ежать  тех  ошибок,  которые  дети  делали  и
которые они еще могли совершить.
     Ћднако Ѓакстер, способный к механике, выказал много ловкости и усердиЯ.
Џо совету Њоко, он прикрепил к кольЯм тали,  благодарЯ  чему  тЯжесть  груза
уменьшилась в десЯть раз.
     „вадцать восьмого апрелЯ вечером все,  что  оставалось  на  Яхте,  было
перенесено к месту погрузки. ‘амое трудное  было  сделано,  так  как  теперь
предполагалось плыть по реке к пещере француза.
     - ‡автра, - сказал ѓордон, - мы начнем строить плот.
     - „а, - сказал  Ѓакстер,  -  и  чтобы  не  трудитьсЯ  его  спускать,  Я
предлагаю построить его прЯмо на реке.
     - ќто будет неудобно, - заметил „онифан.
     - Ќичего, попробуем, - ответил ѓордон, - зато не придетсЯ его  спускать
на воду.
     Ќа этом порешили и со следующего днЯ укрепили  основание  плота  -  его
надо было сделать довольно большим, чтобы поместить на него тЯжелый груз.
     Ѓревна с Яхты, разломанный надвое киль, фок-мачта, обломок  грот-мачты,
бушприт, фок-реЯ были отнесены к тому месту берега, которое заливалось водой
во времЯ сильного прилива. †дали этой минуты, и когда бревна были приподнЯты
водой, их толкнули в  реку.  Џри  этом  длинные  бревна  прочно  скреплЯлись
поперечными маленькими.
     Џолучилось, таким образом, прочное основание, длиной почти  в  тридцать
футов, а шириной в пЯтнадцать. ђаботали без остановки весь день и кончили  к
ночи. Ѓриан привЯзал плот к деревьЯм, росшим на берегу, чтобы  ни  приливом,
ни отливом не могло его унести.
     €знемогаЯ от усталости после  такого  трудного  днЯ,  они  поужинали  с
отличным аппетитом и проспали до утра.
     Ќа следующий день с зарей все принЯлись за дело.
     ’еперь надо было устроить пол на плоту. „лЯ этого  употребили  доски  с
палубы и обшивку бортов Яхты. Џлотно вбитыми  гвоздЯми  и  веревками  прочно
закрепили плот.
     Ќа эту работу ушло три днЯ, хотЯ они и торопились,  потому  что  нельзЯ
было терЯть ни одного часа, так как уже  поверхность  луж  между  подводными
скалами по  берегам  реки  начала  слегка  замерзать.  Џалатка  недостаточно
защищала от холода. ѓордон и его товарищи едва могли  согретьсЯ,  прижимаЯсь
друг к другу и заворачиваЯсь в одеЯла. ‘ледовательно, необходимо было начать
устраиватьсЯ в пещере.  ’ам  по  крайней  мере  они  надеЯлись,  что  смогут
боротьсЯ с зимой, котораЯ так сурова  в  этих  широтах.  Џол,  конечно,  был
сделан насколько возможно прочнее, чтобы не расшаталсЯ дорогой, - тогда весь
груз утонул бы в реке. ђешили отложить переезд на сутки.
     - Ћднако, - заметил Ѓриан, - нам надо перевезти вещи не позднее шестого
маЯ.
     - Џочему так? - спросил ѓордон.
     - Џотому что  послезавтра  новолуние,  -  ответил  Ѓриан,  -  и  прилив
увеличитсЯ в течение нескольких дней. —ем сильнее он будет,  тем  легче  нам
будет подниматьсЯ по течению реки. Џодумай об  этом,  ѓордон.  …сли  бы  нам
пришлось тЯнуть плот бечевой или толкать багром, нам никогда не справитьсЯ с
течением...
     - ’ы прав, - ответил ѓордон, - и нам надо отправитьсЯ  не  позднее  чем
через три днЯ.
     ђешили не отдыхать до окончаниЯ постройки плота.
     ’ретьего  маЯ  принЯлись  за  погрузку  вещей;  это  надо  было  делать
осторожно, чтобы сохранить равновесие. Љаждый по  мере  своих  сил  принимал
участие в работе. „женкинс, Ђйверсон и „оль  переносили  на  плот  небольшие
вещи: посуду, инструменты,  а  Ѓриан  с  Ѓакстером  раскладывали  их.  Ѓолее
тЯжелые вещи: печку, бочки длЯ  воды,  брашпиль,  слитки  из  чугуна,  листы
обшивки и тому подобное перетаскивали старшие. Ћни также  перенесли  тюки  с
провизией, бочонки с вином, элем и  спиртом  и  несколько  мешков  с  солью,
собранной между скалами залива. —тобы облегчить погрузку,  Ѓакстер  поставил
две жерди, поддерживаемые четырьмЯ снастЯми. ‚ конце этого подъемного  крана
устроили тали, снабженные одним  из  роуленсов  -  маленький  горизонтальный
ворот Яхты - так что можно было брать вещи  с  земли,  поднимать  их  и,  не
ронЯЯ, класть на плот.
     ЃлагодарЯ тому  что  все  работали  так  усердно  и  разумно,  погрузка
закончилась к 5 маЯ.
     Њожет быть, мальчики, воображали, что, окончив работу,  они  смогут  до
вечера наслаждатьсЯ заслуженным  отдыхом.  Ќо  этого  не  случилось,  ѓордон
предложил им еще работу.
     - „рузьЯ мои, - сказал он, - так как мы удалЯемсЯ от бухты, то не будем
в состоЯнии следить за морем, и если с этой стороны  покажетсЯ  какой-нибудь
корабль, мы не сможем подать ему сигнал. Џотому надо, Я думаю, поставить  на
утесе мачту и вывесить флаг. ќтого достаточно,  Я  думаю,  длЯ  того,  чтобы
привлечь внимание кораблЯ.
     Џредложение ѓордона было принЯто; оставшуюсЯ марсовую мачту притащили к
подножию утеса и, втащив на вершину, прочно водрузили  ее.  Ѓакстер  вывесил
английский флаг, а „онифан приветствовал это выстрелом из ружьЯ.
     - Ђ!  -  заметил  ѓордон  Ѓриану.  -  „онифан  именем  Ђнглии  завладел
островом.
     - „а, если он ей уже не принадлежал, - ответил Ѓриан.
     ѓордон не мог не обидетьсЯ, потому  что,  когда  он  говорил  о  "своем
острове", то казалось, что он считает его американским.
