 íàùóïûâàëè ðóæüß.
     - •î÷åøü âçßòü ìîé êàðàáèí? - ñïðîñèë ìàëü÷èêà €íæîëüðàñ.
     - Ÿ õî÷ó áîëüøîå ðóæüå, - îòâåòèë ƒàâðîø è âçßë ðóæüå †àâåðà.
     „âîå ÷àñîâûõ  îñòàâèëè  ñâîè  ïîñòû  è  âåðíóëèñü  íà  áàððèêàäó  ïî÷òè
îäíîâðåìåííî ñ ƒàâðîøåì. Žäèí - ñòîßâøèé íà ïîñòó â êîíöå  óëèöû,  äðóãîé  -
äîçîðíûé ñ Œàëîé ðîäßæíîé. „îçîðíûé èç ïåðåóëêà  ðîïîâåäíèêîâ  îñòàëñß  íà
ñâîåì ìåñòå, - î÷åâèäíî, ñî ñòîðîíû ìîñòîâ è ðûíêîâ íèêòî íå ïîßâëßëñß.
     ðîëåò óëèöû ˜àíâðåðè, ãäå ïðè îòáëåñêàõ  ñâåòà,  ïàäàâøåãî  íà  çíàìß,
ëèøü êîå-ãäå ñ  òðóäîì  ìîæíî  áûëî  ðàçëè÷èòü  áóëûæíèê  ìîñòîâîé,  êàçàëñß
ïîâñòàíöàì êàêèìè-òî îãðîìíûìè ÷åðíûìè âîðîòàìè, ñìóòíî çèßâøèìè â òóìàíå.
     Šàæäûé çàíßë ñâîé áîåâîé ïîñò.
     ‘îðîê òðè ïîâñòàíöà, ñðåäè íèõ €íæîëüðàñ, Šîìáåôåð, Šóðôåéðàê,  îññþý,
†îëè, àîðåëü è ƒàâðîø, ñòîßëè íà êîëåíßõ âíóòðè  áîëüøîé  áàððèêàäû,  äåðæà
ãîëîâû íà óðîâíå åå ãðåáíß, ñ ðóæüßìè è êàðàáèíàìè, íàâåäåííûìè íà  ìîñòîâóþ
ñëîâíî èç áîéíèö, íàñòîðîæåííûå, áåçìîëâíûå, ãîòîâûå  îòêðûòü  îãîíü.  ˜åñòü
ïîâñòàíöåâ ïîä êîìàíäîé ”åéè, ñ ðóæüßìè íà  ïðèöåë,  ñòîßëè  â  îêíàõ  îáîèõ
ýòàæåé "Šîðèíôà".
     ðîøëî åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, çàòåì ãóë  ðàçìåðåííûõ,  ãðóçíûõ  øàãîâ
ßñíî ïîñëûøàëñß ñî ñòîðîíû ‘åí-‹å. òîò ãóë,  ñíà÷àëà  ñëàáûé,  çàòåì  áîëåå
îò÷åòëèâûé,  çàòåì  òßæåëûé  è  çâó÷íûé,  ìåäëåííî   ïðèáëèæàëñß,   íàðàñòàß
áåçîñòàíîâî÷íî, áåñïðåðûâíî, ñ êàêèì-òî ãðîçíûì ñïîêîéñòâèåì. è÷åãî,  êðîìå
ýòîãî øóìà, íå áûëî ñëûøíî. ’î áûëî  è  ìîë÷àíèå  è  ãóë  äâèæóùåéñß  ñòàòóè
Šîìàíäîðà,  íî  ýòîò  êàìåííûé  øàã  çàêëþ÷àë  â  ñåáå  ÷òî-òî  îãðîìíîå   è
ìíîæåñòâåííîå, âûçûâàþùåå ïðåäñòàâëåíèå î òîëïå è â òî æå âðåìß î  ïðèçðàêå.
Œîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ýòî øàã  ñòðàøíîé  ñòàòóè,  ÷üå  èìß  ‹åãèîí.  ˜àãè
ïðèáëèæàëèñü; îíè ïðèáëèçèëèñü åùå è îñòàíîâèëèñü. Šàçàëîñü, ñ  êîíöà  óëèöû
äîíîñèòñß äûõàíèå áîëüøîãî ñêîïèùà ëþäåé.  Žäíàêî  òàì  íè÷åãî  íåëüçß  áûëî
ðàññìîòðåòü, òîëüêî â ñàìîé  ãëóáèíå  ýòîé  ãóñòîé  òüìû  ìåðöàëî  ìíîæåñòâî
ìåòàëëè÷åñêèõ íèòåé,  òîíêèõ,  êàê  èãëû,  è  ïî÷òè  íåçàìåòíûõ,  ìåëüêàâøèõ
íàïîäîáèå òåõ ôîñôîðè÷åñêèõ, íå  ïîääàþùèõñß  îïèñàíèþ  ñåò÷àòûõ  ñïëåòåíèé,
êîòîðûå âîçíèêàþò â äðåìîòå, ïîä ñîìêíóòûìè âåêàìè, â ïåðâîì òóìàíå ñíà.  ’î
áûëè ñòâîëû è øòûêè ðóæåé, íåßñíî îñâåùåííûå äàëåêèì îòáëåñêîì ôàêåëà.
     Žïßòü íàñòóïèëî ìîë÷àíèå, òî÷íî îáå ñòîðîíû ÷åãî-òî âûæèäàëè.  ‚íåçàïíî
èç ãëóáèíû ìðàêà ÷åé-òî ãîëîñ, îñîáåííî çëîâåùèé ïîòîìó, ÷òî íèêîãî íå  áûëî
âèäíî, - êàçàëîñü, çàãîâîðèëà ñàìà òüìà, - êðèêíóë:
     - Šòî èäåò?
     ‚ òî æå âðåìß ïîñëûøàëîñü çâßêàíüå îïóñêàåìûõ ðóæåé.
     - ”ðàíöóçñêàß ðåâîëþöèß! - âçâîëíîâàííî è ãîðäî îòâåòèë €íæîëüðàñ.
     - Žãîíü! - ñêîìàíäîâàë ãîëîñ.
     ‚ñïûøêà ìîëíèè îçàðèëà áàãðîâûì ñâåòîì âñå ôàñàäû äîìîâ,  êàê  åñëè  áû
âäðóã ðàñòâîðèëàñü è ñðàçó çàõëîïíóëàñü äâåðöà ïûëàâøåé ïå÷è.
     “æàñàþùèé ãðîõîò ïðîíåññß íàä áàððèêàäîé. Šðàñíîå çíàìß óïàëî. ‡àëï áûë
òàêîé íåèñòîâûé è  òàêîé  ïëîòíûé,  ÷òî  ñðåçàë  äðåâêî,  òî  åñòü  âåðõóøêó
ïîñòàâëåííîãî ñòîéìß äûøëà îìíèáóñà. óëè, îòñêî÷èâøèå  îò  êàðíèçîâ  äîìîâ,
ïîïàëè âíóòðü áàððèêàäû  è  ðàíèëè  íåñêîëüêèõ  ÷åëîâåê.  òîò  ïåðâûé  çàëï
ïðîèçâåë æóòêîå âïå÷àòëåíèå. €òàêà îêàçàëàñü æåñòîêîé è çàñòàâèëà çàäóìàòüñß
ñàìûõ áåññòðàøíûõ. ûëî ßñíî, ÷òî ïîâñòàíöû èìåþò äåëî  ïî  ìåíüøåé  ìåðå  ñ
öåëûì ïîëêîì.
     - ’îâàðèùè!  -  êðèêíóë  Šóðôåéðàê.  -  å  áóäåì  çðß  òðàòèòü  ïîðîõ.
îäîæäåì, ïîêà îíè íå ïðîäâèíóòñß.
     - ˆ, ïðåæäå âñåãî, ïîäíèìåì ñíîâà çíàìß! - äîáàâèë €íæîëüðàñ.
     Ží ïîäîáðàë çíàìß, óïàâøåå ïðßìî ê åãî íîãàì.  ‡à  áàððèêàäîé  ñëûøàëñß
ñòóê øîìïîëîâ; îòðßä ïåðåçàðßæàë ðóæüß.
     - “ êîãî èç âàñ õâàòèò îòâàãè? - ïðîäîëæàë €íæîëüðàñ.  -  Šòî  âîäðóçèò
çíàìß íàä áàððèêàäîé?
     èêòî íå îòâåòèë. ‚çîéòè íà áàððèêàäó, êîãäà  âñß  îíà,  áåç  ñîìíåíèß,
îïßòü âçßòà íà ïðèöåë, -  ïîïðîñòó  çíà÷èëî  óìåðåòü.  ‘àìîìó  ìóæåñòâåííîìó
÷åëîâåêó òðóäíî ðåøèòüñß âûíåñòè  ñåáå  ñìåðòíûé  ïðèãîâîð.  „àæå  €íæîëüðàñ
ñîäðîãíóëñß. Ží ïîâòîðèë:
     - èêòî íå âîçüìåòñß?


