        ▒НК │ЕККНС. ▐КЮМЕРЮ ЛХЯРЕПЮ ▒ЩЛЛКЕПЮ

   -----------------------------------------------------------------------
   Saul Bellow. Mr. Sammler's Planet (1970).
   ▄., ▌▌▌ "┬ГДЮРЕКЭЯРБН ─▒▓", 2000. ▐ЕП. - █.┌НПНМЕКЭ.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 8 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


        1

   ┌ЯЙНПЕ ОНЯКЕ ПЮЯЯБЕРЮ ХКХ РНЦН, ВРН ЛНЦКН  АШ  ЯВХРЮРЭЯъ  Б  МНПЛЮКЭМНЛ
МЕАЕ ПЮЯЯБЕРНЛ, ЛХЯРЕП ─ПРСП ▒ЩЛЛКЕП НРЙПШК ЛНУМЮРШИ ЦКЮГ, НЙХМСК БГЦКъДНЛ
БЯЕ ЙМХЦХ Х АСЛЮЦХ ЯБНЕИ БЕЯРЯЮИДЯЙНИ ЯОЮКЭМХ Х  БЯЕПЭЕГ  ГЮОНДНГПХК,  ВРН
ЙМХЦХ АШКХ МЕ РЕ Х АСЛЮЦХ МЕ РЕ. ┌ННАЫЕ-РН ЩРН СФЕ МЕ ХЦПЮКН МХЙЮЙНИ  ПНКХ
ДКъ ОПЮГДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ДЮБМН ОЕПЕБЮКХБЬЕЦН ГЮ  ЯЕЛЭДЕЯъР.  ▓НКЭЙН  ВСДЮЙХ
МЮЯРЮХБЮЧР МЮ ЯБНЕИ ОПЮБНРЕ. ▐ПЮБНРЮ Б ГМЮВХРЕКЭМНИ ЯРЕОЕМХ АШКЮ  БНОПНЯНЛ
НАЗъЯМЕМХъ.  ┬МРЕККЕЙРСЮКЭМШИ  ВЕКНБЕЙ  ОПЕБПЮРХКЯъ  Б  НАЗъЯМХРЕКъ.   ┌ЯЕ
НАЗъЯМъКХ БЯЕЛ: ПНДХРЕКХ ДЕРъЛ, ФЕМШ  ЛСФЭъЛ,  КЕЙРНПШ  ОСАКХЙЕ,  ЩЙЯОЕПРШ
ДХКЕРЮМРЮЛ, ЙНККЕЦХ ЙНККЕЦЮЛ, ДНЙРНПЮ ОЮЖХЕМРЮЛ, ЙЮФДШИ ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ. ┼НПМХ
ЩРНЦН, ОПСФХМШ РНЦН, ХЯРНЙХ ЯНАШРХИ,  ХЯРНПХЧ,  ЯРПСЙРСПС,  БЯЕ  НРВЕЦН  Х
ОНВЕЛС. ┌ НЯМНБМНЛ БЯЕ ЩРН Б НДМН СУН БУНДХКН, ХГ ДПСЦНЦН  БШУНДХКН.  └СЬЕ
УНРЕКНЯЭ  ЯБНЕЦН.  ⌠  МЕЕ  АШКН  ЯБНЕ  БПНФДЕММНЕ  ГМЮМХЕ.  ▌МЮ   ОЕВЮКЭМН
АЮПЮУРЮКЮЯЭ Б ЯКНФМШУ ЯЕРъУ НАЗъЯМЕМХИ - АЕДМЮъ ОРХЖЮ, МЕ ГМЮЧЫЮъ, ЙСДЮ ЕИ
КЕРЕРЭ.
   ┐КЮГ ГЮЙПШКЯъ  ОНЯОЕЬМН.  ┐НККЮМДЯЙХИ  РПСД,  ОНДСЛЮК  ЛХЯРЕП  ▒ЩЛЛКЕП,
ЙЮВЮЧР Х  ЙЮВЮЧР  БНДС,  ВРНАШ  ЯНУПЮМХРЭ  МЕЯЙНКЭЙН  ЮЙПНБ  ЯСУНИ  ГЕЛКХ.
█ЮЯРСОЮЧЫЕЕ  ЛНПЕ  -  НРКХВМЮъ   ЛЕРЮТНПЮ   ДКъ   БРНПФЕМХъ   СЛМНФЮЧЫХУЯъ
ЯЕМЯЮЖХНММШУ ТЮЙРНБ, ГЕЛКъ ФЕ - ЩРН ГЕЛКъ ХДЕИ.
   ⌠Ф ПЮГ С МЕЦН МЕ АШКН  ПЮАНРШ,  ПЮДХ  ЙНРНПНИ  ЯРНХКН  ОПНЯШОЮРЭЯъ,  НМ
ОНДСЛЮК, ВРН  ЛНФЕР  ДЮРЭ  ЯМС  ЕЫЕ  НДМС  БНГЛНФМНЯРЭ  ПЮГПЕЬХРЭ  СЯКНБМН
ЙНЕ-ЙЮЙХЕ РПСДМНЯРХ ЕЦН ПЕЮКЭМНИ ФХГМХ, Х ОКНРМЕЕ ГЮБЕПМСКЯъ Б НРЙКЧВЕММНЕ
НДЕъКН Я ЩКЕЙРПХВЕЯЙХЛ ОНДНЦПЕБНЛ, НЫСЫЮъ БЯЕ ЛШЬЖШ Х  ЯСУНФХКХъ.  ┼НМВХЙХ
ОЮКЭЖЕБ Я СДНБНКЭЯРБХЕЛ ЙНЯМСКХЯЭ ЮРКЮЯМНЦН ЙПЮъ. ∙НРЭ РЕКН БЯЕ  ЕЫЕ  АШКН
ОНКМН ДПЕЛНРНИ, ЯНМ АНКЭЬЕ МЕ ОПХУНДХК. ▐НПЮ ОПХУНДХРЭ Б ЯНГМЮМХЕ.
   ▌М ЯЕК Х БЙКЧВХК ЩКЕЙРПХВЕЯЙХИ ЙХОъРХКЭМХЙ. ┌НДЮ АШКЮ ОПХЦНРНБКЕМЮ  ЕЫЕ
ОЕПЕД ЯМНЛ. ▌М КЧАХК ЯКЕДХРЭ, ЙЮЙ  ОПЕНАПЮФЮЕРЯъ  ОЕОЕКЭМН-ЯЕПЮъ  ЯОХПЮКЭ.
▌МЮ ОПНАСФДЮКЮЯЭ Й ФХГМХ Я ъПНЯРЭЧ, ПЮГАПЮЯШБЮъ  БНЙПСЦ  ЙПНЬЕВМШЕ  ХЯЙПШ,
ОНРНЛ, ЙПЮЯМЮъ Х МЕОНДБХФМЮъ, ОНЦПСФЮКЮЯЭ Б МЕДПЮ ОХПЕЙЯНБНИ  КЮАНПЮРНПМНИ
ЙНКАШ Х ПЮЯЙЮКъКЮЯЭ ДНАЕКЮ. ▌М БХДЕК РНКЭЙН НДМХЛ  ЦКЮГНЛ,  ОПЮБШЛ.  ▀ЕБШИ
ЛНЦ ПЮГКХВЮРЭ КХЬЭ ЯБЕР Х РЭЛС. ┤ЮРН ГПъВХИ ЦКЮГ  АШК  ъПЙН-ВЕПМШИ,  НЯРПН
МЮАКЧДЮРЕКЭМШИ ОНД МЮБХЯЮЧЫЕИ, ЙЮЙ С МЕЙНРНПШУ ЯНАЮЙ, АЮУПНЛВЮРНИ  АПНБЭЧ.
⌠ МЕЦН АШКН ЛЮКЕМЭЙНЕ  ДКъ  ЕЦН  ПНЯРЮ  КХЖН.  ²РН  ЯНВЕРЮМХЕ  ДЕКЮКН  ЕЦН
ГЮЛЕРМШЛ.
   ▌М ДСЛЮК ЙЮЙ ПЮГ НА  ЩРНИ  ГЮЛЕРМНЯРХ:  НМЮ  АЕЯОНЙНХКЮ  ЕЦН.  ┌НР  СФЕ
МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ  ЛХЯРЕП  ▒ЩЛЛКЕП,  БНГБПЮЫЮъЯЭ  ПЮММХЛ  БЕВЕПНЛ  Б  НАШВМНЛ
ЮБРНАСЯЕ ХГ АХАКХНРЕЙХ МЮ ▒НПНЙ БРНПНИ СКХЖЕ, МЮАКЧДЮК  ПЮАНРС  ЙЮПЛЮММНЦН
БНПЮ. ▓НР ЯЮДХКЯъ  Б  ЮБРНАСЯ  МЮ  ОКНЫЮДХ  ┼НКСЛАСЯ.  ▒БНЧ  ПЮАНРС,  ЯБНЕ
ОПЕЯРСОКЕМХЕ НМ ЯНБЕПЬЮК ОПХ ОНДЗЕГДЕ Й ▒ЕЛЭДЕЯъР БРНПНИ СКХЖЕ. ┘ЯКХ А  МЕ
ПНЯР ЛХЯРЕПЮ ▒ЩЛЛКЕПЮ Х МЕ ЕЦН ОПХБШВЙЮ ЕГДХРЭ ЯРНъ, ДЕПФЮЯЭ ГЮ ПЕЛЕМЭ, НМ
МХЙНЦДЮ АШ МЕ ГЮЛЕРХК МХВЕЦН ЯБНХЛ ЕДХМЯРБЕММШЛ ЦКЮГНЛ. ┬  БНР  РЕОЕПЭ  НМ
РЕПГЮКЯъ, МЕ ОПХДБХМСКЯъ КХ ЯКХЬЙНЛ АКХГЙН, МЕ АШК КХ Х НМ  РНФЕ  ГЮЛЕВЕМ.
∙НРЭ НМ Х МНЯХК РЕЛМШЕ НВЙХ, ВРНАШ ГЮЫХРХРЭ ЦКЮГЮ НР ъПЙНЦН ЯБЕРЮ, ЕЦН БЯЕ
ФЕ МЕКЭГъ АШКН ОПХМъРЭ ГЮ ЯКЕОНЦН. ▌М МНЯХК МЕ  РПНЯРЭ,  Ю  КХЬЭ  ЯЙКЮДМНИ
ГНМРХЙ МЮ ЮМЦКХИЯЙХИ ЛЮМЕП. ─ ЦКЮБМНЕ, Б ЕЦН  НАКХЙЕ  МЕ  АШКН  МХВЕЦН  НР
ЯКЕОНЦН. ┼ЮПЛЮММШИ БНП ЯЮЛ АШК Б РЕЛМШУ НВЙЮУ.  ²РН  АШК  ЛНЦСВХИ  МЕЦП  Б
ОЮКЭРН ХГ БЕПАКЧФЭЕИ ЬЕПЯРХ, НДЕРШИ Я СДХБХРЕКЭМНИ ЩКЕЦЮМРМНЯРЭЧ, РН КХ НР
ЛХЯРЕПЮ ■ХЬЮ Я ┌ЕЯР-²МДЮ, РН КХ НР  ▓НПМАСККЮ  Х  ²ЯЯЕПЮ  Я  └ФЕПЛХМ-ЯРПХР
(ЛХЯРЕП ▒ЩЛЛКЕП ГМЮК ЯБНИ ▀НМДНМ). ▌ВЙХ МЕЦПЮ  -  НАПЮГЖНБШЕ  ЙПСЦХ  ЖБЕРЮ
АКЕЙКНИ ТХЮКЙХ Б ОПЕКЕЯРМНИ ГНКНРНИ НОПЮБЕ - МЮОПЮБКЕМШ АШКХ МЮ  ▒ЩЛЛКЕПЮ,
МН КХЖН ОПХ ЩРНЛ БШПЮФЮКН КХЬЭ МЮЦКНЯРЭ ЙПСОМНЦН ФХБНРМНЦН. ▒ЩЛЛКЕП АШК МЕ
ПНАЙНЦН ДЕЯъРЙЮ, МН Б  ФХГМХ  С  МЕЦН  АШКН  ДНЯРЮРНВМН  МЕОПХъРМНЯРЕИ.  ▒
АНКЭЬЕИ ВЮЯРЭЧ НМ БШМСФДЕМ АШК ОПХЛХПХРЭЯъ, МН МХЙЮЙ МЕ  ЛНЦ  ОПХМъРЭ  ЩРН
ЙЮЙ ДНКФМНЕ. ▌М ОНДНГПЕБЮК, ВРН БНП  ГЮЛЕРХК,  ЙЮЙ  БШЯНЙХИ  ЯЕДНИ  ЯРЮПХЙ
(АШРЭ ЛНФЕР, ОПХРБНПъЧЫХИЯъ ЯКЕОШЛ) МЮАКЧДЮК  ГЮ  ЛЮКЕИЬХЛХ  ДЕРЮКъЛХ  ЕЦН
ПЮАНРШ. ⌠ЯРЮБъЯЭ БМХГ, ЯКНБМН МЮАКЧДЮъ  НОЕПЮЖХЧ  МЮ  ЯЕПДЖЕ.  ┬  УНРЭ  НМ
ЯДЕПФЮКЯъ, ПЕЬХБ МЕ НРБНПЮВХБЮРЭЯъ, ЙНЦДЮ  БНП  БГЦКъДШБЮК  МЮ  МЕЦН,  ЕЦН
ЯРЮПНЕ,  ГЮЛЙМСРНЕ,  ХМРЕККХЦЕМРМНЕ  КХЖН  ОНАЮЦПНБЕКН,  ЙНПНРЙХЕ   БНКНЯШ
БГДШАХКХЯЭ, ЦСАШ Х ДЕЯМШ ОЕПЕЯНУКХ. ▌М ВСБЯРБНБЮК МЮОПъФЕМХЕ, РНЬМНРБНПМШИ
ЯОЮГЛ ЦДЕ-РН С  НЯМНБЮМХъ  ВЕПЕОЮ,  ЦДЕ  РЕЯМН  ЯОКЕКХЯЭ  МЕПБШ,  ЛСЯЙСКШ,
ЙПНБЕМНЯМШЕ  ЯНЯСДШ.  ▒КНБМН   ДШУЮМХЕ   БНЕММНИ   ▐НКЭЬХ   ОПНАЕФЮКН   ОН
ХГСПНДНБЮММШЛ СГКЮЛ - ОН МЕПБЮЛ-ЯОЮЦЕРРХ, РЮЙ НМ ОПЕДЯРЮБКъК ЯЕАЕ ЩРН.
   ─БРНАСЯШ АШКХ ЕЫЕ ЯМНЯМШ, ОНДГЕЛЙЮ АШКЮ  ОПНЯРН  САХИЯРБЕММНИ.  █ЕСФЕКХ
ОПХДЕРЯъ НРЙЮГЮРЭЯъ НР ОНЕГДНЙ Б ЮБРНАСЯЕ? █Е МЮДН АШКН КЕГРЭ  МЕ  Б  ЯБНЕ
ДЕКН, ЩРН МЕ ГЮМъРХЕ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ ГЮ ЯЕЛЭДЕЯъР, ДЮ  ЕЫЕ  Б  █ЭЧ-┴НПЙЕ.  █Н
ЛХЯРЕП ▒ЩЛЛКЕП МХЙНЦДЮ МЕ ВСБЯРБНБЮК ЯБНЕЦН ХЯРХММНЦН БНГПЮЯРЮ, МХЙНЦДЮ МЕ
ЛНЦ ОНМъРЭ, ВРН ГДЕЯЭ НМ МХ  НР  ВЕЦН  МЕ  ГЮЫХЫЕМ,  ХАН  МЕР  С  МЕЦН  МХ
НАЫЕЯРБЕММНЦН ОНКНФЕМХъ, МХ ОПХБХКЕЦХИ НРПЕЬЕММНЯРХ  НР  ЛХПЯЙХУ  МЕБГЦНД,
ЙНРНПСЧ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ ЛНЦ  ДЮРЭ  КХЬЭ  ЕФЕЦНДМШИ  ДНУНД  Б  ОъРЭДЕЯъР  РШЯъВ
ДНККЮПНБ, - ВКЕМЯРБН Б ЙКСАЕ, РЮЙЯХ, ЬБЕИЖЮП, МЮДЕФМН НУПЮМъЕЛШИ  ОНДЗЕГД.
