îå áîëîòî Šàçàðîê.
ƒåäåîí  ‘ïèëåò  è  •àðáåðò,  êîòîðûì  ïîìîãàëè  ’îï  è  žï,  íå
ïîòðàòèëè  çðß  íè  îäíîãî  âûñòðåëà  â ãóùó ìíîãèõ òûñß÷ óòîê,
êóëèêîâ, øèëîõâîñòîâ, ÷èðêîâ è ÷èáèñîâ. ‚ ýòè  ìåñòà,  îáèëüíûå
äè÷üþ,  áûëî íåòðóäíî ïðîéòè ëèáî ïî äîðîãå ê ãàâàíè ‚îçäóøíîãî
˜àðà, ïåðåéäß ïî ìîñòó ÷åðåç ðåêó ëàãîäàðíîñòè,  ëèáî  îáîãíóâ
ñêàëû   ìûñà  àõîäêè,  è  îõîòíèêè  íèêîãäà  íå  óäàëßëèñü  îò
ƒðàíèòíîãî „âîðöà áîëüøå ÷åì íà äâå-òðè ìèëè.
     ’àê ïðîøëè ÷åòûðå ñàìûõ õîëîäíûõ ìåñßöà çèìû:
     èþíü, èþëü, àâãóñò è ñåíòßáðü. î, â îáùåì, ñàì  ƒðàíèòíûé
„âîðåö  íå  î÷åíü  ñòðàäàë  îò æåñòîêîé íåïîãîäû, òàê æå, êàê è
êîðàëü, êîòîðûé áûë ëó÷øå çàùèùåí, ÷åì ïëàòî, è îò÷àñòè ïðèêðûò
ãîðîé ”ðàíêëèíà.  „î  íåãî  äîëåòàëè  ëèøü  îñòàòêè  áóðü,  óæå
ðàçáèâøèõñß  î  ëåñà è âûñîêèå óòåñû. îýòîìó îí ïîäâåðãñß ëèøü
íåçíà÷èòåëüíûì ðàçðóøåíèßì, è ëîâêèå, òðóäîëþáèâûå ðóêè €éðòîíà
ëåãêî  èñïðàâèëè  èõ,  êîãäà  âî  âòîðîé  ïîëîâèíå  îêòßáðß  îí
âåðíóëñß  íà  íåñêîëüêî  äíåé  â  êîðàëü.  ‚  òå÷åíèå  çèìû  íå
ñëó÷èëîñü íèêàêèõ çàãàäî÷íûõ ïðîèñøåñòâèé, íå ïðîèçîøëî  íè÷åãî
íåîáû÷íîãî, õîòß åíêðîô ñ àáîì îòìå÷àëè ëþáîé ïóñòßê, êîòîðûé
ìîæíî  áûëî  ñ÷èòàòü  ïðîßâëåíèåì ñâåðõúåñòåñòâåííîé ñèëû. „àæå
’îï ñ žïîì íå áðîäèëè áîëüøå  âîêðóã  êîëîäöà  è  íå  ïðîßâëßëè
íèêàêèõ    ïðèçíàêîâ   áåñïîêîéñòâà.   Šàçàëîñü,   ÷òî   ïîëîñà
ñâåðõúåñòåñòâåííûõ ñîáûòèé  ïðîøëà,  íî  î  íèõ  âñå  æå  ÷àñòî
ãîâîðèëè  ïî  âå÷åðàì  â ƒðàíèòíîì „âîðöå, è áûëî òâåðäî ðåøåíî
îáûñêàòü îñòðîâ âïëîòü äî ñàìûõ íåäîñòóïíûõ ÷àñòåé åãî.
     î âñêîðå ñëó÷èëîñü ñîáûòèå ÷ðåçâû÷àéíîé âàæíîñòè, êîòîðîå
ìîãëî èìåòü ñàìûå ìðà÷íûå ïîñëåäñòâèß;
     îíî çàñòàâèëî ‘àéðåñà ‘ìèòà è åãî äðóçåé íà âðåìß çàáûòü î
ñâîèõ ïëàíàõ.
     ûë îêòßáðü. îãîäà  ñ  êàæäûì  äíåì  óëó÷øàëàñü.  ðèðîäà
ïðîñûïàëàñü  ïîä  ëó÷àìè  ñîëíöà,  è  ñðåäè  íåóìèðàþùåé çåëåíè
õâîéíûõ äåðåâüåâ,  îêðóæàâøèõ  îïóøêó  ëåñà,  âîçíèêëà  ìîëîäàß
ëèñòâà.
     —èòàòåëü ïîìíèò, ÷òî ƒåäåîí ‘ïèëåò è •àðáåðò íåñêîëüêî ðàç
ôîòîãðàôèðîâàëè âèäû îñòðîâà ‹èíêîëüíà.
     ˆ  âîò  17  îêòßáðß,  îêîëî òðåõ ÷àñîâ, •àðáåðò, ïîëüçóßñü
òåì,  ÷òî  íåáî  áûëî  ßñíî,  ðåøèë  ñíßòü  âñþ  áóõòó   ‘îþçà,
ðàñïîëîæåííóþ íàïðîòèâ ïëàòî „àëüíåãî ‚èäà, îò ìûñà —åëþñòåé äî
ìûñà Šîãòß.
     ƒîðèçîíò áûë âèäåí î÷åíü îò÷åòëèâî. Œîðå, âîëíóåìîå ëåãêèì
âåòåðêîì,  êàçàëîñü  âäàëè  ãëàäêèì,  êàê îçåðî; íà íåì êîå-ãäå
âñïûõèâàëè ßðêèå áëèêè €ïïàðàò áûë ïîñòàâëåí ó îäíîãî  èç  îêîí
áîëüøîãî  çàëà  ƒðàíèòíîãî „âîðöà, âîçâûøàâøåãîñß íàä áåðåãîì ß
áóõòîé •àðáåðò äåéñòâîâàë òàê æå, êàê âñåãäà, è, ñäåëàâ ñíèìîê,
ïîøåë åãî çàôèêñèðîâàòü ñ ïîìîùüþ õèìè÷åñêèõ  âåùåñòâ,  êîòîðûå
õðàíèëèñü â òåìíîì ïîìåùåíèè.
     îòîì   îí   ñíîâà   âûøåë   íà  ñâåò  è  íà÷àë  òùàòåëüíî
ðàññìàòðèâàòü ñíèìîê ˆ âäðóã îí óâèäåë íà  ïëàñòèíêå  ìàëåíüêîå
ïßòíûøêî, åëå âûñòóïàâøåå íà ãîðèçîíòå
     "àâåðíîå, ýòî èçúßí íà ñòåêëå",- ïîäóìàë •àðáåðò.
     ˆç ëþáîïûòñòâà þíîøà ðåøèë ðàññìîòðåòü ýòî ïßòíî â ñèëüíîå
óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî, êîòîðîå îí âûâèíòèë èç ïîäçîðíîé òðóáû
     î  åäâà •àðáåðò ïðèñòàâèë ãëàç ê ñòåêëó, êàê èç åãî ãðóäè
âûðâàëñß êðèê, è îí ÷óòü íå âûðîíèë ïëàñòèíêó.
     žíîøà áðîñèëñß â êîìíàòó ‘àéðåñà ‘ìèòà è ïðîòßíóë èíæåíåðó
ñíèìîê è ëóïó, óêàçûâàß åìó íà ïßòíûøêî
     ‘àéðåñ  ‘ìèò  âñìîòðåëñß  â  ýòó  ìàëåíüêóþ  òî÷êó,  çàòåì
ñõâàòèë ïîäçîðíóþ òðóáó è áðîñèëñß ê îêíàì.
     ˆíæåíåð  âîäèë  òðóáîé  â  ðàçíûå  ñòîðîíû è íàêîíåö íàøåë
ïîäîçðèòåëüíóþ òî÷êó ’îãäà îí îïóñòèë ñâîþ òðóáó è ïðîèçíåñ:
     - Šîðàáëü!
     ˆ  äåéñòâèòåëüíî,  â  âèäó  îñòðîâà  ‹èíêîëüíà   ïîêàçàëñß
êîðàáëü


     ŠŽ…– ‚’ŽŽ‰ —€‘’ˆ


         * —€‘’œ ’…’œŸ. ’€‰€ Ž‘’Ž‚€ * 


        ƒ‹€‚€ I

     ƒèáåëü  èëè  ñïàñåíèå? ‚ûçîâ €éðòîíà. - ‚àæíûé ðàçãîâîð. -
òî  íå   "„óíêàí".   îäîçðèòåëüíîå   ñóäíî.   -   åîáõîäèìûå
ïðåäîñòîðîæíîñòè.  - Šîðàáëü ïðèáëèæàåòñß. - óøå÷íûé, âûñòðåë.
ðèã ñòàíîâèòñß íà ßêîðü â âèäó îñòðîâà. - àñòóïàåò íî÷ü.


     “æå äâà ñ ïîëîâèíîé ãîäà ïðîøëî ñ òåõ ïîð,  êàê  ïàññàæèðû
âîçäóøíîãî  êîðàáëß  áûëè  âûáðîøåíû íà îñòðîâ ‹èèêîëüíà, íî äî
ñèõ ïîð îíè íå  ìîãëè  óñòàíîâèòü  ñâßçè  ñî  ñâîèìè  áëèçêèìè.
Žäíàæäû  æóðíàëèñò  ïîïûòàëñß  âñòóïèòü  â ñíîøåíèß ñ îáèòàåìûì
ìèðîì,   äîâåðèâ   ïòèöå   çàïèñêó,   çàêëþ÷àâøóþ   òàéíó    èõ
èñ÷åçíîâåíèß,   ïñà   íà   ýòîò   øàíñ   íåëüçß  áûëî  ñåðüåçíî
ðàññ÷èòûâàòü.  ’îëüêî  €éðòîí,  ïðè  èçâåñòíûõ  óæå   ÷èòàòåëßì
îáñòîßòåëüñòâàõ, ïðèñîåäèíèëñß ê ÷ëåíàì ìàëåíüêîé êîëîíèè.
     ˆ  âîò  â  ýòîò äåíü, 17 îêòßáðß, äðóãèå ëþäè ïîêàçàëèñü â
âèäó îñòðîâà íà òàêîì âñåãäà ïóñòûííîì ìîðå.
     ‘îìíåíèé áîëüøå  íå  îñòàâàëîñü  -  ýòî  áûë  êîðàáëü.  î
ïðîéäåò  ëè  îí  ìèìî  èëè  ïðèñòàíåò ê áåðåãó? —åðåç íåñêîëüêî
÷àñîâ êîëîíèñòû äîëæíû áûëè óçíàòü, ÷òî äóìàòü íà ýòîò ñ÷åò.
     ‘àéðåñ ‘ìèò è •àðáåðò òîò÷àñ  æå  ïîçâàëè  â  áîëüøîé  çàë
ƒðàíè÷íîãî „âîðöà ƒåäåîíà ‘ïèëåòà, åíêðîôà è àáà è ðàññêàçàëè
èì î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî.
     åíêðîô ñõâàòèë ïîäçîðíóþ òðóáó è áûñòðî îãëßäåë ãîðèçîíò.
Ží íàøåë  íóæíóþ òî÷êó, êîòîðàß îòðàçèëàñü åäâà çàìåòíûì ïßòíîì
íà ôîòîãðàôè÷åñêîì ñíèìêå, è ñêàçàë íå ñòèøêîì äîâîëüíûì òîíîì:
     - ’ûñß÷à ÷åðòåé! òî äåéñòâèòåëüíî êîðàáëü.