        ƒëàâà âòîðàß. ‡€ŒŸ. „…‰‘’‚ˆ… ‚’ŽŽ…

     ‘ òåõ ïîð êàê ïîâñòàíöû äîøëè äî "Šîðèíôà" è íà÷àëè ñòðîèòü  áàððèêàäó,
íèêòî áîëüøå íå îáðàùàë âíèìàíèß íà Œàáåôà. Žäíàêî Œàáåô íå ïîêèíóë  îòðßäà.
Ží âîøåë â ïåðâûé ýòàæ êàáà÷êà è óñåëñß çà ñòîéêîé. ’àì îí êàê áû ïîãðóçèëñß
â ñåáß. Šàçàëîñü, îí íè íà ÷òî íå ñìîòðèò, íè î ÷åì íå äóìàåò.  Šóðôåéðàê  è
äðóãèå  íåñêîëüêî  ðàç  ïîäõîäèëè  ê  íåìó,  ïðåäóïðåæäàëè  îá  îïàñíîñòè  è
ïðåäëàãàëè óäàëèòüñß, íî, ïî-âèäèìîìó, îí èõ íå ñëûøàë. Šîãäà åãî  îñòàâëßëè
â ïîêîå, ãóáû åãî øåâåëèëèñü,  ñëîâíî  îí  áåñåäîâàë  ñ  êåì-òî,  íî  ñòîèëî
çàãîâîðèòü ñ íèì, êàê ãóáû ñìûêàëèñü, à ãëàçà ïîòóõàëè. ‡à  íåñêîëüêî  ÷àñîâ
äî òîãî, êàê áàððèêàäà áûëà àòàêîâàíà, îí ïðèíßë ïîçó, êîòîðóþ íè ðàçó ñ òåõ
ïîð íå  èçìåíèë.  …ãî  ñæàòûå  â  êóëàêè  ðóêè  ëåæàëè  íà  êîëåíßõ,  ãîëîâà
íàêëîíèëàñü, ñëîâíî îí çàãëßäûâàë â ïðîïàñòü. è÷òî íå ìîãëî âûâåñòè åãî  èç
ýòîãî ïîëîæåíèß; êàçàëîñü, ìûñëü  åãî  âèòàåò  äàëåêî  îò  áàððèêàäû.  Šîãäà
êàæäûé îòïðàâèëñß ê ñâîåìó áîåâîìó ïîñòó, â íèæíåé çàëå íå îñòàëîñü  íèêîãî,
êðîìå ïðèâßçàííîãî ê ñòîëó †àâåðà, êàðàóëèâøåãî åãî ïîâñòàíöà  ñ  îáíàæåííîé
ñàáëåé è Œàáåôà. ‚î âðåìß  àòàêè,  ïðè  çàëïå,  îí  ïî÷óâñòâîâàë  ñîòðßñåíèå
âîçäóõà, è ýòî êàê áû ïðîáóäèëî åãî, îí âäðóã ïîäíßëñß, ïðîøåë ÷åðåç çàëó, è
êàê ðàç â òî ìãíîâåíèå, êîãäà €íæîëüðàñ  ïîâòîðèë  ñâîé  âîïðîñ:  "èêòî  íå
âîçüìåòñß?" - ñòàðèê ïîßâèëñß íà ïîðîãå êàáà÷êà.
     …ãî ïîßâëåíèå ãëóáîêî âçâîëíîâàëî ïîâñòàíöåâ. îñëûøàëèñü êðèêè:
     - òî òîò, êòî ãîëîñîâàë çà êàçíü êîðîëß! —ëåí Šîíâåíòà!  ðåäñòàâèòåëü
íàðîäà!
     Œîæåò áûòü, Œàáåô ýòîãî íå ñëûøàë.
     Ží íàïðàâèëñß ïðßìî ê €íæîëüðàñó, - ïîâñòàíöû ðàññòóïèëèñü ïåðåä íèì  ñ
êàêèì-òî áëàãîãîâåéíûì ñòðàõîì, - âûðâàë çíàìß ó €íæîëüðàñà, - òîò ïîïßòèëñß
è îêàìåíåë îò èçóìëåíèß, çàòåì ýòîò âîñüìèäåñßòèëåòíèé ñòàðåö  ñ  òðßñóùåéñß
ãîëîâîé íà÷àë òâåðäûì øàãîì  ìåäëåííî  âñõîäèòü  ïî  ëåñåíêå  èç  áóëûæíèêà,
óñòðîåííîé íà áàððèêàäå; íèêòî íå îñìåëèëñß íè îñòàíîâèòü åãî, íè ïðåäëîæèòü
åìó ïîìîùü. òî áûëî ñòîëü ìðà÷íî è  ñòîëü  âåëè÷åñòâåííî,  ÷òî  âñå  âîêðóã
âñêðè÷àëè:
     - ˜àïêè äîëîé!
     ’î áûëî ñòðàøíîå çðåëèùå!  ‘  êàæäîé  ñëåäóþùåé  ñòóïåíüêîé  ýòè  ñåäûå
âîëîñû, ëèöî ñòàðèêà, îãðîìíûé îáëûñåâøèé, ìîðùèíèñòûé  ëîá,  âïàëûå  ãëàçà,
ïîëóîòêðûòûé îò óäèâëåíèß  ðîò,  äðßõëàß  ðóêà,  ïîäíèìàâøàß  êðàñíûé  ñòßã,
âûñòóïàëè èç òüìû, âûðàñòàß â  êðîâàâîì  ñâåòå  ôàêåëîâ.  Šàçàëîñü,  ïðèçðàê
„åâßíîñòî òðåòüåãî ãîäà âûøåë èç-ïîä çåìëè ñî çíàìåíåì òåððîðà â ðóêàõ.
     Šîãäà îí  äîñòèã  âåðõíåé  ñòóïåíüêè,  êîãäà  ýòî  äðîæàùåå  è  ãðîçíîå
ïðèâèäåíèå, ñòîß íà ãðóäå îáëîìêîâ ïðîòèâ òûñß÷è  äâóõñîò  íåâèäèìûõ  ðóæåé,
âûïðßìèëîñü ïåðåä ëèöîì  ñìåðòè,  ñëîâíî  áûëî  ñèëüíåå  åå,  âñß  áàððèêàäà
ïðèíßëà âî ìðàêå ñâåðõúåñòåñòâåííûé, íåïîñòèæèìûé âèä.
     ‘òàëî òàê òèõî, êàê áûâàåò òîëüêî ïðè ëèöåçðåíèè ÷óäà.
     ‘òàðèê âçìàõíóë êðàñíûì çíàìåíåì è êðèêíóë:
     -  „à  çäðàâñòâóåò  åâîëþöèß!  „à  çäðàâñòâóåò  åñïóáëèêà!  ðàòñòâî!
àâåíñòâî! ˆ ñìåðòü!
     ‘ëóõà îñàæäåííûõ äîñòèãëà ñêîðîãîâîðêà,  ïðîèçíåñåííàß  òèõèì  ãîëîñîì,
ïîõîæàß íà øåïîò òîðîïßùåãîñß çàêîí÷èòü ìîëèòâó  ñâßùåííèêà.  ‚åðîßòíî,  ýòî
ïîëèöåéñêèé  ïðèñòàâ  ñ  äðóãîãî  êîíöà  óëèöû  ïðåäúßâëßë   èìåíåì   çàêîíà
òðåáîâàíèå "ðàçîéòèñü".
     ‡àòåì òîò æå ãðîìêèé ãîëîñ, ÷òî ñïðàøèâàë: "Šòî èäåò?", êðèêíóë:
     - àçîéäèòåñü!
     Œàáåô, ìåðòâåííî áëåäíûé, èññòóïëåííûé, ñî çëîâåùèìè îãîíüêàìè  áåçóìèß
â ãëàçàõ, ïîäíßë çíàìß íàä ãîëîâîé è ïîâòîðèë:
     - „à çäðàâñòâóåò åñïóáëèêà!
     - Žãîíü! - ñêîìàíäîâàë ãîëîñ.
     ‚òîðîé çàëï, ïîäîáíûé óðàãàíó êàðòå÷è, îáðóøèëñß íà áàððèêàäó.
     “ ñòàðèêà ïîäîãíóëèñü êîëåíè, çàòåì îí ñíîâà âûïðßìèëñß, óðîíèë çíàìß è
óïàë, êàê äîñêà, íàâçíè÷ü, íà ìîñòîâóþ, âûòßíóâøèñü âî âåñü ðîñò è  ðàñêèíóâ
ðóêè.
     ó÷åéêè êðîâè ïîáåæàëè èç-ïîä íåãî.  ‘òàðîå,  áëåäíîå,  ïå÷àëüíîå  ëèöî
áûëî îáðàùåíî ê íåáó.
     Žäíî  èç  òåõ  ÷óâñòâ,  íàä  êîòîðûìè  íå  âëàñòåí  ÷åëîâåê  è  êîòîðûå
çàñòàâëßþò  çàáûòü  äàæå  îá  îïàñíîñòè,  îõâàòèëî  ïîâñòàíöåâ,  è   îíè   ñ
ïî÷òèòåëüíûì ñòðàõîì ïðèáëèçèëèñü ê òðóïó.
     - —òî çà ëþäè ýòè öàðåóáèéöû! - âîñêëèêíóë €íæîëüðàñ.
     Šóðôåéðàê ïðîøåïòàë åìó íà óõî:
     - ‘êàæó òîëüêî òåáå - ß íå õî÷ó îõëàæäàòü âîñòîðã. „à îí  ìåíüøå  âñåãî
öàðåóáèéöà! Ÿ áûë ñ íèì çíàêîì. …ãî çâàëè ïàïàøà Œàáåô. å çíàþ, ÷òî  ñ  íèì
ñëó÷èëîñü ñåãîäíß, íî ýòîò ñêóäîóìíûé îêàçàëñß õðàáðåöîì. ’û òîëüêî  âçãëßíè
íà åãî ëèöî.
     - ƒîëîâà ñêóäîóìíîãî, à ñåðäöå ðóòà, - çàìåòèë  €íæîëüðàñ  è  âîçâûñèë
ãîëîñ:
     - ƒðàæäàíå! ‘òàðèêè ïîäàþò ïðèìåð ìîëîäûì. Œû êîëåáàëèñü, à îí ðåøèëñß.
Œû îòñòóïèëè ïåðåä îïàñíîñòüþ, à îí ïîøåë åé íàâñòðå÷ó!  ‚îò  ÷åìó  òå,  êòî
òðßñåòñß îò ñòàðîñòè, ó÷àò òåõ, êòî òðßñåòñß îò ñòðàõà! òîò ñòàðåö èñïîëíåí
âåëè÷èß ïåðåä ëèöîì ðîäèíû. Ží äîëãî æèë è ñî ñëàâîþ óìåð! € òåïåðü óêðîåì â
äîìå ýòîò òðóï. óñòü êàæäûé èç íàñ çàùèùàåò  ýòîãî  ìåðòâîãî  ñòàðèêà,  êàê
çàùèùàë áû ñâîåãî æèâîãî îòöà, è ïóñòü åãî  ïðèñóòñòâèå  ñðåäè  íàñ  ñäåëàåò
áàððèêàäó íåïîáåäèìîé!
     ƒóë ãðîçíûõ è ðåøèòåëüíûõ ãîëîñîâ, âûðàæàâøèé ñîãëàñèå,  ïîñëåäîâàë  çà
ýòèìè ñëîâàìè.
     €íæîëüðàñ íàêëîíèëñß, ïðèïîäíßë ãîëîâó ñòàðèêà è, âñå òàêîé æå ñòðîãèé,
ïîöåëîâàë åãî â ëîá, çàòåì, îòâåäß íàçàä åãî ðóêè è  îñòîðîæíî  äîòðàãèâàßñü
äî ìåðòâåöà, ñëîâíî áîßñü ïðè÷èíèòü åìó áîëü, ñíßë ñ  íåãî  ñþðòóê,  ïîêàçàë
âñåì îêðîâàâëåííûå äûðû è ñêàçàë:
     - Žòíûíå âîò íàøå çíàìß.


        ƒëàâà òðåòüß. ‹“—˜…, …‘‹ˆ › ƒ€‚Ž˜ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ‚‡Ÿ’œ Š€€ˆ €†Ž‹œ€‘€

