Юъ  ЯХКЮ --  АЕГСДЕПФМНЕ  ФЕКЮМХЕ БГНПБЮРЭ
БЯЕ.
     ┘КЕМЮ ОПНЬКЮ ОН ЙНПХДНПС  ЛХЛН  ЙНЛМЮРШ, ЦДЕ  АШКХ ГЮОЕПРШ РЕКЕТНМШ,  Й
ЯРЕЙКъММНИ ДБЕПХ Б ЯЮД -- БНР РСР НМЮ ЯРНъКЮ, ЙНЦДЮ НМХ НАЛЕМъКХЯЭ Я ■ПЩМЙНЛ
ДНКЦХЛ  БГЦКъДНЛ Б РНР  БЕВЕП, БН БПЕЛъ ЮПЕЯРЮ  ░ЮИЮМЮ. ┬ЛЕММН Б ЩРНР ЛНЛЕМР
НМЮ  Х  ОНМъКЮ. ┬МРЕПЕЯМН, Я МХЛ РНФЕ РЮЙНЕ ЯКСВХКНЯЭ? ┌ ЕЦН ЦКЮГЮУ РНЦДЮ МЕ
АШКН ГЮЛЕРМН БНКМЕМХъ, МН ┘КЕМЮ Я ВХЯРН ФЕМЯЙНИ ХМРСХЖХЕИ ОНВСБЯРБНБЮКЮ, ВРН
ХЛЕММН Б РС ЛХМСРС ЛЕФДС МХЛХ БЯЕ Х МЮВЮКНЯЭ.
     │НКЭЬЕ БЯЕЦН  МЮ  ЯБЕРЕ ЕИ УНРЕКНЯЭ  СБХДЕРЭ ЕЦН ЯЕИВЮЯ Х  ЯОПНЯХРЭ  НА
ЩРНЛ.
     ▌МЮ ДНЯРЮКЮ ХГ ЙЮПЛЮМЮ ЛНАХКЭМХЙ. ■ПЩМЙ ОПХМЕЯ ЕЦН, ЙНЦДЮ  НМХ БХДЕКХЯЭ
БН БРНПНИ ПЮГ Х НМ ОНЙХМСК ЕЕ, ВРНАШ ЯННАЫХРЭ ▒ЕКХМ Н ЯЛЕПРХ ЕЕ ЛСФЮ, ЯБНЕЦН
ДПСЦЮ ЙНЛХЯЯЮПЮ. ┘КЕМЮ  ОНДСЛЮКЮ Н РНЛ, ЙЮЙ ■ПЩМЙ ОНЯРНъММН  ГЮМъР  Х ЙЮЙ ЕИ
ОПХъРМН УПЮМХРЭ, ЯКНБМН ДПЮЦНЖЕММШИ ЯЕЙПЕР, ЩРС  ОПНЯРСЧ  Х  ЯРНКЭ ОПХБШВМСЧ
ДКъ БЯЕУ НЯРЮКЭМШУ КЧДЕИ БЕЫЭ.
     ▌МЮ  ОНОПНАНБЮКЮ ОНГБНМХРЭ ■ПЩМЙС  МЮ  ЛНАХКЭМХЙ ОН  МНЛЕПС, ЙНРНПШИ НМ
ГЮОХЯЮК Б ОЮЛъРЭ РЕКЕТНМЮ. ─БРНЛЮР НРБЕРХК, ВРН РЕКЕТНМ ЮАНМЕМРЮ  БШЙКЧВЕМ Х
ОНЯНБЕРНБЮК ОНГБНМХРЭ ОНГФЕ.
     <i>█ЕР, ОПНЬС РЕАъ, ■ПЩМЙ,  МЕ СЯЙНКЭГЮИ  НР ЛЕМъ ХЛЕММН ЯЕИВЮЯ. █Е  ГМЮЧ,
ЯЙНКЭЙН БПЕЛЕМХ  ЛМЕ  НЯРЮЕРЯъ.  ÷ СЛХПЮЧ ОПХ  ЛШЯКХ,  ВРН  МЕ  ЯЛНЦС АНКЭЬЕ
СБХДЕРЭ РЕАъ, ХКХ УНРъ АШ ОНЦНБНПХРЭ Я РНАНИ...</i>
     ▌МЮ  МЮФЮКЮ ДПСЦСЧ ЙМНОЙС -- МНЛЕП ОНКХЖЕИЯЙНЦН СОПЮБКЕМХъ. ┘И НРБЕРХКЮ
РЕКЕТНМХЯРЙЮ.
     -- ▒КСФАЮ АЕГНОЮЯМНЯРХ, АНМФСП.
     -- ┌Ш ЦНБНПХРЕ ОН-ЮМЦКХИЯЙХ? -- ЯОПНЯХКЮ ┘КЕМЮ Я РПЕБНЦНИ.
     -- ┼НМЕВМН, ЛЮДЮЛ. ≈ЕЛ ЛНЦС ОНЛНВЭ БЮЛ?
     ▌РБЕР  ОПНГБСВЮК  ОН-ЮМЦКХИЯЙХ,  МН  ЯКНБН  "ЛЮДЮЛ",  АШКН  ОПНХГМЕЯЕМН
ОН-ТПЮМЖСГЯЙХ. <i>Noblesse</i>  oblige</i>[84]. ┘КЕМЮ  НАКЕЦВЕММН  БГДНУМСКЮ. ┌Н БЯъЙНЛ
ЯКСВЮЕ  УНРЭ  МЕ  МСФМН КНЛЮРЭ  ЦНКНБС МЮД ъГШЙНЛ, Б ЙНРНПНЛ  НМЮ МЕ ЯХКЭМЮ.
┌РНПЮъ ФЕМЮ ЕЕ НРЖЮ АШКЮ Б СФЮЯЕ НР ТПЮМЖСГЯЙНЦН ъГШЙЮ, ЯВХРЮКЮ ЕЦН МЮПЕВХЕЛ
ЦНЛНЯЕЙЯСЮКХЯРНБ.
     -- ÷ УНРЕКЮ АШ ОНЦНБНПХРЭ Я ЮЦЕМРНЛ ■ПЩМЙНЛ ▌РРНАПЕ, АСДЭРЕ ДНАПШ...
     -- ▄ХМСРЙС, ЛЮДЮЛ, ЙЮЙ БЮЯ ОПЕДЯРЮБХРЭ?
     -- ┘КЕМЮ ▐ЮПЙЕП, ЯОЮЯХАН.
     -- ▐НДНФДХРЕ.
     ▓ЕКЕТНМХЯРЙЮ  ОНЯРЮБХКЮ  ЕЕ  МЮ  НФХДЮМХЕ, Х  ВЕПЕГ  МЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД Б
РПСАЙЕ ПЮГДЮКЯъ ЦНКНЯ ■ПЩМЙЮ.
     -- ┘КЕМЮ, ЦДЕ РШ?
     ┘КЕМЮ  ОНВСБЯРБНБЮКЮ,   ЙЮЙ   БЯОШУМСКЮ,   Х   РНКЭЙН   ОНЩРНЛС   БДПСЦ
НАПЮДНБЮКЮЯЭ, ВРН МЕЦН  МЕР ПъДНЛ Я МЕИ  Б ЩРС ЛХМСРС. ┘И ОНЙЮГЮКНЯЭ,  АСДРН
НМЮ ОЕПЕМЕЯКЮЯЭ Б  ДЮКЕЙНЕ ОПНЬКНЕ -- Й  ПНАЙНЛС  Х МЕСЛЕКНЛС  ОНЖЕКСЧ ─МДПЕ
├ЕТТЕПН.  ▌МЮ  ОНМъКЮ,  ВРН ■ПЩМЙ  НАКЮДЮЕР БНКЬЕАМНИ  БКЮЯРЭЧ  -- НМ  ЛНФЕР
БЕПМСРЭ  ЕИ МЕБХММНЯРЭ. ┬ НАМЮПСФХБ ЩРН, ┘КЕМЮ  НЙНМВЮРЕКЭМН САЕДХКЮЯЭ,  ЙЮЙ
ЯХКЭМН</i> КЧАХР ЕЦН.
     -- ÷ ДНЛЮ. ▌РЕЖ  СЬЕК  Я  ░ЮИЮМНЛ Х ▒РЧЮПРНЛ, Х ъ НДМЮ.  ▄НЯЯ САПЮК ОНД
ГЮЛНЙ БЯЕ РЕКЕТНМШ. ┤БНМЧ ОН ЛНАХКЭМХЙС, ЙНРНПШИ РШ ЛМЕ НЯРЮБХК.
     -- ┌НР САКЧДНЙ...
     ┘КЕМЮ  МЕ ГМЮКЮ, ОПНЯКСЬХБЮЕР КХ РЕКЕТНММЮъ  ЯРЮМЖХъ  ОНКХЖХХ ПЮГЦНБНПШ
■ПЩМЙЮ ▌РРНАПЕ.  ▌М ЦНБНПХК ЕИ Н ЯБНЕЛ ОНДНГПЕМХХ, ВРН ЛНАХКЭМХЙ  Х ДНЛЮЬМХИ
РЕКЕТНМ, РЮЛ, Б "▐ЮПЙ ▒ЕМ-░НЛЕМ", ОНД ЙНМРПНКЕЛ. ▄НФЕР, ЩРН Х АШКН  ОПХВХМНИ
ЕЦН ПЕГЙНЦН РНМЮ.
     ┘КЕМЮ МЕ УНРЕКЮ  ЦНБНПХРЭ МХВЕЦН РЮЙНЦН, ВРН ЛНЦКН АШ ОНБПЕДХРЭ ЕЛС ХКХ
ОНЯРЮБХРЭ Б МЕКНБЙНЕ ОНКНФЕМХЕ, МН ВСБЯРБНБЮКЮ, ВРН МЕ СДЕПФХРЯъ.
     -- ┘ЯРЭ НДМЮ БЕЫЭ, ЙНРНПСЧ ъ ДНКФМЮ ЯЙЮГЮРЭ РЕАЕ.
     <i>▒ЕИВЮЯ</i>, БЕКЕКЮ НМЮ ЯЕАЕ, ЯЙЮФХ ЯЕИВЮЯ, ХКХ МХЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ ЯЙЮФЕЬЭ!</i>
     -- ÷ КЧАКЧ РЕАъ, ■ПЩМЙ!
     ┘КЕМЮ ОНДСЛЮКЮ, ВРН  БОЕПБШЕ Б ФХГМХ ОПНХГМЕЯКЮ РЮЙХЕ ЯКНБЮ.  ┬ БОЕПБШЕ
ХЯОШРШБЮКЮ ЯРПЮУ, ЙНРНПНЦН МЕ АНъКЮЯЭ.
     ┌  РПСАЙЕ  МЮЯРСОХКЮ РХЬХМЮ.  ▐ПНЬКН КХЬЭ МЕЯЙНКЭЙН ЛЦМНБЕМХИ. █Н ┘КЕМЕ
ОНЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ГЮ БПЕЛъ, ОНЙЮ НМЮ  ФДЮКЮ  НРБЕРЮ, ЛНФМН  АШКН ОНЯЮДХРЭ  Х
БШПЮЯРХРЭ  ТХМХЙНБСЧ ОЮКЭЛС, Х ЯНАПЮРЭ Я  МЕЕ  СПНФЮИ. █ЮЙНМЕЖ  ЦНКНЯ ■ПЩМЙЮ
ОПНГБСВЮК Б РПСАЙЕ.
     -- ÷ РНФЕ КЧАКЧ РЕАъ, ┘КЕМЮ.
     ▓ЮЙ  ОПНЯРН, ЙЮЙ Х  ДНКФМН  АШКН АШРЭ. ▌Р ЕЦН ЯКНБ БЕъКН ОНЙНЕЛ,  ЙЮЙХЛ
ХЯОНКМЕМШ  ОНДКХММШЕ  ЬЕДЕБПШ.  ▓ЕОЕПЭ  ┘КЕМЮ  ▐ЮПЙЕП  СФЕ  МХ   Б   ВЕЛ  МЕ
ЯНЛМЕБЮКЮЯЭ.
     -- └Ю АКЮЦНЯКНБХР РЕАъ ┐НЯОНДЭ, ■ПЩМЙ ▌РРНАПЕ.
     ▒ЙЮГЮРЭ ВРН-РН ЕЫЕ БПЕЛЕМХ МЕ НЯРЮКНЯЭ. ┘КЕМЮ СЯКШЬЮКЮ, ЙЮЙ  Б ЙНЛМЮРЕ,
ЦДЕ МЮУНДХКЯъ ■ПЩМЙ, УКНОМСКЮ ДБЕПЭ.
     -- ┬ГБХМХ, ъ ЯЕИВЮЯ, -- СЯКШЬЮКЮ НМЮ БМЕГЮОМН УНКНДМШЕ ЯКНБЮ.
     ⌠ЯКШЬЮКЮ  ДПСЦНИ  МЕПЮГАНПВХБШИ  ЦНКНЯ.  ▐НРНЛ  ПЮГДЮКЯъ ЦПНЛЙХИ  ЯРСЙ,
ПСЦЮРЕКЭЯРБН, Х ЦПНЙХИ БНГЦКЮЯ ■ПЩМЙЮ:
     -- █ЕР, ЦНЯОНДХ! ▌ОъРЭ НМ, ОПНЙКъРШИ ЯСЙХМ ЯШМ...
     ┬ ДЮКЭЬЕ ЕИ Б РПСАЙС:
     -- ┬ГБХМХ,  ┘КЕМЮ. ▌ДМНЛС АНЦС  ХГБЕЯРМН, ЙЮЙ</i>  ъ  МЕ  УНРЕК  АШ  ЯЕИВЮЯ
ОПЕПШБЮРЭ ПЮГЦНБНП, МН ъ ДНКФЕМ АЕФЮРЭ...
     -- ≈РН ЯКСВХКНЯЭ? ▄НФЕЬЭ ЯЙЮГЮРЭ?
     -- ┼НМЕВМН, РЕЛ  АНКЕЕ,  ВРН  ГЮБРПЮ ОПНВРЕЬЭ Б ЦЮГЕРЮУ. █ХЙРН САХК ЕЫЕ
НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ!
     ■ПЩМЙ ОПЕПБЮК  ЯБъГЭ.  ┘КЕМЮ  ПЮЯРЕПъММН  ЯЛНРПЕКЮ  МЮ ДХЯОКЕИ, ОШРЮъЯЭ
ЯННАПЮГХРЭ,  ЙЮЙ  БШЙКЧВХРЭ ЮООЮПЮР.  ▌МЮ АШКЮ  РЮЙ ЯВЮЯРКХБЮ, ВРН  ДЮФЕ  МЕ
НАПЮРХКЮ  БМХЛЮМХЕ  МЮ  РН,  ВРН ОЕПБНЕ Б ЕЕ  ФХГМХ  ОПХГМЮМХЕ Б КЧАБХ  АШКН
ОПЕПБЮМН ЯННАЫЕМХЕЛ НА САХИЯРБЕ.

        54

     ■ПЩМЙ  Х ▄НПЕККХ РЮЙ МЕЯКХЯЭ ОН КЕЯРМХЖЕ БМХГ, ЯКНБМН НР ЩРНЦН ГЮБХЯЕКХ
ЯСДЭАШ ЛХПЮ. ▒ЙНКЭЙН ЕЫЕ ПЮГ  ОНБРНПХРЯъ  ЩРЮ ЙНЬЛЮПМЮъ ЦНМЙЮ░ЮГЦНБЮПХБЮъ ОН
РЕКЕТНМС Я ┘КЕМНИ, ■ПЩМЙ АСДРН ОНОЮК МЮ МЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД МЮ ЯОНЙНИМШИ НЯРПНБ
ОНЯПЕДХ АСПМНЦН ЛНПъ, МН РСР БКЕРЕК ┼КНД Х ОПЕПБЮК ЩРН ЯМНБХДЕМХЕ МЮъБС.