└Къ  МЕЦН  НЯРЮБЮКХЯЭ  ЮБРНАСЯШ  ХКХ  ЦПНУНВСЫЮъ   ОНДГЕЛЙЮ   Х   НАЕД   Б
ЙЮТЕ-ЮБРНЛЮРЕ. └Къ ЯЕПЭЕГМШУ ФЮКНА МЕ АШКН ОПХВХМ, МН ЦНДШ Б  ─МЦКХХ,  ДБЮ
ДЕЯъРХКЕРХъ  Б  ▀НМДНМЕ  Б  ЙЮВЕЯРБЕ  ЙНППЕЯОНМДЕМРЮ  БЮПЬЮБЯЙХУ  ЦЮГЕР  Х
ФСПМЮКНБ, ЯНГДЮКХ С МЕЦН ОПХБШВЙХ, МЕ БОНКМЕ ОНДУНДъЫХЕ ДКъ  ЩЛХЦПЮМРЮ  МЮ
▄ЮМУЩРРЕМЕ. ┘ЦН КЕЙЯХЙНМ ОЕЯРПХК БШПЮФЕМХъЛХ, ЙНРНПШЕ АШКХ  АШ  СЛЕЯРМШ  Б
ОПНТЕЯЯНПЯЙНИ Б ▌ЙЯТНПДЕ,  ЕЦН  КХЖН  АШКН  КХЖНЛ  ОНЯЕРХРЕКъ  │ПХРЮМЯЙНЦН
ЛСГЕъ. ┘ЫЕ ЬЙНКЭМХЙНЛ  Б  ┼ПЮЙНБЕ  ОЕПЕД  ▐ЕПБНИ  ЛХПНБНИ  БНИМНИ  ▒ЩЛЛКЕП
БКЧАХКЯъ Б ─МЦКХЧ. ▐НРНЛ ХГ МЕЦН БШЬХАКХ АНКЭЬСЧ  ВЮЯРЭ  ЩРНИ  ЕПСМДШ.  ▌М
ГЮМНБН  ОЕПЕЯЛНРПЕК  БЯЕ  ЮЯОЕЙРШ   ЮМЦКНЛЮМХХ,   ЯЙЕОРХВЕЯЙХ   ОЕПЕНЖЕМХБ
▒ЮКЭБЮДНПЮ ДЕ ▄ЮДЮПХЮЦЮ, ▄ЮПХН ▐ПЮЖЮ, ─МДПЕ ▄НПСЮ Х ОНКЙНБМХЙЮ │ПЮЛАКъ. ▌М
ОНЯРХЦ ЯСРЭ ъБКЕМХъ. █Н ЯЕИВЮЯ, Б ЮБРНАСЯЕ, КХЖНЛ Й КХЖС Я ЩРНИ ЩКЕЦЮМРМНИ
ЯЙНРХМНИ, НОНПНФМъЧЫЕИ ВСФСЧ ЯСЛЙС  МЮ  ЕЦН  ЦКЮГЮУ  -  ЩРЮ  ЯСЛЙЮ  РЮЙ  Х
НЯРЮКЮЯЭ МЕГЮЙПШРНИ, - НМ БМНБЭ БОЮК Б ЮМЦКХИЯЙХИ  РНМ.  ▒СУНЕ,  ВНОНПМНЕ,
ЯДЕПФЮММНЕ КХЖН ЯБХДЕРЕКЭЯРБНБЮКН, ВРН МХЙРН МЕ ОЕПЕЯЕЙЮЕР МХВЭХУ  ЦПЮМХЖ:
ЙЮФДШИ ГЮМъР ЯБНХЛ ДЕКНЛ. █Н Б МЕДПЮУ БШЯНЙХУ ОНДЛШЬЕЙ С ЛХЯРЕПЮ  ▒ЩЛЛКЕПЮ
АШКН ЛСВХРЕКЭМН ЦНПъВН Х ЛНЙПН, ЙНЦДЮ НМ БХЯЕК МЮ ПЕЛМЕ,  БОПЕЯЯНБЮММШИ  Б
ВСФХЕ РЕКЮ, ОПХМХЛЮЧЫХЕ ЕЦН БЕЯ Х МЮЦПСФЮЧЫХЕ ЕЦН ЯБНХЛ, Б  РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ
ОСГЮРШЕ ЬХМШ Я ПШВЮМХЕЛ НОХЯШБЮКХ ЦХЦЮМРЯЙХИ ОНКСЙПСЦ ОН ▒ЕЛЭДЕЯъР  БРНПНИ
СКХЖЕ.
   ▌М ДЕИЯРБХРЕКЭМН МЕ ОНМХЛЮК ЯБНЕЦН БНГПЮЯРЮ Х РНВЙХ  ФХГМХ,  Й  ЙНРНПНИ
ОПХАКХФЮКЯъ. ▌А ЩРНЛ  ЛНФМН  ЯСДХРЭ  ОН  ЕЦН  ОНУНДЙЕ.  █Ю  СКХЖЕ  НМ  АШК
ЯРПЕЛХРЕКЭМН  КЕЦНЙ,  АШЯРП  Х  МЕНЯРНПНФЕМ,  ЯРЮПВЕЯЙХЕ  ОПъДЙХ   ГЮДНПМН
РНОНПЫХКХЯЭ МЮ ЕЦН ГЮРШКЙЕ. ▐ЕПЕЯЕЙЮъ СКХЖС,  НМ  ОНДМХЛЮК  ЯБНИ  ЯЙКЮДМНИ
ГНМРХЙ, ВРНАШ СЙЮГЮРЭ ЮБРНАСЯЮЛ, ЮБРНЛНАХКъЛ Х АШЯРПШЛ ЦПСГНБХЙЮЛ, ЙСДЮ НМ
МЮЛЕПЕБЮЕРЯъ ЯБЕПМСРЭ. ▌МХ БОНКМЕ ЛНЦКХ ОЕПЕЕУЮРЭ ЕЦН, МН НМ  МЕ  ЯОНЯНАЕМ
АШК ХГАЮБХРЭЯъ НР ЩРНИ ОНБЮДЙХ ЬЮЦЮЧЫЕЦН ЯКЕОЖЮ.
   ▒ ЙЮПЛЮММШЛ БНПНЛ НМ ОПНъБХК РС ФЕ МЕНЯРНПНФМНЯРЭ.  ▌М  ГМЮК,  ВРН  БНП
ПЮАНРЮЕР  Б  ЮБРНАСЯЕ,  ХДСЫЕЛ  ОН  ░ХБЕПЯЮИД-ДПЮИБ.  ▌М  БХДЕК,  ЙЮЙ  РНР
НОНПНФМъК ЙНЬЕКЭЙХ, Х ЯННАЫХК НА  ЩРНЛ  Б  ОНКХЖХЧ.  ┌  ОНКХЖХХ  МЕ  НВЕМЭ
ГЮХМРЕПЕЯНБЮКХЯЭ ЩРХЛ ЯННАЫЕМХЕЛ. ▄ХЯРЕП ▒ЩЛЛКЕП ОНВСБЯРБНБЮК ЯЕАъ ДСПЮЙНЛ
ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН ЯПЮГС ФЕ ОНАЕФЮК Й РЕКЕТНММНИ  АСДЙЕ  МЮ  ░ХБЕПЯЮИД-ДПЮИБ.
▓ЕКЕТНМ, ЙНМЕВМН, АШК ПЮГАХР БДПЕАЕГЦХ. ▐НВРХ БЯЕ  РЕКЕТНМШ-ЮБРНЛЮРШ  АШКХ
ПЮГАХРШ, ХГСБЕВЕМШ. ┼ПНЛЕ РНЦН, ХУ  ХЯОНКЭГНБЮКХ  ЙЮЙ  ОХЯЯСЮПШ.  █ЭЧ-┴НПЙ
ЯРЮМНБХКЯъ УСФЕ, ВЕЛ █ЕЮОНКЭ ХКХ ▒ЮКНМХЙХ. ┌ ЩРНЛ ЯЛШЯКЕ НМ ОПЕБПЮЫЮКЯъ  Б
ЮГХЮРЯЙХИ, ЮТПХЙЮМЯЙХИ ЦНПНД. └ЮФЕ АНЦЮРШЕ  ЙБЮПРЮКШ  МЕ  АШКХ  АЕГНОЮЯМШ.
▒КНБМН РШ НРЙПШБЮК ХМЙПСЯРХПНБЮММСЧ ДБЕПЭ ОПъЛН Б ДЕЦПЮДЮЖХЧ,  ХГ  ПНЯЙНЬХ
БХГЮМРХИЯЙНИ ЯБЕПУЖХБХКХГЮЖХХ ОНОЮДЮъ ОПъЛХЙНЛ Б ЕЯРЕЯРБЕММНЕ ЯНЯРНъМХЕ, Б
ЖБЕРМНИ БЮПБЮПЯЙХИ ЛХП, БПШБЮЧЫХИЯъ ЯМХГС. ┌ОПНВЕЛ, БЮПБЮПЯРБН НАХРЮКН  ОН
НАЕ ЯРНПНМШ ХМЙПСЯРХПНБЮММНИ ДБЕПХ. ┌ БНОПНЯЮУ ЯЕЙЯЮ, МЮОПХЛЕП. ┌ЯЕ  ДЕКН,
ЙЮЙ ЛХЯРЕП ▒ЩЛЛКЕП МЮВЮК РЕОЕПЭ ОНМХЛЮРЭ, ЯБНДХКНЯЭ Й ГЮУБЮРС  ОПХБХКЕЦХИ,
Й ЯБНАНДЕ БЮПБЮПЯРБЮ ОНД ГЮЫХРНИ БЯЕУ  ОНПъДЙНБ  ЖХБХКХГЮЖХХ  -  ОПЮБЮ  МЮ
ЯНАЯРБЕММНЯРЭ, ПЮТХМХПНБЮММНИ РЕУМНКНЦХВЕЯЙНИ НПЦЮМХГЮЖХХ Х БЯЕЦН ОПНВЕЦН.
└Ю, ОН-БХДХЛНЛС, ЩРН РЮЙ.
   ▄ХЯРЕП ▒ЩЛЛКЕП ЛНКНК ЙНТЕ Б ЙБЮДПЮРМНИ  ЙНПНАЙЕ,  ГЮФЮРНИ  ЛЕФДС  РНЫХУ
ЙНКЕМ, ОПНБНПЮВХБЮъ ПШВЮФНЙ ОПНРХБ ВЮЯНБНИ ЯРПЕКЙХ. ┌ АСДМХВМШУ  ДЕИЯРБХъУ
НМ ОПНъБКъК ЯОЕЖХТХВЕЯЙХ ОЕДЮМРХВМСЧ ЯНГМЮРЕКЭМНЯРЭ.  ┌  ▐НКЭЬЕ,  ■ПЮМЖХХ,
─МЦКХХ ЛНКНДШЕ ДФЕМРКЭЛЕМШ ЕЦН БПЕЛЕМХ МЕ ХЛЕКХ МХЙЮЙНЦН  ОПЕДЯРЮБКЕМХъ  Н
ЙСУМЕ. ▓ЕОЕПЭ НМ ДЕКЮК БЕЫХ, ЙНРНПШЕ ЙНЦДЮ-РН ДЕКЮКХ ГЮ МЕЦН  ЦНПМХВМШЕ  Х
ЙСУЮПЙХ. ▌М ДЕКЮК  ХУ  Я  ОНЙНПМНЯРЭЧ  ЯБъЫЕММХЙЮ.  ▐ПХГМЮМХЕ  ЯНЖХЮКЭМНЦН
ОЮДЕМХъ. ┬ЯРНПХВЕЯЙНЕ ЙПСЬЕМХЕ. ▐ЕПЕПНФДЕМХЕ  НАЫЕЯРБЮ.  ┌  ЩРНЛ  МЕ  АШКН
КХВМНЦН СМХФЕМХъ. ²РХ ХДЕХ  НМ  ХГФХК  ЕЫЕ  Б  ▐НКЭЬЕ  БН  БПЕЛъ  БНИМШ  -
ОНКМНЯРЭЧ ХГФХК БЕЯЭ ЩРНР АПЕД, НЯНАЕММН ХДХНРЯЙСЧ АНКЭ  ХГ-ГЮ  ОНРЕПъММШУ
ЙКЮЯЯНБШУ  ОПХБХКЕЦХИ.  █ЮЯРНКЭЙН,  МЮЯЙНКЭЙН  ОНГБНКъК  ЕЛС  ЕДХМЯРБЕММШИ
ГПъВХИ ЦКЮГ, НМ ДЕКЮК БЯЕ  ЯЮЛ:  ЬРНОЮК  ЯЕАЕ  МНЯЙХ,  ОПХЬХБЮК  ОСЦНБХЖШ,
ВХЯРХК ПЮЙНБХМС, ОПНБЕРПХБЮК ГХЛМХЕ БЕЫХ БЕЯМНИ Х АПШГЦЮК МЮ МХУ ФХДЙНЯРЭЧ
НР ЛНКХ. ┼НМЕВМН, БЯЕ ЩРН  ЛНЦКХ  ДЕКЮРЭ  ФЕМЫХМШ  -  ЕЦН  ДНВЭ  ≤СКЮ  ХКХ
ОКЕЛъММХЖЮ (ОН ФЕМЕ) ▄ЮПЦН ²ПЙХМ, Б ВЭЕИ ЙБЮПРХПЕ НМ ФХК. ▌МХ  ДЕКЮКХ  ДКъ
МЕЦН ЙНЕ-ВРН, ЙНЦДЮ БЯОНЛХМЮКХ НА ЩРНЛ. ┬МНЦДЮ НМХ ДЕКЮКХ ДЮФЕ ЛМНЦНЕ,  МН
МЕМЮДЕФМН,  АЕЯЯХЯРЕЛМН.  ┘ФЕДМЕБМШИ  АШР  НМ  БГъК  МЮ  ЯЕАъ.  ²РН   ДЮФЕ
ЯНЯРЮБКъКН ВЮЯРЭ  ЕЦН  ЛНКНДНЯРХ  -  ЛНКНДНЯРХ,  ЯНУПЮМъЕЛНИ  Я  МЕЙНРНПНИ
ЯСДНПНФМНЯРЭЧ. ▒ЩЛЛКЕП  УНПНЬН  ГМЮК  ЩРС  ЯСДНПНФМНЯРЭ.  ≈РН  ЛНЦКН  АШРЭ
ГЮАЮБМЕЕ ЕЕ. ⌠ ЯРЮПСУ,  МНЯХБЬХУ  ОЕЯРПШЕ  ЙНКЦНРЙХ,  С  ЯРЮПШУ  ФЕМНКЧАНБ
▒ЩЛЛКЕП ОНДЛЕВЮК ЩРХ ЯСДНПНЦХ, ЩРНР РПЕОЕР ПЮДНЯРХ, ВРН Х НМХ  ОНДВХМъЧРЯъ
ОНКМНБКЮЯРМНЛС ЛНКНДЕФМНЛС ЯРХКЧ. ┌КЮЯРЭ ЕЯРЭ БКЮЯРЭ - ОПЮБХРЕКХ,  ЙНПНКХ,
АНЦХ. ┬ ЙНМЕВМН, МХЙРН МЕ СЛЕЕР СИРХ БНБПЕЛъ. █ХЙРН МЕ ЯОНЯНАЕМ,  ЯНУПЮМъъ
ДНЯРНХМЯРБН, ОПХМъРЭ ЯЛЕПРЭ.
   ▌М ОНДМъК МЮД ЙНКАНИ ЛЮКЕМЭЙХИ ъЫХЙ  ЛЕКЭМХЖШ  Я  ЙНПХВМЕБШЛ  ОНПНЬЙНЛ.
┼ПЮЯМЮъ ЯОХПЮКЭ ПЮЯЙЮКъКЮЯЭ БЯЕ ъПНЯРМЕЕ - АЕКЕЕ, ДНАЕКЮ.  ┌ХРЙХ  ъПХКХЯЭ.
