-----------------------------------------------------------------------
John Updike. Brazil (1994).
. - .. ., "", 1996.
OCR & spellcheck by HarryFan, 23 July 2002
-----------------------------------------------------------------------
:
.
.. ""
, !
-
, ,
, !
. " "
- . , .
, ,
--,
, , .
, ,
, ,
,
; .
,
, .
- , -
, ,
, .
, -,
- .
. , ,
;
,
. ,
.
,
- . ,
, ,
.
, :
, .
, ,
.
- ? - .
,
.
- , ? - .
- , , - ,
, , ,
, ,
.
. ,
, ,
, , , ,
, ,
. , ,
,
. ,
, ,
, .
, , .
, , .
, , ,
, , .
,
, , .
, .
, ,
, , ,
. "
" - .
, ,
, ,
. "".
.
, -:
"" ,
; ,
"". ,
, .
, .
- , , , -
, , ,
,
. ,
, ,
, . , ,
, ,
. ,
, , ,
-
, .
, ,
,
.
.
, ,
.
, , .
,
-
. ,
, , ,
, - .
, ,
, .
. - -
, ,
, . ,
.
- , ?
- , ? -
, , ,
, ,
.
, , .
- , .
- .
- .
, , - .
, ,
; .
, .
.
, . ,
, . ,
, ,
, .
.
- , , -
, .
- , .
.
,
. :
, - ,
,
,
. ,
, , .
. "", -
, .
- -
, .
, , :
- , ?
.
- , ! .
.
,
, , ,
, , :
- . - , ,
, .
- , - . -
,
? . ,
. .
- .
,
, . - , , - .
,
. , ,
,
. ,
, - ,
. , ,
- "", "";
, ,
, , ;
,
, , .
, , ,
,
, .
, ,
[], ,
, ; ,
, ,
, , .
,
, ,
, - -
, - ,
, . ,
, ,
, -
. ,
,
, ,
, .
, , ,
,
, ,
.
;
. , ,
, .
, , ,
, .
- ?
- , , - .
- .
- ?
- , - , -
,
. - .
,
. -
- .
, , -
, . ,
,
. ,
.
" " - -
.
, ,
,
. , , ,
- --,
--, - ,
, . ,
, ,
,
.
,
, ,
.
.
, -
,
, .
, , .
, , ,
.
,
. , .
, , ,
,
. , ,
, . .
, , .
. ,
, .
- ?
- , - . - ,
, , .
. , .
- . ,
?
- , , . []
.
, .
!
,
. ,
: , ,
, . .
,
. ,
,
, ,
"S" .
"" .
, ,
, - .
.
- ! - .
,
, ,
.
, , ,
. .
.
,
, - .
- , - , ,
, - -
, . . ...
, . . ? -
.
- , , - ,
,
.
,
, [, -,
], ,
, .
, , ,
. .
.
- ? - , .
,
- ,
. ,
- , . ,
,
,
.
- , , , , - .
; , ,
, , ,
, .
- ? - , .
- , .
- , ? ?
- -, , - , , -
. .
- , - ,
. - , -
, - . ,
, - ,
, , - ,
.
- ? ?
- . ,
. , . ,
.
- , . - ,
, . -
, .
- ?
:
- , . , . ,
, . , ,
. .
.
, , .
- , - ,
.
, , ,
, .
- . ,
.
, .
- . -
.
- .
- , , .
. .
, , ,
, ,
-.
, .
, -
, .
, ,
. , ,
,
. ,
, , ,
. ,
,
, - .
, .
.
-
.
- , - .
- ,
.
, , ,
, ,
, - .
,
, , -
. ,
, ,
, , . ,
, :
- . , - .
- ?.. - , ,
, , ,
. ,
. , ,
, .
- , . , ?
, , ,
,
. ,
, , ,
, , , , - ,
.
, ,
,
.
, ,
, .
.
.
: .
,
, ,
- , ,
, - ,
.
, ,
,
.
. ,
,
, , -
. ,
,
. ,
, , .
, - ,
.
- , , - .
- .
, . .
- . , . .
- .
- . .
, , ,
.
- ? - .
, , ,
, ,
,
.
- ?
, ,
- , .
.
, .
, , ,
:
- ,
. - . .
.
, ,
, . ,
, :
- ?
,
. . ,
,
. ,
.
, , .
: , , .
- ? .
.
- , , - .
,
. - , - ,
, .
, , ,
, , - , ,
, , .
, . ,
,
,
. ,
.
- ?
- . . , .
.
, .
- , - , ,
.
. ,
, , , ,
- .
- ! - .
- ?
- ... .
,
. - , ,
,
, .
- , - , ,
, , ,
, .
; ,
.
. ,
,
.
- , , .
,
, ,
. , ,
. - ,
.
, ,
, ""
, , ,
. , ,
, ,
.
, ,
.
,
. , ,
.
- ? - ,
- .
- , - . - .
- , , , - , ,
,
. - , ,
,
.
.
, -
, , , ,
, , .
, .
, ,
, ,
,
-, -
. ,
, ,
: ,
, .
, , , -
.
,
. -
, .
, .
, ,
, , ,
,
- !
, , .
- ? -
. - , ,
.
- . ,
, ,
. ,
, .
, .
- , ,
, - ,
.
-
,
, - ;
. , ,
.
- , - . -
.
, : ,
-, .
, .
- .
, . ,
, .
.
- ? ? -
.
,
, .
. ,
, ,
, -, , .
- . ,
, , , .
, .
, .
. , , .
.
, . ,
, , .
, ,
. ,
, , ,
, , .
,
. - ,
. ,
. , ,
,
, ,
. ,
. , .
- , - , -
. ,
--. ,
,
.
, , ,
,
, , ,
, . - , ,
, ,
, , , ,
- ,
.
, .
,
. ,
,
. , ,
, ,
.
; , -
.
, . .
- .
- , , : .
, , ,
, , ,
, ?
- ! ,
! ,
, ,
, - ,
! , - "
", - " "! -
, ,
, ,
, . - ,
,
, :
, - , ,
,
! !
! , ,
, ...
- , - , . -
. .
, ,
, , , ,
.
- , , ,
- , ,
. __, __
. ,
.
, , -
,
- ,
;
; " ", ,
, .
, ,
,
.
,
-
.
- , - , - ,
, .
- .
- ?
- .
- . .
- ! - ,
. - , ,
. ,
, .
-
. .
-, .
- - , - . - ,
, . -
. ,
, ,
.
[, ]. ,
. , .
- ? ?
. , ,
, ,
, .
- , - . -
.
. . ,
. . ,
, . , ,
.
, , ,
, . ,
, .
- , - , - ,
. .
? . .
,
,
, ,
.
- , , - . -
. ,
.
, , ,
, , .
- ? , ? ,
? ! -
.
, , :
, ,
, . -
, ,
.
- , , - . -
. , ,
.
,
.
,
,
,
,
: ,
. , , ,
, .
, , ,
, .
. ,
, .
, ; ,
, .
,
,
. ,
, , , - ,
, , ,
, , .
, , .
.
.
, . ,
,
. , ,
.
- , - ,
. - ?
- , . . .
. . .
.
.
, - ,
. ,
, , .
- ?
- , . .
, -
, ,
; ,
, ,
- , -
. - - ,
- ,
,
, . ,
: .
- , , - .
, ,
, ,
, -
. ,
,
, .
- , - , , ,
,
- . -
- - ,
, - , ,
, , ,
. , ,
;
,
, , - ,
.
,
, ,
,
. , ;
, - .
, ,
.
.
, , -
, :
, ,
, - XVIII
- ,
, , ,
, .
, ,
,
, .