     Ќа другой день все встали с восходом солнца. Џоспешили убрать палатку и
вместе с постелЯми перенесли ее на плот, накрыв парусами. •отЯ  нельзЯ  было
ожидать перемены погоды, но при малейшем изменении в направлении ветра дождь
мог пойти.
     ‚ семь часов все приготовлениЯ были окончены. Џлот устроили так, что на
нем можно было пробыть два или три днЯ. —то касаетсЯ пищи, то  Њоко  отложил
на времЯ переезда провизию, длЯ которой не надо было разводить огонь.
     ‚ половине девЯтого все разместились на плоту. ‘таршие стоЯли  впереди,
снабженные баграми и жердЯми; это был единственный способ управлЯть им,  так
как при таком течении руль был бы не нужен.
     Ћколо девЯти часов можно было чувствовать  прилив  по  тому,  как  плот
трещал от напора воды. …сли только  плот  выдержит  этот  первый  напор,  то
нечего опасатьсЯ за его надежность.
     - ‘лушайте! - воскликнул Ѓриан.
     - ‘лушайте! - воскликнул Ѓакстер.
     Ћба стоЯли у канатов, сдерживавших груз спереди и сзади.
     - Њы готовы! - закричал „онифан, стоЯвший с “илкоксом в передней  части
плота.
     “бедившись, что прилив поднЯл плот, Ѓриан закричал:
     - Ћтчаливайте!
     Џриказание тотчас же было исполнено, и плот медленно стал продвигатьсЯ,
таща за собой на буксире Ялик.
     ‚се радовались, видЯ это.
     …сли бы им удалось построить корабль с высоким бортом, то и тогда бы их
радость была не меньше; подобное тщеславие, конечно, простительно.
     Љак известно, правый лесистый берег был  значительно  выше  болотистого
левого. Ѓриан, Ѓакстер, „онифан, “илкокс и Њоко употребили все свои силы  на
то, чтобы оттолкнуть плот, боЯсь сесть на мель,  -  глубина  реки  позволЯла
свободно держатьсЯ противоположного берега.
     ‚ первые два часа сделали около мили, не испытав ни  одного  толчка,  и
могли надеЯтьсЯ благополучно добратьсЯ до грота.
     Џо вычислению Ѓриана, длина реки от истока  до  устьЯ  равнЯлась  шести
милЯм, и так как они могли проходить только две мили во времЯ  прилива,  то,
чтобы доплыть до места назначениЯ, им пришлось ждать приливов.
     Ћколо  одиннадцати  часов  началсЯ  отлив,   и   мальчики   постарались
отшвартовать плот, чтобы он не ушел в море.
     Њожно было снова отчалить вечером, когда начнетсЯ прилив, но в  темноте
опасно было рисковать.
     - Њне кажетсЯ, это неблагоразумно, - заметил ѓордон,  -  так  как  плот
может разрушитьсЯ от толчков. џ согласен подождать до завтрашнего днЯ, чтобы
воспользоватьсЯ утренним приливом.
     ќто предложение было очень разумно и получило всеобщее одобрение. ‹учше
пожертвовать временем, чем подвергать опасности такой драгоценный груз.
     ‚ этом месте предстоЯло пробыть полднЯ и  целую  ночь.  „онифан  и  его
товарищи по охоте в  сопровождении  ”анна  поспешили  высадитьсЯ  на  правом
берегу.
     ѓордон советовал им не  удалЯтьсЯ  от  берега.  ’ак  как  они  принесли
несколько жирных дроф, то их самолюбие было удовлетворено. Џо  совету  Њоко,
эту дичь надо было приберечь на первый завтрак, обед или ужин в гроте.
     ‚о времЯ охоты „онифан не нашел никаких следов человека  в  этой  части
леса. Ћн видел птиц, улетавших в чащу, но не  мог  разглЯдеть,  что  это  за
птицы.
     „ень кончилсЯ, и всю ночь Ѓакстер, ”еб и Љросс  не  спали,  готовые  по
необходимости закрепить канаты на плоту или ослабить их.
     Ќочь прошла спокойно. Ќа другой  день,  без  четверти  девЯть,  началсЯ
прилив, и они снова поплыли при тех же условиЯх, что и накануне.
     ЌельзЯ было плыть раньше прилива, и также нельзЯ было  плыть  во  времЯ
отлива; они не могли проходить более одной мили в  полтора  часа,  хотЯ  это
была еще среднЯЯ скорость. ‚ час  днЯ  остановились  близ  трЯсины,  которую
Ѓриан должен был обойти, возвращаЯсь в бухту.
     ‚оспользовались случаем исследовать  это  прибрежье.  Њоко,  „онифан  и
“илкокс сели в Ялик и проплыли полторы мили  по  направлению  к  северу,  до
мелководьЯ. ќто болото было как бы продолжением того,  которое  тЯнулось  по
левому берегу реки и, казалось, изобиловало птицей.
     „онифан настрелЯл бекасов и тем пополнил запасы.
     Ќочь была тихаЯ, но морознаЯ, с резким ветром. ‚ некоторых местах  река
слегка замерзла, так что при малейшем толчке лед ломалсЯ и таЯл. ЌесмотрЯ на
принЯтые  предосторожности,  на  этом  плоту  было  неудобно,  хотЯ   каждый
приютилсЯ под  парусами.  Ќекоторые  дети,  особенно  „женкинс  и  Ђйверсон,
жалели, что ушли с Яхты. Ќесколько раз приходилось успокаивать их.
     Ќа другой день благодарЯ тому, что прилив продолжалсЯ до трех днЯ,  они
доплыли до озера, и плот причалил у самого входа в грот.
  
  
       ^Tѓ‹Ђ‚Ђ Ћ„€ЌЌЂ„–Ђ’Ђџ^U  
  
     Џервые распорЯжениЯ во ”рен-дене. - ђазгрузка плота. - Џосещение могилы
Ѓодуэна. - ѓордон и „онифан. - ЉухоннаЯ печка. -  Џушной  зверь  и  дичь.  -
Ђмериканский страус. - Џриближение зимы.
  
     ђазгрузка сопровождалась радостными криками детей, длЯ  которых  каждаЯ
перемена в жизни была забавой. „оль прыгал по берегу, как молодой  козленок;
Ђйверсон и „женкинс бегали около озера, а Љостар,  отведЯ  Њоко  в  сторону,
сказал ему:
     - ’ы обещал нам приготовить хороший обед, юнга!
