õ ñî ìíîé.

                                  ‚îëüïîíå
                                (â ñòîðîíó)

                     ‘êîðåå ñîëíöå, ìîðå îñòàíîâèøü,
                     —åì ðå÷ü åå. åò èçáàâëåíüß ìíå!

                                ‹åäè îëèòèê

                     ‚îò "àñòîð ”èäî"...

                                  ‚îëüïîíå
                                (â ñòîðîíó)

                                          ‘îõðàíþ ìîë÷àíüå!
                     ‘ïàñåíüå òîëüêî â ýòîì.

                                ‹åäè îëèòèê

                                             €íãëè÷àíå -
                     èñàòåëè, ÷òî çíàëè èòàëüßíñêèé,
                     “ ýòîãî ïîýòà âîðîâàëè,
                     îæàëóé, ñòîëüêî æå, êàê ó Œîíòåíß.
                     ‘ëîã ñîâðåìåííûé, ëåãêèé ó íåãî,
                     ðèãîäíûé íàì, ëàñêàåò ñëóõ ïðèäâîðíûõ.
                     ‚ åòðàðêå ñòðàñòü êèïèò, íî â äíè ñîíåòîâ
                     Ží òîæå ìíîãî ïîëüçû ïðèíîñèë.
                     € „àíòå òðóäåí è íå âñåì ïîíßòåí.
                     ‡àòî êàê îñòðîóìåí €ðåòèí!
                     •îòü ïèøåò îí è íå ñîâñåì ïðèñòîéíî...
                     î âû íå ñëóøàåòå!

                                  ‚îëüïîíå

                                        “ì â ñìßòåíüå.

                                ‹åäè îëèòèê

                     ó ÷òî æå, â ýòèõ ñëó÷àßõ ïðèçâàòü
                     îëåçíî ôèëîñîôèþ.

                                  ‚îëüïîíå

                                        Ž ãîðå!

                                ‹åäè îëèòèê

                     Šîãäà ìû ÷óâñòâóåì - áóíòóþò ñòðàñòè,
                     “íßòü èõ äîëæåí ðàçóì è îòâëå÷ü,
                     „àâ ìåñòî íàñòðîåíèßì äðóãèì,
                     å ñòîëü îïàñíûì. ‚îò è â ãîñóäàðñòâàõ -
                     è÷òî íå ãóáèò òàê, êàê ðàçìûøëåíüß:
                     Žíè òóìàíßò ðàçóì, åñëè åñòü
                     “ïîð è ñðåäîòî÷èå â îäíîì
                     …äèíñòâåííîì îáúåêòå. …äèíåíüå
                     ðåäìåòîâ âíåøíèõ ñ óìñòâåííîþ ÷àñòüþ
                     „àåò îòáðîñû, è îíè ñïîñîáíû
                     ‡àêóïîðèòü âñå îðãàíû ó íàñ
                     ˆ, íàêîíåö, êàê óêàçàë ëàòîí,
                     “áèòü ïîçíàíüå.

                                  ‚îëüïîíå
                                (â ñòîðîíó)

                                     „óõ äîëãîòåðïåíüß,
                     à ïîìîùü!

                                ‹åäè îëèòèê

                                ðàâî, ß äîëæíà ïî÷àùå
                     ‹å÷èòü è íàâåùàòü âàñ. ‘ìåõ è ñòðàñòü
                     ‚åðíó âàì.

                                  ‚îëüïîíå
                                (â ñòîðîíó)

                                €íãåëû ìîè, ñïàñèòå!

                                ‹åäè îëèòèê

                     Žäèí áûë òîëüêî ÷åëîâåê íà ñâåòå,
                     Š êîìó ñèìïàòèþ ïèòàëà ß;
                     ‹åæàë, áûâàëî, îí ïî òðè ÷àñà,
                     ‚íèìàß ìíå. îðîé òàê óâëåêàëñß,
                     —òî îòâå÷àë ìíå íåâïîïàä - êàê âû,
                     € âû - êàê îí. Ÿ áóäó ãîâîðèòü
                     ‹èøü äëß òîãî, ÷òîá âû çàñíóëè, ñýð. -
                     ‹þáèëè ìû äðóã äðóãà, áûëè âìåñòå
                     ‹åò øåñòü.

                                  ‚îëüïîíå

                                Žé-îé-îé-îé-îé-îé-îé-îé!

                                ‹åäè îëèòèê

                     îâåñíèêè ìû áûëè, âîñïèòàíüå...

                                  ‚îëüïîíå

                     ”îðòóíà, ñèëû íåáà, âûðó÷àéòå!

                               ‚õîäèò Œîñêà.

                                   Œîñêà

                     •ðàíè âàñ áîã!

                                ‹åäè îëèòèê

                                    ‹þáåçíûé ñýð!

                                  ‚îëüïîíå

                                                  Ž Œîñêà!
                     ‘ïàñèòåëü, âûðó÷àé!

                                   Œîñêà

                                         —òî ñ âàìè?

                                  ‚îëüïîíå

        Ž!
                     Žñâîáîäè ñêîðåé îò ýòîé ìóêè -
                     Œàäàì ñ íåóìîëêàåìîþ ðå÷üþ!
                     Šîëîêîëà âî âðåìåíà ÷óìû
                     ’àê íå çâîíèëè, îòäûõà íå çíàß!
                     —òî - ïåòóøèíûé áîé! ‚åñü äîì íàïîëíåí,
                     Šàê áàíß ïàðîì, ãîëîñîì ãóñòûì.
                     ’óò íå óñëûøèøü àäâîêàòà, äàæå
                     „ðóãóþ æåíùèíó, - òàêîé ãðàä ñëîâ
                     îñûïàëñß. ƒîíè åå îòñþäà.

                                   Œîñêà

                     —òî ïðèíåñëà îíà âàì?

                                  ‚îëüïîíå

                                           åçðàçëè÷íî!
                     ‹þáîé öåíîé êóïëþ åå óõîä,
                     ‹þáîé óòðàòîé...

                                   Œîñêà

                                      ‹åäè...

                                ‹åäè îëèòèê

                                              Ÿ äàðþ âàì
                     ‘âîåé ðàáîòû øàïî÷êó.

                                   Œîñêà

                                           ðåëåñòíî!
                     ‡àáûë ñêàçàòü âàì: ðûöàðß ß âèäåë,
                     € ãäå - âû è ïðåäñòàâèòü íå ñìîãëè áû!

                                ‹åäè îëèòèê

                     î ãäå æå?

