõ
ãðàæäàí, òàêèõ  æå  íåèçâåñòíûõ,  êàê  è  ýòè  äâîå  çàâîäèëè  îæèâëåííåéøèå
ðàçãîâîðû â ïðîìûøëåííûõ è òîðãîâûõ êâàðòàëàõ, íà ïèâîâàðåííûõ, ìóêîìîëüíûõ,
ðàôèíàäíûõ çàâîäàõ, â ìàñòåðñêèõ, êîòîðûõ â –èíöèííàòè  íàñ÷èòûâàåòñß  îêîëî
ñåìè  òûñß÷,  à  òàêæå  íà  ãîðîäñêèõ  ðûíêàõ   è   âîêçàëàõ,   ãäå   ãðóïïû
ðàçãîâàðèâàþùèõ  áûëè  îñîáåííî  äåìîíñòðàòèâíû  è  øóìíû.  å   ñîçäàâàëîñü
âïå÷àòëåíèß, ÷òî ýòè ïî÷òåííûå ãîðîæàíå ïðèíàäëåæàò ê âûñøèì êëàññàì ãîðîäà,
ê îáùåñòâó ó÷åíûõ è àðòèñòîâ, ïîñåùàâøèõ óíèâåðñèòåòñêèå  ëåêöèè  è  áîãàòûå
áèáëèîòåêè è îñìàòðèâàâøèõ äðàãîöåííûå êîëëåêöèè è  ìóçåè  –èíöèííàòè.  åò!
Žæèâëåíèå  çàìå÷àëîñü  ãëàâíûì  îáðàçîì  â  íèçøèõ  ñëîßõ  íàñåëåíèß  è   íå
ðàñïðîñòðàíßëîñü íà áîãàòûå êâàðòàëû, íà ìîäíûå óëèöû, íà ñêâåðû è  òåíèñòûå
ïàðêè ñ èõ âåëèêîëåïíûìè, îñîáåííî êàøòàíîâûìè, äåðåâüßìè, îò  êîòîðûõ  øòàò
Žãàéî è ïîëó÷èë íàçâàíèå - ýêåé-‘òýò (Šàøòàíîâûé øòàò).
     ðîõîäß ìèìî ýòèõ  ãðóïï  è  ïðèñëóøèâàßñü  ê  ðàçãîâîðàì,  ìîæíî  áûëî
óñëûøàòü òàêèå ôðàçû:
     - ‚û åãî âèäåëè?
     - åò. Ží ïðèåõàë â÷åðà âå÷åðîì î÷åíü ïîçäíî. …ãî  ïîñàäèë  â  çàêðûòûé
ýêèïàæ è ïîâåç òîò, êòî ñ íèì ïðèåõàë...
     - Šóäà?
     - ‚îò ÷åãî íèêòî íå çíàåò è ÷òî áûëî áû êðàéíå èíòåðåñíî óçíàòü...
     - î, â êîíöå êîíöîâ, âåäü îí æå ïðèåõàë íå äëß òîãî, ÷òîáû  íèêîìó  íå
ïîêàçûâàòüñß! Ÿ äóìàþ, ÷òî îí áóäåò íà âûñòàâêå.
     - „à... ãîâîðßò, ïîñëåçàâòðà... íà áîëüøîì êîíêóðñå â ‘ïðèíã-ƒðîâå.
     - ‚îîáðàæàþ, êàêàß òàì áóäåò òîëïà!
     - óäóò äàâèòü äðóã äðóãà!
     î òàêàß  ìàíåðà  ñóäèòü  î  ãåðîå  äíß  íå  áûëà  ïðèñóùà  áîëüøèíñòâó
ãîðîäñêèõ æèòåëåé. ‚ òîé ÷àñòè ãîðîäà, êîòîðàß íàõîäèòñß  áëèçêî  îò  áîéíè,
òàì, ãäå îñîáåííî öåíßòñß ôèçè÷åñêèå  êà÷åñòâà  è  ãäå  îòäàþò  ïðåäïî÷òåíèå
ðîñòó, ñèëå è ìóñêóëàì èíäèâèäóóìîâ ïåðåä èõ ìîðàëüíûìè è  èíòåëëåêòóàëüíûìè
êà÷åñòâàìè, ìíîãèå íåäîâåð÷èâî ïîæèìàëè ïëå÷àìè.
