 Œàìî÷êà. ‡àáûëà. Žáî âñåì ýòîì ß ïîçàáûëà.
     àáóøêà. ’û ìåíß îáìàíûâàåøü. å ìîãëà òû ýòîãî çàáûòü.

Žíè  ïðîäîëæàþò  ñâîé  äèàëîã,  íî  ñëîâà  èõ íå ñëûøíû. åëèñàðèî çàäóì÷èâî
ïðîèçíîñèò, ñëîâíî åìó âúßâå ïðåäñòàëè èõ ìûñëè.

     åëèñàðèî. „îìà ó êóçèí áóäóò òàêèå  æå  ÷èñòûå  è  îïðßòíûå,  êàê  äîì
àíãëèéñêîãî êîíñóëà. ƒîðíè÷íûå áóäóò õîäèòü â  áåçóêîðèçíåííûõ  áåëîñíåæíûõ,
ñèëüíî íàêðàõìàëåííûõ ïåðåäíè÷êàõ è íàêîëêàõ, à êóçèíû áóäóò íàñòàâëßòü èõ â
êàòåõèçèñå è çàñòàâëßòü ìîëèòüñß âìåñòå ñî âñåé ñåìüåé.  €  îíè  îáå  âñåãäà
áóäóò ïî-ïðåæíåìó êðàñèâû, è ìóæüß âñåãäà áóäóò âëþáëåíû â íèõ è íèêîãäà  èì
íå èçìåíßò. ˆ îíè âûðàñòßò ñâîèõ ñûíîâåé íàñòîßùèìè  ìóæ÷èíàìè,  à  äî÷åê  -
ðà÷èòåëüíûìè õîçßþøêàìè. “ Šàðìåí áóäåò ÷åòâåðî äåòèøåê, à ó ëüâèðû - øåñòü
èëè âîñåìü... (‘íîâà ïèøåò.)
     Œàìî÷êà. Ží è íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî  ß  íå  âûéäó  çà  íåãî.  ‘åãîäíß  îí
îòïðàâèëñß ê ïîðòíîìó ˆñàéàñó çà ñâîèì ïàðàäíûì ìóíäèðîì. ’î-òî îí óäèâèòñß,
êîãäà ñëóãè åìó ñêàæóò, ÷òî îòíûíå îí íå ñìååò ïåðåñòóïàòü ïîðîã ýòîãî äîìà.
     àáóøêà (îäîëåâàß ñòûäëèâîñòü). Œîæåò, ýòî îòòîãî, ÷òî  òû...  áîèøüñß,
áîèøüñß ïåðâîé íî÷è? Œàìî÷êà êà÷àåò ãîëîâîé.
     î òîãäà ïî÷åìó æå? Žòêàçàòü æåíèõó íàêàíóíå ñâàäüáû! „ëß ýòîãî  äîëæíî
áûëî ïðîèçîéòè ÷òî-òî ÷óäîâèùíîå!
     Œàìî÷êà. Ÿ âåäü òåáå óæå ñêàçàëà. åðåäóìàëà. ‡àìóæ  íå  ïîéäó.  è  çà
•îàêèíà, íè çà êîãî âîîáùå.
     àáóøêà. Œîæåò áûòü, òåáå áûëî çíàìåíèå?  Œîæåò,  òû  õî÷åøü  ïîñâßòèòü
ñåáß áîãó?
     Œàìî÷êà. åò, â ìîíàñòûðü ìíå íå õî÷åòñß.  è  çàìóæ  íå  ïîéäó,  íè  â
ìîíàñòûðü. óäó æèòü, êàê äî ñèõ ïîð æèëà. óäó îäèíîêà è ñâîáîäíà.
     àáóøêà. ’û ÷òî-òî ñêðûâàåøü îò ìåíß, ëüâèðà. Žäèíîêà è  ñâîáîäíà!  „à
åñòü ëè ÷òî óæàñíåé äëß áàðûøíè? ’û âåäü ñàìà ãîâîðèëà, ÷òî ó òåáß ìîðîç  ïî
êîæå, êàê ïîäóìàåøü î òåòóøêå ˆëàðèè, î òîì, êàê îíà æèâåò îäíà-îäèíåøåíüêà,
ìóæà íåò, äåòåé íåò, äîìà ñâîåãî íåò. Žíà ïîòîìó è òðîíóëàñü ìàëîñòü.  ˆ  òû
õî÷åøü ñòàòü òàêîþ, óìåðåòü ñòàðîé äåâîé?
     Œàìî÷êà. ‹ó÷øå æèòü îäíîé, ÷åì ñ êåì ïîïàëî. Ÿ æàëåþ òîëüêî î òîì,  ÷òî
ñèëüíî îãîð÷ó €ìåëèþ è Œåíåëàî. Žíè óæå çíàþò, ÷òî ß ñîæãëà ïëàòüå?

àáóøêà êèâàåò.

Šàê  îíè  äåëèêàòíû!  „àæå  íå  ñïðîñèëè, ÷òî, äà êàê, äà ïî÷åìó. € âåäü îíè
ïîøëè  íà  òàêèå  æåðòâû,  ÷òîáû  ñâàäüáà  áûëà  ïî âûñøåìó ðàçðßäó. ƒîñïîäü
âîçíàãðàäèò èõ çà äîáðîòó...
     àáóøêà (öåëóåò åå â ùåêó). ’û íèêîãäà  íå  îñòàíåøüñß  îäíà.  Šîãäà  ß
âûéäó çàìóæ - åñëè, êîíå÷íî, çà ìåíß ïîñâàòàåòñß êòî-íèáóäü, - òû  ïåðååäåøü
êî ìíå!
     Œàìî÷êà. “ òåáß òîæå çîëîòîå ñåðäöå, ñåñòðè÷êà.

Žáå ðàñòðîãàíû. åëèñàðèî ñî ñòîïêîé ëèñòîâ ïðîõàæèâàåòñß ïî ïðîñöåíèóìó.

     åëèñàðèî. åò, ýòî, ïîæàëóé,  íå  ëþáîâíàß  èñòîðèß,  à  ðîìàíòè÷åñêàß
íîâåëëà. òî  íåñîìíåííî.  àñêîëüêî  ß  ïîìíþ,  íàñêîëüêî  ìîãó  ñóäèòü  ïî
ðàññêàçàì ìàòåðè, êóçèíû áûëè íåðàçëó÷íû. åóæåëè çà ñòîëüêî ëåò íè çàâèñòü,
íè îáèäà íå îìðà÷èëà èõ äðóæáû? åóæåëè íå áûëî ðåâíîñòè â  òå  ãîäû,  êîãäà
îíè âñå äåëèëè ïîðîâíó? (‘ìîòðèò  íà  íèõ  øóòëèâî.)  Šðîìå  äåäóøêè  åäðî,
ðàçóìååòñß. „åäóøêó åäðî - íåò, à äåòåé - äà. (Žáõîäèò êóçèí âîêðóã.) ’û èõ
ðîæàëà, áàáóøêà, à íà òâîþ äîëþ, Œàìî÷êà, ïðèõîäèëèñü è òðåâîãè,  è  çàáîòû.
’û êîðìèëà èõ ñîñêîé, òû  èì  ìåíßëà  ïåëåíêè,  òû  ñèäåëà  ó  êîëûáåëè,  òû
îñòàâàëàñü äîìà, ÷òîáû äåäóøêà ñ áàáóøêîé ìîãëè ñúåçäèòü â  òåàòð,  â  êèíî,
èëè â ãîñòè, èëè íà êàêîå-íèáóäü òîðæåñòâî - â òå âðåìåíà, êîãäà èì åùå áûëî
ýòî  ïî  êàðìàíó.  (îäõîäèò  ê  ñòîëó,  çàäèðàåò  áðþêè,  ñëîâíî   ðåáåíîê,
ïåðåõîäßùèé âáðîä ðó÷åé, è âíåçàïíî íà÷èíàåò ïîäïðûãèâàòü, êàê áû òàíöóß èëè
èãðàß â êëàññèêè.) î áîëüøå âñåãî òåðïåíèß ïîòðåáîâàëîñü îò òåáß,  êîãäà  â
îëèâèè ïîßâèëàñü íà ñâåò  áîæèé  áóäóùàß  íàäåæäà  þðèñïðóäåíöèè,  ãðßäóùèé
ñïàñèòåëü ñåìåéñòâà, íåêèé åëèñàðèî.

‚î  âðåìß  åãî ìîíîëîãà ñ óëèöû âõîäßò €ãóñòèí è ‘åñàð. Žíè öåëóþò áàáóøêó è
ñåñòðó   è  ïîäõîäßò  ê  êðåñëó  Œàìî÷êè,  êîòîðàß  ëþáåçíî  èì  óëûáàåòñß è
ñêëîíßåòñß â ãëóáîêîì ïîêëîíå, à ïîòîì âíåçàïíî êðè÷èò.

     Œàìî÷êà. „à çäðàâñòâóåò öàðü ˆðîä! „à çäðàâñòâóåò öàðü ˆðîä!

åëèñàðèî,   íå   ïðåêðàùàß   ðàáîòû,   ßâíî  çàáàâëßåòñß  ýòèì  âîïëåì.  Ží
ïîâîðà÷èâàåòñß  âìåñòå  ñ  êðåñëîì  è,  ñëóøàß  Œàìî÷êó,  ïåðåäðàçíèâàåò  åå
äâèæåíèß - ïîäíîñèò ðóêè ê ãîðëó, ñëîâíî äóøèò êîãî-òî.

     àáóøêà. ‡àìîë÷è, ëüâèðà, ÷òî òû âîïèøü êàê áåçóìíàß! —òî çà ïðè÷óäû -
ñëàâèòü öàðß ˆðîäà âñßêèé ðàç, êîãäà ïðèõîäßò ìîè ñûíîâüß?! €õ, ìàëü÷èêè, íå
çíàþ, êàê ß æèâà îñòàþñü: ñ îäíîé ñòîðîíû - ëüâèðà, âèòàþùàß â  îáëàêàõ,  ñ
äðóãîé - äåäóøêà, êîòîðûé óæå íè÷åãî íå ïîìíèò. îéäó ïîãëßæó, íå  ïðîñíóëñß
ëè îí. ‚åäü òîëüêî ÷òî ïðèëåã.
     Œàìî÷êà. îëüøå  âñåõ  â  èñòîðèè  ìíå  íðàâèòñß  ˆðîä.  ‚ñåõ  ïðèêàçàë
ïîóáèâàòü! Ÿ áû òîæå òàê ïîñòóïèëà,  íè  îäíîãî  áû  íå  îñòàâèëà,  äàæå  íà
ðàçæèâó.
     ‘åñàð  (áðàòó).  €  òû  åùå  õîòåë,  ÷òîáû  äåòè  âûëåçëè  èç   ìàøèíû,
ïîçäîðîâàëèñü áû ñ íåþ.
     Œàìî÷êà. îòîìó ÷òî ß íåíàâèæó èõ! € ïî÷åìó? €  çà  ÷òî?  ‡à  òûñß÷è  è
òûñß÷è èñïà÷êàííûõ ïåëåíîê...
     €ãóñòèí (ãëàäèò åå ïî ãîëîâå). ‚ñþ æèçíü òû õîäèëà  çà  ÷óæèìè  äåòüìè,
âîò â ðåçóëüòàòå è âîçíåíàâèäåëà.
     Œàìî÷êà. ...çà âñå èõ ìîêðûå ñëþíßâ÷èêè, çà ãîðøî÷êè,  çà  êàêàøêè,  çà
ðàçáèòûå êîëåíêè. ‡à òî, ÷òî îíè íå äàþò âçðîñëûì ñïîêîéíî ïîîáåäàòü, çà òî,
÷òî íå óìåþò âåñòè ñåáß ïðèëè÷íî, çà âñå øêîäû, øàëîñòè è ïðîêàçû.
     €ìåëèß. îäóìàòü òîëüêî! Šîãäà ó åëèñàðèî  áûëà  îñïà,  îíà  âûñòàâèëà
ìåíß èç äîìó è óõàæèâàëà çà íèì ñàìà.
     Œàìî÷êà. ‡à òî, ÷òî îíè êàïðèçíè÷àþò,  âñå  ïà÷êàþò,  áüþò,  ëîìàþò.  ˆ
ïëà÷óò.
     åëèñàðèî. –åëûé äåíü òû ìàçàëà ìåíß  ýòîé  íåíàâèñòíîé  ÷åðíîé  ìàçüþ.
àøëà êîñà íà êàìåíü. ’û äåðæàëà ìíå ðóêè è ðàññêàçûâàëà  ñêàçêè,  ñòàðàßñü,
÷òîáû ß ïîçàáûë ïðî çóä è íå ÷åñàëñß. î âñå ðàâíî  ýòî  ìåíß  íå  ñïàñëî  è
êðàñîòû ìíå íå ïðèáàâèëî.
     Œàìî÷êà. ...çà òî, ÷òî âñå îíè ýãîèñòû, íèêîãî, êðîìå ñåáß, íå ëþáßùèå.
òàêèå ñóëòàíû, òðåáóþùèå, ÷òîáû âñå âîñõèùàëèñü èõ ãëóïîñòßìè, ïðèòßçàíèßìè
è êàïðèçàìè. ‚îò çà ýòî ß, êàê ˆðîä, èñòðåáèëà áû âñåõ äî åäèíîãî!
     ‘åñàð. € ïîìíèøü, â €ðåêèïå ß ïîçâàë â ãîñòè  îäíîêëàññíèêîâ?  Œàìî÷êà,
òû ïðèãîòîâèëà ÷àé íà òðèäöàòü ÷åëîâåê ñ ïå÷åíüåì è ïèðîæíûìè! ’àê  ÷òî  ìíå
ïëîõî âåðèòñß, ÷òî òû íåíàâèäèøü äåòåé.