                                   Œîñêà

                                …ñëè òîëüêî ïîñïåøèòå,
                     îæàëóé, âû äîãîíèòå åãî.
                     Ží ïî âîäå ïëûâåò ñåé÷àñ â ãîíäîëå
                     ‘ îäíîé èç çíàìåíèòûõ êóðòèçàíîê.

                                ‹åäè îëèòèê

                     “æåëè?

                                   Œîñêà

                            „îãîíßéòå - óáåäèòåñü!
                     îäàðîê ïåðåäàì ß.

                       ‹åäè îëèòèê ïîñïåøíî óõîäèò.

                                         ‡íàë, ÷òî êëþíåò!
                     ‚åäü òå, êòî ñàìè óäåðæó íå çíàþò,
                     åâíèâåé âñåõ.

                                  ‚îëüïîíå

                                    ‘åðäå÷íîå ñïàñèáî
                     ‡à áûñòðóþ ñìåêàëêó è ñïàñåíüå!
                     € êàê ìîè íàäåæäû?

                         ‹åäè îëèòèê âîçâðàùàåòñß.

                                ‹åäè îëèòèê

                                       ‘ýð, ïîñòîéòå...

                                  ‚îëüïîíå

                     Žïßòü! îþñü ïðèïàäêà.

                                ‹åäè îëèòèê

                                            € êóäà
                     Žíè ïîïëûëè âìåñòå?

                                   Œîñêà

                                         à èàëüòî.

                                ‹åäè îëèòèê

                     ðîøó, ññóäèòå êàðëèêà.

                                   Œîñêà

                                             ‚îçüìèòå.

                            ‹åäè îëèòèê óõîäèò.

                     àäåæäû âàøè, êàê öâåòû, ïðåêðàñíû
                     ˆ îáåùàþò ïëîä. î ïîäîæäèòå,
                     îêà ñîçðååò îí. åò, íå âñòàâàéòå:
                     ‘åé÷àñ ïðèäåò Šîðáà÷÷î ñ çàâåùàíüåì;
                     “éäåò - ñêàæó âàì áîëüøå.
                                 (“õîäèò.)

                                  ‚îëüïîíå

                                               Šðîâü ìîß
                     ˆ äóõ âî ìíå âñêèïåëè. Ÿ âîñêðåñ!
                     ˆ, êàê íåèñòîâûé èãðîê â ïðèìåðî,*
                     åøèâøèé òâåðäî ñòàâêè íå ñáàâëßòü,
                     Ÿ òóò çàñåë è âûæèäàþ ñõâàòêè.
                                 (“õîäèò.)


        ‘–…€ ’…’œŸ

                    ƒàëåðåß, âåäóùàß â êîìíàòó ‚îëüïîíå.

                          ‚õîäßò Œîñêà è îíàðèî.

                                   Œîñêà

                    ‡äåñü ïðèòàßñü,
                         (óêàçûâàåò åìó íà êàìîðêó)
                                    óñëûøèòå. ðîøó
                    ˆìåòü òåðïåíüå.

                                   ‘òóê.

                                    ‚àø îòåö ñòó÷èòñß,
                    Ÿ âûíóæäåí ïîêèíóòü âàñ.
                                 (“õîäèò.)

                                  îíàðèî

                                             ‘òóïàé.
                    îâåðèòü íå ìîãó, ÷òî ýòî ïðàâäà.
                           (ðß÷åòñß â êàìîðêó.)


        ‘–…€ —…’‚…’€Ÿ

                           „ðóãàß ÷àñòü ãàëåðåè.

                  ‚õîäßò Œîñêà è Šîðâèíî, çà íèìè - —åëèß

                                   Œîñêà
                                (â ñòîðîíó)

                    Ž, ãîðå ìíå!
                                 (ƒðîìêî.)
                                 ‡à÷åì ñþäà ßâèëèñü?
                    ‚åäü ìû æå ñãîâîðèëèñü, ÷òî ïðèøëþ
                    ‡à âàìè ß.

                                  Šîðâèíî

                               îßëñß, òû çàáóäåøü
                    ˆ êòî-íèáóäü íàñ âäðóã îïåðåäèò.

                                   Œîñêà
                                (â ñòîðîíó)

                    Šòî òàê åùå ãîíßëñß çà ðîãàìè?
                    ðèäâîðíûé òàê íå ðâåòñß ê äîëæíîñòßì.
                    ó, ÷òî æ òåïåðü ìíå äåëàòü?
                                 (ƒðîìêî.)
                                                 Žñòàâàéòåñü.
                    ‘åé÷àñ âåðíóñü ß.

                                  Šîðâèíî

                                      —åëèß, òû ãäå?
                    ‡à÷åì ïðèâåë òåáß ñþäà, òû çíàåøü?

                                   —åëèß

                    å î÷åíü. ‚û íå äîñêàçàëè.

                                  Šîðâèíî

                                               ‘ëóøàé,
                    ‘åé÷àñ ß äîñêàæó.

                                  “õîäßò.


        ‘–…€ Ÿ’€Ÿ

                      Šàìîðêà, ïðèëåãàþùàß ê ãàëåðåå.

                          ‚õîäßò Œîñêà è îíàðèî.

                                   Œîñêà

                    Žòåö âàø, ñóäàðü, ïðèñûëàë ñêàçàòü,
                    —òî îí çàäåðæèòñß íà ïîë÷àñà.
                    € ïîòîìó íåìíîãî ïîãóëßéòå
                    à ãàëåðåå, â òîì åå êîíöå.
                    ‚û òàì íàéäåòå íåñêîëüêî êíèæîíîê -
                    ‚àì âðåìß ñêîðîòàòü îíè ïîìîãóò.
                    Ÿ ïîñòàðàþñü, ÷òîá âàì íå ìåøàëè.

                                  îíàðèî

                    ’àì ïîäîæäó.
                                (‚ ñòîðîíó.)
                                 å âåðþ ß åìó.
                                 (“õîäèò.)

                                   Œîñêà
                             (ãëßäß åìó âñëåä)

                    Ží äàëåêî, óñëûøàòü íå ñóìååò,
                    Žòöà æå ìíå óäàñòñß çàäåðæàòü.
                                 (“õîäèò.)


        ‘–…€ ˜…‘’€Ÿ

                             Šîìíàòà ‚îëüïîíå,

          ‚îëüïîíå ëåæèò â ïîñòåëè. Œîñêà ñèäèò îêîëî íåãî. ‚õîäèò
                         Šîðâèíî, âòàëêèâàß —åëèþ.

