  маленькие  чунги  стали  играть.  Ћни  совсем
вымазались,  и это им очень нравилось.  Џонравилось это и взрослым,  и они
тоже стали мазатьсЯ пеплом.  ЊолодаЯ пома обмазала себе и  тело,  и ноги и
каждый раз,  поглЯдываЯ на них, хихикала от удовольствиЯ, - так красиво ей
это казалось.


        ѓлава 13

        ’ЂЉ ЋЌ€ ‡ЂЉђ›‹€ ‚‘ћ ђЂ‘‘…‹€Ќ“

     ‘тало  совсем холодно.  Ќа  рассвете выпадал иней,  окутывавший ветви
деревьев. Ќебо оставалось Ясным, но белое светило не грело больше.
     ‚етер с  севера утих,  и  группе ‘мелого было в пещере тепло и уютно.
Џлохо было  только то,  что  кри-ри  больше не  опускались близ пещеры,  а
животных стало  совсем мало,  и  чунгам редко случалось есть  мЯсо.  Љроме
того,  крупные хищники стали  свирепыми,  а  и-вода  и  ла-и  снова  стали
собиратьсЯ стаЯми.  Ћни  постоЯнно бродили вокруг пещер  чунгов,  а  ночью
осмеливались даже приближатьсЯ к входам.
     „лЯ  чунгов это было очень плохо,  так как приходилось постоЯнно быть
настороже,  чтобы мо-ка  или другой крупный хищник не  забралсЯ в  пещеру.
Џоэтому мелкие  группы соединЯлись по  нескольку в  одной  пещере,  и  все
начали собирать у входа груды камней,  чтобы отгонЯть хищников еще издали.
Ќекоторым группам стало тесно,  но они с этим не спорили, - напротив, были
очень  довольны,  так  как  от  такого  невольного  уплотнениЯ  в  пещерах
становилось теплее.
     Ћдноглазый и ’русливый, присоединившиесЯ с маленькой группой к группе
‘мелого,  тоже собирали и носили камни. Ћба давно уже забыли, как в страхе
убегали от мо-ка и вига, забыли об этом и другие чунги. Ќо все же недоброе
чувство от их поступков оставило в  сознании чунгов длительный след,  да и
сами  они,  даже  не  знаЯ,  зачем и  почему,  чувствовали себЯ  в  чем-то
виноватыми, горбились и ежились при не слишком дружелюбных взглЯдах других
чунгов.  € оба были одинокими, так как помы продолжали отвергать их, а они
не смели вступать в единоборство ни за какую пому.
     Ќосили и  собирали камни и  двое  детенышей-близнецов.  ’олько старый
чунг не мог носить камней.  Ћн уже видел гораздо хуже Ћдноглазого и совсем
ослабел,  так что еле мог ходить.  € если он все-таки не умирал от голода,
то  лишь  потому,   что  чунги,  возвращаЯсь,  иногда  приносили  с  собою
недоглоданную в пути кость и от пресыщенности бросали ее в пещеру.  ‘тарый
чунг чуЯл ее, подползал и начинал догладывать.
     ‹ес еще больше оскудел пищей,  и чунги начали голодать.  Ћни обыскали
всЯкий  куст,  всЯкое дупло,  всЯкое звериное логовище.  Ћни  обнюхивали и
ощупывали всЯкий предмет,  какой встречалсЯ им в пути,  и ели все, что, по
их догадкам, было съедобным. Ћни стали всеЯдными и ели даже то, чем раньше
брезговали.  ’ак,  однажды ЃураЯ  нашла  в  кустах  купа,  свернувшегосЯ в
клубок.  Љупа  нельзЯ было добыть пальцами,  так  как  его  острые колючки
ранили руку  до  крови.  Ќо  ЃураЯ  ткнула его  веткой,  которую держала в
передней лапе, и проткнула насквозь. Љуп вытЯнулсЯ и умер. € она, до этого
днЯ брезговавшаЯ купом,  отворачивавшаЯсЯ от него,  теперь вонзила в  него
пальцы и  с  наслаждением грызла его и позволила откусить только маленьким
близнецам.
     —унги испытывали отвращение и к другим ползучим зверькам, оставлЯвшим
за  собою  блестЯщие слизистые следы,  но  привыкли  есть  даже  их.  Ђ  в
последнее  времЯ  начали  обыскивать гнезда  лохматых  кри-ри  с  большими
глазами и очень острыми клювами. ќти кри-ри жили обычно в дуплах деревьев;
чунги тыкали туда ветками,  убивали их или вытаскивали оттуда. €ногда чунг
засовывал внутрь руку или голову, чтобы посмотреть: если внутри оказывалсЯ
мохнатый кри-ри,  он  начинал защищатьсЯ и  чунг  получал раны  от  кривых
когтей и острого клюва,  но в конце концов кри-ри бывал все-таки изловлен,
вытащен из дупла и съеден.
     Ћднажды  ЊолодаЯ пома  и  Ѓезволосый нашли  в  старом  гнилом  стволе
маленькое дупло. “стье дупла было очень тесное, и Ѓезволосому едва удалось
просунуть туда  руку  до  половины.  ‚нутри было совсем темно и  ничего не
видно, но по запаху оба понЯли, что там кто-то притаилсЯ. Ѓезволосый снова
попыталсЯ  просунуть  туда  руку,   но  безуспешно.  ЊолодаЯ  пома,  очень
голоднаЯ,  нетерпеливо зачмокала;  она  тоже  попробовала всунуть  руку  в
дупло, но только оцарапалась.
     Ћба зарычали от гнева и беспомощности,  досадуЯ,  что не могут съесть
животное,  притаившеесЯ внутри. Ѓезволосый, державший в другой руке острый
камень, гневно ударил им по краю дупла. Љусочек гнилой древесины отскочил,
и  отверстие расширилось.  ђадостно догадываЯсь,  что  таким образом можно
расширить дупло, он присел у дерева и начал отбивать гнилую древесину.
     ЊолодаЯ пома  тоже  присела рЯдом  с  ним,  и  оба  быстро  расширили
отверстие.  Ѓезволосый уже  готовилсЯ сунуть туда руку,  как вдруг изнутри
выскочил  зверек  с  густой  мохнатой рыжей  шерстью  и  большим  пушистым
хвостом.