     àïàøó Œàáåôà ïîêðûëè äëèííîé ÷åðíîé øàëüþ âäîâû ƒþøëó.  ˜åñòü  ÷åëîâåê
ñäåëàëè èç ñâîèõ ðóæåé íîñèëêè, ïîëîæèëè íà  íèõ  ìåðòâîå  òåëî  è,  îáíàæèâ
ãîëîâû, ñòóïàß ñ òîðæåñòâåííîé ìåäëèòåëüíîñòüþ,  îòíåñëè  â  íèæíþþ  çàëó  è
ïîëîæèëè íà áîëüøîé ñòîë.
     òè ëþäè, âñåöåëî ïîãëîùåííûå ñâîèì âàæíûì è ñâßùåííûì  äåëîì,  óæå  íå
äóìàëè î ãðîçèâøåé èì îïàñíîñòè.
     Šîãäà òðóï ïðîíîñèëè ìèìî ïî-ïðåæíåìó íåâîçìóòèìîãî  †àâåðà,  €íæîëüðàñ
ñêàçàë øïèîíó:
     - ‘êîðî è òåáß!
     ‚ ýòî âðåìß ƒàâðîøó, åäèíñòâåííîìó,  êòî  íå  ïîêèíóë  ñâîåãî  ïîñòà  è
îñòàëñß íà äîçîðå, ïîêàçàëîñü, ÷òî êàêèå-òî ëþäè òèõîíüêî  ïîäêðàäûâàþòñß  ê
áàððèêàäå. Ží òîò÷àñ æå êðèêíóë:
     - åðåãèñü!
     Šóðôåéðàê, €íæîëüðàñ,  †àí  ðóâåð,  Šîìáåôåð,  †îëè,  àîðåëü,  îññþý
ãóðüáîé âûáåæàëè èç êàáà÷êà. “æå ïî÷òè íå îñòàâàëîñü  âðåìåíè.  Žíè  óâèäåëè
ãóñòîå ïîáëåñêèâàíèå øòûêîâ, êîëûõàâøèõñß  íàä  áàððèêàäîé.  îñëûå  ñîëäàòû
ìóíèöèïàëüíîé  ãâàðäèè,  îäíè  -   ïåðåëåçàß   ÷åðåç   îìíèáóñ,   äðóãèå   -
âîñïîëüçîâàâøèñü ïðîõîäîì,  ïðîáðàëèñü  âíóòðü,  îòòåñíßß  ìàëü÷èêà,  à  òîò
îòñòóïàë, íî íå áåæàë.
     Œãíîâåíèå áûëî ðåøèòåëüíîå. ’î áûëà ïåðâàß îïàñíàß  ìèíóòà  íàâîäíåíèß,
êîãäà ðåêà ïîäíèìàåòñß âðîâåíü  ñ  íàñûïüþ  è  âîäà  íà÷èíàåò  ïðîñà÷èâàòüñß
ñêâîçü ùåëè â ïëîòèíå. …ùå ñåêóíäà, è áàððèêàäà áûëà áû âçßòà.
     àîðåëü áðîñèëñß íà ïåðâîãî ïîßâèâøåãîñß ãâàðäåéöà è óáèë åãî âûñòðåëîì
â  óïîð.  ‚òîðîé  çàêîëîë  àîðåëß  øòûêîì.  ’ðåòèé  óæå  îïðîêèíóë   íàçåìü
Šóðôåéðàêà, êðè÷àâøåãî: "Šî ìíå!" ‘àìûé âûñîêèé èç âñåõ, íàñòîßùèé  âåëèêàí,
øåë íà ƒàâðîøà, âûñòàâèâ øòûê. Œàëü÷óãàí ïîäíßë  ñâîèìè  ðó÷îíêàìè  îãðîìíîå
ðóæüå †àâåðà, ñ ðåøèòåëüíûì âèäîì  íàöåëèëñß  â  ãèãàíòà  è  ñïóñòèë  êóðîê.
‚ûñòðåëà íå ïîñëåäîâàëî. †àâåð íå çàðßäèë  ðóæüß.  ƒâàðäååö  ðàñõîõîòàëñß  è
çàíåñ íàä ðåáåíêîì øòûê.
     ðåæäå ÷åì øòûê êîñíóëñß ƒàâðîøà,  ðóæüå  âûâàëèëîñü  èç  ðóê  ñîëäàòà:
÷üß-òî ïóëß óäàðèëà åãî ïðßìî â ëîá, è îí óïàë íà ñïèíó. ‚òîðàß ïóëß óäàðèëà
â ñàìóþ ãðóäü ãâàðäåéöà, íàïàâøåãî íà Šóðôåéðàêà, è ñâàëèëà åãî íà ìîñòîâóþ.
     òî ñòðåëßë Œàðèóñ, òîëüêî ÷òî ïîßâèâøèéñß íå áàððèêàäå.


        ƒëàâà ÷åòâåðòàß. Ž—ŽŽŠ ‘ ŽŽ•ŽŒ

     ‘êðûâàßñü çà  óãëîì  óëèöû  Œîíäåòóð,  Œàðèóñ,  îõâà÷åííûé  òðåïåòîì  è
ñîìíåíèåì, ïðèñóòñòâîâàë ïðè íà÷àëå áîß. Žäíàêî îí íå ìîã äîëãî  ïðîòèâèòüñß
òîìó òàèíñòâåííîìó è íåîäîëèìîìó áåçóìèþ,  êîòîðîå  ìîæíî  áûëî  áû  íàçâàòü
ïðèçûâîì áåçäíû. àäâèãàâøàßñß  îïàñíîñòü,  ñìåðòü  Œàáåôà  -  ýòà  ñêîðáíàß
çàãàäêà, óáèòûé àîðåëü, êðèê Šóðôåéðàêà: "Šî ìíå!", ðåáåíîê íà êðàþ ãèáåëè,
äðóçüß,  âçûâàâøèå  î  ïîìîùè  èëè  îòìùåíèè,  -  âñå   ýòî   ðàññåßëî   åãî
íåðåøèòåëüíîñòü, è îí ñ  ïèñòîëåòàìè  â  ðóêàõ  áðîñèëñß  â  ñâàëêó.  åðâûì
âûñòðåëîì îí ñïàñ ƒàâðîøà, âòîðûì îñâîáîäèë Šóðôåéðàêà.
     îä ãðîõîò âûñòðåëîâ è êðèêè ðàíåíûõ ãâàðäåéöåâ  îñàæäàþùèå  âçîáðàëèñü
íà  óêðåïëåíèå,  íà  ãðåáíå  êîòîðîãî  òåïåðü  ïî  ïîßñ   âèäíåëèñü   ôèãóðû
ñìåøàâøèõñß â êó÷ó ìóíèöèïàëüíûõ ãâàðäåéöåâ, êàäðîâûõ ñîëäàò è  íàöèîíàëüíûõ
ãâàðäåéöåâ ïðåäìåñòüß, ñ ðóæüßìè íà èçãîòîâêó. Žíè çàíèìàëè óæå  áîëåå  äâóõ
òðåòåé çàãðàæäåíèß, íî çà íåãî íå ïðûãàëè, òî÷íî áîßñü ëîâóøêè. Žíè ñìîòðåëè
âíèç, â òåìíîòó, ñëîâíî â ëüâèíóþ  ïåùåðó.  ‘âåò  ôàêåëà  îçàðßë  òîëüêî  èõ
øòûêè, ìåõîâûå øàïêè è áåñïîêîéíûå, ðàçäðàæåííûå ëèöà.
     “ Œàðèóñà íå áûëî áîëüøå îðóæèß, îí áðîñèë ñâîè ðàçðßæåííûå  ïèñòîëåòû,
íî â íèæíåé çàëå, âîçëå äâåðåé, îí çàìåòèë áî÷îíîê ñ ïîðîõîì.
     Šîãäà, ïîëóîáåðíóâøèñü, îí ñìîòðåë â òó ñòîðîíó, êàêîé-òî ñîëäàò ñòàë â
íåãî öåëèòüñß. ‘îëäàò óæå âçßë åãî íà ìóøêó, êàê âäðóã ÷üß-òî ðóêà  îõâàòèëà
êîíåö äóëà è çàêðûëà åãî. òî  áûë  áðîñèâøèéñß  âïåðåä  ìîëîäîé  ðàáî÷èé  â
ïëèñîâûõ øòàíàõ. àçäàëñß âûñòðåë, ïóëß ïðîáèëà ðóêó è,  áûòü  ìîæåò,  ãðóäü
ðàáî÷åãî, ïîòîìó ÷òî îí óïàë, íî  íå  çàäåëà  Œàðèóñà.  ‚ñå  ýòî,  êàçàëîñü,
ñêîðåå ìîãëî ïîìåðåùèòüñß â äûìó, ÷åì ïðîèçîéòè â äåéñòâèòåëüíîñòè.  Œàðèóñ,
âõîäèâøèé  â  íèæíþþ  çàëó,  åäâà  çàìåòèë  ýòî.  Žäíàêî  îí  ñìóòíî   âèäåë
íàïðàâëåííûé íà íåãî ñòâîë ðóæüß, ðóêó, çàêðûâøóþ äóëî, è ñëûøàë âûñòðåë. î
â òàêèå ìèíóòû âñå, ÷òî âèäèò ÷åëîâåê, ïðîíîñèòñß, ìåëüêàåò ïåðåä íèì, è  îí
íè íà ÷åì íå îñòàíàâëèâàåò âíèìàíèß. Ží  ëèøü  ñìóòíî  ÷óâñòâóåò,  ÷òî  ýòîò
âèõðü óâëåêàåò eãî â åùå áîëåå ãëóáîêèé ìðàê è ÷òî âîêðóã íåãî âñå â òóìàíå.
     îâñòàíöû, çàõâà÷åííûå âðàñïëîõ, íî íå óñòðàøåííûå, âíîâü ñòßíóëè  ñâîè
ñèëû. €íæîëüðàñ êðèêíóë:
     - îäîæäèòå! å ñòðåëßéòå íàóãàä!
     „åéñòâèòåëüíî, â ïåðâûå ìèíóòû çàìåøàòåëüñòâà  îíè  ìîãëè  ðàíèòü  äðóã
äðóãà. îëüøèíñòâî  ïîâñòàíöåâ  ïîäíßëîñü  âî  âòîðîé  ýòàæ  è  â  ÷åðäà÷íûå
ïîìåùåíèß,  îòòóäà  îíè  ìîãëè  èç  îêîí  îáñòðåëèâàòü   îñàæäàþùèõ.   ‘àìûå
ðåøèòåëüíûå, â òîì ÷èñëå €íæîëüðàñ, Šóðôåéðàê, †àí ðóâåð è Šîìáåôåð, îòîøëè
ê äîìàì, ïîäíèìàâøèìñß çà êàáà÷êîì, è ãîðäî ñòàëè ëèöîì ê ëèöó ñ ñîëäàòàìè è
ãâàðäåéöàìè, çàíßâøèìè ãðåáåíü áàððèêàäû.
     ‚ñå ýòî áûëî ñäåëàíî íåòîðîïëèâî, ñ òîé îñîáåííîé ãðîçíîé ñåðüåçíîñòüþ,
êîòîðàß ïðåäøåñòâóåò ðóêîïàøíîé ñõâàòêå. ðîòèâíèêè öåëèëèñü äðóã â äðóãà íà
òàêîì áëèçêîì ðàññòîßíèè, ÷òî ìîãëè ïåðåãîâàðèâàòüñß. „îñòàòî÷íî áûëî  îäíîé
èñêðû, -÷òîáû âñïûõíóëî ïëàìß. Žôèöåð, â ìåòàëëè÷åñêîì íàãðóäíèêå  è  ãóñòûõ
ýïîëåòàõ, âçìàõíóë øïàãîé è êðèêíóë:
     - ‘äàâàéòåñü!
     - Žãîíü! - îòâåòèë €íæîëüðàñ.
     Žáà çàëïà ðàçäàëèñü îäíîâðåìåííî, è âñå èñ÷åçëî â äûìó.
     „ûì áûë åäêèé è óäóøëèâûé, è  â  íåì,  ñëàáî  è  ãëóõî  ñòåíàß,  ïîëçëè
ðàíåíûå è óìèðàþùèå.
     Šîãäà äûì ðàññåßëñß, ñòàëî âèäíî, êàê ïîðåäåëè ðßäû ïðîòèâíèêîâ ïî  îáå
ñòîðîíû áàððèêàäû, íî, îñòàâàßñü íà ñâîèõ ìåñòàõ, îíè ìîë÷à çàðßæàëè ðóæüß.
     ‚íåçàïíî ïîñëûøàëñß ãðîìîâîé ãîëîñ:
     - ðî÷ü, èëè ß âçîðâó áàððèêàäó!
     ‚ñå îáåðíóëèñü â òó ñòîðîíó, îòêóäà ðàçäàâàëñß ãîëîñ.
     Œàðèóñ,  âîéäß  â  íèæíþþ  çàëó,  âçßë  áî÷îíîê   ñ   ïîðîõîì,   çàòåì,
âîñïîëüçîâàâøèñü äûìîì è ìãëîé, çàñòèëàâøèìè âñå  îãðàæäåííîå  ïðîñòðàíñòâî,
ïðîñêîëüçíóë âäîëü áàððèêàäû äî òîé êàìåííîé êëåòêè, ãäå áûë óêðåïëåí ôàêåë.
‚ûðâàòü ôàêåë, ïîñòàâèòü íà åãî ìåñòî áî÷îíîê  ñ  ïîðîõîì,  ïîäòîëêíóòü  ïîä
íåãî êó÷ó áóëûæíèêà, ïðè÷åì äíî áî÷îíêà ñ  êàêîé-òî  ñòðàøíîé  ïîäàòëèâîñòüþ
òîò÷àñ æå ïðîäàâèëîñü, - âñå ýòî îòíßëî ó Œàðèóñà ñòîëüêî  âðåìåíè,  ñêîëüêî
òðåáóåòñß äëß òîãî, ÷òîáû íàêëîíèòüñß è ñíîâà âûïðßìèòüñß. ˆ  òåïåðü  âñå  -
íàöèîíàëüíûå   ãâàðäåéöû,   ãâàðäåéöû   ìóíèöèïàëüíûå,   îôèöåðû,   ñîëäàòû,
ñòîëïèâøèåñß íà äðóãîì êîíöå áàððèêàäû, îñòîëáåíåâ îò óæàñà,  ñìîòðåëè,  êàê
îí, âñòàâ íà áóëûæíèêè ñ ôàêåëîì â ðóêå, ãîðäûé, îäóøåâëåííûé ðîêîâûì  ñâîèì
ðåøåíèåì, íàêëîíßë ïëàìß ôàêåëà ê ýòîé ñòðàøíîé ãðóäå, ãäå âèäíåëñß ðàçáèòûé
áî÷îíîê ñ ïîðîõîì.
     - “áèðàéòåñü ïðî÷ü, èëè ß âçîðâó áàððèêàäó! - ãðîçíî âîñêëèêíóë îí.
     Œàðèóñ, çàñòóïèâøèé íà ýòîé áàððèêàäå ìåñòî âîñüìèäåñßòèëåòíåãî ñòàðöà,
êàçàëñß âèäåíèåì þíîé ðåâîëþöèè ïîñëå ïðèçðàêà ñòàðîé.
     - ‚çîðâåøü áàððèêàäó? - êðèêíóë ñåðæàíò. - ‡íà÷èò, è ñåáß âìåñòå ñ íåé!
     - ˆ ñåáß âìåñòå ñ íåé! - îòâåòèë Œàðèóñ.
     ˆ ïðèáëèçèë ôàêåë ê áî÷îíêó ñ ïîðîõîì.
     î íà áàððèêàäå óæå íèêîãî íå áûëî. àïàäàâøèå, áðîñèâ ñâîèõ  óáèòûõ  è
ðàíåíûõ, îòõëûíóëè ê äðóãîìó êîíöó óëèöû è ñíîâà èñ÷åçëè â  íî÷è.  òî  áûëî
ïàíè÷åñêîå áåãñòâî.
     àððèêàäà áûëà îñâîáîæäåíà.