     - àçäóòàß ðåïóòàöèß, - ñêàçàë îäèí.
     - “ íàñ è çäåñü íàéäóòñß òàêèå æå, - çàìåòèë äðóãîé.
     - îëüøå øåñòè ôóòîâ, åñëè âåðèòü ðåêëàìàì...
     - ”óòîâ, â êàæäîì èç êîòîðûõ, ìîæåò áûòü, ìåíüøå äâåíàäöàòè äþéìîâ...
     - óæíî áóäåò ïîñìîòðåòü.
     - Žäíàêî îí äî ñèõ ïîð ïîáèâàë, êàæåòñß, âñåõ ñâîèõ ñîïåðíèêîâ...
     - ó!.. ‚åäü ãîâîðßò òàêæå, ÷òî îí ïîáèë ðåêîðä... î  âñå  ýòî  òîëüêî
äëß òîãî, ÷òîáû çàèíòåðåñîâàòü  ïóáëèêó...  ‡àèíòåðåñîâàòü,  à  ïîòîì  -  åå
îáîêðàñòü!
     - ‡äåñü ìû íå î÷åíü-òî ïîçâîëèì ñåáß íàäóâàòü.
     - î ðàçâå îí ïðèåõàë ñþäà íå èç ’åõàñà? - ñïðîñèë îäèí  ðîñëûé  ìàëûé,
øèðîêîïëå÷èé, ñ ñèëüíûìè ìóñêóëèñòûìè ðóêàìè, íà êîòîðûõ âèäíåëèñü åùå ñëåäû
êðîâè, êîòîðàß çàáðûçãàëà åãî íà áîéíå.
     - ˆç ’åõàñà... ïðßìåõîíüêî îòòóäà, - îòâåòèë  îäèí  èç  åãî  òîâàðèùåé,
òàêîé æå, êàê îí, ðîñëûé è ñèëüíûé ïàðåíü.
     - ‚ òàêîì ñëó÷àå ïîäîæäåì.,.
     - „à... ïîäîæäåì. Š íàì óæå íå îäèí  òàêîé  ïðèåçæàë,  è  îí  ëó÷øå  áû
ñäåëàë, åñëè áû îñòàâàëñß òàì, ãäå áûë.
     - î, â êîíöå êîíöîâ, åñëè îí âûèãðàåò!.. òî, âîçìîæíî, è  íå  óäèâèëî
áû ìåíß.
     Šàê âèäíî, ìíåíèß ðàñõîäèëèñü. òî, êîíå÷íî,  íå  î÷åíü  îáðàäîâàëî  áû
„æîíà Œèëüíåðà, ïðèåõàâøåãî íàêàíóíå â –èíöèííàòè ñî âòîðûì ïàðòíåðîì, ’îìîì
Šðàááîì, êîòîðûé â ðåçóëüòàòå âòîðîãî ìåòàíèß èãðàëüíûõ êîñòåé áûë îòïðàâëåí
èç ñòîëèöû ’åõàñà â ãëàâíûé ãîðîä Žãàéî.
     ‚ ïîëäåíü 17 ìàß „æîí Œèëüíåð  ïîëó÷èë  òåëåãðàììó,  èçâåùàâøóþ  åãî  î
ðåçóëüòàòå  òèðàæà,  ïðîèçâåäåííîãî  â  ïîëüçó  çíàìåíèòîãî  áîêñåðà  ãîðîäà
—èêàãî.
