        ▀НПЕМЯ ▒РЕПМ. ▐ХЯЭЛЮ


----------------------------------------------------------------------------
     ▐ЕПЕБНД ─.÷. ▀ХБЕПЦЮМР
     OCR │ШВЙНБ ▄.█.
----------------------------------------------------------------------------

        ²КХГЮАЕР ▀ЮЛКХ

     ┌Ш ОПНЯХРЕ ЛЕМъ, ДПЮФЮИЬЮъ ЛНъ ▀., ЯННАЫХРЭ  ┌ЮЛ,  ЙЮЙ  ъ  ОЕПЕМЕЯ  ┌ЮЬ
НРЗЕГД Б ▒. Х ОН-ОПЕФМЕЛС КХ ФХБНОХЯМЮ ДНКХМЮ, ЦДЕ  ЯРНХР  └ЩЯРЕККЮ.  ▐ЮУМСР
КХ, ЯОПЮЬХБЮЕРЕ ┌Ш, ПНГШ Х ФЮЯЛХМШ ЯРНКЭ АКЮЦНСУЮММН, ЙЮЙ Х  ОПХ  ┌ЮЯ?  ⌠БШ!
┌ЯЕ БНЙПСЦ СРПЮРХКН МШМЕ ЯБНЧ ОПЕКЕЯРЭ. ▒РНХКН ┌ЮЛ ОНЙХМСРЭ └ЩЯРЕККС, ЙЮЙ  ъ
ЯКЕЦ; ЛЕМъ ЛСВХК ФЮП, Х ОПЕФДЕ БЯЕЦН ЯЕПДЕВМШИ: РЕАЕ КХ МЕ  ГМЮРЭ,  ВРН  ФЮП
ЩРНР ОПЕЯКЕДСЕР ЛЕМъ СФЕ ДБЮ ЦНДЮ -  Х  АСДЕР  ОПЕЯКЕДНБЮРЭ,  ОНЙСДЮ  РШ  МЕ
БЕПМЕЬЭЯъ ХГ ▒. │КЮЦНПНДМЮъ ЛХЯЯ ▒.,  ПЕЬХБ,  ОН  ДНАПНРЕ  ДСЬЕБМНИ,  ВРН  ъ
ГЮМЕЛНЦ, МЮЯРНъКЮ, ВРНАШ  ъ  ОЕПЕАПЮКЯъ  Й  МЕИ.  ≈ЕЛ,  ЯЙЮФХРЕ,  НАЗъЯМХРЭ,
ДНПНЦЮъ ЛНъ ▀., ВРН БЯъЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ ъ БХФС КХЖН ЩРНИ ФЕМЫХМШ, МЮЬЕИ  НАЫЕИ
ОНДПСЦХ, ЯЕПДЖЕ ЛНЕ НАКХБЮЕРЯъ ЙПНБЭЧ? ▌МЮ СЦНБНПХКЮ  ЛЕМъ  ОПНБЕЯРХ  С  МЕЕ
ВЮЯ-ДПСЦНИ, Х ГЮ ЩРН  ЙНПНРЙНЕ  БПЕЛъ  ъ  МЕ  ЛЕМЭЬЕ  ДЕЯъРХ  ПЮГ  ГЮКХБЮКЯъ
ЯКЕГЮЛХ; ОЕПЕФХБЮМХъ ЛНХ АШКХ ЯРНКЭ БЕКХЙХ Х  АЕГЛЕПМШ,  ВРН  НМЮ  БШМСФДЕМЮ
АШКЮ ОНЙХМСРЭ ЦНЯРХМСЧ Х БШПЮФЮРЭ ЛМЕ ЯНВСБЯРБХЕ, МЕ БШУНДъ ХГ  ЦЮПДЕПНАМНИ.
÷ НОКЮЙХБЮЧ БЮЯ НАНХУ, ЯЙЮГЮКЮ НМЮ ДПНФЮЫХЛ НР  ХЯЙПЕММЕИ  ФЮКНЯРХ  ЦНКНЯНЛ,
ХАН ДЮБМН СФЕ ОНГМЮКЮ ДСЬС АЕДМНИ ▀.: ЯРПЮДЮМХъ ЕЕ ЯРНКЭ ФЕ  БЕКХЙХ,  ЙЮЙ  Х
БЮЬХ,  ЯЕПДЖЕ  -  ЯРНКЭ  ФЕ  МЕФМН,  ОНЯРНъМЯРБН  -  ЯРНКЭ  ФЕ  МЕЯНЙПСЬХЛН,
ДНАПНДЕРЕКХ - ЯРНКЭ ФЕ МЕЯПЮБМЕММШ. █Е ДКъ  РНЦН  ЯБЕКХ  БЮЯ  МЕАЕЯЮ,  ВРНАШ
ОНДБЕПЦЮРЭ ЛСВЕМХъЛ. ▌РБЕРХБ ЕИ КХЬЭ АКЮЦНДЮПМШЛ БГЦКъДНЛ Х РъФЙХЛ  БГДНУНЛ,
ъ БНГБПЮРХКЯъ Б ┌ЮЬ ДНЛ (ЙНРНПШИ ЯМъК ДН ┌ЮЬЕЦН БНГБПЮЫЕМХъ), ДЮАШ ОПЕДЮРЭЯъ
НРВЮъМЭЧ Б НДХМНВЕЯРБЕ. ■ЮММХ ОПХЦНРНБХКЮ ЛМЕ  СФХМ,  НМЮ  -  ЯЮЛЮ  ДНАПНРЮ,
НДМЮЙН ЦКНРЮК ъ КХЬЭ ЯНАЯРБЕММШЕ ЯКЕГШ; ЯРНХКН ЕИ ПЮЯЯРЮБХРЭ ЛНИ ЯРНКХЙ, ЙЮЙ
ЯЕПДЖЕ С ЛЕМъ СОЮКН: НДМЮ - НДХМНЙЮъ - РЮПЕКЙЮ, НДХМ МНФ, НДМЮ  БХКЙЮ,  НДХМ
ЯРЮЙЮМ! ÷ АПНЯЮК РШЯъВХ ГЮДСЛВХБШУ, ЦНПЭЙХУ БГЦКъДНБ МЮ ЯРСК, МЮ ЙНРНПНЛ  ГЮ
ЯЙПНЛМНИ, РПНЦЮРЕКЭМНИ РПЮОЕГНИ ЯХФХБЮКЮ РШ, Ю ГЮРЕЛ, НРКНФХБ МНФ  Х  БХКЙС,
ДНЯРЮК МНЯНБНИ ОКЮРНЙ, ОПХЙПШК ХЛ КХЖН - Х ПЮГПШДЮКЯъ, ЙЮЙ ПЕАЕМНЙ. ░ШДЮЧ  ъ
Х ЯЕИВЮЯ, ЛНъ  ▀.,  ХАН,  ЯРНХР  ЛМЕ  БГъРЭЯъ  ГЮ  ОЕПН,  АЕДМШИ  ЛНИ  ОСКЭЯ
СВЮЫЮЕРЯъ, АЕДМШЕ  ЛНХ  ЫЕЙХ  ОШКЮЧР,  Х  ЯКЕГШ,  ЙНЦДЮ  ъ  БШБНФС  ХЛъ  ▀.,
МЕЯЙНМВЮЕЛШЛ ОНРНЙНЛ КЭЧРЯъ МЮ АСЛЮЦС... ▌ ЛНъ ▀.! └Ю АСДСР АКЮЦНЯКНБЕММШ  Х
РШ ЯЮЛЮ, Х РБНХ ДНАПНДЕРЕКХ - АКЮЦНЯКНБЕММШ ДКъ  БЯЕУ,  ЙРН  ГМЮЕР  РЕАъ,  Х
АНКЕЕ  БЯЕЦН  ДКъ  ЛЕМъ,  ХАН  Н  РЕАЕ   ъ   ГМЮЧ   АНКЭЬЕ,   ВЕЛ   Н   БЯЕУ
ОПЕДЯРЮБХРЕКЭМХЖЮУ  ОПЕЙПЮЯМНЦН  ОНКЮ,  БЛЕЯРЕ  БГъРШУ.   ▓Ш   НОНХКЮ   ЛЕМъ
ЙНКДНБЯЙХЛ ГЕКЭЕЛ, ЛНъ ▀., Х РЕОЕПЭ ЛМЕ АШРЭ РБНХЛ ДН РЕУ ОНП, ОНЙСДЮ  ЛХПНЛ
ОПЮБъР ДНАПНДЕРЕКЭ Х БЕПЮ. └ПСЦ ЛНИ... РНКЭЙН ОНЯПЕДЯРБНЛ ЯЮЛНЦН  НВЕБХДМНЦН
БНКЬЕАЯРБЮ СДЮКНЯЭ ЛМЕ ГЮБНЕБЮРЭ ЛЕЯРН Б РБНЕЛ ЯЕПДЖЕ, Х ЩРН ДНЯРЮБКъЕР  ЛМЕ
РЮЙСЧ ПЮДНЯРЭ, ВРН  МХ  БПЕЛъ,  МХ  ПЮЯЯРНъМЭЕ,  МХ  БЯЕБНГЛНФМШЕ  ОЕПЕЛЕМШ,
ЙНРНПШЕ ЛНЦКХ АШ ОНЯЕъРЭ РПЕБНЦС Б ЯЕПДЖЮУ КЧДЕИ МЕГМЮВХРЕКЭМШУ, МХ  Б  ЙНЕИ
ЛЕПЕ МЕ МЮПСЬЮЧР ЛНИ ОНЙНИ. ┬ ДЮФЕ ЕЯКХ А РШ НРОПЮБХКЮЯЭ Б ▒. МЮ ЯЕЛЭ ДНКЦХУ
КЕР, РБНИ ДПСЦ, МЕЯЛНРПъ МЮ РНЯЙС Х РъФЙХЕ ЯНЛМЕМЭъ, ОПНДНКФЮК АШ СОНБЮРЭ МЮ
ЯСДЭАС - ЕДХМЯРБЕММШИ ЯКСВЮИ, ЙНЦДЮ ОПЕЙПЮЯМНДСЬХЕ МЕ РЮХР Б ЯЕАЕ НОЮЯМНЯРЭ.
÷ СФЕ ОХЯЮК, ВРН ┌ЮЬЮ АЕДМЮъ ■ЮММХ ОНЯКЕ ┌ЮЬЕЦН НРЗЕГДЮ НРМНЯХРЯъ ЙН ЛМЕ  ЯН
БМХЛЮМХЕЛ - ПЮДХ ▀. НМЮ ЦНРНБЮ МЮ БЯЕ. ┌ВЕПЮ БЕВЕПНЛ  (ДЮБ  ЛМЕ  МЧУЮРЕКЭМНИ
ЯНКХ) НМЮ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН ГЮЛЕРХКЮ: АНКЕГМЭ ЛНъ МЮВЮКЮЯЭ Б ДЕМЭ ┌ЮЬЕЦН  НРЗЕГДЮ
Б ▒., Х Я ЩРНЦН БПЕЛЕМХ ъ МХ ПЮГС МЕ ОНДМъК ЦНКНБШ,  ОНВРХ  ЯНБЯЕЛ  ОЕПЕЯРЮК
СКШАЮРЭЯъ, ЯРНПНМЧЯЭ КЧДЕИ, ХГ ВЕЦН НМЮ ЯДЕКЮКЮ БШБНД, ВРН ъ НАЕГДНКЕМ,  ХАН
БЯъЙХИ ПЮГ, ЙНЦДЮ НМЮ БУНДХКЮ ЙН ЛМЕ Б ЙНЛМЮРС ХКХ ОПНУНДХКЮ  ЛХЛН,  ДН  МЕЕ
ДНМНЯХКХЯЭ ЛНХ РъФЙХЕ БГДНУХ; Й РНЛС ФЕ ъ ОЕПЕЯРЮК ЕЯРЭ, ЯОЮРЭ  Х  ОНКСВЮРЭ,
ЙЮЙ ОПЕФДЕ, СДНБНКЭЯРБХЕ НР ФХГМХ... ┌НР Х  ЯСДХРЕ,  ДНПНЦЮъ  ▀.,  ЛНФЕР  КХ
ДНКХМЮ БШЦКъДЕРЭ ЯРНКЭ ФЕ ФХБНОХЯМН, Ю ПНГШ  Х  ФЮЯЛХМШ  -  АКЮЦНСУЮРЭ,  ЙЮЙ
ОПЕФДЕ. ⌠БШ! █Н ОПНЫЮИ - БЕВЕПМХИ ГБНМ ГНБЕР ЛЕМъ НР РЕАъ Й ЛНЕЛС │НЦС!

                                                                   ▀. ▒РЕПМ.

        ²КХГЮАЕР ▀ЮЛКХ

     └Ю! ÷ ЯЙПНЧЯЭ НР ЛХПЮ, Х МХ НДМЮ ЯЮЛЮъ ОПНМШПКХБЮъ ЯОКЕРМХЖЮ МЕ СГМЮЕР,
ЦДЕ ъ. ┌ЯКЕД ГЮ ЩУНЛ, ЯОНЯНАМШЛ КХЬЭ МЮЬЕОРЮРЭ, ЦДЕ МЮУНДХРЯъ ЛНИ РЮИМХЙ,  ъ
ОНГБНКЧ ЯЕАЕ АЕЦКН МЮАПНЯЮРЭ ЕЦН НВЕПРЮМХъ. ┌ННАПЮГХ ФЕ  ЙПНЬЕВМСЧ,  ГЮКХРСЧ
ЯНКМЖЕЛ УХФХМС МЮ ЯЙКНМЕ ПНЛЮМРХВЕЯЙНЦН УНКЛЮ. ▓Ш ДСЛЮЕЬЭ, ВРН ъ МЕ БНГЭЛС Я
ЯНАНИ КЧАНБЭ Х ДПСФАС?! █ХВСРЭ! ▌МХ АСДСР ДЕКХРЭ ЯН  ЛМНИ  ЛНЕ  НДХМНВЕЯРБН,
ЯЮДХРЭЯъ Х БЯРЮБЮРЭ БЛЕЯРЕ ЯН ЛМНИ, ОПХМХЛЮъ ОПЕКЕЯРМШЕ НВЕПРЮМХъ ЛНЕИ ▀., Х
АСДЕЛ ЛШ ЯРНКЭ ФЕ БЕЯЕКШ Х МЕБХММШ, ЙЮЙ АШКХ МЮЬХ ОПЕДЙХ Б ²ДЕЛЕ, ОПЕФДЕ ВЕЛ
МЕНОХЯСЕЛНЕ ХУ ЯВЮЯРЭЕ МЕ МЮПСЬХК ЙМъГЭ РЭЛШ.
     ┌ МЮЬЕЛ СЕДХМЕМХХ АСДСР ОПНХГПЮЯРЮРЭ МЕФМЕИЬХЕ  ВСБЯРБЮ,  Х  НМХ  ДЮДСР
БЯУНДШ, ЙНРНПШЕ АЕГСЛХЕЛ,  ГЮБХЯРЭЧ  Х  РЫЕЯКЮБХЕЛ  БЯЕЦДЮ  СМХВРНФЮКХЯЭ  МЮ
ЙНПМЧ. ▐СЯРЭ ФЕ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ АСПХ Х СПЮЦЮМШ АСЬСЧР МЮ ПЮЯЯРНъМЭХ,  ЯЙНПАЭ  Х
НРВЮъМЭЕ ДЮ МЕ БРНПЦМСРЯъ Б  ОПЕДЕКШ  ЛХПЮ  Х  ОНЙНъ.  ▄Нъ  ▀.  ЯНАЯРБЕММШЛХ
ЦКЮГЮЛХ БХДЕКЮ, ЙЮЙ Б ДЕЙЮАПЕ ЖБЕРЕР ОЕПБНЖБЕР - МЕЙЮъ БНКЬЕАМЮъ ЯРЕМЮ АСДРН
ЯЙПШКЮ ЕЦН НР ЙНКЧВЕЦН ГХЛМЕЦН БЕРПЮ. ┌НР Х МЮЯ МЮЯРХЦМСР КХЬЭ РЕ АСПХ,  ВРН
АСДСР КЮЯЙЮРЭ Х КЕКЕъРЭ МЕФМЕИЬХЕ ЖБЕРШ. │НФЕ, ЙЮЙ ОПЕЙПЮЯМЮ ЩРЮ  ЛЕВРЮ!  ▄Ш
АСДЕЛ ЯРПНХРЭ, ЛШ АСДЕЛ БГПЮЫХБЮРЭ, Х ДЕКЮРЭ ЩРН МЮ ЯБНИ КЮД: ОПНЯРНРЮ ДЮ МЕ
АСДЕР ХГБПЮЫЕМЮ ХЯЙСЯЯРБНЛ! ┬ЯЙСЯЯРБС ФХГМХ ЛШ АСДЕЛ СВХРЭЯъ С ▐ПХПНДШ - НМЮ
АСДЕР МЮЬХЛ ЮКУХЛХЙНЛ, ЯНЕДХМъЧЫХЛ БЯЕ  ЯЮЛНЕ  ОПЕЙПЮЯМНЕ  Б  НДХМ  ЖЕКЕАМШИ
ЦКНРНЙ. ▄ПЮВМШИ ЯНЧГ РПЕБНЦХ  Х  МЕБЕПХъ  АСДЕР  ХГЦМЮМ  ХГ  МЮЬЕЦН  ФХКХЫЮ,
МЮДЕФМН НУПЮМъЕЛНЦН РБНХЛ ДНАПШЛ Х МЮДЕФМШЛ АНФЕЯРБНЛ. ▄Ш АСДЕЛ  УНПНЛ  ОЕРЭ
МЮЬХ АКЮЦНДЮПЯРБЕММШЕ ЦХЛМШ Х МЮЯКЮФДЮРЭЯъ МЮЬХЛ СЕДХМЕМХЕЛ.
     ▐ПНЫЮИ, ЛНъ ▀. ┌НГБПЮРХЯЭ ФЕ Й РНЛС, ЙНЛС МЕР ФХГМХ АЕГ РЕАъ.