                                  Šîðâèíî

                   åò, îòñòóïëåíèß áûòü òåïåðü íå ìîæåò.
                   åøàéñß - òàê ïðèêàçûâàþ ß.
                   ’àê áûòü äîëæíî. å ãîâîðèë ß ðàíüøå,
                   —òîá ôîêóñîâ, êðèâëßíèé èçáåæàòü
                   ’âîèõ äóðàöêèõ.

                                   —åëèß

                                   Ÿ âàñ óìîëßþ,
                   å ïîäâåðãàéòå ñòðàííûì èñïûòàíüßì.
                   Šîëü óñîìíèëèñü â âåðíîñòè ìîåé,
                   ‡àïðèòå â òåìíîòå ìåíß íàâåêè,
                   ˆ ïóñòü îòíûíå áóäó æèòü ß òàì,
                   ƒäå ñòðàõ âåëèò âàø, åñëè íåò äîâåðüß.

                                  Šîðâèíî

                   åò, íå èìåë ß óìûñëà òàêîãî.
                   —òî äóìàë, òî ñêàçàë. å ïîìåøàëñß
                   Ÿ íà ðîãàõ. îíßòíî? óäü ïîñëóøíîé
                   †åíîé.

                                   —åëèß

                          Ž íåáî!

                                  Šîðâèíî

                                  Šàê ß ïðèêàçàë -
                   ’àê äåëàé.

                                   —åëèß

                              òî çàïàäíß?

                                  Šîðâèíî

                                           ‘êàçàë ß
                   ’åáå âðà÷åé ðåøåíüå è íàñêîëüêî
                   Žíî ìåíß êàñàåòñß; òû çíàåøü
                   Œîè äåëà è ñðåäñòâà. òî ïóòü
                   Š ñïàñåíüþ ìîåìó. ˆ åñëè òû
                   Œîß æåíà - óâàæü ìîè äåëà.

                                   —åëèß

                   ðåâûøå ÷åñòè?

                                  Šîðâèíî

                                  —åñòü? ôô... òî âîçäóõ!
                   …å â ïðèðîäå íåò. Žäíî íàçâàíüå,
                   ƒëóïöàì íà ñòðàõ. ðèêîñíîâåíüåì ðàçâå
                   Œû ïîðòèì çîëîòî, èëü âçãëßäîì - ïëàòüå?
                   ‚îò òàê è çäåñü. ‘òàðèê áîëüíîé è äðßõëûé,
                   åç ñèë, áåç ÷óâñòâ; îí ïðèíèìàåò ïèùó
                   ˆç ðóê ÷óæèõ; ðàçèíóòü ðòà íå ìîæåò,
                   îêà íà ÷åëþñòü íå íàæìóò. ‡âóê, òåíü!
                   —åì îí òåáß îáèäèò?

                                   —åëèß
                                (â ñòîðîíó)

                                       —òî çà áåñ
                   ‚ íåãî âñåëèëñß!

                                  Šîðâèíî

                                   ‘ïëåòåí òû íå áîéñß,
                   å áóäåò èõ! Šàê áóäòî ß ïîéäó
                   ˆ ðàçãëàøó íà ïëîùàäè ‘àí-Œàðêî!
                   Šîìó èçâåñòíî ñòàíåò? ‹èøü åìó,
                   åçãëàñíîìó, äà Œîñêå, ÷åé ßçûê
                   “æ ìíîþ êóïëåí, è òåáå, êîíå÷íî
                   (‡àõî÷åøü, òàê áîëòàé), - íó, êòî åùå
                   “çíàåò?

                                   —åëèß

                           €íãåëû è áîã - íè÷òî?
                   ƒëàçà çàêðîþò? å ïîéìóò?

                                  Šîðâèíî

                                             ó!

                                   —åëèß

                                                 óäüòå
                   î-ïðåæíåìó ðåâíèâûì! “ìîëßþ,
                   îäóìàéòå î òîì ëèøü, êàê ñóðîâî
                   àêàçàí íåáîì áóäåò âñßêèé ãðåõ.

                                  Šîðâèíî

                   óäü ãðåõ òóò, ß áû ê ýòîìó, ïîâåðü ìíå,
                   å ïðèíóæäàë òåáß. ‚îò åñëè á îòäàë
                   ”ðàíöóçàì ìîëîäûì, òîñêàíöàì ñòðàñòíûì,
                   à÷èòàííûì â òâîðåíüßõ €ðåòèíà,
                   ðîøåäøèì â ëàáèðèíòå íàñëàæäåíèé
                   ‚ñå çàêîóëêè, çíàòîêàì ðàçâðàòà,
                   € ñàì íà íèõ ãëßäåë áû ñ îäîáðåíüåì, -
                   ’î áûë áû ãðåõ; à çäåñü, íàîáîðîò, -
                   ëàãîå äåëî, ìèëîñåðäüå ê ñòàðöó
                   ˆ ÷åñòíîå óñòðîéñòâî äåë ìîèõ.

                                   —åëèß

                   Ž íåáî! Šàê òåðïåòü òû ýòî ìîæåøü!

                                  ‚îëüïîíå

                   ’û ÷åñòü ìîß è ãîðäîñòü, ìèëûé Œîñêà,
                   ‚îñòîðã ìîé, ñ÷àñòüå, ðàäîñòü. ðèâåäè èõ.

                                   Œîñêà
                            (ïîäõîäß ê Šîðâèíî)

                   ðîøó âàñ ïîäîéòè.

                                  Šîðâèíî

                                      ˆäè, íå òî...
                   å âçäóìàé áóíòîâàòü! ˆíà÷å...

                                   Œîñêà
                                (ê ‚îëüïîíå)

                                                  ‘óäàðü,
                   ðèøåë ïðîâåäàòü âàñ ñèíüîð Šîðâèíî.

                                  ‚îëüïîíå

        Ž!

                                   Œîñêà

                      ‡íàß, ÷òî êîíñèëèóì áûë ñîçâàí,
                   ‘îãëàñåí ïðåäëîæèòü äëß èçëå÷åíüß,
                   ‚åðíåå, ïîäëîæèòü...

                                  Šîðâèíî

                                        ‘ïàñèáî, Œîñêà.

                                   Œîñêà

                   åç ïðîñüá, ïî äîáðîé âîëå...

                                  Šîðâèíî

                                                 •îðîøî.

                                   Œîñêà

                   ...Šàê èñòèííûé è ïûëêèé çíàê ëþáâè ê âàì,
                   ‘âîþ ñóïðóãó, êðàñîòà êîòîðîé
                   ˆçâåñòíà âñåé ‚åíåöèè...