     █ХЙРН НОъРЭ ЯНБЕПЬХК САХИЯРБН. ┬ УСФЕ БЯЕЦН -- Я НЯНАШЛ, ХГДЕБЮРЕКЭЯЙХЛ
ЖХМХГЛНЛ.
     <i>▒БъРНИ АНФЕ, ДЮ ЙНЦДЮ ФЕ ЙНМВХРЯъ ЩРЮ  АНИМъ? ≈РН ЩРН ГЮ  ВЕКНБЕЙ, ЕЯКХ
СЛСДПъЕРЯъ РБНПХРЭ РЮЙНЕ?</i>
     ┌ШЯЙНВХБ МЮ СКХЖС, НМХ СБХДЕКХ ОНКХЖЕИЯЙХУ, ЯРНКОХБЬХУЯъ БНГКЕ ЙЮЙНИ-РН
ЛЮЬХМШ.  ⌠КХЖЮ АШКЮ ОЕПЕЙПШРЮ ДКъ ОПНЕГДЮ Х ОПНУНДЮ ЙЮЙ Я ПЧ ▒ЧТТПЕМ ░ЮИЛНМ,
РЮЙ Х Я ОПНРХБНОНКНФМНИ ЯРНПНМШ ДН ЯЮЛНИ ЯЕПЕДХМШ ПЧ █НРЮПХ.
     ⌠БХДЕБ ■ПЩМЙЮ  Х ▄НПЕККХ, ЮЦЕМРШ  ПЮЯЯРСОХКХЯЭ,  ОПНОСЯЙЮъ ХУ. █ЮОПНРХБ
ЖЕМРПЮКЭМНЦН  ОНДЗЕГДЮ, МЕЛМНЦН ОПЮБЕЕ, МЮ ОНЯКЕДМЕИ  ОЮПЙНБНВМНИ  ПЮГЛЕРЙЕ,
ОПЕДМЮГМЮВЕММНИ  ДКъ  ОНКХЖЕИЯЙХУ ЛЮЬХМ, ЯРНъК  "ЛЕПЯЕДЕЯ" ├ЮМ-▀С  ┌ЕПДЭЕ  Я
НРЙПШРШЛ АЮЦЮФМХЙНЛ.
     ▓ЮЛ КЕФЮК  РПСО. ²РН ОНУНДХКН МЮ ОКНУСЧ ЙНОХЧ  САХИЯРБЮ  ─ККЕМЮ ┴НЯХДШ,
МЕВРН   БПНДЕ   МЕСДЮВМНИ  ЦЕМЕПЮКЭМНИ  ПЕОЕРХЖХХ.  ┌  АЮЦЮФМХЙЕ  ОНЛЕЫЮКНЯЭ
ЯЙПЧВЕММНЕ  РЕКН  ЛСФВХМШ.   █Ю  МЕЛ  АШКХ  ЯХМХЕ  АПЧЙХ  Х  АЕКЮъ  ПСАЮЬЙЮ,
ХЯОЮВЙЮММЮъ  ЙПНБЭЧ.  █Ю  ЦПСДХ,  БНГКЕ  ЯЕПДЖЮ, ПСАЮЬЙЮ  АШКЮ  ПЮГПЕГЮМЮ  Х
ОПНОХРЮМЮ ЙПНБЭЧ. █Н ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, АНКЭЬЕ БЯЕЦН АШКН ХГСПНДНБЮМН КХЖН. ▓ПСО ЯН
ЯМъРШЛ  ЯЙЮКЭОЕКЕЛ  Х  СФЮЯМШЛ  НЯЙЮКНЛ КХЖЮ,  ЙЮГЮКНЯЭ, СЯРЮБХКЯъ Б  ЯРЕМЙС
АЮЦЮФМХЙЮ. █Ю  ЦНКНЛ ВЕПЕОЕ ГЮОЕЙКЮЯЭ ЙПНБЭ, Х НЯРЮКЯъ, ЯКНБМН  Б  МЮЯЛЕЬЙС,
ЙКНВНЙ БНКНЯ, БХДХЛН, МЮ ЯЕИ ПЮГ ПЮГ ПЮАНРЮ БЕКЮЯЭ ДНБНКЭМН ОНЯОЕЬМН.
     ■ПЩМЙ НЯЛНРПЕКЯъ. ─ЦЕМРШ ДЕПФЮКХЯЭ ЯОНЙНИМН.
     <i>┼Н БЯЕЛС ОПХБШЙЮЕЬЭ, Х Й УСДЬЕЛС, Х Й КСВЬЕЛС</i>.
     █Н ЩРН АШКЮ МЕ ОПХБШВЙЮ, ЩРН АШКН ОПНЙКъРЭЕ, Х ДНКФЕМ БЕДЭ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ
ЙЮЙНИ-РН ЯОНЯНА ОПЕЙПЮРХРЭ БЯЕ ЩРН. ┬ ■ПЩМЙ ДНКФЕМ МЮИРХ ЕЦН БН ВРН АШ РН МХ
ЯРЮКН,  ЕЯКХ МЕ  УНВЕР ЯМНБЮ НЙЮГЮРЭЯъ МЮ ДЕПЕБъММНИ ЯЙЮЛЕИЙЕ Б ЯЮДС ЙКХМХЙХ
ДКъ  ДСЬЕБМНАНКЭМШУ АНКЭМШУ Х  ЯЛНРПЕРЭ,  МЕБХДъЫХЛХ ЦКЮГЮЛХ,  ЙЮЙ  ЯЮДНБМХЙ
ЯЮФЮЕР ДЕПЕБН.
     ▌М  БЯОНЛМХК ПЮГЦНБНП Я НРЖНЛ ┼ЕММЕРНЛ. ▌ЙЮФХЯЭ НМ  ЯЕИВЮЯ ГДЕЯЭ, ■ПЩМЙ
ЛНЦ АШ  ЯЙЮГЮРЭ ЕЛС, ВРН ХГЛЕМХК ЯБНХ  САЕФДЕМХъ -- ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ НРВЮЯРХ.
▐НЙЮ ЕЫЕ ЕЛС МЕ СДЮКНЯЭ ОНБЕПХРЭ Б АНЦЮ, МН НМ МЮВХМЮК БЕПХРЭ Б ДЭъБНКЮ...
     -- ┼ЮЙ ЩРН АШКН? -- ЯОПНЯХК НМ, МЕ НАПЮЫЮъЯЭ МХ Й ЙНЛС Б НРДЕКЭМНЯРХ.
     ▐НДНЬЕК НДХМ ХГ  ОНКХЖЕИЯЙХУ.  ■ПЩМЙ МЕ ГМЮК,  ЙЮЙ  ЕЦН  ГНБСР.  ▐НЛМХК
РНКЭЙН, ВРН РНР НДМЮФДШ ДЕФСПХК С  ДНЛЮ ├ЮМ-▀С, Й ЯВЮЯРЭЧ ДКъ МЕЦН, МЕ Б РНР
ДЕМЭ, ЙНЦДЮ БШъЯМХКНЯЭ, ЙРН РЮЙНИ █ХЙРН.
     -- ▒ЕЦНДМъ СРПНЛ ъ ГЮЛЕРХК ОПХОЮПЙНБЮММСЧ  ЛЮЬХМС  МЮ  ГЮОПЕЫЕММНЛ  ДКъ
ЯРНъМЙХ ЛЕЯРЕ. ▌АШВМН ЛШ НВЕМЭ ЯРПНЦХ Х ГЮЯРЮБКъЕЛ МЕЛЕДКЕММН САПЮРЭ ЛЮЬХМС,
МН Б ЩРХ ДМХ, ОПХ РНЛ, ВРН РБНПХРЯъ ЙПСЦНЛ...
     ■ПЩМЙ  ОПЕЙПЮЯМН  ОНМХЛЮК  ЮЦЕМРЮ.  ▓НР ХЛЕК  Б  БХДС  ХУ  МЕЯЙНМВЮЕЛШЕ
ДЕФСПЯРБЮ,  ЯПНВМШЕ БШЕГДШ ОН  КЧАШЛ  ГБНМЙЮЛ... ²РН АШКН  МЕХГАЕФМН Б РЮЙНИ
ЯХРСЮЖХХ. ┼ЮГЮКНЯЭ,  БЯЕ ЛХТНЛЮМШ МЮ ЯБЕРЕ Я  ЖЕОХ  ЯНПБЮКХЯЭ.  █ХЙРН БХДЕКХ
ОНБЯЧДС,  Х  РЮЛ, Х ЯъЛ, ОПХУНДХКНЯЭ  ОПНБЕПъРЭ БЯЕ ЯННАЫЕМХъ,  ЙНМЕВМН, АЕГ
ПЕГСКЭРЮРЮ.
     └Ю, НМ ОПЕЙПЮЯМН ГМЮК ЯХРСЮЖХЧ. ┬ БЕКЕК ЮЦЕМРС ОПНДНКФЮРЭ.
     --  ┼НЦДЮ ъ  МЕЛМНЦН  ЯОСЯРъ  СБХДЕК,  ВРН ЛЮЬХМЮ ОН-ОПЕФМЕЛС  РСР,  РН
ОНДСЛЮК, ЛНФЕР, ЩРН ЙРН-РН ХГ ЛЕЯРМШУ. ┬МНЦДЮ  МЮЛ ДНЯЮФДЮЧР, АПНЯЮъ БНР РЮЙ
ЛЮЬХМС... ÷  ОНДНЬЕК  ОПНБЕПХРЭ, БШГБЮК ЩБЮЙСЮРНПНБ Х  ЛМЕ БДПСЦ ОНЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН ъ ГМЮЧ ЩРНР МНЛЕПМНИ ГМЮЙ. ÷ БЕДЭ АШК РЮЛ МЮБЕПУС, Б │НЯНКЕИ, Б ДНЛЕ...
     -- └Ю, ГМЮЧ, -- ЙНПНРЙН ОПЕПБЮК ЕЦН ■ПЩМЙ. -- ≈РН ДЮКЭЬЕ?
     -- █С, ЙНЦДЮ ъ ОНДНЬЕК, РН СБХДЕК МЮ ГЮДМЕЛ ЙЮОНРЕ, БНГКЕ ПСВЙХ ЙПЮЯМНЕ
ОъРМН, ОНУНФЕЕ МЮ ЙПНБЭ. ÷ ОНГБЮК ▄НПЕККХ, Х ЛШ ОНОШРЮКХЯЭ НРЙПШРЭ. ┬ БМСРПХ
АШКН ЩРН...
     ─ЦЕМР СЙЮГЮК МЮ РЕКН.
     <i>└Ю, "АШКН ЩРН". ┬ "ЩРН", ЙЮЙ  РШ ЦНБНПХЬЭ,  СФЕ МЕБНГЛНФМН ДЮФЕ МЮГБЮРЭ
ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ ЯСЫЕЯРБНЛ, БЕПМН?</i>
     ▐НДРЮКЙХБЮъ  ЙПШЬЙС АЮЦЮФМХЙЮ  ЬЮПХЙНБНИ  ПСВЙНИ,  ВРНАШ  МЕ  НЯРЮБКъРЭ
НРОЕВЮРЙНБ, ЮЦЕМР ОПХОНДМъК ЕЕ БШЬЕ, ОНЙЮ МЕ ЯРЮКН БХДМН БЯЕ БМСРПХ.
     -- ┬ ЕЫЕ БНР ЩРН...
     ■ПЩМЙ СФЕ ГМЮК, ВРН ЕЫЕ НМ СБХДХР. █Ю ЛЕРЮККХВЕЯЙНЛ КХЯРЕ АШКЮ ЙПНБЮБЮъ
МЮДОХЯЭ, БЯЕ РЮ ФЕ ХГДЕБЮРЕКЭЯЙЮъ МЮДОХЯЭ, ОНъЯМъЧЫЮъ МНБШИ ОНДБХЦ.
     <i>÷ САХБЮЧ...</i>
     ■ПЩМЙ ГЮЙСЯХК ЫЕЙС ДН МЕЯРЕПОХЛНИ АНКХ. ▌ЫСРХК БН ПРС ЯКЮДЙНБЮРШИ  БЙСЯ
ЙПНБХ. ┌НР, ВРН ОННАЕЫЮК  ЕЛС  ├ЮМ-▀С  Б ЙНПНРЙНЛ ПЮГЦНБНПЕ  МЮЙЮМСМЕ  ДМЕЛ.
▓ЕОЕПЭ  МЕ  АСДЕР  АНКЭЬЕ  МХЙЮЙХУ СЙЮГЮМХИ, Ю АСДСР  РНКЭЙН  РПСОШ.  ┬  ЩРН
МЕЯВЮЯРМНЕ  ЯСЫЕЯРБН   Б   АЮЦЮФМХЙЕ   ЯКСФХКН  ОНДРБЕПФДЕМХЕЛ,   ВРН  БНИМЮ
ОПНДНКФЮЕРЯъ Х НВЕПЕДМНЕ ЯПЮФЕМХЕ ОПНХЦПЮМН.
     ▐ПХОЮПЙНБЮБ  ЛЮЬХМС  ЯН  ЯБНХЛ  ЛПЮВМШЛ  ЦПСГНЛ  ХЛЕММН  РСР,  МЮОПНРХБ
ЦКЮБМНЦН БУНДЮ Б ОНКХЖЕИЯЙНЕ СОПЮБКЕМХЕ,  САХИЖЮ ЕЫЕ ПЮГ ОНЯЛЕъКЯъ МЮД БЯЕЛХ
ХУ СЯХКХъЛХ. ■ПЩМЙ БЯОНЛМХК ЦНКНЯ ├ЮМ-▀С, ГБСВЮБЬХИ МЮ ТНМЕ ЦНПНДЯЙНЦН ЬСЛЮ,
МЮ ЩРНР ПЮГ  АЕГ ХЯЙЮФЕМХИ, МЮЙНМЕЖ-РН ЕЯРЕЯРБЕММН.  ▌М  ГБНМХК  Я  ДЕЬЕБНЦН
ЛНАХКЭМХЙЮ,  ЙСОКЕММНЦН МЮ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ПЮЯОПНДЮФЕ Б  ЛЮЦЮГХМЕ ЩКЕЙРПНМХЙХ.
▐НРНЛ НЯРЮБХК ЕЦН МЮ ЯЙЮЛЕИЙЕ, Ю ОПНУНДХБЬХИ ЛХЛН ЛЮКЭВХЙ МЮЬЕК ЕЦН. ┬ ЙНЦДЮ
ЯРЮК ГБНМХРЭ ЯРЮПЬЕЛС АПЮРС, ЯННАЫЮъ Н МЮУНДЙЕ, ЕЦН Х ГЮДЕПФЮКХ. ▌М МЕ БХДЕК
ВЕКНБЕЙЮ, НЯРЮБХБЬЕЦН  ЛНАХКЭМХЙ  МЮ  ЯЙЮЛЕИЙЕ, Х  МЮ  ЮООЮПЮРЕ,  ЙПНЛЕ  ЕЦН
НРОЕВЮРЙНБ, МХЙЮЙХУ ДПСЦХУ МЕ АШКН.
     ■ПЩМЙ  ЯМНБЮ  ОНЯЛНРПЕК  МЮ РЕКН Б АЮЦЮФМХЙЕ. ▐ПХ  БЯЕЛ ФЕКЮМХХ НМ МЕ Б
ЯХКЮУ АШК ОПЕДЯРЮБХРЭ ПЕЮЙЖХЧ  ФСПМЮКХЯРНБ. ┌ПъД КХ ЙРН-МХАСДЭ ЯОПНЯНАЕМ АШК
ОНДНАПЮРЭ БЕПМШЕ ЯКНБЮ ДКъ НОХЯЮМХъ ЩРНЦН МНБНЦН САХИЯРБЮ.