     - Ží èäåò ê íàì? - ñïðîñèë ƒåäåîí ‘ïèëåò.
     - îêà åùå íåëüçß íè÷åãî ñêàçàòü,- îòâåòèë  ìîðßê.  -  àä
ãîðèçîíòîì  âîçâûøàþòñß  òîëüêî åãî ìà÷òû, à êîðïóñà ñîâåðøåííî
íå âèäíî.
     - —òî æå íàì äåëàòü? - ñïðîñèë þíîøà.
     - †äàòü, - îòâåòèë ‘àéðåñ ‘ìèò.
     ‚ òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè êîëîíèñòû ìîë÷àëè, ïåðåïîëíåííûå
ìûñëßìè,  âîëíåíèßìè,  îïàñåíèßìè  è  íàäåæäàìè,  êîòîðûå  áûëè
âûçâàíû ó íèõ ýòèì ïðîèñøåñòâèåì. è÷åãî áîëåå çíà÷èòåëüíîãî íå
ñëó÷èëîñü  ñ  íèìè  ñî âðåìåíè èõ ïðèáûòèß íà îñòðîâ ‹èíêîëüíà.
ðàâäà, êîëîíèñòû íå áûëè â ïîëîæåíèè  íåñ÷àñòíûõ,  ïîòåðïåâøèõ
êðóøåíèå,  êîòîðûå  æèâóò íà áåñïëîäíîì îñòðîâå, áîðßñü çà ñâîå
æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå ñ ìà÷åõîé-ïðèðîäîé  è  ïîñòîßííî  òåðçàßñü
æåëàíèåì óâèäåòü íàñåëåííûå ñòðàíû. åíêðîô è â îñîáåííîñòè àá
÷óâñòâîâàëè  ñåáß  âñå  áîëåå  ñ÷àñòëèâûìè  è áîãàòûìè è íå áåç
ñîæàëåíèß ïîêèíóëè áû ñâîé îñòðîâ. Žíè âïîëíå ïðèñïîñîáèëèñü  ê
íîâîé  æèçíè  ñðåäè  ñâîèõ  âëàäåíèé,  êîòîðûå  èõ ðàçóì ñäåëàë
êóëüòóðíûìè. î ýòîò êîðàáëü, âî âñßêîì ñëó÷àå, âåç  íîâîñòè  ñ
êîíòèíåíòà. Ží âåç ëþäåé, òàêèõ æå, êàê îíè ñàìè, è, êàê ïîéìåò
âñßêèé, ñåðäöà êîëîíèñòîâ çàòðåïåòàëè ïðè âèäå êîðàáëß.
     ‚ðåìß  îò  âðåìåíè åíêðîô áðàë òðóáó è ñòàíîâèëñß ó îêíà.
Ží ñàìûì âíèìàòåëüíûì îáðàçîì  âñìàòðèâàëñß  â  ñóäíî,  êîòîðîå
íàõîäèëîñü â äâàäöàòè ìèëßõ ê âîñòîêó.
     Šîëîíèñòû  ïîêà  íå  èìåëè  âîçìîæíîñòè  ñèãíàëèçèðîâàòü î
ñâîåì ïðèñóòñòâèè. ”ëàãà ñ êîðàáëß íå çàìåòèëè áû,  âûñòðåë  íå
áûë áû óñëûøàí, îãíß áû íå óâèäàëè.
     Œåæäó   òåì   áûëî   î÷åâèäíî,  ÷òî  îñòðîâ,  íàä  êîòîðûì
âîçâûøàëàñü ãîðà ”ðàíêëèíà, íå ìîã îñòàòüñß ñêðûòûì  îò  âçîðîâ
÷àñîâûõ,  ñèäåâøèõ  íà  ìà÷òå  êîðàáëß.  î  çà÷åì áû ýòî ñóäíî
ïðèñòàëî ê áåðåãó? å ïðîñòàß ëè ñëó÷àéíîñòü çàíåñëà åãî â  ýòó
÷àñòü  ’èõîãî  îêåàíà,  ãäå  êàðòû  íå óêàçûâàþò íèêàêîé çåìëè,
êðîìå ìàëåíüêîãî îñòðîâà ’àáîð, êîòîðûé ñòîèò âäàëè îò  îáû÷íûõ
ïóòåé ñóäîâ äàëüíåãî ïëàâàíèß, èäóùèõ ê îëèíåçèéñêèì îñòðîâàì,
ê îâîé ‡åëàíäèè, ê áåðåãàì €ìåðèêè?
     à  ýòîò  âîïðîñ, êîòîðûé çàäàâàëè ñåáå âñå êîëîíèñòû, äàë
íåîæèäàííûé îòâåò •àðáåðò.
     - å "„óíêàí" ëè ýòî? - âîñêëèêíóë îí.
     —èòàòåëü,  êîíå÷íî,  íå  çàáûë,  ÷òî  "„óíêàí"  áûëà  ßõòà
ƒëåíàðâàíà,  êîòîðûé  îñòàâèë €éðòîíà íà îñòðîâå ’àáîð è äîëæåí
áûë êîãäà-íèáóäü âåðíóòüñß òóäà çà íèì. € îñòðîâ. ’àáîð áûë  íå
ñëèøêîì    îòäàëåí    îò   îñòðîâà   ‹èíêîëüíà,   è-   êîðàáëü,
íàïðàâëßâøèéñß ê ’àáîðó, ìîã ïðîïëûòü â âèäó îñòðîâà ‹èíêîëüíà.
ˆõ ðàçäåëßëî âñåãî ñòî ïßòüäåñßò ìèëü ïî ïàðàëëåëè è  ñåìüäåñßò
ïßòü ìèëü ïî ìåðèäèàíó.
     - àäî  èçâåñòèòü €éðòîíà è íåìåäëåííî âûçâàòü åãî ñþäà, -
ñêàçàë ƒåäåîí ‘ïèëåò. - Ží îäèí ìîæåò íàì ñêàçàòü, "„óíêàí"  ëè
ýòî.
     ‚ñå   ñîãëàñèëèñü   ñ   ýòèì,   è   æóðíàëèñò,  ïîäîéäß  ê
òåëåãðàôíîìó àïïàðàòó,  êîòîðûé  ñâßçûâàë  ƒðàíèòíûé  „âîðåö  ñ
êîðàëåì, ïîñëàë òàêóþ òåëåãðàììó: "ðèõîäèòå êàê ìîæíî ñêîðåé".
     åñêîëüêî ìãíîâåíèé ñïóñòß çàçâåíåë çâîíîê.
     €éðòîí îòâå÷àë: "ˆäó".
     Šîëîíèñòû ïðîäîëæàëè íàáëþäàòü çà êîðàáëåì.
     - …ñëè  ýãî  "„óíêàí",-  ñêàçàë  •àðáåðò,  - òî €éðòîí áåç
òðóäà åãî óçíàåò, òàê êàê îí íåêîòîðîå  âðåìß  ïëàâàë  íà  ýòîì
ñóäíå.
     - €   åñëè   óçíàåò,  òî  çäîðîâî  âçâîëíóåòñß,-  ïðèáàâèë
åíêðîô.
     - „à, - ñêàçàë ‘àéðåñ ‘ìèò. -  î  òåïåðü  €éðòîí  äîñòîèí
ñíîâà  ñòóïèòü  íà  áîðò  "„óíêàíà".  •îðîøî  áû  ýòî áûëà ßõòà
ƒëåíàðâàíà,  èáî  âñßêîå  äðóãîå  ñóäíî   ïîêàçàëîñü   áû   ìíå
ïîäîçðèòåëüíûì.  òà  ÷àñòü  ’èõîãî  îêåàíà  ïîëüçóåòñß  äóðíîé
ñëàâîé, è ß âñåãäà îïàñàþñü, ÷òî íàø îñòðîâ  âçäóìàþò  ïîñåòèòü
ïèðàòû.
     - Œû áû òîãäà åãî çàùèùàëè! - âîñêëèêíóë •àðáåðò.
     - Šîíå÷íî,  ìîé ìàëü÷èê, - óëûáàßñü, îòâåòèë èíæåíåð. - î
ëó÷øå áóäåò, åñëè åãî íå ïðèäåòñß çàùèùàòü.
     - “ ìåíß ßâèëàñü ìûñëü, - ñêàçàë ƒåäåîí ‘ïèëåò.  -  Žñòðîâ
‹èíêîëüíà  íå  èçâåñòåí  ìîðåïëàâàòåëßì,  òàê  êàê  åãî  íåò íà
êàðòàõ. å äóìàåòå ëè âû, ‘àéðåñ, ÷òî åñëè ñ êîðàáëß íåîæèäàííî
óâèäßò ýòó íåçíàêîìóþ çåìëþ, åå ñêîðåå çàõîòßò ïîñåòèòü, ÷åì îò
íåå óäàëèòüñß?
     - àçóìååòñß,-ñêàçàë åíêðîô.
     - Ÿ òîæå òàê ïîëàãàþ,-  ñîãëàñèëñß  èíæåíåð.-  Œîæíî  äàæå
óòâåðæäàòü,  ÷òî  êàïèòàí  êîðàáëß îáßçàí îòìåòèòü, à çíà÷èò, è
îáñëåäîâàòü âñßêèé ìàòåðèê èëè îñòðîâ,  íå  íàíåñåííûé  åùå  íà
êàðòó, à îñòðîâ ‹èíêîëüíà îòíîñèòñß ê òàêèì îñòðîâàì.
     - ðåäïîëîæèì,  ÷òî  ýòîò  êîðàáëü  ïðèñòàíåò ê áåðåãó èëè
áðîñèò ßêîðü â íåñêîëüêèõ êàáåëüòîâûõ îò íàøåãî îñòðîâà. —òî ìû
òîãäà áóäåì äåëàòü?
     à ýòîò ïðßìîé âîïðîñ ñíà÷àëà íå  ïîñëåäîâàëî  îòâåòà.  î
ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçìûøëåíèß ‘àéðåñ ‘ìèò ïðîãîâîðèë ïî-îáû÷íîìó
ñïîêîéíî:
     - ‚îò  ÷òî  ìû  òîãäà  ñäåëàåì,  äðóçüß  ìîè: ìû âñòóïèì â
ñíîøåíèß ñ ýòèì êîðàáëåì è ïîêèíåì íà íåì íàø îñòðîâ. îòîì  ìû
âåðíåìñß  ñþäà  ñ  òåìè,  êòî  çàõî÷åò  çà  íàìè ïîñëåäîâàòü, è
îêîí÷àòåëüíî êîëîíèçèðóåì îñòðîâ ‹èíêîëüíà.
     - “ðà!  -  çàêðè÷àë  åíêðîô.-   Šîëîíèçàöèß   óæå   ïî÷òè
îêîí÷åíà,  âñå  ÷àñòè  îñòðîâà  èìåþò  íàçâàíèß,  íà  íåì  åñòü
åñòåñòâåííàß ãàâàíü, ïðåñíîâîäíàß  áóõòà,  äîðîãè,  òåëåãðàôíàß
ëèíèß,  âåðôü  è  çàâîä.  ’îãäà îñòàíåòñß òîëüêî çàíåñòè îñòðîâ
‹èíêîëüíà íà êàðòó.
     - € âäðóã åãî ó íàñ îòíèìóò â íàøå  îòñóòñòâèå?  -  ñêàçàë
ƒåäåîí ‘ïèëåò.
     - ’ûñß÷à  ÷åðòåé!  -  âñêðè÷àë  ìîðßê.  - Ÿ ãîòîâ îñòàòüñß
çäåñü îäèí, ÷òîáû ñòîðîæèòü îñòðîâ, è, êëßíóñü ÷åñòüþ åíêðîôà,
óêðàñòü åãî ó ìåíß  áóäåò  ïîòðóäíåå,  ÷åì  âûõâàòèòü  ÷àñû  èç
êàðìàíà êàêîãî-íèáóäü çåâàêè!