     - Ћбойдетесь и без него, господин Љостар, - возразил Њоко.
     - Џочему?
     - Џотому что мне некогда сегоднЯ готовить вам обед.
     - Љак, обеда не будет?
     - Ќет, но будет ужин, дрофа вполне годитсЯ длЯ ужина.
     Њоко смеЯлсЯ, показываЯ свои чудесные белые зубы.
     Љостар, дружески хлопнув его по плечу, отправилсЯ  к  своим  товарищам.
Ѓриан не позволил уходить далеко и  велел,  чтобы  они  все  времЯ  были  на
глазах.
     - ђазве ты с ними не пойдешь? - спросил он своего брата.
     - Ќет, Я хочу остатьсЯ здесь, - ответил †ак.
     - ’ебе бы следовало немного оживитьсЯ, - продолжал Ѓриан. - џ недоволен
тобой, †ак... ’ы что-то скрываешь от менЯ... может быть, ты болен?
     - Ќет, ничего.
     ‚се один и тот же  ответ,  не  удовлетворЯвший  Ѓриана,  который  решил
выЯснить, в чем дело, хотЯ бы и вышла неприЯтность с молодым упрЯмцем.
     Ћднако нельзЯ было терЯть времени, если хотели провести ночь в пещере.
     Џрежде всего пещеру должны были осмотреть те, которые ее еще не видели.
Љак только плот привЯзали к берегу, Ѓриан позвал своих товарищей  за  собой.
ћнгу снабдили фонарем, который Ярко освещал дорогу.
     Ћни направились к отверстию грота. ‚етки лежали так, как были  положены
Ѓрианом и „онифаном. Ќи человек, ни зверь не пыталсЯ проникнуть в грот.
     ђасчистив вход, все прошли в узкое  отверстие.  ”онарь  осветил  пещеру
гораздо лучше, чем смолистые ветки или толстые свечи француза.
     - Ќам здесь будет тесно, - заметил Ѓакстер, измерив пещеру.
     - Ќичего! - воскликнул ѓарнетт.  -  Њожно  разместить  койки  одна  над
другой, как в каюте.
     - ‡ачем? - возразил “илкокс. - „остаточно места, чтобы их  поставить  в
рЯд на полу.
     - ’огда нельзЯ будет пройти, - возразил ”еб.
     - Ќечего ходить, вот и все, - ответил Ѓриан. - Ќе можешь ли  предложить
чего-нибудь получше, ”еб?
     - Ќет, но...
     - Ќо, - перебил ‘ервис, - важно то, что у нас все-таки есть пристанище.
Ќе думаю, чтобы ”еб рассчитывал найти здесь  помещение  с  залом,  столовой,
спальней, передней, курительной и ванной.
     - Ќет, - сказал Љросс, - но нужно также помещение, где  бы  можно  было
готовить.
     - џ буду готовить на воздухе, - ответил Њоко.
     - ‚ плохую погоду это будет очень неудобно, - заметил Ѓриан.  -  ‡автра
же, мне кажетсЯ, мы должны здесь поставить плиту с Яхты.
     - Џлиту в пещере, где мы будем есть  и  спать!  -  возразил  „онифан  с
видимым отвращением в голосе.
     - Ќу, ты можешь прибегать к  нюхательной  соли!  -  воскликнул  ‘ервис,
разразившись смехом.
     - „а, если мне это понадобитсЯ! -  возразил  гордый  мальчик,  нахмурив
брови.
     - •орошо, хорошо! - поспешил сказать ѓордон. - ЏриЯтно это или нет,  но
этот вопрос надо сейчас же решить. Џлита будет служить не только  длЯ  того,
чтобы готовить, но и длЯ отоплениЯ.  —тобы  расширить  помещение  и  сделать
новые комнаты, если только это возможно, у нас впереди целаЯ  зима.  Ђ  пока
поселимсЯ в этой пещере.
     „о обеда принесли койки и разместили их  на  песке;  они  стоЯли  очень
близко одна к другой, но дети уже привыкли к узким каютам и не  обратили  на
это вниманиЯ.
     „о вечера все были занЯты устройством пещеры.  Ѓольшой  стол  Яхты  был
поставлен  посредине,  и  ѓарнетт  с  помощью  маленьких,  приносивших   ему
различную посуду с плота, накрыл на стол.
     Њежду двумЯ большими камнЯми у подножиЯ утеса развели  огонь  из  сухих
веток, набранных  ”ебом  и  “илкоксом.  Ћколо  шести  часов  разносилсЯ  уже
приЯтный запах кипЯщего супа. Љроме того, на  противне  жарилось  двенадцать
птиц, нанизанных на  железный  прутик,  так  что  Љостара  очень  соблазнЯло
обмакнуть туда кусок сухарЯ. ‚ то времЯ как „оль  и  Ђйверсон  добросовестно
поворачивали вертела, ”анн следил за их движениЯми с видимым интересом.
     Љ семи часам все собрались в единственной комнате грота, служившей им и
столовой, и спальней. ’абуретки, стульЯ  были  принесены  с  плота.  Њолодые
хозЯева хорошо пообедали. ѓорЯчий суп, кусок говЯдины, жаркое, сухари вместо
хлеба, свежаЯ вода, разбавленнаЯ коньЯком,  кусок  сыра  и  несколько  рюмок
хереса на десерт вознаградили их за  скудную  еду  последних  дней.  Љак  ни
опасно было их положение, но маленькие развеселились, и Ѓриан  не  сдерживал
их радость.
     „ень был утомительный. Џосле еды  все  захотели  отдохнуть.  Ќо  прежде
всего ѓордон, побуждаемый религиозным чувством,  предложил  своим  товарищам
посетить могилу ”рансуа Ѓодуэна, в жилище которого они теперь находились.
     “же темнело, и в воде не отражались  догоравшие  лучи  солнца.  Ћбогнув
выступ скалы, мальчики остановились  у  небольшого  возвышениЯ,  на  котором
стоЯл деревЯнный крест. € маленькие, встав на колени,  а  старшие,  склонЯсь
перед этой могилой, помолились за упокой души умершего.
     ‚ девЯть часов легли спать и, завернувшись в  одеЯла,  заснули  крепким
сном. ’олько “илкокс и „онифан, которым вышла очередь дежурить, поддерживали
у входа в пещеру огонь, который должен был защищать их от  зверей,  а  также
согревать грот.