     █Ю  РН,  ЙЮЙ  НРПЕЮЦХПСЧР ░НМЙЮИ  Х  └ЧПЮМ,  ЕЛС,  ВЕЯРМН  ЦНБНПъ, АШКН
МЮОКЕБЮРЭ. ┬ МЮ ХУ ЯСДЭАС РНФЕ. ┘ЛС УНРЕКНЯЭ  РНКЭЙН НДМНЦН -- ВРНАШ ЕЦН  МЕ
НРЯРПЮМХКХ НР ПЮЯЯКЕДНБЮМХъ ПЮМЭЬЕ, ВЕЛ НМ ЯЛНФЕР БГъРЭ █ХЙРН.
     -- ┬ГБЕЯРМН, ЙРН ЩРНР МЕЯВЮЯРМШИ?
     ▄НПЕККХ, ЯРНъБЬХИ  ОН ДПСЦСЧ  ЯРНПНМШ  ЛЮЬХМШ,  НАНЬЕК ЕЕ Х НЯРЮМНБХКЯъ
ПъДНЛ.
     --  █ЕР, ■ПЩМЙ. ⌠ МЕЦН МЕ АШКН Я ЯНАНИ  МХЙЮЙХУ  ДНЙСЛЕМРНБ. ▒НБЕПЬЕММН
МХВЕЦН МЕХГБЕЯРМН.
     -- │НЧЯЭ, ВРН БЯЙНПЕ БШъЯМХРЯъ. ▒СДъ ОН ЙНФЕ, НМ ЛНКНД. ┘ЯКХ ЩРНР ЯСЙХМ
ЯШМ  ДЕИЯРБНБЮК  ОН   ЯБНЕИ   НАШВМНИ  ЯУЕЛЕ,  РН   МЮБЕПМъЙЮ   ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ
ГМЮЛЕМХРНЯРЭ. ▀ЕР  РПХДЖЮРХ  -- РПХДЖЮРХ  ОъРХ,  ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНИ МЮПСФМНЯРХ.
┌ХМЮ АЕДМъЦХ  КХЬЭ Б РНЛ, ВРН НМ НЙЮГЮКЯъ МЕ  Б РНЛ ЛЕЯРЕ Х МЕ Б РН БПЕЛъ. ┬
МЕ Я  РЕЛ  ВЕКНБЕЙНЛ, ДЮ  ПЮГПЮГХР  ЕЦН МЕАН. ┌ЯЙНПЕ ОПХЛВХРЯъ  ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ
БЮФМЮъ ЬХЬЙЮ Х ГЮъБХР Н ЕЦН ХЯВЕГМНБЕМХХ,  РНЦДЮ Х СГМЮЕЛ,  ЙРН НМ. █Н КСВЬЕ
АШ ЯДЕКЮРЭ ЩРН ПЮМЭЬЕ.
     ▐НДНЬЕК ДПСЦНИ ЮЦЕМР.
     -- ┬МЯОЕЙРНП...
     -- ≈РН, │ЕПРПЮМ?
     -- ┘ЯРЭ НДМЮ ЛШЯКЭ, ЛНФЕР, ЦКСОЮъ, МН...
     -- └Ю, ЯКСЬЮЧ.
     -- ▓СТКХ, ХМЯОЕЙРНП.
     -- ▐ПХВЕЛ РСР РСТКХ?
     ─ЦЕМР ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     -- █С, ЩРН ФЕ ОЮПСЯХМНБШЕ РСТКХ ДКъ ъУРШ. ÷ ЯЮЛ МНЬС РЮЙХЕ.
     -- └Ю ХУ ОНКМН ЙПСЦНЛ, Х МЕ ДСЛЮЧ...
     ■ПЩМЙ, МЮВЮБ, ОНУНФЕ, ДНЦЮДШБЮРЭЯъ, ЙСДЮ ЙКНМХР ЮЦЕМР, ОПЕПБЮК ▄НПЕККХ.
     -- ▐СЯРЭ ДНЦНБНПХР, ┼КНД. ▒КСЬЮЕЛ РЕАъ, │ЕПРПЮМ.
     -- ▓ЮЙ ъ БНР Х ЦНБНПЧ, ВРН  МЮ ЩРХУ РСТКъУ, ЙПНЛЕ  ЛЮПЙХ ОПНХГБНДХРЕКъ,
ЕЯРЭ ЕЫЕ  РНПЦНБЮъ ЛЮПЙЮ  ЯХЦЮПЕР. ▄НФЕР, ХЛъ  ЯОНМЯНПЮ. ─ ОНЯЙНКЭЙС  ЯЕИВЮЯ
РСР...
     ■ПЩМЙ БЯОНЛМХК Н ПЕЦЮРЕ. ▌М ОНКНФХК ПСЙХ МЮ ОКЕВХ ЮЦЕМРЮ.
     --  ▐НЯЙНКЭЙС  ЯЕИВЮЯ  РСР  ОПНУНДХР "┐ПЮМ-▄ХЯРПЮКЭ",  ХКХ  ЙЮЙ  НМ РЮЛ
МЮГШБЮЕРЯъ, РН ЩРНР  ВЕКНБЕЙ ЛНФЕР  АШРЭ ЯБъГЮМ Я ОЮПСЯМШЛ ЯОНПРНЛ. ▄НКНДЕЖ,
ОЮПЕМЭ, НРКХВМЮъ ПЮАНРЮ!
     ■ПЩМЙ БШЯЙЮГЮК  ЯБНЧ  НЖЕМЙС  ДНЯРЮРНВМН ЦПНЛЙН, ВРНАШ ЯКШЬЮКХ Х ДПСЦХЕ
ЮЦЕМРШ.  │ЕПРПЮМ  НРНЬЕК  Й  МХЛ  Я БХДНЛ  ЛНПъЙЮ  Я  ┼НКСЛАНБНИ  ЙЮПЮБЕККШ,
ГЮЙПХВЮБЬЕЦН "┤ЕЛКъ, ГЕЛКъ!"
     ■ПЩМЙ НРБЕК ▄НПЕККХ Б ЯРНПНМС.
     -- ┼КНД, ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, │ЕПРПЮМ ПЮЯЯСФДЮЕР БОНКМЕ ПЮГСЛМН. ┼  РНЛС ФЕ ЩРН
ЕДХМЯРБЕММШИ ЯКЕД, ЙЮЙНИ С МЮЯ ЕЯРЭ. └ЮБЮИ МЮВМЕЛ ОНХЯЙХ Б ЩРНЛ МЮОПЮБКЕМХХ.
┌ЯЕ, ВРН ЛНЦКХ, ЛШ СФЕ ОПНХЦПЮКХ. │НКЭЬЕ РЕПъРЭ МЕВЕЦН.
     ▒ХМХИ  ТСПЦНМ  ЙПХЛХМЮКХЯРНБ  БШБЕПМСК  Я  ПЧ  ▒ЧТТПЕМ  ░ЮИЛНМ.   ─ЦЕМР
НРНДБХМСК ГЮЦПЮФДЕМХЕ Х ОПНОСЯРХК ЕЦН.
     ■ПЩМЙ ЙХБМСК МЮ ТСПЦНМ.
     --  └СЛЮЧ,  МЕР  МСФДШ  ОНБРНПъРЭ, МН  МЮОНЛМХ ЙПХЛХМЮКХЯРЮЛ,  ВРН  МЮЛ
МЕЛЕДКЕММН МСФМШ НРОЕВЮРЙХ САХРНЦН. ▌М РЮЙ  ХГСПНДНБЮМ,  ВРН  ХМЮВЕ  ЕЦН  МЕ
НОНГМЮРЭ. ┌ПъД КХ ЕЦН ДЮМРХЯР ЯЕИВЮЯ ДНЯРСОЕМ.
     ▄НПЕККХ ъБМН ОЮК ДСУНЛ, КНЛЮъ ЦНКНБС, ВРН ФЕ ДЕКЮРЭ ДЮКЭЬЕ.  ▐НЯКЕ БЯЕУ
ЩРХУ САХИЯРБ  РПСДМН  БШДЕПФЮРЭ  МЕНФХДЮММШИ  СДЮП,  МЕ  ОНЬЮРМСБЬХЯЭ. ■ПЩМЙ
НЯРЮБХК  ЕЦН  НРДЮБЮРЭ  ПЮЯОНПъФЕМХъ  РЕУМХЙЮЛ,  БШУНДХБЬХЛ  ХГ  ТСПЦНМЮ,  Х
МЮОПЮБХКЯъ Б ГДЮМХЕ СОПЮБКЕМХъ. ▌М БЯОНЛМХК КХЖН ┘КЕМШ. ┌ЯОНЛМХК ЕЕ ЦНКНЯ ОН
РЕКЕТНМС, ХЯОСЦЮММШИ Х Б РН ФЕ БПЕЛъ РЮЙНИ СБЕПЕММШИ, ЙНЦДЮ НМЮ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН
КЧАХР ЕЦН.
     ┌НР ЕЫЕ НДМН ОНПЮФЕМХЕ.
     ┌ЯЕЦН Б МЕЯЙНКЭЙХУ ЙХКНЛЕРПЮУ НР МЕЦН МЮУНДХКЮЯЭ ФЕМЫХМЮ, ЙНРНПЮъ ЛНЦКЮ
ЯРЮРЭ ЕЦН ЯОЮЯЕМХЕЛ Х ДКъ ЙНРНПНИ  НМ РНФЕ АШК МЮДЕФДНИ. ▒ВЮЯРЭЕ АШКН, ЛНФМН
ЯЙЮГЮРЭ, ПъДНЛ, МН ДБЮ ВЕКНБЕЙЮ ОПЕЦПЮФДЮКХ ЕЛС ДНПНЦС.
     █ХЙРН Б ЯБНЕЛ  ъПНЯРМНЛ АЕГСЛХХ,  САХБЮЧЫХИ ОНАСФДЮКН САХБЮРЭ  МЕБХММШУ
КЧДЕИ, ОНЙЮ ЕЦН МЕ НЯРЮМНБъР. ┬ ЯСЛЮЯЬЕДЬХИ ЦЕМЕПЮК ▐ЮПЙЕП, ЦНРНБШИ ОНЦСАХРЭ
БЯЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ МЮ ЯБНЕЛ ОСРХ, ОНЙЮ ЕЦН ЯЮЛНЦН МЕ СМХВРНФЮР.
     ┬ ■ПЩМЙ УНРЕК ЯНБЕПЬХРЭ Х РН, Х ДПСЦНЕ.
     ┬МШУ  НАъГЮММНЯРЕИ ГЮ ЯНАНИ  НМ  МЕ БХДЕК. │ШРЭ ОНКХЖЕИЯЙХЛ Б  ЙНМЕВМНЛ
ЯВЕРЕ НГМЮВЮКН РНКЭЙН ЩРН.
     └ЧПЮМ,  ░НМЙЮИ,  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ ЛХМХЯРП, ЙМъГЭ, Ю РЮЙФЕ ЯЮЛ  ОПЕГХДЕМР
▒НЕДХМЕММШУ ≤РЮРНБ ЛНЦКХ ДСЛЮРЭ, ВРН СЦНДМН. ■ПЩМЙ ЯВХРЮК ЯЕАъ ВЕПМНПЮАНВХЛ,
БЕЯЭЛЮ ДЮКЕЙХЛ НР РЕУ ЙЮАХМЕРНБ, ЦДЕ ЯНГДЮЧРЯъ ОПНЕЙРШ.  ²РН  НМ ЯРНъК ОЕПЕД
ЯРЕМЮЛХ, ЙНРНПШЕ МЕНАУНДХЛН АШКН ПЮГПСЬХРЭ Х БНЯЯРЮМНБХРЭ,  ЯПЕДХ  ЖЕЛЕМРМНИ
ОШКХ Х ГЮОЮУЮ ХГБЕЯРЙХ. ▌М НЯЛЮРПХБЮК  ХГСПНДНБЮММШЕ Х НЯЙЮКЭОХПНБЮММШЕ РЕКЮ
ЯПЕДХ ПЕГЙХУ  ГЮОЮУНБ ЙПНБХ Х ОНПНУЮ. ▌М МЕ ЯНАХПЮКЯъ ЯНГДЮБЮРЭ  АЕЯЯЛЕПРМШЕ
РБНПЕМХъ,  НМ УНРЕК  МЮОХЯЮРЭ РНКЭЙН ПЮОНПР, ЦДЕ  НАЗъЯМХР, ЙЮЙ Х ОНВЕЛС  НМ
ОНЯЮДХК ГЮ ПЕЬЕРЙС ВЕКНБЕЙЮ, БХМНБМНЦН Б ЯРНКЭЙХУ САХИЯРБЮУ.
     ▐НРНЛ  НМ ОНДСЛЮЕР Н ▐ЮПЙЕПЕ. █ХЙРН  ОПХ БЯЕЛ ЯБНЕЛ  АЕГСЛХХ МЮСВХК ЕЦН
НДМНЛС -- ФЕЯРНЙН, МЕСЛНКХЛН  ОПЕЯКЕДНБЮРЭ ЯНАЯРБЕММСЧ ЖЕКЭ. ┬ЛЕММН  РЮЙ  НМ
ОНБЕДЕР ЯЕАъ Б НРМНЬЕМХХ ЦЕМЕПЮКЮ. ▒ ФЕЯРНЙНЯРЭЧ, ЙЮЙНИ ХГСЛХРЯъ ЯЮЛ ▐ЮПЙЕП,
ЛЮЯРЕП ЯБНЕЦН ДЕКЮ.
     ┌ЕПМСБЬХЯЭ  Б  ЙЮАХМЕР,  НМ  ЯЕК  ГЮ  ЯРНК  Х  МЮАПЮК  МНЛЕП  ┘КЕМХМНЦН
ЛНАХКЭМХЙЮ.  ▓НР АШК  БШЙКЧВЕМ.  ┌НГЛНФМН, НМЮ  РЕОЕПЭ  МЕ НДМЮ  Х МЕ  УНВЕР
ПХЯЙНБЮРЭ -- ЕЯКХ  АШ  НМ МЕНФХДЮММН ГЮГБНМХК,  РН  АШК  АШ НАМЮПСФЕМ. ■ПЩМЙ
ОПЕДЯРЮБХК ┘КЕМС  ДНЛЮ  ПъДНЛ ЯН ▒РЧЮПРНЛ, ЕЕ ЕДХМЯРБЕММШЛ  СРЕЬЕМХЕЛ  ЯПЕДХ
ЩРХУ РЧПЕЛЫХЙНБ -- █ЮРЮМЮ ▐ЮПЙЕПЮ Х ░ЮИЮМЮ ▄НЯЯЮ.
     ▌М  ОПНЯХДЕК РЮЙ,  ПЮГЛШЬКъъ,  ОПХЛЕПМН ВЕРБЕПРЭ  ВЮЯЮ,  НРЙХМСБЬХЯЭ МЮ
ЯОХМЙС, ГЮКНФХБ ПСЙХ МЮ ГЮРШКНЙ  Х ЦКъДъ Б ОНРНКНЙ.  ┼СДЮ  АШ МХ НАПЮЫЮК  НМ
ЯБНХ ЛШЯКХ, БЯЧДС СОХПЮКЯъ Б ГЮЙПШРСЧ ДБЕПЭ.
