Н НМН ОНЯРПЮДЮКН БН БПЕЛЕМЮ
ХЙНМНАНПВЕЯРБЮ Б ┌ХГЮМРХХ, РЮЙ Я РЕУ ОНП, ЯНАЯРБЕММН, Х МЕ
БНЯЯРЮМНБХБЬХЯЭ.
     │СДСЫЕЕ УЮГЮПШ ОПЕДЯРЮБКъКХ ЯЕАЕ РНКЭЙН Б ОПНЯРПЮМЯРБЕ Х
МХЙНЦДЮ БН БПЕЛЕМХ. ┬У ЛНКХРБШ АШКХ ОНДВХМЕМШ ЯРПНЦНЛС Х
ГЮПЮМЕЕ НОПЕДЕКЕММНЛС ПЮЯОНПъДЙС, Х ЕЯКХ ХУ ЯБъГЮРЭ Б НДМН ЖЕКНЕ,
НМХ ДЮБЮКХ ОНКМШИ ОНПРПЕР ─ДЮЛЮ ░СУЮМХ, РПЕРЭЕЦН ЮМЦЕКЮ, ЯХЛБНКЮ
БЕПШ УЮГЮПЯЙНИ ОПХМЖЕЯЯШ Х ЕЕ ЯЕЙРШ ЯБъЫЕММХЙНБ. ▐ЕПЯНМЮФ
КЧАНЦН ЯМЮ С УЮГЮП ЛНЦ ОЕПЕЯЕКъРЭЯъ Б ВСФХЕ ЯМШ, Х НМХ ЛНЦКХ
ЯКЕДХРЭ ГЮ ЕЦН ОЕПЕДБХФЕМХъЛХ. ┌ ЯЕЙРЕ СОНЛХМЮБЬЕИЯъ СФЕ
ОПХМЖЕЯЯШ ─РЕУ @ АШКХ ЯБъЫЕММХЙХ, ЙНРНПШЕ ОЕПЕДБХЦЮКХЯЭ ГЮ
ЩРХЛХ КХЖЮЛХ ХГ ЯМЮ Б ЯНМ Х ОХЯЮКХ ХУ ФХРХъ, ОНДНАМШЕ ФХРХъЛ
ЯБъРШУ ХКХ ОПНПНЙНБ, ЯН БЯЕЛХ ХУ ОНДБХЦЮЛХ Х ОПНЯРПЮММШЛХ
НОХЯЮМХъЛХ ЯЛЕПРХ. ²РХУ КНБЖНБ ЯМНБ * УЮГЮПЯЙХИ ЙЮЦЮМ МЕ КЧАХК,
НДМЮЙН ОНДЕКЮРЭ Я МХЛХ МХВЕЦН МЕ ЛНЦ. ▀НБЖШ ЯМНБ БЯЕЦДЮ МНЯХКХ Я
ЯНАНИ КХЯР НДМНЦН ПЮЯРЕМХъ, ЙНРНПНЕ БНГДЕКШБЮКХ Б АНКЭЬНИ РЮИМЕ,
НМХ МЮГШБЮКХ ЕЦН "ЙС" Z. ┘ЯКХ РЮЙНИ КХЯР МЮКНФХРЭ МЮ ДШПС Б
ОЮПСЯЕ ХКХ МЮ ПЮМС, РН НМХ Б ЛЦМНБЕМХЕ НЙЮ ГЮРъЦХБЮКХЯЭ ЯЮЛХ ЯНАНИ.


     ⌠ЯРПНИЯРБН УЮГЮПЯЙНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ АШКН ДНБНКЭМН ЯКНФМШЛ, Ю
ЕЦН ОНДДЮММШЕ ДЕКХКХЯЭ МЮ ПНДХБЬХУЯъ ОНД БЕРПНЛ (УЮГЮПШ) Х БЯЕУ
ДПСЦХУ, ЙНРНПШЕ ПНДХКХЯЭ МЮД БЕРПНЛ, РН ЕЯРЭ ОПХЬКХ Б ЯРПЮМС
УЮГЮП ХГ ДПСЦХУ ЛЕЯР (ЦПЕЙХ, ЕБПЕХ, ЯЮПЮЖХМШ ХКХ ПСЯЯЙХЕ).
│НКЭЬХМЯРБН МЮЯЕКЕМХъ ЖЮПЯРБЮ ЯНЯРЮБКъКХ УЮГЮПШ, БЯЕ НЯРЮКЭМШЕ
АШКХ ОПЕДЯРЮБКЕМШ КХЬЭ МЕАНКЭЬХЛХ ЦПСООЮЛХ. ─ДЛХМХЯРПЮРХБМНЕ
ДЕКЕМХЕ ЖЮПЯРБЮ, НДМЮЙН, АШКН РЮЙНБН, ВРН ЩРН ОНВРХ МЕ АПНЯЮКНЯЭ Б
ЦКЮГЮ. ┐НЯСДЮПЯРБН ДЕКХКНЯЭ МЮ НЙПСЦХ, ЙНРНПШЕ РЮЛ, ЦДЕ ЕЯРЭ
ЕБПЕИЯЙНЕ, ЦПЕВЕЯЙНЕ ХКХ ЮПЮАЯЙНЕ МЮЯЕКЕМХЕ, МЮГШБЮКНЯЭ ХУ ХЛЕМЕЛ,
Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ЯЮЛЮъ АНКЭЬЮъ ВЮЯРЭ ЯРПЮМШ, Б ЙНРНПНИ ФХКХ РНКЭЙН
УЮГЮПШ, АШКЮ ПЮГАХРЮ МЮ МЕЯЙНКЭЙН НЙПСЦНБ ОНД ПЮГМШЛХ
МЮГБЮМХъЛХ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, РНКЭЙН НДХМ ХГ ЩРХУ ВХЯРН УЮГЮПЯЙХУ
НЙПСЦНБ МНЯХК ХЛъ УЮГЮПЯЙНЦН, НЯРЮКЭМШЕ ФЕ ХЛъ Х ЛЕЯРН Б
ЦНЯСДЮПЯРБЕ ОНКСВХКХ МЮ ДПСЦНИ НЯМНБЕ. █Ю ЯЕБЕПЕ, МЮОПХЛЕП, АШК
БШДСЛЮМ ЖЕКШИ МНБШИ МЮПНД, ЙНРНПШИ ЯНЦКЮЯХКЯъ НРЙЮГЮРЭЯъ НР
ЯБНЕЦН УЮГЮПЯЙНЦН ХЛЕМХ Х УЮГЮПЯЙНЦН ъГШЙЮ Х, ЯННРБЕРЯРБЕММН, ЯБНИ
НЙПСЦ МЮГШБЮК ОН-ДПСЦНЛС. ▒ СВЕРНЛ БЯЕУ ЩРХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБ Х
БННАЫЕ МЕГЮБХДМНЦН ОНКНФЕМХъ УЮГЮП Б ХУ ЖЮПЯРБЕ, ЛМНЦХЕ ХГ МХУ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН НРЙЮГШБЮКХЯЭ НР ЯБНЕЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ Х ъГШЙЮ, НР
ЯБНЕИ БЕПШ Х НАШВЮЕБ, ЯЙПШБЮКХ, ЙЕЛ НМХ ъБКъЧРЯъ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ Х
БШДЮБЮКХ ЯЕАъ ГЮ ЦПЕЙНБ ХКХ ЮПЮАНБ, ЯВХРЮъ, ВРН РЮЙХЛ НАПЮГНЛ
АНКЭЬЕ ОПЕСЯОЕЧР Б ФХГМХ. █Ю ГЮОЮДЕ УЮГЮПЯЙНЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ АШКН
МЕЛМНЦН ЦПЕЙНБ Х ЕБПЕЕБ, ЙНРНПШЕ ОЕПЕЯЕКХКХЯЭ ХГ ПНЛЕИЯЙНИ
(БХГЮМРХИЯЙНИ) ХЛОЕПХХ. ┌ НДМНЛ ХГ НЙПСЦНБ ЕБПЕЕБ АШКН ДЮФЕ
АНКЭЬЕ, ВЕЛ БЯЕУ ДПСЦХУ (ОНЯКЕ ХУ ХГЦМЮМХъ ХГ ЦПЕВЕЯЙНИ ХЛОЕПХХ),
МН РЮЙНИ НЙПСЦ ЕДХМЯРБЕММШИ. ─МЮКНЦХВМН Х Я УПХЯРХЮМЮЛХ Б ДПСЦНЛ
НЙПСЦЕ, ЦДЕ УЮГЮП МЮГШБЮКХ КХЖЮЛХ МЕУПХЯРХЮМЯЙНЦН
БЕПНХЯОНБЕДЮМХъ. ▌АЫЕЕ ЯННРМНЬЕМХЕ Б ЦНЯСДЮПЯРБЕ ЛЕФДС УЮГЮПЮЛХ
Х ЦПЕВЕЯЙХЛХ Х ЕБПЕИЯЙХЛХ ОЕПЕЯЕКЕМЖЮЛХ НЖЕМХБЮКНЯЭ
ОПХАКХГХРЕКЭМН ЙЮЙ НДХМ Й ОъРХ, НДМЮЙН ЩРНР ТЮЙР НЯРЮБЮКЯъ Б РЕМХ,
ОНРНЛС ВРН НОПНЯШ Х ОЕПЕОХЯХ МЮЯЕКЕМХъ ОПНБНДХКХЯЭ РНКЭЙН ОН
НЙПСЦЮЛ Х МЕ НЯБЕЫЮКХ НАЫЕЦН ЯНЯРНъМХъ.