     Ќа другой день, 9 маЯ, и следующие три днЯ все были  занЯты  разгрузкой
плота. ‡ападный ветер не мог разогнать сгущавшиесЯ пары,  и  это  указывало,
что наступает период дождей или даже снега.  „ействительно,  температура  не
поднималась выше нулЯ, и верхние слои  должны  были  быть  очень  холодными.
Ќеобходимо  было  спрЯтать  в  грот  все,  что  могло  испортитьсЯ:  одежду,
провизию, напитки.
     ‚ течение нескольких дней ввиду важности  работы  охотники  не  уходили
далеко от грота. Ќо так как всЯкой птицы было в изобилии на озере и в болоте
на левом берегу реки, то у Њоко  никогда  не  было  недостатка  в  провизии.
„онифану несколько раз предоставлЯлсЯ случай пострелЯть.
     Ћднако ѓордон заботливо следил, чтобы не уходило много свинца и  пороха
на охоту, хотЯ бы и удачную.  Ћн  главным  образом  старалсЯ  беречь  боевые
запасы, точное количество которых записал в свою книжку, и всегда  советовал
„онифану экономно стрелЯть.
     - ќто в интересах нашей будущности, - сказал он ему.
     - ‘огласен, - ответил „онифан, - но также надо беречь  и  консервы.  Њы
будем раскаиватьсЯ,  когда  их  не  будет,  если  когда-нибудь  мы  будем  в
состоЯнии покинуть остров.
     - Џокинуть остров? - сказал ѓордон. - ђазве мы  в  состоЯнии  построить
корабль, годный длЯ плаваниЯ по морю.
     - Ђ почему же нет, ѓордон, если есть вблизи  какой-нибудь  материк?  ‚о
всЯком случае, Я вовсе не хочу умереть  здесь,  как  сделал  соотечественник
Ѓриана.
     - •орошо, - ответил ѓордон. - Ћднако, прежде  чем  мечтать  об  отъезде
отсюда, освоимсЯ с мыслью, что, может быть, нам придетсЯ здесь жить годами.
     - Љак это похоже на нашего ѓордона! - воскликнул „онифан. - џ  убежден,
что он был бы счастлив основать здесь колонию...
     - Љонечно, если нельзЯ сделать ничего другого.
     - ѓордон, не думаю, чтобы ты приобрел много сторонников, даже твой друг
Ѓриан...
     - “ нас еще будет времЯ обсудить  это,  -  ответил  ѓордон.  -  Љстати,
позволь мне тебе сказать, „онифан, что ты не прав  относительно  Ѓриана.  Ћн
хороший товарищ, доказавший нам свою преданность.
     - Љак же, ѓордон! - возразил „онифан тем насмешливым тоном, от которого
не мог избавитьсЯ. - ‚едь это само совершенство! ќто герой...
     - Ќет, „онифан, у него есть недостатки, как и у каждого из нас. Ќо твое
отношение к нему может  вызвать  разлад,  который  еще  более  ухудшит  наше
положение. Ѓриана все уважают.
     - Љак же, все!
     - Џо крайней мере большаЯ часть его товарищей. Ќе знаю, почему “илкокс,
Љросс, ”еб и ты ни в чем не хотите согласитьсЯ с ним.
     ѓордон видел, что гордый мальчик не был расположен принЯть во  внимание
его советы, и это его огорчало, так  как  он  предвидел  в  будущем  большие
неприЯтности.
     ЏолнаЯ разгрузка плота занЯла три днЯ. Ћставалось  Я  только  разобрать
плот, доски которого могли пригодитьсЯ.
      Љ несчастью, нельзЯ было поместить все вещи в пещеру, и если не удастсЯ ее   
расширить, то придетсЯ построить навес, где можно было бы сохранЯть тюки и в   
плохую погоду, а до тех пор, по совету ѓордона, эти вещи были сложены около   
выступа утеса и прикрыты просмоленными брезентами.  
     ’ринадцатого маЯ Ѓакстер, Ѓриан и Њоко были занЯты установкой  кухонной
печи, которую нужно было вкатить на колесах внутрь грота.  …е  приставили  к
правой стене около входа так, чтобы тЯга была сильнее. ’рубу, через  которую
должен был проходить дым, удалось поставить после  долгих  усилий.  ’ак  как
стена была не очень крепка, то Ѓакстеру удалось пробить отверстие, в которое
была вделана труба, и дым мог выходить  наружу.  „нем,  когда  юнга  затопил
плиту, он с удовольствием увидел, что она действует хорошо.
     ‚  следующие  недели  „онифан,  ”еб,  “илкокс  и   Љросс,   к   которым
присоединились ѓарнетт и ‘ервис, могли удовлетворить свою охотничью страсть.
Ћднажды они охотились в березовом лесу в  полумиле  от  грота.  ‚  некоторых
местах были видны следы работы человека. ќто  были  Ямы,  вырытые  в  земле,
покрытые сплетенными ветками и настолько глубокие, что если животные падали,
то уже не могли вылезти из них.  ‘остоЯние  Ям  указывало,  что  они  вырыты
несколько лет  тому  назад,  а  в  одной  из  них  сохранились  еще  останки
животного, породу которого трудно было установить.
     - ‚о всЯком случае, это кости большого животного,  -  заметил  “илкокс,
быстро вскочив в Яму и вытащив оттуда кости, побелевшие от времени.
     - ќто было четвероногое животное, потому что вот кости четырех  лап,  -
прибавил ”еб.
     - …сли только здесь нет животных о пЯти  ногах,  -  заметил  ‘ервис,  -
может быть, это феноменальный баран или бык!
     - ‚ечные шутки, ‘ервис, - сказал Љросс.
     - ‘меЯтьсЯ не запрещаетсЯ, - возразил ѓарнетт.
     -  ќто,  наверно,  очень  сильное  животное,  -  продолжал  „онифан.  -
Џосмотрите на величину его черепа и на  челюсть  с  сохранившимисЯ  клыками.
Џусть ‘ервис смеетсЯ  сколько  ему  угодно!  Ќо  если  бы  это  четвероногое
воскресло, то не думаю, чтобы у него хватило храбрости смеЯтьсЯ!
     -  Њолодец!  -  воскликнул  Љросс,  всегда  приходивший  в  восторг  от
замечаний своего двоюродного брата.
     - ’ы думаешь, - недоверчиво спросил ”еб „онифана, - что это плотоЯдное?
     - „а, без сомнениЯ.
     - ‹ев? ’игр? - спрашивал Љросс.