,
, ( ,
) ,
.
,
, .
- -
- , ,
-
. -
, .
- . ,
.
, , . ,
.
, ;
. , , ,
.
,
, .
, ,
, , .
.
,
. -
. , - .
,
.
- , ? - , ,
.
- : .
- . , - ,
,
.
- , - . -
.
.
.
- , , - .
- .
- , - . -
, . ,
. , .
" , - , - ".
- , , - , - ,
... .
.
- , - , .
,
. , -
, .
,
.
- , , -
.
,
, , -
,
.
- , . .
,
. .
, , , .
- -
. ,
?
- , - ,
. : - ?
.
, .
- , - . -
: ,
.
:
- .
- , - , . -
-.
. ,
.
. ,
.
- , - . - ,
, "" , .
, , ,
-.
:
- ? .
- , - .
- , , - ,
. ,
... ?
, ,
. - .
- , - .
, , ,
.
, ,
, , ,
. ,
.
- ? - .
,
,
.
- , , , , -
. - , ,
? , ,
, . ,
, .
,
. , , .
- , , - , ,
, , : -
, . ,
.
. , ,
. .
,
.
. , ,
- , ,
-
.
,
. , ,
. ,
, , ,
, , , ,
,
, ( ,
, ),
, , ;
,
.
, .
, ,
, ,
.
. ,
, ,
.
, ,
. ,
, , .
- , - . - ,
. .
- , - . ,
. ,
, . - ,
.
- ,
,
.
- , ,
. , .
, - ,
. , ,
. .
- , . -
. ,
, . ? ,
, , ,
.
- , , .
, .
- , , .
- , , . - ,
,
, , .
- , - , , ,
, . -
.
- ? - , .
, .
, - .
- , -
.
- , - .
- , - . -
.
- , - . ,
, . -
! . , , .
.
,
, . ,
, .
-
.
.
.
, , ,
,
.
- -, , .
, , , - .
, - ,
.
, , .
.
- , - . - ,
.
.
- , , -
. -
, . , .
- , ? -
. : - -,
, : ,
,
, , .
,
.
- , - , - ,
.
, ,
.
, .
- . , ,
. ,
,
. , ,
, - , ,
.
- , , - ,
, - .
,
- - ,
.
- , , , .
,
,
- ,
.
- , - ,
: - . - : -
, , .
- , - ,
.
, ,
, , .
- , , - . - , .
, . , ,
! , !
,
- , .
,
. ,
. -
, , ,
. ,
, - ,
, . ,
, , ,
,
. , ,
,
,
.
-.
- .
, ,
.
"" - .
, ,
, ,
.
,
.
, , - .
,
, ,
, , ,
. .
, .
, .
- , - , -
.
, , ,
- ,
. ,
, ,
.
- ,
. ,
. ,
.
- ? , ,
?
- , .
- ?
- , .
- ?
- , .
- - ?
- . ,
.
- , . , .
. ?
- , , , -
. , .
. .
.
- ? , ?
, :
- . ,
, .
- ... , ?
, ,
, , ,
, - ,
. ,
- , ,
,
,
. , ,
, - ,
, , .
.
-- -,
- ,
. ,
, ;
,
.
, - .
, ; , .
, ,
.
, ,
,
" " " -",
. ,
, , "
", .
, - ,
-
, , ,
.
,
, - . ,
, , ,
,
, , .
,
. ,
-
. - , ,
, , ,
, " "
- "" - , , :
--, -, ,
.
.
,
,
. .
,
. ,
, , ,
,
; ,
,
.
, , , ,
.
, ,
. , -,
, , ,
, , .
.
, .
,
, -
, .
,
. - -
, .
,
, ,
.
, -.
, ,
,
. , ,
,
,
,
. -
,
. ,
, .
, ,
. ,
, , , ,
, -
, .
. ,
, .
,
, . ,
, , ,
, , .
, .
, . ,
-, -
. ,
. ,
.
- , - . - . ,
. . , ,
.
- , , - . ,
.
,
"". - .
, ,
.
- . . , ,
. , ,
, , , .
- , , , - ,
, .
, ,
.
, , ,
,
. ,
, , ,
.
, -, ,
. , , ,
. , ,
,
.
, , ,
,
. , ,
, ,
, .
,
,
, , .
. ,
,
, , , .
, .
,
, .
-,
,
, , , .
- , - . -
, .
, , ,
.
- , - . -
, .
. ,
? .
- , .
- , - , .
, . -
.
, .
- -! - ,
.
, , ,
. - ,
, .
- - ,
" ". , ,
, .
- . , ,
, .
- , . ,
, ?
.
, ,
.
- , - , ,
. -
. ?
- . , ,
, ,
.
- , -
, , ,
, . ,
, . , , ,
, ,
, ,
, .
- , -
, - , .
, .
, .
- ,
, - . - - ;
- ,
. , .
(
. -
, ,
), , , .
, ,
,
,
, ?
, ,
,
, ,
.
.
, ,
, ,
, ; ,
, ,
: ,
, .
, , ,
, , . ,
, .
, . ,
; .
, . ,
, ,
, . ,
- ,
. , , -
.
, .
, , ,
, ,
. ,
, .
, , ,
- ,
, , -
,
.
, --,
" "
-- ,
, .
-,
. , ,
, ,
, .
,
,
: ,
,
, - ,
.
,
, .
- , - ,
, , .
, ,
,
;
, ,
.
, ,
, , ,
; ,
, , , ,
,
, . -
, .
. ,
-,
. , , -
, - . ,
, ,
"" "", .
, .
.
.
. ,
.
.
: ,
.
- , - . ,
.
,
- , . ,
, , -
, , .
. -
.
- , ! - , ,
.
- , , - . - ,
. ,
, .
: ,
.
- , . , ,
.
- "". . ,
,
- , .
,
,
, , . ,
,
,
,
.
? ,
, .
- , .
, . ,
. , .
.
,
. - ,
. ,
, ,
.
- .
. . . ,
. ,
. ,
, .
, :
- - ,
-, - ,
, .
. ?
- , .
.
,
.
- , -
, . - .
,
, .
,
,
, .
, ,
" ".
, .
, ,
,
,
. - ,
,
,
, .
.
, , , -
.
. ,
. ,
, . ,
, - ,
.
, ,
, .
, .
-
.
, ,
.
, "",
, , ,
,
- ,
.
. ?
, ,
, ,
,
,
.
, :
, ?
, ,
,
. , -
,
, , .
, ,
, ,
. ,
.
- , , -
. - ,
, .
, . ,
, . .
- , ,
, - . , : -
?
, .
- , .
, , ,
. , .
. ,
, , .
-!
,
, .
.
.
- ? - . - ?
: , ,
,
.
.
- , , - , . -
,
.
,
. ,
. , -
. , ,
. .
, " ",
. ,
- , ,
- , ,
.
- ? - , .
, . ,
,
, : ,
. ,
- -
. , ,
- . ,
,
-
: , -
. ,
. ,
, , ,
. ,
,
, .
, ,
.
- ,
, ,
. ,
, ,
.
.
, , ,
:
- . ,
, , ,
. ,
- -,
. , - ,
, , .
- , , - , -
.
- , .
- ! ,
. , , ,
: ! -
.
, - -
, , , , ,
, .
- , - ,
.
- ?
, . -
,
: - ,
? - .
- , - . -
, , .
. .
, ,
, .
, , -
, , -
.
, , ,
- . , -
. ,
, , , ,
.
:
- , ,
.
- , , , -
. , ,
, : - ,
.
.
, , , ,
; , ,
, , ,
.
, .
.
- , . .
, ,
, - , -
, ,
.
- , - .
: - . .