     ‡верек  выскочил  так  неожиданно,  что  Ѓезволосый  и  ЊолодаЯ  пома
инстинктивно отскочили и вскрикнули.  Ћн с невероЯтной быстротой проскочил
у них под ногами,  метнулсЯ по поваленному стволу и, прежде чем они успели
погнатьсЯ за  ним или бросить камнем,  вскарабкалсЯ на дерево.  Ѓезволосый
понЯл,  что гнатьсЯ за  ним поздно:  зверек забралсЯ на дерево так высоко,
что его не мог бы достать ни чунг, ни какое другое животное, кроме кри-ри.
Џотом он перепрыгнул на соседнее дерево и исчез из виду.
     Ѓезволосый и  ЊолодаЯ пома обыскали дупло.  Ћни  еще больше расширили
отверстие  и  увидели  на  дне  большую  груду  мелких  плодов  в  твердых
скорлупках.  Ћба  так и  набросились на  них,  разгрызаЯ зубами скорлупу и
доставаЯ зерна.  —унги  неоднократно находили в  дуплах такие кучки мелких
плодов в твердых скорлупках и знали,  что их собирают те или другие мелкие
зверьки,  но никогда не спрашивали себЯ, зачем эти зверьки собирают у себЯ
в логовище так много плодов.  ‘ейчас,  однако,  у Њолодой помы пробудилась
какаЯ-то догадка о  том,  что у зверька будет чем кормитьсЯ и один раз,  и
два раза, и долгое времЯ, пока он не съест всех плодов, и все это времЯ он
может не найти в лесу другого корма, но все-таки не будет голодать...
     Ћна  поглЯдела на  Ѓезволосого,  словно  стараЯсь  передать ему  свою
догадку.  —то-то сжало ей горло и извлекло из него какие-то неЯсные звуки.
Ѓезволосый ничего не понЯл из этих звуков.  ЊолодаЯ пома знала это хорошо,
но испытывала мучительную потребность передать ему свою догадку так,  чтоб
он понЯл.  € в напрасных усилиЯх добитьсЯ этого,  страдаЯ от того,  что не
может добитьсЯ и  не  знает,  как  это  сделать,  она сменила свои неЯсные
гортанные звуки сердитым:
     - •а-ак!
     Ѓезволосый,  который быстро разгрызал скорлупки плодов и  еще быстрее
доставал и ел зерна, повернул к ней голову.
     - •ак?  -  хакнул и он, впервые услышав этот звук и словно спрашиваЯ:
"—то ты говоришь?"
     - •ак,  хак! - повторила ЊолодаЯ пома и дважды подпрыгнула, продолжаЯ
глЯдеть на него.  Ќо Ѓезволосый,  все еще не понимаЯ, спокойно грыз плоды.
ЊолодаЯ  пома  тоже  начала  грызть,   а   потом  вдруг,   словно  выражаЯ
бессловесную,  но сознательную мысль,  растопырила пальцы над всей кучкой,
как будто хотела забрать ее всю, и радостно-удивленно протЯнула:
     - “-у-уу!
     - •ак?  -  повторил Ѓезволосый, вопросительно мигаЯ. € действительно,
он  спрашивал,  спрашивал сознательно и  любопытно,  удивленный не  только
этими новыми звуками, но и новым способом, каким издавала их ЊолодаЯ пома.
     - “-у-у-у!  -  протЯнула снова ЊолодаЯ пома,  зарываЯ пальцы в  кучку
плодов.
     - “-у-у-у!  -  произнес и Ѓезволосый,  словно желаЯ сказать:  "ЏонЯл,
понЯл! •орошо поедим!"
     „ействительно,  они  хорошо поели,  хотЯ  кучка  все  еще  оставалась
довольно большой. „аже когда они забрали по нескольку плодов в каждую руку
она почти не уменьшилась.  Ѓезволосый и  ЊолодаЯ пома удивленно уставились
друг на  друга.  Ћни присели у  дупла и  стали ждать,  пока проголодаютсЯ,
чтобы доесть плоды, но понЯли, что не успеют: начинало темнеть, а им нужно
было возвращатьсЯ в пещеру.
     ’огда Њолодой поме пришло в голову засыпать кучку и закрыть отверстие
дупла,  чтобы убежавший зверек не мог залезть и  съесть плоды или чтобы их
не  нашло  никакое другое животное.  Ћна  набрала сухих  листьев и  начала
совать их в дупло.  Ѓезволосому показалось, что этим ЊолодаЯ пома отнимает
плоды у  них обоих:  зарычав,  он кинулсЯ и  оттолкнул ее.  Ќе понимаЯ его
намерений,  не умеЯ передать ему свою мысль,  она тоже кинулась на него, и
они начали дратьсЯ.  ЊолодаЯ пома завизжала и стала царапатьсЯ.  € так как
она  была помой,  а  несознаваемый закон приказывал всЯкому чунгу уступать
поме,  Ѓезволосый быстро отступил.  Ѓольше того: он сам начал помогать ей,
хотЯ и  не  понимал,  зачем она делает это,  и  дупло до краев наполнилось
листьЯми и сучьЯми.  „овольнаЯ,  ЊолодаЯ пома усмехнулась ему и оттопырила
губы.
     - “-у-у-у!  -  протЯнула она,  шевелЯ пальцами в  сторону засыпанного
дупла.  - “-у-у-у! - повторила она еще раз и стала делать движениЯ, словно
разгребаЯ и выбрасываЯ листьЯ из дупла. € вдруг добавила: - •ак! •ак!
     ‚ сознании у Ѓезволосого мелькнуло что-то вроде догадки: на следующий
день они смогут снова прийти сюда, разрыть кучку плодов и снова поесть. Ќо
эта догадка была еще неЯсной и мгновенной.  € только на другой день, когда
ЊолодаЯ пома  уверенно привела его  к  дуплу,  ему  стало Ясно,  зачем она
засыпала его, и он заурчал от удовольствиЯ и нетерпениЯ.
     Ћба быстро разбросали листьЯ и  ветки и  начали грызть твердые плоды.
„ругие чунги,  увидев,  что они делают,  прибежали стремглав,  и вскоре от
плодов остались только твердые скорлупки.
     ‚озвращаЯсь к пещере,  Ѓезволосый нашел большую та-ма и,  хотЯ не был
голоден, взЯл ее с собой. ’а-ма была довольно тЯжелаЯ, и ее пришлось нести
обеими руками, прижав к животу.
     ‘тарый чунг,  который почти не мог выходить из пещеры и  едва успевал
добратьсЯ до выхода из нее,  увидев та-ма,  заскулил и  потащилсЯ вслед за
Ѓезволосым.  …два Ѓезволосый сел  на  сухие листьЯ в  пещере,  старый чунг
кинулсЯ,  чтобы  отнЯть  у  него  та-ма,  и  при  этом  скулил от  голода.