                                  Šîðâèíî

                                            åçîííî!

                                   Œîñêà

                   ...—òîá âàñ óòåøèëà è èñöåëèëà.

                                  ‚îëüïîíå
                                  (Œîñêå)

                   ðèøåë êîíåö ìíå! åðåäàé Šîðâèíî,
                   —òî î÷åíü ß áëàãîäàðþ åãî
                   ‡à ïîìîùü è îòçûâ÷èâîñòü. Žäíàêî
                   ’ðóä áåñïîëåçíûé ñïîðèòü ñ íåáåñàìè,
                   Žãíåì æå÷ü êàìåíü... êõà-êõà-êõà-êõà-êõà...
                                 (Šàøëßåò.)
                   ˆëü îæèâëßòü ëèñòîê óâßäøèé. ‚ñå æå
                   –åíþ óñëóãó. Œîæåøü ðàññêàçàòü,
                   —òî äëß íåãî ß ñäåëàë. î, óâû,
                   Ÿ áåçíàäåæåí: ïóñòü îí çà ìåíß-
                   îìîëèòñß è âñïîìíèò äîáðûì ñëîâîì,
                   îãàòñòâî ïîëó÷èâ.

                                   Œîñêà
                                (ê Šîðâèíî)

                                      ‘èíüîð, ñëûõàëè?
                   ‘êîðåé ñ æåíîé ê íåìó!

                                  Šîðâèíî

                                          Šëßíóñü äóøîþ!
                   ’û óïèðàåøüñß? ˆçâîëü èäòè!
                   ‚åäü ýòî âçäîð... òû âèäèøü... åðåãèñü,
                   ðèäó ß â ßðîñòü! ƒîâîðßò, èäè!

                                   —åëèß

                   “áåéòå ëó÷øå! Žòðàâëþñü ñåé÷àñ æå,
                   ƒîðßùèé óãîëü ñúåì...*

                                  Šîðâèíî

                                          —òîá òû ïðîïàëà!
                   ‡à âîëîñû ñòàùó òåáß äîìîé;
                   à óëèöàõ îñòàâëþ øëþõîé; ðîò
                   î óøè ðàçäåðó! àñïîòðîøó
                   ’âîé íîñ, êàê ðûáó! å ãíåâè, ñòóïàé!
                   ó, ïîä÷èíßéñß! - —åðò! - Šóïëþ ðàáà,
                   “áüþ è ñ íèì òåáß ñâßæó æèâóþ.
                   ‚ îêíå âàñ âûâåøó è îáâèíþ
                   ‚ ãðåõå, êîòîðûé áóêâàìè áîëüøèìè
                   à òåëå âûòðàâëþ ß öàðñêîé âîäêîé
                   ˆëü êèñëîòîþ íà ãðóäè ñòðîïòèâîé.
                   Šëßíóñü ìîåþ âîçìóùåííîé êðîâüþ!

                                   —åëèß

                   Šàê ïîæåëàåòå. Ÿ - æåðòâà âàøà.

                                  Šîðâèíî

                   å áóäü óïðßìîé. Ÿ íå çàñëóæèë.
                   îäóìàé - ïðîñèò êòî. ó, óìîëßþ!
                   îëó÷èøü äðàãîöåííîñòè, íàðßäû,
                   ‚ñå, ÷òî çàõî÷åøü. îöåëóé åãî!
                   „îòðîíüñß ëèøü ðàäè ìåíß è äåëà
                   àçî÷åê. åò? ó, ß òåáå ïðèïîìíþ!
                   Œåíß ïîçîðèøü? •î÷åøü ðàçîðèòü?

                                   Œîñêà

                   ‘îâåòóþ, ñèíüîðà...

                                  Šîðâèíî

                                      åò, íåò, íåò!
                   àøëà æå âðåìß! îêàçàòü ðåøèëà
                   •àðàêòåð ñâîé! ’üôó, ïðîïàñòü! òî ïîäëî,
                   “æàñíî ïîäëî! ’û...

                                   Œîñêà

                                       ‘èíüîð, ïîñòîéòå...

                                  Šîðâèíî

                   ’û ñàðàí÷à, êëßíóñü ß, ñàðàí÷à!
                   ’û øëþõà, êðîêîäèë ñ çàïàñîì ñëåç!
                   †äåøü ñëó÷àß ïðîëèòü èõ!

                                   Œîñêà

                                            åò, ïðîñòèòå,
                   Žíà ïîäóìàåò...

                                   —åëèß

                                   Šîãäà á ìîãëà
                   –åíîþ æèçíè...

                                  Šîðâèíî

                                  —åðò! ‘êàæè õîòü ñëîâî,
                   —òîá ïîääåðæàòü ìåíß, - è òî áû äåëî!
                   î íàãëî òàê ãîòîâèòü ìíå ïîãèáåëü!

                                   Œîñêà

                   ’åïåðü îíà ñóäüáîé âëàäååò âàøåé.
                   Œåøàåò ñêðîìíîñòü åé. Ÿ óäàëþñü.
                   åç âàñ îíà ïîêëàäèñòåå áóäåò,
                   Ÿ çíàþ, çà íåå ãîòîâ ðó÷àòüñß!
                   †åíà ïðè ìóæå ÷òî ïîñìååò? ðàâî,
                   Žñòàâèì çäåñü åå!

                                  Šîðâèíî

                                     „óøà ìîß!
                   ’û â ñèëàõ âñå èñïðàâèòü. Ÿ ìîë÷ó.
                   å ñäåëàåøü - ïîãèáíåøü! Žñòàâàéñß.

         Šîðâèíî ñ Œîñêîé óõîäßò è ïëîòíî çàêðûâàþò çà ñîáîé äâåðü.

                                   —åëèß

                   Œîé áîã! ‘âßòûå àíãåëû! Šóäà
                   „åâàëñß ñòûä ëþäñêîé, ÷òî òàê ëåãêî
                   Žòáðàñûâàþò ÷åñòü ñâîþ è âàøó,
                   € òî, ÷òî áûëî ïðåæäå ñìûñëîì æèçíè,
                   Žöåíèâàþò íèæå äåë ïóñòåéøèõ
                   ˆ ñêðîìíîñòü èçãîíßþò ðàäè äåíåã!