     ┬  БЯЕ  ФЕ НМ  ВСБЯРБНБЮК, ВРН  БШУНД ЦДЕ-РН ПъДНЛ, ЯНБЯЕЛ АКХГЙН... █Е
АШКН МХЙЮЙХУ ЯНЛМЕМХИ МХ МЮЯВЕР ДЮКЭМЕИЬХУ ЬЮЦНБ, МХ МЮЯВЕР ЯНРПСДМХЙНБ. ┌ЯЕ
АЕГ  ХЯЙКЧВЕМХъ, ЙРН ГЮМХЛЮКЯъ ПЮЯЯКЕДНБЮМХЕЛ,  ХЛЕКХ  ГЮ  ОКЕВЮЛХ АКЕЯРъЫХИ
ОНЯКСФМНИ ЯОХЯНЙ,  ОНДРБЕПФДЮБЬХИ ХУ  НОШР. █ЕДНЯРЮБЮКН РНКЭЙН СДЮВХ -- НМЮ,
МЕЯЛНРПъ МХ МЮ  ВРН, БЯЕ-РЮЙХ НЯРЮЕРЯъ  БЮФМЕИЬХЛ ЯКЮЦЮЕЛШЛ  СЯОЕУЮ.  ┬ АШКН
ЯРПЮММН,  ВРН  ОНЯРНъММЮъ  БПЮФДЕАМНЯРЭ ТНПРСМШ ОПНъБКъКЮЯЭ  ХЛЕММН  РСР,  Б
┼МъФЕЯРБЕ  ▄НМЮЙН,  ЦДЕ  ОНКМН АНКЭЬХУ  Х  МЕАНКЭЬХУ  ЙЮГХМН, ЦДЕ МЮ  ЙЮФДНЛ
ХЦНПМНЛ  ЮБРНЛЮРЕ  МЮОХЯЮМН  "Winning  is  easy"  --  ОНАЕДХРЭ КЕЦЙН. ■ПЩМЙС
УНРЕКНЯЭ  АШ  БЯРЮРЭ  ОЕПЕД НДМХЛ ХГ  МХУ,  ЯСМСРЭ Б  ЫЕКЭ  ДЕМЭЦХ, Х  ОСЯРЭ
ЙНКЕЯХЙХ ЙПСРъРЯъ ДН  РЕУ ОНП,  ОНЙЮ МЕ  БШЙХМСР ДФЕЙОНР --  ЦДЕ  ЯЙПШБЮЕРЯъ
├ЮМ-▀С ┌ЕПДЭЕ.
     └БЕПЭ   Б   ЙЮАХМЕР   БМЕГЮОМН   НРЙПШКЮЯЭ.  ▄НПЕККХ  БНЬЕК   МЮЯРНКЭЙН
БНГАСФДЕММШИ, ВРН ДЮФЕ ГЮАШК ОНЯРСВЮРЭ.
     -- ■ПЩМЙ, ЕЫЕ НДХМ ОХМНЙ Б ГЮДМХЖС.
     <i>▀ЕЦНЙ МЮ ОНЛХМЕ. ▓НКЭЙН АШ МЕ НВЕПЕДМЮъ НАЛЮМЙЮ.</i>
     -- ▒КСЬЮЧ РЕАъ.
     -- ▐ПХЬКХ ДБНЕ Я ГЮъБКЕМХЕЛ. ┌ЕПМЕЕ, МЕ Я ГЮъБКЕМХЕЛ, Ю ОПНЯРН БШПЮГХРЭ
НАЕЯОНЙНЕММНЯРЭ...
     -- ┬ ВРН ФЕ?
     -- ▐ПНОЮК НДХМ ХГ ВКЕМНБ ЩЙХОЮФЮ "Try for the Sun"<i>,</i> ъУРШ, СВЮЯРБСЧЫЕИ Б
"┐ПЮМ-▄ХЯРПЮКЕ".
     ■ПЩМЙ  БШОПъЛХКЯъ  Б ЙПЕЯКЕ, НФХДЮъ  ОПНДНКФЕМХъ. ▄НПЕККХ ОНМХЛЮК,  ВРН
ОПХМЕЯ БЮФМСЧ МНБНЯРЭ.
     --  ┌ВЕПЮ  БЕВЕПНЛ  С  МЕЦН  АШКН ЯБХДЮМХЕ  Я ДЕБСЬЙНИ, МЮ  ОПХЯРЮМХ  Б
■НМРБЭЕИ.  ┼НЦДЮ НМЮ ОПХЕУЮКЮ ГЮ МХЛ, ЕЦН РЮЛ МЕ АШКН. ▌МЮ ОНДНФДЮКЮ МЕЛМНЦН
Х СЕУЮКЮ.  └ЕБСЬЙЮ ДНБНКЭМН ЯЙЮМДЮКЭМЮъ,  Х ЯЕЦНДМъ СРПНЛ БЕПМСКЮЯЭ МЮ ъУРС,
ЦДЕ МНВСЕР ЩЙХОЮФ, ЯОЕЖХЮКЭМН,  ВРНАШ  БШЯЙЮГЮРЭ  ЛНКНДНЛС ВЕКНБЕЙС БЯЕ, ВРН
НМЮ  Н МЕЛ  ДСЛЮЕР -- Я РЮЙХЛХ  ФЕМЫХМЮЛХ,  ЙЮЙ НМЮ, РЮЙ  МЕ ОНЯРСОЮЧР Х РЮЙ
ДЮКЕЕ Х РЮЙ ДЮКЕЕ...  ▄НПъЙ НАЮКДЕК  НР РЮЙНЦН МЮРХЯЙЮ Х ОНЬЕК Б ЙЮЧРС ГЮ ЕЕ
ЙЮБЮКЕПНЛ, МН РЮЛ МХЙНЦН МЕ  НЙЮГЮКНЯЭ. ▐НЯРЕКЭ ГЮОПЮБКЕМЮ -- ГМЮВХР,  НМ МЕ
КНФХКЯъ.
     -- ─ НМ МЕ ЛНЦ ЕЕ ГЮОПЮБХРЭ ОПЕФДЕ, ВЕЛ СИРХ ПЮМН СРПНЛ?
     -- ┌НГЛНФМН, МН ЙПЮИМЕ ЛЮКНБЕПНъРМН. ▄НПъЙХ  МЮ ъУРЕ БЯРЮЧР НВЕМЭ ПЮМН,
Х ЙРН-РН МЮБЕПМъЙЮ БХДЕК  АШ  ЕЦН.  ┼  РНЛС ФЕ МЮ ЙСЬЕРЙЕ КЕФЮКЮ  НДЕФДЮ,  Б
ЙНРНПНИ НМ  АШК МЮЙЮМСМЕ  БЕВЕПНЛ, -- ТНПЛЕММШИ ЙНЯРЧЛ  "Try  for  the Sun".
┤МЮВХР, НМ РЮЙ ХКХ ХМЮВЕ БНГБПЮЫЮКЯъ МЮ ъУРС...
     -- └Къ НОПЕДЕКЕММШУ БШБНДНБ ЛЮКНБЮРН, МН БЯЕ ЩРН МЕОПЕЛЕММН МСФМН ХЛЕРЭ
Б  БХДС. ▒ПЮБМХРЕ НРОЕВЮРЙХ  ОЮКЭЖЕБ РПСОЮ Я РЕЛХ,  ВРН Б ЙЮЧРЕ.  ²РН  ЯЮЛШИ
БЕПМШИ ЯОНЯНА...
     --  ÷ СФЕ  ПЮЯОНПъДХКЯъ. ▐ПЕДСОПЕДХК ЮЦЕМРНБ  Б ОНПРС,  ВРНАШ МХЙНЦН МЕ
ОСЯЙЮКХ Б ЙЮЧРС. ²ЙЯОЕПР-ЙПХЛХМЮКХЯР СФЕ ОНЕУЮК Б ■НМРБЭЕИ.
     -- ─ РШ ВРН ЯЙЮФЕЬЭ НА ЩРНЛ?
     --  ▐ПНОЮБЬХИ  ВЕКНБЕЙ  БОХЯШБЮЕРЯъ  Б  ОЮПЮЛЕРПШ ФЕПРБШ МЮЬЕЦН  █ХЙРН.
▓ПХДЖЮРЭ РПХ ЦНДЮ, ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНИ БМЕЬМНЯРХ, ДНБНКЭМН ХГБЕЯРЕМ  Б  ОЮПСЯМНЛ
ЯОНПРЕ... ─ЛЕПХЙЮМЕЖ, ЕЦН ГНБСР ┐СДГНМ ▄ЮЙЙНПЛХЙ.
     ⌠ЯКШЬЮБ  ЩРН  ХЛъ,  ■ПЩМЙ  РЮЙ  ОНДЯЙНВХК  МЮ  ЯРСКЕ,  ВРН ▄НПЕККХ ДЮФЕ
ХЯОСЦЮКЯъ, ЙЮЙ АШ МЕ СОЮК.
     -- ┼ЮЙ, РШ ЯЙЮГЮК, ЕЦН ГНБСР?
     -- ┐СДГНМ ▄ЮЙЙНПЛХЙ. ─ДБНЙЮР ХГ █ЭЧ-┴НПЙЮ.
     ■ПЩМЙ БЯЙНВХК МЮ МНЦХ.
     -- ÷ ГМЮЧ ЕЦН, ┼НКНД, НРКХВМН ГМЮЧ. ▓Н ЕЯРЭ ЯНБЯЕЛ МЕ ГМЮЧ, МН  ЩРН ЙЮЙ
ПЮГ РНР, Н ЙНЛ ъ РЕАЕ ЦНБНПХК. ▓НР, ГЮ ЙЕЛ МСФМН АШКН СЯРЮМНБХРЭ ЯКЕФЙС.
     ▄НПЕККХ  ЯСМСК ПСЙС  Б ГЮДМХИ ЙЮПЛЮМ  АПЧЙ Х ДНЯРЮК ДХЯЙЕРС, ОНКСВЕММСЧ
МЮЙЮМСМЕ НР ■ПЩМЙЮ.
     -- ▒ЛНРПХ, БНР НМЮ, ДХЯЙЕРЮ. ┌ВЕПЮ ъ МЕ  СЯОЕК ГЮМъРЭЯъ ЩРХЛ. ▒НАХПЮКЯъ
ЯЕЦНДМъ...
     ▌АЮ  ОНДСЛЮКХ НА НДМНЛ  Х  РНЛ ФЕ.  ▌АЮ ОПЕЙПЮЯМН ГМЮКХ,  ВРН  НГМЮВЮКЮ
НРЯПНВЙЮ ЩРНЦН ДЕКЮ. ┘ЯКХ АШ МЮЙЮМСМЕ  ДМЕЛ  НМХ  СЯРЮМНБХКХ ГЮ  ▄ЮЙЙНПЛХЙНЛ
ЯКЕФЙС, <i>БНГЛНФМН</i>, НМ АШК АШ ЯЕИВЮЯ ФХБ, Х <i>БНГЛНФМН</i>, ├ЮМ-▀С  ┌ЕПДЭЕ СФЕ ЯХДЕК
АШ ГЮ ПЕЬЕРЙНИ.
     ■ПЩМЙ  ОНДСЛЮК,  ВРН ЯКХЬЙНЛ СФ ЛМНЦН МЮЙЮОКХБЮЕРЯъ Б ЩРНЛ  ДЕКЕ ПЮГМШУ
"ЕЯКХ АШ" Х "БНГЛНФМН". ┼ЮФДНЕ ХГ МХУ КНФХКНЯЭ  МЮ ЯНБЕЯРЭ  ЙЮЛМЕЛ, РъФЕКШЛ,
ЙЮЙ ЯЙЮКЮ.
     -- ▌'ЙЕИ, ┼КНД, ОПНБЕПЭ Х ДЮИ ЛМЕ ГМЮРЭ.
     ▄НПЕККХ АПНЯХК МЕМСФМСЧ РЕОЕПЭ СФЕ ДХЯЙЕРС МЮ ЯРНК Х БШЬЕК  ХГ ЙНЛМЮРШ.
■ПЩМЙ БГъК РЕКЕТНММСЧ РПСАЙС Х ОНГБНМХК ┼СОЕПС ДНЛНИ, Б ─ЛЕПХЙС, МЕ  НАПЮЫЮъ
БМХЛЮМХъ МЮ ПЮГМХЖС БН БПЕЛЕМХ. ┘ЛС НРБЕРХК ЦНКНЯ ДПСЦЮ, СДХБХРЕКЭМН АНДПШИ,
МЕЯЛНРПъ МЮ ОНГДМЕЕ БПЕЛъ.
     -- └Ю.
     -- ┼СО, ЩРН ъ, ■ПЩМЙ. ░ЮГАСДХК?
     -- ░ЮГАСДХК? ÷ ЕЫЕ Х МЕ  КНФХКЯъ ЯОЮРЭ. ▓НКЭЙН ВРН БНЬЕК,  СЯОЕК РНКЭЙН
ОХДФЮЙ ЯЙХМСРЭ. ≈РН ЯКСВХКНЯЭ?
     -- ≈ЕПР ГМЮЕР ВРН! ▒ СЛЮ ЛНФМН ЯНИРХ, ВРН  РБНПХРЯъ. ≈ЕКНБЕЙ,  ЙНРНПНЦН
ЛШ  ХЫЕЛ,  МЮЬ  ЯЕПХИМШИ  САХИЖЮ, ЯЕЦНДМъ МНВЭЧ  САХК ┐СДГНМЮ  ▄ЮЙЙНПЛХЙЮ  Х
НЯБЕФЕБЮК ЕЦН, ЙЮЙ КЕБ ЮМРХКНОС.
     ┌ РПСАЙЕ БНЖЮПХКЮЯЭ РХЬХМЮ. ┌ХДХЛН, ┼СОЕП МЕ ЛНЦ ОНБЕПХРЭ ЯБНХЛ СЬЮЛ.
     -- ▒БъРНИ АНФЕ, ■ПЩМЙ, ЛХП,  ОНУНФЕ, ЯНЬЕК Я СЛЮ. ⌠ МЮЯ РСР РНФЕ ОНКМШИ
АЮПДЮЙ.  ▒ОКНЬМШЕ ЯРПЮУХ  ОЕПЕД  РЕПЮЙРЮЛХ, Х  ЛШ ОНЯРНъММН МЮВЕЙС, РШ  ДЮФЕ
ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯЕАЕ МЕ  ЛНФЕЬЭ. ─  БВЕПЮ  ДМЕЛ ЯБЮКХКЮЯЭ ЕЫЕ НДМЮ  ВЕПЕОХЖЮ МЮ
ЦНКНБС. ▌ЯЛНМД  ▀ЮПЙХМ АШК  САХР Б РЧПЭЛЕ. █Ю ОПНЦСКЙЕ  БНГМХЙКЮ ДПЮЙЮ ЛЕФДС
ГЮЙКЧВЕММШЛХ, Х НМ ОНЦХА.
     -- ┼ПЕОЙХИ СДЮП.
     -- └Ю, ЙПЕОЙХИ. ┬  ОНЯКЕ БЯЕУ МЮЬХУ Я РНАНИ РПСДНБ С МЮЯ Б ЙСКЮЙЕ НОъРЭ
РНКЭЙН ЛСУХ.
     -- ┼ЮФДНЛС ЯБНЕ, ┼СО. ⌠ МЮЯ РСР МЕ КСВЬЕ. ▒ЕЦНДМъ СРПНЛ ЕЫЕ НДХМ РПСО.
     -- ┬ ЯЙНКЭЙН ФЕ РЕОЕПЭ БЯЕЦН?
     -- └ЕПФХЯЭ ЙПЕОВЕ. └ЕЯъРЭ.
     ┼СОЕП ОПХЯБХЯРМСК,  ЙНЦДЮ СГМЮК ОНЯКЕДМХИ  ЯВЕР  ФЕПРБЮЛ. ▌М  МЕ  АШК Б
ЙСПЯЕ МЕДЮБМХУ ЯНАШРХИ.
     -- │КХМ, НМ ВРН, УНВЕР ОНОЮЯРЭ Б ЙМХЦС ПЕЙНПДНБ ┐ХММЕЯЮ!
     -- ▐НФЮКСИ. █Ю ЯНБЕЯРХ ЩРНЦН ЛЕПГЮБЖЮ ДЕЯъРЭ САХРШУ. │ЕДЮ Б РНЛ, ВРН  Х
ъ ХУ ВСБЯРБСЧ МЮ ЯБНЕИ.
     -- ┘ЯКХ УНВЕЬЭ ГМЮРЭ, С ЛЕМъ РН ФЕ ЯЮЛНЕ ■ПЩМЙ. └ЕПФХЯЭ!
     -- ─ ВРН ЕЫЕ НЯРЮЕРЯъ.