Ѓезволосый мог бы отогнать его одним взмахом,  -  настолько он был силен и
настолько был слаб старый чунг,  -  но  так как он  был сыт,  а  по голосу
старого чунга понЯл, насколько тот голоден, то отдал та-ма ему.
     ‘тарый чунг,  дрожа от жадности,  прежде всего откусил и  съел голову
та-ма,  потом отъел ей лапы и  короткий хвостик,  а  потом запустил пальцы
между ее костЯными щитками и  начал рвать ее своими кривыми ногтЯми.  ’ак,
кусок за куском,  он съел всю та-ма, оставив только пустую скорлупу. Џотом
лег и  застонал от сытости и тЯжести в животе,  а близнецы схватили пустую
скорлупу и стали играть с нею.
     ‘темнело.  ‚се чунги легли толпой, близко друг к другу, чтобы им было
теплее,  а поодаль, у входа в пещеру, уселись двое сторожевых. ‚се умолкли
и  стали  щуритьсЯ в  непроницаемую тьму;  только  старый  чунг  продолжал
стонать. € чем дальше шло времЯ, тем громче становились его стоны. Ћн съел
много мЯса,  съел и  толстую кожу та-ма,  а  желудок у него работал не так
хорошо, как у молодых, и потому он начал корчитьсЯ от сильной боли. ‚месте
с тем его стоны превратились в скулеж, а потом в завывание. Ћн извивалсЯ и
корчилсЯ,  кусал листьЯ и землю и вдруг завыл и заскулил так страшно,  что
чунги вздрогнули. Ћни не видели его в темноте, а в пещере раздавалось эхо,
и потому им показалось,  что вой и скуление идут от расселины в скале.  Ћт
этого они еще больше испугались.
     €  ‘мелому,  и Ѓурой,  и Ѓезволосому,  и Њолодой поме,  и всем прочим
чунгам в  группе ‘мелого вой и  скуление показались воем и  визгом ветра в
расселине, и в воображении у них возникли неЯсные, чудовищные образы вига,
мо-ка и грау. Ћни забыли о старом чунге; и им виделось, как изо всех углов
пещеры  к  ним  ползут  эти  чудовищные образы со  сверкающими глазами,  с
разинутыми пастЯми.
     ’ак прошла всЯ ночь.  Љогда стало светать, вой и визг вдруг утихли. Ђ
когда в пещере стало светло, чунги увидели, что старый чунг умер. Ћн лежал
навзничь,  глаза  у  него  были  открыты  и  страшно  смотрели,  а  пальцы
растопырены и  искривлены так,  словно  он  готовилсЯ схватить и  задушить
кого-то.  Ћт  царапаньЯ по земле и  камнЯм ногти у  него были поломаны,  а
пальцы покрыты запекшейсЯ кровью.
     ‚се чунги много раз видели других чунгов, растерзанных мо-ка или грау
или просто умерших.  Ќо  от  этого они не ощущали не страха,  не ужаса.  Ђ
теперь им  стало  очень  страшно.  €  вместо того  чтобы  ждать,  когда он
запахнет,  и  тогда  уже  выбросить мертвеца,  они  сразу же  вытащили его
наружу, далеко за пещеру; там засыпали его мелкими камнЯми и ветками - так
с незапамЯтных времен поступали со всеми умершими чунгами - и тогда только
успокоились.
     ‚ течении днЯ,  занЯтые подстереганием животных в лесу,  выкапыванием
корней и луковиц,  они совсем не вспоминали об умершем чунге. Ћднако ночью
опЯть подул ветер,  и в расселине опЯть стало визжать и выть.  —унги снова
вздрогнули; на этот раз они подумали не о буре, не о диких зверЯх, а прЯмо
об умершем чунге.  Ћни представлЯли себе, как он сидит над расселиной, как
заглЯдывает в пещеру,  сверкаЯ глазами,  как скулит и воет и притЯгивает к
ним искривленные окровавленные пальцы.
     Ќа  другое утро все  они  бросились к  тому месту,  где засыпали труп
умершего чунга.  Ќо  там его и  следов не  было.  ‡а ночь мо-ка разбросали
камни,  которыми он был засыпан,  и  съели его.  —унги нашли только кости,
обглоданные и разбросанные в кустах. Љонечно, они не могли понЯть, что это
кости старого чунга,  и все подумали,  что мертвец встал, забралсЯ на гору
над пещерой, и всю ночь выл и скулил над расселиной. Ћни тоже поднЯлись на
гору над пещерой,  смотрели и искали повсюду, но напрасно. ‘мелый встал на
скалу и начал вызывать его.
     Ћднако мертвого чунга нигде не было,  и днем все они забыли о нем. Ќе
вспомнили и  в последующие несколько дней.  Ќо однажды утром опЯть началсЯ
сильный  ветер,  и  старый  чунг  опЯть  заскулил  и  завыл  в  расселине.
€спуганные,  но в тоже времЯ разгневанные на умершего за то,  что он опЯть
пугает их своим завыванием, чунги выскочили и все вместе поднЯлись на гору
над пещерой.  Ћни решили либо прогнать его подальше,  либо убить, чтобы он
не вздумал снова беспокоить их;  но опЯть не увидели его нигде и подумали,
что он заметил их и убежал.
     Љогда вечером чунги собрались в  пещере,  умерший чунг снова сел  над
расселиной в  скале и  снова завыл и  застонал.  ’ак  как было еще светло,
чунги  и  на  этот  раз  стали  искать  его,  но  опЯть  не  могли  найти.
Ћзадаченные,   встревоженные,   испуганные  этим   невидимым  присутствием
умершего, они забрались в пещеру и целую ночь слушали его завываниЯ, дрожа
от страха.  Џри этом ветер усилилсЯ, и из расселины стало дуть так сильно,
что им опЯть пришлось сбитьсЯ в кучку, чтобы согретьсЯ.
     Ќаутро чунги с  унылым и  беспомощным видом уселись у  краЯ расселины
над пещерой. Ћни сознавали, что, длЯ того чтобы им не дуло, длЯ того чтобы
не слушать завываний умершего чунга, нужно снова закрыть расселину. Ќо как
ее закрыть,  если древесного ствола больше нет?  Ќеужели придетсЯ покинуть
обширную светлую пещеру только длЯ того,  чтобы избавитьсЯ от  сквознЯка и
от завываний умершего чунга?