     åç ñîìíåíèß, ’îì Šðàáá ìîã ñ÷èòàòü ñåáß ðåäêèì  óäà÷íèêîì,  è  äàæå  ñ
áîëüøèì îñíîâàíèåì, ÷åì Œàêñ åàëü, õîòß ïîñëåäíèé ïðîäâèíóëñß ñèëüíî âïåðåä
áëàãîäàðß ïîëó÷åííîìó èì óäâîåííîìó ÷èñëó î÷êîâ. —òî êàñàåòñß Šðàááà, òî  îí
ïîëó÷èë  äâåíàäöàòü  î÷êîâ,  ñàìîå  áîëüøîå  ÷èñëî,  êàêîå  ìîãóò  äàòü  äâå
èãðàëüíûå êîñòè, íî òàê êàê ýòî ÷èñëî äâåíàäöàòü ïàäàëî íà  îäíó  èç  êëåòîê
øòàòà ˆëëèíîéñ, òî íóæíî áûëî åãî åùå óäâîèòü, è ïîëó÷åííîå ÷èñëî - äâàäöàòü
÷åòûðå - ïåðåáðàñûâàëî ’îìà Šðàááà ñ îäèííàäöàòîé  ñðàçó  â  òðèäöàòü  ïßòóþ
êëåòêó.
     àäî ïðèáàâèòü,  ÷òî  ýòîò  òèðàæ  íàïðàâëßë  åãî  â  ñàìûå  íàñåëåííûå
ïðîâèíöèè öåíòðà ‘åâåðî-€ìåðèêàíñêèõ ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ, ãäå æåëåçíîäîðîæíîå
ñîîáùåíèå â âûñøåé ñòåïåíè áûñòðî è óäîáíî, âìåñòî òîãî ÷òîáû  îòñûëàòü  åãî
êóäà-íèáóäü íà ñàìûå îêðàèíû ôåäåðàöèè.
     ‚îò ïî÷åìó, êîãäà „æîí Œèëüíåð ïîêèäàë  ãîðîä  Žñòèí,  åãî  âñå  ãîðß÷î
ïîçäðàâëßëè. ‚ ýòîò äåíü âñå ïàðè  óâåëè÷èëèñü,  à  ñòàâêà  íà  ’îìà  Šðàááà
âîçðîñëà íå òîëüêî â ’åõàñå, íî è âî ìíîãèõ äðóãèõ øòàòàõ,  îñîáåííî  æå  íà
âñåõ áèðæàõ øòàòà ˆëëèíîéñ, ãäå ñòàâêà  íà  íåãî  ñòàëà  îäèí  ïðîòèâ  ïßòè,
ñòàâêà åùå áîëåå âûñîêàß, ÷åì íà ƒàððè  Šåìáýëà,  äî  ñèõ  ïîð  ñ÷èòàâøåãîñß
èçáðàííûì ëþáèìöåì.
     - ƒëàâíîå, áåðåãèòå åãî, áåðåãèòå!.. - ñîâåòîâàëè âñå „æîíó Œèëüíåðó. -
•îòß îí îäàðåí èñêëþ÷èòåëüíî êðåïêèì çäîðîâüåì  è  ìóñêóëû  åãî  ñäåëàíû  èç
õðîìèðîâàííîé ñòàëè, íå äàâàéòå åìó ïåðåóòîìëßòüñß!..  óæíî,  ÷òîáû  îí  äî
êîíöà íå ïîòåðïåë íèêàêîé àâàðèè.
     - îëîæèòåñü íà ìåíß, - ðåøèòåëüíûì òîíîì îáúßâèë åãî òðåíåð. - ‚ øêóðå
’îìà Šðàááà ñèäèò íå ’îì Šðàáá, à ñàì „æîí Œèëüíåð.