     ‚   òå÷åíèå   ñëåäóþùåãî  ÷àñà  íåâîçìîæíî  áûëî  ñêàçàòü,
íàïðàâëßåòñß  êîðàáëü  ê  îñòðîâó   ‹èíêîëüíà   èëè   íåò.   Ží
ïðèáëèæàëñß  ê  îñòðîâó, íî ñ êàêîé áûñòðîòîé? òîãî åíêðîô íå
ìîã  îïðåäåëèòü.  ’àê  êàê  äóë   íîðä-îñò,   òî   ìîæíî   áûëî
ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî êîðàáëü èäåò ïðàâûì ãàëñîì. ‚åòåð òîëêàë åãî
ê áåðåãàì îñòðîâà, è ïðè ñïîêîéíîì ìîðå êàïèòàí êîðàáëß ìîã áåç
ñòðàõà ïðèáëèçèòüñß ê íåìó, õîòß ãëóáèíû â  ýòèõ  ìåñòàõ  è  íå
áûëè îòìå÷åíû íà êàðòå.
     —àñà  â  ÷åòûðå, ÷åðåç ÷àñ ïîñëå âûçîâà, €éðòîí ïîäõîäèë ê
ƒðàíèòíîìó „âîðöó. Ží âîøåë â áîëüøîé çàë è ïðîèçíåñ:
     - Ÿ ê âàøèì óñëóãàì.
     ‘àéðåñ ‘ìèò, êàê  îáû÷íî,  ïðîòßíóë  åìó  ðóêó  è  ñêàçàë,
ïîäâîäß åãî ê îêíó:
     - €éðòîí, ìû ïîïðîñèëè âàñ ïðèéòè ñþäà ïî âàæíûì ïðè÷èíàì.
‚ âèäó îñòðîâà ïîßâèëñß êîðàáëü.
     €éðòîí  ïîáëåäíåë,  è åãî ãëàçà íà ìãíîâåíèå çàòóìàíèëèñü.
Ží âûñóíóëñß èç îêíà è îñìîòðåë ãîðèçîíò, íî íè÷åãî íå óâèäåë.
     - ‚îçüìèòå ýòó ïîäçîðíóþ òðóáó, €éðòîí, è  ïîñìîòðèòå  êàê
ñëåäóåò, - ñêàçàë ƒåäåîí ‘ïèëåò. - ‚îçìîæíî, ÷òî ýòî "„óíêàí" è
÷òî ßõòà ïðèøëà ñþäà, ÷òîáû îòâåçòè âàñ íà ðîäèíó.
     - "„óíêàí"...  -  ïðîøåïòàë €éðòîí. - ’àê ñêîðî? îñëåäíèå
ñëîâà êàê áóäòî íåâîëüíî ñëåòåëè ñ ãóá €éðòîíà,  è  îí  îïóñòèë
ãîëîâó íà ðóêè.
     åóæåëè  äâåíàäöàòü  ëåò  îäèíî÷åñòâà íà ïóñòûííîì îñòðîâå
êàçàëèñü  åìó  íåäîñòàòî÷íûì   íàêàçàíèåì?   åóæåëè   êàþùèéñß
ïðåñòóïíèê åùå íå ïðîñòèë ñåáß è íå æäàë ïðîùåíèß îò äðóãèõ?
     - åò, íåò,- ñêàçàë îí,- ýòî íå ìîæåò áûòü "„óíêàí"!
     - îñìîòðèòå,  €éðòîí,- ñêàçàë èíæåíåð.- àì âàæíî çàðàíåå
çíàòü, êàê îáñòîèò äåëî.
     €éðòîí âçßë òðóáó è íàâåë åå íà óêàçàííîå ìåñòî. åñêîëüêî
ìèíóò îí íàáëþäàë ãîðèçîíò, íå äâèãàßñü, íå ïðîèçíîñß íè ñëîâà.
     àêîíåö îí ñêàçàë:
     - „åéñòâèòåëüíî, ýòî êîðàáëü, íî ß íå äóìàþ, ÷òîáû ýòî áûë
"„óíêàí".
     - € ïî÷åìó íåò? - ñïðîñèë ƒåäåîí ‘ïèëåò.
     - îòîìó ÷òî "„óíêàí" - ïàðîâàß ßõòà, à ß íå âèæó  íèêàêèõ
ñëåäîâ äûìà íàä ñóäíîì èëè âáëèçè åãî.
     - Œîæåò  áûòü,  "„óíêàí"  ïëûâåò  ïîä  ïàðóñàìè? - çàìåòèë
åíêðîô. - ‚åòåð  äëß  íåãî,  êàæåòñß,  ïîïóòíûé,  à  íà  òàêîì
ðàññòîßíèè îò ñóøè âûãîäíî ýêîíîìèòü óãîëü.
     - ‚îçìîæíî,  ÷òî  âû  è  ïðàâû,  ìèñòåð  åíêðîô,-  ñêàçàë
€éðòîí,- è íà ßõòå  ïîãàñèëè  òîïêè.  óñòü  ñóäíî  ïîäîéäåò  ê
áåðåãó. Œû ñêîðî óçíàåì, "„óíêàí" ëè ýòî.
     €éðòîí,  ñêàçàâ  ýòî,  îòîøåë è ñåë â óãëó çàëà. Šîëîíèñòû
åùå äîëãî  ðàçãîâàðèâàëè  î  íåçíàêîìîì  ñóäíå,  íî  €éðòîí  íå
âìåøèâàëñß â áåñåäó.
     ‚ñå  áûëè  â  òàêîì  íàñòðîåíèè,  ÷òî  íå ìîãëè ïðîäîëæàòü
îáû÷íóþ ðàáîòó. ƒåäåîí ‘ïèëåò è åíêðîô îñîáåííî  íåðâíè÷àëè  è
áåñïîêîéíî   ðàñõàæèâàëè  âçàä  è  âïåðåä.  •àðáåðòà  ðàçáèðàëî
ëþáîïûòñòâî. ’îëüêî àá ñîõðàíßë ñâîå îáû÷íîå ñïîêîéñòâèå.  —òî
êàñàåòñß èíæåíåðà, òî îí áûë ïîãðóæåí â äóìû è ñêîðåå îïàñàëñß,
÷åì æåëàë ïðèáûòèß ýòîãî êîðàáëß.
     Œåæäó  òåì  ñóäíî  íåñêîëüêî  ïðèáëèçèëîñü  ê îñòðîâó. ðè
ïîìîùè ïîäçîðíîé òðóáû óäàëîñü ðàçãëßäåòü, ÷òî ýòî áûë  êîðàáëü
äàëüíåãî  ïëàâàíèß,  à  íå  ìàëàéñêèé "ïðàî",  íà êîòîðûõ õîäßò
òèõîîêåàíñêèå ïèðàòû. îýòîìó ìîæíî  áûëî  äóìàòü,  ÷òî  äóðíûå
ïðåä÷óâñòâèß  èíæåíåðà  íå  îïðàâäàþòñß è ÷òî ïðèñóòñòâèå ýòîãî
ñóäíà  áëèç  îñòðîâà  íå  ãðîçèò  îïàñíîñòüþ  åãî   îáèòàòåëßì.
‚íèìàòåëüíî   âñìîòðåâøèñü,   åíêðîô   çàßâèë,  ÷òî,  ñóäß  ïî
îñíàñòêå, ýòî ñóäíî äåéñòâèòåëüíî áðèã è ÷òî îíî èäåò  íàèñêîñü
ê áåðåãó, ïðàâûì ãàëñîì.
     òî ïîäòâåðäèë è €éðòîí.
     î, ïðîäîëæàß èäòè â òàêîì íàïðàâëåíèè, êîðàáëü äîëæåí áûë
ñêîðî  ñêðûòüñß  çà  îêîíå÷íîñòüþ ìûñà Šîãòß, òàê êàê îí øåë íà
þãî-çàïàä, è, ÷òîáû íàáëþäàòü çà íèì, ïðèøëîñü áû ïîäíßòüñß  íà
âîçâûøåííîñòü  áóõòû  ‚àøèíãòîíà,  áëèç ãàâàíè ‚îçäóøíîãî ˜àðà.
òî áûëî äîñàäíî, òàê êàê  îêîëî  ïßòè  ÷àñîâ,  ñ  íàñòóïëåíèåì
ñóìåðåê, âñßêîå íàáëþäåíèå äåëàëîñü çàòðóäíèòåëüíûì.
     - —òî  ìû  áóäåì  äåëàòü,  êîãäà  íàñòóïèò íî÷ü? - ñïðîñèë
ƒåäåîí ‘ïèëåò.- ‘ëåäóåò ëè íàì çàæèãàòü îãîíü,  ÷òîáû  óêàçàòü,
÷òî ìû íàõîäèìñß íà ýòîì áåðåãó?
     òî  áûë  âàæíûé âîïðîñ, è, íåñìîòðß íà òî, ÷òî ó èíæåíåðà
îñòàâàëèñü íåêîòîðûå îïàñåíèß, îí  áûë  ðàçðåøåí  ïîëîæèòåëüíî.
î÷üþ  êîðàáëü  ìîã ñêðûòüñß, èñ÷åçíóòü íàâñåãäà, à ïîßâèòñß ëè
ïîñëå åãî èñ÷åçíîâåíèß äðóãîå ñóäíî â âîäàõ îñòðîâà ‹èíêîëüíà -
íåèçâåñòíî. Šòî ìîã ïðåäâèäåòü, ÷òî ãîòîâèò êîëîíèñòàì áóäóùåå!
     - Šàêîâî áû íè áûëî ýòî ñóäíî,  -  ñêàçàë  æóðíàëèñò,-  ìû
äîëæíû  äàòü  çíàòü,  ÷òî îñòðîâ îáèòàåì. …ñëè ìû óïóñòèì òàêîé
ñëó÷àé, òî áóäåì âñþ æèçíü æàëåòü îá ýòîì.
     ˆòàê, áûëî ðåøåíî, ÷òî àá ñ åíêðîôîì îòïðàâßòñß â ãàâàíü
‚îçäóøíîãî ˜àðà è, êîãäà íàñòàíåò íî÷ü,  ðàçâåäóò  òàì  áîëüøîé
êîñòåð, êîòîðûé, íåñîìíåííî, ïðèâëå÷åò âíèìàíèå ýêèïàæà áðèãà.
     î  â  òó  ìèíóòó,  êîãäà  àá è ìîðßê ñîáèðàëèñü ïîêèíóòü
ƒðàíèòíûé „âîðåö, êîðàáëü èçìåíèë íàïðàâëåíèå è ïîøåë  ïðßìî  ê
îñòðîâó,  äåðæà  êóðñ  íà  áóõòó  ‘îþçà.  òî áûë, ïî-âèäèìîìó,
õîðîøèé õîäîê: îí ïðèáëèæàëñß î÷åíü áûñòðî.
     àá è åíêðîô ðåøèëè îòëîæèòü  ñâîé  óõîä.  €éðòîíó  ñíîâà
ïîäàëè  ïîäçîðíóþ  òðóáó, ÷òîáû îí ìîã îêîí÷àòåëüíî óñòàíîâèòü,
"„óíêàí" ýòî èëè íåò.  ˜îòëàíäñêàß  ßõòà  òîæå  èìåëà  îñíàñòêó
áðèãà.  ‚îïðîñ, ñëåäîâàòåëüíî, çàêëþ÷àëñß â òîì, âèäíà ëè òðóáà
ìåæäó ìà÷òàìè çàìå÷åííîãî êîðàáëß.