€ìåëèß  îòçûâàåò  €ãóñòèíà  â  ñòîðîíó.  åëèñàðèî  ñ èíòåðåñîì ñëåäèò çà èõ
ðàçãîâîðîì.

     €ìåëèß. Œíå íóæíî ïîãîâîðèòü ñ òîáîé.
     €ãóñòèí. „à-äà.
     €ìåëèß. ‚îò ÷òî... Ÿ õî÷ó òåáå ñêàçàòü, ÷òî áîëüøå íå ìîãó.

‘åñàð ïîäõîäèò ïîáëèæå. Œàìî÷êà äðåìëåò.

     ‘åñàð. —òî ñòðßñëîñü?
     €ìåëèß. å ìîãó áîëüøå. ‚ûäîõëàñü, ðèäåòñß íàíßòü ïðèñëóãó.
     €ãóñòèí. Œû áû äàâíî íàíßëè, åñëè á  ìîãëè.  ‚åäü  áûë  æå  óãîâîð:  ìû
ïîìîãàåì åëèñàðèî ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå, ñòàòü íà íîãè, à òû áåðåøü íà  ñåáß
çàáîòû î ñòàðèêàõ.
     €ìåëèß. ‡íàþ! î áîëüøå íå ìîãó. ‡äåñü îäíîé íå ñïðàâèòüñß. Ÿ ñ íèìè ñî
âñåìè ñàìà ñêîðî ñ óìà ñîéäó. Žíè âåäü  ñîâñåì  îäðßõëåëè.  àïà  íè÷åãî  íå
ïîìíèò. ’îëüêî îò ñòîëà - è  ñïðàøèâàåò,  ñêîðî  ëè  îáåä.  €  åñëè  åìó  íå
óãîäèøü, ìàìà ïëà÷åò.
     ‘åñàð. ’èøå, òèøå. Œàìî÷êà óñëûøèò.
     €ìåëèß. € è óñëûøèò, âñå ðàâíî íå ïîéìåò. Œûñëè åå äàëåêî.  ‘  íåé  åùå
õóæå, ‘åñàð. Ÿ òåðïåëèâà, ß î÷åíü åå ëþáëþ, íî âñåìó æå åñòü ìåðà! ‚åäü  îíà
êàê ðåáåíîê. –åëûìè äíßìè ñòèðàòü åå çàìàðàííûå øòàíû è ðóáàõè - âåäü ýòî æå
êîøìàð êàêîé-òî! € îáåä  ãîòîâèòü,  à  ïîäìåòàòü,  ãëàäèòü,  îâîùè  ÷èñòèòü,
ïîñóäó ìûòü. ‚ñå! Ÿ îòêàçûâàþñü!
     ‘åñàð (áðàòó). ˆ â ñàìîì äåëå, €ãóñòèí, èì áåç ïîìîùíèöû íå ñïðàâèòüñß.
     €ãóñòèí. ðåêðàñíî.  Žò÷åãî  áû  íå  íàíßòü  ïðèñëóãó?  àéìåì.  ’îëüêî
ïëàòèòü áóäåøü òû.
     ‘åñàð. ˆðîíèß òâîß íè  ê  ÷åìó.  ’û  âåäü  çíàåøü,  â  êàêèõ  ß  ñåé÷àñ
îáñòîßòåëüñòâàõ.
     €ãóñòèí. ’îãäà íå÷åãî è çàâîäèòü ðå÷ü î ïðèñëóãå! ˆçâåñòíî ëè òåáå,  âî
ñêîëüêî îáõîäèòñß ìíå ýòà êâàðòèðà? ˆëè, ìîæåò, íåèçâåñòíî? ‚îçüìè-êà ëèñòîê
áóìàæêè  è  êàðàíäàøèê  äà   ïîäñ÷èòàé.   €ðåíäà,   ñâåò,   âîäà,   îõðàííàß
ñèãíàëèçàöèß... € âðà÷è, à ëåêàðñòâà?  €  òðè  òûñß÷è  €ìåëèè?  ˆ  ïðî÷àß  è
ïðî÷àß... ‘êîëüêî âûõîäèò?  —åòûðíàäöàòü-ïßòíàäöàòü  òûñß÷  ñîëåé  â  ìåñßö.
‘êîëüêî òû äàåøü, ïëà÷à è ñòåíàß, êàê ˆåðåìèß? „âå òûñß÷è?

‚õîäèò áåñïëîòíûé, êàê äóõ, Xîàêèí. ‘àäèòñß ðßäîì ñ Œàìî÷êîé.

     ‘åñàð. ˆ ýòè-òî äâå òûñß÷è ß  åëå  ìîãó  íàñêðåñòè.  †àëîâàíüß  ìíå  íå
õâàòàåò, ß ïî óøè â äîëãàõ, è  òû  ýòî  ïðåêðàñíî  çíàåøü.  “  ìåíß  ÷åòâåðî
ñûíîâåé! ‚ ýòîì ãîäó ìëàäøèõ ïðèøëîñü îòäàòü â ìóíèöèïàëüíóþ  ãèìíàçèþ,  ãäå
ó÷àòñß íåãðû è ÷îëî...
     Œàìî÷êà (îòêðûâàß  ãëàçà).  —îëî...  ‡íà÷èò,  ýòî  ïðîèñõîäèëî  òàì,  â
êâàðòàëå ‹à-Œàð, â êâàðòàëå íåãðîâ è ìåòèñîâ... Žíè ñëûøàëè, êàê ïîþò ïåîíû,
âîçâðàùàßñü ñ ðàáîòû.
     €ìåëèß. ’âîè òðè òûñß÷è, €ãóñòèí, öåëèêîì  óõîäßò  íà  îïëàòó  îáó÷åíèß
åëèñàðèî. Ÿ íèòêè ñåáå  íå  ìîãó  êóïèòü!  Ÿ  äàæå  êóðèòü  áðîñèëà,  ÷òîáû
ñîêðàòèòü ðàñõîäû.
     åëèñàðèî (â çàë, ñ ïðåóâåëè÷åííûì íåãîäîâàíèåì). îñòóïèòü íà  ñëóæáó?
òî íåâîçìîæíî, ìàìà! € êîäåêñû? € óëîæåíèß? Žáû÷íîå ïðàâî? “ãîëîâíîå ïðàâî?
—àñòíîå ïðàâî? àçâå òû íå õî÷åøü, ÷òîáû ß ñòàë  çíàìåíèòûì  àäâîêàòîì?  €õ,
õî÷åøü? ‚ òàêîì ñëó÷àå äàé ìíå  äåíåã,  íàäî  êóïèòü  êíèã...  å  äóìàë  ß,
åëèñàðèî, ÷òî òû ìîæåøü áûòü òàêèì öèíèêîì.
     €ãóñòèí. î âåäü îí  ìîæåò  ðàáîòàòü  íåïîëíûé  äåíü.  ‘îòíè  ñòóäåíòîâ
ñëóæàò, íå áðîñàß óíèâåðñèòåò. Ÿ âñåãäà  ïîìîãàë  òåáå  è  åëèñàðèî,  ß  íå
îñòàâèë âàñ ïîñëå íåëåïîé ãèáåëè òâîåãî ìóæà. î äåëà ñåé÷àñ èäóò  ïëîõî,  à
åëèñàðèî óæå âçðîñëûé. Ÿ ìîãó ïîäûñêàòü åìó ìåñòî...
     ‘åñàð. åò, €ãóñòèí, îíà ïðàâà.  óñòü  îêîí÷èò  óíèâåðñèòåò,  à  èíà÷å
ïîâòîðèòñß ìîß èñòîðèß. Ÿ ïîñòóïèë íà ñëóæáó, çàáðîñèë  ó÷åíèå,  è  âîò  âàì
ðåçóëüòàò. åëèñàðèî âñåãäà áûë ïåðâûì ó÷åíèêîì. Ží äàëåêî ïîéäåò, íî òîëüêî
åñëè ó íåãî áóäåò äèïëîì. ‚ íàøå  âðåìß...  ƒîëîñ  åãî  íå  ñëûøåí.  ƒîâîðèò
Œàìî÷êà.
     Œàìî÷êà. Ÿ ñîòíè ðàç  ïðîåçæàëà  ÷åðåç  ýòîò  ïîñåëîê  ê  ìîðþ.  åãðû,
èíäåéöû, ÷îëî áåæàëè çà ýêèïàæåì, ïðîñèëè ìèëîñòûíþ, òßíóëè ðóêè, è  äßäþøêà
Œåíåëàî ãîâîðèë: "îëåå, íó è íîãòè!" Œåíß ýòè ëþäè ïóãàëè...  ˆçäàëåêà  âñå
ýòè êðûòûå ñîëîìîé äîìèêè è  ïåñ÷àíûå  óëî÷êè  âûãëßäåëè  î÷åíü  ìèëî...  î
âáëèçè ‹à-Œàð - íèùèé, ãðßçíûé, çëîâîííûé...  ˆ  òàì  áåãàëè  òàêèå  çëîáíûå
ïñû... åóæòî •îàêèí âèäåëñß ñ Šàðëîòîé òàì?
     Xîàêèí. ’àì. ‚ ‹à-Œàðå. ‚ ÷àñ íàøåãî ñâèäàíèß íà÷èíàëñß çàêàò.

ƒîëîñà áðàòüåâ è €ìåëèè ñíîâà ñòàíîâßòñß ñëûøíû.