                                                                   ▀. ▒РЕПМ.

        ²КХГЮАЕР ▀ЮЛКХ

     █Е ДНФХДЮъЯЭ, ОНЙСДЮ ЛНъ ▀. ОНДЮЯР МЮ ЛЕМъ Б БШЯНЙХИ ЯСД └ПСФАШ, ъ  ЯЮЛ
ОПХГМЮЧ ЯЕАъ БХМНБМШЛ Х БЯЕЖЕКН ОНКЮЦЮЧЯЭ  МЮ  ЛХКНЯРЭ  ЯЕЦН  АКЮЦНЯЙКНММНЦН
ЯСДХКХЫЮ. ┘ЯКХ ФЕ ОПХГМЮМХЕ ЩРН Х МЕ ЯОНЯНАМН ХЯЙСОХРЭ ЛНЕ  ОПЕЦПЕЬЕМХЕ,  РН
ОСЯРЭ НМН ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ЯЛъЦВХР МЮЙЮГЮМХЕ. ▓НКЭЙН МЕ ЦНБНПХ, ВРН  ъ  РНВМН
РЮЙ ФЕ ЯНЦПЕЬС БМНБЭ, - УНРЭ Х ХГБЕЯРМН, ВРН ЯКХЬЙНЛ КЕЦЙН ДНАШРНЕ  ОПНЫЕМХЕ
ОПХБНДХР ХМНЦДЮ Й ОНБРНПЕМХЧ РНЦН ФЕ ОПНЯРСОЙЮ. "▐СЯРЭ  ЯЕЦНДМъ  ЛНХ  ДЕМЭЦХ
КЕФЮР ЛЕПРБШЛ ЦПСГНЛ - ГЮБРПЮ НМХ ЛНЦСР ОНИРХ  МЮ  ДНАПНЕ  ДЕКН",  -  ЯЙЮФЕР
ЯЙПъЦЮ. "└ЮИРЕ РНКЭЙН ЛМЕ ЩРС МЕДЕКЧ  ОПНБЕЯРХ  Б  ГЮОПЕРМШУ  Х  СОНХРЕКЭМШУ
СДНБНКЭЯРБХъУ, Ю СФ ЯКЕДСЧЫСЧ ъ ОНЯБъЫС ЯЕПЭЕГМШЛ Х ОНКЕГМШЛ  ПЮГЛШЬКЕМХъЛ",
- ЯЙЮФЕР ПЮЯОСРМХЙ. "└ЮИРЕ ЛМЕ Б ОНЯКЕДМХИ ПЮГ ХЯОШРЮРЭ  ЯСДЭАС,  Х  АНКЭЬЕ,
ЙКъМСЯЭ, ъ МХЙНЦДЮ МЕ ЯъДС ХЦПЮРЭ Б ЙНЯРХ",  -  ЯЙЮФЕР  ХЦПНЙ.  ≈РНАШ  ЯРЮРЭ
ВЕЯРМШЛ ВЕКНБЕЙНЛ, ЛНЬЕММХЙС, ЙЮЙХЛ АШ ДЕКНЛ НМ  МХ  ГЮМХЛЮКЯъ,  МЕ  УБЮРЮЕР
"РНКЭЙН НДМНЦН" - МЕГЮБХЯХЛНЦН  ОНКНФЕМХъ.  ┌ЕРПЕМЮъ  ЙПЮЯЮБХЖЮ  РЕЛ  АНКЭЬЕ
ПЮДСЕРЯъ, ХГБНДъ ОШКЙНЦН  ЯБНЕЦН  БНГКЧАКЕММНЦН,  ВЕЛ  АНКЭЬЕ  АНХРЯъ,  ВРН,
ФЕМХБЬХЯЭ МЮ МЕИ, НМ ЕЕ МЕ ОНЫЮДХР.
     ▓БНЕ БХДЕМХЕ (Ю ВРН РЮЙНЕ ОХЯЭЛН ЙЮЙ МЕ БХДЕМХЕ?!) АШКН  ДКъ  ЛЕМъ  РЕЛ
АНКЕЕ ФЕКЮММШЛ, ВРН ъБХКНЯЭ ЯНБЕПЬЕММН МЕНФХДЮММН. ▌ ЛНъ ▀.! ▓Ш  РЮЙ  ДНАПЮ,
ВРН ОПНЫЮЕЬЭ ЛЕМъ; ГМЮИ ФЕ, РЕАЕ МЕ ОПХДЕРЯъ ОНФЮКЕРЭ Н ЯБНЕИ ДНАПНРЕ,  ХАН,
ЯРЮБ РБНХЛ ДНКФМХЙНЛ, ъ БЕПМС РЕАЕ ДНКЦ Я КХУБНИ. ▌РВЕЦН ФЕ ЛНъ ▀. АЕГ ЙНМЖЮ
ФЮКСЕРЯъ МЮ РН, ВРН ДПСГЭъ ЕЕ ОНЙХМСКХ? ▒ЙЮФХ, ЕЯРЭ КХ МЮ ЯБЕРЕ УНРъ АШ НДМН
ФХБНЕ ЯСЫЕЯРБН, ЙНРНПНЕ АШ  МЕ  ОПХЯНЕДХМХКНЯЭ  Й  ЩРНИ  ФЮКНАЕ?  └ЮБМН  СФЕ
ГЮЛЕВЕМН, ВРН ХМРЕПЕЯ КЧДЕИ ЯЕЛЕИМШУ  ПЕДЙН  ОПНЯРХПЮЕРЯъ  ДЮКЭЬЕ  ДНЛЮЬМЕЦН
НВЮЦЮ. ▀ЧДХ ОПХБШЙКХ ЩЙНМНЛХРЭ МЕ  РНКЭЙН  ДЕМЭЦХ,  МН  Х  ГЮАНРС,  Х,  УНРъ
ОНЯКЕДМъъ МЕ ЯРНХР МЮЛ ПНБМШЛ ЯВЕРНЛ МХВЕЦН, ПЮЯРНВЮРЭ ЕЕ ЯКЕДНБЮКН АШ Я ЕЫЕ
АНКЭЬЕИ ЫЕДПНЯРЭЧ. ┌ХМНЦПЮД, ЙЮЙ  ХГБЕЯРМН,  Я  РЕПМНБМХЙЮ  МЕ  ЯНАХПЮЧР,  Ю
ОНРНЛС ЛШ МЕ БОПЮБЕ НФХДЮРЭ ДНАПШУ ДЕК НР КЧДЕИ, ЙНРНПШЕ Я ЦНКНБНИ ОНЦПСФЕМШ
Б ДЕКЮ ЯБНХ ЯНАЯРБЕММШЕ. █Е ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, ВЕЦН АНКЕЕ ДНЯРНИМШ  ЩРХ  КЧДХ,  -
ОПЕГПЕМХъ ХКХ ФЮКНЯРХ: ОПХПНДЮ МХЙНЦДЮ БЕДЭ МЕ БНГДЮЕР МХ ГКС, МХ  ДНАПС  ОН
ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ.
     ▄Нъ ▀., РШ ДЕКХЬЭ ЯБНИ  ДНЯСЦ  Я  ГХЛМЕИ  ЛЕКЮМУНКХЕИ;  АСДЭ  РШ  НДМЮ,
ГЮРНВЕМХЕ РБНЕ АШКН АШ ЛЕМЕЕ РъЦНЯРМШЛ. ⌠МХФЕММНЕ РЫЕЯКЮБХЕ ОНГЮБХДНБЮКН  АШ
РБНЕЛС ГЮРБНПМХВЕЯРБС, Ю НАЛЮМСРЮъ КЧАНБЭ  Й  МЕЛС  АШ  ЯРПЕЛХКЮЯЭ.  │НКЭЬХЕ
ЦНПНДЮ, ЬСЛМШЕ ЯННАЫЕЯРБЮ ОПЕБНГМНЯъР АЕГДСЛХЕ Х БЕЯЕКЭЕ, НДХМНВЕЯРБН  ФЕ  -
КСВЬЕЕ УПЮМХКХЫЕ ЛСДПНЯРХ. ÷ БХФС ЯЕИВЮЯ, ЛМХРЯъ ЛМЕ, ЛНЧ ЯНГЕПЖЮРЕКЭМХЖС  Б
ЯЮДС: НМЮ ЯРНХР  Х  МЮАКЧДЮЕР  ГЮ  ОНЯРЕОЕММШЛ  ОПХУНДНЛ  БЕЯМШ.  █ЕСФРН  МЕ
БШГШБЮЕР С РЕАъ БНЯРНПЦ МЮАСУЮМХЕ ОЕПБШУ ОНВЕЙ? ▐НДЯМЕФМХЙХ Х  ОПХЛСКШ,  ЩРХ
ЯЮЛШЕ ОЕПБШЕ Х ЯЮЛШЕ ФЕКЮММШЕ ОПНБНГБЕЯРМХЙХ БЕЯМШ, БШПЮЯРЮЧР ОПъЛН  С  РЕАъ
ОНД МНЦЮЛХ. ■КНПЮ Х ▐НЛНМЮ СФЕ ОНВХРЮЧР  РЕАъ  ЯБНЕИ  ЯКСФЮМЙНИ  Х  Б  НВЕМЭ
ЯЙНПНЛ БПЕЛЕМХ НЯШОъР РЕАъ МЕФМЕИЬХЛХ ЯБНХЛ  ДЮПЮЛХ.  ▐ЕПМЮРЮъ  ПЮРЭ  СФЕ  Б
РБНЕЛ  ПЮЯОНПъФЕМХХ,  Х  Я  ХУ   ОНъБКЕМХЕЛ   МЕЯРПНИМЮъ   ЦЮПЛНМХъ   МЮВМЕР
ЯНОСРЯРБНБЮРЭ РБНХЛ СРПЕММХЛ Х БЕВЕПМХЛ ОПНЦСКЙЮЛ... █Н ЙЮЙ АШ ОПЕКЕЯРМН БЯЕ
ЩРН МХ АШКН - БНГБПЮЫЮИЯъ,  БНГБПЮЫЮИЯъ:  ИНПЙЬХПЯЙХЕ  ОРХЖШ  МЮЯРПНъР  ЯБНХ
РПСАШ Х ЯОНЧР МХВСРЭ МЕ УСФЕ ЯРЮТТНПДЬХПЯЙХУ.
     ▐ПНЫЮИ ФЕ, ЛНъ БНГКЧАКЕММЮъ ▀.,
     РБНИ КХЬХБЬХИЯъ ХГ-ГЮ РЕАъ ОНЙНъ

                                                               ▀НПЕМЯ ▒РЕПМ.

        ▒ХГЮПС ⌠НПДС

     3 МНъАПъ 1741 ЦНДЮ

     ▒ЩП,
     ОНЯЙНКЭЙС  └.  ▒.  Б  ОНЯКЕДМЕЛ  МНЛЕПЕ  "█НБНЯРЕИ",   НРПХЖЮъ   БЯъЙСЧ
ОПХВЮЯРМНЯРЭ Й ЯБНЕЛС ОХЯЭЛС Б ЦЮГЕРС Х ЙКъРБЕММН НАЕЫЮъ  МХЙНЦДЮ  АНКЕЕ  МЕ
БШЯРСОЮРЭ Я ОНДНАМШЛХ МЮОЮДЙЮЛХ, ОПНъБХК МЕДБСЯЛШЯКЕММШЕ ОПХГМЮЙХ  ЯРПЮУЮ  Х
ПЮЯЙЮъМХъ, - ОНДБЕПЦЮРЭ ЯЕЦН ЛСФЮ ОПЕЯКЕДНБЮМХъЛ АШКН АШ ЮЙРНЛ ФЕЯРНЙНЯРХ. ┬
РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, ЙНКЭ ЯЙНПН ОНКЕ АНъ НМ ОНЙХМСК Я ОПНЙКъРЭъЛХ МЮ СЯРЮУ, ОНЯШКЮЧ
ЕЛС БДНЦНМЙС НДМС,  ОНЯКЕДМЧЧ  ЯРПЕКС,  С  ЙНРНПНИ,  МХ  ЛХМСРШ  Б  ЩРНЛ  МЕ
ЯНЛМЕБЮЧЯЭ, ЕЯРЭ ЯЮЛШЕ БЕЯЙХЕ НЯМНБЮМХъ ДНЯРХВЭ ЖЕКХ.
     ┼НЦДЮ МЕЙЮъ ЦМСЯМЮъ РБЮПЭ, ЙНРНПЮъ ОПНФХБЮЕР Б  ┘ЦХОРЕ  Х  МЮ  ЙНРНПСЧ,
ЕЯКХ МЕ НЬХАЮЧЯЭ, НАПЮРХК БМХЛЮМХЕ ЕЫЕ ┐ЕПНДНР, ВСБЯРБСЕР, ВРН  МЕ  Б  ЯХКЮУ
АНКЕЕ ГЮЫХЫЮРЭЯъ ХКХ ФЕ МЮОЮДЮРЭ, - НМЮ ОСЯЙЮЕРЯъ Б АЕЦЯРБН  ГЮДНЛ,  НАДЮБЮъ
ЯБНЕЦН ОПНРХБМХЙЮ ГКНБНММНИ ЯКЧМНИ Х ЩЙЯЙПЕЛЕМРЮЛХ.
     ▐НЯЙНКЭЙС РБЮПЭ ЩРЮ ЯНБЕПЬЕММН АЕЯОНЛНЫМЮ  Х  АЕГНОЮЯМНЯРЭ  ЕЕ  ЖЕКХЙНЛ
ГЮБХЯХР   НР   ОНДНАМШУ   ЩЛЮМЮЖХХ,   МЮРСПЮКХЯРШ   СБЕПъЧР,   ВРН   ВСБЯРБН
ЯЮЛНЯНУПЮМЕМХъ БКЕВЕР ЕЕ Й МЕЙНЕИ ПЮЯРХРЕКЭМНЯРХ  МЮ  АЕПЕЦС  █ХКЮ,  ЙЮЙНБЮъ
ОНЯРНъММН БНЯЯРЮМЮБКХБЮЕР Б МЕИ  РЕКЕЯМСЧ  ОПХБШВЙС,  ОПЕДНУПЮМъЧЫСЧ  ЕЕ  НР
КЧАШУ МЕНФХДЮММНЯРЕИ.