     ┼НКХВЕЯРБН ОНЯКЮММХЙНБ НР ЙЮФДНЦН ХГ НЙПСЦНБ ОПХ ДБНПЕ АШКН
МЕОПНОНПЖХНМЮКЭМН ПЮГЛЕПЮЛ МЮЯЕКЕМХъ, ЙНРНПНЕ НМХ ОПЕДЯРЮБКъКХ,
НМН ГЮБХЯЕКН НР ВХЯКЮ НЙПСЦНБ, ХГ ВЕЦН ЯКЕДСЕР, ВРН УЮГЮПШ,
ЯНЯРЮБКъЧЫХЕ АНКЭЬХМЯРБН МЮЯЕКЕМХъ ЯРПЮМШ, НЙЮГШБЮКХЯЭ ОПХ
ДБНПЕ Б ЛЕМЭЬХМЯРБЕ. ▐ПНДБХФЕМХЕ ОН ЯКСФАЕ Б РЮЙНИ ЯХРСЮЖХХ Х
ОПХ РЮЙНЛ ЯННРМНЬЕМХХ ЯХК АШКН НАСЯКНБКЕМН ЯКЕОНИ ОПЕДЮММНЯРЭЧ
МЕУЮГЮПЮЛ. └НЯРЮРНВМН АШКН НРЙЮГЮРЭЯъ МЮГШБЮРЭЯъ УЮГЮПНЛ, Х ЩРН
ЯПЮГС НРЙПШБЮКН ДНПНЦС ОПХ ДБНПЕ Х ОНГБНКъКН ЯДЕКЮРЭ ОЕПБШЕ ЬЮЦХ
Б ЙЮПЭЕПЕ. ▒КЕДСЧЫХЕ ЬЮЦХ РПЕАНБЮКХ ЮМРХУЮГЮПЯЙНИ ОНГХЖХХ Х
ОНДВХМЕМХъ УЮГЮПЯЙХУ ХМРЕПЕЯНБ ХМРЕПЕЯЮЛ ЦПЕЙНБ, ЕБПЕЕБ, РСПЙЛЕМ,
ЮПЮАНБ ХКХ ЦНРНБ, ЙЮЙ РЮЛ МЮГШБЮКХ ЯКЮБъМ. ▐НВЕЛС ЩРН РЮЙ -
ЯЙЮГЮРЭ РПСДМН. ▌ДХМ ЮПЮАЯЙХИ УПНМХЯР IX БЕЙЮ ГЮОХЯЮК: "▌ДХМ ЛНИ
ПНБЕЯМХЙ, УЮГЮП, ЯЙЮГЮК ЛМЕ МЕДЮБМН ЯРПЮММШЕ ЯКНБЮ:
     "└Н МЮЯ, УЮГЮП, ДНУНДХР КХЬЭ ВЮЯРЭ АСДСЫЕЦН, ЯЮЛЮъ РБЕПДЮъ Х
МЕСДНАНБЮПХЛЮъ, Я ЙНРНПНИ РПСДМЕЕ БЯЕЦН ЯОПЮБХРЭЯъ, РЮЙ ВРН МЮЛ
ОПХУНДХРЯъ ОПНАХБЮРЭЯъ ЯЙБНГЭ МЕЦН, ЙЮЙ ЯЙБНГЭ ЯХКЭМШИ БЕРЕП,
АНЙНЛ. ²РН АСДСЫЕЕ ЯНЯРНХР ХГ ГЮАПНДХБЬХУ НРАПНЯНБ, Х НМН, ЙЮЙ
АНКНРН, ГЮРъЦХБЮЕР МЮЯ БЯЕ ЦКСАФЕ Х ЦКСАФЕ. █ЮЛ ДНЯРЮЧРЯъ РНКЭЙН
ГЮОКЕЯМЕБЕКШЕ Х НАЦПШГЕММШЕ ЙСЯЙХ, РНКЭЙН РН ХГ АСДСЫЕЦН, ВЕЛ
СФЕ ОНОНКЭГНБЮКХЯЭ, ВРН НАРПЕОЮКХ Х ХГЦЮДХКХ, Ю ЙРН ОНКСВЮЕР
КСВЬХЕ ЙСЯЙХ ОПХ НАЫЕЛ ДЕКЕФЕ Х ПЮЯРЮЯЙХБЮМХХ АСДСЫЕЦН - ЛШ
ДЮФЕ МЕ ГМЮЕЛ...""
     ²РХ ЯКНБЮ ЯРЮМСР АНКЕЕ ОНМъРМШЛХ, ЕЯКХ ХЛЕРЭ Б БХДС, ВРН
ЙЮЦЮМ МЕ ДНОСЯЙЮК Й БКЮЯРХ ЛНКНДНЕ ОНЙНКЕМХЕ, ОНЙЮ НМН МЕ
ДНЯРХЦЮКН ОъРХДЕЯъРХ ОъРХ КЕР, ОПХВЕЛ ЩРН ОПЮБХКН ДЕИЯРБНБЮКН
РНКЭЙН Б НРМНЬЕМХХ УЮГЮП. ▌ЯРЮКЭМШЕ ОПНДБХЦЮКХЯЭ АШЯРПЕЕ, ОНРНЛС
ВРН ЙЮЦЮМ, ЯЮЛ УЮГЮП, ЯВХРЮК, ВРН РЕ, ДПСЦХЕ, МЕ ОПЕДЯРЮБКъКХ ДКъ
МЕЦН НОЮЯМНЯРХ ББХДС ЯБНЕИ ЛЮКНВХЯКЕММНЯРХ. ┌ ЯННРБЕРЯРБХХ Я
ОПЮБХКЮЛХ ОПХДБНПМНИ ФХГМХ, ДНКФМНЯРХ Б УЮГЮПЯЙНИ
ЮДЛХМХЯРПЮЖХХ МЕ ПНЯКХ, Ю СЛЕМЭЬЮКХЯЭ Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ
НЯБНАНФДЮКХЯЭ РЕЛХ, ЙРН ГЮМХЛЮК ХУ ПЮМЭЬЕ, ЙЮЙХЛХ-МХАСДЭ
ПНБЕЯМХЙЮЛХ ЙЮЦЮМЮ ХКХ ХМНПНДЖЮЛХ. ▓ЮЙ ВРН ЙНЦДЮ ВЕПЕГ ЦНД-ДПСЦНИ
МНБНЛС ОНЙНКЕМХЧ ОъРХДЕЯъРХОъРХКЕРМХУ УЮГЮП ОПХУНДХК ВЕПЕД
ОНКСВЮРЭ ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЕ ДНКФМНЯРХ, БЯЕ НМХ АШБЮКХ ХКХ ГЮМъРШ,
ХКХ МЮЯРНКЭЙН РЕПъКХ ГМЮВЕМХЕ Х БЕЯ, ВРН МЕ АШКН МХЙЮЙНЦН ЯЛШЯКЮ
МЮ МХУ ЯНЦКЮЬЮРЭЯъ.