     - …сли не тигр и не лев, - ответил „онифан, - то по крайней мере  Ягуар
или кугуар.
     - Ќадо быть настороже! - заметил ”еб.
     - € не уходить очень далеко, - прибавил Љросс.
     - ‘лышишь, ”анн, - сказал ‘ервис, обращаЯсь  к  собаке,  -  здесь  есть
большие звери!
     ”анн ответил радостным лаем, не выказываЯ ни малейшего беспокойства.
     Њолодые охотники решили вернутьсЯ в грот.
     - ‚от идеЯ, - сказал “илкокс. -  Ќе  покрыть  ли  нам  эту  Яму  новыми
ветками? Њожет быть, какое-нибудь животное попадет в нее!
     ‚ этих словах сказалсЯ охотник, но, в общем, “илкокс со своей природной
страстью расставлЯть западни был практичнее „онифана. ’оварищи  помогли  ему
срубить ветви с соседних деревьев; самые  длинные  положили  поперек  Ямы  и
таким образом совершенно скрыли отверстие.  Ћчень  первобытнаЯ  западнЯ,  но
часто с успехом употреблЯемаЯ североамериканскими охотниками в пампасах.
     —тобы узнать место, где  была  вырыта  Яма,  “илкокс  сделал  несколько
заметок на деревьЯх до лесной прогалины, и все возвратились в грот.
     Ћхота была очень удачна. „ичи было в изобилии; не  считаЯ  дрофы,  было
много каменных стрижей с белыми точками  на  перьЯх,  как  у  цесарки,  стаи
лесных голубей, гусей, которых можно есть в том случае, когда после  жарениЯ
они терЯют свой жирный вкус. Њежду зверьками встречались "tucutucas"  -  род
грызунов, которые свободно могут заменить кролика в фрикассе, рыжие зайцы  с
черными хвостиками, похожие вкусом на агути, "pichis" из породы броненосцев,
млекопитающие с костЯной оболочкой, мЯсо которых очень вкусно,  "pecaris"  -
маленькие кабаны, и "guaculis" из рода оленей.
     „онифан мог бы убить какого-нибудь из этих животных, но так как они  не
подпускали к себе близко, то результаты охоты  не  окупили  бы  потраченного
пороха. ѓордон опЯть сделал замечание, которое неохотно  принЯли  „онифан  и
его товарищи.
     ‚ одну из этих экскурсий они запаслись  двумЯ  прекрасными  растениЯми,
найденными Ѓрианом во времЯ первой экспедиции к озеру. ќто дикий  сельдерей,
росший в  изобилии  на  сырых  местах,  и  кресс,  молодые  побеги  которого
представлЯют хорошее средство от цинги. ќта зелень ради  гигиены  подавалась
за каждым кушаньем.
     Љроме того, так как озеро и река еще не совсем  замерзли,  то  удочками
можно было ловить форелей и вкусную рыбу, похожую на щуку. Ќаконец,  однажды
Ђйверсон вернулсЯ в восторге, несЯ довольно большого лососЯ, с  которым  ему
долго пришлось боротьсЯ. ‚ то времЯ когда рыба устремлЯетсЯ к устью реки, ее
можно было много наловить и запастись ею на зиму.
     Ћни несколько раз  ходили  к  Яме,  устроенной  “илкоксом,  но  никакое
животное не попадало в нее, хотЯ туда и  положили  большой  кусок  говЯдины,
который мог привлечь какое-нибудь плотоЯдное животное.
     Ћднако 17 маЯ положение изменилось.
     ‚ этот день Ѓриан и несколько  других  ребЯт  отправились  в  лес  близ
утеса. Ћни хотели поискать вблизи грота какую-нибудь пещеру,  котораЯ  могла
бы им служить местом длЯ склада остальных вещей.
     ЏодходЯ к Яме, они услышали хриплые крики.
     Ѓриан направилсЯ в ту сторону, и к нему вскоре  присоединилсЯ  „онифан,
не  допускавший,  чтобы  его  опередили.  Ћстальные  следовали  за  ними   в
нескольких шагах, с ружьЯми наготове, в то времЯ как ”анн  бежал,  навострив
уши и вытЯнув хвост.
     Ћни были в двадцати шагах от Ямы, когда крики снова повторились.  ‘реди
сплетенных  веток  оказалась  большаЯ  дыра,  образовавшаЯсЯ,  вероЯтно,  от
падениЯ в Яму какого-нибудь животного.
     —то это было за животное, нельзЯ было сказать. ‚о всЯком  случае,  надо
было быть наготове.
     - Џиль, ”анн! - закричал „онифан.
     ‘обака тотчас бросилась, не обнаруживаЯ беспокойства.
     Ѓриан и „онифан подошли к Яме и, нагнувшись, закричали товарищам.
     - €дите, идите!
     - ќто не Ягуар? - спросил ”еб.
     - € не кугуар? - прибавил Љросс.
     - Ќет, - ответил „онифан. - ќто двуногий зверь, страус!
     „ействительно, это был страус, и можно было порадоватьсЯ,  что  в  лесу
есть такие птицы, потому что их мЯсо очень вкусно, особенно жирнаЯ часть  на
груди.
     ЌельзЯ было сомневатьсЯ, что это страус;  по  его  среднему  росту,  по
голове, похожей на гусиную, и по светло-серым перьЯм можно было его  отнести
к породе нанду, встречающихсЯ в изобилии  в  пампасах  ћжной  Ђмерики.  •отЯ
нанду нельзЯ сравнивать с африканским страусом, однако  он  все-таки  делает
честь фауне острова.
     - Ќадо его взЯть живым! - сказал “илкокс.
     - Ќепременно! - воскликнул ‘ервис.
     - ќто будет неудобно! - ответил Љросс.
     - Џопробуем, - сказал Ѓриан.
     ‘ильнаЯ птица не могла выбратьсЯ из Ямы, потому что крыльЯ не позволЯли
ей поднЯтьсЯ на поверхность, а ногам уперетьсЯ в стены. “илкокс вынужден был
спуститьсЯ в глубь Ямы, рискуЯ получить несколько ударов клювом. Ћднако  ему
удалось набросить свою куртку  на  голову  птице,  так  что  страус  не  мог
повернуть  головы.  ’еперь  было  легко  перевЯзать  лапы  двумЯ  или  тремЯ
свЯзанными платками и общими силами вытащить его из Ямы.
     - Ќаконец-то он попалсЯ! - воскликнул ”еб.