                                                                    ┌ЮЬ ▀.▒.

        ▒ХГЮПС ⌠НПДС

     21-26 ХЧКъ 1742 ЦНДЮ

     ▒ЩП,
     Б ЯБъГХ Я МЕДЮБМХЛ ОПНДБХФЕМХЕЛ ОН ЯКСФАЕ МЕЙНРНПШУ КХЖ С ЛЕМъ БНГМХЙКН
ВСБЯРБН, ВРН ОЕПЕУНДХРЭ ХГ НДМНЦН ОНКХРХВЕЯЙНЦН КЮЦЕПъ Б ДПСЦНИ  -  ДЕКН  МЕ
РЮЙНЕ СФ МЕДНЯРНИМНЕ, Ю ОНРНЛС АСДС ┌ЮЛ БЕЯЭЛЮ  НАъГЮМ,  ЕЯКХ  ┌Ш  ХГБЕЯРХРЕ
┌ЮЬХУ ВХРЮРЕКЕИ Н РНЛ, ВРН, БН-ОЕПБШУ, ъ ОПНЬС  ОПНЫЕМХъ  ГЮ  НЯЙНПАХРЕКЭМШИ
РНМ "┐ЮГЕРВХЙЮ", ЙСДЮ ъ ОХЯЮК БН БПЕЛъ ОНЯКЕДМХУ БШАНПНБ Б ЦПЮТЯРБЕ ┴НПЙ,  Х
ВРН, БН-БРНПШУ, ъ ХЯЙПЕММЕ ОНГДПЮБКъЧ ЛХЯРЕПЮ ■НЙЯЮ Я ОНАЕДНИ.
     Tempora mutantur, et nos mutamur  in  illis  {┌ПЕЛЕМЮ  ЛЕМъЧРЯъ,  Х  ЛШ
ЛЕМъЕЛЯъ БЛЕЯРЕ Я МХЛХ (КЮР.).}.
     ▌ЯРЮЧЯЭ, ЯЩП, ┌ЮЬХЛ ОПЕДЮММШЛ ДПСЦНЛ Х ЯКСЦНИ.

                      ▀.▒. 

        ▐ПЕОНДНАМНЛС └ФНМС │КЕИЙС

     30 ЯЕМРъАПъ 1758 ЦНДЮ

     └НПНЦНИ ЯЩП,
     ЛНъ ФЕМЮ ОНЯШКЮЕР ┌ЮЛ Х ЛХЯЯХЯ ²Ь  ОЮПНВЙС  НРЙНПЛКЕММШУ  ЬЕЯРХЛЕЯъВМШУ
ЦСЯЕИ, ОН ЦСЯЧ ЙЮФДНЛС. ▌МЮ ОНЯКЮКЮ АШ БЮЛ НАНХЛ ОН ОЮПЕ, НДМЮЙН ЯНВКЮ,  ВРН
АСДЕР КСВЬЕ, ЕЯКХ НЯРЮКЭМШЕ ЦСЯХ ОНОЮЯСРЯъ МЮ ФМХБЭЕ ЕЫЕ Я МЕДЕКЭЙС. ┐КЮБМНЕ
ХУ ДНЯРНХМЯРБН Б РНЛ, ВРН БЯЕ НМХ НРКХВЮЧРЯъ НРЛЕММШЛ ГДНПНБЭЕЛ Х ОНКЭГСЧРЯъ
ЮАЯНКЧРМНИ ЯБНАНДНИ -  ГЮ  БЯЧ  ЯБНЧ  ФХГМЭ  НМХ  МХ  ЛХМСРШ  МЕ  МЮУНДХКХЯЭ
БГЮОЕПРХ. ├ЮКЭ, ВРН МЕ ЛНЦС РНЦН ФЕ ЯЙЮГЮРЭ Х Н ┌ЮЬЕИ ЛХКНЯРХ - АНЧЯЭ,  ДЕКЮ
┌ЮЬХ, ЙЮЙ Х ОПЕФДЕ, ДЕПФЮР  ┌ЮЯ  Б  ГЮРНВЕМХХ  Х  Б  ЯРЕЯМЕМХХ,  Х,  ЕЯКХ  ъ
ОПЮБХКЭМН ОНМХЛЮЧ, Б МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ, ЙЮЙ Х БН БПЕЛъ МЮЬЕИ ОНЯКЕДМЕИ БЯРПЕВХ
(СФ ХГБХМХРЕ ГЮ ДСПМСЧ ПХТЛС), БЦНМъЕР ┌ЮЯ Б ЦПНА ЯЕИ ОНДНМНЙ ▒РЕМУНО. │НКЕЕ
ЦМСЯМШУ ЯРХУНБ, ОН-ЛНЕЛС, ЯБЕР ЕЫЕ МЕ БХДШБЮК.
     ▄НКЧ │НЦЮ, ВРНАШ УСДЬЕЕ НЯРЮКНЯЭ ОНГЮДХ.
     ▒ЕПДЕВМН ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ

                                                                    ┌ЮЬ ▀.▒.

     P. S. ▄Нъ ФЕМЮ ОПНЯХР ┌ЮЛ ОЕПЕДЮРЭ, ВРНАШ ЦСЯъ ОНУСФЕ ┌Ш НЯРЮБХКХ ЯЕАЕ,
Ю РНЦН,  ВРН  ОНКСВЬЕ,  НРДЮКХ  ┌ЮЬЕИ  МЕДНАПНФЕКЮРЕКЭМХЖЕ  Б  МЮДЕФДЕ,  ВРН
ЯКЕДСЧЫХИ АСДЕР КСВЬЕ.
     ┌ БНЯЙПЕЯЕМЭЕ ъ ВХРЮЧ ОПНОНБЕДЭ Б  ЯНАНПЕ.  ┘ЯКХ  ОПХЕДС  Б  ┴НПЙ  ПЮМН
СРПНЛ, СЦНЯРХРЕ ЛЕМъ ГЮБРПЮЙНЛ? ┬КХ ┌ЮЯ МЕ АСДЕР Б ЦНПНДЕ?

        ░НАЕПРС └НДcКХ

     ┴НПЙ. 23 ЛЮъ 1759 ЦНДЮ

     ▒ЩП,
     ОНЯШКЮЧ Я ЩРХЛ  ОХЯЭЛНЛ  "├ХГМЭ  Х  ЛМЕМХъ  ▓ПХЯРПЮЛЮ  ≤ЕМДХ",  ЙЮЙНБШЕ
ОПЕДКЮЦЮЧ ┌ЮЛ ОЕПБНЛС Х БПСВЮЧ АЕГ ЛЮКЕИЬЕЦН ЯНЛМЕМХъ  -  ЙЮЙ  ББХДС  ┌ЮЬЕЦН
ДНАПНЦН МПЮБЮ, РЮЙ Х ЯЮЛШУ КСВЬХУ ПЕЙНЛЕМДЮЖХИ ЯН ЯРНПНМШ ЛХЯРЕПЮ ∙ХМЙЯЛЕМЮ.
┤ЮДЮВХ ъ ЯЕАЕ ОНЯРЮБХК, ЙЮЙ ┌Ш  БЯЙНПЕ  САЕДХРЕЯЭ,  БЕЯЭЛЮ  ГМЮВХРЕКЭМШЕ,  Х
ЙЮЯЮЧРЯъ НМХ МЕ РНКЭЙН ЯКЮАНЯРЕИ МЮСЙ МЮЬХУ, Б ВЕЛ Х ЯНЯРНХР НЯМНБМЮъ ЛХЬЕМЭ
ДКъ МЮЯЛЕЬЙХ, МН Х БЯЕЦН ОПНВЕЦН, ОПЕДЯРЮБКъЧЫЕЦНЯъ ЛМЕ ДНЯРНИМШЛ НЯЛЕъМХъ.
     ┘ЯКХ ОЕПБШИ РНЛ АСДЕР ХЛЕРЭ СЯОЕУ (Б ВЕЛ ЙПХРХЙХ Б ГДЕЬМХУ  ЬХПНРЮУ  МХ
ЯЕЙСМДШ МЕ ЯНЛМЕБЮЧРЯъ), РН БШХЦПЮЕЛ НР ЩРНЦН ЛШ НАЮ. ┼МХЦЮ МЮБЕПМъЙЮ  АСДЕР
ОПНДЮБЮРЭЯъ; ВРН ФЕ ЙЮЯЮЕРЯъ ДПСЦХУ ЕЕ ДНЯРНХМЯРБ, РН ЛМЕ Н МХУ МЕ  ОПХЯРЮКН
МХ ДСЛЮРЭ, МХ ЦНБНПХРЭ; ЯСДХРЭ Н МХУ МЕ ЛМЕ,  Ю  ┌ЮЛ  -  ЯБЕР  ФЕ  СЯРЮМНБХР
ХЯРХММСЧ ЖЕМС МЮЛ НАНХЛ.
     ┬ГДЮИ ┌Ш ЕЕ ЯЕИВЮЯ, БРНПНИ РНЛ АСДЕР  ЦНРНБ  Й  ░НФДЕЯРБС  ХКХ  ДЮФЕ  Й
МНъАПЧ. ≈ЕЛ БШГБЮМ РЮЙНИ ОЕПЕПШБ, ┌Ш ОНИЛЕРЕ, ЙНЦДЮ ОПНВРЕРЕ ЙМХЦС. ▐НКЮЦЮЧ,
ВРН ТНПЛЮР ДНКФЕМ АШРЭ РЮЙХЛ ФЕ, ЙЮЙ  "²ЯЯЕ  НА  ХЯЙСЯЯРБЕ  ХГНАПЕРЮРЕКЭМНЦН
ЛСВХРЕКЭЯРБЮ" С ▄ХККЮПЮ, РЕ ФЕ ЬПХТР Х ОНКъ.
     ▌ЙЮФХРЕ ЛМЕ  КЧАЕГМНЯРЭ  -  НРОХЬХРЕ,  ЙНЦДЮ  ОПХДЕР  ПСЙНОХЯЭ.  ┼ЮЙСЧ,
ОН-┌ЮЬЕЛС, ЯКЕДНБЮКН АШ ОНЯРЮБХРЭ ЖЕМС? ─ БОПНВЕЛ, ОПНЫЕ АСДЕР  ЯЙЮГЮРЭ,  БН
ВРН НЖЕМХБЮЧ ЕЕ ъ ЯЮЛ, - Б 50 ТСМРНБ, АСДЕЛ МЮДЕъРЭЯъ.
     ▌ЯРЮЧЯЭ,  ЯЩП,  Я  БЕКХВЮИЬХЛ  СБЮФЕМХЕЛ  Й  ┌ЮЬХЛ  ДНАПНДЕРЕКъЛ,   ┌ЮЬ
ОНЙНПМЕИЬХИ Х МХФЮИЬХИ ЯКСЦЮ

                                                                ▀НПЕМЯ ▒РЕПМ.

     P. S. ▐ХЬХРЕ ЛМЕ МЮ ХЛъ ┴НПЙЯЙНЦН ОПЕАЕМДЮПХъ Б ЙМХФМСЧ  КЮБЙС  ЛХЯРЕПЮ
∙ХМЙЯЛЕМЮ, ┴НПЙ.
     █ЕЙНРНПШЕ  ХГ  КСВЬХУ  ГДЕЬМХУ  ЖЕМХРЕКЕИ  СЦНБЮПХБЮКХ  ЛЕМъ  БШОСЯРХРЭ
ПСЙНОХЯЭ  Б  ЯБЕР  notis  variorum  {┤ДЕЯЭ:  Я  ПЮГМННАПЮГМШЛХ  ОПХЛЕВЮМХъЛХ
(КЮР.).} - Б МХУ, ЯКЮБЮ │НЦС, МЕДНЯРЮРЙЮ МЕР, НДМЮЙН ъ ЯВЕК ГЮ КСВЬЕЕ НРДЮРЭ
ЕЕ Б ЛХП Б ВЕЛ ЛЮРЭ ПНДХКЮ, - ЕЯКХ, ЙНМЕВМН, ┌Ш  ГЮУНРХРЕ  ЕЕ  ОПХНАПЕЯРХ...
²РН ЛШ НАЯСДХЛ Б ДЮКЭМЕИЬЕЛ...

        ▄ХЯРЕПС...