                                  ‚îëüïîíå
                           (âñêàêèâàß ñ ïîñòåëè)

                   „à, ïîäëåöû, ïîäîáíûå Šîðâèíî,
                   å èñïûòàâøèå ëþáâè áëàæåíñòâà!
                   îâåðü ìíå, êòî òåáß ïðîäàòü ñïîñîáåí
                   ‚ íàäåæäå íà áàðûø, - è òî íåâåðíûé, -
                   ’îò çà íàëè÷íûå ãîòîâ ïðîäàòü
                   ‚ ðàþ óäåë ñâîé, áûë áû ïîêóïàòåëü.
                   ‘ìóòèëàñü òû, óâèäåâ, ÷òî âîñêðåñ ß?
                   ‘ëàâü ëó÷øå ÷óäî êðàñîòû ñâîåé,
                   ‘âîå ìîãóùåñòâî! å òîëüêî íûíå
                   Ÿ âîñêðåøåí òâîåþ êðàñîòîé.
                   ‘åãîäíß óòðîì, èçìåíèâ îáëè÷üå,
                   Ÿ ïðèõîäèë ïîä ìàñêîé øàðëàòàíà
                   ’åáß â îêîøêå óâèäàòü. ƒîòîâ ß
                   ‚ ïðåîáðàæåíèßõ ñâîèõ ïîñïîðèòü
                   ‘ ñàìèì ðîòååì èëü ðåêîé ðîãàòîé,
                   —òîá óäîñòîèòüñß òâîåé ëþáâè!
                   ðèäè!

                                   —åëèß

                          ‘èíüîð.

                                  ‚îëüïîíå

                                   Ž, íå áåãè ìåíß!
                   óñòü ëîæíîå âîîáðàæåíüå, áóäòî
                   Ÿ áîëåí, óìèðàþ, íå çàñòàâèò
                   ’åáß ðåøèòü, ÷òî ýòî òàê è åñòü.
                   ’û óáåäèøüñß - ß òåïåðü òàê ñâåæ,
                   ’àê ïîëîí æèçíè, ðàäîñòåí è ïûëîê,
                   Šàê áûë âî âðåìß ïðåäñòàâëåíüß ñöåíû
                   ˆç òîé êîìåäèè, ÷òî ìû äàâàëè
                   à ïðàçäíåñòâàõ â ÷åñòü ‚àëóà.* ’îãäà
                   ˆãðàë ß €íòèíîß * è ïðèâëåê
                   ‚íèìàíüå äàì, ñëåäèâøèõ âîñõèùåííî
                   ‡à ãðàöèîçíûì æåñòîì, íîòîé, ïà.

                                  (îåò.)

                         —åëèß, ñî ìíîé ëîâè
                         àñëàæäåäèß ëþáâè.
                         ‚ðåìß ì÷èòñß áûñòðîòå÷íî,
                         àçëó÷èò è íàñ, êîíå÷íî,
                         ’û äàðîâ åãî íå òðàòü,
                         ‘îëíöå, ñåâ, âçîéäåò îïßòü,
                         î êîëü ñâåò ëþáâè óéäåò, -
                         ‚ äóøó âå÷íûé ìðàê ñîéäåò.
                         Žò÷åãî æ òû ìåäëèøü òàê?
                         ‘ëóõ, ìîëâà - êàêîé ïóñòßê!
                         åóæåëü ñ òîáîé âäâîåì
                         Œû ãëàçà íå îòâåäåì
                         ‘îãëßäàòàßì òóïûì?
                         åóæåëü íå óñûïèì
                         Œóæà áäèòåëüíîñòü ñ òîáîé
                         •èòðîé, ëîâêîþ èãðîé?
                         ëîä ëþáâè óêðàñòü íå ãðåõ,
                         ûòü æå ïîéìàííûì ïðè âñåõ,
                         “ëè÷åííûì, ñëîâíî âîð, -
                         ‚îò âîèñòèíó ïîçîð!

                                   —åëèß

                   óñêàé îñëåïíó ß èëü ãðîì óäàðèò
                   ‚ ëèöî!

                                  ‚îëüïîíå

                           ‡à÷åì òû, —åëèß, ãðóñòèøü?
                   ’û âìåñòî ìóæà íèçêîãî íàøëà
                   „îñòîéíîãî ëþáîâíèêà. ‚ëàäåé
                   ˆì ðàäîñòíî è òàéíî. îñìîòðè,
                   ’û çäåñü - öàðèöà! ˆ íå â îæèäàíüßõ,
                   Šîòîðûìè êîðìëþ äðóãèõ, à ñëîâíî
                   ‡àêîííàß âëàäû÷èöà íà òðîíå!
                   ‚îò íèòü æåì÷óæèí. Šàæäàß öåííåé,
                   —åì òà, ÷òî âûïèòà áûëà ñ âèíîì
                   …ãèïåòñêîþ ñëàâíîþ öàðèöåé.*
                   à, ðàñòâîðè è ïåé! ‘ìîòðè, êàðáóíêóë -
                   Ží ìîã áû îñëåïèòü ñâßòîãî Œàðêà.
                   ðèëüßíò - èì êóïèøü ‹îëëèþ àóëèíó,*
                   ‹ó÷îì çâåçäû ïðåäñòàâøóþ â àëìàçàõ,
                   àãðàáëåííûõ â ïðîâèíöèßõ. åðè,
                   îñè, òåðßé! ‚îò ñåðüãè - âîçìåñòßò
                   îòåðþ; âñþ ‚åíåöèþ îêóïßò.
                   ‚îò ãåììà - õîòü öåíà åé ñîñòîßíüå,
                   …å íàì õâàòèò íà îäèí îáåä.
                   ƒîëîâêè àðà, ñîëîâüß ßçûê,
                   Œîçãè ïàâëèíîâ áóäóò íàì åäîþ;
                   „îáóäåì ôåíèêñà, - õîòü, ãîâîðßò,
                   åðåâåëñß, - îí ñòàíåò íàøèì áëþäîì!

                                   —åëèß

                   ‘èíüîð, âñå ýòî ñîáëàçíßåò òåõ,
                   Šòî æàæäåò íàñëàæäåíèé; äëß ìåíß
                   åâèííîñòü - íàñëàæäåíüå è áîãàòñòâî,
                   ˆ, ïîòåðßâ åå, óòðà÷ó âñå!
                   Šóïèòü ìåíß íåëüçß ïðèìàíêîé ãðóáîé.
                   Šîëü åñòü â âàñ ñîâåñòü...