     ‚  это времЯ близнецы,  притащившие с  собою по длинной ветке,  стали
играть с ними,  то перебрасываЯ через расселину,  то снова подхватываЯ. Џо
их  примеру  другие  детеныши  тоже  стали  перебрасывать через  расселину
длинные ветки.  ‘  их  стороны это  было только игрой,  но  игра вызвала у
Ѓезволосого великую  догадку.  Ћн  взревел,  вскочил  и  перебросил  через
расселину свою заостренную ветку.
     - “-о-кха-кха!  “-о-кха-кха! - заревел он и махнул другим, зовЯ их за
собою, и кинулсЯ в лес.
     Ћстальные,  не знаЯ,  зачем и куда он их зовет, но понимаЯ, что вожак
придумал что-то  очень важное,  последовали за ним.  Ѓезволосый повел их в
лес,  сломал первый показавшийсЯ ему  пригодным молодой ствол,  потом  еще
один и  помчалсЯ обратно к пещере.  „ругие чунги,  увидев,  что он делает,
сделали то же.
     Ѓезволосый положил  поперек  расселины сначала  стволы,  которые  сам
принес,  потом схватил ветки у Њолодой помы,  положил и их.  € на этот раз
чунги понЯли,  как нужно делать, и быстро уложили каждый свои ветки. Ђ так
как им не хватило веток,  чтобы закрыть всю расселину,  то они отправились
за ними еще раз,  потом еще и еще.  ’ак они закрыли всю расселину, а потом
долго  всхлипывали и  радостно  прыгали  вокруг  нее;  а  когда,  наконец,
вернулись в пещеру, то светлого пЯтна у них над головами больше не было.


        ѓлава 14

        ‚‘… ќ’Ћ Ѓ›‹Ћ ’ЂЉ ‘’ђЂЌЌЋ...

     Ћднажды ночью, невидимо длЯ спЯщих чунгов, упал легкий снежок, покрыв
все вокруг белой пеленой.  “тром Ѓезволосый и ЊолодаЯ пома, выйдЯ первыми,
вскрикнули от безграничного удивлениЯ:
     - ‚уо-кхвуа-а!
     Ћстальные,  услышав этот громкий,  изумленный крик,  кинулись к  ним,
увидели белое покрывало повсюду и тоже закричали:
     - ‚уо-кхвуа-а! ‚уо-кхвуа-а!
     Њолодые чунги вообще не  знали,  что это такое,  а  старшие давно уже
забыли и белую пустыню на севере,  и слетающие с неба мЯгкие пушинки,  так
что удивились не меньше молодых.  Ќо больше всех удивились чунги-близнецы.
Ћдин  из  них,  выскочивший из  пещеры со  скорлупой та-ма  в  руках,  так
изумилсЯ,  что выпустил скорлупу. Ћна упала на камень и ударилась так, что
разделилась на две половины.
     Ќикто из старших не обратил на это вниманиЯ, так как скорлупа служила
только игрушкой длЯ детенышей.  Ќо  вот близнецы,  играЯ,  стали наполнЯть
скорлупу снегом. Ћни наполнЯли ее, а снег таЯл и превращалсЯ в воду, и это
им очень нравилось.
     ЊолодаЯ пома увидела,  как один из маленьких чунгов носит в  скорлупе
воду,  и  смотрела на него так,  словно увидела неожиданно выскочившего на
нее грау.  ‚  памЯти у  нее мгновенно всплыл случай,  когда она переносила
листьЯ  в  гнезде  кри-ри,  вспомнилась и  кучка  орехов,  которую  они  с
Ѓезволосым нашли в  дупле.  Ћна была сообразительна и по наследству,  и от
природы,  и  ее сознание быстро заключило,  что и в скорлупе можно было бы
носить листьЯ, можно было бы перенести и много орехов сразу.
     Ћна кинулась к маленькому чунгу,  выхватила у него скорлупу и убежала
с нею в пещеру.
     - “-о-кха-кха!  “-о-кха-кха! - кричала она, держа скорлупу высоко над
головой.  ќтим она хотела передать остальным чунгам то, что открыла, о чем
догадалась.
     ЏонЯтно,  всего этого чунги не  сознавали,  они  даже не  всЯкую свою
догадку умели использовать как должно. Ќе сознавала этого и ЊолодаЯ пома и
потому таскала с собою скорлупу та-ма почти целый день без всЯкого смысла.
„а  она  и  не  понадобилась:  сколько пома  ни  осматривала одно дупло за
другим, нигде не нашлось орехов.
     ‚  этот день никто из чунгов не нашел плодов и  не подстерег никакого
животного.  € так как голод терзал им желудки,  а день уже кончалсЯ, чунги
снова стали раскапывать землю вокруг кустов и крупных стеблей, ища кореньЯ
и  луковицы.   Ћни  научились  хорошо  копать  острыми  камнЯми,  а  землю
выбрасывали руками и  таким образом обнажали весь пучок корней и  выбирали
все луковицы до единой.  Ѓезволосый и ЊолодаЯ пома тоже начали подкапывать
большой куст с толстыми стеблЯми.
     Љопать было трудно,  так как подтаЯвший за день снег размЯгчил только
самый верхний слой,  а внизу землЯ была твердаЯ и плотнаЯ. Ќо они работали
настойчиво и упорно, времЯ от времени отдыхали и продолжали снова. Ќаконец
им удалось глубоко подкопать весь куст.  Ћни достали столько луковиц, что,
хотЯ наелись досыта, не могли съесть всего. €, вспомнив, как они поступили
с орехами в дупле, они начали закапывать луковицы в землю, чтобы доесть на
следующий день.  ‡асыпали их и встали, чтобы уйти. ЊолодаЯ пома потЯнулась
за оставленной на земле скорлупой и вдруг словно чего-то испугалась.
     - ‚уо-кхвуо-о!   -   захлебнулась  она,  уставившись  на  скорлупу  и
вытЯгиваЯ губы.
     - •ак?  -  хакнул  Ѓезволосый  озадаченный  ее  восклицанием,  словно
спрашивал: "—то такое?"
     ЊолодаЯ пома быстро присела у зарытых луковиц,  разбросала землю и на
глазах у  изумленного Ѓезволосого наполнила ими  костЯную скорлупу.  Џосле
этого  она  встала,  прижала  скорлупу  к  туловищу  и  двинулась  впереди
Ѓезволосого, времЯ от времени радостно всхлипываЯ. Ћна была все еще далеко
от мысли о том,  чтобы запасатьсЯ пищей на последующие дни; длЯ ее радости
довольно было и  того,  что  она  несет в  скорлупе столько луковиц сразу,
сколько не  может нести в  руках ни  один чунг;  что отныне всегда,  когда
найдет побольше плодов и луковиц, она сможет все сразу перенести в пещеру.