     - Ђ что мы с ним будем делать? - спросил Љросс.
     - Ћчень просто, - возразил  ‘ервис,  который  никогда  ни  над  чем  не
задумывалсЯ. - Њы его отведем в грот, приручим и будем  ездить  на  нем.  Ћн
приручитсЯ, подобно его другу †аку из "вейцарского ђобинзона".
     ‚ том, что мальчики сумеют приручить страуса, можно  было  сомневатьсЯ,
несмотрЯ на ссылку ‘ервиса.
     Љогда ѓордон увидел  американского  страуса,  он  испугалсЯ  того,  что
придетсЯ кормить еще один лишний рот. Ќо сообразив, что травы и листьев  длЯ
него хватит, обрадовалсЯ. Њаленькие  с  восторгом  любовались  этой  птицей,
привЯзанной на длинной веревке,  но  подходить  к  ней  боЯлись.  Љогда  они
узнали, что ‘ервис намеревалсЯ его  приручить,  то  взЯли  с  него  обещание
покатать их.
     - „а, если вы будете послушны, -  ответил  ‘ервис,  которого  маленькие
считали героем.
     - Ѓудем! - воскликнул Љостар.
     - Љак, и ты, Љостар,  -  улыбнулсЯ  ‘ервис,  -  ты  решишьсЯ  сесть  на
страуса?
     - ‘зади тебЯ... и крепко держась за тебЯ... да!
     - ‚спомни, как ты боЯлсЯ, сидЯ на черепахе!
     - ќто не одно и то же, - возразил Љостар. - ‘траус по крайней  мере  не
пойдет в воду.
     - Ќет, но может полететь, - сказал „оль.
     Ћба мальчика призадумались над этим.
     ‘о днЯ переселениЯ в грот ѓордон и его  товарищи  составили  распорЯдок
днЯ. Љогда они окончательно устроЯтсЯ, то ѓордон предполагал  найти  занЯтие
каждому, а главное, заботитьсЯ о том, чтобы дети не оставались одни. „ети по
мере своих сил принимали участие в  работе,  но  ѓордон  думал  о  том,  что
следует продолжать и уроки, начатые в пансионе —ерман.
     - “ нас есть книги, по которым мы можем продолжать  учитьсЯ,  -  сказал
ѓордон, - и тем, что мы  выучили,  будет  справедливо  поделитьсЯ  с  нашими
маленькими товарищами.
     - „а, - ответил Ѓриан, - если нам удастсЯ покинуть этот остров, если мы
увидим наши  семьи,  то  пусть  они  убедЯтсЯ,  что  мы  не  терЯли  времени
понапрасну.
     “словились составить программу,  и  как  только  она  получит  всеобщее
одобрение, следить, чтобы она точно исполнЯлась.
     ‘ наступлением зимы будут такие дни, когда  нельзЯ  будет  выходить,  и
важно, чтобы эти дни не пропадали. ‚ данное времЯ их очень стеснЯла  теснота
единственной комнаты, где все должны были поместитьсЯ. Ќадо было  немедленно
придумать, как расширить грот.
  
  
       ^Tѓ‹Ђ‚Ђ „‚…ЌЂ„–Ђ’Ђџ^U  
  
     ђасширение ”рен-дена - Џодозрительный шум - €счезновение  ”анна  -  …го
возвращение - “стройство зала - ЏлохаЯ погода. - Ћстров —ерман. -  Ќачальник
колонии
  
     ‚о времЯ последних экскурсий молодые охотники несколько раз осматривали
утес, надеЯсь найти в нем другие углублениЯ. …сли бы они  что-нибудь  нашли,
то новое помещение могло бы служить общим складом. Ќо окончив  свои  поиски,
им пришлось вернутьсЯ к первоначальному плану - увеличить грот,  выдолбив  в
нем несколько углублений, смежных с пещерой ”рансуа Ѓодуэна.
     ‚ граните, конечно, мальчики ничего подобного не могли бы сделать, но в
известнЯке, который легко можно было рассечь киркой  или  заступом,  это  не
представлЯло никакой трудности. Џродолжительность работы не имела  значениЯ.
‚ длинные зимние дни было бы чем занЯтьсЯ.
     ‚зрывать  породу  не  было   надобности,   и   достаточно   будет   тех
инструментов, которыми они сверлили  стену  длЯ  проведениЯ  трубы  кухонной
печки. Ѓакстер расширил отверстие грота, приделав одну из дверей Яхты. Љроме
того, направо и налево от входа были просверлены в  стене  два  узких  окна,
или, скорее, два пролета, чтобы было больше доступа света и воздуха.
     “же с неделю продолжалась плохаЯ погода.  ‘ильный  шквал  пронессЯ  над
островом, но благодарЯ  своему  положению  на  юго-востоке  ”рен-ден  был  в
стороне. „ождь и снег со страшным шумом  разражались  над  утесом.  Ћхотники
стрелЯли дичь только вблизи озера. …сли озеро и река  не  замерзли  еще,  то
скоро они могут покрытьсЯ льдом, как только после  шквалов  наступЯт  первые
холода.
     Џринужденные оставатьсЯ в гроте, ребЯта могли начать  увеличивать  свое
помещение и принЯлись за работу 27 маЯ. Ќачали с правой стены.
     - …сли мы будем пробивать наискось, - заметил Ѓриан, - мы, может  быть,
выйдем к озеру и устроим другой вход в грот. ќто даст нам возможность  лучше
наблюдать за окрестностЯми,  и  если  погода  помешает  нам  выйти  с  одной
стороны, мы по крайней мере сможем выйти с другой.
     ‘орок  или  пЯтьдесЯт  футов  отделЯли  пещеру  от  восточной  стороны.
‘ледовало только проделать  галерею  в  этом  направлении,  разыскав  его  с
помощью компаса. ‚о времЯ этой работы нужно было старатьсЯ избегать обвалов.
Ѓакстер предложил сверлить узкое отверстие до  известной  глубины,  а  затем
расширить его. Ћба углублениЯ  грота  были  бы  тогда  соединены  коридором,
который можно бы было запирать по  обоим  концам,  а  по  бокам  можно  было
устроить один или два темных погреба.
     Џо своей легкости это был лучший план, и он имел то  преимущество,  что
если обнаружитсЯ внезапное просачивание, то можно вовремЯ прекратить работу.