. - : -
. ,
. , ,
- . - - ,
. , , - . -
, .
, ,
, , . : " ".
? ,
.
,
, - .
, :
, ,
- ,
.
. ,
.
,
,
.
, "".
- - ,
.
.
: , ,
, , , ,
,
: "! ! --!"
, ,
, -
, , , , ,
,
. , ,
, , ,
- .
, .
,
. , .
, , ,
. ,
,
.
.
. ,
, . , ,
.
, , ,
, : " ".
,
. , .
.
.
, ,
, .
, .
, , , ,
,
.
- --,
.
,
.
, , , ,
" " [
XVIII , ]. "
, - , , -
,
".
,
. , ,
,
, ,
, .
, ,
,
-
. ,
, , ,
.
-
.
,
- , [
, ] -
.
,
, .
, ,
,
.
- , - . -
. , ,
. ,
, , ,
. .
.
,
, .
:
, .
, .
: " ,
, , ", -
. , ,
,
, ,
,
-
, XVIII
, : " , ,
; ,
?" - , ,
,
,
,
.
, .
. " - , ,
, ".
,
,
, . ,
, "" ,
. ,
, , .
- , , .
.
, 9:30,
, [],
. , , ,
, , - -
, , ? -
, -
, ,
, .
, , ,
-, , .
, ,
. ,
.
- , , -
. ,
, , , ,
, .
, ,
, . ,
, , .
, ,
- .
.
,
, , .
,
, , .
- , - ,
. ,
,
,
.
; , ,
( ),
, ,
,
XV,
.
,
,
.
,
.
- , , - .
,
, -.
,
, ,
.
- , , ,
. ,
, , ,
. . ,
.
,
.
.
- , - , - ?
- , - . - .
- , , -
. - -
, .
- , - , - , ,
.
- , "",
.
, ,
.
, , -
,
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
, .
- , - , -
. ,
, , , ,
,
, .
.
. ,
, , ,
. :
, , - -
, ,
, ,
, ,
, .
, .
- , - , - " " ,
?
- , - , -
. .
- ,
. , , -
.
. ,
, , , -
.
- , - . -
;
- , -
: , ,
. - , , - ,
,
, - . ,
, - : - ,
- .
. - , ,
. , ,
, , ,
. :
,
, . ,
,
, : , - ,
, , . - ,
. ,
, -
? .
, , .
.
. , ,
.
. .
1965
, , ,
. -
. , ,
.
- ? ?
, , ,
, .
- , ,
. ,
. , ,
. , ,
.
, , -
, -
, , ,
.
,
. ,
. .
, , ,
. , ,
- ,
1945 - ,
, -
.
, , ,
.
, .
"" - -,
,
, ? ,
. ,
: "".
,
, , .
,
. ,
, ,
, , ,
, ,
. ,
, .
, :
, -
,
,
. ,
, .
-
.
, .
, ,
, .
, , ,
, .
,
, ,
,
. ,
. ,
, - ,
,
, ,
. ,
, - ,
. ,
" "
,
, ,
. -
; "",
.
- , , - . ,
,
. - .
- ? - ,
.
, , ,
-
.
,
; ,
- .
- , - , -
?
.
,
.
, .
- - , - . -
, - , - .
.
- ?
,
.
, ,
- , -
-
"".
, ,
. , , , ,
, .
,
, .
? ,
, , .
,
,
,
, .
- , , -
. - . ,
, . ,
,
. . ,
. - .
. .
- .
- . "".
,
.
- , , - . -
-? - ,
? ,
, . - , , , .
, .
,
, .
- , -.
;
,
. , -
- , - ,
. ,
.
,
- ; ,
; ,
, .
.
.
,
.
,
,
-
,
"" , ,
; ,
,
; ,
. __ ,
, .
, ,
- ,
. , ,
, ,
, , ,
,
.
, , , ,
,
, . ,
, , .
- ? - , ,
.
.
- .
.
,
:
- , .
,
,
.
- . ,
.
- - :
- ,
, .
- , . , ,
.
? , ,
,
.
:
- , , .
.
. ,
, ,
-, ,
, .
, , .
-,
, ,
, , ,
, , . ,
. - ,
, , ,
.
. ,
, , ,
.
- , .
- , - , -
.
- ... - , . -
, .
- , -
? , , -
, , -
... ?
.
, .
, ,
,
. ,
.
- , , - ,
, -
, ... .
, ,
, ,
, , - !
.
, , ,
, , ,
. , ,
, ,
, , .
, , - , , -, , ,
, ,
.
, , ,
.
,
, , , -
, ,
. , ,
,
. , .
,
,
- . ,
[], ,
,
,
. , ,
.
, , -
,
.
, ,
,
""-"".
, - "",
, ,
, , ,
, . ,
,
,
, ,
. .
, , ,
, ,
-
. ,
:
( , 21,5 /).
, ,
, ,
11 /. ,
. , ,
, - . ,
. ,
.
-
[ ] . ,
(
), "" ,
, ,
, ,
,
.
, , :
, , ,
- .
, (
) ,
.
,
,
, .
, "" .
, .
, ,
.
.
, ,
. . ,
, :
,
, , ,
, ,
.
.
, , ,
,
, ,
.
, "",
. ,
,
. , ,
,
, ,
- .
:
- , , ,
, , . ,
, , ,
. .
. .
.
- ,
?
- .
- - .
, .
.
- .
- .
, .
.
, : ,
. , ,
, .
. .
? ,
, , ? ,
?
- !
, ,
, , .
, - .
, .
-
,
. , -
- , ,
, ,
, - , ,
, -
.
,
. ,
,
,
. , ,
, ,
, . ,
. -
.
.
,
.
, ,
" ", ,
- .
.
. , , ,
,
,
.
- , . ,
, . ,
, , .
,
, ,
.
,
,
.
- .
- ?
- , .
.
- , .
- , ?
, , .
- - .
. - .
- .
- , , .
- . .
- .
, .
, -
, ,
.
. ,
.
- , , - . -
. - . .
- , . ,
, .
, ,
,
- .
", "?
,
, ,
? , . ,
,
. ,
.
,
,
,
. ,
, ,
, .
,
, ,
.
. ,
.
- , - ,
, .
, , ,
, ,
, ,
.
, .
, ,
, .
. .
,
.
. - .
, .
, ,
.
- , , ,
- . - , ,
.
: ,
. ,
, ,
, - ,
.
, .
, .
, , , ,
. . .
. ,
. - -
.
, ,
, .
.
, -,
--,
,
. , , :
.
, --,
, -,
, .
, ,
, ,
,
, .
:
, , ,
.
- , , - . - .
- , , ,
.
- , - -
, .
,
.
- ? - .
- ,
.
-
. , ,
,
.
, , , ,
. ,
,
, .
- ... - .
- ? - , ,
, . -
, .
.
- - . -
.
.
- ?
, , -
.
- , - . - :
.
- , , -
. - , , .
,
, ,
. .
, . ,
, ,
,
. , ,
. , . ,
- ,
. , ,
, ,
.
, .
,
,
, ,
,
;
, ,
, , .
, ;
,
, ,
.
, : ,
, .
:
--,
.
- , ,
? - , . - ,
-
. :
.
, ,
? ,
, . ,
.
- ,
--, .
- ? ,
, ?
- , - . - ,
.
,
. , , .
-,
, , -
.
.
,
.
, , ,
-.
.
, ,
- .
: ,
, ,
,
. ,
, ,
,
, ,
, , :
?
,
! ,
.
, ,
, [
] ,
, - - ,
.
,
, ,
.
,
, ,
. , ,
,
. ,
-.
- "
", .
, ,
, . ,
,
, .