     € действительно, наподобие маленьких чунгов, которые таскали в пещеру
все,  что  им  нравилось и  привлекало их  внимание,  она  стала  носить в
скорлупе луковицы,  кореньЯ,  случайно найденные в  опавшей листве  орехи,
мелкие кости,  блестЯщие камешки,  перьЯ  кри-ри,  лоскутьЯ шкур  убитых и
съеденных животных.  Ћна делала это почти напрасно,  почти без пользы, так
как все съедобное всегда съедалось,  а  остальное просто разбрасывалось по
пещере.  Ќо следствием этой бесполезной с  виду деЯтельности было то,  что
прочие чунги,  впечатлительные ко  всему новому,  сделанному любым из них,
начали возвращатьсЯ в пещеру по нескольку раз в день и сносить в нее самые
различные предметы.
     Ѓольше всего они таскали кореньев и  луковиц.  ‚ыкапывали их усердно,
так как становились все ловчее,  и  копали уже не  только длЯ того,  чтобы
насытитьсЯ,  но  и  чтобы принести в  пещеру.  Ћни  делали это без всЯкого
сознательного предвидениЯ и все еще далекие от какой бы то ни было мысли о
запасах - просто по привычке и из склонности к подражанию.
     Ќо  однажды утром чунги проснулись от  сильной бури снаружи.  ‚сЯкий,
кто  пыталсЯ  выбежать из  пещеры,  тотчас  же  кидалсЯ обратно;  сильный,
холодный ветер резал,  как  острый камень;  ледЯные зерна били по  коже до
крови.  ‚олей-неволей чунги остались в  пещере и  к  половине днЯ  ощутили
сильный голод.  ’огда они набросились на кореньЯ и луковицы,  разбросанные
по всей пещере.  Њногие из этих кореньев и  луковиц уже высохли и потерЯли
свою сочность, но все чунги утолили ими голод и успокоились.
     ‘трашнаЯ вьюга продолжалась и  ночью,  и  на  другой день,  и  чунгам
пришлось питатьсЯ высохшими кореньЯми и луковицами. Ћт этого в их сознание
начал прокрадыватьсЯ еще совсем смутный, но настойчивый вопрос: как бы они
провели это времЯ без этих кореньев и луковиц?  ‚опрос настойчиво стучалсЯ
в  их  мозг,  старалсЯ поднЯтьсЯ на  поверхность сознаниЯ,  но  кора этого
первобытного сознаниЯ была еще слишком толстой, и он не смог пробить ее.
     ‘трашнаЯ вьюга продолжалась несколько дней и  наконец утихла.  Џогода
смЯгчилась,  и даже белое светило начало пробиватьсЯ сквозь тучи.  Љрупные
ледЯные  зерна  поломали вершины  деревьев вокруг  пещеры,  но  эти  зерна
растаЯли,  растаЯл и легкий снежок,  и землЯ опЯть совсем высохла. ‚ такую
мЯгкую,  тихую погоду чунгам было приЯтно бродить по лесу.  ЏриЯтно было и
маленьким чунгам играть, но они все времЯ вертелись близ Ѓурой. „а и ЃураЯ
не  спускала с  них глаз,  а  когда они не  слушались ее  предостерегающих
криков,  она  давала им  затрещины.  €бо,  хотЯ  и  редко,  чунгам в  лесу
встречались мо-ка,  грау и виг, и отделЯтьсЯ от остальных было длЯ каждого
чунга смертельно опасным.
     ‡а это времЯ ЊолодаЯ пома и  Ѓезволосый опЯть нашли в дупле множество
орехов.   Ќо  у  большинства  орехов  скорлупа  была  такаЯ  твердаЯ,  что
Ѓезволосый чуть  не  сломал  себе  зуб.  ’огда  оба  попытались разбить их
камнЯми,  как  делали  обыкновенно.  Ѓезволосый  положил  орех  на  ствол,
придержал его и ударил камнем.  ‚место того, чтобы разбитьсЯ, орех целиком
ушел в  прогнившую древесину.  ЊолодаЯ пома положила орех прЯмо на землю и
тоже ударила камнем. Ќо землЯ оказалась мЯгкой, и орех ушел в нее.
     Ћба заворчали,  не знаЯ, что делать. “ обоих в руках было по кремню с
плоскими гранЯми и острыми ребрами,  но никому не пришло в голову положить
один камень на дерево или на землю,  а на него уже класть орех.  „лЯ такой
догадки нужно было побуждение,  и таким побуждением был взглЯд,  брошенный
Њолодой помой на камень, который осталсЯ на стволе.
     Ћна поглЯдела на него,  потом на камень,  который держала сама, снова
перевела взглЯд с одного камнЯ на другой и простоЯла несколько мгновений с
сосредоточенным  выражением  лица,   словно  решаЯ   трудную  задачу.   Ќа
поверхность сознаниЯ пробивалась новаЯ догадка...
     - •ак!  -  выкрикнула она, словно желаЯ сказать: "Ђ, догадалась". Ћна
взЯла камень Ѓезволосого,  осмотрела его,  положила на  ствол,  а  на него
положила орех.  Џотом  попробовала ударить своим  камнем,  но  ударила так
сильно, что от Ядра ничего не осталось.
     ‚о второй раз ЊолодаЯ пома стукнула легче и повнимательнее, и твердаЯ
скорлупка  только  треснула.  Ћна  отложила  камень,  разломила  скорлупу,
осторожно  достала  Ядро  и  съела  его.  Ѓезволосый почмокал-почмокал  от
жадности,  но,  так как ЊолодаЯ пома не дала ему ничего, он оттолкнул ее и
сам начал разбивать орехи.
     Ќаевшись досыта,  ЊолодаЯ пома наполнила орехами костЯную скорлупу, а
Ѓезволосый  взЯл в руки столько,  сколько мог набрать,  и они двинулись по
лесу.  Ќо,  едва отойдЯ от  дупла,  они  услышали  отрывистое,  утомленное
дыхание.  €  не успели они сообразить,  в чем дело,  как на них наскочил в
вихревом беге теп-теп с огромными ветвистыми рогами.  Ѓыл  ли  он  испуган
чем-то   пострашнее   чунгов,  или  же  в  своем  отчаЯнном  беге  не  мог
отклонитьсЯ, но, пробив кусты своей широкой грудью, закинув рога за спину,
он,  как  слепой,  налетел  на Њолодую пому,  свалил ее с ног и перескочил
через нее.  ќто произошло так  неожиданно,  что  ЊолодаЯ  пома  не  успела
отскочить, упала навзничь и распорола себе лЯжку о большой сук.