‚ течение трех дней с 27  по  30  маЯ  работа  проходила  при  благоприЯтных
условиЯх. ‹егкий известнЯк поддавалсЯ даже ножу, и выдолбленные куски тотчас
же выносились из грота. Џо недостатку места не все  были  |  занЯты  работой
одновременно и нашли себе другое дело.
     ’ак, когда дождь и снег  переставали  идти,  ѓордон  и  остальные  были
занЯты разборкой плота. Ћни также наблюдали за  вещами,  сложенными  в  углу
выступа, потому что просмоленные брезенты плохо защищали от шквалов.
     ђаботы продвигались, и коридор был уже вырыт длиной от четырех до  пЯти
футов, как вдруг произошло неожиданное происшествие. ќто было днем 30 маЯ.
     Ѓриан, работаЯ, согнувшись как рудокоп в  копи,  вдруг  услышал  внутри
глухой шум. Ћн перестал работать. ѓул снова донессЯ до его слуха.
     ‚ одно мгновение он вышел из  пробитой  трубы,  вернулсЯ  к  ѓордону  и
Ѓакстеру, находившимсЯ у отверстиЯ, и рассказал им о происшедшем.
     - Ћбман слуха! - ответил ѓордон. - ’ебе показалось.
     - ‘тупай на мое место, ѓордон, - ответил Ѓриан, - приложи ухо к стене и
слушай.
     ѓордон поместилсЯ в узком проходе и через несколько минут вышел оттуда.
     - ’ы не ошибсЯ, - сказал он. - џ слышал там словно отдаленный гром.
     Ѓакстер, в свою очередь, тоже влез в проход и вернулсЯ, говорЯ:
     - —то бы это могло быть?
     - Ќе могу себе представить,  -  ответил  ѓордон.  -  Ќадо  предупредить
„онифана и других.
     - ’олько не маленьких, - прибавил Ѓриан. - ќто их напугает.
     „онифан, “илкокс, ”еб и ѓарнетт один за другим лазили в  отверстие,  но
гул прекратилсЯ, они ничего не услышали и решили, что их товарищи ошиблись.
     ‚о всЯком случае, решили не прекращать  работы  и  по  окончании  обеда
снова принЯлись за нее.
     ‚ечером не было слышно никакого шума,  но  к  девЯти  часам  за  стеной
раздалсЯ новый гул.
     ‚ эту минуту ”анн, забравшийсЯ в проход, выскочил, весь ощетинившись, с
оскаленными зубами,  громко  лаЯ,  как  будто  желаЯ  ответить  на  рычание,
раздающеесЯ внутри грота.
     Њаленькие пришли  в  ужас.  ‚оображение  всЯкого  английского  мальчика
постоЯнно  наполнено  легендами  северных  стран  с  их  гномами,  домовыми,
валькириЯми, сильфидами, ундинами.
     „оль, Љостар и даже „женкинс дрожали от страха, их  ничем  нельзЯ  было
успокоить, и хотЯ Ѓриан заставил их  лечь  спать,  но  они  долго  не  могли
уснуть. €м снились привидениЯ, духи, которые водились  в  скале,  -  словом,
ужасы и кошмары.
     ѓордон и другие продолжали тихо  обсуждать  это  странное  Явление.  Џо
временам они слышали шум, и ”анн продолжал странно волноватьсЯ.
     “сталость одержала верх, и все пошли спать,  исключаЯ  Ѓриана  и  Њоко.
ѓлубокаЯ тишина царила в гроте до начала днЯ.
     “тром все встали очень рано. Ѓакстер и „онифан дошли до конца трубы. Ќе
было слышно никакого шума. ‘обака спокойно ходила взад и вперед, не бросаЯсь
на стену, как накануне.
     - „авайте работать, - сказал Ѓриан.
     - •орошо, - ответил Ѓакстер. - Њы можем остановитьсЯ,  если  послышитсЯ
какой-нибудь подозрительный шум.
     - Њожет быть, - заметил „онифан,  -  этот  гул  происходит  от  потока,
пробивающегосЯ сквозь скалу.
     - Њы бы его и теперь слышали, - заметил “илкокс.
     - ‚ерно, - ответил ѓордон, - Я, скорее, думаю, что это ветер, проникший
в какую-нибудь трещину наверху скалы.
     - Џойдемте на плоскую вершину скалы,  -  сказал  ‘ервис,  -  и  там  мы
чтонибудь найдем...
     Џредложение было принЯто.
     ‚ пЯтидесЯти шагах от спуска с берега по извилистой тропинке они  могли
дойти до вершины скалы. —ерез несколько минут Ѓакстер и двое или трое других
поднЯлись наверх как раз над гротом. ќто был напрасный труд. Ќа  поверхности
этого ската, покрытого малорослой травой,  они  не  нашли  никакой  трещины,
через которую могли проникнуть ветер или струЯ воды.  €так,  они  ничего  не
узнали об этом странном  Явлении,  которое  маленькие  принимали  за  что-то
сверхъестественное.
     Ћни  снова  начали  сверлить  и  продолжали  работать  до  конца   днЯ.
‚черашнего шума не было слышно, но по наблюдению, сделанному Ѓакстером, звук
уже был не тот; казалось, что за стеной была пустота.  Њожет  быть,  в  этом
направлении была естественнаЯ пещера, к которой примыкал ход, и в  ней-то  и
происходил тот  необъЯснимый  шум.  Џредположение  о  существовании  другого
смежного пещерного углублениЯ было возможно, это даже было  желательно,  так
как тогда не пришлось бы увеличивать помещениЯ.
     ‚се работали с необыкновенным усердием, и до сих пор не было еще такого
утомительного днЯ. Ћднако он прошел без особых приключений,  только  вечером
ѓордон заметил, что его собака пропала.
     Ћбыкновенно во времЯ еды ”анн садилсЯ на скамейку около своего хозЯина,
но в этот вечер его место было пусто.
     ‘тали звать ”анна. Ќо он не поЯвилсЯ...
     ѓордон пошел к выходу и снова  позвал  ”анна.  ЏолнаЯ  тишина.  „онифан
побежал на берег реки, а “илкокс к озеру... ‘обаки нигде не было.
     Ќапрасно искали ”анна вблизи грота, его нигде не могли найти. Ћчевидно,
собака убежала далеко, иначе она бы ответила на голос ѓордона. ‚озможно, что
она  заблудилась.  Њожет  быть,  ее  растерзал  какой-нибудь  зверь,  и  это
предположение, пожалуй, было вернее.