     €ãóñòèí. àçóìååòñß, ó êàæäîãî - ñâîè ðåçîíû, ñâîè îáñòîßòåëüñòâà. ˆ  ß
ìîãó ñêàçàòü: ìíå íàäîåëî æèòü íà æàëîâàíüå, åçäèòü â àâòîáóñå... Ÿ äàëåå íå
ìîãó ïîçâîëèòü ñåáå æåíèòüñß, èáî ñ òåõ ïîð, êàê ß ïîøåë ðàáîòàòü,  ïîëîâèíà
ìîåãî æàëîâàíüß óõîäèò íà ïîìîùü ðîäèòåëßì, €ìåëèè, ïëåìßííèêó. Œíå íàäîåëî,
÷òî ß íå èìåþ ïðàâà ïîñèäåòü â  ðåñòîðàíå,  óåõàòü  â  îòïóñê!  Œíå  íàäîåëî
ïåðåëèöîâûâàòü êîñòþìû! € ïîñêîëüêó ìíå âñå ýòî íàäîåëî, ß òîæå áóäó  äàâàòü
íå áîëüøå äâóõ òûñß÷ - êàê è òû, áðàòåö. ‘êîëüêî òû, ñòîëüêî è ß. —òî  òîãäà
ñòàíåòñß ñî ñòàðèêàìè è ñ áóäóùèì ñâåòèëîì þðèñïðóäåíöèè?
     €ìåëèß. àïðàñíî òû íàñìåõàåøüñß, €ãóñòèí! Œîé  ñûí  ñòàíåò  çíàìåíèòûì
àäâîêàòîì ñ òûñß÷àìè êëèåíòîâ è áàñíîñëîâíûìè ãîíîðàðàìè!  ˆ  ïîêóäà  îí  íå
îêîí÷èò  êóðñ,  ß  åìó  ðàáîòàòü  íå  ïîçâîëþ!  Ží  íå  áóäåò  íåäîó÷êîé   è
íåóäà÷íèêîì!
     €ãóñòèí. ‚ðîäå ñâîåãî äßäè, ýòî òû õî÷åøü ñêàçàòü?
     Œàìî÷êà. ˆ êàæäûé âå÷åð, ïîñëå ðàçâîäà êàðàóëà, êîãäà ß  æäàëà  òåáß  è
ìîëèëàñü ïî ÷åòêàì, ÷òîáû âðåìß ïðîõîäèëî áûñòðåå, òû îòïðàâëßëñß â ‹à-Œàð ê
ýòîé æåíùèíå è øåïòàë åé î ñâîåé ëþáâè?..
     Xîàêèí. Ž ìîß ìèëàß, êàêèå ó òåáß ñèëüíûå è íåæíûå ðóêè.  îãëàäü  ìåíß
âîò çäåñü, âèñêè. ‚ñå óòðî ß íå ñëåçàë ñ ñåäëà è óæàñíî ðàçãîðß÷èëñß. Žñâåæè
ìåíß íåìíîæêî. ‚îò òàê. ‘ëîâíî ïîãðóçèë ëèöî â îõàïêó ñâåæèõ öâåòîâ.
     åëèñàðèî. Ž äßäþøêà, òû-òî óæ íå çàáëóæäàëñß íà ìîé ñ÷åò.
     ‘åñàð. åðåñòàíüòå, ïåðåñòàíüòå, íå íà÷èíàéòå âñå ñíà÷àëà. Šàæäûé  äåíü
ìû ññîðèìñß èç-çà îäíîãî è òîãî æå. àäî âñå  îáñóäèòü  ñïîêîéíî  è  çäðàâî.
—òî-íèáóäü ïðèäóìàåì.
     €ìåëèß. ‚ñå óæå ïðèäóìàíî, ‘åñàð. àíüøå ß âîçðàæàëà, à  òåïåðü  ãîòîâà
ñîãëàñèòüñß.
     ‘åñàð. îíßòíî. ’àê-òî ëó÷øå. (‘ìîòðèò íà Œàìî÷êó.) Žíà óæå îäíîé íîãîé
â ìîãèëå è ïåðåìåíû äàæå íå  çàìåòèò.  ’û  ñòàíåøü  áîëüøå  âðåìåíè  óäåëßòü
ñòàðèêàì, à èì áóäåò ïðîñòîðíåé. „à è Œàìî÷êå òàì áóäåò ëó÷øå.

•îàêèí îñûïàåò ñòðàñòíûìè ïîöåëóßìè ðóêè Œàìî÷êè.

     Xîàêèí. î åñòü ó òåáß êîå-÷òî ïîëó÷øå òâîèõ ðóê, Šàðëîòà!
     Œàìî÷êà (áîßçëèâî). „à? —òî æå òåáå  íðàâèòñß  â  ýòîé  æåíùèíå  áîëüøå
âñåãî?
     €ãóñòèí. —òî æ, ïðåâîñõîäíî! Žòäàäèì Œàìî÷êó â ïðèþò äëß ïðåñòàðåëûõ  -
è êîí÷åíî äåëî! Šîíå÷íî, ýòî âåäü ïðîùå âñåãî! î  âû,  íàâåðíî,  äóìàåòå  î
÷àñòíîì ïàíñèîíàòå "‘àí-ˆñèäðî", ãäå æèëà òåòóøêà €âãóñòà? å  òàê  ëè?  „à,
òàì ðàéñêîå æèòüå! ’àì âñå ñèßåò ÷èñòîòîé,  òàì  ñèäåëêè  îïåêàþò  ñòàðèêîâ,
áäßò íàä íèìè íî÷üþ è âûâîäßò â ñàäèê ïîãóëßòü. ’àì, êàæåòñß, è êèíî  ðàç  â
íåäåëþ? € çíàåòå ëè âû, ñêîëüêî âñß ýòà áëàãîäàòü ñòîèò?
     Xîàêèí. —òî? ˜åß. „àé-êà åå ïîöåëóþ, âäîõíó àðîìàò òâîåé êîæè. ‚îò òàê.
’åïåðü ß õî÷ó ïîöåëîâàòü òåáß â óøêî, ïðîëåçòü êîí÷èêîì ßçûêà â  ýòî  òåïëîå
ãíåçäûøêî è ëåãîíüêî óêóñèòü ýòó ðîçîâóþ ìî÷êó... ‚îò çà ýòî ß òåáß è ëþáëþ.
’û óìååøü äàðèòü ìíå íàñëàæäåíèå. å òî ÷òî ýòà êóêëà ëüâèðà, ó  êîòîðîé  â
æèëàõ íå êðîâü, à ðîçîâàß âîäèöà! Žíà  ñ÷èòàåò,  ÷òî  ëþáèòü  -  ýòî  çíà÷èò
âçäûõàòü íàä ñëþíßâûìè ñòèøêàìè!
     €ãóñòèí. î â  "‘àí-ˆñèäðî"  Œàìî÷êà  íå  ïîåäåò!  „îðîãà  åé  ëåæèò  â
áåñïëàòíóþ ìóíèöèïàëüíóþ áîãàäåëüíþ! ‚û òàì, ðàçóìååòñß, íèêîãäà íå  áûâàëè?
å áûâàëè. € âîò ß äàë ñåáå òðóä ïîñìîòðåòü, ÷òî òàì òâîðèòñß. Ÿ óâèäåë, êàê
òàì æèâóò â ãðßçè è â ñêó÷åííîñòè ïîëóãîëûå  ñòàðèêè,  êàê  èõ  çàæèâî  æðóò
áëîõè. € ñïßò íà ïîëó, íà âîíþ÷èõ òþôßêàõ.  €  ïîìåùàåòñß  ýòî  çàâåäåíèå  â
‘àíòî-Šðèñòî, ðßäûøêîì ñ êëàäáèùåì, òàê ÷òî  åäèíñòâåííîå  ðàçâëå÷åíèå  ýòèõ
íåñ÷àñòíûõ - íàáëþäàòü çà ïîõîðîíàìè! ’àê  âû  òóäà  íàìåðåâàåòåñü  ñïëàâèòü
Œàìî÷êó?
     Œàìî÷êà (÷óòü íå ïëà÷à). àñ âåäü åùå íå îáâåí÷àëè, •îàêèí!  ’û  îáßçàí
îòíîñèòüñß êî ìíå ñ äîëæíûì óâàæåíèåì! ‚åäü âñå  ýòî  ðîíßåò  ìåíß  â  òâîèõ
ãëàçàõ! ‚åäü ß âñå äåëàëà äëß òîãî, ÷òîáû òåáå íå ïðèøëîñü  ñòûäèòüñß  ñâîåé
æåíû.
     ‘åñàð. € çäåñü îíà õîðîøî, ïî-òâîåìó, æèâåò? ó-êà, ïðèíþõàéñß,  €ãóñò!
å òû ëè ãîâîðèë, ÷òî ñòàêàíà ìîëîêà íå ìîæåøü çäåñü âûïèòü - ñðàçó íà÷èíàåò
ìóòèòü?! Ÿ ïðåäëàãàþ áîãàäåëüíþ íå ïîòîìó, ÷òî î÷åðñòâåë  ñåðäöåì,  à  ÷òîáû
óìåðèòü òâîè æå ðàñõîäû. Ÿ ëþáëþ Œàìî÷êó íå ìåíüøå, ÷åì òû.
     Œàìî÷êà. ˆ ÷òî æå ïëîõîãî â ñòèõàõ? ‚ðåìß òîãäà áûëî òàêîå: âñå îáîæàëè
ñòèõè, çà÷èòûâàëèñü èìè - è ìóæ÷èíû, è äàìû.  ˆ  íåïðàâäà,  ÷òî  ó  ”åäåðèêî
àððåòî - ñëþíßâûå ñòèøêè. Ží - âåëèêèé  ïîýò!  Šîãäà  îí  íàïèñàë  ìíå  ýòî
÷åòâåðîñòèøèå íà âååðå, âñå áàðûøíè èç ’àêíû óìåðëè îò çàâèñòè.
     €ìåëèß. € ß, òû ïîëàãàåøü, âîâñå óæ áåñ÷óâñòâåííàß? Ÿ åå  êîðìëþ,  ïîþ,
óêëàäûâàþ è ïîäíèìàþ, âîæóñü ñ íåþ öåëûé áîæèé äåíü... òî òû  â  ðàñ÷åò  íå
ïðèíèìàåøü? î òû, òû... ïðàâ. Œû íå ìîæåì îòïðàâèòü åå â áîãàäåëüíþ.  „à  è
ìàìà íèêîãäà íå ïîçâîëèò.
     Xîàêèí. €õ, êàêîé ïàðîé ìû áû ñ òîáîé áûëè, Šàðëîòà!  „î  ñëåç  îáèäíî,
÷òî òû çàìóæåì... ˆ ÷òî æå ß ïîëó÷ó âçàìåí? òîãî àíãåëî÷êà, ýòó  ëåäûøå÷êó?
„à ðàçâå ñóìååò îíà ïîíßòü, êàêàß  îãíåäûøàùàß  ëàâà  êèïèò  â  ìîåé  ãðóäè?
(ƒîâîðèò íà óõî Œàìî÷êå.) ‘êàçàòü òåáå, êàê ß ïîñòóïëþ ñ ëüâèðîé, êîãäà îíà
ñòàíåò ìîåé æåíîé? ‘êàçàòü?
     Œàìî÷êà (çàòûêàß óøè). åò! åò! Ÿ íå æåëàþ ñëóøàòü! ‡àìîë÷è!
     ‘åñàð.  ‹àäíî.  ‘÷èòàéòå,  ÷òî  ß  íè÷åãî  íå  ãîâîðèë.   ‡àáóäåì   ïðî
áîãàäåëüíþ. îïðîáóþ ïîìî÷ü, ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü, à ïî âàøåé ìèëîñòè  ñêîðî
áóäó ÷óâñòâîâàòü ñåáß çàêîí÷åííûì íåãîäßåì.
     Xîàêèí. Ÿ ñàì ðàçäåíó åå. Ÿ ñíèìó ñ íåå ïîêðûâàëî, ïëàòüå, íèæíèå  þáêè
è êîðñàæ. ‘òßíó ÷óëêè è òóôëè. ˆ âñå ýòî ìåäëåííî, ãëßäß, êàê îíà  êðàñíååò,
òåðßåò îò ñìóùåíèß äàð ðå÷è, íå çíàåò, ÷òî äåëàòü,  êóäà  ãëßäåòü.  „åâî÷êà,
ïîòåðßâøàß ãîëîâó îò ñòðàõà è ñòûäà, - ýòî âîñõèòèòåëüíî.
     €ãóñòèí. „à ñïóñòèñü æå íà çåìëþ, ‘åñàð. åçóìíûìè ïðîæåêòàìè  äåëó  íå
ïîìîæåøü. —åì ôàíòàçèðîâàòü, ëó÷øå áû äàâàë íà ïßòüäåñßò ôóíòîâ áîëüøå.  ‚îò
ýòî áûëà áû ïîìîùü.