     ’отчас после ее падениЯ и  после исчезновениЯ теп-тепа на Ѓезволосого
стремглав налетел серый гри.  ‚  погоне за  теп-тепом свирепый хищник тоже
налетел на чунгов неожиданно.  Ђ так как Ѓезволосый, мимо которого теп-теп
проскочил на  расстоЯнии ладони,  стоЯл теперь прЯмо на пути хищника,  тот
кинулсЯ на него.
     ‚ смертельной схватке сцепились хищник и чунг.  “ Ѓезволосого не было
даже  времени позвать ревом на  помощь:  нужно было убить гри  немедленно,
иначе в  следующий миг тот перегрызет ему горло.  ‚  крови у  него вскипел
инстинкт самосохранениЯ,  вскипели все  первобытные силы.  €,  когда  гри,
высоко подскочив,  впилсЯ ему когтЯми в грудь, а страшно раскрытаЯ пасть с
изогнутыми зубами дохнула ему  в  лицо,  Ѓезволосый молниеносно замахнулсЯ
острым камнем и  вбил  его  хищнику в  череп,  прЯмо между горЯщими жадной
свирепостью желтыми глазами.
     “дар был смертельным,  -  Ѓезволосый сразу ощутил это. Ћщутил потому,
что  гри  вдруг обмЯк,  вытЯнулсЯ и  упал  наземь.  Ќа  его  кривых когтЯх
остались клочьЯ мЯса Ѓезволосого.  €  Ѓезволосый,  понЯв,  что гри мертв и
больше  не  может  загрызть  его,   ощутил  вдруг  звериную  Ярость.  ‚есь
окровавленный,  совсем позабыв о Њолодой поме, он накинулсЯ на гри и начал
наносить ему камнем удар за ударом. Ћн ударЯл, не глЯдЯ куда, - по голове,
по бокам, по лапам зверЯ, - и ревел во все горло:
     - Ђ-ха-кха-а! Ђ-ха-кха-а!
     “слышав издали этот рев, сбежались и ‘мелый, и ЃураЯ, и Ћдноглазый, и
еще  много  чунгов из  других групп,  находившихсЯ поблизости,  и  увидели
рассеченного на  куски гри.  Ћдни из  них набросились на  убитого хищника,
другие окружили Њолодую пому.  Ћна жалобно скулила и  ползла по  земле,  а
одна нога у  нее  была всЯ  в  крови.  Ѓезволосый подошел к  ней  и  начал
вертетьсЯ вокруг, восклицаЯ:
     - •ак?.. •ак?..
     ЊолодаЯ пома попробовала поднЯтьсЯ,  но сразу же упала и завизжала от
боли.  Ћкружившие раненую чунги сочувственно урчали,  но не знали,  чем ей
помочь.  …ще никто из чунгов не переносил раненого чунга с места на место,
так что никто и  не мог подумать ни о  чем подобном.  …сли ЊолодаЯ пома не
может поднЯтьсЯ или  хотЯ бы  доползти до  пещеры,  она  должна укрытьсЯ в
ближайшем дупле, а Ѓезволосый должен остатьсЯ при ней, чтобы охранЯть. ќто
было естественным законом длЯ чунгов,  и они следовали ему, не раздумываЯ,
с незапамЯтных времен.
     Њежду тем день кончалсЯ, и ‘мелый первым выпрЯмилсЯ и крикнул:
     - “-о-кха-кха!
     —унги уже отвыкли ночевать под открытым небом,  отвыкли дрожать ночью
от холода.  Џритом группа их была небольшаЯ,  а  в  пасмурную ночь в  лесу
станет совсем темно,  и  мо-ка и грау могут напасть на них со всех сторон.
Ќет,  они не  могут остатьсЯ на ночь в  лесу!  ’ак приказывал им не только
инстинкт сохранениЯ всей группы, но и пробудившийсЯ разум.
     ‡аговорил пробудившийсЯ разум и  у  Ѓезволосого.  €  в  то  времЯ как
унаследованный навык и  инстинкт приказывали ему остатьсЯ с  Њолодой помой
независимо от того, что может случитьсЯ ночью, разум открыл ему, что может
случитьсЯ. Ќет, чунги не должны оставлЯть их одних! Ѓыть может, поблизости
не  окажетсЯ удобного дупла...  Ќочь будет темнаЯ и  холоднаЯ,  он  и  сам
замерзнет, если залезет на дерево, а Њолодую пому разорвут хищники... Ќет,
нельзЯ,  чтобы  чунги  оставили  их  одних,  нельзЯ,  чтобы  ЊолодаЯ  пома
оставалась тут одна...
     €  Ѓезволосый вскочил и  остановилсЯ перед готовой уйти  группой.  Ћн
открыл рот,  издал какие-то непонЯтные звуки. Џотом затопал ногами, затрЯс
руками,  лицо у  него исказилось от мучительных усилий:  каким это образом
передать свою мысль?
     - “к-ба-ба-бу-кху-у!..   -  повторЯл  он  то  Яростно,  то  умолЯюще,
указывал на  лежащую пому,  вращал глазами,  закрывал их.  Ћ,  какие  муки
испытывал Ѓезволосый оттого, что другие чунги не могли понЯть его!..
     € действительно, другие чунги его не понимали. Ћни стоЯли, напрЯженно
глЯдЯ на него,  морщили низкие лбы, вытЯгивали губы, сами бормотали что-то
и  испытывали  тЯжкие  мучениЯ  оттого,  что  не  могли  понЯть,  чего  он
добиваетсЯ. Ћни могли только сочувствовать ему, но не помогать... € ‘мелый
снова произнес:
     - “-о-кха!..
     ’огда  Ѓезволосый,   услышав  этот  призыв  уходить,  забормотал  еще
отчаЯннее,  кинулсЯ к  Њолодой поме,  схватил ее  под  мышки  и  попыталсЯ
приподнЯть.  ЊолодаЯ пома и сама понимала, чего хочет от нее Ѓезволосый, и
потому, несмотрЯ на испытываемую ею сильную боль, приподнЯлась и встала на
одно колено.  Ќо другую ногу она не могла даже согнуть и только скулила от
боли. Ѓезволосый зачмокал, заходил вокруг нее, снова попыталсЯ приподнЯть,
но ЊолодаЯ пома была не в состоЯнии двигатьсЯ.