     - ˆ ñìîòðèòå, - ïðèáàâèëè ïðèñóòñòâóþùèå, -  ñìîòðèòå,  ÷òîáû  íå  áûëî
áîëüøå íèêàêèõ ïóòåøåñòâèé ïî ìîðþ, íè äëèííûõ,  íè  êîðîòêèõ,  ðàç  ìîðñêàß
áîëåçíü ïðèâîäèò åãî â ñîñòîßíèå ïîëíîãî  óïàäêà,  êàê  ôèçè÷åñêîãî,  òàê  è
ìîðàëüíîãî.
     - Šîòîðîå, îäíàêî, äëèëîñü íåäîëãî, - âîçðàçèë „æîí Œèëüíåð.  -  î  íå
áîéòåñü, ìåæäó ƒàëâåñòîíîì è îâûì Žðëåàíîì íåò  ïàðîõîäíîãî  ñîîáùåíèß.  Œû
äîåäåì  äî  Žãàéî  ïî  æåëåçíîé   äîðîãå,   íå   òîðîïßñü,   êàê   ñïîêîéíûå
ïóòåøåñòâåííèêè, ðàç ó íàñ åñòü ïßòíàäöàòü äíåé äëß òîãî,  ÷òîáû  ïîïàñòü  â
–èíöèííàòè.
     òà ñòîëèöà áûëà èìåííî  òîé,  êîòîðàß  çàíèìàëà  íà  êàðòå  çàâåùàòåëß
òðèäöàòü ïßòóþ êëåòêó, è ’îì Šðàáá îêàçàëñß òåïåðü âïåðåäè  âñåõ  ïàðòíåðîâ,
çà èñêëþ÷åíèåì òîëüêî êîììîäîðà “ððèêàíà.
     ‚ ýòîò ñàìûé äåíü, íàïóòñòâóåìûé ïîæåëàíèßìè è  ãîðß÷èìè  ïðèâåòñòâèßìè
ñâîèõ ñòîðîííèêîâ, ’îì Šðàáá áûë äîñòàâëåí  íà  âîêçàë,  ââåäåí  â  âàãîí  è
óêóòàí òåïëûìè ïëåäàìè, òàê êàê îïàñàëèñü âëèßíèß ðàçíûõ òåìïåðàòóð â  Žãàéî
è ’åõàñå. ‚ñêîðå çàòåì ïîåçä òðîíóëñß è  ïîì÷àëñß  áåç  âñßêèõ  îñòàíîâîê  ê
ãðàíèöå øòàòà ‹óèçèàíà.
     óòåøåñòâåííèêè â òå÷åíèå  äâàäöàòè  ÷åòûðåõ  ÷àñîâ  îòäûõàëè  â  îâîì
Žðëåàíå, ãäå èì áûë îêàçàí åùå áîëåå ãîðß÷èé ïðèåì, ÷åì â  ïåðâûé  ðàç.  òî
îáúßñíßåòñß òåì, ÷òî ñòàâêà íà  çíàìåíèòîãî  áîêñåðà  âñå  ïîâûøàëàñü.  ’îìà
Šðàááà òðåáîâàëè â àãåíòñòâàõ âñåõ ãîðîäîâ ‘îþçà. òî áûëî êàêîå-òî áåçóìèå,
íåèñòîâñòâî! î ïîäñ÷åòàì ãàçåò, ñóììû, ïîñòàâëåííûå íà âòîðîãî  ïàðòíåðà  â
òå÷åíèå åãî ïåðååçäà îò ñòîëèöû ’åõàñà äî ìåòðîïîëèè øòàòà Žãàéî, ñîñòàâëßëè
ïî ìåíüøåé ìåðå ñòî ïßòüäåñßò òûñß÷ äîëëàðîâ.
     - Šàêîé óñïåõ! - ãîâîðèë „æîí Œèëüíåð. -  ˆ  êàêîé  ïðèåì  íàñ  æäåò  â
–èíöèííàòè...  „à!  óæíî,  ÷òîáû  âñå  ýòî  áûëî  äåéñòâèòåëüíî   íàñòîßùèì
òðèóìôîì... Ÿ âñå óæå îáäóìàë...