åëèñàðèî çà ñâîèì ñòîëîì çåâàåò, äâèæåíèß åãî çàìåäëßþòñß. —óâñòâóåòñß, ÷òî
ðàáîòà íàñêó÷èëà åìó.

     Xîàêèí. ˆ êàæäûé êóñî÷åê îáíàæàþùåãîñß òåëà, ïîêðûòûé ãóñèíîé êîæåé  îò
ñòðàõà, ß áóäó ãëàäèòü, è âîñïëàìåíßòü ïîöåëóßìè, è âäûõàòü åãî  àðîìàò.  ’û
ðåâíóåøü, Šàðëîòà? ’û, íàâåðíî, ïðåäñòàâëßåøü, êàê ìîè ãëàçà,  ãóáû,  ïàëüöû
äâèæóòñß ïßäü çà ïßäüþ, êàê îíà äðîæèò, çàêðûâ ãëàçà? ’û ðåâíóåøü,  Šàðëîòà?
Ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ðåâíîâàëà.
     Œàìî÷êà. Ÿ òåáß íå ñëûøó. Ÿ çàòêíóëà óøè è îñâîáîäèëàñü îò òåáß. ‘åé÷àñ
ß åùå çàæìóðþñü. Šàê áû òû  íè  ïûòàëñß  îñêîðáèòü  ìåíß  è  óíèçèòü...  €õ,
ïðîêëßòàß ìîß  ãîëîâà!  (üåò  ñåáß  ïî  ãîëîâå,  êóäà  ïðîíèêëè  íåñêðîìíûå
âèäåíèß.)
     €ìåëèß. ’èøå, ïàïà èäåò.

‚õîäßò  åäðî  è  Šàðìåí. ‘ûíîâüß öåëóþòñß ñ îòöîì. åëèñàðèî áðîñàåò ðó÷êó,
ïîäïèðàåò ãîëîâó ëàäîíüþ.

     åëèñàðèî (çåâàß). …ñëè ñåãîäíß íå äîïèøåøü, ìèð íå ïåðåâåðíåòñß. “ñíè,
åëèñàðèî. îñïè, åëèñàðèî.
     „åäóøêà. àïðàñíî âû ïåðåïîëîøèëèñü. Ÿ ïðåêðàñíî  ñåáß  ÷óâñòâóþ.  òîò
ý-ý, êàê åãî, ýòîò... ïèðàò íå ïðè÷èíèë ìíå íèêàêîãî âðåäà. ó  ÷òî  æ,  íåò
õóäà áåç äîáðà: íàêîíåö-òî âû ê íàì ïîæàëîâàëè. “æ êîòîðóþ íåäåëþ  íè  ñëóõó
íè äóõó.
     ‘åñàð. Šàê, ïàïà? Œû æå â÷åðà ïðîâåëè âìåñòå âåñü âå÷åð!
     Xîàêèí. € ïîòîì, êîãäà îíà ïåðåñòàíåò ñîïðîòèâëßòüñß, êîãäà âñå òåëî åå
áóäåò óâëàæíåíî ìîèìè áåñ÷èñëåííûìè ïîöåëóßìè, ß çàñòàâëþ åå  â  ñâîé  ÷åðåä
ðàçäåòü ìåíß. Šàê òû ýòî  äåëàåøü,  Šàðëîòà.  Ÿ  íàó÷ó  åå  ïîâèíîâàòüñß.  Ÿ
âûäðåññèðóþ åå, êàê ìîþ ëîøàäü: îíà áóäåò ïîñëóøíà ìíå è íå ïîäïóñòèò ê ñåáå
÷óæîãî. € ñàì òåì âðåìåíåì ß áóäó äóìàòü î òåáå. òî ðàñïàëèò ìåíß.  Ÿ  áóäó
ëþáèòü åå ìåäëåííî è ïðåäñòàâëßòü, ÷òî â ìîèõ îáúßòèßõ - òû, Šàðëîòà.
     Œàìî÷êà. åò! åò! “õîäè ïðî÷ü! ‚îí îòñþäà! Ÿ íå ïîçâîëþ òåáå  äàæå  âî
ñíå, äàæå êîãäà ñòàíó òâîåé æåíîé. ’åòóøêà €ìåëèß! „ßäß Œåíåëàî! Šàðìåíñèòà!
€-à-à!

•îàêèí, óëûáíóâøèñü, èñ÷åçàåò. ‚ñå îáîðà÷èâàþòñß ê Œàìî÷êå.

     àáóøêà. —òî ñ òîáîé? —òî òû âñå âðåìß êðè÷èøü êàê ñóìàñøåäøàß?
     Œàìî÷êà (çàäûõàßñü îò ñìóùåíèß). Œíå ïðèñíèëîñü, ÷òî ìîé æåíèõ  ïûòàëñß
îáíßòü ìåíß è ïîëîæèòü ìíå ðóêó âîò ñþäà. òè ÷èëèéöû -  òàêèå  áåññòûäíèêè!
„àæå âî ñíå íîðîâßò ñäåëàòü êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü. Žõ óæ ýòè ÷èëèéöû!
     Šðåñòèòñß.  åëèñàðèî  çàñûïàåò,  ñêëîíèâøèñü  íàä   ðóêîïèñüþ.   ó÷êà
âûñêàëüçûâàåò èç åãî ïàëüöåâ íà ïîë. ‘ëûøåí õðàï.

        „…‰‘’‚ˆ… ‚’ŽŽ…

ðè  ïîäíßòèè çàíàâåñà Šàðìåí è åäðî ñëóøàþò âîñêðåñíóþ ìåññó, ïåðåäàâàåìóþ
ïî  ðàäèî.  €ìåëèß  íàêðûâàåò  íà ñòîë. åëèñàðèî - çà ñâîèì ñòîëîì. ‡åâàåò,
òðåò   ãëàçà,   ïåðå÷èòûâàåò  íàïèñàííîå.  îòîì,  ñëîâíî  âñïîìíèâ  ÷òî-òî,
âñêàêèâàåò  ñ  ìåñòà,  ïîòîì ñíîâà îïóñêàåòñß íà ñòóë, ïîòîì ñíîâà âñòàåò è,
äåðæàñü  çà  åãî  ñïèíêó, ìàëåíüêèìè øàæêàìè, êàê äðåâíèé ñòàðèê, ïåðåñåêàåò
ïðîñöåíèóì. Ží ßâíî ïîäðàæàåò Œàìî÷êå.

     åëèñàðèî. Šîãäà äåäóøêó åäðî îãðàáèëè, òû åùå ìîãëà õîäèòü,  Œàìî÷êà?
„à, òàêèì âîò ìàíåðîì: êàê  ðåáåíîê,  ÷òî  òîëêàåò  ïåðåä  ñîáîé  äåðåâßííóþ
ëîøàäêó. ˆç êîìíàòû â âàííóþ, èç âàííîé - â êðåñëî, ñ êðåñëà â ñòîëîâóþ,  èç
ñòîëîâîé - â êîìíàòó. ’âîé ìèð  ñèëüíî  óìåíüøèëñß  â  ðàçìåðàõ!  (‡àäóì÷èâî
ïîâòîðßåò ïîñëåäíþþ ôðàçó, òî÷íî ïðîáóß åå  íà  âêóñ.)  ’âîé  ìèð,  Œàìî÷êà,
ñèëüíî  óìåíüøèëñß!  •îðîøî,  åëèñàðèî!  (îäáåãàåò  ê  ñòîëó,  ïèøåò.)  ó
êîíå÷íî, òû åùå òàñêàëà íîãè â òî âðåìß. ’û ñëåãëà, êîãäà äåäóøêà óìåð. "Žíà
íå îñîçíàëà", - ãîâîðèëà €ìåëèß. "Žíà íå  îòäàåò  ñåáå  îò÷åò",  -  òâåðäèëè
äßäüß. ’û íå ïîíèìàëà, ÷òî â ýòîì äîìå, íàñåëåííîì ïðèçðàêàìè, ïîßâèëàñü åùå
îäíà òåíü? ðåêðàñíåéøèì îáðàçîì ïîíèìàëà. (’îðîïëèâî çàïèñûâàåò ÷òî-òî.) ’û
âåäü î÷åíü ëþáèëà äåäóøêó, äà? € íàñêîëüêî  ñèëüíî?  €  êàê  ñèëüíî  òû  åãî
ëþáèëà? € ïîìíèøü òî ïèñüìî? € òà  ïîðêà?  €  íåõîðîøàß  èíäåàíêà?  ‚î  âñåõ
ñêàçêàõ áàðûøíè èç ’àêíû íåïðåìåííî ôèãóðèðîâàëè íåêèé êàáàëüåðî è èíäåàíêà.
Šàêîâà  æå  áûëà  ïîäîïëåêà  ýòîé  òàèíñòâåííîé,  ñêàíäàëüíîé,  íåïðèñòîéíîé
èñòîðèè? Ž÷åíü õîðîøî, åëèñàðèî! "’àèíñòâåííîé, ñêàíäàëüíîé, íåïðèñòîéíîé"!
(Ÿðîñòíî ïèøåò.)
     €ìåëèß. Žáåäàòü!

Žíà  âûêëþ÷àåò  ðàäèî.  ‘òàðèêè  ñàäßòñß  çà  ñòîë.  Œàìî÷êà  ñ íåèìîâåðíûìè
óñèëèßìè  âñòàåò  ñ  êðåñëà è äåëàåò øàã âïåðåä. €ìåëèß áðîñàåòñß ïîääåðæàòü
åå.

’û ÷òî, õî÷åøü ñåáå íîãó ñëîìàòü? åç ñòóëà òåáå õîäèòü íåëüçß!
     Œàìî÷êà. Ÿ â öåðêîâü õî÷ó. îìîëèòüñß. ‘õîäèòü ê  ìåññå.  ˆñïîâåäàòüñß.
àäîåëî ìíå ñëóøàòü ñëóæáó  ïî  ðàäèî.  òî  ñîâñåì  äðóãîå,  õîòü  ïàäðå  è
ãîâîðèò, ÷òî íåò. å íåò,  à  äà.  ‚ñå  âðåìß  îòâëåêàåøüñß.  Šàêîå  óæ  òóò
áëàãî÷åñòèå.
     àáóøêà. ’û âåäü ñî ñâîèì ñòóëü÷èêîì öåëûé  ãîä  áóäåøü  äîáèðàòüñß  äî
öåðêâè ñâßòîé ”àòèìû. ‘àäèñü-êà ëó÷øå ê åäðî íà çàêîðêè,  îí  òåáß  ñíåñåò.
(Œóæó.) îìíèøü, êàê òû ïåðåíîñèë íàñ ÷åðåç ðåêó,  êîãäà  ìû  îòïðàâèëèñü  â
Šàìàíó? ‚îò êðèêó-òî áûëî! îìíèøü?