                                  ‚îëüïîíå

                                              …ñòü îíà ó íèùèõ!
                   î, åñëè òû óìíà, ïîñëóøàé, —åëèß:
                   Šóïàòüñß áóäåøü â ñîêå èç öâåòîâ,
                   ëàãîóõàíèßõ ôèàëîê, ðîç,
                   ‚ äûõàíèè ïàíòåðû,* ìîëîêå
                   …äèíîðîãà, ñìåøàííûõ ñ âèíîì
                   —óäåñíûì êðèòñêèì. àø íàïèòîê áóäåò
                   ˆç çîëîòà è àìáðû ïðèãîòîâëåí.
                   îêà íå çàêðóæèòñß ïîòîëîê,
                   Œû áóäåì ïèòü. ’îãäà çàïëßøåò êàðëèê,
                   îòåøèò øóò êðèâëßíüåì, åâíóõ - ïåñíåé,
                   € ìû ñ òîáîé Žâèäèß ñûãðàåì:
                   žïèòåðîì ß áóäó, òû - …âðîïîé;*
                   îòîì ß - Œàðñîì, òû æå - ðèöèíîé;*
                   ’àê ïðîáåæèì ñ òîáîþ ìû ïî êðóãó
                   ˆ ïðåâçîéäåì âñå ìèôû î áîãàõ.
                   îòîì â îáëè÷üå íàøèõ äíåé ïðåäñòàíåøü -
                   àðßæåííîé ôðàíöóæåíêîé âåñåëîé,
                   ˆñïàíñêîþ êðàñàâèöåé, òîñêàíêîé,
                   ˆëè æåíîé ïåðñèäñêîãî öàðß,
                   ‘óëòàíà îäàëèñêîé, èëü, äëß ñìåíû,
                   ˆñêóñíåéøåþ êóðòèçàíêîé íàøåé,
                   •îëîäíîé ðóññêîé, ïûëêîé íåãðèòßíêîé.
                   ‚ òàêèõ æå ìàñêàõ âñòðå÷ó ß òåáß.
                   ‚ óñòà èç óñò ïðîíèêíóò íàøè äóøè,
                   “òåõè âíîâü è âíîâü ïðèóìíîæàß.

                                  (îåò.)

                          ‹þáîïûòíûì íå óçíàòü,
                          ‘êîëüêî íàì èõ èñïûòàòü.
                          ‡íàé çàâèñòíèêè ÷èñëî -
                          ‚ñåõ â ìîãèëó á óíåñëî!

                                   —åëèß

                   Ž, åñëè ìîæíî âàñ çàñòàâèòü ñëóøàòü...
                   ƒëàçà ðàñêðûòü... ˆ ñåðäöå âàøå òðîíóòü...
                   ˆ ñîõðàíè âû äóøó ÷åëîâåêà.
                   ‘âßòîå ÷òî-òî... âåðó â ðàé íåáåñíûé...
                   ’î ñæàëüòåñü, îòïóñòèòå. …ñëè æ íåò, -
                   ˆç ìèëîñòè óáåéòå. ‚àì èçâåñòíî,
                   —òî ïðåäàíà, îáìàíóòà ß òåì,
                   —åé ñòûä õîòåëà áû çàáûòü íàâåêè.
                   î åñëè íå õîòèòå ïîùàäèòü,
                   ’î ëó÷øå óòîëèòå ãíåâ, ÷åì ïîõîòü
                   (Œóæ÷èíå ýòî áîëüøå ïîäîáàåò),
                   ˆ ïîêàðàéòå òßæêèé ãðåõ ïðèðîäû,
                   —òî ëîæíî êðàñîòîé ìîåé çîâåòå.
                   ‹èöî ìíå æãó÷åé êèñëîòîé îáëåéòå
                   ‡à òî, ÷òî âçáóíòîâàëî âàøó êðîâü!
                   ðîêàçîé çàðàçèòå ýòè ðóêè, -
                   óñòü â êðîâü ïðîíèêíåò äî ìîçãà êîñòåé!
                   Žáåçîáðàçüòå, íî íå òðîíüòå ÷åñòü!
                   ƒîòîâà íà êîëåíè âñòàòü, ìîëèòüñß
                   ‡à âàñ, êëàñòü òûñß÷è çåìíûõ ïîêëîíîâ
                   ˆ äîáðîäåòåëü âàøó ïðîñëàâëßòü
                   ‚åçäå...

                                  ‚îëüïîíå

                            ’û äóìàåøü, âî ìíå íåò ñòðàñòè?
                   ‡àìåðç, áåññèëåí - òàê òû ïîëàãàåøü?
                   ˆëè, êàê åñòîð, ãðûæåé ß ñòðàäàþ?
                   Ÿ ëèøü ïîçîðþ íàöèþ ìîþ,
                   ‘ óäîáíûì ñëó÷àåì èãðàß ñòîëüêî!
                   åò, âçßòü òåáß, à ðàññóæäàòü óæ ïîñëå!
                   Žòäàéñß èëü çàñòàâëþ...
                               (•âàòàåò åå.)

                                   —åëèß

                                            îæå!
                                  ‚îëüïîíå

                                                  ’ùåòíî!

                                  îíàðèî
                                 (âðûâàßñü)

                   àñèëüíèê, ïðî÷ü! àçâðàòíàß ñâèíüß!
                   ‘âîáîäó åé, èëü òû óìðåøü, îáìàíùèê!
                   ˆ õîòü ïðåòèò ìíå íàêàçàíüå âûðâàòü
                   ˆç ðóê ñóäà, õîòåëîñü áû ìíå î÷åíü
                   ’åáß êàçíèòü ïðåä ýòèì àëòàðåì,
                   ðåä ýòèì õëàìîì - èäîëîì òâîèì!
                   “éäåì ñêîðåé, ñèíüîðà. ‚îò óæ ìåðçêèé
                   ‚åðòåï! å áîéòåñü. Š âàøèì ß óñëóãàì.
                   € îí íàêàçàí áóäåò ïî çàñëóãàì.

                          îíàðèî è —åëèß óõîäßò.

                                  ‚îëüïîíå

                   Žáðóøüñß, êðûøà, ïîãðåáè â îáëîìêàõ!
                   ‚ ìîãèëó ïðåâðàòèñü, ìîé êðîâ! Ž! Ž!
                   Ÿ îáëè÷åí, ïîãóáëåí, óíè÷òîæåí
                   ˆ îáðå÷åí íà ñòûä è íèùåòó.

                      ‚õîäèò Œîñêà, ðàíåíûé, â êðîâè.

                                   Œîñêà

                   Šóäà äåâàòüñß ìíå, ëþäåé ïîçîðó?
                   ƒäå æàëêèé ëîá ðàçáèòü?

                                  ‚îëüïîíå

                                           ‘þäà, ñþäà!
                   ’û ðàíåí?