░ЮГАПШГЦХБЮКХЯЭ  АСЯХМЙХ  БНДШ.  ▌ДХМ  ГЮ  ДПСЦХЛ   ОСГШПЭЙХ-ОЕПБНОПНУНДЖШ
ЦПЮЖХНГМН БЯОКШБЮКХ МЮ ОНБЕПУМНЯРЭ. ▐НРНЛ  НМХ  ГЮАСПКХКХ  БЯЕ  ПЮГНЛ.  ▌М
БЯШОЮК ОНПНЬНЙ. ▐НРНЛ АПНЯХК ЙСЯНЙ ЯЮУЮПЮ Б ВЮЬЙС.  ┌  МНВМНЛ  ЯРНКХЙЕ  НМ
УПЮМХК  ОЮЙЕР  КСЙНБШУ  ЙПЕЙЕПНБ  НР  ┤ЮАЮПЮ.  ▐ЮЙЕР  АШК  ОКЮЯРХЙНБШИ   -
ОПНГПЮВМШИ ЛЮРНВМШИ ОСГШПЭ, ЯРъМСРШИ  АЕКШЛ  ОКЮЯРХЙНБШЛ  ГЮФХЛНЛ.  █НВМНИ
ЯРНКХЙ, НЙЮМРНБЮММШИ ЛЕДЭЧ - ЙНЦДЮ-РН ЩРН АШК СБКЮФМХРЕКЭ, - ЯНУПЮМъК ОХЫС
ЯБЕФЕИ. ▌М ОПХМЮДКЕФЮК ПЮМЭЬЕ ЛСФС ▄ЮПЦН, ─ЬЕПС ²ПЙХМС.  ▒ЩЛЛКЕП  РНЯЙНБЮК
ОН ²ПЙХМС, НМ ФЮКЕК Х НОКЮЙХБЮК ²ПЙХМЮ, ЯКЮБМНЦН ОЮПМъ, ОНЦХАЬЕЦН РПХ ЦНДЮ
МЮГЮД Б ЮБХЮЙЮРЮЯРПНТЕ. ┼НЦДЮ БДНБЮ ОПЕДКНФХКЮ ▒ЩЛЛКЕПС ГЮМъРЭ  ЯОЮКЭМЧ  Б
АНКЭЬНИ НОСЯРЕБЬЕИ ЙБЮПРХПЕ МЮ  ┤ЮОЮДМНИ  └ЕБъМНЯРНИ  СКХЖЕ,  НМ  ОНОПНЯХК
НЯРЮБХРЭ  ЕЛС  ЩПЙХМНБЯЙХИ  СБКЮФМХРЕКЭ.  ▒ЕМРХЛЕМРЮКЭМЮъ  ▄ЮПЦН  ЯЙЮГЮКЮ:
"┼НМЕВМН, ДъДъ. ┼ЮЙЮъ ОПЕЙПЮЯМЮъ ЛШЯКЭ.  ┌ЕДЭ  БШ  КЧАХКХ  ─ЬЕПЮ".  ▄ЮПЦН,
ПНДНЛ ХГ ┐ЕПЛЮМХХ, АШКЮ ПНЛЮМРХВМЮ. ▒ЩЛЛКЕП АШК ЯНБЯЕЛ ДПСЦНИ ВЕКНБЕЙ.  ▌М
ДЮФЕ МЕ АШК ЕИ ДъДЕИ. ▌МЮ АШКЮ ОКЕЛъММХЖЕИ ЕЦН ФЕМШ, СЛЕПЬЕИ  Б  ▐НКЭЬЕ  Б
1940-Л. ┘ЦН ОНЙНИМНИ ФЕМШ. ▐НЙНИМЮъ РЕРЙЮ БДНБШ! ┼СДЮ МХ ОНЯЛНРПХЬЭ, БЯЧДС
ОНЙНИМХЙХ. ┼ ЩРНЛС МЕ ОПНЯРН АШКН ОПХБШЙМСРЭ.
   ≈РНАШ БШОХРЭ ЦПЕИОТПСРНБШИ ЯНЙ, НМ ОПНАХК  ДБЕ  РПЕСЦНКЭМШЕ  ДШПНВЙХ  Б
ФЕЯРъМНИ АЮМЙЕ, УПЮМъЫЕИЯъ МЮ ОНДНЙНММХЙЕ. ┤ЮМЮБЕЯЙХ  ПЮГДБХМСКХЯЭ,  ЙНЦДЮ
НМ ОНРъМСКЯъ ГЮ АЮМЙНИ, Х НМ БШЦКъМСК МЮ  СКХЖС.  ▌ЯНАМъЙХ  ХГ  ОЕЯВЮМХЙЮ,
АЮКЧЯРПЮДШ,  НЙНММШЕ  ТНМЮПХ,  ЙНБЮМНЕ  ФЕКЕГН.  ┼ЮЙ  ЛЮПЙХ  Б  ЮКЭАНЛЕ  -
ЯЕПН-ЙНПХВМЕБЮъ ПНГЕРЙЮ ГДЮМХИ, ОЕПЕВЕПЙМСРЮъ РСЯЙКНИ ВЕПМНРНИ  ПЕЬЕРНЙ  Х
ЦПЮМъЛХ БНДНЯРНВМШУ РПСА. ┼ЮЙ РъФЕКЮ  АШКЮ  ГДЕЯЭ  ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ  ФХГМЭ,  Б
ЬНПЮУ АСПФСЮГМНИ ЯНКХДМНЯРХ.  ▐ЕВЮКЭМЮъ  ОНОШРЙЮ  ДНЯРХВЭ  ОНЯРНъМЯРБЮ.  ─
РЕОЕПЭ ЛШ КЕРХЛ Й КСМЕ. ┬ЛЕЕЛ КХ ЛШ ОПЮБН МЮ КХВМШЕ МЮДЕФДШ, ЕЯКХ  ЛШ  ЙЮЙ
ОСГШПХ  Б  ЩРНИ  ЙНКАЕ?  ┌ОПНВЕЛ,  КЧДХ  Х  РЮЙ   ЯЙКНММШ   ОПЕСБЕКХВХБЮРЭ
РПЮЦХВЕЯЙХИ НРРЕМНЙ ЯБНЕЦН  АШРХъ.  ▌МХ  ЯКХЬЙНЛ  ОНДВЕПЙХБЮЧР  ОНРЕПъБЬХЕ
ЯЛШЯК ЦЮПЮМРХХ: БЯЕ,  БН  ВРН  ПЮМЭЬЕ  БЕПХКХ,  ВЕЛС  ДНБЕПъКХ,  ГЮЙКЧВЕМН
ЯЕЦНДМъ Б ВЕПМШЕ ПЮЛЙХ ХПНМХХ. ▓ЮЙ ОПЕНАПЮГХКЮЯЭ МШМЕ НРБЕПЦМСРЮъ  ВЕПМНРЮ
АСПФСЮГМНИ  ЯРЮАХКЭМНЯРХ.  ▌МЮ  МХВЕЛС  МЕ  ЯННРБЕРЯРБНБЮКЮ.  ▀ЧДХ  РЕОЕПЭ
НОПЮБДШБЮЧР  КЕМЭ,  ЦКСОНЯРЭ,  ОСЯРНРС,  ПЮБМНДСЬХЕ,  ОНУНРЭ,  БШБНПЮВХБЮъ
МЮХГМЮМЙС ОПЕФМЧЧ ПЕЯОЕЙРЮАЕКЭМНЯРЭ.
   ┌ЯЕ ЩРН ЛХЯРЕП ▒ЩЛЛКЕП БХДЕК ХГ БНЯРНВМНЦН НЙМЮ  -  ЛъЦЙН  БГДШЛЮЧЫЕЕЯъ
ЮЯТЮКЭРНБНЕ АПЧУН Я  ОСОНЛ  ДШЬЮЫЕЦН  ОЮПНЛ  БНДНЯРНВМНЦН  КЧЙЮ.  ▐НЙПШРШЕ
ЫЕАМЕЛ АНЙНБШЕ ДНПНФЙХ  Я  ЦПНГДЭъЛХ  ЛСЯНПМШУ  СПМ.  ▐ЕЯВЮМХЙ  НЯНАМъЙНБ.
├ЕКРШИ  ЙХПОХВ  БШЯНРМШУ  ГДЮМХИ,  БПНДЕ  РНЦН,   ЦДЕ   ФХК   НМ.   ┬ГъЫМН
БГДПЮЦХБЮЧЫХЕ ЛЕРЮККХВЕЯЙХЕ ОПСРЭъ ОНУНФХУ МЮ  ЙМСРШ  ЮМРЕММ,  ХГБКЕЙЮЧЫХЕ
БХДЕМХъ ХГ ОПНЯРПЮМЯРБЮ, МЕЯСЫХЕ АПЮРЯРБН Х НАЫЕМХЕ ГЮРНВЕММШЛ Б ЙБЮПРХПЮУ
КЧДъЛ. █Ю ГЮОЮДЕ ┐СДГНМ НРДЕКъК ▒ЩЛЛКЕПЮ НР ЛНЫМНИ ОПНЛШЬКЕММНЯРХ ▒ОПЮъ  Б
█ЭЧ-└ФЕПЯХ. ▐НКШУЮЧЫЮъ ЩКЕЙРПХВЕЯРБНЛ БЕЯРЭ НА ЩРНЛ СЯРПЕЛКъКЮЯЭ Б  МНВМНЕ
МЕАН: "▒▐░─┴▓". ┌ОПНВЕЛ, НМ АШК МЮОНКНБХМС ЯКЕО.
   ▌ДМЮЙН  Б  ЮБРНАСЯЕ  НМ  БХДЕК  ДНЯРЮРНВМН  УНПНЬН.  └НЯРЮРНВМН,  ВРНАШ
ПЮЯЯЛНРПЕРЭ, ЙЮЙ ЯНБЕПЬЮКНЯЭ ОПЕЯРСОКЕМХЕ. ▌М ЯННАЫХК НА ЩРНЛ  Б  ОНКХЖХЧ.
▌МХ АШКХ МЕ ЯКХЬЙНЛ ОНРПъЯЕМШ. ┼НМЕВМН, НМ ЛНЦ АШ  ХГАЕЦЮРЭ  ХЛЕММН  ЩРНЦН
ЮБРНАСЯЮ, МН БЛЕЯРН ЩРНЦН НМ ЯРЮК БМНБЭ Х БМНБЭ ОНБРНПъРЭ ОЕПЕФХБЮМХЕ.  ▌М
МЮОПЮБКъКЯъ Й ОКНЫЮДХ ┼НКСЛАСЯ Х ЯКНМъКЯъ РЮЛ, ОНЙЮ БМНБЭ МЕ ОНъБКъКЯъ ЕЦН
МЕЦП. ≈ЕРШПЕ ГЮУБЮРШБЮЧЫХУ ПЮГЮ НМ ОЕПЕФХБЮК БЯЕ ЩРН  БМНБЭ,  ЯКЕДХК,  ЙЮЙ
ЯНБЕПЬЮЕРЯъ  ЙПЮФЮ,  БМНБЭ  Х  БМНБЭ   ЦКъДЕК,   ЙЮЙ   ЛСЯЙСКХЯРЮъ   ПСЙЮ,
ОПНЯЙЮКЭГШБЮъ ХГ-ГЮ ЯОХМШ, ОПХОНДМХЛЮКЮ ГЮФХЛ ЯСЛЙХ Х  ЯКЕЦЙЮ  ОНУКНОШБЮКЮ
ОН МЕИ, ВРНАШ НМЮ ПЮЯЙПШКЮЯЭ. ▒ЩЛЛКЕП МЮАКЧДЮК,  ЙЮЙ  ОНКХПНБЮММШИ  МНЦНРЭ
МЕЦПЮ АЕГ ЯОЕЬЙХ, АЕГ ОПЕЯРСОМНЦН РПЕОЕРЮ НРАПЮЯШБЮК Б ЯРНПНМС ОКЮЯРХЙНБШИ
ОЮЙЕР Я ЯНЖХЮКЭМШЛ НАЕЯОЕВЕМХЕЛ ХКХ ЙПЕДХРМШЛХ  ЙЮПРНВЙЮЛХ,  ЙЮПЮМДЮЬ  ДКъ
БЕЙ, ЦСАМСЧ ОНЛЮДС, ПНГНБШЕ АСЛЮФМШЕ  ОКЮРНВЙХ  Х  ЫХОЙНЛ  НРЙПШБЮК  ГЮЛНЙ
ЙНЬЕКЭЙЮ ЯН ЯДЮВЕИ, ЦДЕ БЕЯЕКН ГЕКЕМЕКХ ДНККЮПШ. ▐ЮКЭЖШ БШМХЛЮКХ ХУ РЮЙ ФЕ
МЕРНПНОКХБН. ┤ЮРЕЛ ЯОНЙНИМН, ЯКНБМН БПЮВ, РПНЦЮЧЫХИ ФХБНР  ОЮЖХЕМРЮ,  МЕЦП
ПЮЯОПЮБКъК ХГЦХАШ ЙНФХ Х  ОНБНПЮВХБЮК  ГНКНВЕМСЧ  СКХРЙС  ГЮЛЙЮ.  ▒ЩЛЛКЕП,
ВСБЯРБСъ, ЙЮЙ МХВРНФМН ЛЮК  ЕЦН  ВЕПЕО,  ЯЗЕФХБЬХИЯъ  НР  МЮОПъФЕМХъ,  ЙЮЙ
ЯРХЯМСРШ ЕЦН ГСАШ, ОПНДНКФЮК  ПЮГЦКъДШБЮРЭ  КЮЙХПНБЮММСЧ  ЯСЛЙС,  ЙНРНПЮъ,
НЦПЮАКЕММЮъ Х НОСЯРНЬЕММЮъ, ЙЮЙ МХ Б ВЕЛ МЕ АШБЮКН ОНЙЮВХБЮКЮЯЭ МЮ ФЕМЯЙНЛ
АЕДПЕ, Х БНКМЮ ПЮГДПЮФЕМХъ ОНДМХЛЮКЮЯЭ  Б  МЕЛ.  ┼ЮЙ  ЩРН  НМЮ  МХВЕЦН  МЕ
ГЮЛЕРХКЮ? █С Х ДСПЮ! ├ХРЭ МЮ ЯБЕРЕ Я РЮЙХЛХ ЙСПХМШЛХ ЛНГЦЮЛХ! ┬МЯРХМЙРШ МЮ
МСКЕ, МХЙЮЙНЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Н █ЭЧ-┴НПЙЕ! ─ МЕЦП СФЕ  НРБЕПМСКЯъ  НР  МЕЕ,
ЕЦН ЬХПНЙХЕ ОКЕВХ ПЮЯОХПЮКХ  БЕПАКЧФЭЧ  ЬЕПЯРЭ  ОЮКЭРН.  ▓ЕЛМШЕ  ЯРЕЙКЮ  -
НПХЦХМЮКЭМЮъ ЛНДЕКЭ НР ┼ПХЯРХЮМЮ └ХНПЮ, ЛНЦСВЕЕ ЦНПКН  ЯУБЮВЕМН  С  БНПНРЮ
БХЬМЕБН-ЯРПСХЯРШЛ   ЬЕКЙНЛ   ЦЮКЯРСЙЮ.   ⌠ЯШ   ЙНПНРЙН   ОНДЯРПХФЕМШ   ОНД
ЮТПХЙЮМЯЙХЛХ МНГДПъЛХ. ∙НРЭ ▒ЩЛЛКЕП КХЬЭ ЯКЕЦЙЮ ОНБНПЮВХБЮК ЦНКНБС  Б  ЕЦН
ЯРНПНМС,  НМ  ЛНЦ  АШ  ОНЙКъЯРЭЯъ,  ВРН  НР  КЮЖЙЮМНБ  БЕПАКЧФЭЕЦН  ОЮКЭРН
ДНМНЯХРЯъ ЮПНЛЮР ТПЮМЖСГЯЙХУ ДСУНБ. ┤ЮЛЕРХК КХ МЕЦП ЕЦН? ▄НФЕР АШРЭ,  ДЮФЕ
ОПНЯКЕДХК  ГЮ  МХЛ  ДН  ЯЮЛНЦН  ДНЛЮ?  ▒ЩЛЛКЕП  МЕ   ХЛЕК   МХ   ЛЮКЕИЬЕЦН
ОПЕДЯРЮБКЕМХъ.