     ‚îò òàêîâ áûë ïëàí „æîíà Œèëüíåðà,  ïðèäóìàííûé  èì,  ÷òîáû  åùå  áîëåå
âîçáóäèòü ëþáîïûòñòâî ïóáëèêè è åå âîñõèùåíèå ’îìîì Šðàááîì; òàêîé  ïëàí  íå
ìîã áû íå îäîáðèòü è çíàìåíèòûé àðíóì {àðíóì, ”èíåàñ ’åéëîð (1810-1891)  -
àìåðèêàíñêèé àíòðåïðåíåð è  àôåðèñò.  ˆçâåñòíîñòü  ñâîþ  ïðèîáðåë  òåì,  ÷òî
ïîêàçûâàë ìíèìóþ êîðìèëèöó ‚àøèíãòîíà, ñòàðóþ  íåãðèòßíêó,  ò.  í.  "ìîðñêóþ
æåíùèíó-ñèðåíó", êàðëèêà ’îìà óñà è ò. ï. “ñòðàèâàë âñåâîçìîæíûå âûñòàâêè è
êîíêóðñû.}.
     å÷ü øëà íå î òîì, - êàê ýòî ìîæíî áûëî áû ïîäóìàòü, -  ÷òîáû  îñîáåííî
øóìíî, ïðè ïîìîùè ðåêëàìû,  îáúßâèòü  î  ïðèåçäå  ÷åìïèîíà  îâîãî  ‘âåòà  è
ïîñëàòü âûçîâ íàèáîëåå ñìåëûì áîêñåðàì –èíöèííàòè, ïðèãëàøàß èõ  íà  áîðüáó,
èç êîòîðîé ’îì Šðàáá âûøåë áû, áåç ñîìíåíèß, ïîáåäèòåëåì. ‚îçìîæíî, ÷òî „æîí
Œèëüíåð è ïîïûòàåòñß êîãäà-íèáóäü  ê  ýòîìó  ïðèáåãíóòü,  åñëè  ïðåäñòàâèòñß
ñëó÷àé, íî òåïåðü  åìó  õîòåëîñü  ãëàâíûì  îáðàçîì  ñîáëþñòè  ñàìîå  ñòðîãîå
èíêîãíèòî, íå äàâàß íèêàêèõ ñâåäåíèé äåðæàòåëßì ïàðè î ñîñòîßíèè çäîðîâüß èõ
ëþáèìöà, è äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî äíß îñòàâëßòü  èõ  â  ïîëíîé  íåèçâåñòíîñòè,
ïðåäîñòàâëßß èì äóìàòü, ÷òî îí íå ïðèåäåò ê ñðîêó,  31  ìàß,  â  íàçíà÷åííûé
ïóíêò. ˆ âîò òîãäà îí ïðåäñòàâèò ’îìà, îêðóæåííîãî îðåîëîì, è åãî  ïîßâëåíèå
áóäåò âñòðå÷åíî ñ òàêèì æå òîðæåñòâîì, ñ êàêèì âñòðåòèëè áû  ˆëèþ  {‘îãëàñíî
áèáëåéñêîé ëåãåíäå, ïðîðîê ˆëèß áûë æèâûì âîçíåñåí íà  íåáî  â  êîëåñíèöå.},
åñëè áû ýòîò ïðîðîê ðåøèë ñïóñòèòüñß ñ íåáåñ â ïîèñêàõ  ñâîåãî  îñòàâëåííîãî
íà çåìëå ïëàùà.