                                   Œîñêà

                             ‹ó÷øå á îí ñâîåþ øïàãîé
                   ˆç ìèëîñåðäèß ðàññåê ìåíß,
                   —åì îñòàâëßòü â æèâûõ, ÷òîáû ß âèäåë,
                   Šàê ìîé õîçßèí... ‚ñå íàäåæäû, ïëàíû -
                   ‚ñå ðóõíóëî èç-çà ìîåé îøèáêè.

                                  ‚îëüïîíå

                   Šëßíè ñâîþ ñóäüáó!

                                   Œîñêà

                                      ˆ ãëóïîñòü òîæå.

                                  ‚îëüïîíå

                   ’û ïîãóáèë ìåíß.

                                   Œîñêà

                                    „à è ñåáß.
                   Šòî á ìîã ïîäóìàòü, ÷òî îí âñå óñëûøèò?

                                  ‚îëüïîíå

                   —òî äåëàòü íàì?

                                   Œîñêà

                                   å çíàþ. …ñëè ñåðäöå
                   ‘ïîñîáíî èñêóïèòü âèíó, ß âûðâó
                   …ãî. ‚û ìîæåòå ìåíß ïîâåñèòü
                   ˆëü ãîðëî ïåðåðåçàòü, êîëü óãîäíî, -
                   ˆ ìû, ñèíüîð, êàê ðèìëßíå óìðåì,
                   •îòü æèëè ìû êàê ãðåêè!

                                   ‘òóê.

                                  ‚îëüïîíå

                                           ’èøå! Šòî òàì?
                   àâåðíî, ïðèñòàâà ïðèøëè ñþäà
                   ‡àáðàòü íàñ. —óâñòâóþ, óæå êëåéìî
                   ƒîðèò íà ëáó ìîåì... ˆ äàæå óøè
                   ™åìèò...

                                   Œîñêà

                            ‚ ïîñòåëü, ñèíüîð, ñêîðåé! ‚ñåãäà
                   à ýòîì ìåñòå âàì âåçëî.

                        ‚îëüïîíå ëîæèòñß â ïîñòåëü.

                                            ‚èíîâíûé
                   †äåò âå÷íî êàðû.

                              ‚õîäèò Šîðáà÷÷î.

                                    ‚îò ñèíüîð Šîðáà÷÷î.

                                  Šîðáà÷÷î

                   ó, Œîñêà, ÷òî òåïåðü?

                                   Œîñêà

                                          îãèáëè, ñóäàðü!
                   ‚àø ñûí, êàêèì-òî îáðàçîì óçíàâøèé
                   Ž âàøèõ çàìûñëàõ íàñ÷åò ‚îëüïîíå,
                   Šîòîðîìó íàñëåäñòâî çàâåùàëè, -
                   ‘þäà âîðâàëñß ñ îáíàæåííîé øïàãîé,
                   ˆñêàë âàñ, çâàë áåñ÷åëîâå÷íûì, ïîäëûì,
                   Šëßëñß óáèòü!

                                  Šîðáà÷÷î

                                 Œåíß?

                                   Œîñêà

                                       „à, è ‚îëüïîíå.

                                  Šîðáà÷÷î

                   ‡à ýòî íàäî âïðßìü ëèøèòü íàñëåäñòâà!
                   ‚îò çàâåùàíüå.

                                   Œîñêà

                                 ‘ëàâíî.

                                  Šîðáà÷÷î

                                        ‚ñå ïî ôîðìå.
                   ’û äëß ìåíß ñòàðàéñß!

          åçàìåòíî âõîäèò ‚îëüòîðå è îñòàíàâëèâàåòñß ïîçàäè íèõ.

                                   Œîñêà

                                         †èçíüþ, ñóäàðü,
                   å äîðîæó òàê. Ÿ âñåöåëî âàø.

                                  Šîðáà÷÷î

                   Šàê îí? ðîòßíåò äîëãî?

                                   Œîñêà

                                          Žïàñàþñü,
                   Œàé ïðîæèâåò.

                                  Šîðáà÷÷î

                                 îìðåò?

                                   Œîñêà

                                         åò, ìàé ïðîòßíåò.

                                  Šîðáà÷÷î

                   åëüçß ëü ïîäëèòü åìó?..

                                   Œîñêà

                                            åò-íåò, îñòàâèì...

                                  Šîðáà÷÷î

                   Ÿ íå ïðîøó...

                                  ‚îëüòîðå
                             (âûñòóïàß âïåðåä)

                                 €, âîò îí ãäå, ìîøåííèê!

                                   Œîñêà
                       (çàìåòèâ ‚îëüòîðå, â ñòîðîíó)

                   ‚îëüòîðå çäåñü! Ží ñëûøàë.

                                  ‚îëüòîðå

                                              ðèæèâàë!

                                   Œîñêà

                   Šòî çäåñü? - Ÿâèëèñü êñòàòè âû.

                                  ‚îëüòîðå

                                                   …äâà ëè!
                   Œíå êàæåòñß, òâîè ðàñêðûë ß ïëóòíè...
                   …ãî âñåöåëî òû? ˆ ìîé, íå òàê ëè?

                                   Œîñêà

                   Šòî? Ÿ, ñèíüîð?

                                  ‚îëüòîðå

                                   ’û ñàìûé. —òî çà ôîêóñ
                   ’óò ñ çàâåùàíüåì?

                                   Œîñêà

                                    ‚ âàøó ïîëüçó.

                                  ‚îëüòîðå

                                                   •âàòèò.
                   Žáìàíîì íå âîçüìåøü. Ÿ ðàñêóøó!

                                   Œîñêà

                   ‚û íå ñëûõàëè?..

                                  ‚îëüòîðå

                                    ‘ëûøàë, ÷òî Šîðáà÷÷î
                   ‚ñå îòêàçàë õîçßèíó.

                                   Œîñêà

                                        Šîíå÷íî.
                   Ÿ õèòðîñòüþ ñêëîíèë åãî íà ýòî,
                   ‚íóøèâ íàäåæäó...

                                  ‚îëüòîðå

                                     ...÷òî õîçßèí òåì æå
                   …ìó îòïëàòèò? ’àê òû îáåùàë.