   ▌М АШ МЕ ДЮК  МХ  ЦПНЬЮ  ГЮ  АКЕЯЙ,  ГЮ  ЯРХКЭ,  ГЮ  БШЯНЙНЕ  ХЯЙСЯЯРБН
БНПНБЯРБЮ. ▐ПЕЯРСОМХЙХ МЕ АШКХ ДКъ МЕЦН  ЯНЖХЮКЭМШЛХ  ЦЕПНъЛХ.  ┼ЮЙ-РН  НМ
НАЯСФДЮК ЩРНР БНОПНЯ  ЯН  ЯБНЕИ  ЛНКНДНИ  ПНДЯРБЕММХЖЕИ  ─МДФЕКНИ  ┐ПЮМЕП,
ДНВЕПЭЧ ДНЙРНПЮ ─ПМНКЭДЮ ┐ПЮМЕПЮ ХГ █ЭЧ-░НЬЕКХ, ЙНРНПШИ Б  1947-Л  БШРЮЫХК
ЕЦН Б ≤РЮРШ, БШЙНОЮБ ХГ КЮЦЕПъ ОЕПЕЛЕЫЕММШУ КХЖ Б ┤ЮКЭЖАСПЦЕ.  ┬АН  ДНЙРНП
─ПМНКЭД (²КХъ) ┐ПЮМЕП ЯНУПЮМХК ЯЕЛЕИМШЕ ВСБЯРБЮ, ВРН РХОХВМН  ДКъ  ▒РЮПНЦН
▒БЕРЮ. ┬ГСВЮъ ЯОХЯЙХ АЕФЕМЖЕБ,  НОСАКХЙНБЮММШЕ  Б  ЕБПЕИЯЙХУ  ЦЮГЕРЮУ,  НМ
НАМЮПСФХК РЮЛ ХЛЕМЮ ─ПРСПЮ Х ≤СКШ ▒ЩЛЛКЕП. ─МДФЕКЮ МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ Б  МЕДЕКЧ
АШБЮКЮ Б ХУ ПЮИНМЕ - ЕЕ ОЯХУНЮМЮКХРХЙ ФХК ГЮ  СЦКНЛ  -  Х  ВЮЯРН  ГЮАЕЦЮКЮ
ОПНБЕДЮРЭ ЕЦН. ▌МЮ АШКЮ ХГ РЕУ ЙПЮЯХБШУ, АНЦЮРШУ, ЯРПЮЯРМШУ ДЕБХЖ, ЙНРНПШЕ
БН БЯЕ БПЕЛЕМЮ ОПЕДЯРЮБКъКХ БЮФМСЧ ЯНЖХЮКЭМСЧ  Х  ВЕКНБЕВЕЯЙСЧ  ЙЮРЕЦНПХЧ.
▌АПЮГНБЮМХЕ  МХЙСДШЬМНЕ  -  КХРЕПЮРСПЮ,  ОПЕХЛСЫЕЯРБЕММН  ТПЮМЖСГЯЙЮъ,   Б
ЙНККЕДФЕ ▒ЮПШ ▀НПЕМЯ. ▒ЩЛЛКЕПС ОПХЬКНЯЭ БЯОНЛМХРЭ  │ЮКЭГЮЙЮ,  ЙНРНПНЦН  НМ
ВХРЮК  Б  1913-Л  Б   ┼ПЮЙНБЕ.   │ЕЦКШИ   ЙЮРНПФМХЙ   ┌НРПЕМ.   ▒   ЦЮКЕП.
Trompe-la-mort. █ЕР, НМ МЕ ЯЛНЦ НЖЕМХРЭ ПНЛЮМРХЙС БНПНБЯЙНИ ФХГМХ. ─МДФЕКЮ
ФЕПРБНБЮКЮ ДЕМЭЦХ ПЮГМШЛ ТНМДЮЛ  Б  ГЮЫХРС  ВЕПМШУ  САХИЖ  Х  МЮЯХКЭМХЙНБ.
┌ОПНВЕЛ, ЩРН АШКН ЕЕ КХВМНЕ ДЕКН.
   ▌ДМЮЙН ЛХЯРЕПС ▒ЩЛЛКЕПС ОПХЬКНЯЭ ОПХГМЮРЭ, ВРН РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ НМ  СБХДЕК
ЙЮПЛЮММНЦН БНПЮ ГЮ ПЮАНРНИ, ЕЛС ЯРПЮЯРМН ГЮУНРЕКНЯЭ СБХДЕРЭ  ЕЦН  ЯМНБЮ  -
ЯЮЛ МЕ ОНМХЛЮК ОНВЕЛС. ²РН  АШКН  БОЕВЮРКъЧЫЕЕ  ОПНХЯЬЕЯРБХЕ,  Х,  БНОПЕЙХ
ЯБНХЛ ЯНАЯРБЕММШЛ РБЕПДШЛ ОПХМЖХОЮЛ, НМ РЕОЕПЭ БРЮИМЕ  ФЮФДЮК  ОНБРНПЕМХъ.
▒ЮЛЮ ЯНАНИ ОПХЬКЮ ЕЛС Б ЦНКНБС НДМЮ ОНДПНАМНЯРЭ ХГ  ДЮБМН  ОПНВХРЮММНЦН  -
РНР ЛНЛЕМР Б "▐ПЕЯРСОКЕМХХ Х МЮЙЮГЮМХХ", ЙНЦДЮ ░ЮЯЙНКЭМХЙНБ НОСЯРХК  РНОНП
МЮ МЕОНЙПШРСЧ ЦНКНБС ЯРЮПСУХ, - ЕЕ ЯБЕРКШЕ  Я  ОПНЯЕДЭЧ,  ФХПМН  ЯЛЮГЮММШЕ
БНКНЯШ, ЙПШЯХМШИ УБНЯР ЕЕ ЙНЯХВЙХ, ОНДНАПЮММШИ МЮ ГЮРШКЙЕ, НЯЙНКНЙ ПНЦНБНИ
ЦПЕАЕМЙХ. ┬МШЛХ  ЯКНБЮЛХ,  РНР  ТЮЙР,  ВРН  СФЮЯ,  ОПЕЯРСОКЕМХЕ,  САХИЯРБН
ДЕИЯРБХРЕКЭМН  БШЯБЕВХБЮЧР  КЧАНЕ   ЯНАШРХЕ,   КЧАСЧ   ЛЕКЭВЮИЬСЧ   ДЕРЮКЭ
НАШДЕММНЯРХ. ┌ ГКЕ АШКН НГЮПЕМХЕ, ЙЮЙ Б  ХЯЙСЯЯРБЕ.  ┼НМЕВМН,  ЩРН  ЙЮЙ  Б
ЯЙЮГЙЕ ≈ЮПКГЮ ▀ЩЛАЮ:  ЯФЕВЭ  ДНЛ,  ВРНАШ  ОНДФЮПХРЭ  ОНПНЯЕМЙЮ.  █СФМН  КХ
ЯФХЦЮРЭ БЯЕ ДНРКЮ? ┌ЕДЭ ЛНФМН  НАНИРХЯЭ  СЛЕПЕММШЛ  ОНФЮПНЛ  Б  ОНДУНДъЫЕЛ
ЛЕЯРЕ. █Н ЛНФМН КХ ОПНЯХРЭ КЧДЕИ БНГДЕПФХБЮРЭЯъ НР ОНДФНЦНБ, ОНЙЮ ОНФЮП МЕ
АСДЕР НПЦЮМХГНБЮМ Б МЮХКСВЬЕЛ ЛЕЯРЕ  Х  Б  МЮДКЕФЮЫЕЛ  БХДЕ?  ┌ЕДЭ  Х  ЯЮЛ
▒ЩЛЛКЕП, УНРЭ НМ, БШИДъ  ХГ  ЮБРНАСЯЮ,  Х  МЮОПЮБХКЯъ  Й  РЕКЕТНМС,  ВРНАШ
ОНГБНМХРЭ Б ОНКХЖХЧ, РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ХГБКЕЙ ХГ ОПЕЯРСОКЕМХъ  БШЦНДС:  С  МЕЦН
ПЮЯЬХПХКНЯЭ ОНКЕ ГПЕМХъ. ┌НЙПСЦ ЯРЮКН ЯБЕРКЕЕ - ОъРШИ ВЮЯ ОНОНКСДМХ, БПЕЛъ
ъПЙНЦН ОПЕДБЕВЕПМЕЦН ЯБЕРЮ. ▄ХП,  ░ХБЕПЯЮИД-ДПЮИБ,  АШК  ЯБХПЕОН  НЯБЕЫЕМ.
▒БХПЕОН, ОНРНЛС ВРН Б ЩРНЛ ЯБЕРЕ БЯЕ ОПЕДЛЕРШ АШКХ БХДМШ МЕНАШВЮИМН ъЯМН Х
ЩРЮ  ъЯМНЯРЭ  ЙЮЙ  АШ  ХГДЕБЮКЮЯЭ  МЮД  ▒ХЧЛХМСРМШЛ  █ЮАКЧДЮРЕКЕЛ  ─ПРСПНЛ
▒ЩЛЛКЕПНЛ. ▐ПНЬС  БЯЕУ  ЛЕРЮТХГХЙНБ  НАПЮРХРЭ  БМХЛЮМХЕ.  ┬ЛЕММН  РЮЙ  ЩРН
АШБЮЕР. ┌Ш МХЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ СБХДХРЕ МХВЕЦН РЮЙ  ъЯМН.  █Н  ЙЮЙНИ  БЮЛ  НР
ЩРНЦН ОПНЙ? ┌ РЕКЕТНММНИ АСДЙЕ АШКХ ЛЕРЮККХВЕЯЙХИ ОНК Х ОКЮБМН  ЯЙНКЭГъЫЮъ
Б ОЕРКъУ ЯЙКЮДМЮъ  ГЕКЕМЮъ  ДБЕПЭ,  МН  НР  ОНКЮ  ПЮГХКН  ГЮЯНУЬЕИ  ЛНВНИ,
ОКЮЯРХЙНБШИ РЕКЕТНММШИ ЮООЮПЮР АШК ПЮГАХР БДПЕАЕГЦХ, Х РНКЭЙН ОЕМЕЙ РПСАЙХ
АНКРЮКЯъ МЮ ЙНМЖЕ ЬМСПЮ.
   █ХЦДЕ Б НЙПЕЯРМНЯРъУ  РПЕУ  ЙБЮПРЮКНБ  НМ  МЕ  ЯЛНЦ  МЮИРХ  ПЮАНРЮЧЫЕЦН
РЕКЕТНМЮ, Б  ЙНРНПШИ  ЯРНХКН  АШ  НОСЯРХРЭ  ДЕЯъРЭ  ЖЕМРНБ,  Х  Я  РЕЛ  НМ
НРОПЮБХКЯъ ДНЛНИ. ─ДЛХМХЯРПЮЖХъ ДНЛЮ СЯРЮМНБХКЮ Б ЕЦН ОНДЗЕГДЕ  РЕКЕБХГНП,
ВРНАШ ЬБЕИЖЮП ЛНЦ БХДЕРЭ, ЕЯКХ  РСДЮ  ОПНМХЙМЕР  ОПЕЯРСОМХЙ.  █Н  ЬБЕИЖЮПЮ
ОНВЕЛС-РН МХЙНЦДЮ МЕ АШКН МЮ ЛЕЯРЕ,  ФСФФЮЫХИ  ОПъЛНСЦНКЭМХЙ  ЩКЕЙРПНММНЦН
ХГКСВЕМХъ АШК ОСЯР.  ░ЕЯОЕЙРЮАЕКЭМЮъ  ЙНБПНБЮъ  ДНПНФЙЮ,  ЙНПХВМЕБЮъ,  ЙЮЙ
ОНДКХБЙЮ Й ФЮПЙНЛС, КЮЯРХКЮЯЭ Й  МНЦЮЛ.  ┌МСРПЕММъъ  ДБЕПЭ  КХТРЮ  УНКНДМН
ЛЕПЖЮКЮ - ОНДЮРКХБЮъ АПНМГНБЮъ ЬХПЛЮ, БЯОШУХБЮЧЫЮъ ЮКЛЮГЮЛХ. ▒ЩЛЛКЕП БНЬЕК
Б ЙБЮПРХПС Х НОСЯРХКЯъ Б  ОПХУНФЕИ  МЮ  ЙСЬЕРЙС,  ЙНРНПСЧ  ▄ЮПЦН  ГЮЯРКЮКЮ
ЖБЕРМШЛХ ОКЮРЙЮЛХ НР ┌СКБНПРЮ, - ЯБъГЮКЮ ХУ ОН СЦКЮЛ Х ОПХЙНКНКЮ Й  ЯРЮПШЛ
ОНДСЬЙЮЛ. ▌М МЮАПЮК МНЛЕП ОНКХЖХХ Х ЯЙЮГЮК:
   - ÷ УНВС ЯННАЫХРЭ Н ОПЕЯРСОКЕМХХ.
   - ▌ ЙЮЙНЛ ХЛЕММН ОПЕЯРСОКЕМХХ?
   - ▌ ЙЮПЛЮММНЛ БНПЕ.
   - ▄ХМСРНВЙС, ъ ЯНЕДХМЧ.
   ░ЮГДЮКЯъ ДНКЦХИ ЦСДНЙ. └ЕПЕБъММШИ ЦНКНЯ РН КХ ПЮБМНДСЬМН, РН КХ  СЯРЮКН
НРБЕРХК: "└Ю".
   ▄ХЯРЕП  ▒ЩЛЛКЕП  МЮ  ЯБНЕЛ  ОНКЭЯЙН-НЙЯТНПДЯЙНЛ  ЮМЦКХИЯЙНЛ  ОНЯРЮПЮКЯъ
ЦНБНПХРЭ ЯФЮРН, ВЕРЙН Х ЙЮЙ ЛНФМН АКХФЕ Й  ТЮЙРЮЛ.  ≈РНАШ  ЯАЕПЕВЭ  БПЕЛъ.
≈РНАШ ХГАЕФЮРЭ ЯКНФМШУ ПЮЯЯОПНЯНБ, МЕМСФМШУ ОНДПНАМНЯРЕИ.
   - ÷ УНВС ЯННАЫХРЭ Н ЙЮПЛЮММНЛ БНПЕ Б ЮБРНАСЯЕ МЮ ░ХБЕПЯЮИД-ДПЮИБ.
   - ▌'ЙЕИ.
   - ▐ПНЯРХРЕ?
   - ▌'ЙЕИ, ъ ЯЙЮГЮК Н'ЙЕИ, ДНЙКЮДШБЮИ.
   - █ЕЦП, ОПХЛЕПМН ЬЕЯРЭ  ТСРНБ  ПНЯРНЛ,  БЕЯ  -  НЙНКН  ДБСУЯНР  ТСМРНБ,
ОПХЛЕПМН РПХДЖЮРХ ОъРХ КЕР, НВЕМЭ ЙПЮЯХБШИ, НВЕМЭ УНПНЬН НДЕРШИ.
   - ▌'ЙЕИ.
   - ÷ ДСЛЮК, ъ ДНКФЕМ ОНГБНМХРЭ.
   - ▌'ЙЕИ.
   - ┌Ш ЯНАХПЮЕРЕЯЭ ВРН-МХАСДЭ ОПЕДОПХМъРЭ?
   - █С, Ю ДКъ ВЕЦН ЛШ РСР? ─ ЙЮЙ РЕАъ ГНБСР?
   - ─ПРСП ▒ЩЛЛКЕП.
   - ▌'ЙЕИ, ─ПР. ─ ЦДЕ РШ ФХБЕЬЭ?
   - └НПНЦНИ ЯЩП, ъ ЯЙЮФС БЮЛ,  МН  ЯМЮВЮКЮ  ъ  УНРЕК  АШ  ГМЮРЭ,  ВРН  БШ
МЮЛЕПЕМШ ОПЕДОПХМъРЭ.
   - ─ ВРН АШ РШ МЮЛ ОНЯНБЕРНБЮК?
   - ─ПЕЯРНБЮРЭ БНПЮ.
   - └Къ ЩРНЦН МЮДН ЕЦН ОНИЛЮРЭ.
   - ┌ЮЛ ЯКЕДСЕР ОНЯЮДХРЭ Б ЮБРНАСЯ ЯБНЕЦН ВЕКНБЕЙЮ.