     ‘óäíî íàõîäèëîñü íà ðàññòîßíèè äåñßòè ìèëü, è íà ãîðèçîíòå
áûëî åùå î÷åíü  ñâåòëî.  àçðåøèòü  âîïðîñ  êàçàëîñü  ëåãêî,  è
€éðòîí âñêîðå îïóñòèë òðóáó è ñêàçàë:
     - òî  íå  "„óíêàí".  òî  è íå ìîã áûòü "„óíêàí". åíêðîô
ñíîâà  ïîéìàë  áðèã  â  ïîëå  çðåíèß  òðóáû  è  îïðåäåëèë   åãî
âîäîèçìåùåíèå    â    òðèñòà-÷åòûðåñòà   òîíí.   Šîðàáëü   èìåë
îñòðîêîíå÷íóþ  ôîðìó  è  âûñîêèå  ìà÷òû  è,  áóäó÷è   ïðåêðàñíî
îñíàùåí,  ïðèñïîñîáëåí, âåðîßòíî, äëß áûñòðîãî õîäà. î ê êàêîé
íàöèîíàëüíîñòè ïðèíàäëåæèò îí, áûëî òðóäíî îïðåäåëèòü.
     - à åãî  ôëàãøòîêå  ðàçâåâàåòñß  âûìïåë,  íî  ß  íå  ìîãó
ðàçëè÷èòü öâåòà,- ñêàçàë ìîðßê.
     - Œåíüøå  ÷åì  ÷åðåç  ïîë÷àñà  ìû ýòî óçíàåì, - ïðîãîâîðèë
æóðíàëèñò. - ‚ïðî÷åì, ñîâåðøåííî î÷åâèäíî,  ÷òî  êàïèòàí  ýòîãî
ñóäíà  íàìåðåâàåòñß  ïðèñòàòü ê áåðåãó, è, çíà÷èò, ñåãîäíß èëè,
âî âñßêîì ñëó÷àå, çàâòðà ìû ñ íèì ïîçíàêîìèìñß.
     - ‚ñå ðàâíî,- ñêàçàë åíêðîô.- ‹ó÷øå çíàòü çàðàíåå, ñ  êåì
áóäåøü  èìåòü äåëî. Œíå áû î÷åíü õîòåëîñü ðàçëè÷èòü öâåòà ýòîãî
êîðàáëß.
     ƒîâîðß ýòî, ìîðßê íå âûïóñêàë èç ðóê ïîäçîðíîé òðóáû.
     à÷èíàëî òåìíåòü, è âìåñòå ñ ëó÷àìè ñîëíöà çàòèõàë ìîðñêîé
âåòåð. ‚ûìïåë êîðàáëß îáâèñ è çàïóòàëñß â ôàëàõ,  òàê  ÷òî  åãî
ñòàëî åùå òðóäíåå ðàçãëßäåòü.
     - òî  íå  àìåðèêàíñêèé  ôëàã...- âðåìß îò âðåìåíè ãîâîðèë
åíêðîô, - íå àíãëèéñêèé - òîò ñ êðàñíûì, è åãî ëåãêî  áûëî  áû
ðàçëè÷èòü...  íå  ôðàíöóçñêèé,  íå  íåìåöêèé, à òàêæå íå áåëûé,
ðóññêèé,  è  íå  æåëòûé,  èñïàíñêèé...  Œíå  êàæåòñß,  ÷òî   îí
îäíîöâåòíûé...   îäîæäèòå-êà!  Šàêîé  ôëàã  ìîæíî  ÷àùå  âñåãî
âñòðåòèòü  â  ýòèõ  ìîðßõ?  —èëèéñêèé?  åò,  îí   òðåõöâåòíûé.
ðàçèëüñêèé?  åò,  îí  çåëåíûé.  Ÿïîíñêèé - ÷åðíûé ñ æåëòûì. €
ýòîò...
     ‚ ýòî âðåìß  âåòåð  ñëåãêà  ðàçâåðíóë  òàèíñòâåííûé  ôëàã.
€éðòîí  ñõâàòèë  ïîäçîðíóþ  òðóáó,  êîòîðóþ  åíêðîô  îòëîæèë â
ñòîðîíó, ïðèñòàâèë åå ê ãëàçó è ãëóõèì ãîëîñîì ïðîøåïòàë:
     - ”ëàã ÷åðíûé!
     ˆ äåéñòâèòåëüíî,  íà  ôëàãøòîêå  áðèãà  ðàçâåâàëñß  ÷åðíûé
ôëàã.  ’åïåðü  ìîæíî  áûëî  ñ  ïîëíûì  îñíîâàíèåì  ñ÷èòàòü ýòîò
êîðàáëü ïîäîçðèòåëüíûì.
     åóæåëè îïàñåíèß èíæåíåðà  áûëè  îñíîâàòåëüíû  è  ýòî  áûë
ïèðàòñêèé  êîðàáëü?  ‡àíèìàëñß  ëè  îí  ãðàáåæîì  â þæíîé ÷àñòè
’èõîãî  îêåàíà?  —òî  åìó  ïîíàäîáèëîñü   ó   áåðåãîâ   îñòðîâà
‹èíêîëüíà?  ‘÷èòàë  ëè  îí  ýòîò  îñòðîâ íåèçâåñòíîé, íåâåäîìîé
çåìëåé, ïîäõîäßùåé äëß óñòðîéñòâà íà íåé  ñêëàäà  íàãðàáëåííîãî
ãðóçà?  ˆñêàë  ëè îí ó áåðåãîâ îñòðîâà óäîáíóþ ãàâàíü íà çèìíèå
ìåñßöû? åóæåëè âëàäåíèß êîëîíèñòîâ äîëæíû áûëè ïðåâðàòèòüñß  â
êàêîé-òî ãíóñíûé ïðèòîí - ñòîëèöó ïèðàòîâ ’èõîãî îêåàíà?
     ‚ñå ýòè ìûñëè íåâîëüíî ïðîíîñèëèñü â ìîçãó êàæäîãî. —åðíûé
öâåò ôëàãà  èìåë íåäâóñìûñëåííîå çíà÷åíèå. òî áûë, íåñîìíåííî,
ôëàã ìîðñêèõ ðàçáîéíèêîâ. ’àêîé ôëàã äîëæåí áûë  ðàçâåâàòüñß  è
íà "„óíêàíå", åñëè áû ïðåñòóïíèêàì óäàëñß èõ çëîäåéñêèé ïëàí.
     Šîëîíèñòû íå ñòàëè òåðßòü âðåìß íà ñïîðû.
     - „ðóçüß  ìîè,  -  ñêàçàë  ‘àéðåñ ‘ìèò, - ìîæåò áûòü, ýòîò
êîðàáëü íàìåðåí òîëüêî  îáñëåäîâàòü  ïîáåðåæüå  îñòðîâà.  Œîæåò
áûòü,  åãî  êîìàíäà íå âûñàäèòñß íà ñóøó. òî áóäåò óäà÷åé. Šàê
áû òî íè áûëî, ìû äîëæíû ñäåëàòü  âñå,  ÷òîáû  ñêðûòü,  ÷òî  ìû
çäåñü  íàõîäèìñß.  Œåëüíèöà  íà  ïëàòî  „àëüíåãî  ‚èäà  ñëèøêîì
áðîñàåòñß â ãëàçà - €éðòîí  ñ  àáîì  ïîéäóò  è  ñíèìóò  ñ  íåå
êðûëüß.   ðèêðîåì  ãóñòûìè  âåòêàìè  îêíà  ƒðàíèòíîãî  „âîðöà.
îãàñèòå  âñå  îãíè.  è÷òî  íå  äîëæíî  âûäàâàòü   ïðèñóòñòâèå
÷åëîâåêà íà ýòîì îñòðîâå.
     - € íàø êîðàáëü? - ñêàçàë •àðáåðò.
     - Ží  óêðûò â ãàâàíè ‚îçäóøíîãî ˜àðà, è ß áû õîòåë âèäåòü,
êàê ýòè íåãîäßè åãî íàéäóò! - îòâåòèë åíêðîô.
     ðèêàçàíèß  èíæåíåðà  áûëè  íåìåäëåííî  èñïîëíåíû.  àá  è
€éðòîí  ïîäíßëèñü  íà  ïëàòî  è  ïðèíßëè âñå ìåðû ê òîìó, ÷òîáû
ñêðûòü ïðèçíàêè æèëüß.  îêà  îíè  áûëè  çàíßòû  ýòîé  ðàáîòîé,
òîâàðèùè  èõ  îòïðàâèëèñü  â  ëåñ  Ÿêàìàðà  è  ïðèíåñëè  îòòóäà
ìíîæåñòâî âåòîê è ëèàí, êîòîðûå èçäàëè ìîæíî  áûëî  ïðèíßòü  çà
åñòåñòâåííóþ ëèñòâó. Žíà äîëæíà áûëà íåäóðíî ïðèêðûòü îòâåðñòèß
â ãðàíèòíîé ñòåíå.
     Žðóæèå  è áîåâûå ïðèïàñû áûëè ñëîæåíû ïîä ðóêîé, ÷òîáû èìè
ìîæíî áûëî íåìåäëåííî  âîñïîëüçîâàòüñß  â  ñëó÷àå  íåîæèäàííîãî
íàïàäåíèß.
     Šîãäà  âñå  ýòè ïðåäîñòîðîæíîñòè áûëè ïðèíßòû, ‘àéðåñ ‘ìèò
ñêàçàë ñ âîëíåíèåì â ãîëîñå:
     - „ðóçüß ìîè, åñëè ýòè íåãîäßè ïîæåëàþò  çàõâàòèòü  îñòðîâ
‹èíêîëüíà, ìû áóäåì åãî çàùèùàòü, íå ïðàâäà ëè?
     - „à,  ‘àéðåñ,  - îòâåòèë æóðíàëèñò, - è åñëè ïîíàäîáèòñß,
ìû âñå óìðåì, çàùèùàß åãî.
     ˆíæåíåð ïðîòßíóë òîâàðèùàì ðóêó, è îíè ñ æàðîì ïîæàëè  åå.
’îëüêî  €éðòîí, ñèäåâøèé â óãëó, íå ïðèñîåäèíèëñß ê êîëîíèñòàì.
Œîæåò  áûòü,  ýòîò  áûâøèé  ïðåñòóïíèê  âñå  åùå  ñ÷èòàë   ñåáß
íåäîñòîéíûì.  ‘àéðåñ ‘ìèò ïîíßë, ÷òî ïðîèñõîäèò â äóøå €éðòîíà,
è ïîäîøåë ê íåìó ñî ñëîâàìè:
     - € âû, €éðòîí, êàê âû ïîñòóïèòå?