,
, , ,
, , .
- "", ""
" XV" - ,
,
. ,
,
, , .
- - , - ,
. - - ,
, .
, , -
, ,
, ,
, .
, ,
, "" " ",
.
- , -
.
, ,
. -
, - , !
-
. - ,
.
, -
, ,
. -
.
, ,
. , ,
, :
, ,
,
.
- , - ,
,
, , -
.
. -
.
, .
, .
, ,
. ,
-
, -
,
, ,
. ,
, :
, ,
. , - ,
. ,
, .
, . ,
,
. , ,
. , , , ,
.
, - , ,
.
-
, ,
- , ;
.
, ,
,
.
, .
, , .
"" :
- - , .
. . .
,
. ,
. , -
, .
, ,
- , .
" " -
,
; ,
- .
, , ,
,
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, .
"" :
- -, , . , , -
,
. , ,
, .
-
: - .
- ,
, .
,
.
- - , - .
- ,
, .
,
. , ,
- ?
. .
, , , .
- ""
? - . - - ,
.
, , ,
. . - .
- .
- ! -
, , .
- , , - ,
,
.
, : - -
,
, .
,
, - . ,
, .
- , , ? - , ,
, .
- , - , -
, , .
, .
, ,
, -
, , ,
, .
- . . .
- , ,
. , .
, .
. -
.
.
, -
.
- - :
, .
- - , ,
, - , . -
. ?
, , -
, !
- ! - - ,
. - .
.
-
, .
-
. .
- ? - .
. ,
,
,
. , :
, ,
.
- , -
, .
, , ,
, .
: ,
. ,
:
- , .
, ,
. . , ,
. .
- , - . - , , -
, .
- ? ? - .
, .
,
, .
:
- . - " ".
, ,
, , ,
.
,
, - -
. ,
, - .
- , , - .
- , - .
- , - .
,
. ,
, -
: , ,
, .
,
, , ,
, - ,
.
. ,
, ,
, .
,
. ,
,
. , ,
, .
, ,
. :
, .
, , ,
, ,
. , , ,
, , , ,
, . -
, ,
.
- , - . -
,
. , ,
, , .
, .
- , -
,
, , , ,
. - ?
, ,
, .
- , - .
- ? , . -
.
- ? ,
. .
, , .
- , -
, .
- , - .
- . , , .
, ,
, ,
.
, . ,
,
,
. , ,
.
,
, ,
. ,
, ,
, .
,
; ,
- - , ,
.
,
""
. ,
, ,
, ,
, - .
, , ,
: -
- . ,
. ,
.
- , - .
.
- , - .
- ? .
- , ,
. , . ,
. .
, ,
,
, .
. , ,
,
,
. ,
. .
- , - , -
, .
- , -
, . ,
, ,
. ,
. .
- , , -
. - .
, ,
. , , ,
, ,
. ,
,
, . ,
.
, ,
. ,
.
, "". ,
, ,
, . , ,
. . ,
, ,
, .
,
.
,
,
.
,
.
- ,
.
, -
,
, ,
, - .
,
, " ",
,
.
, ,
. .
- , , -
, ,
. , ,
,
, ;
. ,
- ; ,
, ,
.
-
. .
. , ,
, ,
, .
, , ,
; , ,
, , ,
"". ,
.
, ,
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
,
,
.
- , .
, -.
, , ,
- ,
,
.
.
, ,
.
,
"". ,
, , .
, .
,
. ,
, , . ,
,
.
, , ,
, ,
, ,
, .
,
, - ,
, .
, ,
. ,
.
- , - . -
, .
- , - . -
. .
, ,
,
,
-.
.
, -
.
- .
. ,
, , -
, .
, ,
,
,
.
-- " ",
,
. , .
, , .
, , ,
.
- ,
, .
- .
,
- . ,
, ,
.
- , - . -
. - .
. - ,
, .
,
"-82"
, .
,
, -
.
, ,
, ,
. .
.
, ,
- .
,
.
,
, , ,
, ,
, ,
, . ,
, , , ,
.
; , ,
.
- ? - , ,
, ,
.
- --, - . - .
. ,
, , , ,
. ,
; ,
. .
.
, . ,
.
- .
:
, , ,
. " "
-
. , ,
, ,
, . -
, , ,
, , , -
.
- , - ,
.
, , , ,
,
.
- ? - ,
.
.
- , - , - .
- ? - .
- , , - ,
: - .
- , , - .
,
: -
, .
- , -
.
, ,
. .
, ,
- .
, .
,
[], .
- --, ? -
, ,
.
- , - ,
. - , .
,
.
- , -
. , .
, .
- ? -
.
:
- . - ,
.
- ? - .
,
, , .
- . - .
- ,
,
, . - --
, - . - .
, ,
- . - , ,
- , ,
. -
,
.
- , - , - ,
.
:
- ?
, .
- , , . ?
, . , , .
. -
.
.
- ?
- . - ,
. - --.
, , .
, -
, , - ,
, , -
"". -
,
. , ,
.
- , , - ,
, , .
- ? - , . -
,
.
- , , - ,
, .
, ,
.
, -
. , :
-
, ?
- , - , , .
, , ,
, .
.
- , , - ,
, . - ,
--, .
:
- ? -
"" -
.
- ... - .
, . - ,
- . - ,
. , , .
, . --
, -
. , , -
, ,
, -
. , ,
. ,
,
. -
- , ! :
, ,
! -
, -
, , ,
, ,
- , -
: ,
!
, , ,
, ,
! [ ,
, - -
XVIII ]
, .
:
- ?
, ,
, .
- ! !
! , , , ,
.
- ? - .
, ,
, ,
.
- , ! - . -
, , , ,
, .
- ,
, ,
, - ,
. --
: ,
, ,
, -
! , .
- , ,
, .
, , :
,
. ,
, ,
.
- , . , ,
.
, ,
, , ,
. ,
, .
, ,
. ,
, , ,
; -
.
- , -
, ,
.
,
.
.
, ,
, . ,
,
.
. ,
- , -
, , .
, ,
- , , "
, - ,
, -
- .
-
, .
, ,
, ,
. , ,
,
. ,
,
,
.
, -- ,
,
. --
, .
, .
,
,
.
- ( " "), -
, , . ,
, - -
-. ,
, ,
--. -
, -
, ,
, . , ,
, ,
, .
- , , ,
.
- , -
, , .
.
- ,
, - . - ,
. - , .
, ,
: - , ,
, ,
.
, .
, ,
.
, :
. , - ,
: ,
:
; ,
.
,
- ,
.
, , -
, ,
"". ,
-- . ,
. ,
, , ,
:
. ,
, ,
.
-
, ,
.
-
, ,
. ,
, .
1500 ,
. ,
, .
, .
, , - ,
,
, - .
, , ,
,
, ,
.
,
, . ,
,
. , ,
,
,
, . :
, ,
.
, ,
,
, .
, ,
,
,
, - , ,
.
,
. ,
- ,
.
, :
, - - " ",
.
,
. , ,
, ,
.
, "
-" " ,
". , ,
,
, ,
.
, ,
, , ,
,
.
.
, .
. , --,
, , ,
, ,
, .
, .
, -
, , ,
, ,
, .
- , - .
- , - . - , - ,
.
- , .
, .
, ,
.
-
, ,
, -,
, .
, ,
, . ,
, - ,
,
.
, ,
,
. ,
, .
-, ,
, ,
, , ,
,
,
, ,
, , ,
. ,
.
, ,
.
, ,
. - ,
, ,
,
.
, ,
- .
,
,
,
.
, ,
, -
,
, , , ,
. , , , ,
. .
.
.
, ,
,
. ,
.