   - ⌠ МЮЯ  МЕР  ВЕКНБЕЙЮ  ДКъ  ЮБРНАСЯЮ.  ▓СР  ОНКМН  ЮБРНАСЯНБ,  ─ПР,  Х
МЕДНЯРЮРНВМН КЧДЕИ. ▐НКМН  ЯНАПЮМХИ,  АЮМЙЕРНБ,  БЯъЙНИ  БЯъВХМШ,  ─ПР,  Я
ЙНРНПНИ ОНКМН УКНОНР. ░ЮГМШУ ЯЗЕГДНБ Х ЛХРХМЦНБ. ┬ ОНКМН  ОНЙСОЮРЕКЭМХЖ  С
▀НПДЮ Х ▓ЕИКНПЮ, С │НМБХЯРЮ Х ▒ЮЙЯЮ, ЙНРНПШЕ АПНЯЮЧР ЯСЛЙХ Б ЙПЕЯКЮ, ЙНЦДЮ
ХДСР Б ОПХЛЕПНВМСЧ.
   - ÷ ОНМХЛЮЧ. ⌠ БЮЯ МЕ УБЮРЮЕР ЯНРПСДМХЙНБ Х ЛМНЦН АНКЕЕ БЮФМШУ ДЕК.  █Н
ъ ЛНЦС НОНГМЮРЭ ЕЦН.
   - ┼ЮЙ-МХАСДЭ Б ДПСЦНИ ПЮГ.
   - ┌Ш МЕ УНРХРЕ, ВРНАШ ъ ЕЦН НОНГМЮК?
   - ┼НМЕВМН, УНРХЛ, МН С МЮЯ АНКЭЬНИ ЯОХЯНЙ.
   - █Н ЛЕМъ-РН УНРЭ БЙКЧВХКХ Б БЮЬ ЯОХЯНЙ?
   - █С ДЮ, ─АХ.
   - ─ПРСП.
   - ─ПРХ.
   ▐НДЮБЬХЯЭ БОЕПЕД Б ЯБЕРЕ ъПЙНИ КЮЛОШ, ─ПРСП ▒ЩЛЛКЕП ОНГБНКХК ЯЕАЕ ЙПХБН
СКШАМСРЭЯъ. ▌М АШК СЬХАКЕМ, СЬХАКЕМ,  ЙЮЙ  ЛНРНЖХЙКХЯР,  Б  КХЖН  ЙНРНПНЦН
ОНОЮК  ЙЮЛЕЬЕЙ  Я   ДНПНЦХ.   ─ЛЕПХЙЮ!   (▌М   ЦНБНПХК   ЯЮЛ   Я   ЯНАНИ.)
░ЮГПЕЙКЮЛХПНБЮММЮъ БН БЯЕКЕММНИ ЙЮЙ ЯЮЛЮъ ФЕКЮММЮъ,  ЯЮЛЮъ  НАПЮГЖНБЮъ  ХГ
БЯЕУ МЮЖХИ!
   - ┬РЮЙ, ЕЯКХ ъ БЮЯ ОПЮБХКЭМН ОНМъК, НТХЖЕП -  ЦНЯОНДХМ  ДЕРЕЙРХБ?  ²РНР
ВЕКНБЕЙ  АСДЕР  ЦПЮАХРЭ  КЧДЕИ  Х  ДЮКЭЬЕ,  МН  БШ  МЕ   МЮЛЕПЕМШ   МХВЕЦН
ОПЕДОПХМХЛЮРЭ. ▐ПЮБХКЭМН?
   ²РН АШКН ОПЮБХКЭМН, ЩРН  ОНДРБЕПФДЮКНЯЭ  РХЬХМНИ  Б  РПСАЙЕ,  МЕНАШВМНИ
РХЬХМНИ. ▄ХЯРЕП ▒ЩЛЛКЕП ЯЙЮГЮК:
   - └Н ЯБХДЮМХъ, ЯЩП.
   ▐НЯКЕ ЩРНЦН ▒ЩЛЛКЕП БЛЕЯРН РНЦН, ВРНАШ ХГАЕЦЮРЭ ЮБРНАСЯЮ,  ЯРЮК  ЕГДХРЭ
ХЛ ВЮЫЕ, ВЕЛ НАШВМН. ┌НП  ЕГДХК  БЯЕЦДЮ  НДМХЛ  Х  РЕЛ  ФЕ  ЛЮПЬПСРНЛ,  НМ
ЯОЕЖХЮКЭМН МЮПъФЮКЯъ ДКъ ОНЕГДЙХ, ДКъ  ПЮАНРШ.  ▌М  ОНъБКъКЯъ  Б  ЮБРНАСЯЕ
ЩРЮЙХЛ БЕКХЙНКЕОМШЛ ТПЮМРНЛ. ▒ЩЛЛКЕП  АШК  НДМЮФДШ  ОНРПъЯЕМ,  УНРЭ  Х  МЕ
СДХБКЕМ, СБХДЕБ Б ЕЦН СУЕ  ГНКНРСЧ  ЯЕПЭЦС.  ²РН  АШКН  СФЕ  ЯКХЬЙНЛ,  ЩРН
МЕБНГЛНФМН АШКН УПЮМХРЭ Б ЯЕЙПЕРЕ, Х НМ БОЕПБШЕ ПЮЯЯЙЮГЮК ЯБНЕИ ОКЕЛъММХЖЕ
▄ЮПЦН, Б ЙБЮПРХПЕ ЙНРНПНИ НМ ФХК,  Х  ЯБНЕИ  ДНВЕПХ  ≤СКЕ  Н  МЮДЛЕММНЛ  Х
ОНПЮГХРЕКЭМНЛ ЙПЮЯЮБЖЕ ЙЮПЛЮММХЙЕ, НА ЩРНЛ  ЮТПХЙЮМЯЙНЛ  ОПХМЖЕ,  НА  ЩРНЛ
АНКЭЬНЛ  ВЕПМНЛ  ГБЕПЕ,  ЙНРНПШИ  НУНРХРЯъ  ЛЕФДС   ЙНКЭЖНЛ   ┼НКСЛАСЯ   Х
┌ЕПДХ-ЯЙБЕП.
   ▄ЮПЦН НАЗъБХКЮ, ВРН ЩРН БНЯУХРХРЕКЭМН. ┌ЯЕ  БНЯУХРХРЕКЭМНЕ  НМЮ  ЦНРНБЮ
АШКЮ НАЯСФДЮРЭ Я СРПЮ ДН МНВХ, ЯН БЯЕУ РНВЕЙ ГПЕМХъ Я МЕБШМНЯХЛШЛ МЕЛЕЖЙХЛ
ОЕДЮМРХГЛНЛ. ┼РН РЮЙНИ ЩРНР  МЕЦП?  ┘ЦН  ОПНХЯУНФДЕМХЕ,  ЕЦН  ЙКЮЯЯНБШЕ  Х
ЯНЖХЮКЭМШЕ ЯХЛОЮРХХ Х ЮМРХОЮРХХ, ЕЦН ОЯХУНКНЦХъ, ЕЦН ХЯРХММШЕ ЩЛНЖХХ,  ЕЦН
ЩЯРЕРХЙЮ. ░ЕБНКЧЖХНМЕП? ▄НФЕР АШРЭ, НМ ОПЕДЯРЮБХРЕКЭ "≈ЕПМШУ ОЮМРЕП"? ┘ЯКХ
АШ ▒ЩЛЛКЕП МЕ СЦКСАКъКЯъ Б ЯНАЯРБЕММШЕ ЛШЯКХ, НМ ЕДБЮ КХ  ЛНЦ  АШ  БШМЕЯРХ
ЩРХ АЕЯЕДШ Я ▄ЮПЦН. ▌МЮ  АШКЮ  ЯКЮБМЮъ  АЮАЮ,  МН  ЯРЮМНБХКЮЯЭ  МЕБШМНЯХЛН
ЯЙСВМНИ, ЙНЦДЮ ОСЯЙЮКЮЯЭ Б РЕНПЕРХВЕЯЙХЕ ПЮЯЯСФДЕМХъ:  ЯРНХКН  ЕИ  ГЮБЕЯРХ
ЯЕПЭЕГМСЧ АЕЯЕДС, Х ЯНАЕЯЕДМХЙ ОПНЯРН  ОПНОЮДЮК.  ┬ЛЕММН  ОНЩРНЛС  НМ  ЯЮЛ
ЛНКНК ЯБНИ ЙНТЕ, ЙХОъРХК  БНДС  Б  ЙНКАЕ,  УПЮМХК  Б  СБКЮФМХРЕКЕ  КСЙНБШЕ
ЙПЕЙЕПШ Х ДЮФЕ ЛНВХКЯъ Б СЛШБЮКЭМХЙ (ОНДМХЛЮъЯЭ МЮ ЖШОНВЙХ Х  ПЮГЛШЬКъъ  Н
РНЛХРЕКЭМНИ ОЕВЮКХ,  Б  ЙНРНПНИ,  ЯНЦКЮЯМН  ─ПХЯРНРЕКЧ,  ОПЕАШБЮЕР  БЯъЙНЕ
ФХБНРМНЕ ОНЯКЕ ПНДНБШУ ЛСЙ). ▐НРНЛС ВРН ТХКНЯНТЯРБНБЮМХъ ▄ЮПЦН  ЦСАХКХ  АШ
ЕЛС СРПН ГЮ СРПНЛ. ▌М АШК МЮСВЕМ ЦНПЭЙХЛ НОШРНЛ: НДМЮФДШ НМЮ ЖЕКСЧ  МЕДЕКЧ
ГЮМХЛЮКЮЯЭ ЮМЮКХГНЛ ТПЮГШ ∙ЮММШ ─ПДЕМР Н  АЮМЮКЭМНЯРХ  ГКЮ  Х  БЯЧ  МЕДЕКЧ
ОПНДЕПФЮКЮ ЕЦН МЮ ЙСЬЕРЙЕ  Б  ЯБНЕИ  ЦНЯРХМНИ  (ЙСЬЕРЙЮ  АШКЮ  ЯДЕКЮМЮ  ХГ
ОНПНКНМЮ, ОНКНФЕММНЦН МЮ ДЕПЕБъММШЕ  ОКЮМЙХ,  МЮ  МНФЙЮУ  ХГ  ДБСУДЧИЛНБШУ
БНДНОПНБНДМШУ  РПСА,  ЯН  ЯОХМЙНИ  ХГ  РПЮОЕЖХЕБХДМШУ  ОНДСЬЕЙ,  НАРъМСРШУ
РЕЛМН-ЯЕПНИ ДЕПЧЦНИ). ▌М РЮЙ Х МЕ ГЮЯРЮБХК ЯЕАъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН НМ  ДСЛЮК  ОН
ОНБНДС  ТПЮГШ.  ┌Н-ОЕПБШУ,  НМЮ  ПЕДЙН  НЯРЮМЮБКХБЮКЮЯЭ,  ВРНАШ   ЯКСЬЮРЭ.
┌Н-БРНПШУ, НМ МЕ АШК СБЕПЕМ, ВРН АСДЕР ОНМъР. ┼ПНЛЕ РНЦН, АНКЭЬЮъ ВЮЯРЭ ЕЕ
ЯЕЛЭХ АШКЮ СМХВРНФЕМЮ МЮЖХЯРЮЛХ, ЙЮЙ Х С МЕЦН,  УНРъ  ЯЮЛЮ  НМЮ  СЕУЮКЮ  Б
1937-Л. █Е РН ВРН НМ. ┌НИМЮ МЮЯРХЦКЮ ЕЦН, ЙНЦДЮ НМ БЛЕЯРЕ Я ≤СКНИ Х  ЯБНЕИ
ОНЙНИМНИ ФЕМНИ НРОПЮБХКЯъ  Б  ▐НКЭЬС.  ▌МХ  ОНЕУЮКХ,  ВРНАШ  КХЙБХДХПНБЮРЭ
ОПЕДОПХъРХЕ ЕЦН  РЕЯРъ.  ²РХЛ  БОНКМЕ  ЛНЦКХ  ГЮМъРЭЯъ  ЮДБНЙЮРШ,  МН  ДКъ
─МРНМХМШ АШКН БЮФМН МЮАКЧДЮРЭ ГЮ БЯЕЛ  КХВМН.  ▌МЮ  ОНЦХАКЮ  Б  1940-Л,  Ю
ЙПНУНРМЮъ ТЮАПХЙЮ НОРХВЕЯЙХУ ХМЯРПСЛЕМРНБ, ОПХМЮДКЕФЮБЬЮъ  ЕЕ  НРЖС,  АШКЮ
ДЕЛНМРХПНБЮМЮ  Х  НРОПЮБКЕМЮ  Б  ─БЯРПХЧ.  ┬Л  МЕ  СОКЮРХКХ   ОНЯКЕБНЕММШУ
ПЕОЮПЮЖХИ.   ▄ЮПЦН   ФЕ   ОНКСВЮКЮ   БНГЛЕЫЕМХЕ   НР    ГЮОЮДМНЦЕПЛЮМЯЙНЦН
ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ ГЮ ЯНАЯРБЕММНЯРЭ ЕЕ ЯЕЛЭХ БН ■ПЮМЙТСПРЕ. ²ПЙХМ НЯРЮБХК ЕИ МЕ
ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН, НМЮ МСФДЮКЮЯЭ Б ЩРХУ МЕЛЕЖЙХУ ДЕМЭЦЮУ. █ЕБНГЛНФМН ЯОНПХРЭ Я
ВЕКНБЕЙНЛ, ЙНРНПШИ ЯРНКЭЙН ОЕПЕМЕЯ. ┼НМЕВМН,  НМЮ  ОПХГМЮБЮКЮ,  ВРН  Х  НМ
ОЕПЕМЕЯ МЕЛЮКН. █Н НМ БЯЕ ФЕ  БШЙЮПЮАЙЮКЯъ,  УНРъ  ОНРЕПъК  ФЕМС  Х  ЦКЮГ.
▌ДМЮЙН НМХ ЛНЦКХ АШ НАЯСФДЮРЭ БНОПНЯ Н  АЮМЮКЭМНЯРХ  ГКЮ  Я  РЕНПЕРХВЕЯЙНИ
РНВЙХ ГПЕМХъ. ┼ЮЙ НРБКЕВЕММСЧ  ОПНАКЕЛС.  └ъДъ  ─ПРСП  ЯХДХР  Б  МЕСЙКЧФЕЛ
ЙПЕЯКЕ, БШЯНЙН ГЮДПЮБ ЙНКЕМХ; РЕЛМШЕ НВЙХ ЯЙПШБЮЧР ЕЦН ЦКЮГЮ Х  ОНЯЕДЕБЬХЕ
АПНБХ, МЮАСУЬЮъ ХГБХКХЯРЮъ БЕМЮ ОПНПЕГЮЕР ЯЙКЮДЙХ КАЮ,  ПНР  ЯФЮР.  ▌М  МЕ
МЮЛЕПЕМ НРБЕВЮРЭ.
   ─ ▄ЮПЦН ЦНБНПХР МЕ ЯЛНКЙЮъ: "▒СРЭ ЕЕ  ХДЕХ  Б  РНЛ,  ВРН  РЮЛ  МЕ  АШКН
БЕКХЙНЦН ДСУЮ ГКЮ. ²РХ КЧДХ АШКХ ЯКХЬЙНЛ  МЕГМЮВХРЕКЭМШ,  ДъДъ.  ²РН  АШКХ
НАШВМШЕ ОПЕДЯРЮБХРЕКХ МХГЬХУ ЙКЮЯЯНБ,  ЮДЛХМХЯРПЮРНПШ,  ЛЕКЙХЕ  ВХМНБМХЙХ,
КЧЛОЕМ-ОПНКЕРЮПХХ. ▄ЮЯЯНБНЕ НАЫЕЯРБН МЕ ОПНХГБНДХР  БЕКХЙХУ  ОПЕЯРСОМХЙНБ.
²РН БЯЕ ХГ-ГЮ РНЦН, ВРН РПСД ПЮЯОПЕДЕКъЕРЯъ МЮ БЯЕУ ВКЕМНБ НАЫЕЯРБЮ, Х ЩРН
ОНКМНЯРЭЧ ПЮГПСЬЮЕР ХДЕЧ НРБЕРЯРБЕММНЯРХ. ░ЮГДЕКЕМХЕ РПСДЮ ОНБХММН Б ЩРНЛ.
²РН ЙЮЙ ЕЯКХ АШ БЛЕЯРН КЕЯЮ Я НЦПНЛМШЛХ ДЕПЕБЭъЛХ  ОПХЬКНЯЭ  АШ  ДСЛЮРЭ  Н
ЙЮПКХЙНБШУ ДЕПЕБЭъУ Я ЛЕКЙХЛХ ЙНПМъЛХ. ▒НБПЕЛЕММЮъ ЖХБХКХГЮЖХъ МЕ  ЯНГДЮЕР
АНКЭЬЕ ЙПСОМШУ ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЕИ".