     „æîí Œèëüíåð êàê ðàç òîëüêî ÷òî óçíàë  èç  ãàçåò,  ÷òî  30-ãî  ÷èñëà  â
–èíöèííàòè íàçíà÷åí  áîëüøîé  êîíêóðñ  ñêîòà,  êîíêóðñ,  íà  êîòîðîì  ëó÷øèå
ïðåäñòàâèòåëè ðîãàòîãî, à òàêæå è íå ðîãàòîãî ñêîòà áóäóò íàãðàæäåíû ðàçíûìè
ìåäàëßìè è àòòåñòàòàìè, êîòîðûì  âñå,  ïî-âèäèìîìó,  ïðèäàþò  î÷åíü  áîëüøåå
çíà÷åíèå. Šàêîé ïîäõîäßùèé ñëó÷àé âûñòàâèòü ’îìà Šðàááà â  ‘ïðèíò-ƒðîâå,  íà
ýòîé ìíîãîëþäíîé ßðìàðêå, è êàê ðàç òîãäà, êîãäà  âñå  ïîòåðßþò  óæå  âñßêóþ
íàäåæäó åãî óâèäåòü, è êàê ðàç íàêàíóíå äíß, êîãäà åìó íàäëåæàëî  ßâèòüñß  â
ïî÷òîâîå áþðî ìåòðîïîëèè!
     ˆçëèøíå ãîâîðèòü, ÷òî „æîí Œèëüíåð ïî ýòîìó ïîâîäó ñî ñâîèì êîìïàíüîíîì
íå ñîâåòîâàëñß, èìåß íà òî ñâîè ïðè÷èíû. ˆ â òó æå íî÷ü îáà  îíè  óåõàëè  èç
îâîãî Žðëåàíà, íèêîãî íå ïðåäóïðåäèâ î  ñâîåì  îòúåçäå.  Šóäà  îíè  äåëèñü?
‚îïðîñ, êîòîðûé íà ñëåäóþùèé äåíü æèòåëè ýòîãî ãîðîäà çàäàâàëè äðóã äðóãó.
     „æîí  Œèëüíåð  áîëüøå  íå  ïðèäåðæèâàëñß  òîãî  ìàðøðóòà,  êîòîðîìó  îí
ñëåäîâàë, ïîêèíóâ øòàò ˆëëèíîéñ.
     Š òîìó æå ñåòü æåëåçíûõ äîðîã íàñòîëüêî çàïóòàíà â ðàéîíàõ  öåíòðàëüíûõ
è âîñòî÷íûõ ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ,  ÷òî  ñêëàäûâàåòñß  âïå÷àòëåíèå,  òî÷íî  âñß
êàðòà ñïëîøü ïîêðûòà íàñòîßùåé ïàóòèíîé. ’àêèì-òî îáðàçîì, íå  ñïåøà,  íèãäå
íå çàßâëßß î ïðèáûòèè ’îìà Šðàááà, ïóòåøåñòâóß  ïî  íî÷àì  è  îòäûõàß  äíåì,
çàáîòßñü  òîëüêî  î  òîì,  ÷òîáû  íå  îáðàùàòü  íà  ñåáß  âíèìàíèå  ïóáëèêè,
îáëàäàòåëü ñèíåãî ôëàæêà è åãî òðåíåð ïðîåõàëè  øòàòû  Œèññèñèïè,  ’åííåññè,
Šåíòóêêè  è  íà  ðàññâåòå  27  ìàß  îñòàíîâèëèñü  â  ìàëåíüêîé  ãîñòèíèöå  â
ïðåäìåñòüå Šîâèíãòîí. ˆì îñòàâàëîñü òåïåðü òîëüêî ïåðååõàòü  ðåêó  Žãàéî,  -
÷òîáû î÷óòèòüñß â –èíöèííàòè.
     ’àê îñóùåñòâèëàñü èäåß „æîíà Œèëüíåðà, è ’îì Šðàáá ßâèëñß â –èíöèííàòè,
ñîõðàíèâ ïîëíåéøåå èíêîãíèòî.