     ┴НПЙ, 1 ъМБЮПъ 1760 ЦНДЮ

     └НПНЦНИ ЯЩП,
     ОПНВХРЮБ ┌ЮЬЕ МПЮБНСВХРЕКЭМНЕ  ОХЯЭЛН,  ъ  ОНКДМъ,  БНОПЕЙХ  АЕЯОЕВМНЛС
ЯБНЕЛС МПЮБС, ОПНУНДХК Я МЕБЕЯЕКШЛ  БХДНЛ,  ДЮ  Х  ЛШЯКъЛ  ОПЕДЮБЮКЯъ  РЮЙФЕ
БЕЯЭЛЮ МЕБЕЯЕКШЛ. ▐НПНИ ЛМЕ ЙЮГЮКНЯЭ ДЮФЕ, ВРН ┌Ш МЕДНЦНБЮПХБЮЕРЕ Х ВРН КХЬЭ
┌ЮЬЮ ДНАПНРЮ МЕ ОНГБНКъЕР ┌ЮЛ БШПЮГХРЭ БН БЯЕИ  ОНКМНРЕ  ЯБНЕ  ПЮГНВЮПНБЮМХЕ
"▓ПХЯРПЮЛНЛ ≤ЕМДХ" - Х ОПЕФДЕ БЯЕЦН  РЕЛ  КЕЦЙНЛШЯКХЕЛ,  ЙЮЙНЕ  МЕ  ОПХЯРЮКН
ДСУНБМНЛС КХЖС; Б ДСЬЕ  -  ОПХГМЮБЮИРЕЯЭ!  -  БШ  ЯНВКХ,  ВРН  ЧЛНП  ЛНИ  МЕ
ЯННРБЕРЯРБСЕР ЖБЕРС ЛНЕИ ЯСРЮМШ. ▒НЦКЮЯЕМ, ЕИ АНКЕЕ ОНДНЬКХ АШ ПЮГЛШЬКЕМХъ Н
ВЕРШПЕУ ЯНЙПНБЕММШУ ОНЛШЯКЮУ, МН РНЦДЮ АШ ъ МЕ АШК ЮБРНПНЛ ЯЕЦН РПСДЮ.
     ▄НИ ДПСЦ ЛХЯРЕП ■НГЕПЦХК, Й ЙНРНПНЛС ъ НРМНЬСЯЭ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ Х Й ┌ЮЛ, РН
ЕЯРЭ ЙЮЙ Й КСВЬЕЛС ХГ ЯБНХУ ЙПХРХЙНБ Х  ДНАПНФЕКЮРЕКЕИ,  ЙЮФДШИ  │НФХИ  ДЕМЭ
ВХРЮЕР ЛМЕ ОПНОНБЕДХ  ХГ  ┌ЮЬЕИ  МЮЯРНКЭМНИ  ЙМХЦХ.  "▒МЮВЮКЮ  ОНКСВХ  АНКЕЕ
БШЯНЙХИ ЯЮМ, - РБЕПДХР НМ, - Ю СФ ОНРНЛ ОХЬХ ЯЕАЕ МЮ ГДНПНБЭЕ". ─ ЕЯКХ ЩРНЦН
ЯЮМЮ, ДНПНЦХЕ ЛНХ ДФЕМРКЭЛЕМШ, ОПХДЕРЯъ ДНКЦН ФДЮРЭ (АШРЭ ЛНФЕР,  ДН  ЯЮЛНЦН
┌РНПНЦН ОПХЬЕЯРБХъ) - ЛМЕ, ВРН ФЕ, ОПХЙЮФЕРЕ ЛСВХРЭЯъ?! ┌Ш НАЮ, ЙЮЙ ХЯРХММШЕ
ТХКНЯНТШ, ОСЦЮЕРЕ ЛЕМъ ГЮЦПНАМШЛХ ЛСЙЮЛХ, ГМЮъ, ВРН ЯРПЮУ  -  КСВЬХИ  ЯОНЯНА
АНПЭАШ ЯН ЯРПЮЯРЭЧ.
     █Е ЯНЦКЮЯЕМ,  ъ  МЕ  ГЮЬЕК  РЮЙ  ДЮКЕЙН,  ЙЮЙ  ▒БХТР;  НМ  ДЕПФХРЯъ  МЮ
ОНВРХРЕКЭМНЛ ПЮЯЯРНъМХХ НР ░ЮАКЕ, Ю ъ - НР МЕЦН. ▒БХТР ЦНБНПХР РШЯъВС  РЮЙХУ
БЕЫЕИ, ЙНРНПШЕ ъ МХЙНЦДЮ ЯЙЮГЮРЭ МЕ ОНЯЛЕК АШ - ПЮГБЕ  ВРН  АШК  АШ  ДЕЙЮМНЛ
ЯНАНПЮ ▒БъРНЦН ▐ЮРПХЙЮ.
     ≈РН ФЕ ДН ambitiosa ornamenta {▐ШЬМШЕ СЙПЮЬЕМХъ (КЮР.).}, МЮ ЙНРНПШЕ ┌Ш
МЮЛЕЙЮЕРЕ, РН, ОЕПЕВХРЮБ "▓ПХЯРПЮЛЮ", ъ НВХЫС ЯНБЕЯРЭ Х НР  ЩРНЦН  ЦПЕУЮ,  Х
КЧАШЕ АЕГДЕКСЬЙХ, ВРН ОНОЮДСРЯъ ЛМЕ МЮ ЦКЮГЮ,  АСДСР  БШАПНЬЕМШ  АЕГ  БЯъЙНИ
ОНЫЮДШ; НМХ ЯСРЭ  ОНПНЙХ  ЛНЕИ  ЙНМЯРХРСЖХХ  ДЮФЕ  Б  АНКЭЬЕИ  ЯРЕОЕМХ,  ВЕЛ
ОНЯРНъММНЕ ФЕКЮМХЕ АКЕЯМСРЭ, БШЯРЮБХРЭ ЯЕАъ Б БШЦНДМНЛ ЯБЕРЕ, Х, УНРъ  ЛЕМЕЕ
БЯЕЦН ЛМЕ АШ УНРЕКНЯЭ ОПНЯКШРЭ СМШКШЛ АШРНОХЯЮРЕКЕЛ, -  ЩРХ  ОШЬМШЕ  ЯНПМъЙХ
АСДСР БШПБЮМШ, ОН БНГЛНФМНЯРХ Я ЙНПМЕЛ, ДЮАШ МЕ ЛЕЬЮРЭ ПЮЯРХ ДЕПЕБС.
     ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ОЮДЕМХъ ▒КНОЮ, РН ЩРНР ЩОХГНД МЮОПъЛСЧ Я ОНБЕЯРБНБЮМХЕЛ МЕ
ЯБъГЮМ Х НЯНАНЦН ГМЮВЕМХъ МЕ ХЛЕЕР; БНГЛНФМН, ┌Ш ОПЮБШ, ЙНЦДЮ ЦНБНПХРЕ,  ВРН
ХЯРНПХъ ЩРЮ МЮРСФМЮ, - МН ЛНИ ЧЛНП, ДНПНЦНИ ЯЩП,  Б  РНЛ-РН  Х  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ,
ВРНАШ ХГНАПЮФЮРЭ ЯЮЛШЕ МЕЯСЫЕЯРБЕММШЕ БЕЫХ Я РЮЙХЛХ ornamenta ambitiosa,  НР
ЙНРНПШУ Б КЧАНЛ ДПСЦНЛ ЛЕЯРЕ БШБНПЮВХБЮКН АШ МЮХГМЮМЙС.
     █Е ГМЮЧ, ЯБНАНДЕМ КХ ъ НР РНЦН МЕДНЯРЮРЙЮ, ГЮ ЙНРНПШИ  РЮЙ  ЯОПЮБЕДКХБН
ПСЦЮЧР ▌БХДХъ, ъ ХЛЕЧ Б БХДС Nimium ingenij  sui  amator  {▒КХЬЙНЛ  СЯЕПДМНЕ
ОНВХРЮМХЕ ЯБНЕЦН ДЮПНБЮМХъ (КЮР.).}, - МН  ОНДЛЕРХКХ  ┌Ш  БЕПМН:  НЯРПНСЛХЕ,
ЙНЦДЮ ХЛ ЫЕЦНКъЕЬЭ, ОПХЕДЮЕРЯъ АШЯРПН; ЩРН БЕДЭ БЯЕ ПЮБМН ВРН  ГЮХЦПШБЮРЭ  Я
АЮПШЬМЕИ: СДНБНКЭЯРБХЕ ОНКСВЮЕР СУЮФЕП, МН МХЙЮЙ МЕ ОПНУНФХИ, МЮАКЧДЮЧЫХИ ГЮ
ЕЦН ЬЮЬМъЛХ ЯН ЯРНПНМШ. ²РНЦН  МЕДНЯРЮРЙЮ  ъ  ОШРЮКЯъ  ХГАЕФЮРЭ  БЯЕЦДЮ;  ХГ
ЯРПЮУЮ ЯЙЮГЮРЭ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН, ъ МХЙНЦДЮ МЕ ПЮГБХБЮЧ ЯНАЯРБЕММШУ ЬСРНЙ, Х РЕЛ
МЕ ЛЕМЕЕ НДХМ ДФЕМРКЭЛЕМ ХЛЕММН  Б  ЩРНЛ  ЛЕМъ  МЕДЮБМН  СОПЕЙМСК.  ┌ЮЬХ  ФЕ
ЯСФДЕМХъ Н ▒КНОЕ, ПЮБМН ЙЮЙ Х ЯСФДЕМХЕ  ЛНЕЦН  ДПСЦЮ  ■НГЕПЦХКЮ,  ъ  ОНКЮЦЮЧ
АНКЕЕ ГДПЮБШЛХ, УНРъ, ЛНФЕР ЯРЮРЭЯъ, БШ Х НЬХАЮЕРЕЯЭ.
     │НЧЯЭ, ЙЮЙ  АШ  "▓ПХЯРПЮЛ  ≤ЕМДХ"  МЕ  БШЬЕК  Б  ЯБЕР  Я  ЖЕКНИ  ЯНРМЕИ
МЕДНЯРЮРЙНБ, - НЯРЮЕРЯъ КХЬЭ МЮДЕъРЭЯъ, ВРН, ЕЯКХ ЕЛС ОНЯВЮЯРКХБХРЯъ ХЛЕРЭ Х
АЕГСЯКНБМШЕ ДНЯРНХМЯРБЮ, ЛХКНЯЕПДМШЕ Х ДНАПНОНПъДНВМШЕ ЯСДЭХ ОНЫЮДъР ЕЦН РЮЙ
ФЕ, ЙЮЙ ОНЫЮДХК │НЦ ▒НДНЛ ПЮДХ БЯЕЦН ДЕЯъРХ МЮУНДъЫХУЯъ РЮЛ ОПЮБЕДМХЙНБ.

     ▌ЯРЮЧЯЭ, ЯЩП,

                                                               ┌ЮЬ ▀. ▒РЕПМ.

        ░НАЕПРС └НДЯКХ

     ▌ЙРъАПЭ, 1759

     ▒ЩП,
     ОН ОНБНДС ┌ЮЬЕЦН ХЧМЭЯЙНЦН ОХЯЭЛЮ Б НРБЕР МЮ ЛНЕ ОПЕДКНФЕМХЕ  ГЮОКЮРХРЭ
ЛМЕ 50 ТСМРНБ ГЮ "├ХГМЭ Х ЛМЕМХъ ▓ПХЯРПЮЛЮ ≤ЕМДХ". ┌Ш ОХЬЕРЕ, ВРН ДКъ НДМНЦН
РНЛЮ ЯСЛЛЮ ЩРЮ ЯКХЬЙНЛ БЕКХЙЮ, Х, ЕЯКХ ЙМХЦЮ МЕ АСДЕР ОПНДЮБЮРЭЯъ Х ПХЯЙ  МЕ
НОПЮБДЮЕРЯъ, ┌ЮЬЕЛС АПЮРС ОПХДЕРЯъ МЕКЕЦЙН. ┘ЦН МЕФЕКЮМХЕ ГЮОКЮРХРЭ  ЛМЕ  РС
ЯСЛЛС, ЙЮЙСЧ, МЮ ЛНИ БГЦКъД,  ЛНЕ  ОПНХГБЕДЕМХЕ  ЯРНХР,  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ  ЛМЕ
БОНКМЕ НОПЮБДЮММШЛ. ┌Ш Х АЕГ ЛЕМъ ГМЮЕРЕ, ДН  ЙЮЙНИ  ЯРЕОЕМХ  ЛМНЦХЕ  ЮБРНПШ
ЯЙКНММШ ОЕПЕНЖЕМХБЮРЭ ЯБНХ РПСДШ. ∙НВЕРЯъ БЯЕ ФЕ МЮДЕъРЭЯъ,  ВРН  ъ  ъБКъЧЯЭ
ХЯЙКЧВЕМХЕЛ: ЕЯКХ А ъ,  ОНЯПЕДЯРБНЛ  БНКЬЕАЯРБЮ,  ЯЛНЦ  СГМЮРЭ  РНВМСЧ  ЖЕМС
ЯБНЕЦН ЯНВХМЕМХъ, РН,  ЛХЯРЕП  └НДЯКХ,  ГЮъБКъЧ  НА  ЩРНЛ  БН  БЯЕСЯКШЬЮМХЕ,
ОНКСВХК АШ ЕЦН Я ДБЮДЖЮРХОПНЖЕМРМНИ ЯЙХДЙНИ.
     ─ ОНРНЛС ОПЕДКЮЦЮЧ, ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ВРНАШ ОНЯКСЬЮРЭ  ВХРЮРЕКЭЯЙХИ  ОСКЭЯ,
МЮОЕВЮРЮРЭ ЙМХЦС ГЮ ЛНИ ЯНАЯРБЕММШИ ЯВЕР ЯЙПНЛМШЛ РХПЮФНЛ Б  ДБСУ  МЕАНКЭЬХУ
РНЛЮУ ПЮГЛЕПНЛ Я "░ЮЯЯЕККЮЯЮ", МЮ РЮЙНИ ФЕ АСЛЮЦЕ Х РЮЙХЛ ФЕ ЬПХТРНЛ, Я РЕЛ,
ВРНАШ ъ ГМЮК, ЙЮЙСЧ ЖЕМС СЯРЮМЮБКХБЮРЭ МЮ НЯРЮКЭМШЕ РНЛЮ. ┘ЯКХ ЛНъ ЙМХЦЮ АС-
ДЕР ОПНДЮБЮРЭЯъ РЕЛ РХПЮФНЛ, ЙЮЙНИ ЯСКъР ЕИ ЙПХРХЙХ, ъ НЯБНАНФС ЯЕАъ НР БЯЕУ
ДЮКЭМЕИЬХУ УКНОНР Х ГЮПЮМЕЕ ДНЦНБНПЧЯЭ Я ┌ЮЛХ, ЕЯКХ ЩРН БНГЛНФМН,  НАН  БЯЕУ
ОНЯКЕДСЧЫХУ РНЛЮУ, ЙЮЙНБШЕ АСДСР ОЕПЕДЮБЮРЭЯъ ┌ЮЛ ЙЮФДШЕ ЬЕЯРЭ ЛЕЯъЖЕБ. ┘ЯКХ
ФЕ ЛНЧ ЙМХЦС НФХДЮЕР МЕСДЮВЮ, РН САШРЙХ ОНМЕЯЕР РНР, ЙРН Х ДНКФЕМ ХУ  МЕЯРХ.
▐Н РНИ ФЕ ОПХВХМЕ, ОН ЙНРНПНИ ъ ОПЕДКНФХК ┌ЮЛ ОЕПБНЛС ЩРС  АЕГДЕКХЖС,  ъ  АШ
УНРЕК РЕОЕПЭ ОПЕДНЯРЮБХРЭ ┌ЮЛ БЯЧ БШЦНДС НР ОПНДЮФХ (ГЮ БШВЕРНЛ РНЦН  БЕЯЭЛЮ
ГМЮВХРЕКЭМНЦН ВХЯКЮ ЩЙГЕЛОКъПНБ, ЙНРНПШЕ  ЛХЯРЕП  ∙ХМЙЯЛЕМ  АСДЕР  ОПНДЮБЮРЭ
ГДЕЯЭ) Х ПЮЯОПНЯРПЮМъРЭ ЙМХЦС РНКЭЙН ВЕПЕГ ┌ЮЬ ЛЮЦЮГХМ МЮ НАШВМШУ  СЯКНБХъУ.
▐ЕВЮРЮРЭЯъ "▓ПХЯРПЮЛ ≤ЕМДХ" АСДЕР ГДЕЯЭ, Ю РХПЮФ ОЕПЕЯШКЮРЭЯъ ┌ЮЛ; ОНЯЙНКЭЙС
ФХБС ъ Б ┴НПЙЕ, БЯЕ ЙНППЕЙРСПШ АСДСР ОПНВХРЮМШ ЛМНЧ, Х Б ЯБЕР ЙМХЦЮ БШИДЕР Б
АЕГСОПЕВМНЛ БХДЕ; ВРН ФЕ ДН ОЕВЮРХ, РН АХЬЭ,  АСЛЮЦХ,  ЬПХТРЮ,  Х  ОП.,  БЯЕ
АСДЕР Б ОНКМНЛ ОНПъДЙЕ - ЛШ ┌ЮЬС ПЕОСРЮЖХЧ МЕ ГЮОъРМЮЕЛ.  ┐НРНБШ  КХ  БШ  МЮ
ЩРХУ СЯКНБХъУ ГЮМъРЭЯъ "▓ПХЯРПЮЛНЛ", НОЕЙЮРЭ ЕЦН ЯРНКЭ ФЕ АЕПЕФМН, ЙЮЙ  ЕЯКХ
А ┌Ш ЙСОХКХ МЮ МЕЦН ОПЮБЮ?  ▐ПНЬС  МЮОХЯЮРЭ  ЛМЕ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯРПНЙ  НАПЮРМНИ
ОНВРНИ Х ЯВХРЮРЭ ЛЕМъ, ЯЩП, ┌ЮЬХЛ ОПЕДЮММШЛ Х ОНЙНПМШЛ ЯКСЦНИ.

                                                               ▀НПЕМЯ ▒РЕПМ.