     ▌М  НРЙКЧВХК  ЯБъГЭ.  │ЕДМШИ  ┼СОЕП,  С  ЙЮФДНЦН  ХГ  МХУ   АШКХ   ЯБНХ
МЕОПХъРМНЯРХ.
     █ЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ  ■ПЩМЙ ОПЕАШБЮК  Б ПЮЯРЕПъММНЯРХ.  ▌ФХДЮъ  НТХЖХЮКЭМНЦН
ОНДРБЕПФДЕМХъ  ЯЛЕПРХ ┐СДГНМЮ  ▄ЮЙЙНПЛХЙЮ Х  НОЮЯЮъЯЭ,  ВРН Б  КЧАСЧ  ЛХМСРС
НРЙПНЕРЯъ  ДБЕПЭ Х  ОНъБХРЯъ ░НМЙЮИ,  БМЕ  ЯЕАъ НР ъПНЯРХ,  НМ  МЕ ГМЮК, ВРН
ДЕКЮРЭ.  ┌НГЛНФМН,  ░НМЙЮИ  ОНКСВЮЕР  ЯЕИВЮЯ  ЦНКНБНЛНИЙС,  Х  УНРъ,  НАШВМН
ЯДЕПФЮММШИ, ОНЯРЮПЮЕРЯъ СЯРПНХРЭ РЮЙСЧ ФЕ Х ЯБНХЛ ОНДВХМЕММШЛ.
     ■ПЩМЙ БЙКЧВХК  ЙНЛОЭЧРЕП  Х  БЯРЮБХК ДХЯЙЕРС.  ▌РЙПШК  ОЕПБСЧ  ХГ  ДБСУ
ЙЮПРХМНЙ Б ТНПЛЮРЕ JPG.
     █Ю ЩЙПЮМЕ ОНъБХКЮЯЭ ТНРНЦПЮТХъ. ▒МХЛНЙ  ЯДЕКЮМ  Б ЙЮЙНЛ-РН НАЫЕЯРБЕММНЛ
ГЮБЕДЕМХХ,  НВЕБХДМН,  АЕГ  БЕДНЛЮ ▄ЮЙЙНПЛХЙЮ.  ┌ХДХЛН,  Б НДМНЛ  ХГ  КЧДМШУ
МЭЧ-ИНПЙЯЙХУ  АЮПНБ,  ДКХММШУ Х СГЙХУ, ЯН ЛМНФЕЯРБНЛ ГЕПЙЮК,  ВРНАШ ЙЮГЮКХЯЭ
ОПНЯРНПМЕЕ,  ЙСДЮ  Б НАЕДЕММШИ ОЕПЕПШБ ЯРЕЙЮЧРЯъ ЯНРПСДМХЙХ ЯНЯЕДМХУ  НТХЯНБ
МЮЯЙНПН  ОЕПЕЙСЯХРЭ  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  УНКНДМШЛ  АКЧДНЛ.  ─  БЕВЕПНЛ  РЮЙНИ  АЮП
ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ  Б ЛЕЯРН  ЯАНПЮ  УНКНЯРъЙНБ, ОНДШЯЙХБЮЧЫХУ ЯЕАЕ  ОЮПС.  ─ДБНЙЮР
┐СДГНМ ▄ЮЙЙНПЛХЙ ЯХДЕК  ГЮ  ЯРНКХЙНЛ Х  ПЮГЦНБЮПХБЮК Я ЙЮЙХЛ-РН ВЕКНБЕЙНЛ  Б
ОКЮЫЕ Я ОНДМъРШЛ БНПНРМХЙНЛ, ЙНРНПШИ АШК ЯМъР ЯН ЯОХМШ.
     ■ПЩМЙ  НРЙПШК БРНПНИ  ТЮИК. ²РН  АШКЮ СБЕКХВЕММЮъ,  ЛЕМЕЕ ВЕРЙЮъ ДЕРЮКЭ
ОПЕДШДСЫЕЦН ЯМХЛЙЮ.
     ■ПЩМЙ  ПЮЯЯЛЮРПХБЮК  БХДМНЦН  ЯНАНИ  ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЦН  ОЮПМъ Я ЙНПНРЙН, ОН
МЭЧ-ИНПЙЯЙНИ ЛНДЕ, ОНЯРПХФЕММШЛХ БНКНЯЮЛХ, Б УНПНЬЕЛ  ЯХМЕЛ ЙНЯРЧЛЕ, НРКХВМН
ОНДУНДХБЬХЛ  ДКъ  ГЮБЯЕЦДЮРЮъ ЯСДНБ.  ▓ЮЙХЛ, ОН БЯЕИ БЕПНъРМНЯРХ,  АШКН  ЕЫЕ
МЕДЮБМН   КХЖН  НЯЙЮКЭОХПНБЮММНЦН  ОНЙНИМХЙЮ,   МЮИДЕММНЦН  СРПНЛ.  ▄НЦ   КХ
ОПЕДОНКЮЦЮРЭ  ЩРНР  ОЮПЕМЭ, НРОПЮБКъъЯЭ Б ▄НМРЕ-┼ЮПКН ДКъ СВЮЯРХъ  Б ПЕЦЮРЕ,
ВРН  ЙНМВХР ЯБНЧ  ФХГМЭ Б РЕЯМНЛ АЮЦЮФМХЙЕ "ЛЕПЯЕДЕЯЮ"? ┬ ВРН  ОНЯКЕДМЕИ ЕЦН
НДЕФДНИ НЙЮФЕРЯъ ЙКЕЕМВЮРШИ ЛЕЬНЙ ДКъ РПСОНБ?...
     ■ПЩМЙ ОПНДНКФЮК ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ЯМХЛНЙ. ┌МЕГЮОМН Б ЦНКНБЕ С МЕЦН БНГМХЙКЮ
ЯСЛЮЯЬЕДЬЮъ ЛШЯКЭ, ЯКНБМН ЙНМВХЙ ЯБЕПКЮ ОНЙЮГЮКЯъ ХГ ЯКХЬЙНЛ РНМЙНИ ЯРЕМШ.
     █Н ЙРН АШ ЛНЦ ОНДСЛЮРЭ...
     ▌М НРЙПШК РЕКЕТНММСЧ ЙМХЦС, ЙНРНПСЧ МЮЬЕК Б ЙНЛОЭЧРЕПЕ █ХЙНКЮ. ┘ЦН ДПСЦ
МЕ  АШК  КЧАХРЕКЕЛ  ЩКЕЙРПНМХЙХ,  МН  ЯОХЯНЙ  РЕКЕТНМНБ  БЯЕ  ФЕ  ГЮКНФХК  Б
ЙНЛОЭЧРЕПМСЧ  ОЮЛъРЭ. ■ПЩМЙ МЮДЕъКЯъ МЮИРХ  МСФМШИ  МНЛЕП. █ЮАПЮК ТЮЛХКХЧ, Х
ЯННРБЕРЯРБСЧЫХИ  МНЛЕП РНРВЮЯ  ОНъБХКЯъ МЮ  ЩЙПЮМЕ  БЛЕЯРЕ Я  ОНКМШЛ  ХЛЕМЕЛ
БКЮДЕКЭЖЮ Х ЮДПЕЯНЛ.
     ▐ПЕФДЕ ВЕЛ ОНГБНМХРЭ, ■ПЩМЙ БШГБЮК ▄НПЕККХ ОН ОЕПЕЦНБНПМХЙС.
     -- ┼КНД, БШ ГЮОХЯЮКХ БВЕПЮЬМХИ ГБНМНЙ ├ЮМ-▀С?
     -- ┼НМЕВМН.
     -- ▄МЕ МСФМЮ ЙНОХъ. ▒ПНВМН.
     -- ⌠ФЕ ЦНРНБЮ. ▒ЕИВЮЯ ОПХМЕЯС.
     -- ▒ОЮЯХАН.
     ▄НКНДЕЖ ▄НПЕККХ. ┐НБНПХР ЛЮКН, Ю ДЕКЮЕР ЛМНЦН. █ЮАХПЮъ МНЛЕП  РЕКЕТНМЮ,
■ПЩМЙ  ОНДСЛЮК,  ЙЮЙ,  ХМРЕПЕЯМН,  ЯЙКЮДШБЮЧРЯъ  ЕЦН  НРМНЬЕМХъ Я  │ЮПАЮПНИ,
РЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ НМ  МЕ АШБЮЕР  МЮ  ПЮДХН.  ▒  МЕИ  ┼КНД,  ЙНМЕВМН  ФЕ,  МЕ АШК
ЛНКВЮКХБШЛ,  Ю МЮБЕПМъЙЮ  ДЕИЯРБНБЮК ЩМЕПЦХВМН.  ┘ЦН  ЛШЯКЭ ОПЕПБЮК  ЦНКНЯ Б
РПСАЙЕ.
     -- ─ККН?
     ┘ЛС ОНБЕГКН -- НРБЕРХК ХЛЕММН РНР, ЙРН ЕЛС АШК МСФЕМ.
     -- ▐ПХБЕР, ┐ХИНЛ, ЦНБНПХР ■ПЩМЙ ▌РРНАПЕ.
     ▐ЮПЕМЭ МХЯЙНКЭЙН  МЕ СДХБХКЯъ ЩРНЛС ГБНМЙС. ▌М НРБЕРХК  РЮЙ, ЯКНБМН НМХ
БХДЕКХЯЭ ЛХМСР ДЕЯъРЭ МЮГЮД.
     -- ▐ПХБЕР, ЮЦЕМР ■│░. ≈ЕЛ НАъГЮМ РЮЙНИ ВЕЯРХ?
     --  ▄МЕ  НВЕМЭ  ОНМПЮБХКНЯЭ  Б ОНЯКЕДМХИ  ПЮГ  С  РЕАъ.  ┬  ЛМЕ  ЙПЮИМЕ
МЕНАУНДХЛН ЯМНБЮ НАПЮРХРЭЯъ Й РБНХЛ СЯКСЦЮЛ...
     -- ┼НМЕВМН, ОПХЕГФЮИ, ЙНЦДЮ УНВЕЬЭ.
     -- ┘ДС МЕЛЕДКЕММН.
     ■ПЩМЙ НРЙКЧВХК  ЯБъГЭ Х  ЕЫЕ ПЮГ  БМХЛЮРЕКЭМН ПЮЯЯЛНРПЕК ТНРНЦПЮТХЧ  МЮ
ЩЙПЮМЕ ЙНЛОЭЧРЕПЮ, ОПЕФДЕ ВЕЛ БШЙКЧВХРЭ ЕЦН Х БШМСРЭ  ДХЯЙЕРС. ┌ШПЮФЕМХЕ ЕЦН
КХЖЮ ОПХ ЩРНЛ АШКН РЮЙХЛ  ФЕ, ЙЮЙ С МЕХЯОПЮБХЛНЦН  ХЦПНЙЮ, ЙНЦДЮ РНР ЯЛНРПХР
МЮ ЬЮПХЙ, ЙПСРъЫХИЯъ Б ПСКЕРЙЕ.

        55

     ■ПЩМЙ НЯРЮМНБХК "ПЕМН" С НЙПЮЬЕММШУ Б ГЕКЕМШИ ЖБЕР БНПНР МЮ  СКХЖЕ, ЦДЕ
ФХКЮ ┘КЕМЮ.  ┌ШЬЕК  ХГ ЛЮЬХМШ Х Я СДХБКЕМХЕЛ НАМЮПСФХК, ВРН  НМХ ОПХНРЙПШРШ.
▐ПХ ЛШЯКХ,  ВРН  ВЕПЕГ  МЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД НМ  СБХДХР ФЕМЫХМС, ЙНРНПСЧ  КЧАХР,
ЯЕПДЖЕ  ГЮЙНКНРХКНЯЭ. █Н НМ СБХДХР Х ЦЕМЕПЮКЮ █ЮРЮМЮ ▐ЮПЙЕПЮ, Х НР ъПНЯРХ  С
МЕЦН РСР ФЕ ЯФЮКХЯЭ ЙСКЮЙХ.  ■ПЩМЙ  ГЮЯРЮБХК  ЯЕАъ  СЯОНЙНХРЭЯъ,  ОПЕФДЕ ВЕЛ
БНИРХ. ┐МЕБ -- ОКНУНИ ЯНБЕРВХЙ. ─ Б ОКНУХУ ЯНБЕРЮУ НМ ЯЕИВЮЯ МСФДЮКЯъ ЛЕМЭЬЕ
БЯЕЦН. ▒ЮЛ ФЕ НМ ЛНЦ ОПЕДКНФХРЭ ЦЕМЕПЮКС ОПНЯРН НРКХВМШЕ ПЕЙНЛЕМДЮЖХХ.
     ┌ЯРПЕВЮ  СРПНЛ Я  ┐ХИНЛНЛ  ЛМНЦНЕ  ОПНъЯМХКЮ. ▐ПХЕУЮБ  Й  МЕЛС МЮЙЮМСМЕ
БЕВЕПНЛ, НМ ОНОПНЯХК ЕЦН ОПНБЕПХРЭ ДБЕ БЕЫХ. ┌Н ТКХЦЕКЕ, ЦДЕ РНР ПЮАНРЮК, МЮ
ЩРНР ПЮГ ЖЮПХК ОНКМШИ УЮНЯ. ─ООЮПЮРСПЮ С ОЮПМъ  АШКЮ ГЮМъРЮ, МН НМ  ОНРПЮРХК
БЕЯЭ  БЕВЕП  Х  БЯЧ МНВЭ,  ВРНАШ  БШОНКМХРЭ  ОПНЯЭАС  ■ПЩМЙЮ.  ┘ЛС  ОПХЬКНЯЭ
ОПНДЕКЮРЭ МЮЯРНъЫЕЕ ЯЮКЭРН-ЛНПРЮКЕ,  МН  НМ ЯСЛЕК  ОПХГЕЛКХРЭЯъ  МЮ МНЦХ.  ┬
ОНДДЕПФЮРЭ ЬЮРЮЧЫЕЦНЯъ ■ПЩМЙЮ ▌РРНАПЕ, ЯОЕЖХЮКЭМНЦН ЮЦЕМРЮ ■│░.
     ┼НЦДЮ  ┐ХИНЛ  ОНКНФХК  ОЕПЕД  МХЛ ПЕГСКЭРЮР  ЯБНХУ  ХЯЯКЕДНБЮМХИ, ■ПЩМЙ
НЯРНКАЕМЕК,  СБХДЕБ,  ВРН  ЕЦН ЛСДПЕМШЕ ЦХОНРЕГШ  НЙЮГЮКХЯЭ БЕПМШ. ▌МХ  АШКХ
БЯЕЦН  КХЬЭ ОПЕДОНКНФЕМХъЛХ, ДНЦЮДЙЮЛХ, КХЬЕММШЛХ БЯъЙНЦН ЯЛШЯКЮ Х ГМЮВЕМХъ.
▌М ЯЮЛ МЮГБЮК ЯЕАъ ЯСЛЮЯЬЕДЬХЛ, МН...
     ┘ЛС ГЮУНРЕКНЯЭ НАМъРЭ ОЮПМъ.  ■ПЩМЙ ПЕЬХК, ВРН  УБЮРХР СФЕ МЮГШБЮРЭ ЕЦН
РЮЙ РНКЭЙН ОН ОПХВХМЕ БНГПЮЯРЮ. ┌ЕДЭ ОН ЯСРХ ┐ХИНЛ АШК, ЙЮЙ ЦНБНПХРЯъ, ЛСФХЙ
Я ъИЖЮЛХ -- ХМШЛХ ЯКНБЮЛХ, МЮЯРНъЫХЛ ЛСФВХМНИ. ■ПЩМЙ НЙНМВЮРЕКЭМН САЕДХКЯъ Б
ЩРНЛ, ОНЙХДЮъ ДНЛ. ┐ХИНЛ ЛНКВЮ  ОПНБНДХК ЕЦН ДН НЦПЮДШ. ▌МХ ЬКХ  ОН  ЯЮДС, Х
ЙЮФДШИ  ДСЛЮК Н ЯБНЕЛ. ■ПЩМЙ СФЕ НРЙПШК ДБЕПЖС, ЯЮДъЯЭ Б ЛЮЬХМС, МН БГЦКъМСБ
МЮ ┐ХИНЛЮ, НЯРЮМНБХКЯъ.