   ▓НКЭЙН ОНЙНИМШИ ²ПЙХМ, НАШВМН МЕФМШИ Х ЯМХЯУНДХРЕКЭМШИ,  СЛЕК  ГЮРЙМСРЭ
ПНР ▄ЮПЦН. ²РН АШК БШЯНЙХИ, МЮОНКНБХМС КШЯШИ  ЛСФВХМЮ  Я  СЯЮЛХ,  НРКХВМШИ
ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ЩЙГЕЛОКъП  Я  НРКХВМШЛХ  ХГШЯЙЮММШЛХ  ЛНГЦЮЛХ.  ▌М  ГЮМХЛЮКЯъ
ОНКХРХВЕЯЙХЛХ РЕНПХъЛХ. ▌М ОПЕОНДЮБЮК Б  ∙ЮМРЕП-ЙНККЕДФЕ  -  СВХК  ФЕМЫХМ.
▌ВЮПНБЮРЕКЭМШУ, АЕГЛНГЦКШУ ХДХНРНЙ - ЙЮЙ НМ ХУ НАШВМН  МЮГШБЮК.  ┌ПЕЛъ  НР
БПЕЛЕМХ ОНОЮДЮКЯъ ЯХКЭМШИ ФЕМЯЙХИ ХМРЕККЕЙР, МН ЯКХЬЙНЛ ЯЕПДХРШИ,  ЯКХЬЙНЛ
МЕСДНБКЕРБНПЕММШИ, ЯКХЬЙНЛ НАПЕЛЕМЕММШИ, АЕДМъЦЮ, ЯЕЙЯСЮКЭМШЛХ ОПНАКЕЛЮЛХ.
─БХЮЙЮРЮЯРПНТЮ НАНПБЮКЮ ЕЦН ФХГМЭ, ЙНЦДЮ  НМ  КЕРЕК  Б  √ХМЖХММЮРХ,  ВРНАШ
ОПНВЕЯРЭ КЕЙЖХЧ Б ЙЮЙНЛ-РН ЕБПЕИЯЙНЛ ЙНККЕДФЕ. ▒ЩЛЛКЕП  ГЮЛЕВЮК,  ЙЮЙ  ЕЦН
БДНБЮ ЯРЮПЮЕРЯъ РЕОЕПЭ ОЕПЕБНОКНРХРЭЯъ Б МЕЦН. ▌МЮ ЯРЮКЮ  ЯОЕЖХЮКХЯРНЛ  ОН
ОНКХРХВЕЯЙХЛ РЕНПХъЛ. ▌МЮ ЦНБНПХКЮ  НР  ЕЦН  ХЛЕМХ,  ЙЮЙ,  ОН  ЕЕ  ЛМЕМХЧ,
ЦНБНПХК АШ НМ, Х МЕ АШКН МХЙНЦН, ВРНАШ ГЮЫХРХРЭ ЕЦН ХДЕХ.  ▌АШВМЮъ  ЯСДЭАЮ
▒НЙПЮРНБ  Х  ┬ХЯСЯНБ.  ≈ЕЯРМН  ЦНБНПъ,  ²ПЙХМ   МЮУНДХК   СДНБНКЭЯРБХЕ   Б
АЕЯЙНМЕВМШУ ПЮЯЯСФДЕМХъУ ▄ЮПЦН - ЩРН ЯКЕДНБЮКН ОПХГМЮРЭ. ≈СЬЭ, ЙНРНПСЧ НМЮ
МЕЯКЮ, ъБМН АШКЮ ЕЛС ОПХъРМЮ, НМ СКШАЮКЯъ  Б  СЯШ,  БШРъМСБ  ДКХММШЕ  ПСЙХ
БДНКЭ  РПЮОЕЖЕХДЮКЭМШУ  ОНДСЬЕЙ,  ЯЙПЕЯРХБ  ДКХММШЕ  МНЦХ  Б  МНЯЙЮУ,   НМ
ЯАПЮЯШБЮК РСТКХ МЕЛЕДКЕММН,  ЙЮЙ  РНКЭЙН  ЯЮДХКЯъ.  █Н  ЕЯКХ  ЕЕ  АНКРНБМъ
ЯКХЬЙНЛ ГЮРъЦХБЮКЮЯЭ, НМ НАШВМН ЦНБНПХК: "∙БЮРХР, УБЮРХР ЩРНЦН БЕИЛЮПЯЙНЦН
ЯЛЮКЭЖЮ. ┼НМВЮИ, ▄ЮПЦН!" ▓ЕОЕПЭ ЕЦН  ЛСФЕЯРБЕММШИ  НЙПХЙ  МХЙНЦДЮ  СФЕ  МЕ
ОПНГБСВХР Б ЩРНИ МЕКЕОНИ ЦНЯРХМНИ.
   ▄ЮПЦН АШКЮ ЛЮКЕМЭЙЮъ, ЙПСЦКЕМЭЙЮъ, ОШЬМЮъ. ⌠ МЕЕ АШКХ ОСУКШЕ, ГЮЛЮМВХБН
НЙПСЦКШЕ,  НЯНАЕММН  МЮД  ЙНКЕМЙЮЛХ,  МНЦХ,  НАРъМСРШЕ  ЯЕРВЮРШЛХ  ВЕПМШЛХ
ВСКЙЮЛХ. ▒ХДъ, НМЮ БШЯРЮБКъКЮ ЯРСОМЧ, ЙЮЙ АЮКЕПХМЮ,  -  БШРъЦХБЮъ  ОНДЗЕЛ.
▌МЮ СОХПЮКЮ Б КъФЙС ЛЮКЕМЭЙХИ ЯХКЭМШИ ЙСКЮВНЙ. ²ПЙХМ  ЯЙЮГЮК  ЙЮЙ-РН  ДъДЕ
▒ЩЛЛКЕПС, ВРН НМЮ ЛНФЕР ЯКСФХРЭ ОЕПБНЙКЮЯЯМШЛ НПСДХЕЛ Б  ПСЙЮУ  РНЦН,  ЙРН
ЯСЛЕЕР МЮОПЮБХРЭ ЕЕ Й МСФМНИ ЖЕКХ. "⌠ МЕЕ УНПНЬЮъ ДСЬЮ, - ЦНБНПХК ²ПЙХМ, -
МН ЕЕ ЩМЕПЦЕРХВЕЯЙХЕ ГЮОЮЯШ ЛНЦСР АШРЭ ХЯОНКЭГНБЮМШ ВСДНБХЫМН  МЕПЮГСЛМН".
▒ЩЛЛКЕП Х ЯЮЛ ОНМХЛЮК ЩРН. ▌МЮ МЕ ЯОНЯНАМЮ АШКЮ ОНЛШРЭ ОНЛХДНП, МЕ ГЮЛНВХБ
ПСЙЮБНБ.  ┘Е  ЙБЮПРХПС  НЦПЮАХКХ,  ОНРНЛС  ВРН  НМЮ  НРЙПШКЮ  НЙМН,  ВРНАШ
ОНКЧАНБЮРЭЯъ ГЮЙЮРНЛ, Х ГЮАШКЮ ЕЦН ГЮЙПШРЭ. ┐ПЮАХРЕКХ ОПНМХЙКХ ВЕПЕГ  НЙМН
ЯРНКНБНИ Я ЙПШЬХ, ПЮЯОНКНФЕММНИ ЙЮЙ ПЮГ ОНД МХЛ. ▒ЕМРХЛЕМРЮКЭМЮъ  ЖЕММНЯРЭ
ЕЕ АПНЬЕИ, ЙНКЕЖ, ЖЕОНВЕЙ Х ЦПЕАМЕИ ДКъ БНКНЯ МЕ АШКЮ  ОПХГМЮМЮ  ЯРПЮУНБНИ
ЙНЛОЮМХЕИ. ▓ЕОЕПЭ НЙМЮ АШКХ ГЮЙНКНВЕМШ ЦБНГДъЛХ Х ОПХЙПШРШ ЬРНПЮЛХ. ▓ЕОЕПЭ
Б  ДНЛЕ  ЕКХ  ОПХ  ЯБЕВЮУ.  ▒БЕРЮ  АШКН  ДНЯРЮРНВМН,   ВРНАШ   ПЮЯЯЛНРПЕРЭ
ПЮГБЕЬЮММШЕ ОН ЯРЕМЮЛ ЙНОХХ ХГ ▄СГЕъ ЯНБПЕЛЕММНЦН ХЯЙСЯЯРБЮ Х  ЯЮЛС  ▄ЮПЦН
ОН РС ЯРНПНМС ЯРНКЮ, НМЮ ПЮГКХБЮКЮ ЯСО, ПЮЯОКЕЯЙХБЮъ ЕЦН МЮ  ЯЙЮРЕПРЭ:  ЕЕ
ОПЕКЕЯРМСЧ СКШАЙС, РНЛМСЧ Х МЕФМСЧ, НРЙПШБЮЧЫСЧ МЕ ЯКХЬЙНЛ УНПНЬХЕ  ЛЕКЙХЕ
ГСАШ, ЕЕ РЕЛМН-ЦНКСАШЕ ЦКЮГЮ, МЕ ГЮЛСРМЕММШЕ  МХЙЮЙХЛ  ГКНЛ.  ⌠РНЛХРЕКЭМНЕ
ЯНГДЮМХЕ,  ДНАПНФЕКЮРЕКЭМНЕ,  МЕСМШБЮЧЫЕЕ,  ЖЕКЕСЯРПЕЛКЕММНЕ  Х  МЕСЛЕКНЕ.
≈ЮЬЙХ Х БЯъ НЯРЮКЭМЮъ ОНЯСДЮ БЯЕЦДЮ АШКХ ОНЙПШРШ ФХПМНИ ОКЕМЙНИ. ▌МЮ ВЮЯРН
ГЮАШБЮКЮ ЯОСЯРХРЭ БНДС Б САНПМНИ. █Н ЯН БЯЕЛ ЩРХЛ КЕЦЙН АШКН  ОПХЛХПХРЭЯъ.
┤КЕИЬХЛ АХВНЛ АШКЮ ЕЕ ЯЕПЭЕГМНЯРЭ  -  ЩРЮ  ЯОНЯНАМНЯРЭ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ  БЯЕ
ЯСЫЕЕ Я ВХЯРН МЕЛЕЖЙНИ РБЕПДНКНАНЯРЭЧ. ┼ЮЙ АСДРН ЕИ МЕДНЯРЮРНВМН АШКН АШРЭ
ЕБПЕИЙНИ - АЕДМЮъ ДЕБНВЙЮ АШКЮ ЕЫЕ Х МЕЛЙНИ Б ОПХДЮВС.
   "█С БНР. ─ ЙЮЙНБН БЮЬЕ  ЛМЕМХЕ,  ДъДъ  ─ПРСП?"  █ЮЙНМЕЖ-РН  СДНЯСФХКЮЯЭ
ЯОПНЯХРЭ. "÷ ГМЮЧ, БШ ЛМНЦН ДСЛЮКХ НА ЩРНЛ. ┌Ш БЕДЭ ЯРНКЭЙН ОЕПЕФХКХ. ┬ БШ
Я ─ЬЕПНЛ ЯРНКЭЙН ЦНБНПХКХ НА ЩРНЛ АЕГСЛЖЕ - Н ░СЛЙНБЯЙНЛ. ▌ ЖЮПЕ ХСДЕИЯЙНЛ
ХГ ▀НДГХ... ≈РН БШ ЛНФЕРЕ ЯЙЮГЮРЭ?"
   ⌠ ДъДХ ▒ЩЛЛКЕПЮ ЫЕЙХ АШКХ БОНКМЕ СОПСЦХЕ,  ЖБЕР  КХЖЮ  ЕЦН  АШК  БОНКМЕ
УНПНЬ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ ГЮ ЯЕЛЭДЕЯъР, ЙНФЮ МЕ АШКЮ ЯКХЬЙНЛ  ЛНПЫХМХЯРЮ.  ▌ДМЮЙН
КЕБЮъ ЯРНПНМЮ КХЖЮ, ЯН ЯРНПНМШ ЯКЕОНЦН  ЦКЮГЮ,  АШКЮ  ХГАНПНФДЕМЮ  РНМЙХЛХ
КХМХъЛХ, ЩРЮЙХЛ ЛНПНГМШЛ СГНПНЛ, МЮОНЛХМЮЧЫХЛ РПЕЫХМШ МЮ ЯРЕЙКЕ.
   ▌РБЕВЮРЭ  МЕ  ХЛЕКН  ЯЛШЯКЮ.  ▌РБЕР  ОНПНДХК  АШ  МНБШЕ  ЯОНПШ,   МНБШЕ
НАЗъЯМЕМХъ. ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ДПСЦНЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ ЯСЫЕЯРБН НАПЮЫЮКНЯЭ Й МЕЛС  Я
БНОПНЯНЛ. ▌М АШК ЯРЮПНЛНДЕМ. ▐ПНЯРЮъ СВРХБНЯРЭ РПЕАНБЮКЮ, ВРНАШ НМ  ЙЮЙ-РН
НРЙКХЙМСКЯъ.
   "▐НОШРЙЮ ОПЕДЯРЮБХРЭ БЕКХВЮИЬЕЕ ОПЕЯРСОКЕМХЕ БЕЙЮ  ЯЙСВМШЛ  МЕ  РЮЙ  СФ
АЮМЮКЭМЮ.  ▐НКХРХВЕЯЙХ  Х  ОЯХУНКНЦХВЕЯЙХ  ХДЕъ  МЕЛЖЕБ  АШКЮ   ЦЕМХЮКЭМЮ.
│ЮМЮКЭМНЯРЭ АШКЮ ОПНЯРШЛ ЙЮЛСТКъФЕЛ. ┘ЯКХ  УНВЕЬЭ  ХГАЕФЮРЭ  ОПНЙКъРХъ  ГЮ
САХИЯРБН, ГЮЯРЮБЭ  ЕЦН  БШЦКъДЕРЭ  НАШДЕММШЛ,  ЯЙСВМШЛ  ХКХ  ГЮСПъДМШЛ.  ▒
ВСДНБХЫМНИ ОНКХРХВЕЯЙНИ ОПНМХЖЮРЕКЭМНЯРЭЧ  НМХ  МЮЬКХ  ЯОНЯНА  ЛЮЯЙХПНБЙХ.
┬МРЕККЕЙРСЮКШ ЩРНЦН МЕ ОНМХЛЮЧР. ▌МХ  ВЕПОЮЧР  ЯБНХ  ЯСФДЕМХъ  Н  ОНДНАМШУ
БЕЫЮУ ХГ КХРЕПЮРСПШ. ▌МХ НФХДЮКХ ОПЕЯРСОМХЙЮ-ЦЕПНъ РХОЮ ░ХВЮПДЮ III. ≈РН Ф
РШ ДСЛЮЕЬЭ, МЮЖХЯРШ МЕ БЕДЮКХ, ВРН РЮЙНЕ  САХИЯРБН?  ┌ЯЕ  (ГЮ  ХЯЙКЧВЕМХЕЛ
МЕЛМНЦХУ ЯХМХУ ВСКЙНБ) НРКХВМН ГМЮЧР, ВРН ЩРН РЮЙНЕ. ²РН ГМЮМХЕ ЯРЮПН, ЙЮЙ
ЛХП. ▀СВЬХЕ Х ВХЯРЕИЬХЕ ОПЕДЯРЮБХРЕКХ  ВЕКНБЕВЕЯРБЮ  Я  ДПЕБМЕИЬХУ  БПЕЛЕМ
ГМЮКХ, ВРН ФХГМЭ ЯБъЫЕММЮ. ▌РБЕПЦМСРЭ ЩРН ЯРЮПНЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ - НРМЧДЭ МЕ
АЮМЮКЭМН. █СФЕМ  АШК  ГЮЦНБНП  ОПНРХБ  ЯЮЛНИ  ХДЕХ,  ВРН  ФХГМЭ  ЯБъЫЕММЮ.