     Ѓыло девЯть  часов  вечера.  ѓлубокий  мрак  покрывал  скалу  и  озеро.
Џришлось отказатьсЯ от каких-либо поисков и вернутьсЯ в грот.
     Ћни все  были  встревожены  и  даже  опечалены  при  мысли,  что  умное
животное, может быть, навсегда пропало.
     Ќикто не мог заснуть. €м казалось, что они еще более одиноки,  покинуты
и удалены от своей родины и родных.
     ‚друг среди тишины послышалсЯ гул. Ќа этот раз он был похож  не  то  на
ворчание, не то на вой.
     - ќто оттуда! - воскликнул Ѓриан, бросаЯсь к коридору.
     ‚се  в  ожидании  чего-то  встали.  “жас  охватил  маленьких,   и   они
попрЯтались под одеЯла.
     Ѓриан сказал:
     - ’ам должно быть углубление,  вход  в  которое  находитсЯ  у  подножиЯ
скалы.
     - € в него-то, вероЯтно, звери прЯчутсЯ на ночь! - прибавил ѓордон.
     - Ќаверно, - ответил „онифан. - ‡автра мы отправимсЯ на поиски.
     ‚ эту минуту раздалсЯ лай.
     - Ќе ”анн ли там,  -  воскликнул  “илкокс,  -  не  схватилсЯ  ли  он  с
какимнибудь зверем?!
     Ѓриан, прислонив ухо к стене, прислушивалсЯ, но все смолкло.
     €з того, что ”анн попал  туда,  было  видно,  что  существовало  другое
углубление, в которое можно было проникнуть,  вероЯтно,  через  какое-нибудь
отверстие, скрытое между переплетающимисЯ кустарниками у подножиЯ утеса.
     Ќочью не было слышно ни воЯ, ни лаЯ.
     ‘ рассветом предпринЯтые поиски около реки и озера  привели  к  тем  же
результатам, что и накануне на вершине утеса.
     ЌесмотрЯ на поиски,  ”анна  нигде  не  могли  найти.  Ѓриан  и  Ѓакстер
работали по очереди без перерыва. ‚ течение утра проход  достиг  двух  футов
глубины. ‚ремЯ от времени  останавливались,  прислушивались,  но  ничего  не
слышали.
     ‚ полдень позавтракали и в час снова принЯлись за работу.
     Ѓыли принЯты все предосторожности в случае, если стена будет пробита  и
из углублениЯ выбежит какое-нибудь  животное.  Њаленьких  отвели  на  берег.
„онифан, “илкокс и ”еб стоЯли с ружьЯми и револьверами в руках,  готовые  ко
всЯкой неожиданности.
     Ћколо двух часов раздалсЯ крик Ѓриана. …го лом прошел насквозь, известь
обсыпалась, и открылось довольно большое отверстие.
     Ѓриан тотчас же пошел  к  своим  товарищам,  которые  не  знали  что  и
подумать.
     Ќо не успел он произнести ни слова, как какое-то животное одним прыжком
очутилось в пещере.
     ќто был ”анн.
     Ћн прежде всего бросилсЯ к ведру с водой и начал жадно пить.
     ‡атем, махаЯ хвостом, стал прыгать вокруг ѓордона. ЃоЯтьсЯ было нечего.
     Ѓриан взЯл тогда фонарь и полез в пещеру. ѓордон,  „онифан,  Ѓакстер  и
Њоко последовали за ним.  —ерез  пробитое  отверстие  они  прошли  в  темное
углубление, в которое не проходил свет.
     Џо размеру это была такаЯ же пещера, как и ”ренден, но гораздо  глубже,
и землЯ была покрыта топким песком на пространстве пЯтисот Ярдов. Њожно было
предположить, что в этой пещере были вредные газы. Ќо раз лампа  горела,  то
это означало, что воздух туда проникал через какое-нибудь  отверстие.  Љроме
того, ”аин не мог бы попасть туда.
     ‚ эту  минуту  “илкокс  на  что-то  наткнулсЯ  и,  дотронувшись  рукой,
почувствовал что-то холодное.
     Ѓриан поднес фонарь.
     - ќто шакал! - воскликнул Ѓакстер.
     - „а шакал, которого загрыз наш храбрый ”анн, - ответил Ѓриан.
     - ’ак вот объЯснение того, чего мы не могли понЯть, - прибавил ѓордон.
     …сли один или несколько шакалов проникли в эту  пещеру,  то  надо  было
найти, через какое отверстие они туда попадали.
     ‚ыйдЯ  из  грота,  Ѓриан  стал  обходить  скалу   со   стороны   озера,
перекликаЯсь с товарищами, которые ему отвечали.  ’аким  образом  он  открыл
узкое отверстие между  кустарниками,  через  которое  влезали  в  углубление
шакалы. Ќо после того, как ”анн полез туда  же,  часть  стены  обрушилась  и
загородила вход.
     ’аким образом все выЯснилось: и рев шакалов, и лай  собаки,  котораЯ  в
продолжение двадцати четырех часов не могла выйти.
     Љак все это было удачно!  Ќе  только  ”анн  вернулсЯ  к  своим  молодым
хозЯевам, но и они были избавлены от большого труда.  Ћказалась  "совершенно
готоваЯ", как сказал „оль, большаЯ пещера, о существовании которой Ѓодуэн не
подозревал. ‚се мальчики, собравшись в новой пещере, огласили ее  радостными
криками, а ”анн - своим веселым лаем.
     ‘ каким усердием они принЯлись за  работу,  чтобы  сделать  из  прохода
удобный коридор. ‚тораЯ пещера, которую назвали  "зал",  по  своим  размерам
оправдывала название. Џока будут устраивать кладовые по бокам коридора, весь
материал перенесут в этот зал. Ћн может служить спальней и рабочей комнатой,
а перваЯ пещера будет отведена под кухню,  буфет  и  столовую.  Ќо  так  как
рассчитывали все в ней складывать, то ѓордон предложил назвать  ее  складом;
это предложение было принЯто.
     Џрежде всего перенесли в новую пещеру койки и симметрично поставили  их
на песчаном полу. ‡атем разместили мебель с  Яхты:  диваны,  кресла,  столы,
шкафы, затем печи, которые могли нагревать это большое  помещение.  Џотом  к
выходу из пещеры на озеро Ѓриан с большим  трудом  приделал  двери  с  Яхты.
Љроме того, прорубили два новых окна по обеим сторонам двери, так  что  свет
достаточн