     P. S. ▄ЕЯРМШИ ЙНКНПХР ХГ ЙМХЦХ ОНКМНЯРЭЧ ХГЗъР - ЯЮРХПЮ МНЯХР  БЯЕНАЫХИ
УЮПЮЙРЕП. ▓ЮЛ, ЦДЕ ЩРН МЕНАУНДХЛН,  ДЮЧРЯъ  ОПХЛЕВЮМХъ;  ВРНАШ  ЙМХЦЮ  КСВЬЕ
ОПНДЮБЮКЮЯЭ, ДНАЮБКЕМН НЙНКН ЯРЮ ОъРХДЕЯъРХ  ЯРПЮМХЖ.  ┌  ГЮЙКЧВЕМХЕ  ДНКФЕМ
ЯЙЮГЮРЭ, ВРН РПСД ЛНИ БШГШБЮЕР Х СФЕ БШГБЮК МЕЛЮКШИ ХМРЕПЕЯ, АКЮЦНДЮПъ  ВЕЛС
ЛМЕ СДЮЯРЯъ, МЮДЕЧЯЭ, ПЮЯОПНДЮРЭ МЕАНКЭЬНИ  РХПЮФ  coup  d'essai  {┤ДЕЯЭ:  Я
ОЕПБНИ ОНОШРЙХ (ТП.).}. ▐ЕПБНМЮВЮКЭМН ъ УНРЕК, ВРНАШ НАН БЯЕЛ  ЩРНЛ  МЮОХЯЮК
┌ЮЛ ЛХЯРЕП ∙ХМЙЯЛЕМ, МН,  ОНАНъБЬХЯЭ,  ЙЮЙ  АШ  НМ  ВРН-РН  МЕ  СОСЯРХК  ХКХ
МЕДНЯРЮРНВМН ъЯМН ХГКНФХК ┌ЮЛ ЛНХ МЮЛЕПЕМХъ, ъ ЯВЕК ГЮ  КСВЬЕЕ  ОНАЕЯОНЙНХРЭ
┌ЮЯ ОХЯЭЛНЛ ЯЮЛ.
     ▐ХЬХРЕ: "▐ПЕАЕМДЮПХЧ ┴НПЙЯЙНЦН ЯНАНПЮ".

        ┼ЩРПХМ ■НПЛЕМРК

     ┌НЯЙПЕЯЕМЭЕ, 1759 ЦНДЮ

     ▄ХЯЯ,
     ъ Я ┌ЮЛХ ОНЯЯНПЧЯЭ Х БДНАЮБНЙ МЕ ЯРЮМС ОХЯЮРЭ  ┌ЮЬ  ОНПРПЕР  Б  ВЕПМНЛ,
ЙЮЙНБНИ ЖБЕР АНКЕЕ БЯЕЦН ХДЕР ┌ЮЛ, ДН РЕУ ЯЮЛШУ ОНП, ОНЙСДЮ ┌Ш МЕ ОПХЛЕРЕ НР
ЛЕМъ МЕЯЙНКЭЙН АСРШКНЙ "┼ЮКЭЙЮБХКЭН", ЙНРНПШЕ  ъ  ОПХЙЮГЮК  ЯБНЕЛС  ВЕКНБЕЙС
НЯРЮБХРЭ С ┌ЮЬХУ ДБЕПЕИ. ▐ПХВХМС ЩРНЦН  ОСЯРъВМНЦН  ОНДЮПЙЮ  ┌Ш  СГМЮЕРЕ  БН
БРНПМХЙ БЕВЕПНЛ, Х ъ ОНКСМЮЯРЮХБЮЧ, ВРНАШ ┌Ш, ОНД  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  АКЮЦНБХДМШЛ
ОПЕДКНЦНЛ, АШКХ ЯЕЦНДМъ ДНЛЮ Й ЯЕЛХ ВЮЯЮЛ.

     ┌ЮЬ ┴НПХЙ.

        ┼ЩРПХМ ■НПЛЕМРК

     ┴НПЙ. ┌НЯЙПЕЯЕМЭЕ, 1759

     └НПНЦЮъ ЛНъ ┼ХРРХ,
     ЕЯКХ ЩРЮ ГЮОХЯНВЙЮ ГЮЯРЮМЕР РЕАъ Б ОНЯРЕКХ, ГМЮВХР, РШ,  ЛЮКЕМЭЙЮъ  ЛНъ
ОПНЙЮГМХЖЮ, - КЕМХБХЖЮ Х ЯНМъ, ъ ФЕ  -  КЕЦЙНЛШЯКЕММШИ  Х  БЕРПЕМШИ  АНКБЮМ,
ЙНРНПШИ РЮЙ ДНКЦН МЕ ДЮБЮК РЕАЕ ГЮЯМСРЭ... ┌ОПНВЕЛ, ЯЕЦНДМъ - ЯСААНРЮ,  ДЕМЭ
НРДШУЮ Х, Б РН ФЕ БПЕЛъ, ДЕМЭ ОЕВЮКХ, ХАН ъ  МЕ  СБХФС  ЯБНЧ  ОПЕКЕЯРМХЖС  -
ПЮГБЕ ВРН НМЮ БЯРПЕРХРЯъ ЯН ЛМНИ С ▓ЕИКНПЮ Б ОНКНБХМЕ  ОЕПБНЦН  ОНОНКСДМХ...
█Н - ОНЯРСОЮИ ЙЮЙ ГМЮЕЬЭ. ÷ ОНДАХК ▄ЩРЭЧ ЯРЮРЭ  БНПНЛ  Х  СЙПЮЯРЭ  ДКъ  РЕАъ
ЙБЮПРС ЛЕДЮ...
     █Н ВРН РЮЙНЕ ЛЕД Б ЯПЮБМЕМХХ ЯН ЯКЮДНЯРЭЧ РНИ, ВРН ЯКЮЫЕ БЯЕУ ЖБЕРНБ, Я
ЙНРНПШУ ЛЕД ЯНАХПЮЕРЯъ? ÷ КЧАКЧ РЕАъ ДН ЯЮЛНГЮАБЕМЭъ, ┼ХРРХ, Х  КЧАХРЭ  АСДС
ДН ЯЙНМВЮМХъ БЕЙЮ. ┬РЮЙ, ОПНЫЮИ Х  ОНБЕПЭ  РНЛС,  ВЕЛС  ОНПСЙНИ  ЛНФЕР  АШРЭ
РНКЭЙН БПЕЛъ. ▓НЛС, ВРН ъ

                           РБНИ.

        ┼ЩРПХМ ■НПЛЕМРК

     ≈ЕРБЕПЦ, 1759

     ▄Нъ ДНПНЦЮъ ┼ХРРХ,
     ОНЯШКЮЧ РЕАЕ ЖСЙЮРНБ Х ЛЕДС  -  БОПНВЕЛ,  РШ  БДБНЕ  ЯКЮЫЕ  Х  РНЦН,  Х
ДПСЦНЦН. █Н МЕ ЙХВХЯЭ ЩРХЛ Х МЕ ДЕКЮИ БХД, ВРН  РШ  ДСЕЬЭЯъ  НРРНЦН,  ВРН  ъ
МЮГШБЮЧ РЕАъ ЯБНЕИ СЯКЮДНИ, - Ю МЕ РН ъ ОНЬКЧ РЕАЕ ЯНКЕМХИ: ЛНФЕР, НМХ  -  Ю
МЕ ЛЕД Х ЖСЙЮРШ - СЯКЮЯРъР РЕАЕ ФХГМЭ.  ┼ЮЙХЕ  АШ  ЛЕРЮЛНПТНГШ  Я  РНАНИ  МХ
ОПНХЯУНДХКХ, ОНБЕПЭ: ъ - МЕХГЛЕММН РБНИ, РНР, ДПЮФЮИЬЮъ ЛНъ ┼ХРРХ,
     qui ne changera pas, que en mourant  {┼НРНПШИ  МЕ  ХГЛЕМХРЯъ  ДН  ЯЮЛНИ
ЯЛЕПРХ (ТП.).}.

                       ▀.▒.  

        ▄ХЯЯХЯ ■.

     ▒СДЮПШМъ,
     БЕЯЭЛЮ АКЮЦНДЮПЕМ ┌ЮЛ ГЮ ГЮАНРС Н ЛНЕЛ  ГДНПНБЭЕ.  ≈РН  ДНЯРЮБКъЕР  МЮЛ
АНКЭЬЕЕ СДНБНКЭЯРБХЕ, ВЕЛ ДНАПШЕ ОНФЕКЮМХъ РЕУ, ЙНЦН ЛШ АНКЕЕ  БЯЕЦН  ЖЕМХЛ?
├ЮКЭ, ВРН ┌ЮЬЕ ЯНАЯРБЕММНЕ ГДНПНБЭЕ МЕ БМСЬЮЕР ┌ЮЛ НОРХЛХГЛЮ.  █ЮДЕЧЯЭ,  ВРН
ДЕЦРъПМЮъ БНДЮ ┌ЮЛ ОНЛНФЕР, - ЛМЕ НМЮ  НЙЮГЮКЮ  МЕНЖЕМХЛСЧ  ОНЛНЫЭ.  ░ЮГ  ┌Ш
ОХЬЕРЕ, ВРН ъ ЯНВХМъЧ "МЕБЕПНъРМСЧ ЙМХЦС", - ЯРЮКН АШРЭ,  ЯБЕДЕМХъ  ВЕПОЮЕРЕ
ХГ ┴НПЙЮ, ЩРНЦН ЙКЮДЕГъ  ЯОКЕРЕМ  Х  ОЕПЕЯСДНБ.  ┌ОПНВЕЛ  -  МЕ  БЮФМН.  ┌ЮЯ
ХМРЕПЕЯСЕР, НРВЕЦН ъ ЯРЮК ЯНВХМХРЕКЕЛ. ▌РРНЦН, ВРН ЛМЕ  МЮДНЕКН,  ВРН  ЛНХЛХ
ЛНГЦЮЛХ ОНКЭГСЧРЯъ ДПСЦХЕ. ┌  РЕВЕМХЕ  ЛМНЦХУ  КЕР,  ЯЙЮГЮК  ъ  ЯЕАЕ,  ъ  ОН
ЦКСОНЯРХ ОПХМНЯХК ЯБНХ ЛНГЦХ Б ФЕПРБС НДМНЛС МЕАКЮЦНДЮПМНЛС ВЕКНБЕЙС.  ÷  БН
ЛМНЦНЛ ГЮБХЬС НР АЕЯОПХЯРПЮЯРХъ ВХРЮЧЫЕИ ОСАКХЙХ, НДМЮЙН, ВРНАШ НЖЕМХРЭ ЯБНЧ
ЙМХЦС ОН ДНЯРНХМЯРБС, ЯСД ОПХЯъФМШУ ЛМЕ МЕ РПЕАСЕРЯъ, Х, ОНЙСДЮ ЯЮЛХ  ┌Ш  МЕ
ОПНВРЕРЕ ЛНЕЦН ▓ПХЯРПЮЛЮ, МЕ ОНПХЖЮИРЕ  ЕЦН  БЯКЕД  ГЮ  МЕЙНРНПШЛХ.  ⌠БЕПЕМ,
ЙНЕ-ВРН Б ЛНЕИ ЙМХЦЕ ┌ЮЯ ПЮЯЯЛЕЬХР... ÷ ЯМъК МЕАНКЭЬНИ  ДНЛ  Б  ▄ХМЯРЕП-÷ПДЕ
ДКъ ФЕМШ Х ДНВЙХ - ОНЯКЕДМъъ МЮВМЕР БЯЙНПЕ АПЮРЭ СПНЙХ  РЮМЖЕБ:  ЕЯКХ  ъ  МЕ
ЯОНЯНАЕМ  НЯРЮБХРЭ  ЕИ  ЯНЯРНъМХЕ,  РН  ДНКФЕМ,  ОН   ЙПЮИМЕИ   ЛЕПЕ,   ДЮРЭ
НАПЮГНБЮМХЕ. ▐НЯЙНКЭЙС Б ЯЮЛНЕ АКХФЮИЬЕЕ БПЕЛъ  ъ  ЯНАХПЮЧЯЭ  ХГДЮБЮРЭ  ЯБНХ
ЯНВХМЕМХъ, Й ЛЮПРС ъ ОПХЕДС Б ЦНПНД Х АСДС ХЛЕРЭ ЯВЮЯРЭЕ Я  ┌ЮЛХ  СБХДЕРЭЯъ.
┌ЯЕ ┌ЮЬХ ДПСГЭъ Б ДНАПНЛ ГДПЮБХХ Х, ЙЮЙ Х ОПЕФДЕ,  ОХРЮЧР  Й  ┌ЮЛ  ЯРНКЭ  ФЕ
МЕФМШЕ ВСБЯРБЮ, ЙЮЙ Х ЮБРНП ЩРХУ ЯРПНЙ.
     ▐ПНЫЮИРЕ, ЛЮДЮЛ,
     Я ХЯЙПЕММХЛХ ОНФЕКЮМХъЛХ ЯВЮЯРЭъ
     ОПЕДЮММЕИЬХИ

                                                               ▀НПЕМЯ ▒РЕПМ.

        └ЩБХДС ┐ЮППХЙС

     ▒ЩП,
     ЯЛЕЧ ЯЙЮГЮРЭ, ┌ЮЯ СДХБХР МЕ РНКЭЙН ЮБРНП ЩРНЦН ОХЯЭЛЮ, МН Х  ЕЦН  РЕЛЮ,
ХАН ПЕВЭ Б ОХЯЭЛЕ ОНИДЕР Н ЙМХЦЮУ. ┤ДЕЯЭ РНКЭЙН ВРН НОСАКХЙНБЮМШ  ДБЮ  РНЛЮ,
ЙНРНПШЕ МЮДЕКЮКХ ЛМНЦН ЬСЛЮ Х ОНКЭГСЧРЯъ НЦПНЛМШЛ  СЯОЕУНЛ:  ВЕПЕГ  ДБЮ  ДМъ
ОНЯКЕ ЕЕ БШУНДЮ Б ЯБЕР ЙМХЦНРНПЦНБЕЖ ОПНДЮК ДБЕЯРХ  ЩЙГЕЛОКъПНБ  -  Х  ЙМХЦЮ
ОПНДНКФЮЕР ПЮЯУНДХРЭЯъ. ²РН - "├ХГМЭ Х ЛМЕМХъ ▓ПХЯРПЮЛЮ ≤ЕМДХ".  ┼ЮЙ  ЯЙЮГЮК
ЛМЕ БЕВЕПНЛ МЮ ЙНМЖЕПРЕ ЮБРНП, НМ НРОПЮБХК ЯБНИ  РПСД  Б  ▀НМДНМ,  РЮЙ  ВРН,
ЛНФЕР ЯРЮРЭЯъ, БШ ЕЦН СФЕ БХДЕКХ. ┘ЯКХ ФЕ МЕР, СЛНКъЧ, ДНЯРЮМЭРЕ Х  ОПНВРХРЕ
- С МЕЦН ПЕОСРЮЖХъ НЯРПНСЛМЕИЬЕЦН ЯНВХМЕМХъ, Х, ЕЯКХ, МЮ ┌ЮЬ БГЦКъД, РЮЙ НМН
Х ЕЯРЭ, ОНУБЮКЮ ┌ЮЬЮ, САЕФДЕМЮ, ОПХМЕЯЕР ЕЕ ЮБРНПС НЦПНЛМСЧ  ОНКЭГС.  ┤МЮИРЕ
ФЕ, НМ - ЛНИ ДНАПШИ ЦЕМХИ, ЕЦН ЛМЕ ОНЯКЮКЮ ЯСДЭАЮ, ЙНЦДЮ ъ  ОПХЕУЮКЮ  Б  ЩРХ
МЕБЕДНЛШЕ ЛМЕ ЙПЮъ, Х,  ДСЛЮЧ,  КСВЬХИ  ЯОНЯНА  НРАКЮЦНДЮПХРЭ  ЕЦН  АШКН  АШ
ОНГМЮЙНЛХРЭ ┌ЮЯ Я МХЛ Х  Я  ЕЦН  ЬЕДЕБПНЛ.  ▓НКЭЙН  ЩРХЛ  ФЕКЮМХЕЛ  Х  ЛНФМН
НОПЮБДЮРЭ РС БНКЭМНЯРЭ, ЙНРНПСЧ ъ, НАПЮРХБЬХЯЭ Й ┌ЮЛ, ЯЕАЕ  ОНГБНКХКЮ  Х  ГЮ
ЙНРНПСЧ ОПХМНЬС ЯБНХ ХГБХМЕМХъ. ▄НЕЦН ДНАПНЦН ЦЕМХъ ГНБСР ▒РЕПМ, НМ ГЮМХЛЮЕР
БЕЯЭЛЮ БШЯНЙНЕ ОНКНФЕМХЕ, ъБКъъЯЭ ОПЕАЕМДЮПХЕЛ ┴НПЙЯЙНЦН ЯНАНПЮ,  Х  Б  ЩРХУ
ЙПЮъУ ЯВХРЮЕРЯъ ВЕКНБЕЙНЛ НАПЮГНБЮММШЛ  Х  СЛМШЛ.  ┌ОПНВЕЛ,  КЧДХ  ЯРЕОЕММШЕ
СРБЕПФДЮЧР, ВРН ЧМШЛ ДЮЛЮЛ ВХРЮРЭ ЕЦН ЙМХЦС МЕ ОПХЯРЮКН, Ю ОНРНЛС ┌Ш  ЛНФЕРЕ
ЯВЕЯРЭ, ВРН Х ПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ ЕЕ ХЛ  МЕ  ОПХЯРЮКН  РНФЕ.  ▀ЧДХ  ФЕ  ГМЮРМШЕ  Х
ХЛЕМХРШЕ БЯъВЕЯЙХ ЕЕ ПЮЯУБЮКХБЮЧР, ЦНБНПъР, ВРН ЙМХЦЮ УНПНЬЮ, УНРъ  ОНПНИ  Х
ХГКХЬМЕ ЖБЕРХЯРЮ...