     -- ≈РН ЯКСВХКНЯЭ?
     -- █Е ГМЮЧ, ■ПЩМЙ. ▒РПЮММНЕ НЫСЫЕМХЕ. ▒КНБМН ЛМЕ ЯМъКХ ОНБъГЙС Я ЦКЮГ.
     ■ПЩМЙ ОНМХЛЮК, ВРН ХЛЕЕР Б БХДС ┐ХИНЛ, МН БЯЕ ПЮБМН ЯОПНЯХК:
     -- ≈РН РШ УНВЕЬЭ ЯЙЮГЮРЭ?
     -- █С, БЯЕ ЩРН. ÷ АСДРН НАМЮПСФХК БДПСЦ,  ВРН  ЯСЫЕЯРБСЕР ЕЫЕ НДХМ ЛХП,
ЦДЕ  СЦПНФЮЧР  МЕ  РНКЭЙН ДПСЦХЛ, МН  <i>Х  МЮЛ..</i>. ▀ЧДЕИ  САХБЮЧР  МЕ  РНКЭЙН Б
БШОСЯЙЮУ МНБНЯРЕИ, МН Х МЮ РПНРСЮПЮУ, ЙНЦДЮ НМХ ОНУНДъР ЛХЛН РЕАъ...
     ■ПЩМЙ ЛНКВЮ БШЯКСЬЮК ЩРНР ЙПХЙ ДСЬХ. ▌М ОНМХЛЮК, Й ВЕЛС ЙКНМХР ┐ХИНЛ.
     -- ▐ПНЬС РЕАъ, ■ПЩМЙ. ▓НКЭЙН ЯЙЮФХ ХЯЙПЕММЕ. ▄МЕ МЕ  МСФМШ ОНДПНАМНЯРХ,
ОПНъЯМХ КХЬЭ НДМН  ЯНЛМЕМХЕ. ▓Н, ВРН ъ ЯДЕКЮК ДКъ РЕАъ Б  РНР ПЮГ Х ЯЕЦНДМъ,
ОНЛНФЕР ОНИЛЮРЭ САХИЖС █ХЙНКЮ?
     ┐КЮГЮ С ┐ХИНЛЮ ЯБЕПЙЮКХ. ┌ШЦКъДЕК НМ  КЕЦЙНЛШЯКЕММШЛ ОЮПМЕЛ, МН ЩРН АШК
ГПЕКШИ  ВЕКНБЕЙ.  ▌М  КЧАХК █ХЙНКЮ  ·КН, ЙЮЙ,  МЕЯНЛМЕММН,  КЧАХК Х ЕЦН ЯШМЮ
▒РЕТЮМЮ.
     ■ПЩМЙ ОНЯЛНРПЕК МЮ ┐ХИНЛЮ Я СКШАЙНИ.
     -- ░ЮМН  ХКХ ОНГДМН БЯЕ  ГЮЙНМВХРЯъ. ┬ ЛШ Я  РНАНИ  ОНЦНБНПХЛ. █Е  ГМЮЧ
ЙНЦДЮ, ДПСЦ ЛНИ, МН ъ БН БЯЕУ ОНДПНАМНЯРъУ НАЗъЯМЧ РЕАЕ, ДН ЙЮЙНИ ЯРЕОЕМХ</i> РШ
ОНЛНЦ МЮЛ Б ЩРНЛ ДЕКЕ Х, Б ВЮЯРМНЯРХ, ЛМЕ.
     ┐ХИНЛ  ЙХБМСК.  ▌М  НРЙПШК  БНПНРЮ, Х  ОНЙЮ ЛЮЬХМЮ БШЕГФЮКЮ, МЕСБЕПЕММН
ОНЛЮУЮК ПСЙНИ.
     <i>▓Ш БЕКХЙНКЕОЕМ, ┐ХИНЛ</i>.
     ▒ ЩРНИ ЛШЯКЭЧ ■ПЩМЙ ЛХМНБЮК  Б БНПНРЮ Х БЗЕУЮК Б ЯЮД БНГКЕ  ДНЛЮ ┘КЕМШ.
▌М СДХБХКЯъ РНЛС, ВРН  СБХДЕК.  ┌ЯЕ НЙМЮ МЮ  БРНПНЛ  ЩРЮФЕ  Х БЯЕ  АЮКЙНММШЕ
ДБЕПХ, БШУНДъЫХЕ Б  ЯЮД, АШКХ ПЮЯОЮУМСРШ.  ┌МХГС ЙЮЙЮъ-РН  ФЕМЫХМЮ  Б  ЯХМЕЛ
ОНКНРМъМНЛ ОЕПЕДМХЙЕ БЙКЧВЮКЮ БХКЙС Б ПНГЕРЙС, ОНРНЛ НРНЬКЮ, Х  БЯЙНПЕ ■ПЩМЙ
СЯКШЬЮК ЦСК ОШКЕЯНЯЮ Х  СБХДЕК, ЙЮЙ  НМЮ ДБХЦЮЕР ЫЕРЙНИ. █ЮБЕПУС, ХГ ЯОЮКЭМХ
┘КЕМШ, ОНъБХКЮЯЭ  ДПСЦЮъ  ФЕМЫХМЮ Б РЮЙНЛ  ФЕ ОЕПЕДМХЙЕ,  ОНБЕЯХКЮ МЮ ОЕПХКЮ
АЮКЙНМЮ ОКЕРЕМСЧ ЖХМНБЙС Х ОПХМъКЮЯЭ БШЙНКЮВХБЮРЭ ЕЕ ХБНБНИ БШАХБЮКЙНИ.
     ■ПЩМЙ ОНДНЬЕК Й ДНЛС. ┘ЦН ЯНБЕПЬЕММН МЕ СЯРПЮХБЮКН СБХДЕММНЕ. ▄ЕФДС РЕЛ
ХГ  ЖЕМРПЮКЭМНИ  ДБЕПХ  РЕЛМНЦН  НПЕУЮ  ОНъБХКЯъ  ЙЮЙНИ-РН ЛСФВХМЮ.  ▐НФХКНИ
ВЕКНБЕЙ Б ЯБЕРКНЛ ЙНЯРЧЛЕ Я МЕЙНРНПНИ ОПЕРЕМГХЕИ МЮ ЩКЕЦЮМРМНЯРЭ. █Ю  ЦНКНБЕ
С  МЕЦН  АШКЮ ОЮМЮЛЮ Б  РНВМН РЮЙНЛ ФЕ ЯРХКЕ, ЙЮЙ  Х ДНЛ. ⌠БХДЕБ ■ПЩМЙЮ,  НМ
МЮОПЮБХКЯъ Й МЕЛС. ∙НРъ БШЦКъДЕК РНР ЛНКНФЮБН, ■ПЩМЙ, ОНЯЛНРПЕБ МЮ ЕЦН ПСЙХ,
ОНМъК, ВРН КЕР ЕЛС ЯЙНПЕЕ ЯЕЛЭДЕЯъР, ВЕЛ ЬЕЯРЭДЕЯъР.
     -- ┤ДПЮБЯРБСИРЕ. ≈РН БЮЛ СЦНДМН?
     -- ┤ДПЮБЯРБСИРЕ. ▄ЕМъ ГНБСР  ■ПЩМЙ ▌РРНАПЕ, ъ ДПСЦ ЯЕЛЭХ ▐ЮПЙЕПНБ, РЕУ,
ВРН ФХБСР ГДЕЯЭ...
     ≈ЕКНБЕЙ  МЕНФХДЮММН  ГЮСКШАЮКЯъ, НАМЮФХБ  ПъД  АЕКШУ  ГСАНБ,  ЯРНХБЬХУ,
МЕЯНЛМЕММН, ЖЕКНЕ ЯНЯРНъМХЕ.
     -- ─, РНФЕ ЮЛЕПХЙЮМЕЖ. ░ЮД ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ.
     ▌М  ОПНРъМСК РБЕПДСЧ ПСЙС Я ОъРМХЯРНИ  ЙНФЕИ. ■ПЩМЙ ОНДСЛЮК,  ВРН ЙПНЛЕ
БНГПЮЯРЮ С ЩРНЦН РХОЮ ъБМН ВРН-РН МЕ Б ОНПъДЙЕ Я ОЕВЕМЭЧ.
     -- ▄ЕМъ ГНБСР ▓ЮБЕПМЭЕ. ─МДПЕ ▓ЮБЕПМЭЕ. ÷ БКЮДЕКЕЖ ЩРНИ БЕЫХЖШ...
     ▌М Я ГЮЦНБНПЫХЖЙНИ СКШАЙНИ СЙЮГЮК МЮ ДНЛ.
     -- ▄МЕ НВЕМЭ ФЮКЭ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ, МН БЮЬХ ДПСГЭъ СЕУЮКХ.
     -- ⌠ЕУЮКХ?
     ▌М, ОНУНФЕ, АШК ХЯЙПЕММЕ НЦНПВЕМ, ВРН БШМСФДЕМ ЯННАЫХРЭ ОКНУСЧ МНБНЯРЭ.
     --  └Ю,  СЕУЮКХ.  ÷ НТНПЛКъК ЙНМРПЮЙР  НА ЮПЕМДЕ ВЕПЕГ ЮЦЕМРЯРБН,  УНРъ
НАШВМН   ДЕКЮЧ  ЩРН  ЯЮЛ.  ▐ПХЕУЮК   ЯЕЦНДМъ  СРПНЛ  Я   САНПЫХЖЮЛХ,   ВРНАШ
ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ  Я ЛНХЛХ  ФХКЭЖЮЛХ,  Х  БЯРПЕРХК ХУ  БН  ДБНПЕ Я ВЕЛНДЮМЮЛХ  Б
НФХДЮМХХ РЮЙЯХ. ┐ЕМЕПЮК,  БШ ГМЮЕРЕ,  ЙНЦН  ъ  ХЛЕЧ Б БХДС, ЯЙЮГЮК ЛМЕ,  ВРН
ЙЮЙХЕ-РН  МЕОПЕДБХДЕММШЕ  НАЯРНъРЕКЭЯРБЮ  БШМСФДЮЧР  ЕЦН МЕЛЕДКЕММН  СЕУЮРЭ.
▐ПНЯРН АЕДЮ, ОНРНЛС ВРН НМ ГЮОКЮРХК ГЮ ЛЕЯъЖ БОЕПЕД. ÷ ХГ БЕФКХБНЯРХ ЯЙЮГЮК,
ВРН БНГБПЮЫС ДЕМЭЦХ ГЮ МЕХЯОНКЭГНБЮММНЕ БПЕЛъ, МН НМ Х ЯКШЬЮРЭ МЕ ГЮУНРЕК...
▐ПЕЙПЮЯМШИ ВЕКНБЕЙ...
     <i>÷  АШ  РЕАЕ  НАЗъЯМХК,   МЮТРЮКХМНБШИ  ТПЮМР,  ВРН  ЩРН  ГЮ  ОПЕЙПЮЯМШИ
ВЕКНБЕЙ...</i>
     ■ПЩМЙС  НВЕМЭ  УНРЕКНЯЭ  НАЗъЯМХРЭ  ЩРН  ЛЕЯЭЕ  ▓ЮБЕПМЭЕ. ┘ЯКХ  НМ  РЮЙ
ПЮГАХПЮЕРЯъ  Б   КЧДъУ  --ОСЯЙЮИ  Б  ДЮКЭМЕИЬЕЛ  РПЕАСЕР  НОКЮРС  БОЕПЕД,  Х
МЮКХВМШЛХ. █Н ■ПЩМЙЮ АНКЭЬЕ ХМРЕПЕЯНБЮКН ДПСЦНЕ.
     -- █Е ГМЮЕРЕ, ЙСДЮ НМХ СЕУЮКХ?
     ▄ЕЯЭЕ ▓ЮБЕПМЭЕ ГЮЬЕКЯъ УПХОКШЛ  ЙЮЬКЕЛ --  ЙЮЬКЕЛ ГЮъДКНЦН, МЕЯЛНРПъ МЮ
БНГПЮЯР,  ЙСПХКЭЫХЙЮ.  ■ПЩМЙС ОПХЬКНЯЭ  ОНДНФДЮРЭ,  ОНЙЮ РНР  МЕ ДНЯРЮМЕР ХГ
ЙЮПЛЮМЮ ХЯОЮВЙЮММШИ ОКЮРНЙ Х МЕ БШРПЕР ЦСАШ.
     -- ┌ █ХЖЖС. ┌ ЮЩПНОНПР, ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ. ⌠ МХУ ОПъЛНИ ПЕИЯ Б ─ЛЕПХЙС.
     -- ▄ЮРЭ РБНЧ!
     ┌НЯЙКХЖЮМХЕ БШПБЮКНЯЭ С  ■ПЩМЙЮ ЯРНКЭ  МЕОПНХГБНКЭМН, ВРН НМ  МЕ  СЯОЕК
ЯДЕПФЮРЭЯъ.
     -- ┬ГБХМХРЕ, ЛЕЯЭЕ ▓ЮБЕПМЭЕ.
     -- █ХВЕЦН. ┬МНЦДЮ ЩРН ОНЛНЦЮЕР ПЮГПъДХРЭ МЕПБШ.
     -- █Е ГМЮЕРЕ, ЯКСВЮИМН, ЙНЦДЮ С МХУ ПЕИЯ?
     -- █ЕР, Й ЯНФЮКЕМХЧ. █ХВЕЛ МЕ ЛНЦС БЮЛ ОНЛНВЭ.
     █Ю КХЖЕ  ■ПЩМЙЮ НРПЮФЮКНЯЭ, ЙНМЕВМН ФЕ,  МЕ ЯЮЛНЕ  ПЮДСФМНЕ МЮЯРПНЕМХЕ.
▄ЕЯЭЕ ▓ЮБЕПМЭЕ, ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ БНЯОХРЮММШИ, ГЮЛЕРХК ЩРН.
     -- <i>Cherchez</i> la</i> femme</i>[85], МЕ РЮЙ КХ, ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ?
     -- ≈РН БШ ХЛЕЕРЕ Б БХДС?
     -- ▐ПЕБНЯУНДМН  БЮЯ ОНМХЛЮЧ.  ÷ ХЛЕЧ Б БХДС ФЕМЫХМС,  ЙНРНПЮъ ФХКЮ РСР.
┌ЕДЭ Н МЕИ  ХДЕР ПЕВЭ, МЕ РЮЙ КХ?  ÷ РНФЕ, ЕЯКХ АШ ОНДМъКЯъ ЯЧДЮ  Я МЮДЕФДНИ
БЯРПЕРХРЭ  РЮЙСЧ ФЕМЫХМС  Х  МЮЬЕК  АШ ОСЯРНИ  ДНЛ,  АШК АШ БЕЯЭЛЮ  Х БЕЯЭЛЮ
ПЮЯЯРПНЕМ. ┼НЦДЮ ъ АШК ЛНКНД Х ФХК РСР, ЛНИ ДНЛ БХДЕК РЮЙНЕ, ВЕЦН УБЮРХКН АШ
МЮ РНКЯРШИ ПНЛЮМ.
     ■ПЩМЙ АШК  ЙЮЙ МЮ  СЦКъУ.  ┌ЯЕ,  ВРН ЕЛС  УНРЕКНЯЭ,  ЩРН АПНЯХРЭ  ЛЕЯЭЕ
▓ЮБЕПМЭЕ  Я  ЕЦН ПНЛЮМРХВЕЯЙХЛ  ХЯРНПХъЛХ Х ОНЛВЮРЭЯъ  Б ЮЩПНОНПР  Б  █ХЖЖС.