        ƒëàâà ïßòàß. ŠŽ…– ‘’ˆ•€Œ †€€ “‚…€


     ‚ñå îêðóæèëè Œàðèóñà. Šóðôåéðàê áðîñèëñß åìó íà øåþ.
     - ’û çäåñü?
     - Šàêîå ñ÷àñòüå! - âîñêëèêíóë Šîìáåôåð.
     - ’û ïðèøåë êñòàòè! - çàìåòèë îññþý.
     - åç òåáß ìåíß áû óæå íå áûëî íà ñâåòå! - âñòàâèë Šóðôåéðàê.
     - åç âàñ ìåíß áû óõëîïàëè! - ïðèáàâèë ƒàâðîø.
     - Šòî òóò íà÷àëüíèê? - ñïðîñèë Œàðèóñ.
     - ’û, - îòâåòèë €íæîëüðàñ.
     ‚åñü ýòîò äåíü ìîçã Œàðèóñà áûë ïîäîáåí ïûëàþùåìó  ãîðíèëó,  òåïåðü  æå
åãî ìûñëè ïðåâðàòèëèñü â âèõðü. …ìó êàçàëîñü, ÷òî ýòîò âèõðü, çàêëþ÷åííûé  â
íåì ñàìîì, áóøóåò âîêðóã è óíîñèò åãî ñ ñîáîé. …ìó  ïðåäñòàâëßëîñü,  ÷òî  îí
óæå îòäàëèëñß îò æèçíè íà áåñêîíå÷íîå ðàññòîßíèå. „âà ñâåòëûõ ìåñßöà ðàäîñòè
è ëþáâè, âíåçàïíî îáîðâàâøèåñß ó ýòîé óæàñíîé ïðîïàñòè, ïîòåðßííàß äëß  íåãî
Šîçåòòà, áàððèêàäà, Œàáåô, óìåðøèé çà åñïóáëèêó, îí ñàì âî ãëàâå ïîâñòàíöåâ
- âñå ýòî êàçàëîñü åìó ÷óäîâèùíûì êîøìàðîì. Ží äîëæåí áûë íàïðß÷ü âåñü  ñâîé
ðàçóì  è  ïàìßòü,  ÷òîáû   âñå   ïðîèñõîäèâøåå   âîêðóã   ñòàëî   äëß   íåãî
äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Œàðèóñ ñëèøêîì ìàëî æèë, îí åùå íå ïîñòèã, ÷òî íåò íè÷åãî
íåîòâðàòèìåå, ÷åì íåâîçìîæíîå, è ÷òî íóæíî âñåãäà ïðåäâèäåòü íåïðåäâèäåííîå.
‘ëîâíî íåïîíßòíàß äëß çðèòåëß  ïüåñà,  ïðåä  íèì  ðàçâåðòûâàëàñü  äðàìà  åãî
ñîáñòâåííîé æèçíè.
     ‚ òóìàíå, çàâîëàêèâàâøåì åãî ìûñëü, îí íå óçíàë ïðèâßçàííîãî  ê  ñòîëáó
†àâåðà, êîòîðûé íå ïîâåðíóë ãîëîâû âî âðåìß øòóðìà áàððèêàäû  è  ñìîòðåë  íà
ðàçãîðàâøååñß âîêðóã íåãî âîññòàíèå ñ ïîêîðíîñòüþ æåðòâû è  âåëè÷èåì  ñóäüè.
Œàðèóñ äàæå íå çàìåòèë åãî.
     Œåæäó òåì  íàïàäàâøèå  áîëüøå  íå  ïîßâëßëèñü;  ñëûøíî  áûëî,  êàê  îíè
òîï÷óòñß è êîïîøàòñß  â  êîíöå  óëèöû,  îäíàêî  îíè  íå  îòâàæèâàëèñü  ñíîâà
îáðóøèòüñß íà íåïðèñòóïíûé ðåäóò, áûòü ìîæåò, îæèäàß  ïðèêàçà,  áûòü  ìîæåò,
ïîäêðåïëåíèß. îâñòàíöû âûñòàâèëè ÷àñîâûõ; ñòóäåíòû ìåäèöèíñêîãî  ôàêóëüòåòà
ïåðåâßçûâàëè ðàíåíûõ.
     ˆç êàáà÷êà âûñòàâèëè âñå ñòîëû, çà èñêëþ÷åíèåì  äâóõ,  îñòàâëåííûõ  äëß
êîðïèè è ïàòðîíîâ, è ñòîëà, íà êîòîðîì ëåæàë ïàïàøà Œàáåô; âûíåñåííûå  ñòîëû
äîáàâèëè ê áàððèêàäå, à â íèæíåé çàëå çàìåíèëè èõ  òþôßêàìè  âäîâû  ƒþøëó  è
ñëóæàíîê. à òþôßêè ïîëîæèëè ðàíåíûõ, ÷òî  êàñàåòñß  òðåõ  áåäíûõ  ñîçäàíèé,
æèâøèõ â "Šîðèíôå", òî íèêòî íå çíàë, ÷òî ñ íèìè ñòàëîñü. îòîì èõ  íàøëè  â
ïîãðåáå.
     ƒîðåñòíîå ñîáûòèå îìðà÷èëî ðàäîñòü îñâîáîæäåíèß áàððèêàäû.
     Šîãäà ñäåëàëè ïåðåêëè÷êó, îäíîãî èç ïîâñòàíöåâ íå îêàçàëîñü. ˆ êîãî æå?
Žäíîãî èç ñàìûõ ëþáèìûõ, ñàìûõ ìóæåñòâåííûõ - †àíà ðóâåðà.  îèñêàëè  ñðåäè
ðàíåíûõ - åãî íå áûëî. îèñêàëè ñðåäè óáèòûõ - åãî  íå  áûëî.  Ž÷åâèäíî,  îí
ïîïàë â ïëåí.
     Šîìáåôåð ñêàçàë €íæîëüðàñó:
     - Žíè âçßëè â ïëåí íàøåãî äðóãà; çàòî ó íàñ èõ àãåíò. ’åáå î÷åíü  íóæíà
ñìåðòü ýòîãî ñûùèêà?
     - „à, - îòâåòèë €íæîëüðàñ, - íî ìåíüøå, ÷åì æèçíü †àíà ðóâåðà.
     ‚ñå ýòî ïðîèñõîäèëî â íèæíåé çàëå âîçëå ñòîëáà †àâåðà.
     - Žòëè÷íî, - ïðîèçíåñ Šîìáåôåð, -  ß  ïðèâßæó  íîñîâîé  ïëàòîê  ê  ìîåé
òðîñòè è ïîéäó â êà÷åñòâå ïàðëàìåíòåðà ïðåäëîæèòü èì îáìåí ïëåííûìè.
     - ‘ëóøàé! - ïîëîæèâ ðóêó íà ïëå÷î Šîìáåôåðà, ñêàçàë €íæîëüðàñ.
     ‚ êîíöå óëèöû ðàçäàëîñü ìíîãîçíà÷èòåëüíîå áðßöàíèå îðóæèß.
     îñëûøàëñß çâîíêèé ãîëîñ:
     - „à çäðàâñòâóåò ”ðàíöèß! „à çäðàâñòâóåò áóäóùåå!
     ’î áûë ãîëîñ ðóâåðà.
     Œåëüêíóëà ìîëíèß, è ãðßíóë çàëï.
     ‘íîâà íàñòóïèëà òèøèíà.
     - Žíè åãî óáèëè! - âîñêëèêíóë Šîìáåôåð.
     €íæîëüðàñ âçãëßíóë íà †àâåðà è ñêàçàë:
     - ’âîè æå äðóçüß òåáß ðàññòðåëßëè.