     ┌ УЮГЮПЯЙНИ ЯРНКХЖЕ ┬РХКЭ АШКН РЮЙНЕ ЛЕЯРН, ЦДЕ ДБЮ ВЕКНБЕЙЮ
(ЩРН ЛНЦКХ АШРЭ Х ЯНБЕПЬЕММН МЕГМЮЙНЛШЕ КЧДХ), ОПНИДъ НДХМ ЛХЛН
ДПСЦНЦН, ОНКСВЮКХ ХЛъ Х ЯСДЭАС ЩРНЦН ДПСЦНЦН Х ОПНДНКФЮКХ ФХРЭ
ДЮКЭЬЕ, НАЛЕМъБЬХЯЭ ФХГМЕММШЛХ ПНКъЛХ, ЙЮЙ ЬЮОЙЮЛХ. ▒ПЕДХ РЕУ,
ЙРН ФДЕР БНГКЕ ЩРНЦН ЛЕЯРЮ НВЕПЕДХ ОНЛЕМъРЭЯъ ЯСДЭАНИ Я ДПСЦХЛ,
БЯЕ ПЮБМН Я ЙЕЛ, РНКОХКНЯЭ АНКЭЬЕ БЯЕЦН УЮГЮП.
     ┌ БНЕММНИ ЯРНКХЖЕ, ЙНРНПЮъ МЮУНДХКЮЯЭ Б ЖЕМРПЕ МЮХАНКЕЕ
МЮЯЕКЕММНИ УЮГЮПЮЛХ ВЮЯРХ ЯРПЮМШ, МЮЦПЮДШ Х ГМЮЙХ НРКХВХъ БЯЕЦДЮ
ОНПНБМС ПЮЯОПЕДЕКъКХЯЭ ЛЕФДС ОПЕДЯРЮБХРЕКъЛХ БЯЕУ ЦПСОО
МЮЯЕКЕМХъ: БЯЕЦДЮ НДХМЮЙНБНЕ ВХЯКН МЮЦПЮД ДНЯРЮБЮКНЯЭ Х ЦПЕЙЮЛ, Х
ЦНРЮЛ, Х ЮПЮАЮЛ, Х ЕБПЕъЛ, ФХБЬХЛ Б УЮГЮПЯЙНЛ ЖЮПЯРБЕ. ²РН ФЕ
ЙЮЯЮКНЯЭ Х ПСЯЯЙХУ, Х ДПСЦХУ МЮПНДНБ, ДЮ Х ЯЮЛХУ УЮГЮП, ЙНРНПШЕ
МЮЦПЮДШ Х ЯНОСРЯРБСЧЫХЕ ХЛ ДЕМЕФМШЕ БШОКЮРШ ДЕКХКХ Я ДПСЦХЛХ
МЮ ПЮБМШЕ ВЮЯРХ, МЕЯЛНРПъ МЮ РН ВРН АШКХ АНКЕЕ ЛМНЦНВХЯКЕММШ.
▌ДМЮЙН Б ЖЕМРПЮУ ЧФМШУ ОПНБХМЖХИ, ЦДЕ АШКХ ЦПЕЙХ, ХКХ ГЮОЮДМШУ,
ЦДЕ ОНЯЕКХКХЯЭ ЕБПЕХ, ХКХ РЕУ, ВРН МЮ БНЯРНЙЕ, - Я ОЕПЯЮЛХ,
ЯЮПЮЖХМЮЛХ Х ДПСЦХЛХ МЮПНДЮЛХ, МЮЦПЮДШ Х НРКХВХъ ОПХЯСФДЮКХЯЭ
РНКЭЙН ОПЕДЯРЮБХРЕКъЛ ЩРХУ МЮПНДНБ, МН МХЙЮЙ МЕ УЮГЮПЮЛ, ОНРНЛС
ВРН ЩРХ НЙПСЦХ ХКХ ОПНБХМЖХХ ЯВХРЮКХЯЭ МЕУЮГЮПЯЙХЛХ, МЕЯЛНРПъ МЮ
РН ВРН УЮГЮП РЮЛ МЕ ЛЕМЭЬЕ, ВЕЛ НЯРЮКЭМШУ. ▓ЮЙ ВРН Б ЯБНЕИ ВЮЯРХ
ЦНЯСДЮПЯРБЮ УЮГЮПШ ДЕКъР ОХПНЦ ЯН БЯЕЛХ, Ю Б НЯРЮКЭМШУ ВЮЯРъУ
МХЙРН МЕ ДЮЕР ХЛ МХ ЙПНЬЙХ.
     ┼ПНЛЕ РНЦН, УЮГЮПШ, ЙЮЙ ЯЮЛШЕ ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ, МЕЯКХ МЮ ЯЕАЕ
НЯМНБМНИ ЦПСГ БНХМЯЙНИ ОНБХММНЯРХ, УНРъ ЯПЕДХ БНЕМЮВЮКЭМХЙНБ БЯЕ
МЮПНДШ АШКХ ОПЕДЯРЮБКЕМШ ПЮБМНОПЮБМН. ┌НХМЮЛ ЦНБНПХКХ, ВРН КХЬЭ
БНЧЧЫХЕ ДНЯРХЦЮЧР ЦЮПЛНМХХ Х ПЮБМНБЕЯХъ, БЯЕ ФЕ НЯРЮКЭМНЕ
БННАЫЕ МЕДНЯРНИМН БМХЛЮМХъ. ┬РЮЙ, НАъГЮММНЯРЭЧ УЮГЮП ъБКъКНЯЭ
ОНДДЕПФХБЮРЭ ЖЕКНЯРМНЯРЭ БЯЕЦН ЦНЯСДЮПЯРБЮ Х БНЕБЮРЭ ГЮ МЕЦН, ОНЙЮ
ЕБПЕХ, ЮПЮАШ, ЦПЕЙХ, ЦНРШ Х ОЕПЯШ, ФХБЬХЕ Б ∙ЮГЮПХХ, РъМСКХ ЯБНИ
ЙПЮИ НДЕъКЮ МЮ ЯЕАъ, Ю БЕПМЕЕ, МЮ РЕ ЯРПЮМШ, НРЙСДЮ НМХ
ОПНХЯУНДХКХ.