     - Ÿ èñïîëíþ ñâîé äîëã, - îòâåòèë  €éðòîí.  ˆ  îí  âñòàë  ó
îêíà,  óñòðåìèâ  âçãëßä íà ìîðå. ûëî ïîëîâèíà âîñüìîãî. ‘îëíöå
ñêðûëîñü ìèíóò äâàäöàòü íàçàä çà ƒðàíèòíûì „âîðöîì, è  çàïàäíûé
ãîðèçîíò  ïîíåìíîãó  òåìíåë.  Œåæäó òåì áðèã ïðîäîëæàë èäòè ããî
íàïðàâëåíèþ ê áóõòå ‘îþçà. Ží óæå áûë îò íåå íå  äàëüøå  ÷åì  â
âîñüìè  ìèëßõ  è ïðîõîäèë íà òðàâåðñå ïëàòî „àëüíåãî ‚èäà, èáî,
ñäåëàâ ïîâîðîò  ïðîòèâ  ìûñà  Šîãòß,  çíà÷èòåëüíî  óêëîíèëñß  ê
ñåâåðó,  êóäà  åãî  òßíóëî ïðèëèâîì. Œîæíî ñêàçàòü, ÷òî íà ýòîì
ðàññòîßíèè  îí  óæå  âîøåë  â  áóõòó,  òàê  êàê  ïðßìàß  ëèíèß,
ïðîâåäåííàß  îò ìûñà Šîãòß äî ìûñà —åëþñòåé, ïðîøëà áû ê çàïàäó
îò êîðàáëß, ïî åãî ëåâîìó áîðòó. ‘îáèðàåòñß  ëè  áðèã  âîéòè  â
áóõòó?  - áûë ïåðâûé âîïðîñ. ‘òàíåò ëè îí íà ßêîðü, âîéäß òóäà?
- âîò âòîðîé âîïðîñ. Œîæåò áûòü, îí òîëüêî  îáñëåäóåò  áåðåã  è
ñíîâà óéäåò â ìîðå, íå âûñàæèâàß êîìàíäû? Œåíüøå, ÷åì ÷åðåç ÷àñ
âñå ýòî áóäåò èçâåñòíî. Šîëîíèñòàì îñòàâàëîñü òîëüêî æäàòü.
     ‘àéðåñ ‘ìèò ñèëüíî âñòðåâîæèëñß, óçíàâ, ÷òî ïîäîçðèòåëüíîå
ñóäíî èäåò ïîä ÷åðíûì ôëàãîì. å ßâëßëîñü ëè ýòî ïðßìîé óãðîçîé
äëß òîãî äåëà, êîòîðîå îí è åãî òîâàðèùè òàê õîðîøî âåëè äî ñèõ
ïîð? èðàòû  -  à â òîì, ÷òî ìàòðîñû ýòîãî ñóäíà èìåííî ïèðàòû,
ñîìíåâàòüñß áûëî íåëüçß,- áûòü ìîæåò, óæå ðàíüøå ïîñåùàëè  ýòîò
îñòðîâ   è,   ïðèáëèæàßñü   ê   íåìó,  ïîäíßëè  ñâîé  ôëàã.  å
âûñàæèâàëèñü ëè îíè ïðåæäå íà îñòðîâå? òî ïðîëèëî áû  ñâåò  íà
íåêîòîðûå îáñòîßòåëüñòâà, êàçàâøèåñß äî ñèõ ïîð çàãàäî÷íûìè. å
áûëî  ëè ó íèõ ñîîáùíèêîâ, êîòîðûå ñêðûâàëèñü â íåèññëåäîâàííîé
÷àñòè îñòðîâà è ñîáèðàëèñü óñòàíîâèòü ñ íèìè ñâßçü?
     ‘àéðåñ ‘ìèò çàäàâàë ñåáå ìûñëåííî âñå ýòè âîïðîñû,  íî  íå
çíàë,  ÷òî íà íèõ îòâåòèòü. î îí ßñíî ñîçíàâàë, ÷òî ñ ïðèõîäîì
áðèãà ïîëîæåíèå êîëîíèñòîâ ñòàíîâèëîñü î÷åíü  îïàñíûì.  ’åì  íå
ìåíåå  èíæåíåð è åãî òîâàðèùè áûëè òâåðäî íàìåðåíû ñðàæàòüñß äî
ïîñëåäíåé êðàéíîñòè. Œíîãî÷èñëåííû ëè ýòè  ïèðàòû  è  ëó÷øå  ëè
âîîðóæåíû,  íåæåëè êîëîíèñòû, - âîò ÷òî áûëî î÷åíü âàæíî çíàòü.
î êàêèì ñïîñîáîì äî íèõ äîáðàòüñß?
     àñòóïèëà íî÷ü. Œîëîäîé ìåñßö, óãàñøèé ñ ïîñëåäíèìè ëó÷àìè
ñîëíöà, ñêðûëñß. à îñòðîâå è  íà  ìîðå  öàðèë  ãëóáîêèé  ìðàê.
’ßæåëûå  îáëàêà,  ñêîïèâøèåñß íà ãîðèçîíòå, íå ïðîïóñêàëè ñâåòà
çâåçä. ‘ íàñòóïëåíèåì ñóìåðåê âåòåð ñîâåðøåííî ñòèõ. è  åäèíûé
ëèñòîê íå øåëîõíóëñß íà äåðåâüßõ, âîëíû íå øåïòàëèñü íà áåðåãó.
Šîðàáëü áûë ñîâåðøåííî íåâèäèì; âñå îãíè íà íåì áûëè çàòåìíåíû,
è  åñëè  îí  åùå  íàõîäèëñß â âèäó îñòðîâà, òî íåëüçß áûëî äàæå
ñêàçàòü, â êàêîì èìåííî ìåñòå.
     - , êòî  çíàåò!  -  ñêàçàë  åíêðîô.-  Œîæåò  áûòü,  ýòîò
ïðîêëßòûé  êîðàáëü  óéäåò íî÷üþ, è çàâòðà íà çàðå ìû åãî óæå íå
óâèäèì.
     ‘ëîâíî â îòâåò íà ñëîâà ìîðßêà, íàä ìîðåì  áëåñíóëà  ßðêàß
âñïûøêà, è ðàçäàëñß ïóøå÷íûé âûñòðåë.
     Šîðàáëü áûë âñå åùå òóò è èìåë íà áîðòó àðòèëëåðèþ.
     Œåæäó âñïûøêîé è âûñòðåëîì ïðîøëî øåñòü ñåêóíä.
     ‘ëåäîâàòåëüíî,  áðèã  íàõîäèëñß  â  ìèëå  ñ  ÷åòâåðòüþ  îò
áåðåãà.
     Žäíîâðåìåííî ïîñëûøàëñß øóì öåïåé, ñî ñêðèïîì ñïóñêàâøèõñß
÷åðåç êëþçû.
     Šîðàáëü áðîñèë ßêîðü íåïîäàëåêó îò ƒðàíèòíîãî „âîðöà.


        ƒ‹€‚€ II

     Žáñóæäåíèå.  -  ðåä÷óâñòâèß.  -  ðåäëîæåíèå  €éðòîíà.  -
ðåäëîæåíèå ïðèíèìàåòñß. - €éðòîí è åíêðîô íà îñòðîâêå ƒðàíòà.
- îðôîëêñêèå  ññûëüíûå.  -  ˆõ  ïëàíû.  -  ƒåðîè÷åñêàß ïîïûòêà
€éðòîíà. - ‚îçâðàùåíèå. - ˜åñòü ïðîòèâ ïßòèäåñßòè.


     åëüçß áûëî áîëüøå ñîìíåâàòüñß â íàìåðåíèßõ  ïèðàòîâ.  Žíè
áðîñèëè  ßêîðü  íà íåáîëüøîì ðàññòîßíèè îò îñòðîâà è, î÷åâèäíî,
ðàññ÷èòûâàëè íà ñëåäóþùèé äåíü ïîäïëûòü ê áåðåãó íà ëîäêàõ.
     ‘àéðåñ ‘ìèò è åãî äðóçüß áûëè ãîòîâû äåéñòâîâàòü,  íî  ïðè
âñåé  ñâîåé ðåøèìîñòè çàùèùàòüñß îíè íå äîëæíû áûëè çàáûâàòü îá
îñòîðîæíîñòè. Œîæåò áûòü, åùå  óäàñòñß  ñîõðàíèòü  â  òàéíå  èõ
ïðèñóòñòâèå, åñëè ïèðàòû îãðàíè÷àòñß âíñàäêîé íà ïîáåðåæüå è íå
ïîéäóò  â ãëóáü îñòðîâà. ‚îçìîæíî, ÷òî ìîðñêèå ðàçáîéíèêè õîòßò
òîëüêî íàáðàòü âîäû â áóõòå ðåêè  ëàãîäàðíîñòè  è  íå  çàìåòßò
ìîñòà,  íàõîäßùåãîñß â ïîëóòîðà ìèëßõ îò óñòüß, è õîçßéñòâåííûõ
ïðèñïîñîáëåíèé â ’ðóáàõ.
     î ïî÷åìó îíè ïîäíßëè íà ìà÷òå  ÷åðíûé  ôëàã?  î÷åìó  îíè
ñòðåëßþò?  ‚åðîßòíî,  èç îäíîãî áàõâàëüñòâà, åñëè òîëüêî îíè íå
õîòåëè ýòèì âûñòðåëîì îáúßâèòü îñòðîâ ñâîèì  âëàäåíèåì.  ‘àéðåñ
‘ìèò  òåïåðü  çíàë,  ÷òî  êîðàáëü  õîðîøî  âîîðóæåí.  —åì ìîãëè
êîëîíèñòû îñòðîâà  ‹èíêîëüíà  îòâåòèòü  ïóøêå  ïèðàòîâ?  ’îëüêî
ðóæåéíûìè âûñòðåëàìè.
     - î  âñå  æå,  -  çàìåòèë  ‘àéðåñ  ‘ìèò,  -  íàøà ïîçèöèß
íåïðèñòóïíà. ’åïåðü, êîãäà îòâåðñòèå âîäîñòîêà ïðèêðûòî  òðàâîé
è êàìûøîì, âðàãè íå ñóìåþò åãî îáíàðóæèòü, è, ñëåäîâàòåëüíî, èì
íå óäàñòñß ïðîíèêíóòü â ƒðàíèòíûé „âîðåö.
     - î  íàøè  ïîñåâû, ïòè÷èé äâîð, êîðàëü è âñå îñòàëüíîå! -
âñêðè÷àë åíêðîô, òîïíóâ íîãîé.- ‚ íåñêîëüêî  ÷àñîâ  îíè  ìîãóò
âñå èñïîðòèòü è ïîãóáèòü.
     - „à, âñå, åíêðîô, è ìû íå èìååì âîçìîæíîñòè ïîìåøàòü èì,
- îòâåòèë ‘àéðåñ ‘ìèò.
     - Œíîãî  ëè  èõ?  ‚îò  â  ÷åì  îñíîâíîé  âîïðîñ,  - ñêàçàë
æóðíàëèñò. - …ñëè èõ íå áîëüøå äåñßòêà,  ìû  ñóìååì  îñòàíîâèòü
èõ, íî ñîðîê, ìîæåò áûòü, ïßòüäåñßò...
     - Œèñòåð  ‘ìèò,  -  ñêàçàë €éðòîí, ïîäõîäß ê èíæåíåðó,- âû
õîòèòå èñïîëíèòü ìîþ ïðîñüáó?
     - Šàêóþ, ìîé äðóã?
     - àçðåøèòå ìíå îòïðàâèòüñß íà êîðàáëü è  óçíàòü,  ñêîëüêî
íà íåì ÷åëîâåê êîìàíäû.
     - ‚û   ïîäâåðãíåòå   ñâîþ   æèçíü   îïàñíîñòè,  €éðòîí...-
íåðåøèòåëüíî ñêàçàë èíæåíåð.
     - î ïî÷åìó áû íåò, ñóäàðü?
     - òî áîëüøå òîãî, ÷òî òðåáóåò îò âàñ äîëã.
     - Œíå è íóæíî ñäåëàòü áîëüøå.
     - ‚û ñîáèðàåòåñü äîáðàòüñß äî êîðàáëß íà ïèðîãå? - ñïðîñèë
ƒåäåîí ‘ïèëåò.