        ƒëàâà øåñòàß. ’ŽŒˆ’…‹œ€Ÿ ‘Œ…’œ Ž‘‹… ’ŽŒˆ’…‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ

     Žñîáåííîñòü  âîéíû  ýòîãî  ðîäà  â  òîì,  ÷òî  áàððèêàäû  ïî÷òè  âñåãäà
àòàêóþòñß â ëîá è íàïàäàþùèå, êàê ïðàâèëî, âîçäåðæèâàþòñß  îò  îáõîäà,  áûòü
ìîæåò, îïàñàßñü çàñàäû èëè áîßñü óãëóáëßòüñß äàëåêî â èçâèëèñòûå óëèöû.  ‚îò
ïî÷åìó âñå âíèìàíèå ïîâñòàíöåâ áûëî íàïðàâëåíî íà áîëüøóþ áàððèêàäó, êîòîðàß
áûëà â áîëüøåé ñòåïåíè  ïîä  óãðîçîé  è  ãäå  íåìèíóåìî  äîëæíà  áûëà  ñíîâà
íà÷àòüñß ñõâàòêà. Œàðèóñ âñå æå ïîäóìàë î ìàëåíüêîé áàððèêàäå è ïîøåë  òóäà!
Žíà áûëà ïóñòûííà è îõðàíßëàñü òîëüêî ïëîøêîé,  ìèãàâøåé  ñðåäè  áóëûæíèêîâ.
‚ïðî÷åì, íà óëèöå Œîíäåòóð è íà ïåðåêðåñòêàõ Œàëîé ðîäßæíîé è ‹åáßæüåé áûëî
ñîâåðøåííî ñïîêîéíî.
     Šîãäà Œàðèóñ, ïðîèçâåäß îñìîòð, âîçâðàùàëñß îáðàòíî, îí óñëûøàë, êàê  â
òåìíîòå êòî-òî òèõî îêëèêíóë åãî:
     - ƒîñïîäèí Œàðèóñ!
     Ží âçäðîãíóë, óçíàâ  ãîëîñ,  îêëèêíóâøèé  åãî  äâà  ÷àñà  íàçàä  ñêâîçü
ðåøåòêó íà óëèöå ëþìå.
     î òåïåðü ýòîò ãîëîñ êàçàëñß ëèøü âçäîõîì.
     Ží îãëßíóëñß è íèêîãî íå çàìåòèë.
     Œàðèóñ ðåøèë, ÷òî îñëûøàëñß, ÷òî ó íåãî ðàçûãðàëîñü âîîáðàæåíèå îò  òåõ
íåîáûêíîâåííûõ ñîáûòèé, êîòîðûå ñîâåðøàëèñü âîêðóã. ˆ  îí  ñäåëàë  åùå  øàã,
íàìåðåâàßñü âûéòè èç òîãî çàêîóëêà, ãäå íàõîäèëàñü áàððèêàäà.
     - ƒîñïîäèí Œàðèóñ! - ïîâòîðèë ãîëîñ.
     à ýòîò ðàç ñîìíåíèß íå  áûëî,  Œàðèóñ  ßñíî  ñëûøàë  ãîëîñ;  îí  ñíîâà
îñìîòðåëñß è íèêîãî íå óâèäåë.
     - Ÿ çäåñü, ó âàøèõ íîã, - ïðîèçíåñ ãîëîñ.
     Ží íàãíóëñß è óâèäåë âî ìðàêå î÷åðòàíèß æèâîãî ñóùåñòâà. Žíî òßíóëîñü ê
íåìó. Žíî ïîëçëî ïî ìîñòîâîé. ˆìåííî îíî è îáðàùàëîñü ê íåìó.
     ‘âåò ïëîøêè ïîçâîëßë ðàçãëßäåòü áëóçó, ïîðâàííûå ïàíòàëîíû  èç  ãðóáîãî
ïëèñà, áîñûå íîãè è ÷òî-òî ïîõîæåå íà ëóæó êðîâè.  Œàðèóñ  ðàçëè÷èë  áëåäíîå
ïîäíßòîå ê íåìó ëèöî è óñëûøàë ñëîâà:
     - ‚û ìåíß íå óçíàåòå?
     - åò.
     - ïîíèíà.
     Œàðèóñ íàãíóëñß. „åéñòâèòåëüíî, ïåðåä íèì áûëà ýòà íåñ÷àñòíàß  äåâî÷êà.
Žíà áûëà îäåòà â ìóæñêîå ïëàòüå.
     - Šàê âû î÷óòèëèñü çäåñü? —òî âû òóò äåëàåòå?
     - Ÿ óìèðàþ, - îòâåòèëà îíà.
     …ñòü ñëîâà è ñîáûòèß, ïðîáóæäàþùèå  ëþäåé,  ïîäàâëåííûõ  ãîðåì.  Œàðèóñ
âîñêëèêíóë, êàê áû âíåçàïíî ïðîñíóâøèñü.
     - ‚û ðàíåíû! îäîæäèòå, ß îòíåñó âàñ â  äîì.  Taì  âàñ  ïåðåâßæóò.  ‚àñ
òßæåëî ðàíèëè? Šàê ìíå ïîäíßòü âàñ, ÷òîáû íå ñäåëàòü âàì áîëüíî? ƒäå  ó  âàñ
áîëèò? îæå ìîé! îìîãèòå! ˆ çà÷åì âû ñþäà ïðèøëè?
     Ží ïîïûòàëñß ïîäñóíóòü ïîä íåå ðóêó, ÷òîáû ïîäíßòü åå ñ çåìëè.
     ðè ýòîì îí çàäåë åå êèñòü.
     ïîíèíà ñëàáî âñêðèêíóëà.
     - Ÿ ñäåëàë âàì áîëüíî? - ñïðîñèë Œàðèóñ.
     - —óòü-÷óòü.
     - î ß äîòðîíóëñß òîëüêî äî âàøåé ðóêè.
     Žíà ïîäíßëà ðóêó, è Œàðèóñ óâèäåë ïîñðåäè ëàäîíè òåìíîå îòâåðñòèå.
     - —òî ñ âàøåé ðóêîé? - ñïðîñèë îí.
     - Žíà ïðîáèòà!
     - ðîáèòà?
     - „à.
     - —åì?
     - óëåé.
     - Šàêèì îáðàçîì?
     - ‚û âèäåëè íàâåäåííîå íà âàñ ðóæüå?
     - „à, è ðóêó, çàêðûâøóþ äóëî.
     - òî áûëà ìîß ðóêà.
     Œàðèóñ ñîäðîãíóëñß.
     - Šàêîå áåçóìèå! åäíîå äèòß! î ýòî åùå ñ÷àñòüå! „àéòå ìíå îòíåñòè âàñ
íà ïîñòåëü. ‚àì ñäåëàþò ïåðåâßçêó, îò ïðîñòðåëåííîé ðóêè íå óìèðàþò.
     - óëß ïðîñòðåëèëà ðóêó, íî âûøëà ÷åðåç ñïèíó, - ïðîøåïòàëà ïîíèíà.  -
å ñòîèò áðàòü ìåíß îòñþäà! Ÿ âàì  ñåé÷àñ  ñêàæó,  êàê  ìíå  ïîìî÷ü  íàìíîãî
ëó÷øå, ÷åì ýòî ñäåëàåò äîêòîð. ‘ßäüòå âîçëå ìåíß íà ýòîò êàìåíü.
     Ží ïîâèíîâàëñß; îíà ïîëîæèëà ãîëîâó ê íåìó íà êîëåíè  è,  íå  ãëßäß  íà
íåãî, ñêàçàëà:
     - Ž, êàê õîðîøî! Šàê ïðèßòíî! ‚îò óæå è íå áîëüíî!
     îìîë÷àâ, îíà ñ óñèëèåì ïîäíßëà ãîëîâó è âçãëßíóëà íà Œàðèóñà:
     - ‡íàåòå, ãîñïîäèí Œàðèóñ? Œåíß çëèëî, ÷òî âû õîäèòå â òîò ñàä,  -  ýòî
ãëóïî, ïîòîìó ÷òî ß ñàìà ïîêàçàëà âàì äîì, à,  êðîìå  òîãî,  ß  äîëæíà  áûëà
ïîíèìàòü, ÷òî òàêîé ìîëîäîé ÷åëîâåê, êàê âû...
     Žíà  îñòàíîâèëàñü  è,   îòãîíßß   êàêèå-òî   ìðà÷íûå   ìûñëè,   âèäèìî,
ïðîìåëüêíóâøèå â åå ãîëîâêå, ñíîâà çàãîâîðèëà  ñ  òîé  óëûáêîé,  îò  êîòîðîé
ñæèìàåòñß ñåðäöå:
     - Ÿ êàçàëàñü âàì íåêðàñèâîé, ïðàâäà? ‚îò ÷òî, - ïðîäîëæàëà  îíà,  -  âû
ïîãèáëè! ’åïåðü íèêîìó íå óéòè ñ áàððèêàäû. ‚åäü ýòî ß ïðèâåëà âàñ ñþäà.  ‚û
ñêîðî óìðåòå; ß íà ýòî è ðàññ÷èòûâàëà. ˆ âñå-òàêè, êîãäà ß  óâèäåëà,  ÷òî  â
âàñ öåëßòñß, ß çàêðûëà ðóêîé äóëî ðóæüß. —óäíî! € ýòî ïîòîìó, ÷òî  ß  õîòåëà
óìåðåòü ðàíüøå âàñ. Šîãäà â ìåíß ïîïàëà ïóëß, ß ïðèòàùèëàñü  ñþäà,  ìåíß  íå
âèäåëè, íå ïîäîáðàëè. Ÿ æäàëà âàñ, ß äóìàëà: "åóæåëè  îí  íå  ïðèäåò?"  €õ,
åñëè áû âû çíàëè! Ÿ îò áîëè ðâàëà çóáàìè áëóçó, ß òàê ñòðàäàëà! € òåïåðü ìíå
õîðîøî. îìíèòå òîò äåíü, êîãäà ß âîøëà â âàøó êîìíàòó è êîãäà ß  ñìîòðåëàñü
â âàøå çåðêàëî, è òîò äåíü, êîãäà ß âàñ âñòðåòèëà íà áóëüâàðå âîçëå  ïðà÷åê?
Šàê ðàñïåâàëè òàì ïòèöû! òî áûëî ñîâñåì íåäàâíî. ‚û ìíå äàëè ñòî ñó, ß  âàì
ñêàçàëà: "å íóæíû ìíå âàøè äåíüãè". îäíßëè âû ïî êðàéíåé ìåðå  ìîíåòó?  ‚û
âåäü íå áîãàòû. Ÿ íå äîãàäàëàñü ñêàçàòü âàì, ÷òîáû  âû  åå  ïîäíßëè.  ‘îëíöå
ßðêî ñâåòèëî, áûëî òåïëî. îìíèòå, ãîñïîäèí Œàðèóñ? Ž, êàê ß ñ÷àñòëèâà! ‚ñå,
âñå ñêîðî óìðóò.
     “ íåå áûëî áåçóìíîå  è  ñåðüåçíîå  âûðàæåíèå  ëèöà,  ðàçäèðàâøåå  äóøó.
‘êâîçü  ðàçîðâàííóþ  áëóçó  âèäíåëàñü  åå  îáíàæåííàß  ãðóäü.  ƒîâîðß,   îíà
ïðèæèìàëà ê  íåé  ïðîñòðåëåííóþ  ðóêó,  -  â  òîì  ìåñòå,  ãäå  áûëî  äðóãîå
îòâåðñòèå, èç êîòîðîãî ïîðîé âûáèâàëàñü ñòðóéêà êðîâè, êàê âèíî èç  áî÷êè  ñ
âûíóòîé âòóëêîé.
     Œàðèóñ ñ ãëóáîêèì ñîñòðàäàíèåì ñìîòðåë íà íåñ÷àñòíóþ äåâóøêó.
     - Žõ! - âíåçàïíî ïðîñòîíàëà îíà. - Žïßòü! Ÿ çàäûõàþñü!
     Žíà âöåïèëàñü çóáàìè â áëóçó, è íîãè åå âûòßíóëèñü íà ìîñòîâîé.
     ‚ ýòîò ìîìåíò  íà  áàððèêàäå  ðàçäàëñß  ïðîíçèòåëüíûé  ïåòóøèíûé  ãîëîñ
ìàëåíüêîãî ƒàâðîøà. Œàëü÷èê, ñîáèðàßñü çàðßäèòü ðóæüå, âëåç íà ñòîë è âåñåëî
ðàñïåâàë ïåñåíêó, êîòîðàß â òî âðåìß ïîëüçîâàëàñü áîëüøîé èçâåñòíîñòüþ:

     “âèäåâ ‹àôàéåòà,
     †àíäàðì íå âçâèäåë ñâåòà;
     åæèì! åæèì! åæèì!