     ▐Н БОНКМЕ ОНМъРМШЛ ОПХВХМЮЛ Б ЯКСВЮЕ БНЕММНИ НОЮЯМНЯРХ
НОХЯЮММШЕ НРМНЬЕМХъ ЛЕМъКХЯЭ. ∙ЮГЮПЮЛ ОПЕДНЯРЮБКъКНЯЭ ЦНПЮГДН
АНКЭЬЕ ЯБНАНДШ, МЮ МХУ ЯЛНРПЕКХ ЯЙБНГЭ ОЮКЭЖШ, МЮВХМЮКХ
БНЯОЕБЮРЭ ХУ ЯКЮБМШЕ ОНАЕДШ Б ОПНЬКНЛ, БЕДЭ НМХ АШКХ ОПЕЙПЮЯМШЕ
БНХМШ, ЙНОЭЕЛ Х ЯЮАКЕИ ЛНЦКХ НПСДНБЮРЭ ДЮФЕ ДЕПФЮ ХУ МНЦНИ,
ПСАХРЭ ДБСЛъ ЯЮАКъЛХ ЯПЮГС, ОПЮБЮъ Х КЕБЮъ ПСЙЮ С МХУ
ДЕИЯРБНБЮКХ НДХМЮЙНБН КНБЙН, ОНРНЛС ВРН НАЕ Я ДЕРЯРБЮ АШКХ
МЮСВЕМШ БНЕБЮРЭ. ┌ЯЕ ФЕ НЯРЮКЭМШЕ, ЯРНХР РНКЭЙН МЮВЮРЭЯъ БНИМЕ,
ОПХЯНЕДХМъКХЯЭ Й ЯБНХЛ ЦНЯСДЮПЯРБЮЛ: ЦПЕЙХ БЛЕЯРЕ Я ПНЛЕИЯЙХЛХ
БНИЯЙЮЛХ ФЦКХ БЯЕ МЮ ЯБНЕЛ ОСРХ Х РПЕАНБЮКХ БНЯЯНЕДХМЕМХъ Я
┐ПЕЖХЕИ, Я УПХЯРХЮМЯЙХЛ ЛХПНЛ, ЮПЮАШ ОЕПЕУНДХКХ МЮ ЯРНПНМС
МЮЬЕЦН УЮКХТЮ Х ЕЦН ТКНРЮ, ОЕПЯШ БШЯРСОЮКХ ГЮ НРЛЕМС НАПЕГЮМХъ.
█Н ОНЯКЕ НЙНМВЮМХъ БНИМШ БЯЕ ЩРН ГЮАШБЮКНЯЭ, РЕ ГБЮМХъ, ЙНРНПШЕ
ХМНЯРПЮМЖШ ОНКСВЮКХ МЮ ЯКСФАЕ С УЮГЮПЯЙХУ БПЮЦНБ, ОПХГМЮБЮКХЯЭ
ДЕИЯРБХРЕКЭМШЛХ Х ДКъ УЮГЮПЯЙНИ ЮПЛХХ, Ю УЮГЮПЮЛ НОъРЭ
ОПХУНДХКНЯЭ ДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯъ ОПНХГБНДЯРБНЛ НЙПЮЬЕММНЦН УКЕАЮ.
     ▌ЙПЮЬЕММШИ УКЕА - ЩРН ОПХГМЮЙ ОНКНФЕМХъ УЮГЮП Б
УЮГЮПЯЙНЛ ЦНЯСДЮПЯРБЕ. ┘ЦН ОПНХГБНДХКХ УЮГЮПШ, ОНРНЛС ВРН Б
ФХРНПНДМШУ ВЮЯРъУ ЯРПЮМШ ФХКН ВХЯРН УЮГЮПЯЙНЕ МЮЯЕКЕМХЕ,
┐НКНДМШЕ ПЮИНМШ, ПъДНЛ Я ┼ЮБЙЮГЯЙХЛ ЦНПМШЛ ЛЮЯЯХБНЛ, ОХРЮКХЯЭ
НЙПЮЬЕММШЛ УКЕАНЛ, ЙНРНПШИ ОПНДЮБЮКЯъ ОН ВХЯРН ЯХЛБНКХВЕЯЙНИ
ЖЕМЕ. █ЕНЙПЮЬЕММШИ УКЕА ОПНХГБНДХКХ РНФЕ УЮГЮПШ, МН ЕЦН
ОПНДЮБЮКХ РНКЭЙН ГЮ ГНКНРН. ┬ УЮГЮПШ ХЛЕКХ ОПЮБН ОНЙСОЮРЭ РНКЭЙН
ЩРНР, МЕНЙПЮЬЕММШИ, ДНПНЦНИ УКЕА. ┘ЯКХ ФЕ ЙРН-РН ХГ УЮГЮП ЬЕК МЮ
МЮПСЬЕМХЕ Х ДЕПГЮК ЙСОХРЭ ДЕЬЕБШИ, НЙПЮЬЕММШИ УКЕА, ВРН АШКН
ЯРПНФЮИЬЕ ГЮОПЕЫЕМН, РН ЩРН ЛНЦКН АШРЭ СЯРЮМНБКЕМН ОН ЕЦН
ХЯОПЮФМЕМХъЛ. ▒СЫЕЯРБНБЮКЮ ЯОЕЖХЮКЭМЮъ ЯКСФАЮ РХОЮ МЮКНЦНБНИ,
ЙНРНПЮъ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ЙНМРПНКХПНБЮКЮ УЮГЮПЯЙХЕ МСФМХЙХ Х
МЮЙЮГШБЮКЮ ОПЕЯРСОМХЙНБ.


         * ├┘▀▓─÷ ┼█┬┐─ * 


        ┘┌░┘┴▒┼┬┘ ┬▒▓▌≈█┬┼┬ ▌ ∙─┤─░▒┼▌▄ ┌▌▐░▌▒┘


     ─▓┘∙ (VIII БЕЙ) - ХЛъ УЮГЮПЯЙНИ ОПХМЖЕЯЯШ, ЙНРНПЮъ ФХКЮ Б
ОЕПХНД ХСДЮХГЮЖХХ УЮГЮПv. └ЮСАЛЮММСЯ *** ДЮЕР Х ЕБПЕИЯЙСЧ БЕПЯХЧ
ЕЕ ХЛЕМХ ЯН ГМЮВЕМХъЛХ АСЙБ ХЛЕМХ At'h:

     █Ю НЯМНБЮМХХ ЩРХУ АСЙБ ЛНФМН ОНКСВХРЭ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Х Н
ЯЮЛНИ УЮГЮПЯЙНИ ОПХМЖЕЯЯЕ.
     Aleph - ОЕПБЮъ АСЙБЮ ЕЕ ХЛЕМХ - НГМЮВЮЕР ┌ЕПУНБМСЧ
ЙНПНМС, ЛСДПНЯРЭ, РН ЕЯРЭ БГЦКъД ББЕПУ Х БГЦКъД БМХГ, ЙЮЙ БГЦКъД
ЛЮРЕПХ МЮ ПЕАЕМЙЮ. ▐НЩРНЛС ─РЕУ МЕ МСФМН АЭРКН ОПНАНБЮРЭ ЯЕЛъ
ЯБНЕЦН КЧАНБМХЙЮ, ВРНАШ ГМЮРЭ, ПНДХР НМЮ ЛЮКЭВХЙЮ ХКХ ДЕБНВЙС,
БЕДЭ Б РЮИМЕ ЛСДПНЯРХ СВЮЯРБСЕР БЯЕ, ВРН МЮБЕПУС, Х БЯЕ, ВРН БМХГС,
Х НМЮ МЕ ОНДДЮЕРЯъ ОПЕДБЮПХРЕКЭМНЛС ПЮЯВЕРС. ─КЕТ - ЩРН МЮВЮКН,
НМ НУБЮРШБЮЕР БЯЕ ДПСЦХЕ АСЙБШ Х ГМЮЛЕМСЕР ЯНАНИ МЮВЮКН
ОПНъБКЕМХъ ЯЕЛХ ДМЕИ МЕДЕКХ.