„åäóøêà ìðà÷íî êèâàåò.

     €ìåëèß. àïà, ÷òî ñ òîáîé? ‡à öåëûé äåíü ðòà íå ðàñêðûë.
     àáóøêà. ’îëüêî ãîëîâîé êèâàåøü, êàê êèòàéñêèé  áîëâàí÷èê.  ’û  íåâàæíî
ñåáß ÷óâñòâóåøü?
     „åäóøêà. „à íåò, âñå õîðîøî.  Ÿ  ïðîñòî  õî÷ó  äîåñòü,  ïîêà  íå  îñòûë
ýòîò... êàê åãî... íó... òà øòóêà.
     €ìåëèß. ‘óï!
     àáóøêà. —òî çà ìàíåðà âñå íàçûâàòü "øòóêîé"! ‡àáûë, êàê íàçûâàåòñß,  -
ñïðîñè! àçâå òû ñàì íå âèäèøü? òî - ñóï!
     Œàìî÷êà. Œåðçîñòü, à íå ñóï.
     „åäóøêà (ñ âèäèìûì óñèëèåì ïîääåðæèâàß ðàçãîâîð). åò, îò÷åãî æå? Ž÷åíü
âêóñíî. Œîæåò áûòü, ñîëè ÷óòî÷êó íåäîñòàåò.
     åëèñàðèî. ‚ñå êàçàëîñü åìó âêóñíûì, âñå  íàçûâàëîñü  øòóêîé,  âî  âñåì
íåäîñòàâàëî ñîëè. Ží íèêîãäà íè íà ÷òî íå æàëîâàëñß - ðàçâå ÷òî â  ïîñëåäíèå
ãîäû, êîãäà åãî, ñòàðèêà,  íèêòî  íå  õîòåë  áðàòü  íà  ðàáîòó.  ‡à  ïîëâåêà
ñóïðóæåñòâà íè ðàçó íå ïîâûñèë îí ãîëîñ  íà  áàáóøêó.  ˆ  ïîòîìó  èñòîðèß  ñ
èíäåàíêîé, âûñå÷åííîé èì, êàçàëàñü  ñîâåðøåííî  íåìûñëèìîé.  €  íà  ñîëè  îí
ïîïðîñòó ñïßòèë. Ží ñîëèë äàæå êîôå ñ ìîëîêîì, äàæå  äåñåðò.  ˆ  âñå  âñåãäà
áûëî...
     „åäóøêà. ðåâîñõîäíî! ðîñòî ïðåâîñõîäíî!
     àáóøêà. åäðî, ß çíàþ, ÷òî ñ òîáîé. àíüøå òû õîäèë ãóëßòü è ïðîâåðßë,
âïðàâäó ëè ìèð åùå ñóùåñòâóåò. € äåòè ëèøèëè òåáß åäèíñòâåííîãî ðàçâëå÷åíèß.
     €ìåëèß. ’àê ãîâîðèøü, ìàìà, ñëîâíî  ìû  íå  ïóñêàåì  åãî  íà  óëèöó  ïî
çëîâðåäíîñòè.
     „åäóøêà. àçâå ß æàëóþñü?..
     àáóøêà. ‹ó÷øå áû æàëîâàëñß.
     „åäóøêà. ‹àäíî. —òîáû äîñòàâèòü òåáå óäîâîëüñòâèå,  çàâòðà  öåëûé  äåíü
áóäó âñå ðóãàòü è õóëèòü.
     àáóøêà. „à âåäü ß òåáß íè â ÷åì íå óïðåêàþ,  ìèëûé.  „óìàåøü,  ìíå  íå
æàëü, ÷òî òû òîìèøüñß â ÷åòûðåõ ñòåíàõ?  ‚îò  ïîîáåäàåì  è  ïîéäåì  ñ  òîáîé
ïîãóëßåì, ïðîéäåìñß íåìíîãî. ’îëüêî áû ó ìåíß íîãè ïîòîì íå îòåêëè.
     €ìåëèß (ñîáèðàß ïîñóäó). ’û è íå ïðèòðîíóëàñü ê ñóïó.
     Œàìî÷êà. òî - ñóï? åøåíûõ ñîáàê òàêèì ñóïîì êîðìèòü.
     €ìåëèß (â äâåðßõ). ‘êàæè ñïàñèáî,  ÷òî  õîòü  òàêîé  ìîãó  ïðèãîòîâèòü.
àñòîßùåå ÷óäî, ÷òî íà òå äåíüãè, êîòîðûå äàþò áðàòüß, óìóäðßþñü êàæäûé äåíü
÷òî-íèáóäü ñîñòðßïàòü.
     àáóøêà. ‚îò áû, ïðàâäà, ïîéòè â  öåðêîâü...  Šàêîå  ýòî  áûëî  âåëèêîå
óòåøåíèå... îìíèøü, ëüâèðà? ‘åãîäíß ê ñâßòîé ”àòèìå, çàâòðà - â  ìîíàñòûðü
êàðìåëèòîê.  Žäíàæäû  äîáðàëèñü  äàæå  äî   Œèðàôëîðåñ.   à   êàæäîì   óãëó
îñòàíàâëèâàëèñü ïåðåäîõíóòü, äóìàëè - ñåðäöå âûñêî÷èò.
     Œàìî÷êà. ‚ñå íå ìîãó ïðèâûêíóòü, ÷òî íåãðû íà ìåññå ïîþò è  ñêà÷óò  êàê
íà ñâîåì øàáàøå. àñòîßùèå ñâßòîòàòöû!
     €ìåëèß (âíîñß òàðåëêè). åãðû? ƒäå? ‚ öåðêâè Œèðàôëîðåñ?
     Œàìî÷êà. ‚ öåðêâè ‹à-Œàðà.
     €ìåëèß. Œèðàôëîðåñ, Œàìî÷êà.
     àáóøêà. Žíà æå ãîâîðèò ïðî ’àêíó. ’åáß  òîãäà  è  íà  ñâåòå  íå  áûëî.
‹à-Œàð. ’àì æèëè ÷åðíîêîæèå è ÷îëî. Ÿ ïèñàëà àêâàðåëüþ âèäû  ‹à-Œàðà,  êîãäà
ó÷èëàñü ó ìàýñòðî Œîäåñòî Œîëèíû.
     €ìåëèß. ˆ ÷òî æå, Œàìî÷êà õîäèëà ñëóøàòü ìåññó â íåãðèòßíñêèé êâàðòàë?
     àáóøêà. „à, ìû õîäèëè íåñêîëüêî ðàç, ïî âîñêðåñåíüßì. ’àì  áûëà  òàêàß
÷àñîâåíêà äîùàòàß. îñëå òîãî êàê Œàìî÷êà îòêàçàëà æåíèõó, îíà çàßâèëà,  ÷òî
áóäåò ìîëèòüñß òîëüêî â ‹à-Œàðå èëè  íå  áóäåò  ìîëèòüñß  ñîâñåì.  Žíà  âåäü
âñåãäà áûëà óïðßìà êàê îñåë.
     Œàìî÷êà (îòâå÷àß ñâîèì ìûñëßì).  €  ïàäðå  ‚åíàíñèî  ãîâîðèò:  òóò  íåò
ãðåõà, ïóñòü ïëßøóò ñêîëüêî âëåçåò. ƒîñïîäü èõ ïðîñòèò, èáî îíè  íå  âåäàþò,
÷òî òâîðßò. òîò ñâßùåííèê - èç íîâûõ...
     àáóøêà. Šàê âñå ýòî áûëî óâëåêàòåëüíî, ïðàâäà, Œàìî÷êà? ‚ñå ýòè ìåññû,
íîâåíû, ïðîöåññèè íà ñâßòîé íåäåëå. ‚ñåãäà áûëî ÷åì çàíßòüñß. ’û ïðàâà:  ýòî
ñîâñåì íå òî, ÷òî ìîëèòüñß îäíîé. Šîãäà îáðàùàåøüñß ê ãîñïîäó, à âîêðóã òåáß
ëþäè, òî è ìîëèòâà çâó÷èò ñîâñåì ïî-äðóãîìó. …ñëè á íå ìîè  íîãè...  (Œóæó.)
‡íàåøü, áîëüøèíñòâî ëþäåé â þíîñòè - íåâåðóþùèå, à ïîä ñòàðîñòü óäàðßþòñß  â
ðåëèãèþ. “ òåáß âñå âûøëî íàîáîðîò.
     €ìåëèß. ˆ ïðàâäà, ïàïà! ’û íå ïðîïóñêàë  íè  îäíîé  ìåññû,  íèêîãäà  íå
âêóøàë ìßñíîãî ïî ïßòíèöàì,  íåñêîëüêî  ðàç  â  ãîä  ïðè÷àùàëñß.  Žò÷åãî  æå
ñåé÷àñ?..
     „åäóøêà. å çíàþ, î ÷åì òû.
     àáóøêà. „à-äà, òû î÷åíü  ïåðåìåíèëñß.  ‘îâñåì  â  öåðêîâü  íå  õîäèøü,
òîëüêî ïðîâîæàåøü íàñ ñ Œàìî÷êîé, äàæå êîëåí ïåðåä àëòàðåì íå ïðåêëîíßåøü. €
êîãäà ïî ðàäèî ïåðåäàþò áîãîñëóæåíèå, è íå ïåðåêðåñòèøüñß íè ðàçó. ’û ÷òî, â
áîãà áîëüøå íå âåðóåøü?
     „åäóøêà.  îíèìàåøü,  Šàðìåí,  ß  êàê-òî  íå  çàäóìûâàëñß  íàä  ýòèì...
‡àáàâíî. èêîãäà îá ýòîì íå äóìàë. Œíå âñå ðàâíî.
     àáóøêà. —òî òåáå âñå ðàâíî? …ñòü áîã èëè íåò? ’åáå íåâàæíî,  áóäåì  ëè
ìû æèòü ïî ñìåðòè?
     „åäóøêà   (ïûòàßñü   îòøóòèòüñß).   àâåðíî,   ß   ñ   ãîäàìè   óòðàòèë
ëþáîçíàòåëüíîñòü.
     àáóøêà. Šàêèå òû ãëóïîñòè ãîâîðèøü, åäðî. —åì áû ìû óòåøàëèñü, åñëè á
íå ñóùåñòâîâàëî áîãà è çàãðîáíîé æèçíè?!
     „åäóøêà. ó õîðîøî, õîðîøî. …ñòü áîã, åñòü çàãðîáíàß  æèçíü.  ‘òîèò  ëè
ñïîðèòü ïî ïóñòßêàì?
     Œàìî÷êà. ˆç íîâûõ-òî èç íîâûõ, íî îí áûë ëó÷øèì èñïîâåäíèêîì,  êàêèõ  ß
âñòðå÷àëà â æèçíè. Ÿ ïðî ïàäðå ‚åíàíñèî ãîâîðþ. å÷ü åãî ïðîñòî ëèëàñü,  âñþ
òåáß òàê è îáâîëàêèâàëà, òû ïîøåâåëèòüñß íå ìîãëà, êàê ïîä ãèïíîçîì. ˆ  âîò,
ïàäðå ‚åíàíñèî, èç-çà ýòîãî ïðîêëßòîãî ïèñüìà  è  èíäåàíêè  èç  Šàìàíû  ß  è
ñîâåðøèëà ñìåðòíûé ãðåõ.