     î ñâåäåíèßì, ïîëó÷àåìûì  èç  íàèáîëåå  îñâåäîìëåííûõ  ãàçåò,  íå  áûëî
èçâåñòíî, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü. îñëå åãî îòúåçäà èç îâîãî Žðëåàíà âñå ñëåäû
áûëè ïîòåðßíû. îýòîìó íåâîëüíî íàïðàøèâàåòñß âîïðîñ, ÷òî  æå  îçíà÷àëè  âñå
âûøåïðèâåäåííûå ðàçãîâîðû è  ïðåäïîëîæåíèß  è  ÷òî  ìîã  ïîäóìàòü  ñàì  „æîí
Œíëüíåð, åñëè áû îí èõ óñëûøàë.
     àçóìååòñß, îí èìåë âñå îñíîâàíèß ðàññ÷èòûâàòü íà ñèëüíîå  âïå÷àòëåíèå,
êîòîðîå ’îì Šðàáá  ïðîèçâåë  áû  íà  æèòåëåé  –èíöèííàòè,  ðàçóâåðèâøèõñß  â
âîçìîæíîñòè óâèäåòü âòîðîãî ïàðòíåðà âîâðåìß  íà  ìåñòå,  à  òàêæå  íà  âñåõ
äåðæàòåëåé ïàðè, ïîñòàâèâøèõ íà íåãî çíà÷èòåëüíûå ñóììû,  åñëè  áû  íàêàíóíå
òîãî äíß, êîãäà îí äîëæåí áûë ïðèéòè çà òåëåãðàììîé, Šðàáá âíåçàïíî ïîßâèëñß
áû íà êîíêóðñå ßðìàðêè â ‘ïðèíã-ƒðîâå.
     € ìåæäó òåì êòî çíàåò, íå ëó÷øå ëè ñäåëàë  áû  „æîí  Œèëüíåð,  åñëè  áû
èñïîëüçîâàë äâå íåäåëè, êîòîðûå èìåë ïî  âûåçäå  èç  ’åõàñà,  íà  òî,  ÷òîáû
äåìîíñòðèðîâàòü ñâîåãî çíàìåíèòîãî êîìïàíüîíà íà òåððèòîðèè øòàòà Žãàéî?
     àçâå  ýòîò  øòàò   íå   çàíèìàåò   ÷åòâåðòîãî   ìåñòà   ñðåäè   øòàòîâ
‘åâåðî-àìåðèêàíñêîé ðåñïóáëèêè, îáëàäàß íàñåëåíèåì â  òðè  ìèëëèîíà  ñåìüñîò
òûñß÷ æèòåëåé? Šàê ñ òî÷êè çðåíèß çàíèìàåìîãî èì ïîëîæåíèß  ó÷àñòíèêà  ìàò÷à
ƒèïïåðáîíà, òàê è òîãî, êîòîðûå  îí  çàíèìàë  ñðåäè  ëþáèòåëåé  è  öåíèòåëåé
áîêñà, íå ëó÷øå ëè áûëî ïåðåâîçèòü åãî èç ãîðîäà â ãîðîä, âûñòàâëßß  íàïîêàç
æèòåëßì âñåõ ãëàâíûõ öåíòðîâ â øòàòå Žãàéî? ’àêèõ ãîðîäîâ î÷åíü  ìíîãî,  îíè
âñå ïðîöâåòàþò, è ’îìó Šðàááó îíè ìîãëè áû îêàçàòü ñàìûé ëó÷øèé ïðèåì.