     - åò, ñóäàðü, ß îòïðàâëþñü âïëàâü. èðîãà íå ïðîéäåò òàì,
ãäå ìîæåò ïðîñêîëüçíóòü ÷åëîâåê.
     - îìíèòå, ÷òî áðèã â îäíîé ìèëå ñ ÷åòâåðòüþ îò áåðåãà,  -
ñêàçàë •àðáåðò.
     - Ÿ õîðîøèé ïëîâåö, ìèñòåð •àðáåðò.
     - îâòîðßþ, âû ðèñêóåòå æèçíüþ, - ïðîäîëæàë èíæåíåð.
     - ‚ñå ðàâíî,- îòâåòèë €éðòîí.- Œèñòåð ‘ìèò, ß ïðîøó âàñ îá
ýòîì,  êàê  î  ìèëîñòè.  Œîæåò  áûòü,  ýòî âîçâûñèò ìåíß â ìîèõ
ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ.
     - Žòïðàâëßéòåñü, €éðòîí, -  ñêàçàë  èíæåíåð.  ‘àéðåñ  ‘ìèò
÷óâñòâîâàë,  ÷òî  ñâîèì  îòêàçîì  îí ãëóáîêî îãîð÷èë áû áûâøåãî
ïðåñòóïíèêà, ñäåëàâøåãîñß
     âíîâü ÷åñòíûì ÷åëîâåêîì.
     - Ÿ ïîéäó âìåñòå ñ âàìè, - ñêàçàë åíêðîô.
     - ‚û ìíå íå äîâåðßåòå? - ñ  æèâîñòüþ  âîñêëèêíóë  €éðòîí.-
—òî æå äåëàòü! - äîáàâèë îí ñìèðåííî.
     - åò, íåò,- áûñòðî ïåðåáèë åãî ‘àéðåñ ‘ìèò,- íåò, €éðòîí,
åíêðîô íå ñîìíåâàåòñß â âàñ! ‚û íå òàê ïîíßëè åãî ñëîâà.
     - ðàâèëüíî,-  ñêàçàë åíêðîô.- Ÿ ïðåäëàãàþ €éðòîíó òîëüêî
ïðîâîäèòü åãî äî îñòðîâêà. ‚îçìîæíî, õîòß è  ìàëîâåðîßòíî,  ÷òî
êòî-íèáóäü  èç  ýòèõ  ïðîõâîñòîâ  âûñàäèëñß  íà ñóøó, è ß ñìîãó
ïîìåøàòü åìó ïîäíßòü òðåâîãó. Ÿ ïîäîæäó €éðòîíà íà îñòðîâêå, íî
ïóñòü îí ïëûâåò ê êîðàáëþ îäèí, ðàç îí óæ âûçâàëñß ýòî ñäåëàòü.
     îðåøèâ  íà  ýòîì,  €éðòîí  íà÷àë  ãîòîâèòüñß   ê   ñâîåìó
ïðåäïðèßòèþ.  …ãî  ïëàí  áûë  ðèñêîâàííûé,  íî  ìîã  óâåí÷àòüñß
óñïåõîì.  îëüçóßñü  òåìíîòîé,  €éðòîí  ñîáèðàëñß,  ïîäïëûâ   ê
êîðàáëþ,  óöåïèòüñß  çà  âàòåðøòàãè  èëè  âàíòû  è  óñòàíîâèòü,
ñêîëüêî ìàòðîñîâ íàõîäèòñß íà êîðàáëå, à  ìîæåò  áûòü,  äàæå  è
ïîäñëóøàòü ïëàíû ðàçáîéíèêîâ.
     €éðòîí  è  åíêðîô  â  ñîïðîâîæäåíèè  îñòàëüíûõ êîëîíèñòîâ
ñïóñòèëèñü íà áåðåã. €éðòîí ðàçäåëñß  è  íàòåðñß  æèðîì,  ÷òîáû
ìåíüøå  ñòðàäàòü  îò õîëîäíîé âîäû. …ìó, áûòü ìîæåò, ïðåäñòîßëî
ïðîâåñòè â âîäå íåñêîëüêî ÷àñîâ.
     ‚ ýòî âðåìß åíêðîô è àá îòïðàâèëèñü çà  ëîäêîé,  êîòîðàß
áûëà  ïðèâßçàíà  â íåñêîëüêèõ ñîòíßõ øàãîâ ó áåðåãà ðåêè. Šîãäà
îíè âåðíóëèñü, €éðòîí áûë óæå ãîòîâ.
     à ïëå÷è €éðòîíà íàáðîñèëè îäåßëî, è êîëîíèñòû ïî  î÷åðåäè
ïîæàëè åìó ðóêó.
     €éðòîí  è  åíêðîô  ñåëè  â  ëîäêó. ‚ñêîðå îíè ñêðûëèñü âî
òüìå. ûëî ïîëîâèíà îäèííàäöàòîãî. Žñòàëüíûå  êîëîíèñòû  ðåøèëè
æäàòü èõ â ’ðóáàõ.
     ‘ìåëü÷àêè  áåç  òðóäà  ïåðåïðàâèëèñü ÷åðåç ïðîëèâ è âñêîðå
ïîäîøëè ê  ïðîòèâîïîëîæíîìó  áåðåãó  îñòðîâêà,  äåéñòâóß  î÷åíü
îñòîðîæíî, áîßñü, ÷òî â ýòèõ ìåñòàõ ìîãóò îêàçàòüñß ïèðàòû. î,
ïðîæäàâ  íåêîòîðîå âðåìß, îíè óáåäèëèñü, ÷òî íà îñòðîâêå íèêîãî
íåò. €éðòîí â ñîïðîâîæäåíèè åíêðîôà  áûñòðûìè  øàãàìè  ïåðåñåê
îñòðîâîê,  âñïóãèâàß  ïòèö,  ãíåçäèâøèõñß  â  óãëóáëåíèßõ ñêàë.
‡àòåì îí, íå êîëåáëßñü, áðîñèëñß â ìîðå  è  áåñøóìíî  ïîïëûë  ê
êîðàáëþ;  íàéòè åãî áûëî íåòðóäíî, òàê êàê íà íåì òåïåðü ãîðåëè
îãíè.
     —òî æå êàñàåòñß åíêðîôà, òî îí óêðûëñß â óãëóáëåíèè îäíîé
èç áåðåãîâûõ ñêàë è æäàë âîçâðàùåíèß ñâîåãî òîâàðèùà.
     €éðòîí áûñòðî äâèãàëñß âïåðåä  è  ñêîëüçèë  â  âîëíàõ,  íå
ïðîèçâîäß  íè  ìàëåéøåãî  øóìà.  ƒîëîâà  åãî åäâà âèäíåëàñü íàä
âîäîé, ãëàçà íå ïîêèäàëè òåìíûõ î÷åðòàíèé áðèãà, îãíè  êîòîðîãî
îòðàæàëèñü  â  ìîðå.  Ží  ïîìíèë òîëüêî î äîëãå, êîòîðûé îáåùàë
âûïîëíèòü, è íå äóìàë îá îïàñíîñòßõ, îæèäàâøèõ åãî íå òîëüêî íà
êîðàáëå, íî è â ìîðå, êóäà ÷àñòî çàïëûâàëè àêóëû. ’å÷åíèå íåñëî
€éðòîíà, è îí áûñòðî óäàëßëñß îò áåðåãà.
     îë÷àñà ñïóñòß €éðòîí,  íèêåì  íå  çàìå÷åííûé,  ïîäïëûë  ê
êîðàáëþ  è  óöåïèëñß  ðóêîé  çà  âàòåðøòàãè.  Ží ïåðåâåë äóõ è,
ïîäòßíóâøèñü íà  öåïßõ,  âçîáðàëñß  íà  âîäîðåç.  ’àì  ñóøèëîñü
íåñêîëüêî  ïàð  ìàòðîññêèõ  øòàíîâ.  €éðòîí  íàäåë îäíó ïàðó è,
ïðèíßâ óäîáíîå ïîëîæåíèå, íà÷àë ñëóøàòü. à áðèãå åùå íå ñïàëè.
àïðîòèâ, äî €éðòîíà äîíîñèëèñü ðàçãîâîðû, ïåíèå, ñìåõ.  îëüøå
âñåãî  åãî  çàèíòåðåñîâàëè  ñëåäóþùèå  ñëîâà,  ñîïðîâîæäàâøèåñß
ãðóáûìè ðóãàòåëüñòâàìè:
     - •îðîøàß äîáû÷à íàø áðèã!
     - ‡äîðîâî  èäåò  ýòîò  "ûñòðûé"!  Ží  çàñëóæèâàåò  òàêîãî
íàçâàíèß.
     - óñòü  åãî  ïðåñëåäóåò  âåñü íîðôîëêñêèé ôëîò! „îãîíè-êà
åãî!
     - „à çäðàâñòâóåò åãî êàïèòàí!
     - „à çäðàâñòâóåò îá ƒàðâåé!
     ‚ñßêèé  ïîéìåò,  ÷òî  ïî÷óâñòâîâàë  €éðòîí,  óñëûøàâ   ýòè
îòðûâèñòûå  ôðàçû,  êîãäà  óçíàåò,  ÷òî îá ƒàðâåé áûë ïðåæäå â
€âñòðàëèè  åãî  òîâàðèùåì.  òîò  îò÷àßííûé   ãîëîâîðåç   ðåøèë
îñóùåñòâèòü ïðåñòóïíûå ïëàíû €éðòîíà. Ží çàõâàòèë âîçëå îñòðîâà
îðôîëê  áðèã  "ûñòðûé" ñ ãðóçîì îðóæèß, èíñòðóìåíòîâ è âñßêîé
óòâàðè, íàïðàâëßâøèéñß íà ‘àíäâè÷åâû  îñòðîâà.  ‚ñß  åãî  øàéêà
ïåðåøëà  íà  áðèã è ïðåâðàòèëàñü èç ññûëüíûõ â ïèðàòîâ, êîòîðûå
ðàçáîéíè÷àëè â ’èõîì îêåàíå. Žíè ãðàáèëè êîðàáëè è  óáèâàëè  èõ
ïàññàæèðîâ ñ åùå áîëüøåé æåñòîêîñòüþ, ÷åì ìàëàéöû.
     ðåñòóïíèêè   ãðîìêî   õâàñòàëèñü   ñâîèìè   ïîäâèãàìè   è
ñîïðîâîæäàëè ðàññêàçû îáèëüíûìè âîçëèßíèßìè. ‚îò ÷òî  óçíàë  èç
èõ ðå÷åé €éðòîí.
     ‚  íàñòîßùåå âðåìß êîìàíäà áðèãà ñîñòîßëà èñêëþ÷èòåëüíî èç
ññûëüíûõ àíãëè÷àí, áåæàâøèõ ñ îñòðîâà îðôîëê.
     —òî æå òàêîå ïðåäñòàâëßåò ñîáîþ îðôîëê?
     à 29° 2' þæíîé øèðîòû è 165°  42'  âîñòî÷íîé  äîëãîòû,  ó
âîñòî÷íîé   ÷àñòè   €âñòðàëèè,   íàõîäèòñß   íåáîëüøîé   îñòðîâ
îêðóæíîñòüþ  â  øåñòü  ìèëü,  íà  êîòîðîì  ñòîèò  ãîðà   èòòà,
âîçâûøàþùàßñß  íà òûñß÷ó ñòî ôóòîâ íàä óðîâíåì ìîðß. òî è åñòü
îñòðîâ îðôîëê, íà êîòîðîì ðàñïîëîæåíû  ó÷ðåæäåíèß,  ñîäåðæàùèå
íàèáîëåå  çàêîðåíåëûõ  èç  îáèòàòåëåé  àíãëèéñêèõ òþðåì. ˆõ òàì
ïßòüñîò  ÷åëîâåê.  ’ðóäíî  äàæå  ïðåäñòàâèòü  ñåáå,  êàêîå  ýòî
ñáîðèùå  íåãîäßåâ!  ˆíîãäà  -  õîòü  è  î÷åíü ðåäêî - íåêîòîðûì
ïðåñòóïíèêàì óäàåòñß îáìàíóòü áäèòåëüíîñòü îõðàíû è áåæàòü. Žíè
çàõâàòûâàþò ïåðâûé âñòðåòèâøèéñß èì êîðàáëü  è  ðàçáîéíè÷àþò  â
îëèíåçèéñêîì àðõèïåëàãå.