∙НГъХМ ГЮДЕПФЮК ЕЦН, БГъБ  ГЮ КНЙНРЭ. ■ПЩМЙ НУНРМН ЯКНЛЮК АШ ЕЛС ГЮ ЩРН ПСЙС
-- НМ РЕПОЕРЭ МЕ  ЛНЦ КЧДЕИ, МЮБъГШБЮЧЫХУ ТХГХВЕЯЙХИ ЙНМРЮЙР, Ю СФ РЕЛ АНКЕЕ
Б  РЮЙНИ  ЛНЛЕМР.  ▌М ЯКШЬЮК,  ЙЮЙ РХЙЮЧР, НРКЕРЮъ,  ЯЕЙСМДЮ ГЮ ЯЕЙСМДНИ,  Ю
ЦНКНБЮ ЦСДХР, АСДРН ЙНКНЙНК.
     ▓ЮБЕПМЭЕ ЯОЮЯЯъ ХЯЙКЧВХРЕКЭМН АКЮЦНДЮПъ ЯЙЮГЮММНЛС ДЮКЭЬЕ.
     -- └Ю, СФ ъ ОНПЮДНБЮКЯъ  ФХГМХ,  ОНБЕПЭРЕ ЛМЕ МЮ  ЯКНБН.  ┌ НРКХВХЕ  НР
ЛНЕЦН АПЮРЮ, ЙНРНПШИ ФХК Б ДНЛЕ ПъДНЛ. ┌ХДХРЕ, БНМ РНР, ГЮ ЙХОЮПХЯЮЛХ?
     ▌М Я БХДНЛ ГЮЦНБНПЫХЙЮ ОНМХГХК ЦНКНЯ, АСДРН ЯННАЫЮъ МЕВРН РЮЙНЕ, БН ВРН
РПСДМН ОНБЕПХРЭ.
     -- ²РЮ ЯСЛЮЯЬЕДЬЮъ, ЛНъ ЯБНъВЕМХЖЮ, НЯРЮБХКЮ ДНЛ Б МЮЯКЕДЯРБН ЙЮЙНЛС-РН
ЛЮКЭВХЬЙЕ РНКЭЙН  ГЮ  РН, ВРН НМ ЯОЮЯ ЕЕ ЯНАЮЙС.  ▒НАЮВНМЙС, ЯРНХБЬСЧ ЛЕМЭЬЕ
ЙСЯРЮ,  БНГКЕ ЙНРНПНЦН НМЮ ОНДМХЛЮКЮ МНФЙС,  ОНМХЛЮЕРЕ? █Е ГМЮЧ, ЯКШЬЮКХ  КХ
БЮЛ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ЩРС ХЯРНПХЧ. ─ ГМЮЕРЕ, ЙРН АШК РНР ОЮПЕМЭ?
     ■ПЩМЙ  ГМЮК,  ОПЕЙПЮЯМН  ГМЮК.  ┬  МЕ   ХЛЕК  МХ  ФЕКЮМХъ,  МХ  БПЕЛЕМХ
БШЯКСЬХБЮРЭ  ЕЫЕ ПЮГ. ▓ЮБЕПМЭЕ, МЕ  БЕДЮъ,  ЙЮЙ ЯХКЭМН ПХЯЙСЕР, ЯМНБЮ РПНМСК
■ПЩМЙЮ ГЮ ПСЙС.
     -- ²РН АШК САХИЖЮ, ЛЮМЭъЙ, РНР, ВРН САХК  ЯРНКЭЙН КЧДЕИ Б ▄НМРЕ-┼ЮПКН Х
ЯБЕФЕБЮК ХУ,  ЯКНБМН  ФХБНРМШУ.  ▐ПЕДЯРЮБКъЕРЕ, ЙНЛС ЛНъ ЯБНъВЕМХЖЮ НЯРЮБХКЮ
РЮЙНИ ДНПНЦНИ ДНЛ...
     <i>▄НФМН ОНДСЛЮРЭ, АСДРН ЯБНИ БШ ЯДЮКХ АКЮЦНДЕРЕКЧ ВЕКНБЕВЕЯРБЮ... ┘ЯКХ АШ
ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ █НАЕКЕБЯЙЮъ ОПЕЛХъ ГЮ ЦКСОНЯРЭ,  ЩРНР ЯРЮПХЙ ЛНЦ АШ ОНКСВЮРЭ ЕЕ
ЕФЕЦНДМН.</i>
     █Е ДНЦЮДШБЮъЯЭ Н РЮЙХУ ЛШЯКъУ ЯНАЕЯЕДМХЙЮ, ▓ЮБЕПМЭЕ МЕ ЛНЦ МЕ БГДНУМСРЭ
ОПХ ЩРХУ ЯКНБЮУ. ┬ ЯМНБЮ НЙЮГЮКЯъ БН БКЮЯРХ БНЯОНЛХМЮМХИ.
     -- └Ю  СФ,  ЩРЮ  ФЕМЫХМЮ ЯНБЯЕЛ Б  ДСПЮЙЮ ОПЕБПЮРХКЮ ЛНЕЦН АПЮРЮ.  ┬ МЕ
ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ  ЙПЮЯЮБХЖЮ  ЙЮЙЮъ... ≈РН-РН  БПНДЕ en plein</i>[86] ПСКЕРЙХ, ЕЯКХ
ОНГБНКХРЕ РЮЙНЕ ЯПЮБМЕМХЕ, МН Х ЯРНКЭ ФЕ НОЮЯМЮ. ▌МЮ БШГШБЮКЮ ФЕКЮМХЕ ХЦПЮРЭ
ЕЫЕ Х  ЕЫЕ -- МЕ ГМЮЧ,  УНПНЬН КХ  ъ НАЗъЯМъЧ.  ▄Ш  ЯРПНХКХ ЩРХ ДНЛЮ БЛЕЯРЕ,
ЦДЕ-РН Б  ЯЕПЕДХМЕ ЬЕЯРХДЕЯъРШУ. └НЛЮ-АКХГМЕЖШ, ПъДНЛ,  МН ЙНМВХКНЯЭ БЯЕ БНР
РЮЙ. ÷ ФХК РСР, Ю НМХ БДБНЕЛ РЮЛ.  ┼ЮФДНЛС ЯБНъ  ФХГМЭ. ÷  БЯЕЦДЮ ДСЛЮК, ВРН
ЛНИ АПЮР  ФХК,  ЙЮЙ Б  РЧПЭЛЕ: Я НЙНБЮЛХ МЮ  МНЦЮУ.  ▌М РНКЭЙН Х  ДЕКЮК, ВРН
БШОНКМъК ЙЮОПХГШ ФЕМШ. ─ ОПХУНРЕИ С  МЕЕ УБЮРЮКН, <i>bon</i> Dieu</i>[87], НУ, УБЮРЮКН!
▐ПЕДЯРЮБКъЕРЕ, НМЮ ДЮФЕ...
     ■ПЩМЙ ЯОПНЯХК ЯЕАъ,  ГЮВЕЛ НМ ЯРНХР РСР  Х  ЯКСЬЮЕР  АПЕД ЩРНЦН ЯРЮПНЦН
БНКНЙХРШ Я БЕРНЬЭЧ Б РПСЯЮУ, БЛЕЯРН РНЦН, ВРНАШ ЯЕЯРЭ Б ЛЮЬХМС Х ОНЛВЮРЭЯъ Б
ЮЩПНОНПР.  ▒РПЮММШЛ  НАПЮГНЛ ЕЦН  СДЕПФХБЮКН  НЫСЫЕМХЕ,  АСДРН  ЩРНР ВЕКНБЕЙ
ЯЙЮФЕР  ЯЕИВЮЯ  ВРН-РН  БЮФМНЕ.  ┬  ДЕИЯРБХРЕКЭМН,  ▓ЮБЕПМЭЕ ЯЙЮГЮК.  ┌ УНДЕ
ДНКЦНЦН Х ОСЯРНЦН ПЮГЦНБНПЮ НМ МЕНФХДЮММН ЯННАЫХК МЕВРН РЮЙНЕ, НРВЕЦН ■ПЩМЙЮ
НУБЮРХКН КХУНПЮДНВМНЕ  БНГАСФДЕМХЕ Х Б РН ФЕ  БПЕЛъ  НМ ХЯОШРЮК  МЕХЛНБЕПМНЕ
НЦНПВЕМХЕ.
     ▐ПЕДЯРЮБХБ ЯЕАЕ НЦПНЛМШИ БГКЕРЮЧЫХИ ЯЮЛНКЕР  Х Б ХККЧЛХМЮРНПЕ ОЕВЮКЭМНЕ
КХЖЕ ┘КЕМШ ▐ЮПЙЕП, ЙНРНПЮъ ЯЛНРПХР МЮ ХЯВЕГЮЧЫСЧ  БМХГС ■ПЮМЖХЧ,  НМ  ГЮЙПШК
ЦКЮГЮ Х ОНАКЕДМЕК РЮЙ ЯХКЭМН, ВРН ДЮФЕ БЯРПЕБНФХК ЯРЮПХЙЮ-ДФЕМРКЭЛЕМЮ.
     -- ≈РН Я БЮЛХ, БЮЛ ОКНУН?
     ■ПЩМЙ ОНЯЛНРПЕК МЮ МЕЦН.
     -- █ЕР, БЯЕ НРКХВМН. █ЮОПНРХБ. ┌ЯЕ НВЕМЭ УНПНЬН.
     ▓ЮБЕПМЭЕ ХГНАПЮГХК  МЮ КХЖЕ  ЯНЛМЕМХЕ.  ■ПЩМЙ НРБЕРХК ЕЛС СКШАЙНИ. ²РНР
ЯРЮПШИ  ДСПЮЙ, ЙНМЕВМН, Х ОПЕДЯРЮБХРЭ  ЯЕАЕ МЕ ЛНЦ,  ВРН ЛХМСРС МЮГЮД НРЙПШК
■ПЩМЙС, ЦДЕ ЯЙПШБЮЕРЯъ ├ЮМ-▀С ┌ЕПДЭЕ.
     -- │КЮЦНДЮПЧ БЮЯ Х ОПХБЕРЯРБСЧ, ЛЕЯЭЕ ▓ЮБЕПМЭЕ.
     -- █Х ОСУЮ, МХ  ОЕПЮ, ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ. █ЮДЕЧЯЭ, БШ ЯСЛЕЕРЕ ДНЦМЮРЭ... ─
ЕЯКХ МЕ СЯОЕЕРЕ, РН ОНЛМХРЕ, ВРН МЮ ЯБЕРЕ ЕЫЕ НВЕМЭ ЛМНЦН ФЕМЫХМ.
     ■ПЩМЙ  ПЮЯЯЕъММШЛ  ФЕЯРНЛ ЯНЦКЮЯХКЯъ  Я  МХЛ Х МЮОПЮБХКЯъ Й НЦПЮДЕ,  МН
▓ЮБЕПЕМЭЕ НЙКХЙМСК ЕЦН.
     -- └Ю, ОНЯКСЬЮИРЕ, ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ.
     ■ПЩМЙ  НВЕМЭ УНРЕКНЯЭ НРОПЮБХРЭ ЕЦН ЙСДЮ  ОНДЮКЭЬЕ. ┘ЦН  СДЕПФЮКН  КХЬЭ
ВСБЯРБН АКЮЦНДЮПМНЯРХ ГЮ ЯННАЫЕММСЧ МНБНЯРЭ.
     -- ▒КСЬЮЧ БЮЯ, ЛЕЯЭЕ ▓ЮБЕПМЭЕ.
     ▒РЮПХЙ ЬХПНЙН СКШАМСКЯъ.
     -- ┘ЯКХ БЯЕ ФЕ ГЮУНРХРЕ ЯМъРЭ ЙПЮЯХБШИ ДНЛ МЮ ОНАЕПЕФЭЕ...
     ▌М ОНАЕДМШЛ ФЕЯРНЛ СЙЮГЮК ОЮКЭЖЕЛ МЮ ДНЛ ГЮ ЯБНЕИ ЯОХМНИ.
     -- ┌НР НМ!
     █Е НРБЕРХБ, ■ПЩМЙ БШЬЕК ГЮ  НЦПЮДС, НЯРЮМНБХКЯъ  БНГКЕ ЛЮЬХМШ,  НОСЯРХБ
ЦНКНБС  Х ПЮГДСЛШБЮъ, ЙЮЙ ФЕ АШРЭ. ┘ЛС МСФМН АШКН ВРН-РН ОПЕДОПХМъРЭ, ОПХВЕЛ
МЕЛЕДКЕММН. ┬ НМ ПЕЬХК ЯДЕКЮРЭ ЯЮЛНЕ ПЮГСЛМНЕ, БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ ЯЮЛНЕ ОЕПБНЕ
Х МЕНАУНДХЛНЕ. █ХЙРН БЕДЭ МЕ ЦНБНПХК, ВРН МЕКЭГъ УНРъ АШ ОНОШРЮРЭЯъ ЯОЮЯРХ Х
ЙНГС, Х ЙЮОСЯРС.  ▌М ДНЯРЮК  ЛНАХКЭМХЙ Х МЮАПЮК  МНЛЕП  ОНКХЖХХ █ХЖЖШ. ┼НЦДЮ
ЮЦЕМР  НРБЕРХК  ЕЛС,  ОПЕДЯРЮБХКЯъ,  ОНОПНЯХК  ЙНЛХЯЯЮПЮ  ■ПНАЕМЮ.  ┬ БЯЙНПЕ
СЯКШЬЮК ЕЦН ЦНКНЯ.
     -- ▐ПХБЕР, ■ПЩМЙ, ЙЮЙ ДЕКЮ?
     -- █С, Б НАЫЕЛ... ─ РШ?
     -- ┌ НАЫЕЛ Х ъ. ▓ЮЙ Б ВЕЛ ДЕКН?
     -- ┼КНД, ЛМЕ МСФМЮ РБНъ ОНЛНЫЭ, НЦПНЛМЮъ, ЙЮЙ ЦНПЮ.
     -- ┌ЯЕ ВРН ГЮУНВЕЬЭ, ЕЯКХ РНКЭЙН ЩРН Б ЛНХУ ЯХКЮУ.
     -- ┌ ЮЩПНОНПРС Б █ХЖЖЕ МЮУНДъРЯъ  КЧДХ, ЙНРНПШЕ ДНКФМШ СКЕРЕРЭ. ┐ЕМЕПЮК
█ЮРЮМ  ▐ЮПЙЕП, ЕЦН ДНВЭ ┘КЕМЮ Х БМСЙ ▒РЧЮПР. ▒ МХЛХ  ЕЫЕ МЕЙХИ ЙЮОХРЮМ ░ЮИЮМ
▄НЯЯ.
     -- <i>▓НР</i> ░ЮИЮМ ▄НЯЯ?
     --  ┬ЛЕММН.  ┤ЮДЕПФХ ХУ. █Е ГМЮЧ, ЙЮЙ, МЕ ГМЮЧ, ОНД ЙЮЙХЛ ОПЕДКНЦНЛ, МН
МЮДН ОНЛЕЬЮРЭ  ХЛ СКЕРЕРЭ ДН ЛНЕЦН ОПХЕГДЮ. ▌МХ БЕГСР Б ─ЛЕПХЙС  РЕКН ОЕПБНИ
ФЕПРБШ █ХЙРН  -- ²ПХДФЕИМ  ▐ЮПЙЕП. ▄НФЕР АШРЭ, ЩРН  ЙЮЙ ПЮГ СДНАМШИ ОПЕДКНЦ.
┼ЮЙЮъ-МХАСДЭ  РЮЛ  АЧПНЙПЮРХВЕЯЙЮъ  МЕСБъГЙЮ ХКХ ЕЫЕ ВРН-МХАСДЭ. ²РН  БНОПНЯ
ФХГМХ ХКХ ЯЛЕПРХ, ┼КНД. └Къ ЛЕМъ БН БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ. ▒СЛЕЕЬЭ?