     ïîíèíà ïðèïîäíßëàñü, ïðèñëóøàëàñü, ïîòîì ïðîøåïòàëà:
     - òî îí.
     ˆ, ïîâåðíóâøèñü ê Œàðèóñó, äîáàâèëà:
     - ’àì ìîé áðàò. Ží ìåíß íå äîëæåí âèäåòü. Ží áóäåò ìåíß ðóãàòü.
     - ‚àø áðàò? - ñïðîñèë Œàðèóñ, ñ ãîðå÷üþ è áîëüþ â ñåðäöå äóìàß î  ñâîåì
äîëãå ñåìåéñòâó ’åíàðäüå, êîòîðûé çàâåùàë åìó îòåö. - Šòî âàø áðàò?
     - òîò ìàëü÷èê.
     - ’îò, êîòîðûé ïîåò?
     - „à.
     Œàðèóñ õîòåë âñòàòü.
     - å óõîäèòå! - ñêàçàëà îíà. - ’åïåðü óæ íåäîëãî æäàòü!
     Žíà ïðèïîäíßëàñü, íî åå ãîëîñ âñå-òàêè áûë  åäâà  ñëûøåí  è  ïðåðûâàëñß
èêîòîé. ‚ðåìåíàìè åãî  çàãëóøàëî  õðèïåíèå.  ïîíèíà  ïðèáëèçèëà,  íàñêîëüêî
ìîãëà, ñâîå ëèöî ê ëèöó Œàðèóñà è ñêàçàëà ñ êàêèì-òî ñòðàííûì âûðàæåíèåì:
     - ‘ëóøàéòå, ß íå õî÷ó ðàçûãðûâàòü ñ âàìè  êîìåäèþ.  ‚  êàðìàíå  ó  ìåíß
ëåæèò ïèñüìî äëß âàñ. ‘î â÷åðàøíåãî äíß. Œíå ïîðó÷èëè ïîñëàòü åãî ïî  ïî÷òå.
€ ß åãî îñòàâèëà ó ñåáß. Œíå íå õîòåëîñü, ÷òîáû îíî äîøëî äî âàñ.  î,  áûòü
ìîæåò, âû çà ýòî áóäåòå ñåðäèòüñß íà ìåíß òàì, ãäå ìû âñêîðå îïßòü ñâèäèìñß.
‚åäü òàì âñòðå÷àþòñß, ïðàâäà? ‚îçüìèòå ïèñüìî.
     Žíà ñóäîðîæíî  ñõâàòèëà  ðóêó  Œàðèóñà  ñâîåé  ïðîñòðåëåííîé  ðóêîé,  -
êàçàëîñü, îíà óæå íå ÷óâñòâîâàëà áîëè. ‡àòåì ñóíóëà åãî ðóêó â êàðìàí  ñâîåé
áëóçû. Œàðèóñ íàùóïàë òàì êàêóþ-òî áóìàãó.
     - ‚îçüìèòå, - ñêàçàëà îíà.
     Œàðèóñ âçßë ïèñüìî.
     Žíà îäîáðèòåëüíî è óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà ãîëîâîé.
     - ’åïåðü îáåùàéòå ìíå çà ìîé òðóä...
     Žíà çàïíóëàñü.
     - —òî? - ñïðîñèë Œàðèóñ.
     - Žáåùàéòå ìíå!
     - Žáåùàþ.
     - Žáåùàéòå ïîöåëîâàòü ìåíß â ëîá, êîãäà ß óìðó. Ÿ ïî÷óâñòâóþ.
     Žíà áåññèëüíî îïóñòèëà ãîëîâó íà êîëåíè Œàðèóñà, è åå âåêè  ñîìêíóëèñü.
Ží ïîäóìàë, ÷òî ýòà áåäíàß äóøà îòëåòåëà. ïîíèíà íå  øåâåëèëàñü.  ‚íåçàïíî,
êîãäà óæå Œàðèóñ ðåøèë, ÷òî îíà íàâåêè óñíóëà, îíà ìåäëåííî îòêðûëà ãëàçà, â
êîòîðûõ ñòàëà ïðîñòóïàòü ìðà÷íàß ãëóáèíà ñìåðòè, è ñêàçàëà åìó ñ  íåæíîñòüþ,
èñõîäèâøåé, êàçàëîñü, óæå èç äðóãîãî ìèðà:
     - € çíàåòå, ãîñïîäèí Œàðèóñ, ìíå äóìàåòñß, ß áûëà íåìíîæêî  âëþáëåíà  â
âàñ.
     Žíà åùå ðàç ïîïûòàëàñü óëûáíóòüñß è óìåðëà.