     ’àê  ïîñòóïèë  è îá ƒàðâåé ñî ñâîåé øàéêîé, òàê ñîáèðàëñß
êîãäà-òî  ïîñòóïèòü  è  €éðòîí.  îá   ƒàðâåé   çàõâàòèë   áðèã
"ûñòðûé",  ñòîßâøèé  íà ßêîðå íåâäàëåêå îò îðôîëêà, è ïåðåáèë
åãî ýêèïàæ. ‚îò óæå ãîä, êàê ýòîò áðèã ïðåâðàòèëñß â  ïèðàòñêîå
ñóäíî  è  ïëàâàë  â  ’èõîì  îêåàíå  ïîä  êîìàíäîé  îáà ƒàðâåß,
êîãäà-òî  êàïèòàíà  äàëüíåãî   ïëàâàíèß   -   òåïåðü   ìîðñêîãî
ðàçáîéíèêà, ïðèßòåëß €éðòîíà.
     îëüøèíñòâî  ïðåñòóïíèêîâ  íàõîäèëèñü  íà  þòå, â êîðìîâîé
÷àñòè  ñóäíà,  à  íåêîòîðûå   ëåæàëè   íà   ïàëóáå   è   ãðîìêî
ðàçãîâàðèâàëè.
     åñåäà  ïðîäîëæàëàñü  ñðåäè  êðèêîâ è ïåíèß. €éðòîí óçíàë,
÷òî "ûñòðîãî" ïðèâåëà  ê  áåðåãàì  îñòðîâà  ‹èíêîëüíà  ïðîñòàß
ñëó÷àéíîñòü.  îá  ƒàðâåé  íèêîãäà  åùå íå ñòóïàë íîãîé íà ýòîò
îñòðîâ,  íî,  âñòðåòèâ  íà  ñâîåì  ïóòè  íåçíàêîìóþ  çåìëþ,  íå
îáîçíà÷åííóþ  íè íà îäíîé êàðòå, ïèðàò, êàê âåðíî óãàäàë ‘àéðåñ
‘ìèò, ðåøèë ïîñåòèòü åå  è,  åñëè  ìåñòî  îêàæåòñß  ïîäõîäßùèì,
óñòðîèòü òàì äëß áðèãà ïîñòîßííóþ ãàâàíü.
     —òî  æå  êàñàåòñß  ïîäíßòèß ÷åðíîãî ôëàãà íà ìà÷òå áðèãà è
ïóøå÷íîãî âûñòðåëà, êîòîðûé  ïèðàòû  äàëè  ïî  ïðèìåðó  âîåííûõ
êîðàáëåé,  ñòðåëßþùèõ  èç îðóäèé ïðè ïîäúåìå ôëàãà, òî ýòî áûëî
÷èñòûì  áàõâàëüñòâîì.  ‚ûñòðåë  íå  ñëóæèë  ñèãíàëîì,  è  ìåæäó
áåãëûìè   ññûëüíûìè   èç   îðôîëêà  è  îñòðîâîì  ‹èíêîëüíà  íå
ñóùåñòâîâàëî íèêàêîé ñâßçè.
     ˆòàê, âëàäåíèßì  êîëîíèñòîâ  ãðîçèëà  ñòðàøíàß  îïàñíîñòü.
Žñòðîâ  ñ  åãî  äîñòóïíîé  áóõòîé,  íåáîëüøîé  ãàâàíüþ,  õîðîøî
óêðûòûì ƒðàíèòíûì „âîðöîì è âñåâîçìîæíûìè áëàãàìè, êîòîðûìè òàê
ïðåêðàñíî âîñïîëüçîâàëèñü  êîëîíèñòû,  íå  ìîã  íå  ïîíðàâèòüñß
ðàçáîéíèêàì.   Žíè  ëåãêî  ïðåâðàòèëè  áû  îñòðîâ  ‹èíêîëüíà  â
ïðåâîñõîäíîå óáåæèùå. ˆìåííî ïîòîìó, ÷òî îñòðîâ áûë  íèêîìó  íå
èçâåñòåí,   îí   îáåñïå÷èâàë   ïèðàòàì   áåçîïàñíûé   ïðèþò   è
áåçíàêàçàííîñòü. ‘òîëü æå î÷åâèäíûì áûëî è òî, ÷òî êîëîíèñòû íå
íàøëè áû ïîùàäû è îá ƒàðâåé ñî ñâîèìè ñîîáùíèêàìè  áåçæàëîñòíî
èñòðåáèë áû èõ.
     ˆòàê,  ‘àéðåñó ‘ìèòó è åãî äðóçüßì íåëüçß áûëî äàæå èñêàòü
ñïàñåíèß â áåãñòâå èëè  óêðûòüñß  ãäå-íèáóäü  íà  îñòðîâå,  èáî
ïèðàòû  ñîáèðàëèñü  îáîñíîâàòüñß  òàì. „àæå â ñëó÷àå, åñëè áðèã
îòïðàâèòñß  â  êàêóþ-íèáóäü   ýêñïåäèöèþ,   íåñêîëüêî   ÷åëîâåê
êîìàíäû,  íàâåðíîå,  îñòàíóòñß  íà  îñòðîâå.  ‡íà÷èò, íàäî áûëî
ñðàæàòüñß è óíè÷òîæèòü äî ïîñëåäíåãî ýòèõ íå äîñòîéíûõ  æàëîñòè
íåãîäßåâ, ïðîòèâ êîòîðûõ âñå ñðåäñòâà õîðîøè.
     ‚îò  ÷òî  äóìàë  €éðòîí, è îí õîðîøî çíàë, ÷òî ‘àéðåñ ‘ìèò
ðàçäåëèë áû åãî òî÷êó çðåíèß.
     î ìîæíî ëè ñîïðîòèâëßòüñß è â  êîíå÷íîì  ñ÷åòå  ïîáåäèòü?
òî çàâèñèò îò òîãî, êàê áðèã âîîðóæåí è ñêîëüêî íà íåì ÷åëîâåê
êîìàíäû.
     €éðòîí  ðåøèë  ëþáîé  öåíîé óçíàòü ýòî. ðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ
ïîñëå òîãî, êàê îí ïîäïëûë ê áðèãó,  ðàçãîâîðû  è  êðèêè  ñòàëè
òèøå,  è  ìíîãèå  ïèðàòû  çàñíóëè ïüßíûì ñíîì. €éðòîí îòâàæèëñß
ïîäíßòüñß íà ïàëóáó, ãäå öàðèë ãëóáîêèé ìðàê, òàê êàê âñå  îãíè
áûëè ïîòóøåíû.
     Ží  âçîáðàëñß  íà  âîäîðåç  è ÷åðåç áóøïðèò ïðîøåë íà áàê.
ðîáèðàßñü ñðåäè ñïßùèõ ïèðàòîâ,  €éðòîí  îáîøåë  âåñü  áðèã  è
óáåäèëñß, ÷òî îí âîîðóæåí ÷åòûðüìß ïóøêàìè, ñòðåëßþùèìè âîñüìè-
èëè   äåñßòèôóíòîâûìè   ßäðàìè.  €éðòîí  äàæå  îùóïàë  ïóøêè  è
óäîñòîâåðèëñß, ÷òî îíè çàðßæàþòñß ñ êàçåííîé  ÷àñòè.  òî  áûëè
íîâåéøèå îðóäèß, îáëàäàâøèå ñòðàøíîé ðàçðóøèòåëüíîé ñèëîé.
     —òî  æå  êàñàåòñß  êîìàíäû,  òî  íà  ïàëóáå ëåæàëè ÷åëîâåê
äåñßòü; îñòàëüíûå, êîòîðûõ, âåðîßòíî, áûëî áîëüøå, ïî-âèäèìîìó,
ñïàëè â êàþòàõ. ˆç ïîäñëóøàííûõ ðàçãîâîðîâ €éðòîí çàêëþ÷èë, ÷òî
íà áîðòó áðèãà íàõîäßòñß  íå  ìåíüøå  ïßòèäåñßòè  ÷åëîâåê.  „ëß
øåñòè  îáèòàòåëåé  îñòðîâà ‹èíêîëüíà ýòî áûëî ìíîãîâàòî! î, âî
âñßêîì ñëó÷àå, ‘àéðåñ ‘ìèò  áëàãîäàðß  ïðåäàííîñòè  €éðòîíà  íå
îêàæåòñß  çàñòèãíóòûì  âðàñïëîõ:  îí  áóäåò  çíàòü, êàêîâû ñèëû
ïðîòèâíèêà, è ñóìååò ïðèíßòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.
     ˆòàê, €éðòîíó îñòàâàëîñü ëèøü âîçâðàòèòüñß ê ñâîèì äðóçüßì
è ñîîáùèòü èì î ðåçóëüòàòàõ ðåêîãíîñöèðîâêè. Ží ñîáèðàëñß âûéòè
íà íîñ áðèãà è ñîñêîëüçíóòü â ìîðå.
     î âäðóã ýòîìó ÷åëîâåêó, êîòîðûé, êàê îí ñàì ñêàçàë, õîòåë
ñäåëàòü  áîëüøå,  ÷åì  òðåáîâàë  åãî  äîëã,  ïðèøëà  â   ãîëîâó
ñàìîîòâåðæåííàß  ìûñëü.  Ží ðåøèë ïîæåðòâîâàòü ñâîåé æèçíüþ, íî
ñïàñòè îñòðîâ è  åãî  îáèòàòåëåé.  ‘àéðåñ  ‘ìèò,  î÷åâèäíî,  íå
ñìîæåò  óñòîßòü  ïðîòèâ  ïßòèäåñßòè õîðîøî âîîðóæåííûõ ïèðàòîâ,
êîòîðûå ëèáî ñïðàâßòñß  ñ  êîëîíèñòàìè  â  îòêðûòîì  áîþ,  ëèáî
ïîäâåðãíóò ƒðàíèòíûé „âîðåö îñàäå è âîçüìóò èõ èçìîðîì. €éðòîíó
ïðåäñòàâèëîñü,  ÷òî  ýòè ëþäè, âíîâü ñäåëàâøèå åãî ÷åëîâåêîì, è
ïðèòîì  ÷åñòíûì  ÷åëîâåêîì,  êîòîðûì  îí   áûë   îáßçàí   âñåì,
ïîäâåðãíóòñß  áåñïîùàäíîìó  èçáèåíèþ,  è  ðåçóëüòàòû  èõ òðóäîâ
áóäóò óíè÷òîæåíû, à èõ îñòðîâ ïðåâðàòèòñß â ðàçáîéíè÷èé âåðòåï.