│ЮМЮКЭМНЯРЭЧ ГЮЛЮЯЙХПНБЮКНЯЭ БКЮЯРМНЕ ЯРПЕЛКЕМХЕ СМХВРНФХРЭ ЯНБЕЯРЭ. ░ЮГБЕ
ЩРН ГЮСПъДМШИ ГЮЛШЯЕК? ▓НКЭЙН ЕЯКХ ГЮСПъДМЮ ЯЮЛЮ ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ ФХГМЭ.  ┌ПЮЦ
ЩРНИ РБНЕИ ОПНТЕЯЯНПЬХ - ЯНБПЕЛЕММЮъ ЖХБХКХГЮЖХъ.  ▌МЮ  ОПНЯРН  ХЯОНКЭГСЕР
┐ЕПЛЮМХЧ  ДКъ  ЮРЮЙХ  МЮ  ДБЮДЖЮРШИ  БЕЙ  -  ВРНАШ   МХГБЕПЦМСРЭ   ЕЦН   Б
РЕПЛХМНКНЦХХ, ОПХДСЛЮММНИ МЕЛЖЮЛХ. ≈РНАШ ХГБКЕВЭ  ОНКЭГС  ХГ  ХЯРНПХВЕЯЙНИ
РПЮЦЕДХХ ДКъ ОПЕСЯОЕъМХъ ДСПЮЖЙХУ ХДЕИ БЕИЛЮПЯЙХУ ХМРЕККЕЙРСЮКНБ".
   ▒ОНПШ! ▌АЗъЯМЕМХъ! - ДСЛЮК ▒ЩЛЛКЕП. ┌ЯЕ БЯЕ  БЯЕЛ  НАЗъЯМъЧР,  ОНЙЮ  МЕ
ЯНГПЕЕР МНБЮъ НАЫЕОПХМъРЮъ РНВЙЮ ГПЕМХъ. ²РЮ РНВЙЮ ГПЕМХъ, ОНБРНПъъ ЯСДЭАС
БЯЕЦН, ВРН КЧДХ ЦНБНПХКХ Б ОПНЬКНЛ БЕЙЕ, РНФЕ АСДЕР ТХЙЖХЕИ. ▄НФЕР АШРЭ, Б
МНБНЛ БЮПХЮМРЕ НЙЮФЕРЯъ АНКЭЬЕ ЩКЕЛЕМРНБ, ОНДЯЙЮГЮММШУ ПЕЮКЭМНЯРЭЧ.  ▓НЦДЮ
ЯВХРЮКНЯЭ,  ВРН  ЦКЮБМНЕ  -  БНЯЯРЮМНБХРЭ  ОНКМНРС  ФХГМХ,  ЕЕ  МНПЛЮКЭМНЕ
ОНКМНЙПНБХЕ. ┬ ПЮГСЛЕЕРЯъ, Й ВЕПРС БЯЕ НЯМНБНОНКЮЦЮЧЫХЕ ОПХМЖХОШ ОПНЬКНЦН,
РНКЭЙН АШ БЕПМСРЭЯъ Й ОПХПНДЕ, Ю Й  ОПХПНДЕ  МЕНАУНДХЛН  БЕПМСРЭЯъ,  ВРНАШ
ЯНУПЮМХРЭ  Б  ПЮБМНБЕЯХХ  ДНЯРХФЕМХъ  ЯНБПЕЛЕММНЦН  ▄ЕРНДЮ.   █ЕЛЖШ   АШКХ
БЕКХЙНКЕОМШЛХ ОНЯКЕДНБЮРЕКъЛХ ▄ЕРНДЮ Б  НАКЮЯРХ  ХМДСЯРПХХ  Х  БНИМШ.  └Къ
НРДШУЮ  НР  ПЮЖХНМЮКХГЛЮ  Х  ПЮЯВЕРКХБНЯРХ,  НР   ЛЕУЮМХГЮЖХХ,   ОКЮМНБНЦН
УНГъИЯРБНБЮМХъ Х РЕУМХЖХГЛЮ С МХУ АШКХ ПНЛЮМРХЙЮ, ЛХТНЛЮМХъ,  ЯБНЕНАПЮГМШИ
ЩЯРЕРХВЕЯЙХИ ТЮМЮРХГЛ.  █Н  Х  ЩРН  АШКХ  ЛЮЬХМШ  -  ЩЯРЕРХВЕЯЙЮъ  ЛЮЬХМЮ,
ТХКНЯНТЯЙЮъ  ЛЮЬХМЮ,  ЛХТНРБНПВЕЯЙЮъ  ЛЮЬХМЮ,  ЙСКЭРСПРПЕЦЕПЯЙЮъ   ЛЮЬХМЮ.
▄ЮЬХМЮ Б ЯЛШЯКЕ ОНКМНИ ЯХЯРЕЛЮРХГЮЖХХ ОПНЖЕЯЯНБ.  ▒ХЯРЕЛЮ  ФЕ  РПЕАСЕР  МЕ
БЕКХВХъ, Ю ГЮСПъДМНЯРХ. ▒ХЯРЕЛЮ БЯЕЦДЮ НЯМНБЮМЮ МЮ РПСДЕ. ▓ПСД МЮ ЯКСФАЕ С
ХЯЙСЯЯРБЮ ОПХБНДХР  Й  АЮМЮКЭМНЯРХ.  ▌РЯЧДЮ  ВСБЯРБХРЕКЭМНЯРЭ  ЙСКЭРСПМНЦН
МЕЛЖЮ ЙН БЯЕЛС АЮМЮКЭМНЛС. │ЮМЮКЭМНЯРЭ ПЮГНАКЮВЮЕР ЦНЯОНДЯРБН Х ЛНЦСЫЕЯРБН
▄ЕРНДЮ, Ю РЮЙФЕ  ХУ  ОНДВХМЕММНЯРЭ  ▄ЕРНДС.  ▒ЩЛЛКЕП  ДЮБМН  СФЕ  БЯЕ  ЩРН
ПЮГЦЮДЮК. ▌ОНКВЮъЯЭ ОПНРХБ НОЮЯМНЯРЕИ Х МЕЯВЮЯРХИ, РЮъЫХУЯъ Б НАЗъЯМЕМХъУ,
НМ ЯЮЛ АШК МЕОКНУХЛ НАЗъЯМХРЕКЕЛ. ┬ ДЮФЕ Б ЯРЮПНЕ ДНАПНЕ БПЕЛъ, Б ДМХ  ЕЦН
ЮМЦКНЛЮМХХ, Б ДНАПШЕ, ЯКЮБМШЕ ДБЮДЖЮРШЕ  Х  РПХДЖЮРШЕ,  ЙНЦДЮ  НМ  ФХК  МЮ
┐ПЕИР-░ЮЯЯЕК-ЯРПХР, ЙНЦДЮ НМ БНДХК ДПСФАС Я  ▄ЩИМЮПДНЛ  ┼ЕИМЯНЛ,  ▀ХРРНМНЛ
▒РПЕИВХ Х ┐ЕПАЕПРНЛ ⌠ЩККЯНЛ, ЙНЦДЮ НМ ПЮГДЕКъК "ЮМЦКХИЯЙХЕ"  БЙСЯШ,  ОЕПЕД
РЕЛ ЙЮЙ МЮВЮКНЯЭ  НЦПНЛМНЕ  ТХГХВЕЯЙНЕ  ДЮБКЕМХЕ  БНИМШ,  Я  ЕЕ  НАЗЕЛЮЛХ,
ОСЯРНРЮЛХ Х ГХъМХъЛХ (ЩРН АШКН БПЕЛъ ОПъЛНЦН  БНГДЕИЯРБХъ  МЮ  ХМДХБХДССЛ,
АХНКНЦХВЕЯЙХ ЯПЮБМХЛНЦН Я ПНФДЕМХЕЛ), ДЮФЕ РНЦДЮ  НМ  МЕ  ЯКХЬЙНЛ  ДНБЕПъК
ЯБНХЛ ЯСФДЕМХъЛ Н ┐ЕПЛЮМХХ.  ┌ЕИЛЮПЯЙЮъ  ░ЕЯОСАКХЙЮ  МХ  Б  ЙНЕИ  ЛЕПЕ  МЕ
ЙЮГЮКЮЯЭ  ЕЛС  ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНИ.  ┌ОПНВЕЛ,  АШКН  НДМН  ХЯЙКЧВЕМХЕ   -   НМ
БНЯУХЫЮКЯъ ЕЕ ▐КЮМЙЮЛХ Х ²ИМЬРЕИМЮЛХ. ┌ПъД КХ ЙЕЛ-КХАН ДПСЦХЛ.
   ┬ СФ БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, НМ МЕ  ЯНАХПЮКЯъ  ЯРЮМНБХРЭЯъ  НДМХЛ  ХГ  ДНАПШУ
ЕБПНОЕИЯЙХУ ДъДЧЬЕЙ, Я ЙНРНПШЛХ ▄ЮПЦН ЩРНЦН ЛХПЮ  ЛНЦКХ  БЕЯРХ  ДКХРЕКЭМШЕ
ДХЯЙСЯЯХХ МЮ БШЯЬЕЛ СПНБМЕ. ▌МЮ АШКЮ АШ Б БНЯРНПЦЕ, ЕЯКХ АШ НМ  Б  РЕВЕМХЕ
ДБСУ ВЮЯНБ АЕЦЮК ГЮ МЕИ ОН БЯЕИ ЙБЮПРХПЕ, ОНЙЮ НМЮ,  ПЮЯОЮЙНБШБЮъ  ОНЙСОЙХ
НР АЮЙЮКЕИЫХЙЮ, ХЯЙЮКЮ АШ ЙНКАЮЯС Й КЕМВС, ЙНКАЮЯС, ДЮБМН СФЕ  КЕФЮЫСЧ  МЮ
ОНКЙЕ; ХКХ ОНЙЮ АШ НМЮ ГЮЯРХКЮКЮ  ОНЯРЕКЭ,  БГАХБЮъ  ОНДСЬЙХ  ЙНПНРЕМЭЙХЛХ
ЙПЕОЙХЛХ ПСЙЮЛХ (НМЮ МЮАНФМН ЯНУПЮМъКЮ НАЯРЮМНБЙС Б ЯОЮКЭМЕ - БЯЕ АШКН ЙЮЙ
ДН ЦХАЕКХ ─ЬЕПЮ: ЕЦН БЕПРъЫЕЕЯъ ЙПЕЯКН, ЕЦН ЯЙЮЛЕЕВЙЮ ДКъ МНЦ, ЕЦН  ┐НААЯ,
┌ХЙН, ∙ЭЧЛ Х ▄ЮПЙЯ Я ГЮЛЕВЮМХъЛХ МЮ ОНКъУ), - Х БЯЕ ЩРН БПЕЛъ  ОПНДНКФЮКЯъ
АШ ЯОНП. ▌М НАМЮПСФХК, ВРН ЕЯКХ А ЕЛС ДЮФЕ Х  СДЮКНЯЭ  ББЕПМСРЭ  ЯКНБЕВЙН,
НМЮ АШ  РСР  ФЕ  БШВЕПЙМСКЮ  Х  НРБЕПЦКЮ  ЕЦН  МЕЛЕДКЕММН.  ▄ЮПЦН  ЛВЮКЮЯЭ
МЮОПНКНЛ, ХЯОНКМЕММЮъ МЕБЕПНъРМНИ БНКХ Й ДНАПС. ┬ НМЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН УНРЕКЮ
ДНАПЮ (Б ЩРНЛ-РН Х АШКН ДЕКН), НМЮ  БЯЕЦДЮ  АШКЮ  АЕЯЙНМЕВМН,  АНКЕГМЕММН,
АЕГМЮДЕФМН МЮ ЯРНПНМЕ ДНАПЮ Х ЯОПЮБЕДКХБНЯРХ Б КЧАНЛ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЛ  ЯОНПЕ:
ГЮ  РБНПВЕЯРБН,  ГЮ  ЛНКНДШУ,  ГЮ  ВЕПМШУ,  ГЮ  АЕДМШУ,  ГЮ  СМХФЕММШУ   Х
НЯЙНПАКЕММШУ, ГЮ ЦПЕЬМХЙНБ Х ЦНКНДЮЧЫХУ.
   ▌ДМН ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЕ БШЯЙЮГШБЮМХЕ ─ЬЕПЮ ²ПЙХМЮ МЮДНКЦН ДЮКН ▒ЩЛЛКЕПС ОХЫС
ДКъ  ПЮГЛШЬКЕМХИ.  ▌М  ЯЙЮГЮК,  ВРН  МЮСВХКЯъ  ДЕКЮРЭ  ДНАПН,  ЙЮЙ   АСДРН
ОПЕДЮБЮъЯЭ ОНПНЙС. └НКФМН АШРЭ, НМ ХЛЕК Б БХДС ЯБНЧ ФЕМС ЙЮЙ  ЯЕЙЯСЮКЭМНЦН
ОЮПРМЕПЮ. ▌МЮ, БЕПНъРМН, ОНАСФДЮКЮ ЕЦН Й ЩПНРХВЕЯЙНИ  ХГНАПЕРЮРЕКЭМНЯРХ  Х
ОПЕБПЮЫЮКЮ ЛНМНЦЮЛХЧ  Б  ГЮУБЮРШБЮЧЫЕЕ  ОПНРХБНАНПЯРБН.  ▄ЮПЦН,  ОНЯРНъММН
БЯОНЛХМЮБЬЮъ ─ЬЕПЮ, МЮГШБЮКЮ ЕЦН ОН-МЕЛЕЖЙХ - ▄СФ, ЛСФВХМЮ: "┼НЦДЮ ЛНИ ▄СФ
АШК ФХБ... ЛНИ ▄СФ НАШВМН ЦНБНПХК". ▒ЩЛЛКЕП ФЮКЕК  НБДНБЕБЬСЧ  ОКЕЛъММХЖС.
█Н ЙПХРХЙНБЮРЭ ЕЕ ЛНФМН АШКН АЕЯЙНМЕВМН.  ▌МЮ  АШКЮ  СРНЛХРЕКЭМЮ  Б  ЯБНЕИ
БНГБШЬЕММНЯРХ, НМЮ БЕВМН АЕГФЮКНЯРМН ОНЙСЬЮКЮЯЭ МЮ ВСФНЕ БПЕЛъ,  МЮ  ВСФХЕ
ЛШЯКХ,  МЮ  ВСФНИ   ОНЙНИ.   ▌МЮ   ЦНБНПХКЮ   ЕПСМДС,   НМЮ   ЯНАХПЮКЮ   Х
ЙНККЕЙЖХНМХПНБЮКЮ ЕПСМДС, НМЮ ДЮФЕ БШПЮЫХБЮКЮ ЕПСМДС.  ┌ГъРЭ,  Й  ОПХЛЕПС,
БЯЕ ЩРХ ПЮЯРЕМХъ, ЙНРНПШЕ НМЮ ОШРЮКЮЯЭ  ПЮГБНДХРЭ.  ▌МЮ  ЯЮФЮКЮ  Б  ЦНПЬЙХ
ЙНЯРНВЙХ ЮБНЙЮДН, ЯЕЛЕМЮ КХЛНМЮ, ДСЬХЯРШИ ЦНПНЬЕЙ Х ДЮФЕ  ЙЮПРНТЕКЭ.  │ШКН
КХ МЮ ЯБЕРЕ ВРН-КХАН АНКЕЕ САНЦНЕ Х СМШКНЕ,  ВЕЛ  ЩРХ  ПНЯРЙХ  Б  ЦНПЬЙЮУ?