ˆñïóãàííî  ñìîëêàåò,  ãëßäß  íà  áàáóøêó  è  äåäóøêó, íî òå ïðîäîëæàþò åñòü,
ñëîâíî  íè÷åãî  íå  ñëûøàëè.  ‡àòî  åëèñàðèî ïîäíèìàåò ãîëîâó è ñ èíòåðåñîì
ïðèñëóøèâàåòñß.

     åëèñàðèî. åò íèêàêèõ ñîìíåíèé  â  òîì,  ÷òî  áàðûøíß  èç  ’àêíû  áûëà
ñîâåðøåííî óâåðåíà â ñóùåñòâîâàíèè áîãà è â òîì, ÷òî èñòèííóþ âåðó äàåò ëèøü
ðèìñêàß êàòîëè÷åñêàß àïîñòîëüñêàß öåðêîâü.  Žòíîøåíèß  åå  ñ  ðåëèãèåé  áûëè
ïðîñòû è ðàçìåðåííû, êàê äâèæåíèß çâåçä íà  íåáå,  -  îíà  õîäèëà  ê  ìåññå,
ïðè÷àùàëàñü, ìîëèëàñü, èñïîâåäîâàëàñü.

Œàìî÷êà   ñ   òðóäîì   ñòàíîâèòñß   íà   êîëåíè  ïåðåä  åëèñàðèî,  ñëîâíî â
èñïîâåäàëüíå.

     Œàìî÷êà. Ÿ ãðåøíà, ïàäðå ‚åíàíñèî.
     åëèñàðèî (áëàãîñëîâëßß åå). Šîãäà òû ïîñëåäíèé ðàç  ïðè÷àùàëàñü,  äî÷ü
ìîß?
     Œàìî÷êà. „âå íåäåëè íàçàä, ïàäðå.
     åëèñàðèî. àíîñèëà ëè òû îáèäó ãîñïîäó çà ýòè äâå íåäåëè?
     Œàìî÷êà. Ÿ ãðåøíà â òîì, ÷òî ïîçâîëßëà ãíåâó îâëàäåâàòü ìîåé äóøîé.
     åëèñàðèî. —àñòî ëè ýòî áûëî?
     Œàìî÷êà. „âàæäû. åðâûé ðàç - â ïðîøëûé âòîðíèê. €ìåëèß  ïðèáèðàëàñü  â
òóàëåòå, ìûëà âàííó, à  ìíå  íàäî  áûëî  ïî  íóæäå.  îïðîñèòü  åå  âûéòè  ß
ñòåñíßëàñü: Šàðìåí è åäðî áûëè íåïîäàëåêó, íå õîòåëîñü, ÷òîáû îíè  ñëûøàëè.
‚îò ß åé è ñêàçàëà:  "îòîðîïèñü,  ïîæàëóéñòà,  €ìåëèß".  €  îíà  ïðîäîëæàëà
âîçèòüñß. Œíå óæå ñòàíîâèëîñü íåõîðîøî, êîëèêè  íà÷àëèñü,  íà  ëáó  âûñòóïèë
õîëîäíûé ïîò. ˆ ìûñëåííî ß ðóãàëà €ìåëèþ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè.
     åëèñàðèî. € âî âòîðîé ðàç?
     Œàìî÷êà. „à ýòîò äüßâîëåíîê âûëèë ìîé îäåêîëîí! Œíå åãî  ïîäàðèëè.  Œû,
ïàäðå, íàõîäèìñß â äîâîëüíî ñòåñíåííûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ,  òàê  ÷òî  ýòî  áûë
êîðîëåâñêèé ïîäàðîê. Ÿ  çàâèøó  îò  ïëåìßííèêîâ:  ÷òî  îíè  ìíå  ïîäàðßò  íà
ðîæäåñòâî èëè êî äíþ ðîæäåíèß - òî è õîðîøî. ˆ ß  î÷åíü  îáðàäîâàëàñü  ýòîìó
îäåêîëîíó. „èâíûé çàïàõ. € ÷åðòåíîê ýòîò îòâèíòèë êîëïà÷îê è âûëèë  îäåêîëîí
â ðàêîâèíó çà òî, ÷òî ß íå çàõîòåëà  ðàññêàçûâàòü  åìó  ñêàçêó.  ‚îò,  ïàäðå
‚åíàíñèî, êàê äåëî áûëî.
     åëèñàðèî. € êòî ýòîò ÷åðòåíîê-äüßâîëåíîê? “æ íå ß ëè?
     Œàìî÷êà. „à, ïàäðå.
     åëèñàðèî. ó, íàäðàëà òû ìíå óøè? Žòøëåïàëà?
     Œàìî÷êà. Ÿ íèêîãäà åãî íå áüþ. àçâå ß åãî áàáóøêà? Ÿ òàê, ñåäüìàß âîäà
íà êèñåëå... Šîãäà æå ß óâèäåëà ïóñòîé ôëàêîí, ìåíß âçßëà òàêàß çëîñòü,  ÷òî
çàïåðëàñü â âàííîé è, ñòîß ïåðåä çåðêàëîì, äîëãî áðàíèëàñü.
     åëèñàðèî. Šàê æå òû áðàíèëàñü, äî÷ü ìîß?
     Œàìî÷êà. €õ, ïàäðå ‚åíàíñèî, ìíå ñîâåñòíî ïîâòîðèòü. å ìîãó.
     åëèñàðèî. è÷åãî. —åðåç "íå ìîãó". îáîðè ñâîþ ãîðäûíþ.
     Œàìî÷êà. ó, ïîïðîáóþ. Ÿ ñêàçàëà:  "€õ,  ÷òîá  òåáß  ðàçîðâàëî!  €õ  òû
ïàêîñòíèê íåãîäíûé! ƒàäêèé ìàëü÷èøêà!"
     åëèñàðèî. ‚ ÷åì åùå òû ãðåøíà?
     Œàìî÷êà. Ÿ òðèæäû ñîëãàëà, ïàäðå.
     åëèñàðèî. î ñåðüåçíûì ïîâîäàì?
     Œàìî÷êà. ‚ îáùåì, äà.
     àáóøêà (îò ñòîëà). —òî òû òàì ãîâîðèøü, ëüâèðà?
     Œàìî÷êà. Ÿ ãîâîðþ, ÷òî ñàõàð êîí÷èëñß. (åëèñàðèî.) ûë öåëûé ïàêåò, íî
ß åãî ïðèïðßòàëà, ÷òîáû Šàðìåí äàëà ìíå äåíåã. ˆ òîò÷àñ ñîëãàëà âòîðè÷íî.
     àáóøêà. € çà÷åì òåáå ñàìîé èäòè çà ñàõàðîì? óñòü €ìåëèß ñõîäèò.
     Œàìî÷êà. åò-íåò, ß ñàìà. Œíå íàäî  ðàçìßòüñß.  (åëèñàðèî.)  òî  áûëà
ëîæü, ïàäðå, ìíå êàæäûé øàã äàåòñß ñ òðóäîì: êîëåíè áîëßò, øàòàåò  ìåíß  âñå
âðåìß.
     åëèñàðèî. € çà÷åì æå òû ñîëãàëà, äî÷ü ìîß?
     Œàìî÷êà. Ÿ õîòåëà êóïèòü ñåáå øîêîëàäêó. åñêîëüêî  äíåé  ïðîñòî  ìåñòà
ñåáå íå íàõîäèëà - òàê òßíóëî íà ñëàäåíüêîå. Šîãäà ñëûøàëà ïî ðàäèî ðåêëàìó,
ñëþíêè òåêëè.
     åëèñàðèî. å ïðîùå ëè áûëî ïîïðîñèòü ó åäðî ïßòü ñîëåé?
     Œàìî÷êà. „à âåäü ó íåãî ñâîèõ äåíåã íåò, ïàäðå. …ãî ñîäåðæàò ñûíîâüß, à
ó íèõ ó ñàìèõ íåãóñòî. Ží, áåäíßæêà, íåäåëßìè áðååòñß îäíèì è òåì æå ëåçâèåì
è êàæäîå óòðî äîëãî ïðàâèò åãî. ˆç îäåæäû åìó íè÷åãî íå ïîêóïàþò óæå äàâíî -
íîñèò òî, èç ÷åãî âûðîñëè åãî âíóêè. Šàê æå ìíå  ïðîñèòü  ó  íåãî  äåíåã?  Ÿ
ïîøëà â  ëàâî÷êó,  êóïèëà  ïëèòêó  "‘óáëèìå"  è  ñúåëà  ïðßìî  íà  óëèöå.  €
âåðíóâøèñü äîìîé, ïîëîæèëà â øêàô ïðèïðßòàííóþ ïà÷êó ñàõàðà.  ‚îò  è  òðåòüß
íåïðàâäà.
     åëèñàðèî. „î÷ü ìîß, óìåðü ãîðäûíþ.
     Œàìî÷êà. òî íè÷åãî. òî íå ñìåðòíûé ãðåõ. ‚ ïðîäîëæåíèå ýòîãî  äèàëîãà
îíè ïîñòåïåííî çàíèìàþò ïðåæíåå ïîëîæåíèå: Œàìî÷êà - â êðåñëå, åëèñàðèî - ó
åå íîã.
     åëèñàðèî. € ß äóìàþ, ñìåðòíûé. ðàò ‹åîíñèî ãîâîðèë íàì íà óðîêå,  ÷òî
ýòî áûë ñàìûé ïåðâûé ãðåõ, ãðåõ ‹þöèôåðà.
     Œàìî÷êà. ó è ïóñòü. àðûøíå èç ’àêíû ãîðäûíß ïîçâîëßåò âûæèòü. ‚ûíåñòè
ðàçî÷àðîâàíèß, îäèíî÷åñòâî, ëèøåíèß. å áóäü ó íåå ãîðäûíè, îíà ñòðàäàëà  áû
ãîðàçäî ñèëüíåé. ˆ, êðîìå ãîðäûíè, ó íåå íè÷åãî áîëüøå íå áûëî.
     åëèñàðèî. å ïîíèìàþ, ïî÷åìó òû òàê ïðåâîçíîñèøü ýòîò ïîðîê.  …ñëè  áû
ýòà áàðûøíß âçàïðàâäó ëþáèëà ñâîåãî æåíèõà, à òîò ïîâèíèëñß  áû  ïåðåä  íåþ,
÷òî èçìåíßë åé ñ ýòîé ðàñïóòíèöåé, îíà áû  ïðîñòèëà  åãî  è  âûøëà  çà  íåãî
çàìóæ. àçâå íå ëó÷øå ëè âñåì áûëî îò ýòîãî? îìîãëà  åé  åå  ãîðäûíß?  ‚åäü
áàðûøíß èç ’àêíû òàê áàðûøíåé è îñòàëàñü.
     Œàìî÷êà. ’û åùå ìàëåíüêèé è íè÷åãî â ýòîì íå ïîíèìàåøü. ˆç âñåõ ÷óâñòâ,
êîòîðûìè íàäåëåí ÷åëîâåê, ãîðäûíß - ñàìîå ëó÷øåå. Žíà çàùèùàåò åãî. —åëîâåê,
ïîòåðßâøèé ãîðäîñòü, - íå ÷åëîâåê, à òðßïêà ïîëîâàß.
     åëèñàðèî. ó, ýòî óæå íå  ñêàçêà,  à  ïðîïîâåäü  êàêàß-òî.  ‚  ñêàçêàõ
äîëæíî ÷òî-òî ïðîèñõîäèòü, à ó  òåáß  íèêàêèõ  ïîäðîáíîñòåé.  ‚îò  ñêàæè,  ê
ïðèìåðó, ó áàðûøíè íàøåé äóðíûå ïîáóæäåíèß?
     Œàìî÷êà (â èñïóãå âñòàâàß). „óðíûå? —òî òû íåñåøü? (‚ óæàñå.)  —òî  ýòî
çíà÷èò - "äóðíûå ïîáóæäåíèß"?
     åëèñàðèî. Ÿ õîòåë ñêàçàòü "äóðíûå ìûñëè". “  áàðûøíè  èç  ’àêíû  òàêèõ
íèêîãäà íå áûëî?
     Œàìî÷êà (óìèðîòâîðåííî, ñ òðóäîì âçáèðàßñü íà êðåñëî).  “  òåáß  ñàìîãî
äóðíûå ìûñëè, íåãîäíûé ìàëü÷èøêà.
     åëèñàðèî  (âîçâðàùàåòñß  çà  ñòîë  è  ïèøåò).  „à,  Œàìî÷êà,  òóò   òû
ñîâåðøåííî ïðàâà. Ÿ ïîñòîßííî äóìàþ, ÷òî ïîä ýòîé áåñïëîòíîé  îáîëî÷êîé,  íà
äíå ýòèõ áåçìßòåæíûõ ãëàç êëîêîòàëè  ñòðàñòè  è  áåçîò÷åòíûå  ïîðûâû  è  ÷òî
èíîãäà  îíè  áðàëè  âåðõ  è  âûðûâàëèñü  íà  âîëþ.  å  ìîæåò  áûòü,   ÷òîáû
ïîâñåäíåâíàß ðóòèíà öåëèêîì çàïîëíßëà òâîþ æèçíü. ‚  äåòñòâå  ìíå  êàçàëîñü,
÷òî òû âñåãäà áûëà ñìîðùåííîé  ñòàðóøêîé.  „à  è  òåïåðü,  êîãäà  ß  ïûòàþñü
ïðåäñòàâèòü, êàêîé òû áûëà â þíîñòè, ó  ìåíß  íè÷åãî  íå  âûõîäèò:  ñòàðóøêà
çàñëîíßåò è âûòåñíßåò áàðûøíþ. ‘êîëüêî âñßêîé âñß÷èíû òû ìíå  íàðàññêàçûâàëà
ïðî íåå, à ïðåäñòàâèòü åå âúßâå ß íå ìîãó. —òî ñòàëîñü ñ íåþ ïîñëå òîãî, êàê
îíà ñîæãëà ñâîå ïîäâåíå÷íîå ïëàòüå è îòêàçàëà æåíèõó?