, . ,
,
, .
, ,
.
, ,
, , .
-
, .
,
, .
,
, .
,
,
, -
, , -
, .
,
. ,
.
.
, , ,
- ,
. ,
, ,
, .
. ,
,
, .
, . ,
- ,
, , , ,
? , ,
, ,
, ,
, , .
, ,
. , ,
, ,
.
. , ,
, ,
.
,
.
-- , ,
.
, , ,
, ,
.
( ,
,
) ,
,
.
, ,
, , ,
. ,
,
.
- , , , - .
- , - . - ,
,
.
, , ,
- , .
, -
,
, - ,
. .
, ,
, .
, ,
, , ,
, - . , , ,
. ,
- , .
, ,
, .
.
- , ; ,
, ,
. ,
. ,
, , ,
. ,
, .
, ;
, ,
,
--, , ,
- , -
.
, ,
, ,
, .
, ,
. ,
- ,
.
,
, ,
;
. ,
,
,
, , ,
. -
, .
, , ,
.
, ,
,
- . ,
, -
.
. ,
, :
. , ,
, . ,
,
. ,
. ,
, , .
,
, , ,
, ,
, .
- , - ,
.
, . -
- , -
.
,
, . .
, ,
, .
,
.
, , ,
. , , ,
, ;
.
, :
, , . ,
.
.
.
. - ,
. ,
, . ,
. , ,
.
-- ,
,
,
( ,
, - ;
- - ). ,
, ,
, ,
. ,
,
, ,
, , ,
, .
,
- , : -
. ,
. ,
.
- , - . -
. ,
-.
- , - .
- ? .
?
. -
,
,
, .
- - . ,
, ,
, . ,
. - , ,
, .
- , .
. .
- . ,
, .
,
. ,
- ,
, , -
.
:
- , ,
, ,
. , .
- , , .
.
, , -
, ,
, ,
.
--: ,
.
.
,
. ,
. ,
, ,
, ,
, --. ,
,
-, , .
, , ,
,
, :
.
- , , , -
.
. :
,
. ,
, ,
.
.
. , .
.
, , , ,
, .
, .
- , ! - , .
- , !
!
- ,
! - - , .
- , - ,
, , ,
, ,
, .
, ,
.
- , - , - ,
!
, ,
, .
;
, 1851 ,
--.
.
" " ,
: ,
,
, ,
, .
, , ,
, ,
, . ,
,
.
, ,
, . ,
,
, , - -
. "
" ,
,
, .
: " ".
" ", - .
, .
,
.
, ,
.
, ,
, , ,
- .
, ,
. , .
- , , - ,
, , ,
. - - , ,
. .
- ? - . -
"" ?
.
- , ...
.
- ? .
- , .
,
, . , ,
.
, ,
, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
, .
, .
. .
- , - ,
. - ; .
- , - .
- , - , , ,
, .
, , , ,
, .
, .
.
;
,
.
;
, ,
. ,
, ,
. ,
. :
.
; , , .
- , ,
, ,
, .
--,
, ,
,
. ,
, . .
, ,
; , ,
-
, .
, ,
,
. ,
- .
, "",
, ,
, ,
,
"".
,
, -
, . ,
, ,
, .
, ,
, , , .
, ,
, .
, .
, - , , .
-, , - , -
, ;
, .
:
,
. , .
,
, , ,
, ,
.
,
, ,
,
. ,
, . ,
, . ,
, , , ,
, .
, , .
,
. ,
, ,
. ,
, , ,
. ,
, ,
;
. ,
.
, , ,
, ,
, ,
, , [ , ],
.
,
, ,
.
, ,
. ,
,
. ,
. -
.
, ,
.
, ,
. ,
,
,
.
- , ,
,
, . ,
:
, .
, ,
.
, , , , , ,
, "" , ,
, ,
"":
,
. ,
, , .
-- ,
. ,
,
,
,
. ,
, ,
, ,
,
, ;
, .
, ,
, ,
;
, - .
, , ,
-.
, ,
. -
,
; - ,
, -
. , ,
: ,
, , - ,
-- ,
. ,
, , ,
.
, ,
, .
.
; ,
; , ,
, , ,
, .
, ,
.
, ,
.
- -
,
.
,
: - , -
. , ,
. ,
,
,
, , . -
, ,
.
.
, ,
, . ,
, ,
,
. , , ,
, ,
,
, . ,
, :
. ,
, -
,
- .
, . ,
, , ,
; ,
, , ,
.
, .
, , ,
, , ,
. ,
, ,
. , , ,
; ,
, ,
- ,
, , ,
.
,
,
. , ,
, ;
.
- - , ,
, ,
, , .
: , , ,
, ,
; , ,
, ,
. ,
, ,
, , ,
,
, - ,
- , ,
, ,
, . ,
; .
, , ,
, - ,
, . , ,
- ,
, - ,
,
. ,
, ,
,
, . ,
, ,
: ,
.
- , - , - ,
?
.
- , .
- , - ?
- ,
.
- , - , . -
.
- , .
--.
.
- , - , - . ,
. - , .
,
; ,
, , -
.
, , ,
.
, , ,
; -
: ,
, ; , ,
, ,
- , ,
, ,
.
, ,
, , , ,
. ,
, ,
,
1500 - ,
, ,
. ,
-
, ,
, ; ,
, , , ,
, - ,
, - , -
,
, ; ,
, .
, , , ,
,
: -
, -
. ,
, , ,
, , , -
, .
,
. ,
, - , , ,
,
.
- , - ,
.
, .
, , , -
, , , .
, ,
. -
- , .
, , ,
, ,
.
,
,
, ,
, .
- ,
. , ,
, .
;
, , ,
, , ;
, ,
. . (
),
- , : , ,
.
,
, , , .
, , , . ,
, ,
.
, , , ,
. ,
. ,
. ,
;
,
. -
; , .
, ,
- ,
.
, - ,
, ,
.
, , ,
; .
, ,
, . ,
, ,
, .
. ,
.
? .
,
. - , -
; - .
, ,
, .
, , - ,
. ,
.
- .
- . ,
, - .
, .
.
, .
- ! - ; "" .
- , - . - ,
. . - ,
. , .
- , , - .
,
, ,
,
- , ,
, , ,
- ,
.
,
, ,
.
, .
.
, .
- ? - .
- , , - . - .
. -
.
- ?.. - ,
,
, , , .
, ,
.
- , - , - .
,
? , , , ,
. ,
.
.
,
.
- ? - . - , -
, , -
? , ?
- ,
, ,
, .
- , - . - -
.
- , - , , - ,
, ? , -
! , , ,
, , !
, ,
.
- , , - . -
, ? ,
. ,
; . - ,
. , - , - .
, - . , ,
. , ,
, . , :
, , ,
, , .
, ,
.
,
,
.
, - -.
, , , ,
,
. ,
. , ,
. ,
, ,
.
; .
, , ,
, ,
,
, .
,
, .
, , ,
, ,
,
,
, ,
. ,
,
. , ,
. , ,
,
,
, , .
- ,
,
.
, .
,
, , .
: -
, , , ,
; , ,
, ,
, ;
, .
, .
,
-, -, -
. ,
?
,
,
;
, ,
, .
- , ,
, , -
.
- ,
, - , ,
. ,
, ,
, ,
- .
,
. ,
, , , ,
, ;
,
, . , ,
, ,
, . ,
, , ,
. ,
, , ,
, ,
.
. .
;
, , ,
. ;
,
, .
; , ,
, ,
:
,
-
.
"",
,
. ,
,
.
.
- , , - ,
, , .
,
, ,
. - , .
.
? , , .
-!
,
, , - .