     Teth - ДЕБъРЮъ АСЙБЮ ЕБПЕИЯЙНИ ЮГАСЙХ, Х ЕЕ ЖХТПНБНЕ
ГМЮВЕМХЕ НАШВМН "9". ┌ ЙМХЦЕ "▓ЕЛСМЮУ" Teth НГМЮВЮЕР ≤ЮААЮР, ХГ
ВЕЦН ЯКЕДСЕР, ВРН НМ МЮУНДХРЯъ ОНД ГМЮЙНЛ ОКЮМЕРШ ▒ЮРСПМ Х
АНФЕЯРБЕММНИ ОЕПЕДШЬЙХ; ЙПНЛЕ РНЦН, ЩРЮ АСЙБЮ НГМЮВЮЕР Х МЕБЕЯРС,
ЕЯКХ ▒СААНРЮ - ЩРН МЕБЕЯРЮ, ВРН БШРЕЙЮЕР ХГ ТПЮГШ Б Jesch. XIV,
23; Ю РЮЙФЕ ХЛЕЕР ЯБъГЭ Я ОНДЛЕРЮМХЕЛ ЛЕРКНИ, Ю ЩРН НГМЮВЮЕР
ПЮГПСЬЕМХЕ Х СРПЮРС АЕГАНФМНЯРХ, МН ЙПНЛЕ РНЦН - ъБКъЕРЯъ
ОПХГМЮЙНЛ ЯХКШ. ▐ПХМЖЕЯЯЮ ─РЕУ ОНЛНЦКЮ ЕБПЕИЯЙНЛС СВЮЯРМХЙС
ХГБЕЯРМНИ УЮГЮПЯЙНИ ОНКЕЛХЙХ @, Ю МЮ ОНъЯЕ НМЮ БЯЕЦДЮ МНЯХКЮ
ВЕПЕО ЯБНЕЦН КЧАНБМХЙЮ ▄НЙЮДЮЯШ ЮКЭ-▒ЮТЕПЮ **, ЙНРНПШИ ЙНПЛХКЮ
ОЕПВЕМНИ ГЕЛКЕИ, ОНХКЮ ЯНКЕМНИ БНДНИ Х Б ЦКЮГМШЕ НРБЕПЯРХъ ЕЦН
ЯЮФЮКЮ БЮЯХКЭЙХ, ВРНАШ НМ ЛНЦ МЮ РНЛ ЯБЕРЕ БХДЕРЭ ЦНКСАНИ ЖБЕР.
     "█Е" - ВЕРБЕПРЮъ АСЙБЮ ХЛЕМХ │НЦЮ. ▌МЮ ЯХЛБНКХГХПСЕР ПСЙС,
ЛНЫЭ, ЯХКЭМШИ ГЮЛЮУ, ФЕЯРНЙНЯРЭ (КЕБЮъ ПСЙЮ) Х ЛХКНЯЕПДХЕ
(ОПЮБЮъ), Ю РЮЙФЕ БЭЧЫХИЯъ БХМНЦПЮД, ОНЯЮФЕММШИ МЮ ГЕЛКЕ Х
ОПХЙПЕОКЕММШИ Й МЕАС.
     ▐ПХМЖЕЯЯЮ ─РЕУ Б УЮГЮПЯЙНИ ОНКЕЛХЙЕ АШКЮ НВЕМЭ
ЙПЮЯМНПЕВХБЮ. ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ: "▄ШЯКХ Я МЕАЮ ГЮБЕъКХ ЛЕМъ, ЙЮЙ ЯМЕЦ. ÷
ОНРНЛ ЕДБЮ ЯЛНЦКЮ ЯНЦПЕРЭЯъ Х БЕПМСРЭЯъ Й ФХГМХ..."
     ▐ПХМЖЕЯЯЮ ─РЕУ ОНЛНЦКЮ ┬ЯЮЮЙС ▒ЮМЦЮПХ ***, ЕБПЕИЯЙНЛС
СВЮЯРМХЙС УЮГЮПЯЙНИ ОНКЕЛХЙХ, РЕЛ, ВРН ЯБНХЛХ ДНБНДЮЛХ
НОПНБЕПЦКЮ ЯКНБЮ ОПЕДЯРЮБХРЕКъ ХЯКЮЛЮ, Х УЮГЮПЯЙХИ ЙЮЦЮМ
ЯЙКНМХКЯъ Б ЯРНПНМС ЕБПЕИЯЙНИ БЕПШ. ▒СЫЕЯРБСЕР ЛМЕМХЕ, ВРН ─РЕУ
ОХЯЮКЮ ЯРХУХ Х НМХ ЯНУПЮМХКХЯЭ Б "УЮГЮПЯЙХУ ЙМХЦЮУ", ЙНРНПШЛХ
ОНКЭГНБЮКЯъ ┬СДЮ ∙ЮКЕБХ ***, ДПЕБМЕЕБПЕИЯЙХИ ЮБРНП УПНМХЙХ Н
УЮГЮПЯЙНИ ОНКЕЛХЙЕ. ▒НЦКЮЯМН ДПСЦХЛ ХЯРНВМХЙЮЛ, ХЛЕММН ─РЕУ Х
ЯНЯРЮБХКЮ ЯАНПМХЙ, ХКХ ЩМЖХЙКНОЕДХЧ, Н УЮГЮПЮУ, ЯНДЕПФЮЫХИ
НАЬХПМСЧ ХМТНПЛЮЖХЧ НА ХУ ХЯРНПХХ, БЕПЕ, Н КЧДъУ, ВХРЮЧЫХУ
ЯМШ V. ┌ЯЕ ЩРХ ЯБЕДЕМХъ АШКХ ЯНАПЮМШ Х ПЮЯОПЕДЕКЕМШ Б ЖХЙКШ
ЯРХУНБ, ПЮЯОНКНФЕММШУ Б ЮКТЮБХРМНЛ ОНПъДЙЕ, РЮЙ ВРН Х ОНКЕЛХЙЮ
ОПХ ДБНПЕ УЮГЮПЯЙНЦН БКЮДШЙХ АШКЮ НОХЯЮМЮ Б ОНЩРХВЕЯЙНИ ТНПЛЕ.
█Ю БНОПНЯ, ЙРН, ОН ЕЕ ЛМЕМХЧ, ОНАЕДХР Б ЯОНПЕ, ─РЕУ ЯЙЮГЮКЮ: "┼НЦДЮ
ЯРЮКЙХБЮЧРЯъ ДБЮ ПЮРМХЙЮ, ОНАЕФДЮЕР РНР, ЙРН АСДЕР ДНКЭЬЕ КЕВХРЭ
ЯБНХ ПЮМШ". ┼ЮЙ МЮ ДПНФФЮУ, ПНЯ ОНРНЛ "∙ЮГЮПЯЙХИ ЯКНБЮПЭ" БНЙПСЦ
ЯАНПМХЙЮ ОПХМЖЕЯЯШ, Н ЙНРНПНЛ Б НДМНЛ ХГ ХЯРНВМХЙНБ ЦНБНПХРЯъ, ВРН
НМ МЮГШБЮКЯъ "▌ ЯРПЮЯРъУ ЯКНБ". ┘ЯКХ ЩРН ДЕИЯРБХРЕКЭМН РЮЙ,
ОПХМЖЕЯЯЮ ─РЕУ АШКЮ ОЕПБШЛ ЮБРНПНЛ ЩРНИ ЙМХЦХ, ЕЕ ОПЮЯНГДЮРЕКЕЛ.