                                               ▐ПЕДЮММЮъ ┌ЮЛ, ДНПНЦНИ ЯЩП...

        └ЩБХДС ┐ЮППХЙС

     НР ЮБРНПЮ "▓ПХЯРПЮЛЮ ≤ЕМДХ"
     ┴НПЙ, 27 ъМБ. 1760

     ▒ЩП,
     ЙНЦДЮ, ЯЕАЕ Б СДНБНКЭЯРБХЕ, ъ ОНЯКЮК ┌ЮЛ ДБЮ ОЕПБШУ РНЛЮ, РН ПЕЬХК АШКН
ЯНОПНБНДХРЭ ХУ ОХЯЭЛНЛ. ÷ ДБЮФДШ АПЮКЯъ ГЮ ОЕПН: МЮОХЬС - АСДЭ ВРН АСДЕР!  -
ЦМСЯМНЕ, СЙКНМВХБНЕ ОНЯКЮМХЕ,  ЙНРНПНЕ  ЯБНДХРЯъ  Й  РНЛС,  ВРНАШ  ОНОПНЯХРЭ
ЛХЯРЕПЮ ┐ЮППХЙЮ ГЮЛНКБХРЭ ЯКНБЕВЙН ГЮ ЛНЧ ЙМХЦС, ГЮЯКСФХБЮЕР  НМЮ  РНЦН  ХКХ
МЕР. █Н МЕР, ОЕПЕДСЛЮК ъ, МЕ ЯРЮМС ОХЯЮРЭ, ОСЯРЭ КСВЬЕ ЛНъ ЙМХЦЮ  ЙЮРХРЯъ  Й
ВЕПРС! ┼НЦДЮ ФЕ БВЕПЮ ДНЙРНП  ┐НДДЮПД  ЯННАЫХК  ЛМЕ,  ВРН  ┌Ш,  НЙЮГШБЮЕРЯъ,
УНПНЬН НРНГБЮКХЯЭ Н ЛНЕЛ ЯНВХМЕМХХ, БЯЕ ЛНХ  ЯНЛМЕМХъ  ПЮГБЕъКХЯЭ,  Х  ъ  ХГ
АКЮЦНДЮПМНЯРХ (Ю ЛНФЕР, Х ХГ РЫЕЯКЮБХъ) ЯВХРЮЧ  ЯЕАъ  БОПЮБЕ  БШПЮГХРЭ  ┌ЮЛ,
ЯЩП, ЯБНЧ ОПХГМЮРЕКЭМНЯРЭ, ВРН НР ДСЬХ  Х  ДЕКЮЧ,  ГЮ  РС  СЯКСЦС  Х  ВЕЯРЭ,
ЙНРНПСЧ ┌Ш ЯБНХЛ ДНАПШЛ ЯКНБНЛ ЛМЕ НЙЮГЮКХ. █Е ГМЮЧ (БОПНВЕЛ, ъ  ОНДКН  КЦС,
ХАН ГМЮЧ ОПЕЙПЮЯМН), НРВЕЦН ЛМЕ УНРЕКНЯЭ ОНКСВХРЭ ┌ЮЬС ОНУБЮКС  АНКЭЬЕ,  ВЕЛ
ВЭЧ-МХАСДЭ ЕЫЕ, МН ЛНХЛ ОЕПБШЛ ОНАСФДЕМХЕЛ АШКН ОНЯКЮРЭ ЙМХЦС ХЛЕММН  ┌ЮЛ  Х
ОНКСВХРЭ ┌ЮЬ НРГШБ, ОПЕФДЕ ВЕЛ МЮ МЕЕ НРГНБСРЯъ ЦЮГЕРШ. ┌ШЬКН ФЕ БЯЕ ХМЮВЕ -
ЙМХЦЮ ОЕПЕЙНВЕБЮКЮ Б  ЯБЕР  ОПъЛН  ХГ  ЛНЕИ  ЦНКНБШ,  АЕГ  БЯъЙХУ  ОНОПЮБНЙ;
БОПНВЕЛ, ЩРН - ЛНИ ЮБРНОНПРПЕР: ПЮГ СФ ъ РЮЙНИ НПХЦХМЮК, ЯРЮКН АШРЭ, Х  ЖЕМЮ
МЮ ЛНИ РПСД ДНКФМЮ АШРЭ БОНКМЕ ЯНКХДМНИ.
     ²РХ ДБЮ РНЛЮ, Ю РЮЙФЕ ВЕПМНБХЙХ РПЕРЭЕЦН Х ВЕРБЕПРНЦН, ЙНРНПШЕ МЮДЕКЮЧР
ЕЫЕ АНКЭЬЕ ЬСЛЮ, ХМНЦДЮ МЮОНЛХМЮЧР ЛМЕ ЙНЛЕДХЧ  ▒ЕПБЮМРЕЯЮ  -  УНРъ,  АНЧЯЭ,
ЕЯКХ ЙМХЦЮ Х АСДЕР ОНКЭГНБЮРЭЯъ СЯОЕУНЛ, РЮЙ РНКЭЙН Б СМХБЕПЯХРЕРЮУ.
     ▐НКЯКНБЮ ┌ЮЬЕИ ОНДДЕПФЙХ АСДЕР ДНБНКЭМН,  ВРНАШ  ъ  ГЮДСЛЮК  Х  ЯНВХМХК
ВРН-МХАСДЭ ДКъ ЯЖЕМШ - МЮЯЙНКЭЙН ЩРН АСДЕР УНПНЬН ХКХ ОКНУН, ДПСЦНИ БНОПНЯ.
     ▒ ХЯЙПЕММХЛ СБЮФЕМХЕЛ Й ┌ЮЬХЛ БШДЮЧЫХЛЯъ ДЮПНБЮМХъЛ
     ▌АъГЮММШИ Х ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ

                                                               ▀НПЕМЯ ▒РЕПМ.

        └ЩБХДС ┐ЮППХЙС

     ≈ЕРБЕПЦ, НДХММЮДЖЮРЭ ВЮЯНБ БЕВЕПЮ
     ▀НМДНМ, 6 ЛЮПРЮ 1760

     └НПНЦНИ ЯЩП,
     РН ФЕ ЯЮЛНЕ АШБЮЕР, ЙНЦДЮ МЕБГМЮВЮИ ОНПЕФЕЬЭ  ОЮКЕЖ  НЯРПШЛ  ОЕПНВХММШЛ
МНФНЛ: ъ СБХДЕК ЙПНБЭ, НРЯНЯЮК ЕЕ, ОЕПЕБъГЮК ПЮМЙС - Х МЮОПНВЭ ГЮАШК Н МЕИ.
     ▌ДМЮЙН ГЮАШРЭ Н ПЮМЕ - БНБЯЕ МЕ ГМЮВХР ХГКЕВХРЭЯъ НР  МЕЕ;  КЧАЮъ  ПЮМЮ
(ЕЯКХ РНКЭЙН НМЮ МЕ ЯНБЯЕЛ ОСЯРъВМЮъ, ЛНЧ ФЕ ОСЯРъВМНИ  МХЙЮЙ  МЕ  МЮГНБЕЬЭ)
ЕЫЕ МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ ОПХВХМъЕР АНКЭ - ▐ПХПНДЕ ОПЕДЯРНХР Я МЕИ ОНБНГХРЭЯъ: НМЮ
ДНКФМЮ ОНАНКЕРЭ, ГЮПСАЖЕБЮРЭЯъ.
     ░ЕВЭ ХДЕР НА ХЯРНПХХ, ЙНРНПСЧ ┌Ш  ЛМЕ  ПЮЯЯЙЮГЮКХ  ОПН  ОПЕДОНКЮЦЮЕЛНЦН
МЮЯРЮБМХЙЮ ▓ПХЯРПЮЛЮ, - Я ЩРНЦН, ЯНАЯРБЕММН, ЛМЕ АШ Х ЯКЕДНБЮКН МЮВЮРЭ  ЯБНЕ
ОХЯЭЛН,  РНЦДЮ  АШ  ЛНъ  ЛЕРЮТНПЮ  МЕ  БШГБЮКЮ  С  ┌ЮЯ  БОНКМЕ   НАЗъЯМХЛНЦН
МЕДНСЛЕМХъ.
     ∙НРъ ъ ЯПЮГС ПЮЯОНГМЮК, ЙЮЙНБЮ МЮМЕЯЕММЮъ ЛМЕ ПЮМЮ,  ОНМЮВЮКС  НМЮ  ЛМЕ
ЯЕПЭЕГМНИ МЕ ОНЙЮГЮКЮЯЭ - Ю БОПНВЕЛ, ЕЯКХ СФ АШРЭ ДН ЙНМЖЮ ВЕЯРМШЛ (УНРЭ ЩРН
Х ПЮГПСЬЮЕР ЛНЧ ЛЕРЮТНПС), МЮ ЯЮЛНЛ-РН ДЕКЕ ъ ХЯОШРЮК ЯХКЭМСЧ АНКЭ, НДМЮЙН Ф
ЯДЕКЮК БХД, ЙЮЙ ЩРН Б РЮЙХУ ЯКСВЮъУ ОПХМъРН, ВРН АНКЭ МЕ ЯРНКЭ СФ БЕКХЙЮ.
     ┌ЕПМСБЬХЯЭ Й ЯЕАЕ ХГ РЕЮРПЮ (┌ЮЬЮ ХЦПЮ ЛЕМъ ОНРПъЯКЮ!), ъ НАМЮФХК  ЯБНЧ
ПЮМС Х СФЕ ОНКВЮЯЮ ПЮГЦКъДШБЮЧ ЕЕ, ЙЮВЮъ ЦНКНБНИ.
     ≈ЕПР   ОНАЕПХ!   █ЕСФРН   ЯПЕДХ   БЕКХЙНЦН   ЛМНФЕЯРБЮ   ОЯЕБДНРЕНКНЦНБ
УПХЯРХЮМЯЙНЦН ЛХПЮ МЕ МЮИДЕРЯъ МХ НДМНЦН СВЕМНЦН  АНКБЮМЮ,  ХГ  ЙНРНПНЦН  АШ
ОНКСВХКЯъ  МЮЯРЮБМХЙ  ДКъ  ЛНЕЦН  ▓ПХЯРПЮЛЮ?!  Ex  quovis  ligno   non   fit
{[▄ЕПЙСПХъ] МЕ ЯДЕКЮЕЬЭ ХГ КЧАНЦН  ЙСЯЙЮ  ДЕПЕБЮ  (КЮР.).}.  █ЕСФРН  ЛШ  РЮЙ
ОНХГДЕПФЮКХЯЭ, ВРН ЯПЕДХ МЮЬХУ ДНЙРНПНБ МЕР МХ НДМНЦН, ВЭъ  ЦНКНБЮ  АШКЮ  АШ
МЮАХРЮ УКЮЛНЛ, НОХКЙЮЛХ, ХГБЕЯРЭЧ ХКХ ОСДХМЦНЛ? █ЕСФЕКХ ЯПЕДХ ЛМНЦНВХЯКЕММШУ
ОПЕДЯРЮБХРЕКЕИ ПНДЮ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН МЕ МЮИДЕРЯъ НДМНИ-ЕДХМЯРБЕММНИ РБЮПХ,  ВРН
ЛМНЦН ОПНВКЮ ДЮ МЕЛМНЦН БШВХРЮКЮ Х ЛНЦКЮ АШ Я ОНКМШЛ НЯМНБЮМХЕЛ ОПЕРЕМДНБЮРЭ
МЮ РС ПНКЭ, ЙНРНПСЧ ъ, ОНБПЕДХБЬХЯЭ ПЮЯЯСДЙНЛ, ъЙНАШ  НРБЕК  МЕЙНЕЛС  ⌠-МС?!
▐НГНП! █ЕСФЕКХ ВЕЯРЭ ЛНЕЦН ЦЕПНъ РЮЙ ЛЮКН ЛЕМъ ГЮАНРХР?! █ЕСФЕКХ ъ МЮЯРНКЭЙН
КХЬЕМ ПЮГСЛЮ Х ВСБЯРБ, ВРН ДНОСЯЙЮЧ,  ВРНАШ  ЛНЕЦН  ЦЕПНъ,  ЙНЕЛС  СЦНРНБЮМН
АЕЯЯЛЕПРХЕ, ГЮРЛХК ЕЦН МЮЯРЮБМХЙ?! ▌, МЕР, ЛХЯРЕП ┐ЮППХЙ!
     ┤КНАЮ ХГНАПЕРЮРЕКЭМЮ - ЕЯКХ РНКЭЙН  ЕЕ  ОЕПЕХГАШРНЙ  МЕ  ОЕПЕУХРПХР  ЕЕ
ЯЮЛНЕ. ²РЮ ГКНАМЮъ ЯОКЕРМъ СРЕЬЮЕР ЛЕМъ ДБСЛъ БЕЫЮЛХ: БН-ОЕПБШУ, НМЮ НРВЮЯРХ
Х БОПъЛЭ ОЕПЕУХРПХКЮ ЯЮЛЮ ЯЕАъ;  Ю  БН-БРНПШУ,  НМЮ  ХГ  РНЦН  ПЮГПъДЮ,  ВРН
ОПЕФДЕБПЕЛЕММН НРОПЮБХКЮ ┴НПХЙЮ Б ЛНЦХКС. ²РХ ЙНГМХ ЯОНЯНАМШ  ОСЯРХРЭ  ЙПНБЭ
ЮБРНПС "▓ПХЯРПЮЛЮ ≤ЕМДХ", НДМЮЙН РЮЙНЛС ВЕКНБЕЙС,  ЙЮЙ  ЮБРНП  "│НФЕЯРБЕММНИ
ЛХЯЯХХ", ХЛ МЕ ОНБПЕДХРЭ.  └Ю  АКЮЦНЯКНБХР  ЕЦН  │НЦ,  УНРъ  (Й  ЯКНБС  Х  Б
ЯННРБЕРЯРБХХ Я РЮАЕКЭЧ Н ПЮМЦЮУ) АКЮЦНЯКНБЕМХЕ ДНКФМН ХЯУНДХРЭ  НР  МЕЦН  ЙН
ЛМЕ, Ю МЕ МЮНАНПНР. ▒ЙЮФХРЕ, МЕР КХ  С  ┌ЮЯ  ФЕКЮМХъ  ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЛЕМъ  ЕЦН
ЛХКНЯРХ? ▐НВЕЛС ┌Ш ЛЕМъ НА ЩРНЛ  ЯОПЮЬХБЮЕРЕ?  ┘ЯКХ  ФЕ  ъ  СДНЯРНЧЯЭ  РЮЙНИ
ВЕЯРХ, РН КХЬЭ АКЮЦНДЮПъ РНЛС СБЮФЕМХЧ,  ЙНРНПШЛ  ъ  НАъГЮМ  ЯРНКЭ  БЕКХЙНЛС
ВЕКНБЕЙС, ЙЮЙ НМ, Х ЙНРНПШЕ АСДСР ОПЕДЗъБКЕМШ ЛХПС Б ЛНЕЛ ЯНВХМЕМХХ. ░ЮГ  СФ
ГЮЬКЮ ПЕВЭ Н РНЛ, ЙНЛС ъ ВЕЛ НАъГЮМ, ъ АШ УНРЕК, ЛНИ ДНПНЦНИ  ЯЩП,  ВРНАШ  Н
РНЛ, МЮЯЙНКЭЙН ъ НАъГЮМ ┌ЮЛ, ┌Ш АШ СГМЮКХ НР ДПСЦХУ; ЯЮЛ ФЕ ъ  ДЕКЮРЭ  ЩРНЦН
МЕ ЯРЮМС МХЙНЦДЮ, ЯЙЮФС КХЬЭ, ВРН НЯРЮЧЯЭ ОПЕДЮММШИ ┌ЮЛ

                                                                   ▀. ▒РЕПМ.