,
, , ,
.
, , ; ,
.
- , - , - ,
!
, ,
; -
, , - ,
, , . ,
, ;
, , - .
: .
. ,
,
.
,
. ,
, .
;
; ,
, , ,
. ,
-, ,
- .
, ,
, , ,
, ,
. ,
.
- - -
,
.
- , , - .
- ? .
, .
. ,
!
- , . , . -
.
.
- ,
, ,
, ,
.
,
.
.
, -
, . ,
,
, ,
- ;
,
.
- [ ,
XVII-XVIII ] , - ,
. - .
.
,
. ,
, :
- -, - ,
, ,
-.
, , - , -
, .
?
,
,
?
, , ,
,
, ?
, -
, -
, .
- ,
- , - ,
.
,
.
- , - . -
.
- , - , -
, .
,
- , ?
, . ,
! - , - !
, , .
- , - ,
. - ,
: , ,
, .
,
.
. , ,
, !
, ;
, , ,
, :
- , ,
, , , ,
.
- , , - , - ?
- , , .
. - . ,
, , ,
,
. , ,
, . , ,
, .
, , ,
, .
,
.
- , - , - ,
! , !
, , - ; -
.
, :
. . ,
, ,
, , ,
, , -
; , .
- ! - .
,
.
- ?
- ... , , - .
, ,
, ,
, , ,
. - , -
:
, .
,
.
- , - .
- , , - , -
, ,
, .
, , ;
,
.
,
, .
- , , , -
. - , ,
, . . ,
, ,
, ;
,
. ,
,
, , .
!
:
- , ... - . -
?
, .
- , - . -
, .
- , -
, . - ,
, ! , ,
!
- , - ,
, - ,
?
, , .
,
- ,
.
- . ,
, .
- , ?
:
- , . ,
,
, , ,
, - .
.
, ,
, - .
,
; ,
,
. .
.
- , , .
.
,
:
- , .
. . ,
, , .
,
.
, ,
, ,
. ,
,
.
, , ,
; ,
.
- ,
-, , ,
, - .
- , - , ,
, ,
, . ,
- ,
, , .
, ,
, ,
.
, ,
, ,
, , . ,
,
,
.
,
, ,
,
. , ,
, ,
.
- -
.
,
, ,
,
. ,
, , ,
, , ,
. ,
,
, , ,
, ,
,
.
, , ,
,
.
, ,
. , ,
, , ,
,
. - -
, - ,
.
-
, ;
, ,
,
, .
, : ,
, , ,
, ,
, , .
, ,
, ;
, .
.
, ,
,
.
- , ?
?
- , .
.
,
,
,
, . ,
, ,
- .
,
, .
, . ,
,
. ,
,
.
; ,
, -
(
"", "", "", "" ""),
.
- , - ,
, - .
.
, , - , "", -
, -
.
, ...
- ? - .
; , , .
- , ,
.
- ? - ,
.
, - -
. ,
,
,
, ,
, .
- , - ,
- , -
, , . -,
- . , ,
, , ,
, .
- , -
. - ,
.
- . .
, .
- , - , -
,
?
- , - ,
. - ... -
"", - .... ,
. - ,
, .
, - "" .
, - , "",
, ,
, -
. , . ,
,
, .
- , ?
- . . .
- ?
,
.
, . ,
, : "
".
,
,
, , ,
- .
, ,
,
,
? ,
.
- ? - . - ?
.
:
- - . .
. , .
?
, ?
?
, ,
.
;
, .
, , , .
, ,
, .
, ;
,
, .
,
, ;
, ,
.
,
; ,
, - ,
, - , , ,
,
, ,
, , .
:
; ,
.
,
, , .
, ;
,
,
,
;
. ,
,
. , ,
, .
, , .
, , , -. -
,
,
, , - .
- , , - ,
- .
- , - . -
. .
, .
, ,
, , , ,
, ,
. .
,
. ,
, .
, :
, , ,
.
. ,
;
- - ,
, . ,
,
: !
, .
, , ,
- -
.
, - , ,
. ,
, .
.
: ,
.
,
,
, .
.
-
,
. , . ,
,
, , ,
,
. , ,
. , ,
, ,
, .
, -
, -
, .
, ,
.
, , - , ,
-
- ,
.
, .
- , - . - ?
?
,
; ,
,
,
.
- , - , - ,
.
, . ,
.
, "
", , .
- ; , ,
, - .
, ,
.
- , - , - - ;
- ; - . -
, -, "",
, .
- :
- , ,
, .
- , - , - ,
, !
, ,
, ,
, .
, .
- , - , -
. , . -,
, ,
.
- ! !
- , . .
, . -
, , ,
. - , -
, - , .
, , - ,
- - , .
, -,
, ,
. , ,
, , , ,
. - -
,
, . ,
. , ,
, ,
;
, .
;
,
, . , ,
, , , ?
,
? ,
.
, ;
,
, , ,
. - .
, .
- ! - , ,
.
, . ,
. ?
,
.
.
, , ,
"", :
- !
- , - .
- , - , - . -
, . -
. - ,
. - . - ,
,
.
, ;
. - - ,
, , .
- , ?
,
, ,
, .
, :
- - .
, ,
, , .
, .
- , - .
?
- .
- ?
- . .
.
- ?
- , -.
- , , .
, . . -
, .
- . .
- , . , ,
. - ,
, ,
. - ? - .
- , . ,
, , . -
.
. . -
. , . -
, - .
- ?
.
- , .
- , - "".
- , !
!
- , . . -
- -
, : "
".
. , ,
, .
: , ,
. , ,
. , ,
.
- , .
.
- .
- .
- , .
- .
, , . .
- , !
!
,
.
- .
. .
... - , , , .
, .
,
,
. ;
,
, .
- ,
;
,
. ,
,
. , , ,
.
, ,
, .
, .
, ,
- ,
.
,
, . ,
.
,
,
,
, - - .
, ,
, , . ,
, , , .
:
; ,
, - .
,
, , ,
, ,
-, .
, , ,
. . .
,
, , .
, , ,
. ,
.
, , .
. ,
, ,
, ,
, .
. , ,
.
. . .
.
: . , ,
, ,
, , .
,
, .
,
; -
- , ,
, .
,
.
.
,
.
, :
, , ,
, .
, . ,
. ,
,
. , ,
, .
- -.
- - , - . -
, . ,
- . - .
.
- , ... , ?..
,
. , .
. ,
.
- : - , -
. - ,
.
- , ,
. . ;
.
, .
?
- , ,
, , ,
.
:
- , ,
. ,
, ,
.
,
, ,
. , , ,
.
;
, -
, ,
, -
,
.
, ,
,
, .
, ;
, ,
, ,
; ,
.
,
. ,
,
. , .
,
- . ,
, , ,
, ,
, , ,
. , ,
, . .
- . , - , -
.
- - , .
, . -
, ,
, ,
.
, .
- , , .
, . ,
, , -
. - ,
.
. ,
, .
-
- -
. ,
, .
, .
, ,
, ,
.
, ,
, ,
;
.
, ,
,
. , ?
.
, .
- , ! , , -
- . ;
, ,
, .
, ;
, .
, ,
, .
- ? - . -
? , ,
. , -
. ! , ,
; ,
, !
, , , , .
,
. , ,
.
.
- , , -
, - .
,
. ,
, , .
, .
, :
- , , ,
.
!
, ,
, , , , ,
- .
, , .
, ,
, . .
- , ! - .
.
,
, ,
, -
. ,
. ,
, , ,
? .
? ,
.
- ! - , ,
.
- , - , -
, - ,
.
,
. , ,
.
. ,
, .
- , ,
- , .
-
.