▓НКЭЙН Б ОЕПБНМЮВЮКЭМНЛ ЯКНБЮПЕ МЮ УЮГЮПЯЙНЛ ъГШЙЕ ЕЫЕ МЕ
ЯСЫЕЯРБНБЮКН МШМЕЬМХУ РПЕУ ЙМХЦ, ЩРН АШК НДХМ ЯКНБЮПЭ Х НДХМ
ъГШЙ. ▌Р РНЦН, ОЕПБНМЮВЮКЭМНЦН, ДН МЮЯРНъЫЕЦН ДНЬКН НВЕМЭ
МЕЛМНЦНЕ, ЯРНКЭЙН ФЕ, ЯЙНКЭЙН ЦПСЯРХ ДНУНДХР НР НДМНИ ЯНАЮЙХ ДН
ДПСЦНИ, ЙНЦДЮ НМЮ ЯКШЬХР, ЙЮЙ ДЕРХ ОНДПЮФЮЧР КЮЧ.
     ▓Н, ВРН ЙЮЦЮМ АКЮЦНДЮПъ ОПХМЖЕЯЯЕ ─РЕУ ОПХМъК ЛНКХРБЕММНЕ
ОНЙПШБЮКН Х ▓НПС, ПЮГЗъПХКН НЯРЮКЭМШУ СВЮЯРМХЙНБ ОНКЕЛХЙХ.
▐НЩРНЛС ХЯКЮЛЯЙХИ ДЕЛНМ Б МЮЙЮГЮМХЕ ЯДЕКЮК РЮЙ, ВРН ОПХМЖЕЯЯЮ
─РЕУ ГЮАШКЮ ЯБНИ УЮГЮПЯЙХИ ъГШЙ Х БЯЕ ЯБНХ ЯРХУХ. ▌МЮ ГЮАШКЮ
ДЮФЕ ХЛъ ЯБНЕЦН КЧАНБМХЙЮ, Х ЕДХМЯРБЕММНЕ ЯКНБН, НЯРЮБЬЕЕЯъ Б ЕЕ
ОЮЛъРХ, АШКН МЮГБЮМХЕ ОКНДЮ, ОНУНФЕЦН ОН ТНПЛЕ МЮ ПШАС. █Н
ОПЕФДЕ ВЕЛ ЩРН ОПНХГНЬКН, ОПХМЖЕЯЯЮ ─РЕУ, ОПЕДВСБЯРБСъ
НОЮЯМНЯРЭ, ОПХЙЮГЮКЮ ЯНАПЮРЭ ЙЮЙ ЛНФМН АНКЭЬЕ ОНОСЦЮЕБ, СЛЕЧЫХУ
ОПНХГМНЯХРЭ ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ЯКНБЮ. └Къ ЙЮФДНИ ЯРЮРЭХ "∙ЮГЮПЯЙНЦН
ЯКНБЮПъ" БН ДБНПЕЖ АШК ДНЯРЮБКЕМ НДХМ ОНОСЦЮИ, Х ЙЮФДНЦН
ГЮЯРЮБХКХ ГЮСВХРЭ ОН НДМНИ ЯРЮРЭЕ, РЮЙ ВРН Б КЧАНЕ БПЕЛъ НМ, ГМЮъ
МЮХГСЯРЭ ЯННРБЕРЯРБСЧЫХЕ ЯРХУХ, ЛНЦ БНЯОПНХГБЕЯРХ ЕЕ. ░ЮГСЛЕЕРЯъ,
ЯРХУХ АШКХ МЮ УЮГЮПЯЙНЛ ъГШЙЕ, Х ОНОСРЮИ ХУ МЮ МЕЛ Х
ДЕЙКЮЛХПНБЮК. ▐НЯКЕ РНЦН ЙЮЙ УЮГЮПШ ОНПБЮКХ ЯН ЯБНЕИ БЕПНИ,
УЮГЮПЯЙХИ ъГШЙ ЯРЮК ЯРПЕЛХРЕКЭМН ХЯВЕГЮРЭ, Х РНЦДЮ ─РЕУ
БШОСЯРХКЮ МЮ ЯБНАНДС БЯЕУ ОНОСЦЮЕБ. ▌МЮ ЯЙЮГЮКЮ: "▀ЕРХРЕ Х
МЮСВХРЕ ДПСЦХУ ОРХЖ ЩРХЛ ЯРХУЮЛ, ОНРНЛС ВРН ГДЕЯЭ ХУ ЯЙНПН МХЙРН
МЕ АСДЕР ГМЮРЭ..." ▐РХЖШ ПЮГКЕРЕКХЯЭ ОН КЕЯЮЛ ≈ЕПМНЛНПЯЙНЦН
ОНАЕПЕФЭъ. ▓ЮЛ НМХ СВХКХ ЯБНХЛ ЯРХУЮЛ ДПСЦХУ ОНОСЦЮЕБ, РЕ СВХКХ
РПЕРЭХУ, Х РЮЙ ОПХЬКН БПЕЛъ, ЙНЦДЮ РНКЭЙН ОНОСЦЮХ ГМЮКХ ХУ Х
ЦНБНПХКХ МЮ УЮГЮПЯЙНЛ ъГШЙЕ. ┌ XVII БЕЙЕ МЮ АЕПЕЦЮУ ≈ЕПМНЦН ЛНПъ
АШК ОНИЛЮМ НДХМ ОНОСЦЮИ, СЛЕБЬХИ ДЕЙКЮЛХПНБЮРЭ МЕЯЙНКЭЙН
ЯРХУНРБНПЕМХИ МЮ ЙЮЙНЛ-РН МЕОНМъРМНЛ ъГШЙЕ, ЙНРНПШИ, ОН
СРБЕПФДЕМХЧ УНГъХМЮ ОНОСЦЮъ, ЖЮПЭЦПЮДЯЙНЦН ДХОКНЛЮРЮ ─БПЮЛЮ
│ПЮМЙНБХВЮ *, АШК ъГШЙНЛ УЮГЮП. ▌М ОПХЙЮГЮК НДМНЛС ХГ ЯБНХУ
ОХЯЮПЕИ ОНЯРНъММН ГЮОХЯШБЮРЭ БЯЕ, ВРН ОПНХГМНЯХР ОНОСЦЮИ, МЮДЕъЯЭ
РЮЙХЛ НАПЮГНЛ ОНКСВХРЭ "ОНОСЦЮИЯЙХЕ ЯРХУХ", РН ЕЯРЭ ОНЩГХЧ
ОПХМЖЕЯЯШ ─РЕУ. ┌ЕПНъРМН, ХЛЕММН РЮЙХЛ ОСРЕЛ "ОНОСЦЮИЯЙХЕ
ЯРХУХ" Х ОНОЮКХ Б "∙ЮГЮПЯЙХИ ЯКНБЮПЭ", ХГДЮММШИ └ЮСАЛЮММСЯНЛ...
     ▒КЕДСЕР ГЮЛЕРХРЭ, ВРН ОПХМЖЕЯЯЮ ─РЕУ ОНЙПНБХРЕКЭЯРБНБЮКЮ
БКХъРЕКЭМНИ ЯЕЙРЕ УЮГЮПЯЙХУ ЯБъЫЕММНЯКСФХРЕКЕИ, РЮЙ МЮГШБЮЕЛШУ
КНБЖНБ, ХКХ РНКЙНБЮРЕКЕИ, ЯМНБ. ┘Е ЩМЖХЙКНОЕДХъ ОПЕДЯРЮБКъКЮ
ЯНАНИ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ ОНОШРЙС НАЗЕДХМХРЭ БЯЕ ГЮОХЯХ, ЙНРНПШЕ
БЕЙЮЛХ ЯНАХПЮКХ КНБЖШ ЯМНБ Х Б ЙНРНПШУ АШК ГЮОЕВЮРКЕМ ХУ НОШР.