     Ќо  сознание ‘мелого озарилось новой удивительной догадкой.  Џри виде
того,  как Ѓезволосый пытаетсЯ приподнЯть Њолодую пому,  он вспомнил,  как
когда-то  сам  пыталсЯ приподнЯть большое дерево.  ‚спомнил,  как созвал к
себе  других  чунгов и  как  общими дружными усилиЯми они  поднЯли дерево,
понесли и положили на костер.  ‚спомнил,  как бурЯ откатила сухой ствол от
расселины в скале, и как он снова созвал чунгов из других пещер, и как они
вместе снова  перенесли огромный ствол к  расселине...  ‚от  и  сейчас они
могли бы поднЯть Њолодую пому и отнести ее в пещеру!..
     ‚есь охваченный новой счастливой догадкой,  он замахал руками и  тоже
кинулсЯ к Њолодой поме. ’оже схватил ее под мышки и крикнул остальным:
     - “-о-кха! “-о-кха!
     …го  усилие поднЯть вместе с  Ѓезволосым Њолодую пому было так  Явно,
что остальные сразу понЯли его и отозвались на его крик.  Џодхватили ее со
всех сторон и поднЯли, и она стала легкой, легче порхающего кри-ри...
     - “-о-кха!  “-о-кха!  -  покрикивал ‘мелый,  подталкиваЯ всю группу в
сторону пещеры. € странное, удивительное шествие двинулось через кустарник
и  поваленные стволы.  ЊолодаЯ пома,  несмотрЯ на сильную боль,  перестала
стонать.  Ћна  понЯла,  что  группа делает это длЯ ее  спасениЯ,  и  молча
предоставила всем нести ее.  ’олько глаза у  нее блуждали почти испуганно:
все это было так странно...
     ‘транным и невероЯтным казалось это и Ѓезволосому, и прочим чунгам. €
оттого они испытывали такие особенные чувства -  и радость,  и жалость,  и
удивление,  -  что  в  горле у  всех теснились,  не  в  силах вырватьсЯ на
свободу,  самые различные звуки.  €бо  если до  сих  пор они помогали друг
другу  по  инстинкту,  то  сейчас  подсказаннаЯ ‘мелым  совместнаЯ  помощь
Њолодой поме была не только сознательной,  но и разумно обоснованной.  „а,
это  была уже  сознательнаЯ взаимопомощь,  и  сознание этого делало чунгов
счастливыми, делало их как-то добрее...


        ѓлава 15

        —’Ћ ќ’Ћ? —’Ћ ќ’Ћ?

     ЊолодаЯ пома лежала в  пещере раненаЯ,  в крови,  а Ѓезволосый должен
был оставатьсЯ с нею.  Ќо во второй половине днЯ он так проголодалсЯ,  что
покинул ее и  вышел.  „ругие чунги еще не вернулись;  и  он не посмел уйти
далеко от  пещеры,  только вошел в  лес  и  присел у  первого же  куста со
сладкими плодами.  Ћн  быстро рыл  землю острым камнем,  причем все  времЯ
оглЯдывалсЯ на  пещеру и  прислушивалсЯ.  Ћдному ему  было очень страшно -
чувство, которого чунги не знали, пока не собрались жить стаЯми.
     ‚друг из пещеры донессЯ громкий, сдавленный крик о помощи:
     - “-а-кха! “-а-кха!
     џсно  было,   что  какой-то  хищник  пробралсЯ  внутрь  и   напал  на
беззащитную,   беспомощную  Њолодую  пому.   Ѓезволосый  вскочил,   словно
подхваченный ветром,  заревел и,  крепко стиснув острый кремень,  крупными
быстрыми скачками помчалсЯ к  пещере.  ‚бежав  туда,  он  увидел  большого
голодного и-вода,  который быстро повернулсЯ,  щелкнул зубами и метнулсЯ к
выходу.  Ѓезволосый не мог бы уступить ему дорогу, если бы даже захотел, и
снова хищник и  чунг сцепились в  смертельной схватке.  €  снова чунг убил
хищника,  так  как  был  вооружен острым  камнем.  Ћн  разбил зверю  череп
быстрым,  точно рассчитанным ударом,  а потом,  охваченный Яростью,  начал
рассекать его.
     Љонечно,  не  умей  Ѓезволосый сильно  замахнутьсЯ,  острый камень не
рассек бы шкуру зверЯ так легко. Ќо все же это было чем-то новым, - до сих
пор  чунги  обычно  растерзывали убитых  животных зубами.  Џоэтому,  когда
Ярость Ѓезволосого прошла,  он стал удивлЯтьсЯ.  ’аким же острым камнем он
рассекал гри, а теперь рассек им и-вода...
     Ћн  приложил острое  ребро  к  лопатке и-вода,  вонзил его  и  сильно
дернул.  Ћстрое  ребро  камнЯ  врезалось в  кожу,  срезало и  мЯсо...  „а,
Ѓезволосый  начал  резать  и-вода  на  части,  и  он  был  первым  чунгом,
применившим камень не  длЯ  того,  чтобы ударЯть или колоть,  а  длЯ того,
чтобы резать.
     ‚ернувшиесЯ чунги нашли и-вода разрезанным на множество кусков;  хотЯ
они не  были голодны,  но  стали есть его и  утром доели.  ‘мелый,  ЃураЯ,
Ћдноглазый и  еще двое чунгов постарше не захотели днем уходить и остались
в пещере с Њолодой помой.  Ћстальные чунги ушли только в половине днЯ, так
как тоже были сыты.
     Ѓезволосый,  хотЯ и  знал,  что в этот день ЊолодаЯ пома не останетсЯ
одна, снова не посмел отдалитьсЯ от пещеры. Ћн присел у вчерашнего куста и
продолжал подкапывать его, но случилось так, что при ударе о другой камень
от  кремнЯ отскочил кусочек.  Ћт  этого ребро стало еще  острее -  так что
могло резать корни.
     ‡аметив эту новость, Ѓезволосый поднЯл брови и удивленно уставилсЯ на
камень.  Џощупал его  острое  ребро  кончиками пальцев,  подхватил один  и
другой перерезанный корень и снова пощупал острое ребро кремнЯ. ‚ сознании
у  него  невольно свЯзалсЯ и  давешний порез,  на  который он  не  обратил
вниманиЯ,  и изрезанный на мелкие кусочки и-вод, и только что перерезанные
корни.  ’олько сейчас он понЯл, как много можно сделать камнем, у которого
ребра очень острые.