- ? - ,
,
, , .
. - ,
, . .
? - , .
, ;
.
- , ? ,
. , , ,
, .
,
, , ;
, , ,
.
- , ? -
. - , .
.
, -
- .
- ? ?
, . , .
. . ,
.
, - , , ,
, , ,
, , ,
, ,
, . ,
. .
- . .
:
- , , .
- , - . - ,
. ""?
- , .
, .
, ,
. , :
- , ?!
- , . .
, .
.
- , . . -
, , ,
, , , , ,
.
.
- , .
, - ,
.
- . , .
, ,
. , .
, .
. , , . , ,
, . .
.
- , . . ;
, ; ,
,
. . -
, ,
. -
, - . , ,
. ,
, ,
. ,
,
, ,
, , - ,
. ,
, ,
,
, .
, , ,
, , .
, ,
. ,
, , ,
. -
, , , -
.
, .
, ,
,
, . -
, ,
.
- ? - ,
,
, -
, ,
.
, - ,
.
,
- .
,
, ,
, .
- , - . - ,
- , ,
. ,
. , .
; , , ,
, . .
- , - ,
, , ,
, , ,
.
,
, , -
, .
.
;
,
.
, .
, , ,
,
, ,
. , -
--, -,
,
, - ,
;
. , .
,
, .
, ,
, ,
, - ,
, .
, , ,
, ,
; ;
, ,
.
,
.
, , ,
, ,
, ,
, -
.
, ,
,
.
,
,
.
. , - -
, - -
.
: , ,
; .
, , ,
, .
, .
, , . ,
, ,
: ,
,
, , ,
. ,
;
, .
,
, ,
. , ,
, .
-, ,
; ,
; , .
, ; ,
, , .
,
; ,
, , ,
. ,
,
.
,
; .
, -,
, ,
- .
- , , , : ,
, ,
, ,
,
, , ,
.
, ,
, ,
,
,
. , -
, ,
, .
,
.
, ,
. , ,
, . ,
, -
, .
- , - .
- , .
- , . -
, . ,
, , : - -, .
, , -
,
.
. ,
.
, :
, - -
-
. ,
? ,
,
,
, , ?
, ,
, .
, .
, , , ,
.
,
;
,
, , .
, ;
, , , ,
, . ,
, ,
- , -
, - .
, ,
, .
, -
,
,
, , ,
. , ,
, ,
; ,
, , - ,
, ,
. ;
,
, , ,
,
. ,
, ,
. -
, .
,
, , , ,
:
- , .
, :
.
- , , - . - .
.
- , .
, ,
.
- . .
- , , - ,
- , ,
. , ,
.
- , , .
-
. . , .
, -. ,
, -, .
. , ,
, - .
, , ,
,
, , ,
:
- , , , .
, , .
. ,
, ,
,
, -
, . ,
,
, ,
,
. ,
,
, ?
,
. -
, ,
.
, ,
,
, , ,
. , , ,
. ,
- ,
, ,
- . ,
( ,
), , ,
, .
, ,
, ,
, ,
, : " ", -
, - -,
, , ,
- ,
.
, ,
, ,
, .
, - ,
.
, ; .
, ,
, , , ,
. ,
, , .
. -
, ,
. ,
,
, , ,
. ,
,
,
. ,
, - ;
; ,
. , ,
.
,
:
, ,
, .
, .
,
; , ,
, .
,
, ,
. - , - , -
, - -
,
.
,
, . ,
.
, . ,
, - , -
, .
, ,
, ,
. ,
, , , .
:
,
-
, -
,
, ,
, , , .
- , -
,
,
,
, .
, ,
,
. , ,
, ;
, ,
, .
,
: ,
,
,
, , ,
,
,
, . ,
, -
, .
,
,
.
--, ,
,
.
:
- , - ,
, .
,
,
, , , ,
. ,
,
, ,
, .
- - , - ,
,
- ,
, .
, .
,
, .
, .
- - , ,
.
, - ,
---, -
, ,
.
- : ,
, .
, , - ,
,
.
- ? - ;
.
- , - , -
.
- , - ,
, .
, ,
, . - , -
. - -, -
, .
, .
,
, , ,
.
, ,
.
, : , ,
, , ,
, , ,
, -
[ -], ,
, -.
- .
, .
,
.
,
, , -
,
;
. ,
,
. , ,
,
. .
- .
, , ,
,
.
, ,
, ,
,
, ,
. ,
.
-- ,
, ,
.
,
.
, ,
,
. ,
.
.
;
, ,
, ;
.
,
, ,
, , ,
, .
" ". ,
-
, , ,
, .
- ,
.
, , ,
;
,
, ,
- ,
, , .
, ,
. ,
,
.
"",
. - ,
. , .
.
. , , ,
,
--, .
- - ,
. - ,
- .
, ,
,
,
. , ,
,
, -
, . ,
,
,
.
, , ,
, -
-
--. ,
, ,
,
, .
,
, , ,
DC-7, .
.
,
.
, - ,
.
, ;
.
.
, ,
- , ,
, ? , -,
,
. ,
. ,
:
- , , .
, .
, , ,
, .
- , .
, ,
. , -,
,
!
- , - .
- . ... ?
- , . . .
, ?
. .
, ,
. , :
- , ;
?
- , - . - ,
. , . ,
.
.
, ,
, -
,
. .
-- ,
, .
- -
,
, -
, ,
, .
. ,
, ,
. , XV,
,
,
, , , .
- , ,
.
, .
,
, ,
. , ,
, ,
, :
,
, , ,
.
. ,
- .
-
, , , .
,
,
.
, ,
, .
, ,
; ,
, , .
- , - ,
.
- , - , - , , .
,
.
- , - , .
- , , - ,
: ,
-
, , ,
, .
- , , - .
- , .
. , - .
- , - , -
: , -
. ,
.
- , -
, ,
.
- , - , ,
, ,
, . ,
, ,
.
. ,
.
, -
. - , -
, - , ,
- ,
.
- , - , -
, .
, .
, ,
. , ,
.
- , - ,
, - , , ,
, , ,
: "" - ,
- ,
,
-, .
,
, -
. ?
,
. ,
, ,
,
. ,
.
- , , - , -
; , !
, :
- , ,
. , ... ,
- , .
,
, ,
. , -
, -
, ,
! , !
! ,
?
.
- , - . -
, , ?
, .
, , ,
, . , -
- .
- .
- , - , - ,
. , -
, , . , ,
, , - .
- , , . -
: -
, ?
?
- , , , -
. - . ,
, ,
.
,
. , ,
.
- ! - ,
.
- , , - ,
. - , -
, , , -, ,
, , -, ,
.
.
. .
- , - , - .
-
,
.
- ... , , .
, . .
, ,
, - ,
. - , - ,
, , .
, .
, , , - ,
. , ,
, , ,
!
, ! . ,
, ,
.
, ,
-, , , ,
, .
?
,
, .
- , , - . - ,
, ,
. , , .
- ! , ?
, , ,
, ?
- . .
- "" ,
- . ,
, ,
?
? -
, - , ,
- , ,
, , ,
...
,
. .
,
, ,
. ,
. ,
,
,
, . ,
, , ,
, ,
, .
.
, ,
,
" ", ,
, ,
. -
: ? ,
, , , ,
, ,
, .
,
, ,
; ,
, . ;
, ,
, , ,
.
, ,
. , ,
. -
.
, ,
. ,
:
- . :
, -
.
, , .
- , .
,
,
.
- , , ,
. ...
- , ? - , .
- - , ... -
?
, .
:
- . , ?
, ,
.
,
, .
,
.
- .
, ,
. :
. ,
. - . -
?