▀ЧАНБМХЙ ОПХМЖЕЯЯШ ─РЕУ РНФЕ ОПХМЮДКЕФЮК Й ЩРНИ ЯЕЙРЕ, АНКЕЕ
РНЦН - НМ НРМНЯХКЯъ Й ЯЮЛШЛ БШДЮЧЫХЛЯъ ЕЕ ВКЕМЮЛ, МЕЯЛНРПъ МЮ
ЯБНЧ ЛНКНДНЯРЭ Х МЮ РН, ВРН С МЕЦН АШКХ РНКЭЙН ОЕПБШЕ ЦКЮГЮ. ▌ДМН
ХГ ЯРХУНРБНПЕМХИ ОПХМЖЕЯЯШ ─РЕУ ОНЯБъЫЕМН ЩРНИ ЯЕЙРЕ
ОЕПБНЯБъЫЕММХЙНБ:

     "┤ЮЯМСБ БЕВЕПНЛ, ЛШ, Б ЯСЫМНЯРХ, ОПЕБПЮЫЮЕЛЯъ Б ЮЙРЕПНБ Х
БЯЕЦДЮ ОЕПЕУНДХЛ МЮ ДПСЦСЧ ЯЖЕМС ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЯШЦПЮРЭ ЯБНЧ
ПНКЭ. ─ ДМЕЛ? └МЕЛ, МЮъБС, ЛШ ЩРС ПНКЭ ПЮГСВХБЮЕЛ. ┬МНЦДЮ
ЯКСВЮЕРЯъ РЮЙ, ВРН МЮЛ МЕ СДЮКНЯЭ ЕЕ БШСВХРЭ, РНЦДЮ МЕ ЯКЕДСЕР
ОНъБКъРЭЯъ МЮ ЯЖЕМЕ Х ОПъРЮРЭЯъ ГЮ ДПСЦХЛХ ЮЙРЕПЮЛХ, ЙНРНПШЕ
КСВЬЕ МЮЯ ГМЮЧР ЯБНИ РЕЙЯР Х ЬЮЦХ МЮ ЩРНЛ ОСРХ.
     ─ РШ, РШ ОПХУНДХЬЭ Б ГПХРЕКЭМШИ ГЮК ДКъ РНЦН, ВРНАШ
ЯЛНРПЕРЭ МЮЬЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ, Ю МЕ ДКъ РНЦН, ВРНАШ Б МЕЛ
ХЦПЮРЭ. ▐СЯРЭ РБНХ ЦКЮГЮ НЯРЮМНБъРЯъ МЮ ЛМЕ Б РНР ПЮГ, ЙНЦДЮ ъ
АСДС УНПНЬН ЦНРНБЮ Й ЯБНЕИ ПНКХ, ОНРНЛС ВРН МХЙРН МЕ АШБЮЕР
ЛСДПШЛ Х ЙПЮЯХБШЛ БЯЕ ЯЕЛЭ ДМЕИ Б МЕДЕКЧ".

     ▒СЫЕЯРБСЕР РЮЙФЕ ОПЕДЮМХЕ Н РНЛ, ВРН ЕБПЕИЯЙХЕ
ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ОПХ УЮГЮПЯЙНЛ ДБНПЕ ЯОЮЯКХ ОПХМЖЕЯЯС ─РЕУ НР ЦМЕБЮ
ЮПЮАЯЙНЦН Х ЦПЕВЕЯЙНЦН ЛХЯЯХНМЕПЮ, ДНАХБЬХЯЭ РНЦН, ВРНАШ БЛЕЯРН МЕЕ
АШК ЙЮГМЕМ ЕЕ КЧАНБМХЙ, УЮГЮПЯЙХИ ОЕПБНЯБъЫЕММХЙ ХГ ЯЕЙРШ
КНБЖНБ ЯМНБ. ▌МЮ ЯНЦКЮЯХКЮЯЭ МЮ ЩРН, Х НМ АШК ГЮРНВЕМ Б
ОНДБЕЬЕММСЧ МЮД БНДНИ ЙКЕРЙС. ▌ДМЮЙН ЩРХЛ НМЮ МЕ ЯОЮЯКЮЯЭ НР
МЮЙЮГЮМХъ.


     └─⌠│▄─██⌠▒ ┴▌─██┘▒ (XVII БЕЙ) - "typographus loannes
Daubmannus", ОНКЭЯЙХИ ЙМХЦНХГДЮРЕКЭ. ┌ ОЕПБНИ ОНКНБХМЕ XVII
БЕЙЮ БШОСЯРХК Б ▐ПСЯЯХХ ОНКЭЯЙН-КЮРХМЯЙХИ ЯКНБЮПЭ, НДМЮЙН ЩРН ФЕ
ХЛъ ЯРНХР Х МЮ ОЕПБНИ ЯРПЮМХЖЕ ДПСЦНЦН ЯКНБЮПъ, ЙНРНПШИ БШЬЕК Б
1691 ЦНДС ОНД МЮГБЮМХЕЛ "Lexicon Cosri, Continens Colloquium se@
disputationem de religione"... ▓ЮЙ └ЮСАЛЮММСЯ БШЯРСОЮЕР Х ОЕПБШЛ
ХГДЮРЕКЕЛ ЙМХЦХ, БРНПНЕ ХГДЮМХЕ ЙНРНПНИ ВХРЮРЕКЭ ЯЕИВЮЯ ДЕПФХР Б
ПСЙЮУ. "∙ЮГЮПЯЙХИ ЯКНБЮПЭ" Б ОЕПБНЛ ХГДЮМХХ └ЮСАЛЮММСЯЮ АШК
СМХВРНФЕМ ЕЫЕ Б 1692 ЦНДС ОН ОПХЙЮГС ХМЙБХГХЖХХ, НДМЮЙН ДБЮ ЕЦН
ЩЙГЕЛОКъПЮ ХГАЕФЮКХ ЩРНИ ЯСДЭАШ Х ЯНУПЮМХКХЯЭ. ▄ЮРЕПХЮК ДКъ
ЯКНБЮПъ, ЯНЯРНъЫЕЦН ХГ РПЕУ ЙМХЦ Н УЮГЮПЯЙНЛ БНОПНЯЕ, └ЮСАЛЮММСЯ,
ЯСДъ ОН БЯЕЛС, ОНКСВХК НР НДМНЦН ЛНМЮУЮ ┌НЯРНВМНУПХЯРХЮМЯЙНИ
ЖЕПЙБХ, НДМЮЙН ГЮРЕЛ НМ ОНОНКМъК ЩРНР ЯКНБЮПЭ, РЮЙ ВРН ЛНФМН
ЯВХРЮРЭ ЕЦН МЕ РНКЭЙН ХГДЮРЕКЕЛ, МН Х ПЕДЮЙРНПНЛ "∙ЮГЮПЯЙНЦН
ЯКНБЮПъ". ²РН БХДМН Х ХГ РНЦН, ЙЮЙХЕ ъГШЙХ СОНРПЕАКЕМШ Б
СОНЛъМСРНЛ ХГДЮМХХ. ▀ЮРХМЯЙХИ РЕЙЯР ЙНЛЛЕМРЮПХЕБ, БХДХЛН,
ОПХМЮДКЕФХР └ЮСАЛЮММСЯС, ОНРНЛС ВРН ЛНМЮУ, ЙНМЕВМН, МЕ ЛНЦ ГМЮРЭ
КЮРШМЭ. ▒ЮЛ ФЕ ЯКНБЮПЭ АШК МЮОЕВЮРЮМ МЮ ЮПЮАЯЙНЛ,
ДПЕБМЕЕБПЕИЯЙНЛ Х ЦПЕВЕЯЙНЛ, Ю РЮЙФЕ ЯЕПАЯЙНЛ ъГШЙЮУ Б РНЛ БХДЕ,
Б ЙНРНПНЛ РЕЙЯР ЯКНБЮПъ ОНОЮК Б ПСЙХ ХГДЮРЕКъ.