àáóøêà  ïîäíèìàåòñß  èç-çà  ñòîëà  è  èäåò  ê  Œàìî÷êå.  „åäóøêà  è  €ìåëèß
ïðîäîëæàþò îáåäàòü. „åäóøêà âðåìß îò âðåìåíè ßðîñòíî ñîëèò åäó.

     àáóøêà. ëüâèðà, ÷òî æå òû äî ñèõ ïîð íå  ñîáðàëà  âåùè?  åäðî  õî÷åò
âûåõàòü çàòåìíî, ÷òîáû ïîïàñòü íà ïðèñòàíü äî ñîëíöåïåêà. ˆíà÷å ìû  îáãîðèì,
ó òåáß âåäü òàêàß íåæíàß êîæà. (àóçà.) ‡íàåøü, ß â ãëóáèíå äóøè  ðàäà,  ÷òî
ìû óåçæàåì. Šîãäà ïîñëå âñåõ ýòèõ ìó÷åíèé ìàìà óìåðëà, ìíå  ñòàëî  êàçàòüñß,
÷òî è ’àêíà óìèðàåò. € ïîñëå ïàïèíîé ñìåðòè  ýòîò  ãîðîä  ìíå  îòâðàòèòåëåí.
„àâàé ß òåáå ïîìîãó óëîæèòü ÷åìîäàíû.
     Œàìî÷êà. Ÿ íå ïîåäó ñ âàìè â €ðåêèïó, Šàðìåí.
     àáóøêà. € ãäå æå òû áóäåøü æèòü? ‘ êåì òû îñòàíåøüñß â ’àêíå?
     Œàìî÷êà. Ÿ íå õî÷ó áûòü âàì îáóçîé.
     àáóøêà. —òî çà ãëóïîñòè, ëüâèðà?! åäðî ïðîñòî ñ÷àñòëèâ, ÷òî òû åäåøü
ñ íàìè. àçâå ìû ñ òîáîé íå ñåñòðû? ‡íà÷èò,  è  åäðî  òû  -  ðîäíàß.  „àâàé
óêëàäûâàòüñß.
     Œàìî÷êà. ‘î äíß òâîåé ñâàäüáû ß æäàëà ýòîé ìèíóòû. Ÿ íå  ñïàëà  íî÷àìè,
âñå äóìàëà, äóìàëà, ïîêà â êàçàðìå ÷èëèéöåâ íå èãðàëè çîðþ. Ÿ íå ìîãó æèòü ñ
âàìè. åäðî æåíèëñß íà òåáå, à íå íà íàñ ñ òîáîé.
     àáóøêà. ’û áóäåøü æèòü ñ íàìè - è íèêàêèõ ðàçãîâîðîâ.
     Œàìî÷êà. ‚åäü ýòî âñå ïëîõî êîí÷èòñß. à÷íóòñß ðàçìîëâêè.  ‚û  ñ  åäðî
áóäåòå ññîðèòüñß, è êîãäà-íèáóäü îí òåáå ñêàæåò, ÷òî ýòà ïîñòîðîííßß æåíùèíà
âîâñå íå îáßçàíà ñèäåòü âñþ æèçíü ó íåãî íà øåå.
     àáóøêà. î÷åìó "âñþ æèçíü"? ‡àâòðà òû ïîçàáóäåøü èñòîðèþ  ñ  •îàêèíîì,
ïîëþáèøü êîãî-íèáóäü, âûéäåøü çàìóæ. „îâîëüíî, ëüâèðà! àì çàâòðà òàê  ðàíî
âñòàâàòü, è âïåðåäè òàêîé äîëãèé ïóòü...
     åëèñàðèî (â âîñòîðãå ïîäïðûãèâàåò íà ñòóëå). „îëãèé, òßæêèé,  òðóäíûé!
îåçäîì èç ’àêíû â €ðèêó. ‚ €ðèêå ñåñòü íà ïàðîõîä è  äâîå  ñóòîê  ïëûòü  äî
Œîëüåíäî. € ñîéòè òàì íà  áåðåã  íå  òàê-òî  ïðîñòî,  ïðàâäà,  Œàìî÷êà?  òî
öèðêîâîé íîìåð: ñ ïàðîõîäà íà áàðêàñ âàñ ïåðåãðóçßò íà êàíàòå, ëåáåäêîé, êàê
êîðîâ. € ïîòîì - òðîå ñóòîê âåðõîì ïî ãîðàì, ãäå ñêðûâàþòñß ðàçáîéíèêè.  ‚îò
âèäèøü, åëèñàðèî, à òû åùå íîñ âîðîòèë îò ïèñàòåëåé-ðåãèîíàëèñòîâ, à òåïåðü
ñàì ïîïàëñß íà óäî÷êó ìåñòíîìó êîëîðèòó è æóòêèì ïîäðîáíîñòßì.
     àáóøêà. ’û íå áîèøüñß ðàçáîéíèêîâ, ëüâèðà? Ÿ óæàñíî áîþñü. î ýòî òàê
èíòåðåñíî! ‚îò î ÷åì íàäî äóìàòü, à íå îáî âñßêèõ ãëóïîñòßõ!
     Œàìî÷êà. òî íå ãëóïîñòè.
     àáóøêà. ‘àìà âåäü çíàåøü, ÷òî íå ìîæåøü îñòàâàòüñß â ’àêíå îäíà. ‡äåñü
íè÷åãî íåò. „àæå â ýòîò äîì çàâòðà âúåäóò íîâûå õîçßåâà.
     Œàìî÷êà. Ÿ áóäó æèòü ó Œàðèè Œóðãè.
     àáóøêà. “ òâîåé íßíþøêè? —àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å!
     Œàìî÷êà. Žíà äîáðàß. Žíà ïðåäëîæèëà ìíå ïîñåëèòüñß ó  íåå,  â  ‹à-Œàðå,
âìåñòå ñ ìîèì ìîëî÷íûì áðàòîì. ‚ òßãîñòü ß èì  íå  áóäó.  Ÿ  óìåþ  âûøèâàòü.
îêðûâàëà, íàêèäêè, ìàíòèëüè. ˆ åùå ß óìåþ  ïå÷ü  ðàçíûå  ñëàñòè.  ˆòàëüßíåö
Œàñïîëè âûñòàâèò èõ ó ñåáß â êîíäèòåðñêîé, à ìíå çàïëàòèò êîìèññèîííûå.
     àáóøêà. —óäíî! ‚ñå êàê â ðîìàíàõ! „à êàê æå òû áóäåøü æèòü â  ‹à-Œàðå,
ñðåäè íåãðîâ è ÷îëî?! ’û - òàêàß ÷èñòþëß?! îìíèøü, êàê ïàïà  íàçûâàë  òåáß?
"àðûøíß ñ íîðîâîì".
     Œàìî÷êà. Œîæåò áûòü. î ß íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàëà ñåáß  áîãàòîé.  ‚îò  è
áóäó æèòü ñ áåäíßêàìè - òàì ìîå ìåñòî. “ Œàðèè Œóðãè î÷åíü ÷èñòî.
     àáóøêà. åò, ëüâèðà, ß âèæó, òû îêîí÷àòåëüíî ñïßòèëà! Šàê ìîæíî  æèòü
â ‹à-Œàðå? ˆ ÷òî îí òåáå äàëñß? —òî îí òåáß òàê òßíåò? ‘íà÷àëà  õîäèëà  òóäà
íà ìåññó, ïîòîì - ñìîòðåòü, êàê ñîëíöå ñàäèòñß. €  òåïåðü  è  íàñîâñåì  òóäà
ñîáðàëàñü. ’åáß ÷òî, îêîëäîâàëè?  ó  ëàäíî,  õâàòèò,  ß  óñòàëà,  à  çàâòðà
âñòàâàòü íè ñâåò íè çàðß. Ÿ ñàìà óëîæó òâîè âåùè.  …ñëè  íàäî  áóäåò,  åäðî
ñèëîé îòòàùèò òåáß íà ñòàíöèþ.

àáóøêà ñàäèòñß çà ñòîë è ïðèíèìàåòñß çà ïðåðâàííûé îáåä.

     Œàìî÷êà. Šàêàß ðàçíèöà - çäåñü îñòàâàòüñß èëè ïåðååõàòü ê Œàðèè  Œóðãå?
—åì ýòà êàìîðêà ëó÷øå ‹à-Œàðà? (àóçà.) Œû íîñèì  áàøìàêè,  à  òàìîøíèé  ëþä
õîäèò áîñèêîì. ’àì ó âñåõ âøè, à ó  íàñ...  (î÷åñûâàåòñß.)  €  ÷òî  ó  íàñ?
Œîæåò, ýòî âîøü ìåíß è êóñàåò?

„åäóøêà ïîäíèìàåòñß èç-çà ñòîëà, èäåò ê Œàìî÷êå.