        ƒëàâà ñåäüìàß. ƒ€‚Ž˜ ƒ‹“ŽŠŽŒ›‘‹…Ž ‚›—ˆ‘‹Ÿ…’ €‘‘’ŽŸˆ…

     Œàðèóñ ñäåðæàë ñëîâî. Ží çàïå÷àòëåë ïîöåëóé íà  ìåðòâîì  ëáó,  ïîêðûòîì
êàïåëüêàìè õîëîäíîãî ïîòà. ’î íå áûëà èçìåíà Šîçåòòå; òî áûëî  çàäóì÷èâîå  è
íåæíîå ïðîùàíèå ñ íåñ÷àñòíîé äóøîé.
     å áåç âíóòðåííåãî òðåïåòà âçßë îí ïèñüìî, ïåðåäàííîå åìó ïîíèíîé.  Ží
ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â íåì ñîîáùàåòñß ÷òî-òî  âàæíîå.  …ìó  íå  òåðïåëîñü
ïðî÷èòàòü åãî. ’àê óæ óñòðîåíî ìóæñêîå  ñåðäöå:  åäâà  áåäíîå  äèòß  çàêðûëî
ãëàçà, êàê Œàðèóñ ïîäóìàë î ïèñüìå. Ží îñòîðîæíî îïóñòèë ïîíèíó íà çåìëþ  è
îòîøåë îò íåå. Šàêîå-òî ÷óâñòâî åìó ãîâîðèëî, ÷òî îí íå äîëæåí ÷èòàòü ïèñüìî
âîçëå óìåðøåé.
     Ží ïîäîøåë ê ñâå÷å â íèæíåé çàëå. òî áûëà çàïèñî÷êà, èçßùíî  ñëîæåííàß
è çàïå÷àòàííàß ñ æåíñêîé çàáîòëèâîñòüþ. €äðåñ ïèñàëà æåíñêàß ðóêà:
     "ƒîñïîäèíó Œàðèóñó îíìåðñè, êâ ã-íà Šóðôåéðàêà,  ‘òåêîëüíàß  óëèöà,  N
16".
     Ží ñëîìàë ïå÷àòü è ïðî÷åë:
     "Œîé ëþáèìûé! “âû! Žòåö òðåáóåò, ÷òîáû ìû  óåõàëè  íåìåäëåííî.  ‘åãîäíß
âå÷åðîì ìû áóäåì íà óëèöå ‚îîðóæåííîãî ÷åëîâåêà, N 7. —åðåç íåäåëþ ìû  áóäåì
â €íãëèè.
     Šîçåòòà, 4 èþíß".
     Žòíîøåíèß ìåæäó Œàðèóñîì è Šîçåòòîé áûëè òàêîâû, ÷òî îí  äàæå  íå  çíàë
ïî÷åðêà Šîçåòòû.
     ’î, ÷òî ïðîèçîøëî, ìîæåò áûòü ðàññêàçàíî â íåñêîëüêèõ ñëîâàõ.  ‚ñå  ýòî
óñòðîèëà ïîíèíà. îñëå  âå÷åðà  3  èþíß  îíà  ïðèíßëà  ðåøåíèå:  âî-ïåðâûõ,
ðàññòðîèòü çàìûñëû îòöà è áàíäèòîâ, ñâßçàííûå ñ  äîìîì  íà  óëèöå  ëþìå,  à
âî-âòîðûõ, ðàçëó÷èòü Œàðèóñà ñ Šîçåòòîé. Žíà îòäàëà  ñâîè  ëîõìîòüß  ïåðâîìó
âñòðå÷íîìó ìîëîäîìó øàëîïàþ,  êîòîðîìó  ïîêàçàëîñü  çàáàâíûì  ïåðåîäåòüñß  â
æåíñêîå ïëàòüå, îòäàâ ïîíèíå ìóæñêîå. òî îò íåå  †àí  ‚àëüæàí  ïîëó÷èë  íà
Œàðñîâîì ïîëå ñåðüåçíîå ïðåäóïðåæäåíèå: åðååçæàéòå. ‚åðíóâøèñü  äîìîé,  †àí
‚àëüæàí ñêàçàë Šîçåòòå: "‘åãîäíß âå÷åðîì ìû ïåðååçæàåì íà óëèöó ‚îîðóæåííîãî
÷åëîâåêà, âìåñòå ñ  ’óñåí.  —åðåç  íåäåëþ  ìû  áóäåì  â  ‹îíäîíå".  Šîçåòòà,
ñðàæåííàß ýòèì íåîæèäàííûì óäàðîì, òóò æå íàïèñàëà íåñêîëüêî ñòðîê  Œàðèóñó.
î êàê îòíåñòè ïèñüìî íà ïî÷òó? Žíà íå âûõîäèëà îäíà èç äîìó,  à  ’óñåí,  íå
ïðèâûêøàß ê òàêèì ïîðó÷åíèßì, íåïðåìåííî è  òîò÷àñ  æå  ïîêàçàëà  áû  ïèñüìî
”îøëåâàíó.  Žõâà÷åííàß  òðåâîãîé,  Šîçåòòà  âäðóã  óâèäåëà  ñêâîçü   ðåøåòêó
ïåðåîäåòóþ  â  ìóæñêîå  ïëàòüå  ïîíèíó,  áðîäèâøóþ  âîêðóã  ñàäà.   Šîçåòòà
ïîäîçâàëà "ìîëîäîãî ðàáî÷åãî", äàëà åìó ïßòü ôðàíêîâ  è  ïèñüìî  è  ñêàçàëà:
"Žòíåñèòå ñåé÷àñ æå ýòî ïèñüìî ïî àäðåñó". ïîíèíà ïîëîæèëà ïèñüìî â êàðìàí.
ßòîãî èþíß óòðîì îíà îòïðàâèëàñü ê Šóðôåéðàêó íà ïîèñêè Œàðèóñà, íî íå  äëß
òîãî, ÷òîáû îòäàòü åìó ïèñüìî, à ÷òîáû "óâèäåòü åãî", -  ýòî  ïîéìåò  êàæäàß
ðåâíèâàß è ëþáßùàß äóøà. ’àì îíà ïîäæèäàëà Œàðèóñà èëè õîòß áû Šóðôåéðàêà  -
îïßòü-òàêè ÷òîáû "óâèäåòü åãî". Šîãäà  Šóðôåéðàê  ñêàçàë  åé:  "Œû  èäåì  íà
áàððèêàäû", åå âäðóã îçàðèëà ìûñëü áðîñèòüñß íàâñòðå÷ó ýòîé ñìåðòè, êàê  îíà
áðîñèëàñü  áû  íàâñòðå÷ó  âñßêîé  äðóãîé,  è  òîëêíóòü  òóäà  Œàðèóñà.   Žíà
ïîñëåäîâàëà çà Šóðôåéðàêîì è óâèäåëà, ãäå ñòðîèòñß áàððèêàäà. Œàðèóñ  íè÷åãî
íå ïîäîçðåâàë, - ïèñüìî  ïîíèíà  íîñèëà  ñ  ñîáîé.  “áåæäåííàß,  ÷òî  êîãäà
ñòåìíååò, Œàðèóñ, êàê âñåãäà, ïðèäåò íà ñâèäàíèå, îíà ïîäîæäàëà åãî íà óëèöå
ëþìå è îò èìåíè äðóçåé îáðàòèëàñü ê íåìó ñ ïðèçûâîì, â  íàäåæäå,  ÷òî  ýòîò
ïðèçûâ ïðèâåäåò åãî íà áàððèêàäó.  Žíà  ðàññ÷èòûâàëà  íà  îò÷àßíèå  Œàðèóñà,
ïîòåðßâøåãî Šîçåòòó, è íå îøèáëàñü.  îñëå  ýòîãî  îíà  âåðíóëàñü  íà  óëèöó
˜àíâðåðè. Œû óæå âèäåëè,  ÷òî  îíà  òàì  ñîâåðøèëà.  Žíà  óìåðëà  ñ  ìðà÷íîé
ðàäîñòüþ, ñâîéñòâåííîé ðåâíèâûì ñåðäöàì, êîòîðûå óâëåêàþò çà ñîáîé â  ìîãèëó
ëþáèìîå ñóùåñòâî, òâåðäß: "óñòü íèêîìó íå äîñòàíåòñß!"
     Œàðèóñ ïîêðûë ïîöåëóßìè ïèñüìî  Šîçåòòû.  ‡íà÷èò,  îíà  åãî  ëþáèò!  à
ìãíîâåíèå ó íåãî ìåëüêíóëà ìûñëü, ÷òî òåïåðü åìó íå íàäî óìèðàòü.  îòîì  îí
ñêàçàë ñåáå: "Žíà óåçæàåò. Žòåö óâîçèò åå â €íãëèþ,  à  ìîé  äåä  íå  õî÷åò,
÷òîáû ß íà íåé æåíèëñß. è÷òî íå èçìåíèëîñü â çëîé ìîåé ó÷àñòè". Œå÷òàòåëßì,
ïîäîáíûì Œàðèóñó, ñâîéñòâåííû ìèíóòû êðàéíåãî óïàäêà äóõà,  îòñþäà  âûòåêàþò
îò÷àßííûå ðåøåíèß. ðåìß æèçíè íåâûíîñèìî, ñìåðòü - ëó÷øèé èñõîä. ˆ  òóò  îí
ïîäóìàë, ÷òî åìó îñòàëîñü âûïîëíèòü äâà äîëãà:  óâåäîìèòü  Šîçåòòó  î  ñâîåé
ñìåðòè, ïîñëàâ åé ïîñëåäíåå ïðîñòè, è ñïàñòè ƒàâðîøà îò  íåìèíóåìîé  ãèáåëè,
êîòîðóþ ïðèóãîòîâèë ñåáå áåäíûé ìàëü÷óãàí, áðàò ïîíèíû è ñûí ’åíàðäüå.
     ðè íåì áûë òîò ñàìûé áóìàæíèê, â êîòîðîì õðàíèëàñü òåòðàäêà,  êóäà  îí
âïèñàë äëß Šîçåòòû ñòîëüêî ìûñëåé  î  ëþáâè.  Ží  âûðâàë  èç  òåòðàäêè  îäíó
ñòðàíè÷êó è êàðàíäàøîì íàáðîñàë ñëåäóþùèå ñòðîêè:
     "àø áðàê íåâîçìîæåí. Ÿ ïðîñèë ïîçâîëåíèß ìîåãî  äåäà,  îí  îòêàçàë;  ó
ìåíß íåò ñðåäñòâ, ó òåáß òîæå. Ÿ ñïåøèë ê òåáå, íî óæå íå  çàñòàë  òåáß!  ’û
çíàåøü, êàêîå ñëîâî ß òåáå äàë, ß åãî ñäåðæó.  Ÿ  óìèðàþ.  Šîãäà  òû  áóäåøü
÷èòàòü ýòè ñòðîêè, ìîß äóøà áóäåò óæå ïîäëå òåáß, îíà óëûáíåòñß òåáå".
     Œàðèóñó íå÷åì áûëî çàïå÷àòàòü ýòî ïèñüìî, îí ïðîñòî ñëîæèë åãî â÷åòâåðî
è íàïèñàë àäðåñ:
     "Œàäìóàçåëü Šîçåòòå ”îøëåâàí, êâ. ã-íà  ”îøëåâàíà,  óëèöà  ‚îîðóæåííîãî
÷åëîâåêà, N 7".
     ‘ëîæèâ ïèñüìî, îí íåìíîãî ïîäóìàë, ñíîâà âçßë áóìàæíèê,  îòêðûë  åãî  è
òåì æå êàðàíäàøîì íàïèñàë íà ïåðâîé ñòðàíèöå òåòðàäè òðè ñòðîêè:
     "Œåíß çîâóò Œàðèóñ îíìåðñè. ðîøó äîñòàâèòü ìîé òðóï ê ìîåìó äåäó ã-íó
†èëüíîðìàíó, óëèöà ‘åñòåð ñòðàñòåé ãîñïîäíèõ, N 6, â Œàðå".
     ‘óíóâ áóìàæíèê â êàðìàí ñþðòóêà, îí ïîçâàë  ƒàâðîøà.  ’îò÷àñ  ïîßâèëàñü
âåñåëàß, âûðàæàþùàß ïðåäàííîñòü ðîæèöà ìàëü÷óãàíà.
     - •î÷åøü ñäåëàòü êîå-÷òî äëß ìåíß?
     - ‚ñå ÷òî óãîäíî, - îòâåòèë ƒàâðîø. - ƒîñïîäè áîæå  ìîé!  „à  áåç  âàñ,
åé-åé, ìíå áûëà áû óæå êðûøêà!
     - ‚èäèøü ýòî ïèñüìî?
     - ‚èæó.
     - ‚îçüìè åãî. “õîäè ñåé÷àñ æå ñ áàððèêàäû (ƒàâðîø îçàáî÷åííî ïî÷åñàë  ó
ñåáß çà óõîì) è çàâòðà  óòðîì  âðó÷è  åãî  ïî  àäðåñó,  ìàäìóàçåëü  Šîçåòòå,
ïðîæèâàþùåé ó ãîñïîäèíà ”îøëåâàíà  íà  óëèöå  ‚îîðóæåííîãî  ÷åëîâåêà,  íîìåð
ñåìü.
     - ó õîðîøî, íî... çà ýòî âðåìß ìîãóò âçßòü áàððèêàäó, à ìåíß çäåñü  íå
áóäåò! - âîçðàçèë ìàëåíüêèé ãåðîé.
     - î âñåì ïðèçíàêàì, áàððèêàäó àòàêóþò íå ðàíüøå  ÷åì  íà  ðàññâåòå,  è
âîçüìóò íå ðàíüøå, ÷åì çàâòðà ê ïîëóäíþ.
     îâàß  ïåðåäûøêà,  êîòîðóþ  íàïàäàþùèå  äàëè  áàððèêàäå,  äåéñòâèòåëüíî
çàòßíóëàñü. ’î áûë îäèí èç òåõ íåðåäêèõ  âî  âðåìß  íî÷íîãî  áîß  ïåðåðûâîâ,
ïîñëå êîòîðîãî ïðîòèâíèê àòàêóåò ñ óäâîåííûì îæåñòî÷åíèåì.
     - îñëóøàéòå, à åñëè ß îòíåñó  âàøå  ïèñüìî  çàâòðà  óòðîì?  -  ñïðîñèë
ƒàâðîø.
     - óäåò ñëèøêîì ïîçäíî. àððèêàäó, âåðîßòíî, îêðóæàò,  íà  âñåõ  óëèöàõ
âûñòàâßò äîçîðû, è òîãäà òåáå îòñþäà íå âûéòè. ‘òóïàé ñåé÷àñ æå.
     ƒàâðîø íå íàøåëñß, ÷òî îòâåòèòü è ñòîßë â íåðåøèòåëüíîñòè,  ñ  ãðóñòíûì
âèäîì ïî÷åñûâàß çà óõîì. ‚äðóã, ïî îáûêíîâåíèþ âñòðåïåíóâøèñü, êàê ïòèöà, îí
âçßë ïèñüìî.
     - ‹àäíî! - ñêàçàë îí è ïóñòèëñß áåãîì ïî Œîíäåòóðó.
     …ãî îñåíèëà ìûñëü, î êîòîðîé îí óìîë÷àë, áîßñü, êàê áû Œàðèóñ íå íàøåë,
÷òî åìó âîçðàçèòü.
     "…ùå íåò è äâåíàäöàòè ÷àñîâ, óëèöà ‚îîðóæåííîãî  ÷åëîâåêà  íåäàëåêî,  ß
óñïåþ îòíåñòè ïèñüìî è âîâðåìß âåðíóòüñß".


         * Šíèãà ïßòíàäöàòàß. “‹ˆ–€ ‚ŽŽ“†…ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ * 