     -- ░ЮДХ РЕАъ ъ ЦНРНБ МЮ БЯЕ.
     -- ▒ОЮЯХАН, БЕКХЙХИ ВЕКНБЕЙ, ЯНГБНМХЛЯъ.
     ┬ ■ПЩМЙ ЯПЮГС ФЕ  МЮАПЮК ДПСЦНИ МНЛЕП -- ДХПЕЙЖХХ ▒КСФАШ  АЕГНОЮЯМНЯРХ.
▐НОПНЯХК Й РЕКЕТНМС ░НМЙЮъ. ┘ЦН РНРВЮЯ ОЕПЕЙКЧВХКХ.
     -- ▄ЕЯЭЕ, ЦНБНПХР ■ПЩМЙ ▌РРНАПЕ.
     ░НМЙЮИ,  МЮБЕПМНЕ  СФЕ  ДБЮ   ДМъ  ФХБЬХИ  ОПХ  ДЕЯъРХАЮККЭМНЛ  ЬРНПЛЕ,
НАПСЬХКЯъ МЮ МЕЦН, ЙЮЙ РНПМЮДН.
     -- ■ПЩМЙ, ЛЮРЭ БЮЬС РЮЙ, ЙСДЮ БШ ОНДЕБЮКХЯЭ?
     ▒ЙБЕПМНЯКНБХЕ Б СЯРЮУ ПСЙНБНДХРЕКъ ОНКХЖЕИЯЙНЦН СОПЮБКЕМХъ НГМЮВЮКН  МЕ
ОПНЯРН СПЮЦЮМ, МН АСПЧ, ЙЮЙЮъ ЯКСВЮЕРЯъ ПЮГ Б ЯРНКЕРХЕ.
     -- ┤ДЕЯЭ ВЕПР-РЕ ВРН  ОПНХЯУНДХР, Ю БШ ЙСДЮ-РН ХЯВЕГЮЕРЕ?  ▄Ш МЮГМЮВХКХ
БЮЯ  ПСЙНБНДХРЭ  ПЮЯЯКЕДНБЮМХЕЛ,  МН БЛЕЯРН  УНРЭ  ЙЮЙХУ-МХАСДЭ  ПЕГСКЭРЮРНБ
ОНКСВЮЕЛ  РПСОНБ АНКЭЬЕ,  ВЕЛ  БНПНАЭЕБ  МЮ  ДЕПЕБЭъУ. ┌ЮЛ  ХГБЕЯРМН, ВРН НР
МШМЕЬМЕЦН  ЬРЮРМНЦН   ПЮЯОХЯЮМХъ  ▒КСФАШ  АЕГНОЮЯМНЯРХ   БЯЙНПЕ   МХВЕЦН  МЕ
НЯРЮМЕРЯъ?  ÷   ЯЮЛ  ЯНВРС  ГЮ  СДЮВС,  ЕЯКХ   СЯРПНЧЯЭ  ЙСДЮ-МХАСДЭ  МНВМШЛ
ЯРНПНФЕЛ...
     --  ⌠ЯОНЙНИРЕЯЭ,  ЛЕЯЭЕ  ░НМЙЮИ,  ЕЯКХ  БШ  ДН ЯХУ  ОНП ЕЫЕ МЕ ОНРЕПъКХ
ПЮАНРС, РН СБЕПЕМ, РЮЙ Х НЯРЮМЕРЕЯЭ Б ЯБНЕЛ ЙПЕЯКЕ. ┌ЯЕ НЙНМВЕМН.
     -- ┼ЮЙ ЩРН ОНМХЛЮРЭ -- "БЯЕ НЙНМВЕМН"?
     -- ▓ЮЙ Х  ОНМХЛЮРЭ -- БЯЕ НЙНМВЕМН. ▄МЕ ХГБЕЯРМН, ЦДЕ ЯЙПШБЮЕРЯъ ├ЮМ-▀С
┌ЕПДЭЕ.
     ┌  РПСАЙЕ ГЮЛНКВЮКХ. █ЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ РЮЛ ПЮГЛШЬКъКХ. ■ПЩМЙ  ЛНЦ НЖЕМХРЭ
ЦЮЛКЕРНБЯЙХЕ ЯНЛМЕМХъ ░НМЙЮъ. │ШРЭ ХКХ МЕ АШРЭ, БЕПХРЭ ХКХ МЕ БЕПХРЭ...
     -- ┌Ш СБЕПЕМШ?
     -- █Ю ДЕБъМНЯРН ДЕБъРЭ ОПНЖЕМРНБ.
     -- ▄ЮКН. ∙НВС МЮ БЯЕ ЯРН.
     -- ▒РН ОПНЖЕМРНБ  МЕ Б ЩРНИ ФХГМХ. └ЕБъМНЯРН ДЕБъРЭ, ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, АНКЕЕ
ВЕЛ ОПХЕЛКЕЛН.
     -- █С КЮДМН. ┐ДЕ?
     -- ▒ЙЮФС, МН БШ ЯМЮВЮКЮ ЯДЕКЮЕРЕ НДМС БЕЫЭ.
     -- ■ПЩМЙ, МЕ ОЕПЕЦХАЮИРЕ ОЮКЙС.
     -- ▄ЕЯЭЕ ░НМЙЮИ,  ДНКФЕМ ЙНЕ-ВРН ОНъЯМХРЭ БЮЛ. ▄МЕ МЮ ЛНЧ  ЙЮПЭЕПС  СФЕ
МЮОКЕБЮРЭ.  ─  БЮЛ МЮ  ЯБНЧ -- НРМЧДЭ. ┘ЯКХ НРЙЮФЕРЕ Б  ЛНЕИ  ОПНЯЭАЕ, ЙКЮДС
РПСАЙС Х  ОЕПБШЛ ФЕ ЯЮЛНКЕРНЛ ХГ █ХЖЖШ НРОПЮБКъЧЯЭ Й ВЕПРъЛ  ЯНАЮВЭХЛ. ┬ БШ,
МЕДБСЯЛШЯКЕММН БШПЮФЮъЯЭ, ЛНФЕРЕ  БЕЬЮРЭЯъ БЛЕЯРЕ  Я БЮЬХЛ ОПХъРЕКЕЛ └ЧПЮМНЛ
ОНИРХ Х ГЮЯРПЕКХРЭЯъ. ÷ ОНМъРМН НАЗъЯМъЧ?
     ▄НКВЮМХЕ.  ▐ЕПЕДШЬЙЮ,  ВРНАШ  МЕ  СЛЕПЕРЭ.  ▐НРНЛ  ЯМНБЮ ЦНКНЯ  ░НМЙЮъ,
ХЯОНКМЕММШИ ЯДЕПФХБЮЕЛНЦН ЦМЕБЮ.
     -- ┐НБНПХРЕ, ВРН БЮЛ МСФМН.
     -- ▄МЕ МСФМН БЮЬЕ ЯКНБН ВЕЯРХ, ВРН ЙНЛХЯЯЮП █ХЙНКЮ ·КН АСДЕР  ЯВХРЮРЭЯъ
ОНЦХАЬХЛ  ОПХ БШОНКМЕМХХ ЯКСФЕАМНЦН  ГЮДЮМХъ, Х  ЕЦН БДНБЮ  ОНКСВХР  ОЕМЯХЧ,
ЙЮЙЮъ ОНКЮЦЮЕРЯъ БДНБЕ ЦЕПНъ.
     ▒МНБЮ  ОЕПЕДШЬЙЮ.  │НКЕЕ БЮФМЮъ.  ┼НЦДЮ  ОЕПЕЯВХРШБЮЧРЯъ  ъИЖЮ. ⌠ЯКШЬЮБ
НРБЕР ░НМЙЮъ, ■ПЩМЙ АШК ПЮД, ВРН РНР ДНЯВХРЮК ДН ДБСУ.
     -- ∙НПНЬН, ЯНЦКЮЯЕМ. └НЦНБНПХКХЯЭ. └ЮЧ ЯКНБН ВЕЯРХ. ▓ЕОЕПЭ БЮЬ ВЕПЕД.
     -- ▌РОПЮБКъИРЕ КЧДЕИ Х  ЯЙЮФХРЕ ХМЯОЕЙРНПС ▄НПЕККХ,  ВРНАШ ОНГБНМХК ЛМЕ
МЮ ЛНАХКЭМХЙ. ┬ ОНВХЯРХРЕ ЛСМДХП Й ОПЕЯЯ-ЙНМТЕПЕМЖХХ.
     -- ┼СДЮ НРОПЮБКъРЭ КЧДЕИ?
     █ЮЙНМЕЖ  ■ПЩМЙ  ОПНХГМЕЯ   ЯКНБЮ,  ГЮ  ЙНРНПШЕ  ░НМЙЮИ  ГЮОКЮРХК  ЯБНХЛ
НАЕЫЮМХЕЛ.
     -- │НЯНКЕИ.
     -- │НЯНКЕИ? -- Я МЕДНБЕПХЕЛ ОЕПЕЯОПНЯХК ДХПЕЙРНП.
     -- ┬ЛЕММН. ┌ЯЕ ЩРН БПЕЛъ ЯСЙХМ ЯШМ ├ЮМ-▀С МЕ БШУНДХК ХГ ЯБНЕЦН ДНЛЮ.

        56

     ▐ЭЕПН  БГъК  ОКЮЯРХЙНБШИ  ЯРЮЙЮМВХЙ   Я  ЙНЙЮ-ЙНКНИ,   ЙНРНПШИ  │ЮПАЮПЮ
ОПНРъМСКЮ ЕЛС, Х ЯРЮК ОХРЭ, ЙЮЙ АШ ЯРЕЯМъъЯЭ КЧДЕИ.
     -- ∙НВЕЬЭ ЕЫЕ?
     ▐ЭЕПН ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.  ▐ПНРъМСК  ЕИ ОСЯРНИ  ЯРЮЙЮМВХЙ Х, БЕЯЭ ЙПЮЯМШИ,
НРБЕПМСКЯъ Й ЯРНКС,  МЮ ЙНРНПНЛ  ЯЙКЮДШБЮК  Б ЯРНОЙС ЙНЛОЮЙР-ДХЯЙХ.  │ЮПАЮПЮ
МПЮБХКЮЯЭ ЕЛС Х Б РН ФЕ БПЕЛъ МЕЛМНЦН ОСЦЮКЮ. ▄ЮКЭВХЙ АШК БКЧАКЕМ Б МЕЕ, ЩРН
БХДМН АШКН  ОН ЕЦН БГЦКъДЮЛ  СЙПЮДЙНИ, ЛНКВЮМХЧ Х АЕЦЯРБС ОПХ  ЕЕ ОНъБКЕМХХ.
▒РНХКН ЕИ НАПЮРХРЭЯъ Й МЕЛС, ЙЮЙ НМ РСР ФЕ ЦСЯРН ЙПЮЯМЕК.
     └ЕБСЬЙЮ ДЮБМН  ГЮЛЕРХКЮ, ВРН ▐ЭЕПН МЕПЮБМНДСЬЕМ Й МЕИ. ²РН АШКЮ РХОХВМН
ДЕРЯЙЮъ  БКЧАКЕММНЯРЭ,  БОНКМЕ НРБЕВЮБЬЮъ ЕЦН БМСРПЕММЕЛС БНГПЮЯС, Х Й  МЕИ,
ЙЮЙ Й КЧАНЛС ВСБЯРБС, ЯКЕДНБЮКН НРМНЯХРЭЯъ Я СБЮФЕМХЕЛ.  │ЮПАЮПЮ ГМЮКЮ,  ЙЮЙ
БЕКХЙЮ  АШКЮ  ОНРПЕАМНЯРЭ КЧАХРЭ Б  ДСЬЕ ЩРНЦН ЯРПЮММНЦН  ЛЮКЭВХЙЮ, ЙНРНПШИ,
ЙЮГЮКНЯЭ,  АШК  ПЮГ  Х МЮБЯЕЦДЮ МЮОСЦЮМ ЛХПНЛ: Б  МЕЛ  ЯНУПЮМХКХЯЭ ВХЯРНРЮ Х
ХЯЙПЕММНЯРЭ, ЯБНИЯРБЕММШЕ РНКЭЙН ДЕРъЛ Х ЯНАЮЙЮЛ -- РЕЛ, ЙРН МЕ МСФДЮЕРЯъ МХ
Б ЙЮЙНЛ БНГМЮЦПЮФДЕМХХ.
     ▌ДМЮФДШ НМЮ МЮЬКЮ ЛЮПЦЮПХРЙС МЮ ЛХЙЬЕПЕ. ┼НЦДЮ ОНМъКЮ, ВРН РЮХМЯРБЕММШЛ
ДЮПХРЕКЕЛ ОПНЯРНЦН ЖБЕРЙЮ АШК НМ, ВСРЭ МЕ СЛЕПКЮ НР ОПХКХБЮ МЕФМНЯРХ.
     -- ∙НВЕЬЭ ЕЫЕ АСРЕПАПНД? -- ЯОПНЯХКЮ НМЮ, ЦКъДъ ЕЛС Б ЯОХМС.
     ▄ЮКЭВХЙ ЯМНБЮ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ, МЕ НАНПЮВХБЮъЯЭ. │ШКН НАЕДЕММНЕ БПЕЛъ, Х
НМХ  ГЮЙЮГЮКХ  Б  "▒РЮПГ-ЩМД-АЮПГ"  АЮП  АКЧДН АСКНВЕЙ Х АСРЕПАПНДНБ.  ▐НЯКЕ
ХЯРНПХХ Я  ├ЮМ-▀С ОНЛЕЫЕМХъ  "░ЮДХН ▄НМРЕ-┼ЮПКН", ЙЮГЮКНЯЭ,  ОПЕБПЮРХКХЯЭ  Б
ЖЮПЯРБН РХЬХМШ, ЕЯКХ МЕ ЯВХРЮРЭ ЛСГШЙХ Х ЦНКНЯНБ, ДНМНЯХБЬХУЯъ ХГ ДХМЮЛХЙНБ.
▀ЧДХ  АПНДХКХ,   ОНУНФХЕ  МЮ   ОПХГПЮЙНБ.  ┤ДЮМХЕ,   ЯКНБМН  ■НПР-─КЮЛН   --
ЛЕЙЯХЙЮМЖШ[88], БЯЕ БПЕЛъ  НЯЮФДЮКХ  ФСПМЮКХЯРШ. ┼ЮФДНЦН ЬРЮРМНЦН ЯНРПСДМХЙЮ
НМХ ОПЕЯКЕДНБЮКХ, ГЮ ЙЮФДШЛ  ЯКЕДХКХ, МЮАКЧДЮКХ. ┼ЮФДНЛС ЯНБЮКХ ЛХЙПНТНМ ОНД
МНЯ, РШЙЮКХ Б КХЖН РЕКЕЙЮЛЕПС, ПЕОНПРЕПШ ЙЮПЮСКХКХ ДНЛЮ, С ОНДЗЕГДЮ. ┌ОПНВЕЛ
ОНЯКЕДМХЕ ЯНАШРХъ НОПЮБДШБЮКХ СОНПЯРБН Х МЮЯРНИВХБНЯРЭ ФСПМЮКХЯРНБ.
     ├ЮМ-▀С  ┌ЕПДЭЕ,  ЦКЮБМЮъ  ТХЦСПЮ  МЮ "░ЮДХН  ▄НМРЕ-┼ЮПКН",  НЙЮГЮБЬХИЯъ
САХИЖЕИ-ОЯХУНОЮРНЛ,  БЯЕ ЕЫЕ  ЦДЕ-РН ЯЙПШБЮКЯъ, ЛПЮВМШЛ ОПХГПЮЙНЛ  БХРЮъ МЮД
┼МъФЕЯРБНЛ. ┼НЦДЮ  НА  ЩРНЛ ЯРЮКН ХГБЕЯРМН, ВХЯКН ЯКСЬЮРЕ