     …ñëè  áû  „æîí  Œèëüíåð  òàê  óïîðíî  íå  öåïëßëñß  çà  ïðèäóìàííûé  èì
òåàòðàëüíûé ýôôåêò, îí,  áåç  ñîìíåíèß,  íàøåë  áû  íóæíûì  ïîêàçàòü  ñâîåãî
çíàìåíèòîãî áîêñåðà â Šëèâëåíäå, ýòîì âåëèêîëåïíîì ãîðîäå  íà  áåðåãó  îçåðà
ðè, ïðîãóëèâàßñü ñ íèì ïî àëëåå  âêëèäà,  ñàìîé  êðàñèâîé  èç  âñåõ  àëëåé
‘îþçà, è ïî âñåì øèðîêèì è àêêóðàòíûì óëèöàì ãîðîäà, îáñàæåííûì  ðåäêîñòíûìè
êëåíàìè. òîò  ãîðîä  îáîãàòèëñß  áëàãîäàðß  ýêñïëóàòàöèè  ñâîèõ  èñòî÷íèêîâ
ìèíåðàëüíîãî ìàñëà,  áàññåéíû  êîòîðîãî  íåïîñðåäñòâåííî  ñîîáùàþòñß  ñ  åãî
ãîðîäñêèì ïîðòîì, îäíèì èç ñàìûõ îæèâëåííûõ  íà  ïîáåðåæüå  îçåðà  ðè.  …ãî
òîðãîâûé îáîðîò ïðåâîñõîäèò äâåñòè  ìèëëèîíîâ  äîëëàðîâ.  ˆç  Šëèâëåíäà  ’îì
Šðàáá ïåðåáðàëñß áû  â  ’îëèäî  è  â  ‘àíäàñêè,  òîæå  òîðãîâûå  ïîðòû,  ãäå
ñîñðåäîòî÷åíû öåëûå ôëîòèëèè ðûáîëîâíûõ ñóäîâ; îòòóäà - âî âñå  ïðîìûøëåííûå
öåíòðû, êîòîðûå ÷åðïàþò ñâîþ ñèëó â  âîäàõ  ðåêè  Žãàéî,  ïîäîáíî  òîìó  êàê
îðãàíû ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà ÷åðïàþò æèçíåííóþ ñèëó â  êðîâè  åãî  àðòåðèé.  ˆç
òàêèõ ãîðîäîâ íàäî íàçâàòü ‘òàðáåíâèëë, Œàðèåòò, ƒàëëèïîëèñ è ìíîãèå äðóãèå.
     ‘àìî ñîáîé ðàçóìååòñß, ÷òî  æåëåçíûå  äîðîãè  ïåðåñåêàþò  åãî  ïî  âñåì
íàïðàâëåíèßì, ïðîõîäß ÷åðåç áîãàòåéøèå ïîëß õëåáíûõ  çëàêîâ,  ñðåäè  êîòîðûõ
ïðåîáëàäàåò ìàèñ, ÷åðåç òàáà÷íûå ïëàíòàöèè è âèíîãðàäíèêè, ÷åðåç  çåëåíåþùèå
äîëèíû è  öåëûå  ðîùè  äåðåâüåâ  èçóìèòåëüíîé  êðàñîòû  -  àêàöèé,  æåëåçíûõ
äåðåâüåâ, ñàõàðíûõ êëåíîâ, ÷åðíûõ òîïîëåé è ïëàòàíîâ, ñòâîëû êîòîðûõ èìåþò â
îêðóæíîñòè îò òðèäöàòè äî ñîðîêà ôóòîâ.  ˆõ  ìîæíî  ñðàâíèòü  ñ  ãèãàíòñêèìè
ñåêâîéßìè çàïàäíûõ  òåððèòîðèé.  îýòîìó  ïîíßòíî,  ÷òî,  áóäó÷è  òàê  ùåäðî
íàãðàæäåí ïðèðîäîé, øòàò Žãàéî ßâëßåòñß  îäíèì  èç  íàèáîëåå  ìîãóùåñòâåííûõ
øòàòîâ ‘îþçà.
     óæíî ïðèáàâèòü, ÷òî ñêîò  ßâëßåòñß  ïðåäìåòîì  øèðîêîé  òîðãîâëè  ýòîé
ñòðàíû,  êîòîðûì  îíà  âî  ìíîæåñòâå  ñíàáæàåò  çàâîäû   —èêàãî,   Žìàõè   è
Šàíçàñ-‘èòè, ÷åì è îáúßñíßåòñß âàæíî