        ƒëàâà ïåðâàß. ž‚€-Ž‹’“

     —òî çíà÷èò áóðëåíèå öåëîãî ãîðîäà â ñðàâíåíèè ñ äóøåâíîé áóðåé? —åëîâåê
åùå áåçäîííåå, ÷åì íàðîä. †àí ‚àëüæàí áûë âî âëàñòè ñèëüíåéøåãî âîçáóæäåíèß.
‚ñå áåçäíû ñíîâà ðàçâåðçëèñü â íåì. Ží ñîäðîãàëñß  òàê  æå,  êàê  àðèæ,  íà
ïîðîãå ãðîçíîãî è íåâåäîìîãî  ïåðåâîðîòà.  „ëß  ýòîãî  îêàçàëîñü  äîñòàòî÷íî
íåñêîëüêèõ ÷àñîâ. …ãî æèçíü è åãî ñîâåñòü âíåçàïíî îìðà÷èëèñü. Ž  íåì  ìîæíî
áûëî ñêàçàòü òî æå, ÷òî è â  àðèæå:  "„âå  ñèëû,  äóõ  ñâåòà  è  äóõ  òüìû,
ñõâàòèëèñü íà ìîñòó íàä áåçäíîé. Šîòîðûé èç  äâóõ  íèçâåðãíåò  äðóãîãî?  Šòî
êîãî îäîëååò?"
     4 èþëß âå÷åðîì †àí ‚àëüæàí âìåñòå ñ  Šîçåòòîé  è  ’óñåí  ïåðåáðàëñß  íà
óëèöó ‚îîðóæåííîãî ÷åëîâåêà. ’àì åãî æäàëà âíåçàïíàß ïåðåìåíà ñóäüáû.
     Šîçåòòà íå áåç ñîïðîòèâëåíèß ïîêèíóëà óëèöó ëþìå. ‚ ïåðâûé ðàç, ñ  òåõ
ïîð êàê îíè ñòàëè æèòü âäâîåì, æåëàíèå Šîçåòòû è æåëàíèå  †àíà  ‚àëüæàíà  íå
ñîâïàëè è åñëè íå âñòóïèëè â áîðüáó, òî âñå æå ïðîòèâîñòîßëè  îäíî  äðóãîìó.
‚îçðàæåíèß îäíîé ñòîðîíû âñòðå÷àëè íåïðåêëîííîñòü äðóãîé. åîæèäàííûé ñîâåò:
ïåðååçæàéòå, áðîøåííûé íåçíàêîìöåì †àíó ‚àëüæàíó, âñòðåâîæèë  åãî  äî  òàêîé
ñòåïåíè, ÷òî îí ïîòðåáîâàë îò Šîçåòòû áåñïðåêîñëîâíîãî ïîâèíîâåíèß.  Ží  áûë
óâåðåí, ÷òî åãî âûñëåäèëè è ïðåñëåäóþò. Šîçåòòå ïðèøëîñü óñòóïèòü.
     Žíè ïðèáûëè íà óëèöó ‚îîðóæåííîãî ÷åëîâåêà, íå  ñêàçàâ  äðóã  äðóãó  íè
ñëîâà; êàæäîãî îäîëåâàëè ñâîè çàáîòû. †àí ‚àëüæàí áûë òàê îáåñïîêîåí, ÷òî íå
çàìå÷àë  ïå÷àëè  Šîçåòòû;  Šîçåòòà  áûëà  òàê  ïå÷àëüíà,  ÷òî  íå   çàìå÷àëà
áåñïîêîéñòâà †àíà ‚àëüæàíà.
     †àí ‚àëüæàí âçßë ñ  ñîáîé  ’óñåí,  ÷åãî  íèêîãäà  íå  äåëàë  â  ïðåæíèå
îòëó÷êè. Ží ïðåäâèäåë, ÷òî, áûòü ìîæåò, íå âåðíåòñß áîëüøå íà óëèöó ëþìå, è
íå ìîã íè îñòàâèòü òàì ’óñåí, íè îòêðûòü åé òàéíó. Š òîìó æå  îí  ñ÷èòàë  åå
ïðåäàííûì  è  íàäåæíûì  ÷åëîâåêîì.  ˆçìåíà  ñëóãè   õîçßèíó   íà÷èíàåòñß   ñ
ëþáîïûòñòâà. î ’óñåí, ñëîâíî åé îò âåêà ïðåäíàçíà÷åíî áûëî ñëóæèòü  ó  †àíà
‚àëüæàíà, íå çíàëà, ÷òî òàêîå ëþáîïûòñòâî. ‡àèêàßñü, îíà ïîâòîðßëà,  âûçûâàß
ñìåõ  ñâîèì  ãîâîðîì  áàðíåâèëüñêîé  êðåñòüßíêè:  "Šàêàß  óðîäèëàñü,   òàêàß
ïðèãîäèëàñü; ñâîå äåëî ñïîëíßþ, äåòàëüíîå ìåíß íå êàñàåìî".
     “åçæàß ñ óëèöû ëþìå, ïðè÷åì îòúåçä ýòîò áûë ñêîðåå ïîõîæ  íà  áåãñòâî,
†àí ‚àëüæàí çàõâàòèë  ñ  ñîáîé  òîëüêî  ìàëåíüêèé  áëàãîóõàþùèé  ÷åìîäàí÷èê,
êîòîðûé Šîçåòòà îêðåñòèëà  "íåðàçëó÷íûì".  ’ßæåëûå  ñóíäóêè  ïîòðåáîâàëè  áû
íîñèëüùèêîâ,  à  íîñèëüùèêè  -  ýòî  ñâèäåòåëè.  îçâàëè  ôèàêð  ê  êàëèòêå,
âûõîäßùåé íà ‚àâèëîíñêóþ óëèöó, è óåõàëè.
     ’óñåí ñ áîëüøèì  òðóäîì  äîáèëàñü  ïîçâîëåíèß  óëîæèòü  íåìíîãî  áåëüß,
îäåæäû è  êîå-êàêèå  òóàëåòíûå  ïðèíàäëåæíîñòè.  €  Šîçåòòà  âçßëà  ñ  ñîáîé
øêàòóëêó ñî âñåì, ÷òî íóæíî äëß ïèñüìà, è áþâàð.
     —òîáû èõ èñ÷åçíîâåíèå ïðîøëî åùå íåçàìåòíåå è  ñïîêîéíåå,  †àí  ‚àëüæàí
ðåøèë âûåõàòü ñ óëèöû ëþìå íå ðàíüøå âå÷åðà, ÷òî äàëî  âîçìîæíîñòü  Šîçåòòå
íàïèñàòü çàïèñêó Œàðèóñó. à óëèöó ‚îîðóæåííîãî ÷åëîâåêà îíè ïðèáûëè,  êîãäà
óæå áûëî ñîâñåì òåìíî.
     ‘ïàòü ëåãëè ìîë÷à.
     Šâàðòèðà íà óëèöå ‚îîðóæåííîãî ÷åëîâåêà âûõîäèëà îêíàìè íà çàäíèé äâîð,
áûëà ðàñïîëîæåíà íà òðåòüåì ýòàæå è ñîñòîßëà èç äâóõ  ñïàëüíûõ,  ñòîëîâîé  è
ïðèëåãàâøåé ê ñòîëîâîé êóõíè ñ àíòðåñîëßìè,  ãäå  ñòîßëà  ñêëàäíàß  êðîâàòü,
ïîñòóïèâøàß â ðàñïîðßæåíèå ’óñåí. ‘òîëîâàß, ðàçäåëßâøàß ñïàëüíè,  ñëóæèëà  â
òî æå âðåìß ïðèõîæåé. ‚ ýòîì æèëèùå èìåëàñü âñß íåîáõîäèìàß äîìàøíßß óòâàðü.
     ‹þäè îòäàþòñß ïîêîþ òàê æå ñàìîçàáâåííî, êàê è áåñïîêîéñòâó,  -  òàêîâà
÷åëîâå÷åñêàß ïðèðîäà.  …äâà  †àí  ‚àëüæàí  î÷óòèëñß  íà  óëèöå  ‚îîðóæåííîãî
÷åëîâåêà, êàê åãî  òðåâîãà  óòèõëà  è  ïîñòåïåííî  ðàññåßëàñü.  …ñòü  ìåñòà,
êîòîðûå óìèðîòâîðßþùå äåéñòâóþò íà íàøó äóøó. ’î  áûëà  áåçâåñòíàß  óëèöà  ñ
ìèðíûìè îáèòàòåëßìè, è  †àí  ‚àëüæàí  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  ñëîâíî  çàðàæàåòñß
áåçìßòåæíûì ïîêîåì ýòîé óëî÷êè ñòàðîãî àðèæà, òàêîé óçêîé, ÷òî îíà  çàêðûòà
äëß ïðîåçäà ïîëîæåííûì íà äâà ñòîëáà ïîïåðå÷íûì áðóñîì, áåçìîëâíîé è  ãëóõîé
ñðåäè øóìíîãî ãîðîäà, ñóìðà÷íîé ñðåäè áåëà äíß è, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñß,
çàùèùåííîé  îò  âîëíåíèé  äâóìß  ðßäàìè  ñâîèõ  âûñîêèõ   ñòîëåòíèõ   äîìîâ,
ìîë÷àëèâûõ, êàê  è  ïîäîáàåò  ñòàðèêàì.  “ëèöà  ñëîâíî  ïîãðóçèëàñü  â  îìóò
çàáâåíèß. †àí ‚àëüæàí ñâîáîäíî âçäîõíóë. Šàê åãî ìîãëè áû çäåñü îòûñêàòü?
     …ãî ïåðâîé çàáîòîé áûëî ïîñòàâèòü "íåðàçëó÷íûé" âîçëå ñâîåé ïîñòåëè.
     Ží ñïàë õîðîøî. “òðî âå÷åðà  ìóäðåíåå,  ìîæíî  ïðèáàâèòü:  óòðî  âå÷åðà
âåñåëåå. †àí ‚àëüæàí ïðîñíóëñß ïî÷òè ñ÷àñòëèâûì. …ìó  ïîêàçàëîñü  ïðåëåñòíîé
îòâðàòèòåëüíàß ñòîëîâàß, â êîòîðîé ñòîßëè ñòàðûé êðóãëûé ñòîë, íèçêèé  áóôåò
ñ  íàêëîíåííûì  íàä  íèì  çåðêàëîì,  äðßõëîå  êðåñëî  è  íåñêîëüêî  ñòóëüåâ,
çàâàëåííûõ ñâåðòêàìè ’óñåí. ˆç îäíîãî ñâåðòêà âûãëßäûâàë ìóíäèð íàöèîíàëüíîé
ãâàðäèè †àíà ‚àëüæàíà.
     Šîçåòòà âåëåëà ’óñåí ïðèíåñòè åé â êîìíàòó áóëüîíó  è  íå  âûõîäèëà  äî
ñàìîãî âå÷åðà.
     Š  ïßòè  ÷àñàì  ’óñåí,  õëîïîòàâøàß  íàä  íåñëîæíûì  óñòðîéñòâîì  íîâîé
êâàðòèðû, ïîäàëà íà ñòîë õîëîäíûõ æàðåíûõ öûïëßò, êîòîðûõ Šîçåòòà, ÷òîáû  íå
îãîð÷àòü îòöà, ñîãëàñèëàñü îòâåäàòü.
     ‡àòåì, ñîñëàâøèñü íà ñèëüíóþ ãîëîâíóþ áîëü, îíà ïîæåëàëà †àíó  ‚àëüæàíó
ñïîêîéíîé íî÷è è çàïåðëàñü â ñâîåé ñïàëüíå. †àí  ‚àëüæàí  ñ  àïïåòèòîì  ñúåë
êðûëûøêî öûïëåíêà è, îáëîêîòèâøèñü íà ñòîë, ïîñòåïåííî  óñïîêîèâøèñü,  ñíîâà
ñòàë ÷óâñòâîâàòü ñåáß â áåçîïàñíîñòè.
     ‚î âðåìß ýòîãî ñêðîìíîãî îáåäà ’óñåí íåñêîëüêî ðàç, çàèêàßñü,  ãîâîðèëà
†àíó ‚àëüæàíó:
     - ‘óäàðü! Šðèê-øóì êðóãîì, â àðèæå äåðóòñß.
     î, ïîãëîùåííûé ìûñëßìè îá óñòðîéñòâå ñâîèõ äåë, †àí ‚àëüæàí íå îáðàòèë
âíèìàíèß íà ýòè ñëîâà. î ïðàâäå ñêàçàòü, îí èõ íå ïîíßë.
     Ží âñòàë è ïðèíßëñß ðàñõàæèâàòü îò îêíà ê äâåðè  è  îò  äâåðè  ê  îêíó,
÷óâñòâóß, êàê ê íåìó âîçâðàùàåòñß äîáðîå ðàñïîëîæåíèå äóõà.
     î âìåñòå ñ òåì åãî ìûñëßìè âíîâü çàâëàäåëà Šîçåòòà,  åäèíñòâåííàß  åãî
çàáîòà. ˆ íå ïîòîìó, ÷òî îí áûë  âñòðåâîæåí  åå  ãîëîâíîé  áîëüþ,  íåáîëüøèì
íåðâíûì ðàññòðîéñòâîì, äåâè÷üèì êàïðèçîì, ìèìîëåòíûì  îáëà÷êîì,  -  âñå  ýòî
ïðîéäåò ÷åðåç äåíü èëè äâà - îí äóìàë î áóäóùåì è, êàê îáû÷íî, äóìàë î íåì ñ
íåæíîñòüþ. —òî áû òàì íè áûëî, îí íå âèäåë íèêàêèõ ïðåïßòñòâèé ê òîìó, ÷òîáû
ñíîâà âîøëà  â  êîëåþ  èõ  ñ÷àñòëèâàß  æèçíü.  ‚  èíóþ  ìèíóòó  âñå  êàæåòñß
íåâîçìîæíûì, â äðóãóþ - âñå ïðåäñòàâëßåòñß  ëåãêèì;  ó  †àíà  ‚àëüæàíà  áûëà
òàêàß ñ÷àñòëèâàß ìèíóòà. Žíà îáû÷íî ïðèõîäèò ïîñëå äóðíîé,  êàê  äåíü  ïîñëå
íî÷è, ïî òîìó  çàêîíó  ÷åðåäîâàíèß  ïðîòèâîïîëîæíîñòåé,  êîòîðîå  ñîñòàâëßåò
ñàìóþ ñóùíîñòü ïðèðîäû è