€éðòîí ðåøèë, ÷òî èìåííî îí ßâèòñß ïðè÷èíîé ñòîëüêèõ íåñ÷àñòèé,
òàê  êàê  åãî  ïðåæíèé  ïðèßòåëü  îá  ƒàðâåé  ëèøü  îñóùåñòâèë
çàäóìàííûå   èì,   €éðòîíîì,   ïëàíû-   “æàñ  îõâàòèë  åãî.  Ží
ïî÷óâñòâîâàë íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå âçîðâàòü áðèã ñî âñåìè,  êòî
áûë  íà íåì. Ží òîæå ïîãèáíåò ïðè âçðûâå, íî çàòî èñïîëíèò ñâîé
äîëã.
     €éðòîí  íå  êîëåáàëñß.  ðîíèêíóòü  â  ïîðîõîâóþ   êàìåðó,
êîòîðàß îáû÷íî íàõîäèòñß â êîðìîâîé ÷àñòè ñóäíà, áûëî íåòðóäíî.
à  ïîäîáíîì  êîðàáëå, äîëæíî áûòü âäîâîëü ïîðîõà, è äîñòàòî÷íî
èñêðû, ÷òîáû â îäíî ìãíîâåíèå óíè÷òîæèòü ñóäíî.
     €éðòîí  îñòîðîæíî  ñïóñòèëñß  â   ìåæïàëóáíîå   ïîìåùåíèå,
óñåßííîå  ìíîãî÷èñëåííûìè  òåëàìè  ñïßùèõ,  êîòîðûõ  ñâàëèëà íå
óñòàëîñòü, à îïüßíåíèå.
     “  ïîäíîæèß  ãðîòìà÷òû  ãîðåë  ôîíàðü,  è  ê  ìà÷òå   áûëà
ïîäâåøåíà ïëàíêà ñ ðàçíûì îãíåñòðåëüíûì îðóæèåì.
     €éðòîí  âûíóë  èç  ïëàíêè  ðåâîëüâåð  è  óáåäèëñß,  ÷òî îí
çàðßæåí è êàïñþëü  íà  ìåñòå.  „ëß  òîãî  ÷òîáû  âûïîëíèòü  åãî
ðàçðóøèòåëüíóþ  ðàáîòó,  ýòî  áûëî  âñå,  ÷òî  òðåáîâàëîñü.  Ží
îñòîðîæíî íàïðàâèëñß ê êîðìå,  íàìåðåâàßñü  ïðîáðàòüñß  íà  þò,
ãäå,   âåðîßòíî,   íàõîäèëàñü   êðþéò-êàìåðà   (<a href=#s41>41</a>).  ‚  òåìíîì
ìåæïàëóáíîì ïðîñòðàíñòâå öàðèëà òüìà, è áûëî òðóäíî  íå  çàäåòü
íà  õîäó  êîãî-íèáóäü  èç ïðåñòóïíèêîâ. €éðòîí ïîìèíóòíî ñëûøàë
ðóãàòåëüñòâà èëè ïîëó÷àë óäàðû; íåñêîëüêî ðàç  åìó  ïðèõîäèëîñü
îñòàíàâëèâàòüñß.  àêîíåö  îí  äîñòèã  ïåðåãîðîäêè,  îòäåëßþùåé
êîðìîâóþ ÷àñòü îò íîñîâîé, è íàùóïàë äâåðü, êîòîðàß,  âåðîßòíî,
âåëà  ïðßìî  â  êðþéò-êàìåðó.  …å  íàäî áûëî âçëîìàòü, è €éðòîí
ïðèíßëñß çà ðàáîòó. òî òðóäíî áûëî ñäåëàòü áåç øóìà,  òàê  êàê
íàäî  áûëî  ñíßòü  çàìîê. î €éðòîí ñèëüíîé ðóêîé ñîðâàë åãî, è
äâåðü ðàñïàõíóëàñü.
     ‚äðóã òßæåëàß ðóêà ëåãëà íà ïëå÷î €éðòîíà.
     - ’û ÷òî çäåñü  äåëàåøü?  -  ñïðîñèë  åãî  ãðóáûì  ãîëîñîì
êàêîé-òî  ÷åëîâåê  âûñîêîãî  ðîñòà,  ïîßâèâøèéñß  â  òåìíîòå, è
âíåçàïíî ïîäíåñ ê ëèöó €éðòîíà ßðêî ãîðåâøèé ôîíàðü.
     €éðòîí  îòøàòíóëñß.  ðè  ñâåòå  ôîíàðß  îí  óçíàë  ñâîåãî
áûâøåãî  ñîîáùíèêà  îáà  ƒàðâåß. î òîò íå ìîã óçíàòü åãî, òàê
êàê äóìàë, ÷òî €éðòîí äàâíî óìåð.
     - —òî òû çäåñü äåëàåøü?  -  ïîâòîðèë  îá  ƒàðâåé,  õâàòàß
€éðòîíà çà ïîßñ øòàíîâ.
     å.  îòâå÷àß  íè  ñëîâà,  €éðòîí ñ ñèëîé îòòîëêíóë àòàìàíà
ïèðàòîâ è áðîñèëñß ê êðþéò-êàìåðå. Žäèí ðåâîëüâåðíûé âûñòðåë  â
áî÷êó ñ ïîðîõîì - è âñå áóäåò êîí÷åíî.
     - Šî ìíå, ðåáßòà! - çàêðè÷àë îá ƒàðâåé.
     åñêîëüêî ïèðàòîâ ïðîñíóëèñü îò åãî êðèêà è, áðîñèâøèñü íà
€éðòîíà, ïûòàëèñü åãî ïîâàëèòü.
     €éðòîí  âûðâàëñß  ó  íèõ  èç  ðóê.  Ží äâàæäû âûñòðåëèë èç
ðåâîëüâåðà è óëîæèë äâóõ ïðåñòóïíèêîâ. î óäàð íîæîì,  êîòîðîãî
€éðòîí íå ñìîã îòðàçèòü, ïîðàíèë åìó ïëå÷î.
     €éðòîí  ïîíßë,  ÷òî  åìó íå óäàñòñß îñóùåñòâèòü ñâîé ïëàí:
îá ƒàðâåé çàêðûë äâåðü â êðþéò-êàìåðó. ‚ ìåæïàëóáíîì ïîìåùåíèè
ñëûøàëñß øóì - ïèðàòû, î÷åâèäíî, ïðîñíóëèñü. €éðòîí äîëæåí  áûë
ïîáåðå÷ü  ñåáß,  ÷òîáû  ñðàæàòüñß  ðßäîì ñ ‘àéðåñîì ‘ìèòîì. …ìó
îñòàâàëîñü  òîëüêî  áåæàòü.  î  ìîæíî  ëè  áûëî  åùå  ñïàñòèñü
áåãñòâîì?  …äâà  ëè. Žäíàêî €éðòîí áûë ãîòîâ ñäåëàòü âñå, ÷òîáû
âåðíóòüñß îáðàòíî ê òîâàðèùàì.
     ‚ åãî ðåâîëüâåðå îñòàâàëîñü ÷åòûðå ïóëè. €éðòîí ñäåëàë äâà
âûñòðåëà, îäèí - â îáà ƒàðâåß, íî, ïî-âèäèìîìó, íå ðàíèë  åãî.
‚îñïîëüçîâàâøèñü  çàìåøàòåëüñòâîì  ïðîòèâíèêà,  îí  áðîñèëñß  ê
ëåñåíêå, âåäøåé íà  ïàëóáó  áðèãà.  ðîáåãàß  ìèìî  ôîíàðß,  îí
ðàçáèë  åãî  ðåâîëüâåðîì, è íàñòóïèë ïîëíûé ìðàê, áëàãîïðèßòíûé
äëß åãî áåãñòâà.
     åñêîëüêî ïèðàòîâ, êîòîðûõ ðàçáóäèë øóì, ñáåãàëè  âíèç  ïî
ëåñåíêå.  ‚ûñòðåëîì  €éðòîí  îòáðîñèë  îäíîãî èç íèõ, îñòàëüíûå
øàðàõíóëèñü â ñòîðîíó, íå ïîíèìàß, ÷òî ïðîèñõîäèò. €éðòîí â äâà
ïðûæêà âûñêî÷èë íà  ïàëóáó.  åñêîëüêî  ñåêóíä  ñïóñòß,  ïîñëàâ
ïîñëåäíþþ ïóëþ â ëèöî ïèðàòó, êîòîðûé ñõâàòèë €éðòîíà çà ãîðëî,
îí ïåðåãíóëñß ÷åðåç ïåðèëà è áðîñèëñß â ìîðå.
     å  óñïåë  €éðòîí  ïðîïëûòü è øåñòè ñàæåí, êàê âîêðóã íåãî
ãðàäîì ïîñûïàëèñü ïóëè.
     —òî äîëæíû áûëè ïåðåæèòü åíêðîô, óêðûâøèéñß íà áåðåãó ïîä
ñêàëîé, ‘àéðåñ ‘ìèò,  æóðíàëèñò,  •àðáåðò  è  àá,  ñèäåâøèå  â
’ðóáàõ,  óñëûõàâ  ãðîõîò  âûñòðåëîâ?  Žíè áðîñèëèñü íà áåðåã è,
ïðèëîæèâ ðóæüß ê ïëå÷ó, æäàëè íàïàäåíèß, ãîòîâûå îòðàçèòü  åãî.
îëîæåíèå  êàçàëîñü îïàñíûì. ‚åðîßòíî, ïèðàòû çàõâàòèëè €éðòîíà
è óáèëè  åãî.  ‚îçìîæíî,  ÷òî  ýòè  íåãîäßè,  ïîëüçóßñü  ïîëíîé
òåìíîòîé, âûñàäßòñß íà îñòðîâå.
     ðîøëî  ïîë÷àñà.  Šîëîíèñòû  ìó÷èòåëüíî âîëíîâàëèñü. Œåæäó
òåì âûñòðåëû ñòèõëè, íî íè €éðòîí, íè  åíêðîô  íå  ïîßâëßëèñü.
åóæåëè  ïèðàòû  çàõâàòèëè  îñòðîâîê?  àäî  ñïåøèòü  íà ïîìîùü
€éðòîíó è åíêðîôó! î êàê ïîìî÷ü èì? à÷àëñß ïðèëèâ,  è  ÷åðåç
ðó÷åé  íåëüçß  áûëî  ïåðåïðàâèòüñß.  èðîãè íå áûëî. Œîæíî ñåáå
ïðåäñòàâèòü, êàê òðåâîæèëèñü ‘àéðåñ ‘ìèò è åãî òîâàðèùè!
     àêîíåö îêîëî ïîëîâèíû ïåðâîãî ê áåðåãó ïîäîøëà ïèðîãà,  â
êîòîðîé  ñèäåëè äâà ÷åëîâåêà. òî áûëè €éðòîí, ëåãêî ðàíåííûé â
ïëå÷î, è åíêðîô, çäðàâûé è íåâðåäèìûé. ’îâàðèùè âñòðåòèëè èõ ñ
ðàñïðîñòåðòûìè îáúßòèßìè.
     Šîëîíèñòû íåìåäëåííî óêðûëèñü â ’ðóáàõ. €éðòîí  ðàññêàçàë,
êàê áûëî äåëî, íî íå óïîìßíóë î òîì, ÷òî ïûòàëñß âçîðâàòü áðèã.
     ‚ñå  ãîðß÷î  ïîæèìàëè  €éðòîíó  ðóêó.  Ží  íå ñêðûâàë, ÷òî
ïîëîæåíèå  î÷åíü  ñåðüåçíî.  èðàòû   áóäóò   íàñòîðîæåíû.   ˆì
èçâåñòíî,   ÷òî  îñòðîâ  ‹èíêîëüíà  îáèòàåì.  Žíè  âûñàäßòñß  â
äîñòàòî÷íîì ÷èñëå, õîðîøî âîîðóæåííûå,  è  íå  ïîùàäßò