     „åäóøêà. ‡äðàâñòâóé, ëüâèðà. Ÿ  òåáß  èñêàë.  Œíå  íàäî  ïîãîâîðèòü  ñ
òîáîé.
     Œàìî÷êà (ãëßäèò íà íåãî. îòîì ïðîèçíîñèò, óñòðåìèâ ãëàçà  â  ïîòîëîê).
’åáß òðóäíî ïîíßòü, ãîñïîäè. ˆíîé ðàç êàæåòñß, òû áîëüøå ëþáèøü  áåçóìöåâ  è
ïðîõîäèìöåâ, ÷åì äîáðûõ, ïîðßäî÷íûõ ëþäåé. åäðî âñåãäà áûë òàê ÷åñòåí,  òàê
ñïðàâåäëèâ, à òû äàë åìó òàêóþ òßæêóþ æèçíü. åëèñàðèî âñòàåò è  ïîäõîäèò  ê
Œàìî÷êå.
     åëèñàðèî. å ñîâåðøàåòå ëè âû ãðåõ, áàðûøíß, îñìåëèâàßñü  âûãîâàðèâàòü
ãîñïîäó? Ží çíàåò, ÷òî äåëàåò, è åñëè óæ çàñòàâèë  åäðî  ñòðàäàòü,  çíà÷èò,
èìåë äëß ýòîãî îñíîâàíèß. Œîæåò áûòü, îí õîòåë,  ÷òîáû  çàãðîáíîå  âîçäàßíèå
ïîêàçàëîñü òîìó ñëàùå.
     „åäóøêà. ‚û ñ Šàðìåí - êàê ðîäíûå, è ß òîæå ñ÷èòàþ âàñ ñåñòðîé è  ëþáëþ
êàê ñåñòðó. ‚û íèêîãäà íå áûëè è  íå  áóäåòå  ÷óæîé  â  íàøåì  äîìå.  Šîðî÷å
ãîâîðß, áåç âàñ ìû èç ’àêíû íå óåäåì.
     Œàìî÷êà. Œîæåò áûòü,  ìîé  ìàëü÷èê.  Žäíàêî  ìîèì  óòëûì  ìîçãàì  òàêîé
ïðåìóäðîñòè íå ïîñòè÷ü. Ÿ è òàê ñåáå ãîëîâó ñëîìàëà, ïûòàßñü ïîíßòü, íåóæåëè
òû, ãîñïîäè, ïîñëàë åìó ìó÷åíèß çà ýòî  ïèñüìî?  åóæåëè  çà  ýòîò  ãðåõ  òû
çàãóáèë âåñü óðîæàé õëîïêà êàê ðàç  â  òîò  ãîä,  êîãäà  åäðî  ìîã  íàêîíåö
ðàçáîãàòåòü?
     åëèñàðèî (ñàäßñü ó åå íîã). åóæåëè îí  ìîã  ñîâåðøèòü  ãðåõ?  ’û  ìíå
íèêîãäà îá ýòîì íå ðàññêàçûâàëà.
     „åäóøêà. Ÿ âàì î÷åíü áëàãîäàðåí,  ïîòîìó  ÷òî  çíàþ,  êàê  âû  ïîìîãàëè
Šàðìåí è äåëîì, è ñîâåòîì.  å  ðàññòàâàéòåñü  ñ  íàìè!  ‚û  çíàåòå,  ÷òî  ß
óâîëèëñß èç êîìïàíèè ƒèáñîíà? Ÿ ïîñòóïèë òóäà â ïßòíàäöàòü ëåò, ïîñëå ñìåðòè
îòöà. •îòåë ñòàòü àäâîêàòîì, êàê îí, äà íå âûøëî. ’åïåðü ß áóäó  óïðàâëßþùèì
èìåíèåì â Šàìàíå. óäåì âûðàùèâàòü õëîïîê. àäåþñü,  ÷òî  çà  íåñêîëüêî  ëåò
ñìîãó ñòàòü íà íîãè, êóïèòü çåìëþ. Šàðäåí ïðèäåòñß ïîäîëãó æèòü  â  €ðåêèïå.
‚û áóäåòå ñ íåþ. ‘àìè ïîñóäèòå: êàêàß æå âû îáóçà?  ‚û  -  ïîäñïîðüå,  à  íå
îáóçà.
     Œàìî÷êà. ‚ñåãî-íàâñåãî îäíî ïßòíûøêî çà âñþ äîëãóþ è áåçóïðå÷íóþ æèçíü.
‚ñåãî îäíî, à ýòî íå â ñ÷åò. ˆ âèíîâàò-òî íå îí, à ýòà ðàñïóòíèöà. åò, ß íå
ìîãó ïîíßòü òåáß,  ãîñïîäè.  åóæåëè  èç-çà  èíäåàíêè  òû  ñãóáèë  õëîïîê  â
‘àíòà-Šðóñå? ˆ åäðî çàñòàâèë ïðèíßòü ïîñò ïðåôåêòà, ðàçîðèâøèé åãî âêîíåö?
     åëèñàðèî. Œàìî÷êà, îáî âñåõ òâîèõ ïå÷àëßõ ïî ýòîìó ïîâîäó ß  íàñëûøàí.
’åïåðü ìåíß èíòåðåñóåøü òû. àññêàæè ìíå, êàê ñîãðåøèë áåçóïðå÷íûé åäðî.
     „åäóøêà. „îì, êîòîðûé ß ñíßë â €ðåêèïå,  âàì  ïîíðàâèòñß.  Ží  â  íîâîì
êâàðòàëå, íà áåðåãó ðåêè. ‘ëûøíî, êàê ïîåò íà êàìíßõ  ðåêà.  ˆç  îêíà  âàøåé
ñïàëüíè âèäíû òðè âóëêàíà.
     Œàìî÷êà (ïî-ïðåæíåìó óñòàâèâøèñü â íåáî). åóæåëè èç-çà  ýòîé  èíäåàíêè
òû ñäåëàë òàê, ÷òî åäðî íèêóäà áîëüøå íå ìîã óñòðîèòüñß?
     åëèñàðèî. ’îøíî î÷åíü, Œàìî÷êà! ’àê òîøíî, ÷òî ß ñåé÷àñ  ðàññòàíóñü  ñ
çàâòðàêîì, îáåäîì è óæèíîì. „îëîé áàðûøíþ èç ’àêíû! àññêàæè ïðî  åäðî!  Ží
óêðàë ÷òî-íèáóäü? Ží çàðåçàë ýòó èíäåàíêó?
     „åäóøêà. „îì ïðîñòîðíûé, ñ ïßòüþ ñïàëüíßìè, ñ  áîëüøèì  ñàäîì.  Šîìíàòû
óæå îáñòàâëåíû - è íàøè, è âàøè. € åñëè ïî  áîæüåé  âîëå  áóäåò  ïðèáàâëåíèå
ñåìåéñòâà, ìåáëèðóåì è îñòàëüíûå. óäåì óïîâàòü íà ñóäüáó  è  íà  õëîïîê.  Ÿ
ñìîòðþ â áóäóùåå ñ íàäåæäîé,  ëüâèðà.  åðâûå  ïðîáû  îáíàäåæèâàþò.  •ëîïîê
ïðåêðàñíî ïðèæèâàåòñß â òàìîøíèõ êðàßõ. ðè óñåðäèè è íåêîòîðîì âåçåíèè äåëî
äîëæíî ïîéòè íà ëàä.
     Œàìî÷êà. èêîãî îí íå  îãðàáèë  è  íå  çàðåçàë.  Ží  äàë  ñåáß  çàâëå÷ü
äüßâîëèöå â þáêå. ˆ ýòî íå òàêîå ïðåñòóïëåíèå,  ÷òîáû  òàê  ñóðîâî  çà  íåãî
êàðàòü, à ãîñïîäü ïîñëàë åìó äîëæíîñòü, íà êîòîðîé îí íèùåíñòâîâàë. € ïîòîì,
õîòü è áûë åùå â ðàñöâåòå ñèë è äàðîâàíèé, ïåðåøåë íà ñîäåðæàíèå äåòåé. ˆ îí
÷óâñòâîâàë ñåáß äî òîãî íåíóæíûì è íèê÷åìíûì è òàê ãîðåâàë èç-çà ýòîãî,  ÷òî
îäíàæäû ó íåãî â ãîëîâå ÷òî-òî ëîïíóëî è îí ïîçàáûë, ãäå åãî äîì...

åëèñàðèî âîçâðàùàåòñß çà ñòîë è ïèøåò.

     åëèñàðèî.  ‚îò  ÷òî  ß  òåáå  ñêàæó,   Œàìî÷êà.   àðûøíß   èç   ’àêíû
ïðîñòî-íàïðîñòî áûëà âëþáëåíà â ýòîãî ãîñïîäèíà. òî ßñíåé ßñíîãî, õîòü  îíà
è ñàìà îá ýòîì íå äîãàäûâàëàñü è ñëîâîì îá ýòîì íå îáìîëâèëàñü.  î  â  ìîåé
èñòîðèè îíà îá ýòîì ñêàæåò.
     „åäóøêà. Ÿ ïðîøó âàñ, ëüâèðà. îåäåìòå  ñ  íàìè!  óäåì  æèòü  âìåñòå!
‚ñåãäà! ‘êîëüêî ñàìè çàõîòèòå. Ÿ ñàì çíàþ, ÷òî  íàâñåãäà  íå  ïîëó÷èòñß.  ‚û
ìîëîäû, êðàñèâû, ìîëîäûå ëþäè â €ðåêèïå ñ  óìà  ñîéäóò,  êîãäà  âàñ  óâèäßò.
Šòî-íèáóäü èç íèõ òðîíåò âàøå ñåðäöå, è âû ïîæåíèòåñü.
     Œàìî÷êà (âñòàâàß). ’óò âû îøèáàåòåñü, åäðî. Ÿ íèêîãäà íå âûéäó  çàìóæ.
î âàøè ñëîâà ìåíß âçâîëíîâàëè. ëàãîäàðþ âàñ îò âñåãî ñåðäöà.

àáóøêà ïîäõîäèò ê íèì.

     àáóøêà. ó âîò è  ãîòîâî,  ëüâèðà!  —åìîäàíû  òâîè  ñîáðàíû.  Žñòàëñß
òîëüêî ñàêâîßæ. îëîæè òóäà ÷òî õî÷åøü, ÷òîáû áûëî ïîä ðóêîé. ‚ñå  îñòàëüíîå
ïîåäåò â áàãàæå. ˆ âîò ÷òî åùå: ïîæàëóéñòà, ñ  ýòîé  ìèíóòû  íàçûâàéòå  äðóã
äðóãà íà  "òû".  ƒäå  ýòî  âèäàíî,  ÷òîáû  áðàò  ñ  ñåñòðîé  âåëè  ñåáß  òàê
öåðåìîííî?!

‡àñòàâëßåò  èõ  ïîöåëîâàòüñß.  àáóøêà  è äåäóøêà âåäóò Œàìî÷êó ê ñòîëó, ãäå
êàæäûé çàíèìàåò ñâîå ïðåæíåå ìåñòî. Žáåä âîçîáíîâëßåòñß.

     åëèñàðèî (óíûëî). ˆ ýòî ëþáîâíàß èñòîðèß? òî  òî,  ÷òî  òû  ñîáèðàëñß
íàïèñàòü? (üåò ñåáß ïî ãîëîâå.) ‚ñåãäà òû çàïóòàåøüñß, åëèñàðèî, âå÷íî  òû
ñîáüåøüñß ñ äîðîãè. ’àê è ïîìðåøü, íå íàïèñàâ òîãî,  ÷òî  õîòåë.  …ñòü  âåäü
òàêîå îïðåäåëåíèå: "èñàòåëü - ýòî òîò,  êòî  ïèøåò  íå  òî,  ÷òî  îí  õî÷åò
íàïèñàòü - ýòî íîðìàëüíûé ÷åëîâåê, - à  òî,  ÷òî  åìó  äèêòóåò  åãî  äåìîí".
(ƒëßäèò íà îáåäàþùèõ ñòàðèêîâ.) òî âû-òî - ìîè äåìîíû? Ÿ âñåì âàì îáßçàí, à
òåïåðü è ñàì