        ┼ЩРПХМ ■НПЛЕМРК

     ▀НМДНМ, 8 ЛЮПРЮ 1760

     ▄Нъ ДНПНЦЮъ ┼ХРРХ,
     ЯЧДЮ ъ ОПХАШК  ЯНБЕПЬЕММН  АКЮЦНОНКСВМН,  ЕЯКХ  МЕ  ЯВХРЮРЭ  ПЮМЕМХъ  Б
ЯЕПДЖЕ,  ЙНРНПНЕ  МЮМЕЯКЮ  ЛМЕ  РШ,  ОПЕКЕЯРМЮъ  ЛНъ   ОПНЙЮГМХЖЮ.   ▒ЕЦНДМъ
БШъЯМХРЯъ, ЦДЕ ъ АСДС ФХРЭ, МЮ ▐ХЙЙЮДХККХ ХКХ МЮ ∙ЕИЛЮПЙЕР,  Х,  ОПЕФДЕ  ВЕЛ
ГЮЙКЕХРЭ ЙНМБЕПР, ъ ДЮЛ РЕАЕ ГМЮРЭ,  ЙСДЮ  ЮДПЕЯНБЮРЭ  ЛМЕ  ОХЯЭЛН,  ЙЮЙНБНЕ
НФХДЮРЭ АСДС Я БЕКХВЮИЬХЛ МЕРЕПОЕМХЕЛ -  Ю  ОНРНЛС,  КЧАНБЭ  ЛНъ,  ОХЬХ  ЛМЕ
БЯЕМЕОПЕЛЕММН.  ┤ДЕЯЭ  БЕКХЙХЛХ  ЛХПЮ  ЯЕЦН   ЛМЕ   НЙЮГШБЮЧРЯъ   БЕКХВЮИЬХЕ
ОНВЕЯРХ...  ÷  ОНКСВХК  СФЕ  ОПХЦКЮЬЕМХЕ   ОННАЕДЮРЭ   Я   ДНАПШЛ   ДЕЯъРЙНЛ
ЮПХЯРНЙПЮРНБ Х  ГМЮЛЕМХРНЯРЕИ.  ▄ХЯРЕП  ┐ЮППХЙ  НЙЮГШБЮЕР  ЛМЕ  ЙСДЮ  АНКЭЬЕ
БМХЛЮМХъ, ВЕЛ РН, МЮ ЙЮЙНЕ ъ ЛНЦ МЮДЕъРЭЯъ; ЯЕЦНДМъЬМХИ  БЕВЕП  ъ  ОПНБЕК  Я
МХЛ, Х НМ ОННАЕЫЮК, ВРН Б ЯЮЛНЛ ЯЙНПНЛ БПЕЛЕМХ ЛМНФЕЯРБН БЕКХЙХУ КЧДЕИ АСДСР
ЯКЕГМН ОПНЯХРЭ ЛЕМъ Я МХЛХ НРНАЕДЮРЭ; НМ  ДЮК  ЛМЕ  ОПЮБН  ОНКЭГНБЮРЭЯъ  ЕЦН
КНФЮЛХ Х БЕЯЭ ЦНД ФХРЭ С МЕЦН Б ДНЛЕ, Х ДЕКЮЕР БЯЕ МЕНАУНДХЛНЕ,  ВРНАШ  КХАН
НЙЮГЮРЭ ЛМЕ СЯКСЦС, КХАН ОНБШЯХРЭ ЛНЧ ПЕОСРЮЖХЧ. ▌М ОНКМНЯРЭЧ БГъК  МЮ  ЯЕАъ
ЙМХЦНРНПЦНБЖЕБ Х НАЕЯОЕВХР ЛНЕИ ЙМХЦЕ БШЯНЙСЧ ЖЕМС - МН НА ЩРНЛ Б  ЯКЕДСЧЫЕЛ
ОХЯЭЛЕ.

     ─ РЕОЕПЭ ДНПНЦЮъ, ДНПНЦЮъ ЛНъ ДЕБНВЙЮ, ОНГБНКЭ ЛМЕ ГЮБЕПХРЭ  РЕАъ,  ВРН
ЕЫЕ МХ НДХМ ЛСФВХМЮ МЕ АШК АНКЕЕ ОПЕДЮМ ФЕМЫХМЕ, ВЕЛ ъ - РЕАЕ;  ЯЕПДЖЕ  ЛНЕ,
ОНЙСДЮ НМН АЭЕРЯъ, АСДЕР ОПЕХЯОНКМЕМН Й РЕАЕ МЕФМНЯРЭЧ, ЦДЕ  АШ  ъ  МХ  АШК.
<...> ▐ПНЫЮИ ФЕ, ДНПНЦЮъ Х КЧАЕГМЮъ ЛНъ ДЕБНВЙЮ, Х ОНЛМХ, ВРН ъ  -  МЮБЯЕЦДЮ
РБНИ  БЕПМШИ  ДПСЦ  Х  ОПЕДЮММЕИЬХИ  ОНЙКНММХЙ...  ▒ЕЦНДМъ  БЕВЕПНЛ  ХДС  МЮ
НПЮРНПХЧ.
     ▐ПНЫЮИ, ОПНЫЮИ.

     P. S. ▓БНЕИ ЛЮРСЬЙЕ ЛНЕ ОНВРЕМХЕ.
     ▐ХЬХ ЛМЕ Б ▐ЩКК-▄ЩКК, 2-И ДНЛ НР ▒ЕМР-▌КАЮМЯ.

        ░ХВЮПДС │ЕПЕМДФЕПС

     ▀НМДНМ, 8 (?) ЛЮПРЮ 1760 ЦНДЮ
     ▄НИ ДНПНЦНИ │ЕПЕМДФЕП,
     ┌Ш ОПНЯХРЕ ЯННАЫХРЭ ┌ЮЛ, ВРН ЛМЕ МСФМН. ┌ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, ВРН, ВЕПР БНГЭЛХ,
ЛНФЕР ОНМЮДНАХРЭЯъ ВЕКНБЕЙС Б МЮЬЕ БПЕЛъ? ≈ЕЦН АШ ъ РНКЭЙН МЕ ДЮК ГЮ ДЕЯъРНЙ
СДЮПНБ НЯРПНСЛМЕИЬЕЦН ПЕГЖЮ ∙НЦЮПРЮ, ЙНРНПШЕ АШ СЙПЮЯХКХ  ЯКЕДСЧЫЕЕ  ХГДЮМХЕ
ЛНЕЦН "▓ПХЯРПЮЛЮ"!
     ▓ЫЕЯКЮБХЕ УНПНЬЕМЭЙНИ ФЕМЫХМШ, НДЕПФХБЮЧЫЕИ НДМС ОНАЕДС  ГЮ  ДПСЦНИ,  -
МХВРН Б ЯПЮБМЕМХХ Я РЫЕЯКЮБХЕЛ СДЮВКХБНЦН ЯНВХМХРЕКъ. "Orna me {⌠ЙПЮЯЭ  ЛЕМъ
(ТП.).}, - ОНОПНЯХК ▒БХТР ▐НСОЮ. - ▌АЗЕДХМХРЕ ВРН-РН ХГ МЮОХЯЮММНЦН  ┌ЮЛХ  Я
РЕЛ, ВРН ЯНВХМХК ъ, ДЮАШ ОНРНЛЯРБС ЛШ ОПЕДЯРЮКХ  БЛЕЯРЕ,  МЮ  НДМНЛ  ЙМХФМНЛ
КХЯРЕ". - "┼НМЕВМН, ЙНМЕВМН", - ЯЙЮГЮК ▐НСО.  "█Н  ┌Ш  МЕ  ЯКХЬЙНЛ  Й  ЩРНЛС
ЯРПЕЛХРЕЯЭ", - БНГПЮГХК ▒БХТР. ▓ЮЙ БНР, ЛЕМъ  АШ  СЯРПНХК  ЯЮЛШИ  МЕПъЬКХБШИ
МЮАПНЯНЙ: ▓ПХЛ ВХРЮЕР ОПНОНБЕДЭ НРЖС Х ДъДЧЬЙЕ  ▓НАХ...  ÷  АШ  ДНЯРЮК  ЯБНИ
РНЫХИ ЙНЬЕКЕЙ, ъ АШ ГЮЙПШК ЦКЮГЮ - Ю ┌Ш АШ ГЮОСЯРХКХ Б МЕЦН ПСЙС Х  ХГБКЕЙКХ
НРРСДЮ ЯРНКЭЙН, ЯЙНКЭЙН ЯНВКХ МСФМШЛ... │НКБЮМ! ▒ЕИ ДЮП МЕ ЙСОХРЭ ГЮ ДЕМЭЦХ:
ЯЕПЕАПН РБНЕ ДЮ АСДЕР Б ОНЦХАЕКЭ Я РНАНЧ.
     ▓ЮЙ ЙЮЙ ФЕ ЛШ ОНЯРСОХЛ? ▓НЛС, ЙЕЛ ъ РЮЙ БНЯУХЫЮЧЯЭ,  ъ  МХЙНЦДЮ  АШ  МЕ
ОПЕДКНФХК ЯНБЕПЬХРЭ ОНДКШИ ОНЯРСОНЙ -  Ю  ОНРНЛС  ОНОПНЬС  ┌ЮЯ,  АЕЯЯНБЕЯРМН
ВЕЯРМНЕ ┌Ш НРПНДЭЕ, МЮВЮРЭ sans menagement {│ЕГ НАХМъЙНБ  (ТП.).}  ЯКЕДСЧЫХЛ
НАПЮГНЛ:
     "▄ХЯРЕП ∙НЦЮПР, ЛНИ ДПСЦ ≤ЕМДХ..." - Ю БОПНВЕЛ, ОХЬХРЕ, ЙЮЙ ГМЮЕРЕ, Ю ъ
АСДС ОХЯЮРЭ, ЙЮЙ ГМЮЧ ъ, - Х РЮЙ БЯЧ ФХГМЭ.
     ▐ПНЫЮИРЕ ФЕ.

        ┘ОХЯЙНОС ┐КНЯРЕПЯЙНЛС

     ┼НЙЯСНКД, 19 ХЧМъ 1760

     ▄ХКНПД,
     ХЛЕК ВЕЯРЭ ОНКСВХРЭ Я ЩРНИ ОНВРНИ ┌ЮЬЕ ОХЯЭЛН, ГЮ ЙНРНПНЕ - Ю РЮЙФЕ  ГЮ
┌ЮЬХ АКЮЦНПНДМШЕ Х Б БШЯЬЕИ ЯРЕОЕМХ ДПСФЕЯЙХЕ ЯНБЕРШ  -  ъ  БНГБПЮЫЮЧ  ┌ЮЬЕИ
ЛХКНЯРХ БЯЕ, МЮ ВРН ЯОНЯНАЕМ, - МХФЮИЬСЧ  ЛНЧ  АКЮЦНДЮПМНЯРЭ.  ┤ЮБЕПъЧ  ┌ЮЯ,
ЛХКНПД: ОН ЯНАЯРБЕММНЛС ОНВХМС ъ МЕ МЮМЕЯС НЯЙНПАКЕМХИ МХ НДМНЛС  ЯЛЕПРМНЛС,
МЕ ЯДЕКЮЧ МХВЕЦН  ХГ  РНЦН,  ВРН  ЛНФЕР  ПЮЯЖЕМХБЮРЭЯъ  ЛЮКЕИЬХЛ  МЮПСЬЕМХЕЛ
ОПХКХВХИ Х УНПНЬХУ ЛЮМЕП. ┌ЛЕЯРЕ Я РЕЛ, УНРъ Б ДСЬЕ ъ  МЕ  РЮЧ  НАХДШ  Х  МЕ
ЯРПЕЛКЧЯЭ МХЙНЛС ЕЕ МЮМЕЯРХ, ЛМЕ НВЕМЭ  РПСДМН,  ЯНВХМъъ  РЮЙСЧ  ЙМХЦС,  ЙЮЙ
"▓ПХЯРПЮЛ ≤ЕМДХ", БШЙНПВЕБЮРЭ ХГ МЕЕ ПЕЬХРЕКЭМН БЯЕ  МЕЯННАПЮГМНЯРХ,  БОКНРЭ
ДН МЕБХММНЦН ЧЛНПЮ, ЯЙБНГъЫЕЦН Б ЙЮФДНИ ЛЕКНВХ. ▒ДЕКЮЧ, НДМЮЙН, БЯЕ НР  ЯЕАъ
ГЮБХЯъЫЕЕ, УНРъ ЯЛЕъРЭЯъ, ЛХКНПД, ъ АСДС, ОПХВЕЛ - ЦПНЛЙН Х НР БЯЕЦН ЯЕПДЖЮ.
<...>
     ┬Г БЯЕУ ЦЮДНЯРЕИ, ЙЮЙХЕ НАН ЛМЕ ОХЬСР,  СОНЛъМСРНЕ  ЛХКНПДНЛ  ОХЯЭЛН  Б
ФЕМЯЙНЛ ФСПМЮКЕ, МЕЯНЛМЕММН, ЯЮЛЮъ МЕОНРПЕАМЮъ, ВРН ОНБЕПЦЮЕР ЛЕМъ Б СМШМХЕ,
ЙЮЙНБНЕ ъ Б ЯХКЮУ ПЮГБЕъРЭ, КХЬЭ НРПХЖЮъ ОПЕДЗъБКЕММШЕ НАБХМЕМХъ  Х  ЦПНЛЙХЛ
ЙПХЙНЛ  БНГБЕЫЮъ  Н  МЕБГЦНДЮУ,  ОПХВХМЕММШУ  ЛМЕ   УХРПНЯОКЕРЕМХъЛХ   ЯЮЛНИ
АЕЯЯНБЕЯРМНИ КФХ, ЙНРНПЮъ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ МЕ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ОНЯКСФХРЭ  ЛМЕ
СПНЙНЛ, Ю ВРНАШ ЛЕМъ  СМХВРНФХРЭ.  ┐НЯОНДЭ  ЯБХДЕРЕКЭ,  ЩРХ  МХГЙХЕ  ОНДНМЙХ
ЯКХЬЙНЛ ВЮЯРН ДНЯРХЦЮЧР ЖЕКХ! ┌ЕЯЭ ЦНПНД ЦНБНПХР, ВРН ЮБРНП ОХЯЭЛЮ  -  МЕЙХИ
ДНЙРНП ∙ХКК, МЮОХЯЮБЬХИ "█ЮАКЧДЮРЕКъ" Х ъБКъЧЫХИЯъ, ОН ЛМЕМХЧ ЛМНЦХУ, Б  РНЛ
ВХЯКЕ  Х  ┐ЮППХЙЮ,  ПЮЯОНКЮЦЮЧЫЕЦН  ДНОНДКХММШЛХ   ТЮЙРЮЛХ,   БКЮДЕКЭЖЕЛ   Х
СОПЮБКъЧЫХЛ  ЩРНЦН  ФСПМЮКЮ.  ▌РАХБЮъЯЭ  НР  ОНДНАМШУ   СДЮПНБ   ХЯОНДРХЬЙЮ,
ЯНОПНБНФДЮЕЛШУ ОХМЙЮЛХ, ГЮРПЕЫХМЮЛХ Х НОКЕСУЮЛХ, ъ МЮВХМЮЧ  ФЮКЕРЭ  Н  ЯБНЕЛ
ДСПЮЖЙНЛ ЧЛНПЕ, ЙНРНПШИ АШК ГЮДСЛЮМ, ДЮАШ ХЯЙНПЕМХРЭ  ГКН  МЮЬЕЦН  ОНПНВМНЦН
ЛХПЮ, Х Б ЙНРНПНЛ ъ ПЮЯЙЮХБЮЧЯЭ  МХВСРЭ  МЕ  ЛЕМЭЬЕ  ▒ЮМВН  ▐ЮМЯШ,  ХЛЕБЬЕЦН
МЕЯВЮЯРЭЕ ЯБъГЮРЭ ЯБНЧ ЯСДЭАС Я МЕЯВЮЯРМНИ ЯСДЭАНИ └НМ ┼ХУНРЮ. ▐НДНАМН ЩРНЛС
АЕДНКЮЦЕ, ъ РНФЕ ДНКФЕМ АСДС ЯДЕКЮРЭ БШБНДШ. "▓ЮЙНБЮ ЛНъ  ЯСДЭАЮ-ГКНДЕИЙЮ  Х
ЛНЕ ЯРПЮМЯРБСЧЫЕЕ ПШЖЮПЯРБН. ≈РН Ф РСР ЕЫЕ ЯЙЮФЕЬЭ?" ▌Р ДСЬХ ЦНБНПЧ: КСВЬЕ А
ъ МХЙНЦДЮ МЕ АПЮКЯъ ГЮ ОЕПН, Ю ОПНДНКФЮК Х ДЮКЭЬЕ ФХРЭ Б ЛМНЦНКЕРМЕИ РХЬХ  Х
ГЮАБЕМХХ; ъ ВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ ЯОНЙНИМН, ХАН АШК МХФЕ ГЮБХЯРХ Х, БЛЕЯРЕ Я  РЕЛ,
БШЬЕ МСФДШ; МЮЯРНКЭЙН БШЬЕ, ВРН ЛШЯКЭ ЛЮПЮРЭ ПЮДХ  МЕЕ  АСЛЮЦС  МХ  ПЮГС  МЕ
ОПХУНДХКЮ ЛМЕ Б ЦНКНБС,  -  Х  ЕДБЮ  КХ  ОПХДЕР  РЕОЕПЭ,  ЙНЦДЮ  ПЮЯЯРНъМХЕ,
НРДЕКъЧЫЕЕ ЛЕМъ НР МЕЕ, МЮ 200 ТСМРНБ Б ЦНД АНКЭЬЕ, ВЕЛ ОПЕФДЕ.  ┤ЮъБКъЧ  БН
БЯЕСЯКШЬЮМХЕ: ъ ХЛЕЧ БЯЕ, ВРН РНКЭЙН ЛНФМН ХЛЕРЭ Х ФЕКЮРЭ Б ЩРНЛ ЛХПЕ, -  ОН
ЛНХЛ ОНДЯВЕРЮЛ, АКЮЦНЯНЯРНъМХЕ ЛНЕ МХВСРЭ МЕ СЯРСОЮЕР  АКЮЦНЯНЯРНъМХЧ  ЛНЕЦН
ДПСЦЮ ┐ЮППХЙЮ, ВРН, БОПНВЕЛ, МЕ ЛЕЬЮЕР ЛМЕ НР ДСЬХ БНЯУХЫЮРЭЯъ ЕЦН ЯЕПДЕВМНИ
ДНАПНРНИ  Х  ВЕЯРМШЛ  ЛЮКНДСЬХЕЛ,  ЙЮЙНБШЕ  ОНГБНКъЧР   ЕЛС   ДЕПФЮРЭЯъ   МЮ
ОНВРХРЕКЭМНЛ ПЮЯЯРНъМХХ НР ХЯЙСЬЕМХъ. <...>
     ├ЕКЮЧ ┌ЮЬЕИ ЛХКНЯРХ БЯЕ, ВРН РНКЭЙН ЛНФЕР  ОНФЕКЮРЭ  ЯЮЛШИ  АКЮЦНДЮПМШИ
ЕЛС ВЕКНБЕЙ, - ЯВЮЯРЭъ Х Б ЩРНЛ ЛХПЕ, Х Б ЯКЕДСЧЫЕЛ.
     ▌ЯРЮЧЯЭ, ЛХКНПД,
     ЯН БЯЕЛ ОНВРЕМХЕЛ Х ОПЕДЮММНЯРЭЧ Й ┌ЮЛ