                                   Œîñêà

                   ‘èíüîð, ß äåéñòâîâàë äëß âàøåé ïîëüçû!
                   ˆ, áîëåå òîãî, ðàñêðûë âñå ñûíó,
                   ðèâåë è ñïðßòàë çäåñü åãî, ÷òîá ìîã
                   Ží ñëûøàòü, êàê îòåö çàêîí÷èò äåëî.
                   ‡àòåßë ß âñå ýòî, ïîëàãàß,
                   —òî áåññåðäå÷èå îòöà òàêîå
                   ˆ îòðå÷åíüå ïîëíîå îò ñûíà
                   (Š ÷åìó ß ïîäñòðåêàë) âçáåñèò åãî
                   ˆ ïðèâåäåò ê íàñèëüþ íàä îòöîì,
                   ‚ êîòîðîå ñóìååò ñóä âìåøàòüñß, -
                   € âû áû ïîëó÷èëè äâà íàñëåäñòâà!
                   îðóêîé ïóñòü ìíå áóäóò ÷åñòü è ñîâåñòü,
                   —òî âûêîïàòü ñòðåìèëñß âàì áîãàòñòâî
                   ˆç ýòèõ ñòàðûõ, ñãíèâøèõ äâóõ ãðîáîâ...

                                  ‚îëüòîðå

                   ðîñòè ìåíß!

                                   Œîñêà

                               ...äîñòîéíîå çàñëóã
                   ˆ âàøåãî òåðïåíüß. î íå âûøëî!

                                  ‚îëüòîðå

                   Šàê? î÷åìó?

                                   Œîñêà

                                ðîïàëè! îìîãàéòå!
                   îêà ìû æäàëè âîðîíà, ïðèøëà
                   †åíà Šîðâèíî, ïîñëàííàß ìóæåì.

                                  ‚îëüòîðå

                   ‘ ïîäàðêàìè?

                                   Œîñêà

                                åò-íåò, ñèíüîð, ñ âèçèòîì!
                   (îòîì âñå îáúßñíþ.) ðîæäàâøè äîëãî,
                   žíåö òåðïåíüå ïîòåðßë, âîðâàëñß,
                   •âàòèë ìåíß ìå÷îì è òîò÷àñ äàìó
                   “âåë ñ ñîáîé, ñíà÷àëà ïðèêàçàâ
                   …é êëßñòüñß è áîæèòüñß íà ñóäå
                   (‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå óáèòü ãðîçèëñß),
                   —òî åþ îâëàäåë õîçßèí ñèëîé.
                   îõîæå - ñàìè âèäèòå. Ží ñ ýòèì
                   îíåññß îáâèíèòü îòöà, îñëàâèòü
                   ‚îëüïîíå, âàñ ñãóáèòü!

                                  ‚îëüòîðå

                                          ƒäå ìóæ åå?
                   îøëè çà íèì ñåé÷àñ æå.

                                   Œîñêà

                                           îáåãó!

                                  ‚îëüòîðå

                   ˆ â ‘êðóòèíåî * ïðèâåäè.

                                   Œîñêà

                                            ˆäó!

                                  ‚îëüòîðå

                   Œû äåëî ïðåêðàòèì.

                                   Œîñêà

                                      ‚û áëàãîðîäíû.
                   “âû, âñå çàòåâàëîñü âàì íà ïîëüçó,
                   ˆ áûë äîñòàòî÷íî îáäóìàí ïëàí,
                   î âìèã ôîðòóíà îïðîêèíóòü ìîæåò
                   ðîåêòû ñîòíè ìóäðåöîâ, ñèíüîð!

                                  Šîðáà÷÷î
                              (ïðèñëóøèâàßñü)

                   —òî òàì?

                                  ‚îëüòîðå

                            “ãîäíî âàì ïðîéòè ñî ìíîþ?

                 Šîðáà÷÷î óõîäèò â ñîïðîâîæäåíèè ‚îëüòîðå.

                                   Œîñêà

                   ‚ñòàâàéòå æå! Œîëèòåñü çà óñïåõ!

                                  ‚îëüïîíå

                   ˆäó. ‘òàòü íàáîæíûì â áåäå - íå ãðåõ!

                                  “õîäßò.


        €Š’ —…’‚…’›‰

        ‘–…€ …‚€Ÿ

                                   “ëèöà.

                   ‚õîäßò ñýð îëèòèê ‚óä-è è åðåãðèí.

                                ‘ýð îëèòèê

                   Ÿ ãîâîðèë âàì, ñýð, çäåñü çàãîâîð.
                   —òî çíà÷èò - íàáëþäàòü! ‚û ó ìåíß
                   ðîñèëè íàñòàâëåíèé. àçîâó ß
                   (àç óæ â ‚åíåöèè ìû ïîâñòðå÷àëèñü)
                   Žñîáåííîñòè, ñâîéñòâåííûå òîëüêî
                   ‘åìó ìåðèäèàíó. ‡íàòü èõ íóæíî
                   åîïûòíîìó ñòðàííèêó. ˆòàê,
                   à÷íåìòå ñ âàøåé ðå÷è è îäåæäû:
                   Žíè íå òå, ÷òî íàäî.

                                  åðåãðèí

                                        Ÿ áû ìîã
                   îëó÷øå ïðåäúßâèòü.

                                ‘ýð îëèòèê

                                       ðîøó ïðîùåíüß:
                   ‘êàçàë î òîì, ÷òî âèæó.

                                  åðåãðèí

                                           ðîäîëæàéòå.
                   Žñòðîòàì âàøèì ß ìåøàòü íå áóäó.

                                ‘ýð îëèòèê

                   ‚î-ïåðâûõ, âèä âàì ñëåäóåò èìåòü
                   ‘åðüåçíûé, âàæíûé, çàìêíóòûé. ‘åêðåòà
                   å ðàçãëàøàòü íè ïîä êàêèì óñëîâüåì,
                   „àæå îòöó. àññêàçûâàéòå áàñíè,
                   î îñòîðîæíî. ‘òðîãî âûáèðàéòå
                   ˆ ñîáåñåäíèêà, è îáñòàíîâêó,
                   ˆ òåìû ðàçãîâîðà. åðåãèòåñü
                   ðàâäèâûì áûòü ñ äðóãèìè.

                                  åðåãðèí

                                             åóæåëè?

                                ‘ýð îëèòèê

                   Ÿ ðàçóìåþ òåõ èç íåçíàêîìöåâ,
                   ‘ êåì áîëüøå âñåõ áåñåäóåòå âû,
                   € ïðî÷èõ ß á äåðæàë íà ðàññòîßíüå -
                   ’àê áóäåò áåçîïàñíåå äëß âàñ,
                   ˆíà÷å íàäóâàòü âàñ áóäóò âå÷íî.
                   ‡àòåì - ðåëèãèß; ñîâåò äàþ:
                   å áóäüòå äðóãîì íèêàêîé îäíîé,
                   î èõ ðàçíîîáðàçüåì âîñõèùàéòåñü.