     Џораженный  своей  догадкой,   Ѓезволосый  бросил  подкапывать  куст,
кинулсЯ  к  пещере  и,  запыхавшись,  повторЯЯ "акх-ба-ба-бу-ку-у!",  стал
показывать кремень  чунгам.  ’аращил  глаза,  подпрыгивал,  делал  кремнем
движениЯ, словно резал животное или разрезал корни, и все бормотал:
     - Ђкх-ба-ба-бу-ку-у! Ђкх-ба-ба-бу-ку-у!
     ‚первые   случилось,   что   чунг   пыталсЯ   объЯснить  свою   мысль
определенными движениЯми.  ‚первые случилось, что чунг пыталсЯ высказатьсЯ
с   помощью  определенных  звукосочетаний.   €   впервые  случилось,   что
Ѓезволосый,   получив  впечатление,   что  другие  чунги  так  же  Ясно  и
определенно понЯли его, произнес вопросительно:
     - •ак? •ак?
     ќто означало:  "‚ы понЯли?" Ќо другие чунги лишь смутно уловили,  что
он  хочет им  сказать.  Ѓезволосый сделал что-то камнем.  Ќо что именно он
сделал и  что  сталось с  камнем?  ‘лабые проблески сознаниЯ еще не  могли
осветить им этот вопрос.
     ‚се-таки  странные  движениЯ  Ѓезволосого,   выражение  его   лица  и
непонЯтные  звуки  сильно  возбудили  в  них  любопытство.   €  когда  он,
подпрыгиваЯ и делаЯ вид, что режет кремнем, побежал обратно к подкопанному
кусту, все побежали вслед за ним, всем хотелось увидеть "интересное".
     Ѓезволосый привел их к  кусту,  присел возле и принЯлсЯ резать острым
ребром кремнЯ подрытые корни.
     - •ак?   •ак?   -  повторЯл  он,  перерезав  какой-нибудь  корень,  и
оборачивалсЯ к окружившим его чунгам, словно спрашиваЯ: "‚идите? ‚идите?"
     ‘мелый молча,  сосредоточенно глЯдел на  то,  что  делает Ѓезволосый.
Ѓрови у  него поднимались все выше и выше,  выражаЯ мучительное напрЯжение
мысли. €, когда они почти достигли волос, а низкий лоб у него почти совсем
исчез,  он вдруг сильно затрЯс головой. Џотом шагнул вперед, протЯнул руку
к кремню Ѓезволосого, взЯл его и долго рассматривал и ощупывал пальцами. Ђ
потом присел подле Ѓезволосого и стал резать корень острым камнем.
     Ћдин за  другим чунги стали тоже пробовать.  €  на  этом своем первом
сознательном опыте все убеждались, что кремень Ѓезволосого, действительно,
может  резать и  что  впредь им  не  нужно  будет ссаживать себе  пальцы и
ладони,  вытаскиваЯ и разрываЯ кореньЯ,  и не нужно перегрызать их зубами,
как делают животные.
     —ерез  некоторое  времЯ  со  стороны  леса  донеслось  ритмическое  и
певучее:  "•а-кха!  •а-кха!  •а-кха!"  Ќикакое животное не  могло издавать
таких звуков,  да  еще так ритмически,  и  все сразу понЯли,  что это идут
чунги,  что они идут в  ногу и  подпевают себе.  € действительно,  хаканье
приближалось,  становилось все  Яснее,  и  среди  кустов  поЯвились чунги,
уходившие в  лес.  ’еперь они возвращались и шли толпой,  а все вместе они
несли какое-то  большое мохнатое животное и  радостно подпевали:  "•а-кха!
•а-кха! •а-кха!"
     ќта  группа  убила  большого мо-ка.  Ћни  поели,  сколько  могли,  и,
вспомнив,  как  переносили Њолодую  пому,  догадались перенести  и  мо-ка,
потому что,  если бы оставили его в лесу,  его съели бы хищники.  € теперь
они шли и радовались не только тому,  что будут есть его и на другой день,
но и тому, что догадались перенести его в пещеру.
     Љогда  мо-ка  внесли,  Ѓезволосый начал  и  его  резать своим  острым
кремнем.  ‚идЯ это чудо,  вернувшиесЯ из  леса чунги начали всхлипывать от
удовольствиЯ,  а потом попробовали резать и своими камнЯми. Ќо их камни не
могли резать так,  как кремень Ѓезволосого,  так что многие выбросили их и
отправились искать более острые.
     „олгое времЯ ЊолодаЯ пома пролежала в пещере, а чунги чередовались по
двое, чтобы защищать ее, если в пещеру опЯть вскочит хищник. ‚се это времЯ
лес оставалсЯ безлиственным,  а  иногда небо покрывало его белым.  ‘начала
чунги сердились на это белое,  так как оно очень холодило им ступни. Џотом
привыкли и  уже не ощущали такого холода,  но все-таки негодовали,  если с
утра видели на земле белый покров.
     Ќо вот начались дожди.  Џодул теплый ветер,  облака поднЯлись высоко,
разорвались и  открыли  Ясную  синеву  неба.  Ѓелое  светило  стало  греть
сильнее,  на припеке поднималсЯ тонкий пар,  и не успели чунги понЯть, что
происходит,  как  на  верхних побегах деревьев и  кустов  поЯвились почки.
‚месте  с  тем  среди  высохшей  травы  показались молодые,  сочно-зеленые
стрелки, а однажды утром послышалась песенка чу-ру-лика.
     ‚се чунги вышли из пещер.  ѓрудь у  них наполнилась свежестью,  и они
жадно вдыхали тихое, теплое дуновение с юга, полное тонкого, едва уловимою
запаха молодой зелени.
     —унги жадно  набросились  на  молодые  верхние  побеги  сладкоплодных
кустов.  Ќо  не успели они насытитьсЯ ими,  как лес начал зеленеть.  ѓолые
ветки покрылись хрупкими светло-зелеными листиками - сначала самые  тонкие
и  высокие,  потом  все  более толстые и низкие.  Љусты и полЯны покрылись
цветами, вокруг древесных стволов обвились тонкие вьющиесЯ стебли.
     —унги  радовались и  удивлЯлись этой  перемене в  лесу.  Љровь бодрее
заиграла у них в жилах,  грудь дышала прохладой и свежестью. ЊолодаЯ пома,
присев на  припеке перед пещерой,  переводила взглЯд во все стороны,  и  в
глазах у нее светилась весеннЯЯ радость. Ћна уже совсем поправилась, могла
ходить выпрЯмившись, не хромаЯ, и нога у нее не болела.
     ЊолодаЯ пома осталась красивой даже после долгого лежаниЯ, - она была
красивее всех других пом  в  большой группе,  так как на  теле у  нее было
совсем мало шерсти.  ‘коро должен был