, , ,
,
, .
- , , - , -
,
. , , ,
. -
. - .
,
, ;
, , , ,
,
.
,
, "" - .
,
.
, .
- , - , . - ,
, - ?
- , - . - ,
,
- . ,
, "". , .
- , , - . -
- ,
[ "
"]. - .
-
, - , .
, .
.
-,
, -
-, .
,
,
, -,
"" - -.
,
, ;
, ,
, .
, ,
,
, ,
, , ,
,
,
.
, ,
.
, -
, ,
"", - , ,
,
.
. ,
,
:
. -
, ,
, ,
. , ,
, ,
.
, , -
,
- "",
.
, ,
,
, :
,
- .
, ,
,
, :
, ,
, , ,
, .
,
. , ; ,
-
, , ,
. ,
, ,
;
,
. -
, , ,
; ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, .
- ,
, , ,
. -
"" - ,
,
-, , .
- ,
, ,
,
,
.
, .
. .
- ,
, , ,
, .
-
, ,
, 1978
,
, -
,
,
.
; ,
- ,
-.
-
, , ,
- .
,
, , ,
,
.
1980-
; ,
, ,
,
,
.
1985 ,
.
(, ,
) ,
, ,
. . ,
, , -
.
, , .
- . ,
,
, ,
,
. ,
, , -,
, , ,
, , ,
, ,
. ,
, , - ,
- , - ,
,
-, - ,
. ,
, ,
, ,
,
,
. ,
.
,
,
.
- ,
. ,
,
, , ,
-, .
: ,
, , ,
, ,
,
" ".
,
.
,
. -
,
.
,
, -
: .
, ,
.
.
? - -
, ,
? ,
. ,
, , ,
,
, , , .
-
, . , ,
,
. " ",
- , -
. ?
, ,
"-" -,
:
- ,
?
,
. ,
.
- , - . -
, .
.
, . , ,
, ,
? , .
- , ! - , ,
. - , !
. , , -
. , ?
- ;
, .
- , . ,
, , ,
, -
. , ,
, , ,
. ,
. , .
, .
- ,
,
, -
, , ,
, ,
, .
-
, - ,
,
- , .
, .
, ,
.
, - ,
, - -
, -.
. ,
, , ,
.
.
, , ,
. .
.
; - ,
.
; ,
, ,
.
, .
, , ,
. ;
.
,
.
, ;
. ,
, , ,
, , ,
, ,
, . ,
;
, .
,
, , -
, ; ,
. :
,
.
, . ,
, . ,
, ,
,
. ,
, - --
, ;
.
: "
, , ".
? - , ,
. , .
, .
,
,
, , , ,
, . ,
, , , ,
. ,
, .
,
.
. 1977
,
, .
, .
. ,
.
. , ,
,
,
. ,
,
.
:
, . , ,
, ,
- ,
.
, ,
.
, - .
, ,
,
- ,
. -
, - , ,
- ;
.
- ,
, ,
, - ,
, ,
. ,
,
, ,
, - .
- , - ,
,
-- , - , ,
,
. -
, , , , -
, ,
, - .
, - ,
. , , ,
,
, ,
. , ,
,
. , ,
, .
, , :
, , , , -
, ,
,
. ,
- .
- , , ,
- -
, ,
. , ,
. , ,
, : " ".
- , - ,
, , -
, ,
.
. ,
:
- ,
, , ,
. ,
,
.
- , - , -
, ?
- , - . -
, . ,
, ,
.
- , - , -
, ,
, ,
, ,
. , .
,
.
,
:
- ? , ?
, ,
,
.
, , -
-- ,
, .
- , - . -
- . ,
, - .
,
, ,
, , ,
.
, ,
:
- .
, .
; ,
, , ,
, . :
- .
, ,
.
- , , - . -
.
,
.
- . . .
- , ! -
, . ,
, ,
, , ,
, ,
. , .
- ?
,
, ,
. ,
, . ,
- .
- , , - . -
, -
. ,
. : , ,
. .
. ,
, .
, .
;
- .
, , , ,
- ,
- ,
, ,
.
- , ? !
- , , ,
, - .
. ,
, .
- ! . !
!
, ,
,
, .
- , - , - ,
- . , -
.
.
, , ,
, . , !
, -
,
, ,
, -
. , , , ,
;
- ;
, , !
, ,
, ,
. ,
. ,
, , - ,
. , ,
?
, ? ,
" "!
, :
. . -
. ,
,
- (
, , ? ,
, , , ?),
,
. ,
.
. , ,
, .
. , .
, , ,
.
,
, ,
. .
- , , ?
. ,
.
- , , . .
. .
, -
. .
, - ,
; ,
.
- , , -
. - , , ...
.
- , , - . - , ,
, ,
. ,
.
- , - ,
. -
, , . -
,
. .
, , .
"",
; :
, ,
, ;
.
- . ,
, .
, .
- , , - . -
. - -
, , - .
,
,
. ,
, , , .
, .
.
, , ,
. ,
, ,
, ,
. .
- , - ,
. -
- . .
...
- , . ,
.
, , ,
, . "
, , ".
- - , - , -
.
- , - . - , ,
, .
. .
. , .
, , . .
, , .
- . , - .
. ? ?
? , - . ,
; , ,
. ,
: " ?" ,
.
,
,
.
. -
.
,
- .
, .
,
-, .
;
, .
,
, ,
, , .
, ,
, -, ,
.
, :
, -
.
, ,
, , ,
, ,
, .
, , ,
, .
, , -,
, , ,
-, , .
,
, ,
, ,
,
, . , ,
- , ,
, ,
, , .
,
.
, ,
.
, ,
, . .
, , ,
. , 1988
,
1966-, .
,
.
, . ,
- , , ,
. ,
,
.
, - ,
, , -
. , ,
, .
, , ,
. , ,
, , , .
,
, , , -
, ,
, .
,
, .
.
- , - - ,
-.
- , - . -
.
, .
- , , , , , , -
, , - ,
!
- , , , , -
. - -, .
,
. ,
. ,
, ,
.
,
- ,
.
: " " - ,
- .
- ? . - , ,
, ,
"", -
.
- ! - .
, ,
,
, .
, : ""
;
,
, , ,
, ,
, ,
. ,
, .
,
, .
, ,
,
, . ,
,
. ,
-.
,
, .
,
. ,
;
, ,
, ,
.
,
, -
, , -, - ,
, , -
.
.
,
, .
; ,
, - ,
. ,
, ,
.
, ,
- , ,
. , ,
, .
. ,
, .
. :
, .
.
, - , , ,
, -
, ,
.
,
. ,
. ,
.
, ,
.
- , , , ,
, , , ,
, .
, ,
,
. .
,
. , ,
, ,
. ,
: ,
.
,
-
, .
,
. ,
. -
-,
.
, , , ,
,
, , , -
.
, , , , .
-
, ,
. ,
.
; , ,
, .
, ;
- .
,
. ,
, ,
. "", -
, .
.
: , ,
, , ,
,
, - .
.
, - . -
, , ,
, ,
, , .
, , - .
, , ,
, .
, ?
,
,
: , ,
. ,
, , , -
.
,
--,
. - ,
,
,
.
, ,
, . ,
.
" "
.
.
.
. , ,
. , : " ,
!" -
.
, ,
, ,
.
, , .
, ,
, .
-
,
, . . ,
, ;
"
"; , ,
, , , .
, .
, , , ,
.
: " "
" " -
. " " -
, , ,
. " " ,
" " , ""
"" " "
" ", . "
"
.
, , ,
, , .
"--" -,
; - ,
.
Last-modified: Thu, 25 Jul 2002 20:08:26 GMT