┼СЯРХЙХ Х КНГШ ЯРКЮКХЯЭ ОН ГЕЛКЕ, ОШРЮъЯЭ БЯЙЮПЮАЙЮРЭЯъ ББЕПУ ОН БЕПЕБЙЮЛ,
БЕЕПННАПЮГМН ОПХАХРШЛ  Й  ОНРНКЙС  Б  МЮДЕФДЕ  МЮ  СЯОЕУ.  ▒РЕАКХ  ЮБНЙЮДН
БШЦКъДЕКХ ЙЮЙ НАЦНПЕБЬХЕ ВЕПЕМЙХ АЕМЦЮКЭЯЙХУ НЦМЕИ, СОЮБЬХУ Я БШЯНРШ ОНЯКЕ
БЯОШЬЙХ,  МЮ  МХУ  РНОНПЫХКХЯЭ  КХЯРХЙХ,  НЯРПНЙНМЕВМШЕ,  ПФЮБШЕ,   БЬХБШЕ
КХЯРХЙХ,  ОНЕДЕММШЕ  ВЕПБЕЛ.  █ЕЯНЛМЕММН,  НМН  Н  ВЕЛ-РН  ЦНБНПХКН,   ЩРН
АНРЮМХВЕЯЙНЕ СПНДЯРБН, ПЕГСКЭРЮР ЯРНКЭЙХУ БГПШУКЕМХИ  Х  ОНКХБНЙ.  ▒ЙНКЭЙН
РПСДЮ Х СЯЕПДХъ, ЯЕПДЖЮ Х ДСЬХ АШКН ЯЧДЮ БКНФЕМН!  ┌  ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ  НМН
ЦНБНПХКН Н ЙЮЙХУ-РН ПЮГПНГМЕММШУ ЯНАШРХъУ, ОНКМШУ ГМЮВЕМХъ Х ЯЛШЯКЮ, МН МЕ
АШКН ЯОНЯНАЮ  ДНАПЮРЭЯъ  ДН  ЩРНЦН  ЯЛШЯКЮ.  ▄ЮПЦН  ЛЕВРЮКЮ  Н  АЕЯЕДЙЕ  Б
ЦНЯРХМНИ, ГЮБЕЯЕ ХГ ЦКъМЖЕБХРШУ КХЯРЭЕБ Х  ЖБЕРНБ,  Н  ЯЮДЕ,  АКЮЦНСУЮЧЫЕЛ
ЯБЕФЕЯРЭЧ Х ЙПЮЯНИ, - НМЮ УНРЕКЮ БГПЮЫХБЮРЭ ВРН-РН, ОЕЯРНБЮРЭ ВРН-РН, АШРЭ
ФЕМЫХМНИ, БНЯОХРЮРЕКЭМХЖЕИ.  ∙НГъИЙНИ  ЯЮДНБ  Х  ХЯРНВМХЙНБ.  ≈ЕКНБЕВЕЯРБН
ОНЛЕЬЮМН МЮ ЯХЛБНКЮУ Х ОШРЮЕРЯъ ЯЙЮГЮРЭ  МЕВРН,  ВЕЦН  МЕ  ГМЮЕР  ЯЮЛН.  ─
БШПЮЯРЮКХ Х  ПЮГБХБЮКХЯЭ  МЮ  БЕЕПННАПЮГМШУ  БЕПЕБЙЮУ  ЙЮЙХЕ-РН  НЫХОЮММШЕ
ОЕПЭъ: МХ ОЮБКХМЭЕЦН АЮЦПъМЖЮ,  МХ  МЕФМНИ  ЯХМЕБШ,  МХ  ХЯРХММНИ  ГЕКЕМХ,
РНКЭЙН РСЯЙКШЕ ОъРМЮ Б ОНКЕ ГПЕМХъ. ▄НФЕР,  ХУ  ЯОЮЯЮКН  НР  НЙНМВЮРЕКЭМНИ
ЦХАЕКХ НЫСЫЕМХЕ ДНЯРСОМНЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  РЕОКЮ?  █Н  Х  Б  ЩРНЛ  МЕ  АШКН
СБЕПЕММНЯРХ. █ЕОПЕПШБМНЕ МЮОПъФЕММНЕ ЮМЮКХГХПНБЮМХЕ ДНБНДХКН  ▒ЩЛЛКЕПЮ  ДН
ЦНКНБМНИ АНКХ. ∙СФЕ БЯЕЦН АШКН  РН,  ВРН  ЩРХ  ХГЛНФДЕММШЕ  ПЮЯРЕМЭХЖЮ  МЕ
ЯОНЯНАМШ АШКХ, МЕ ЛНЦКХ НОПЮБХРЭЯъ. ▒КХЬЙНЛ ЛЮКН ЯБЕРЮ.  ┬  ЯКХЬЙНЛ  ЛМНЦН
АЕЯОНПъДЙЮ.
   ▐Н ВЮЯРХ АЕЯОНПъДЙЮ ЕЫЕ УСФЕ АШКЮ ЕЦН  ДНВЭ  ≤СКЮ.  ▌М  ФХК  ЛМНЦН  КЕР
БЛЕЯРЕ  Я  ≤СКНИ  ВСРЭ  БНЯРНВМЕЕ  │ПНДБЕъ.  ⌠  МЕЕ  АШКН  ЯКХЬЙНЛ   ЛМНЦН
ЯРПЮММНЯРЕИ,  ВРНАШ   ЯРЮПХЙ   НРЕЖ   ЛНЦ   ХУ   БШМЕЯРХ.   ▌МЮ   ЯРПЮЯРМН
ЙНККЕЙЖХНМХПНБЮКЮ  БЯъЙХИ  УКЮЛ.  ▐НОПНЯРС  ЦНБНПъ,  НМЮ  АШКЮ  ЛСЯНПЫХЖЮ.
█ЕЯЙНКЭЙН ПЮГ НМ БХДЕК, ЙЮЙ НМЮ ПШКЮЯЭ Б АПНДБЕИЯЙХУ  ЛСЯНПМШУ  АЮЙЮУ  (НМ
БЯЕ ЕЫЕ МЮГШБЮК ХУ ЛСЯНПМШЛХ СПМЮЛХ). ▌МЮ АШКЮ МЕ НВЕМЭ  ЯРЮПЮ,  МЕ  ДСПМЮ
ЯНАНИ Х ДЮФЕ МЕ ЯКХЬЙНЛ ОКНУН НДЕРЮ, ЕЯКХ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ  НРДЕКЭМН  ЙЮФДСЧ
БЕЫЭ. ▌МЮ АШ ЙЮГЮКЮЯЭ ОПНЯРН БСКЭЦЮПМНИ, ЕЯКХ АШ МЕ АШКН  ГЮЛЕРМН,  ВРН  С
МЕЕ МЕ БЯЕ ДНЛЮ. ▌МЮ МНЯХКЮ ЛХМХ-ЧАЙС  ХГ  АХКЭъПДМНЦН  ЯСЙМЮ,  НАМЮФЮЧЫСЧ
МНЦХ, ВСБЯРБЕММШЕ ОН НВЕПРЮМХъЛ, МН КХЬЕММШЕ БМСРПЕММЕИ ВСБЯРБЕММНЯРХ,  МЮ
РЮКХХ ЬХПНЙХИ ЙНФЮМШИ ОНъЯ, ЦПСДЭ Х ОКЕВХ НАРъМСРШ  БШЬХРНИ  ЦБЮРЕЛЮКЭЯЙНИ
ПСАЮУНИ ХГ ЦПСАНЦН ОНКНРМЮ, МЮ ЦНКНБЕ ОЮПХЙ, ЙНРНПШИ ЛНЦ АШ МЮОъКХРЭ ПЮГБЕ
ВРН ЛСФВХМЮ,  ХГНАПЮФЮЧЫХИ  ФЕМЫХМС  ОН  ДНЦНБНПЕММНЯРХ  Я  РНПЦНБЖЕЛ.  ┘Е
ЯНАЯРБЕММШЕ БНКНЯШ БХКХЯЭ ЛЕКЙХЛ АЮПЮЬЙНЛ. ²РН ОПХБНДХКН  ЕЕ  Б  НРВЮъМХЕ.
▌МЮ Б ЯКЕГЮУ СРБЕПФДЮКЮ, ВРН БНКНЯШ С МЕЕ ФХДЙХЕ Х  ЛСФЯЙХЕ.  ├ХДЙХЛХ  НМХ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН АШКХ, МН СФ  МХЙЮЙ  МЕ  ЛСФЯЙХЛХ.  ▌МЮ  СМЮЯКЕДНБЮКЮ  ХУ  НР
ЯЩЛЛКЕПНБЯЙНИ ЛЮРЕПХ; РЮ АШКЮ ХЯРЕПХВМЮ, ЙНМЕВМН, МН МХЙЮЙ МЕ ЛСФЕОНДНАМЮ.
█Н ЙРН ГМЮЕР, ЯЙНКЭЙН ЯЕЙЯСЮКЭМШУ РПСДМНЯРЕИ Х НЯКНФМЕМХИ  ЯБъГШБЮКЮ  ≤СКЮ
ЯН ЯБНХЛХ БНКНЯЮЛХ?
   █ЮВХМЮъ НР ЛШЯЙЮ БНКНЯ МЮ КАС Х БМХГ, ДЮКЭЬЕ ОН  БННАПЮФЮЕЛНИ  КХМХХ  -
БДНКЭ  МНЯЮ,  НР  ОПХПНДШ  РНМЙНЦН,  МН  ХЯОНПВЕММНЦН  БЕВМШЛ  АЕЯОНЙНИМШЛ
ОНДЕПЦХБЮМХЕЛ, БДНКЭ  БГДНПМШУ  ГЮЛЕВЮМХИ,  ЯКЕРЮЧЫХУ  Я  ЦСА  (ОПХОСУЬХУ,
МЮЙПЮЬЕММШУ РЕЛМН-ЙПЮЯМНИ ОНЛЮДНИ), Х ЕЫЕ ДЮКЭЬЕ  БМХГ,  ЛЕФДС  ЦПСДъЛХ  Й
ЖЕМРПС РЕКЮ, - ЯЙНКЭЙН РСР АШКН ОПНАКЕЛ ДКъ МЕЕ!  ▒ЩЛЛКЕП  ЯКШЬЮК  МЕ  ПЮГ
ХЯРНПХЧ Н РНЛ, ЙЮЙ НМЮ ОНЬКЮ Й УНПНЬЕЛС ОЮПХЙЛЮУЕПС, ВРНАШ ОПХВЕЯЮРЭ  ЯБНИ
ОЮПХЙ, Ю ОЮПХЙЛЮУЕП ГЮъБХК: "░ЮДХ │НЦЮ, САЕПХРЕ ЩРС ЬРСЙС ОПНВЭ,  ъ  РЮЙСЧ
ДЕЬЕБЙС МЕ ОПХВЕЯШБЮЧ!" ▒ЩЛЛКЕП РЮЙ Х МЕ ОНМъК, ОПНХГНЬКН КХ ЩРН НДМЮФДШ Я
НДМХЛ ОЮПХЙЛЮУЕПНЛ-ОЕДЕПЮЯРНЛ, ХКХ ЩРН ОНБРНПъКНЯЭ МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ. ▌М БХДЕК
Б УЮПЮЙРЕПЕ ЯБНЕИ ДНВЕПХ ЯКХЬЙНЛ ЛМНЦН  ПЮГПНГМЕММШУ  ЩКЕЛЕМРНБ.  └ЕРЮКЕИ,
ЙНРНПШЕ ДНКФМШ АШКХ АШ ЯННРБЕРЯРБНБЮРЭ ДПСЦ ДПСЦС, МН МЕ  ЯННРБЕРЯРБНБЮКХ.
▐ЮПХЙХ, Й ОПХЛЕПС, ОПЕДОНКЮЦЮКХ ХСДЮХЯРЯЙСЧ НПРНДНЙЯЮКЭМНЯРЭ; Х ОПЮБДЮ,  С
≤СКШ АШКН ЛМНЦН ЕБПЕИЯЙХУ ГМЮЙНЛЯРБ. ▌МЮ, ЙЮГЮКНЯЭ,  БНДХКЮ  ГМЮЙНЛЯРБН  Я
ЙСВЕИ ПЮББХМНБ ХГ ГМЮЛЕМХРШУ ЯХМЮЦНЦ, ЙЮЙ Й ГЮОЮДС, РЮЙ  Х  Й  БНЯРНЙС  НР
√ЕМРПЮКЭМНЦН ОЮПЙЮ. ▌МЮ ОНЯЕЫЮКЮ БЯъЙХЕ  ЖЕПЕЛНМХХ  Х  АЕЯОКЮРМШЕ  КЕЙЖХХ.
▒ЩЛЛКЕП МЕ ЛНЦ ОНМъРЭ, НРЙСДЮ С МЕЕ АЕПЕРЯъ РЕПОЕМХЕ МЮ БЯЕ ЩРН. ▌М  КХВМН
МЕ ЛНЦ БШЯХДЕРЭ МЮ КЕЙЖХХ АНКЭЬЕ  ДЕЯъРХ  ЛХМСР.  ┤ЮРН  НМЮ,  Я  ЩРХЛХ  ЕЕ
НЦПНЛМШЛХ СЛМШЛХ ЦКЮГЮЛХ ОНЛЕЬЮММНИ, Я КХЖНЛ, МЮ ЙНРНПНЛ АШКХ  ГЮОЕВЮРКЕМШ
БЯЕ  ЕЕ  БНГБШЬЕММШЕ  БНОПНЯШ,  Я  КХЖНЛ,  ГЮНЯРПХБЬХЛЯъ  НР  МЮОПъФЕММНЦН
БМХЛЮМХъ,  ЯХДЕКЮ  Б  ЯБНЕИ  ЮБЮМЦЮПДМНИ  ЧАВНМЙЕ,  ГЮФЮБ  ЛЕФДС  ЙНКЕМъЛХ
УНГъИЯРБЕММСЧ ЯСЛЙС, МЮАХРСЧ РПНТЕъЛХ Я ОНЛНЕЙ, СРХКЭЯШПЭЕЛ Х ЛЮЙСКЮРСПНИ.
▐НЯКЕ КЕЙЖХХ НМЮ ОЕПБЮъ ГЮДЮБЮКЮ БНОПНЯШ. ▐НРНЛ НМЮ АШЯРПН  ГМЮЙНЛХКЮЯЭ  Я
ПЮББХМНЛ, Я ФЕМНИ ПЮББХМЮ Х ЯН  БЯЕИ  ЕЦН  ЯЕЛЭЕИ  Х  БЯРСОЮКЮ  Я  МХЛХ  Б
ДКХРЕКЭМШЕ ДХЯЙСЯЯХХ Н БЕПЕ, РПЮДХЖХъУ, ЯХНМХГЛЕ,  ▄▌▒▒─└Е  Х  ЮПЮАЮУ.  █Н
ЙПНЛЕ РНЦН, С МЕЕ АШКХ УПХЯРХЮМЯЙХЕ ОЕПХНДШ. ┌ ОНКЭЯЙНЛ ЛНМЮЯРШПЕ, ЦДЕ НМЮ
ОПъРЮКЮЯЭ  ВЕРШПЕ  ЦНДЮ,  ЕЕ  НЙПЕЯРХКХ  ▒КЮБНИ,  Х  РЕОЕПЭ,  АШБЮКН,  НМЮ
НРГШБЮКЮЯЭ РНКЭЙН МЮ ЩРН ХЛъ. █Ю ▐ЮЯУС НМЮ ОНВРХ БЯЕЦДЮ АШКЮ ЙЮРНКХВЙНИ. ┌
ОЕПБШИ ДЕМЭ ОНЯРЮ НМЮ  ОПЕДЯРЮБЮКЮ  ОЕПЕД  БГНПНЛ  ЯРЮПНЦН  ДФЕМРКЭЛЕМЮ  Я
ЦПъГМШЛ ОъРМНЛ МЮ КАС, НЯРЮБЬХЛЯъ НР ГЕЛМШУ ОНЙКНМНБ. ▒ ЛЕКЙХЛХ  ГЮБХРЙЮЛХ
ЯБЮКъБЬХУЯъ ЕБПЕИЯЙХУ  БНКНЯ,  БШАХБЮЧЫХУЯъ  ГЮ  СЬЮЛХ  ХГ-ОНД  ОЮПХЙЮ,  Я
БКЮФМШЛХ РЕЛМН-ЙПЮЯМШЛХ  ЦСАЮЛХ,  МЕДНБЕПВХБЮъ,  НАБХМъЧЫЮъ,  СРБЕПФДЮЧЫЮъ
МЕЙНЕ ЯБНЕ ОПЕДМЮГМЮВЕМХЕ, ЯБНЕ ОПЮБН АШРЭ ЙЕЛ ЕИ БГДСЛЮЕРЯъ - ЙЕЛ  АШ  РН
МХ АШКН, ЕЯКХ МЮ РН ОНЬКН. ░НР, МХЙНЦДЮ МЕ ЯЛНКЙЮЧЫХИ, ДНОНКМъЧЫХИ ЯКНБЮЛХ
РН, Н ВЕЛ ЦНБНПХКХ АЕГСЛМН ЛЕПЖЮЧЫХЕ РЕЛМШЕ ЦКЮГЮ. ┬ БЯЕ ФЕ  НМЮ