                                      ┌ЮЬ ОНЙНПМШИ ЯКСЦЮ ▀НПЕМЯ ▒РЕПМ.

        ▄ЩПХ ▄ЮЙЙЮПРМХ

     ┼НЙЯСНКД, ЙНМЕЖ ХЧМъ 1760

     ┼СБЬХМ  КЕДъМНИ  БНДШ  Б  ЯЮЛНИ  ПЮЯЙЮКЕММНИ  РНВЙЕ  ЯЮЛНИ  ПЮЯЙЮКЕММНИ
ЮПЮБХИЯЙНИ ОСЯРШМХ, ОПНРъМСРШИ ПСЙНИ ЮМЦЕКЮ СЛХПЮЧЫЕЛС НР  ФЮФДШ  ОХКХЦПХЛС,
МЕ АШК АШ БНЯОПХМъР Я АНКЭЬЕИ АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ,  ВЕЛ  ОХЯЭЛН  ЛХЯЯ  ▄ЮЙЙЮПРМХ.
▒ЙЮФХРЕ, СЛНКъЧ, МЕ ЯКХЬЙНЛ КХ  ЛЕРЮТНПЮ  ЩРЮ  ЖБЕРХЯРЮ,  МЕ  МНЯХР  КХ  НМЮ
ХГКХЬМЕ БНЯРНВМШИ УЮПЮЙРЕП? ┘ЯКХ ЩРН РЮЙ, РН ъ КЕЦЙН ХЯОПЮБКЧЯЭ,  МЮОХЯЮБ  Я
РСОНИ  ТКЕЦЛЮРХВМНЯРЭЧ  АЕЯВСБЯРБЕММНЦН  АНКБЮМЮ  (suivant  les   ordinances
{▒КЕДСъ  ОПХМъРНИ  ТНПЛСКХПНБЙЕ  (ТП.).}):  "▐ХЯЭЛН  ┌ЮЬЕ  НР   8-ЦН   ВХЯКЮ
АКЮЦНОНКСВМН ДНЬКН ДН ЮДПЕЯЮРЮ".
     └Ю ЯНУПЮМХР ЛЕМъ ┐НЯОНДЭ НР  КЧАШУ  КХРЕПЮРСПМШУ  ЯБъГЕИ  Я  РЕЛХ,  ЙРН
ЯНВХМъЕР ОНЯКЮМХъ, ЙЮЙ ЮДБНЙЮРШ - ДНКЦНБШЕ  ПЮЯОХЯЙХ,  БЯРЮБКъъ  ОПНОСЫЕММШЕ
ЯКНБЮ МЮ ЯБНАНДМШЕ ЛЕЯРЮ, Х ЙРН, БЛЕЯРН РНЦН,  ВРНАШ  ОПХЯКЮРЭ  ЛМЕ  ОХЯЭЛН,
ЙНРНПНЕ ъ Я МЕРЕПОЕМХЕЛ ФДС, ОНПЮФЮЕР  ЛНЕ  БННАПЮФЕМХЕ  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  КЮДМН
ЯЙПНЕММШЛ ЩЯЯЕ, МЮОХЯЮММШЛ ОН БЯЕЛ ГЮЙНМЮЛ ЩРНЦН ФЮМПЮ. └Къ  ЛЕМъ,  ЯСЫЕЯРБЮ
НОПНЛЕРВХБНЦН, ГЮ БЯЧ ЯБНЧ ФХГМЭ МЕ ОПНХГМЕЯЬЕЦН Х МЕ МЮОХЯЮБЬЕЦН МХ  НДМНЦН
ГЮПЮМЕЕ НАДСЛЮММНЦН ЯКНБЮ, ОНДНАМНЕ НАЫЕМХЕ АШКН АШ НРБПЮРХРЕКЭМШЛ, Х ъ  АШ,
ЯЙНПЕЕ, ЯНБЕПЬХК ОПЕКЧАНДЕъМХЕ Я ЛНЮБХРъМЙЮЛХ, ВЕЛ  БЯРСОХК  Б  ОЕПЕОХЯЙС  Я
ОНДНАМШЛ ЙНППЕЯОНМДЕМРНЛ, ЙНРНПШИ ДКъ ЛЕМъ ЯСЫЕЯРБСЕР  КХЬЭ  Б  РНЛ  ЯКСВЮЕ,
ЕЯКХ  ОХЬЕР  Я  АЕЯОЕВМНИ  МЕПъЬКХБНЯРЭЧ,  НРКХВЮЧЫЕИ  ВЕКНБЕЙЮ  ДНАПНЦН   Х
ОНЙКЮДХЯРНЦН... ▒ЮЛНЕ БПЕЛъ ОНЩРНЛС  ОНАКЮЦНДЮПХРЭ  ┌ЮЯ  ГЮ  ┌ЮЬЕ  ОХЯЭЛН  Х
ЯЙЮГЮРЭ ┌ЮЛ, ВРН НМН ХГ РЕУ, ЙНХЛ ДСЬЮ ЛНъ МЕ СЯРЮЕР ПЮДНБЮРЭЯъ.
     └Ю, ГЮ РН, ВРН ┌Ш ЛМЕ МЮОХЯЮКХ, ъ ДНКФЕМ АШРЭ ┌ЮЛ АКЮЦНДЮПЕМ, ГЮ РН ФЕ,
ВРН МЮОХЯЮКХ РЮЙ ЯЙНПН, ъ АКЮЦНДЮПЕМ  ┌ЮЛ  АЕЯЙНМЕВМН;  РЕЛ  МЕ  ЛЕМЕЕ  ДЮФЕ
┌ЮЬЕЦН МЕДЧФХММНЦН СЛЮ МЕ УБЮРХР, ВРНАШ ОНЙНКЕАЮРЭ ЛЕМъ Б ЛНЕИ БЕПЕ; ┌Ш - ЕЕ
ЯНПНЙНБЮъ ЯРЮРЭъ, Х ъ ┌ЮЯ ГЮ  ЩРН  НАНФЮЧ.  █Н,  ЯОПЮЬХБЮЕРЯъ,  МЕ  ЕЯРЭ  КХ
НАНФЕЯРБКЕМХЕ ЛХЯЯ ▄ЮЙЙЮПРМХ - ОПъЛЮъ ДНПНЦЮ Б  ЮД?  █ЕР,  Х  ЕЫЕ  ПЮГ  МЕР,
ОПЕКЕЯРМШИ ЮМЦЕК (ПЮГ СФ ъ  БНГМЕЯ  ┌ЮЯ  МЮ  МЕАЕЯЮ,  РН  ОПНДЕПФС  ┌ЮЯ  РЮЛ
ЯРНКЭЙН, ЯЙНКЭЙН ЛМЕ ГЮАКЮЦНПЮЯЯСДХРЯъ): МЕ ОПНЬКН Х ЛЕЯъЖЮ Я РЕУ ОНП, ЙЮЙ ъ
МЮВЮК  ПЮГЛШЬКъРЭ,  ЯКЕДСЕР  КХ  ЛМЕ  ОНЙКНМъРЭЯъ  ┌ЮЛ  ХКХ  МЕР,   Ю   ЕЯКХ
ОНЙКНМъРЭЯъ,  РН  ЙЮЙХЛ  НАПЮГНЛ  Х  ЙЮЙНИ  ТХЛХЮЛ  БНЯЙСПъРЭ,  Х  Я  ЙЮЙХЛХ
ЖЕПЕЛНМХъЛХ, - ЙЮЙ ЯХЧЛХМСРМШЕ ГЮАНРШ ЩРНЦН ЛХПЮ БЯРЮКХ ЛЕФДС  ЛМНИ  Х  ЛНЕИ
ЯРПЮЯРЭЧ, ВРН ОНЯРНъММН ОПНХЯУНДХР Х  ЯН  ЛМНЦХЛХ  ДПСЦХЛХ  ДНАПШЛХ  КЧДЭЛХ,
ОНЙСДЮ ЯНБЕЯРЭ ЛНъ МЕ ОПНАСДХКЮЯЭ Х МЕ  ОНФЕКЮКЮ  АНКЕЕ  Я  ЩРХЛ  ОНКНФЕМХЕЛ
ЛХПХРЭЯъ. <...>
     "└Ю  ОПНЯРХР  ЛЕМъ  ┐НЯОНДЭ  ГЮ  РНЛЮ  ЯЙБЕПМНЯКНБХХ,   ЙНХЛ   ЯРЮК   ъ
ОПХВХМНИ"... ▓ЕОЕПЭ ФЕ ъ ЦНБНПЧ: "└Ю ОПНЯРХР ХУ ┐НЯОНДЭ", Х  ЛНКХРБС  ЩРС  ъ
ОНЯРНъММН БНГМНЬС ГЮ РЕУ, ЙРН БЕДЕР ЯЕАъ ЯН ЛМНИ ЯЮЛШЛ МЕДНЯРНИМШЛ  НАПЮГНЛ;
ЕОХЯЙНО ┐КНЯРЕПЯЙХИ, ЙНРНПШИ, ЙЮЙ МХЙРН ДПСЦНИ, ХЯОШРЮК  МЮ  ЯЕАЕ  ГКНЯКНБХЕ
ЛХПЮ, ОПХЯКЮК ЛМЕ Б ЯБъГХ Я  ЩРХЛ  ОНГДПЮБХРЕКЭМНЕ  ОХЯЭЛН,  ЯЛШЯК  ЙНРНПНЦН
ЯБНДХРЯъ Й ЯКЕДСЧЫЕЛС: Й ЯРПЮДЮМХъЛ ДПСЦХУ КЧДЕИ  ЛШ  НРМНЯХЛЯъ  ТХКНЯНТЯЙХ;
УНРЕКНЯЭ АШ, ВРНАШ Я РЮЙХЛ ФЕ АЕГПЮГКХВХЕЛ ЛШ НРМНЯХКХЯЭ Х Й ХУ СЯОЕУЮЛ.
     ┌ЮЬ - ЕЫЕ АНКЭЬЕ, ВЕЛ ПЮМЭЬЕ,

                                                                   ▀. ▒РЕПМ.

        ▄ХЯЯХЯ ■ЕМРНМ,

     ЛНЕИ БДСЛВХБНИ БДНБЕ
     ┼НЙЯСНКД, 3 ЮБЦ. 1760

     ▒СДЮПШМъ,
     ЙНЦДЮ ЛНГЦ РБНИ ЯЯНУЯъ, ЙЮЙ БШФЮРШИ ЮОЕКЭЯХМ, Ю ЯЮЛНЛМЕМХъ НЯРЮКНЯЭ  МЕ
АНКЭЬЕ, ВЕЛ Б ОЕЯРХЙЕ ДКъ ЯРСОЙХ, РЫЕРМН ДЮФЕ ОНЛШЯКХРЭ Н РНЛ, ВРНАШ ЯЕЯРЭ Х
МЮОХЯЮРЭ ОХЯЭЛН ДЮЛЕ ┌ЮЬЕЦН СЛЮ, - ПЮГБЕ ВРН ЩРН АСДЕР ДЕКНБЮъ  ДЕОЕЬЮ  РХОЮ
"┌ЮЬЕ ЯННАЫЕМХЕ НР 15 ВХЯКЮ ЯЕЦН ЛЕЯъЖЮ АКЮЦНОНКСВМН  ДНЬКН  ДН  ЮДПЕЯЮРЮ  Б
ЯПН