     ┌ НРКХВХЕ НР ЩРХУ ЯБЕДЕМХИ, НДХМ МЕЛЕЖЙХИ ХЯРНВМХЙ
СРБЕПФДЮЕР, ВРН РНР └ЮСАЛЮММСЯ, ЙНРНПШИ ХГДЮК "∙ЮГЮПЯЙХИ
ЯКНБЮПЭ" Б 1691 ЦНДС, Х └ЮСАЛЮММСЯ, ХГДЮБЬХИ ОНКЭЯЙХИ ЯКНБЮПЭ Б
ОЕПБНИ ОНКНБХМЕ XVII БЕЙЮ, - ПЮГМШЕ КХЖЮ. ┌ ЯННРБЕРЯРБХХ Я РЕЛ,
ВРН ЯННАЫЮЕР ЩРНР ОПСЯЯЙХИ ХЯРНВМХЙ, ЛКЮДЬХИ └ЮСАЛЮММСЯ Б
ПЮММЕЛ ДЕРЯРБЕ АШК ОНПЮФЕМ РъФЕКНИ АНКЕГМЭЧ. ┌ РН БПЕЛъ ЕЦН
ГБЮКХ БНБЯЕ МЕ ┴НЮММЕЯНЛ └ЮСАЛЮММСЯНЛ, Ю ÷ЙНБНЛ ▓ЮЛ └ЮБХДНЛ
│ЕМ ÷УЭъ, ЩРН АШКН ЕЦН МЮЯРНъЫЕЕ ХЛъ. ┐НБНПХКХ, ВРН ЙЮЙ-РН ПЮГ
РНПЦНБЙЮ ЙПЮЯЙЮЛХ АПНЯХКЮ ЕЛС БЯКЕД: "│СДЭ РШ ОПНЙКъР Х ДМЕЛ Х
МНВЭЧ!" ▐НВЕЛС НМЮ ЕЦН ОПНЙКъКЮ - МЕХГБЕЯРМН, МН ОПНЙКъРХЕ
БНГШЛЕКН ДЕИЯРБХЕ. ┌ МЮВЮКЕ ОЕПБНЦН ЛЕЯъЖЮ ЮДЮПЮ ЛЮКЭВХЙ ОН
ГЮЯМЕФЕММНИ СКХЖЕ БЕПМСКЯъ ДНЛНИ ЙПХБНИ, ЙЮЙ ЯЮАКъ. ▒ РЕУ ОНП НМ
ОЕПЕДБХЦЮКЯъ, БНКНВЮ НДМС ПСЙС ОН ГЕЛКЕ, Ю БРНПНИ ГЮ БНКНЯШ МЕЯ
ЯНАЯРБЕММСЧ ЦНКНБС, ЙНРНПЮъ ЯЮЛЮ МЕ ДЕПФЮКЮЯЭ С МЕЦН МЮ ОКЕВЮУ.
┬ЛЕММН ОНЩРНЛС НМ Х ГЮМъКЯъ ХГДЮРЕКЭЯЙХЛ ДЕКНЛ - ЦНКНБЮ,
ОНКНФЕММЮъ МЮ ОКЕВН, Б РЮЙНИ ПЮАНРЕ МЕ РНКЭЙН МЕ ЛЕЬЮКЮ, МН,
МЮНАНПНР, ЯКСФХКЮ ЕЫЕ КСВЬЕ. ▌М ПЮЯЯЛЕъКЯъ, ЯЙЮГЮК: "≈РН БН
ЛПЮЙЕ, ВРН МЮ ЯБЕРС!", МЮМъКЯъ Й МЮЯРНъЫЕЛС └ЮСАЛЮММСЯС, РНЛС
ЯЮЛНЛС, ЯРЮПЬЕЛС, ┴НЮММЕЯС, Х МЕ ОНФЮКЕК НА ЩРНЛ. ▓ЮЙ ФЕ ЙЮЙ
─ДЮЛ НЙПЕЯРХК ДМХ МЕДЕКХ, НМ ДЮК ХЛъ ЙЮФДНЛС ХГ ЯЕЛХ
ОЕПЕОКЕРМШУ СЛЕМХИ; БШМХЛЮъ ХГ ъЫХЙЮ НРДЕКЭМШЕ АСЙБШ, НМ ДКъ
ЙЮФДНИ МЮУНДХК ЯБНЧ ОЕЯМЧ, Х МЮ ОЕПБШИ БГЦКъД ЛНФМН АШКН
ОПЕДОНКНФХРЭ, ВРН НМ Х МЕ ДСЛЮЕР БНЕБЮРЭ ЯН ЯБНХЛ МЕДПСЦНЛ.
▌ДМЮЙН ЯКСВХКНЯЭ РЮЙ, ВРН ВЕПЕГ ▐ПСЯЯХЧ ОПНЕГФЮК НДХМ ХГ
ХГБЕЯРМЕИЬХУ ГМЮУЮПЕИ РНЦН БПЕЛЕМХ, НДХМ ХГ РЕУ МЕЛМНЦХУ, ЙРН
ГМЮК, ЙЮЙ ²КНУХЛ БЕМВЮК ─ДЮЛЮ Я ДСЬНИ. └ЮСАЛЮММСЯ-ЯРЮПЬХИ
ОНЯКЮК ЯБНЕЦН ÷ЙНБЮ ▓ЮЛ └ЮБХДЮ Й ЩРНЛС ГМЮУЮПЧ КЕВХРЭЯъ. ÷ЙНБ Б
РН БПЕЛъ АШК СФЕ ЧМНЬЕИ, МЮ КХЖЕ ЕЦН ХЦПЮКЮ ЯЮЛЮъ ПЮДНЯРМЮъ
СКШАЙЮ, ОПН ЙНРНПСЧ ЦНБНПХКХ, ВРН НМЮ АШКЮ УНПНЬН ОНЯНКЕММНИ,
МНЯХК НМ ОЕЯРПШЕ МНЯЙХ, Х ХГ ОЕВХ, Б ЙНРНПНИ КЕРНЛ МЮ ЯЙБНГМъЙЕ
УПЮМХКХЯЭ ъИЖЮ, ГЮ ЛЕЯъЖ ъСК ЯРНКЭЙН ХУ ОЕПЕБНДХК МЮ ъХВМХЖШ,
ЙНРНПШЕ ОНЕДЮК Я МЕБЕПНъРМНИ АШЯРПНРНИ, ВРН ДЕЯъРЭ МЕЯСЬЕЙ ЕДБЮ
СЯОЕБЮКХ МЕЯРХЯЭ. █НФ, ЙНРНПШЛ ЧМНЬЮ ПЕГЮК УКЕА, НРПЮГХК
ЛНКМХЧ, ЯБЕПЙМСБЬСЧ Б ЕЦН ЦКЮГЮУ Б РНР ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ НМ СЯКШЬЮК
Н БНГЛНФМНЯРХ БШКЕВХРЭЯъ. ▌М ГЮБъГЮК СГКНЛ ЯБНХ СЯШ Х ХЯВЕГ, МЕЯъ
Б ПСЙЕ ЯНАЯРБЕММСЧ ЦНКНБС. █ЕХГБЕЯРМН, ЯЙНКЭЙН ОПНДНКФЮКХЯЭ ЕЦН
ЯРПЮМЯРБХъ, МН Б НДХМ ЯНКМЕВМШИ ДЕМЭ ЯХБЮМЮ ÷ЙНБ ▓ЮЛ └ЮБХД │ЕМ
÷УЭъ БЕПМСКЯъ ХГ ┐ЕПЛЮМХХ ГДНПНБШЛ, ОПъЛШЛ Х БШЯНЙХЛ, МН Я
МНБШЛ ХЛЕМЕЛ. ▌М БГъК ЯЕАЕ ХЛъ ЯБНЕЦН АКЮЦНДЕРЕКъ └ЮСАЛЮММСЯЮ,
ДПСЦНЦН, ЯРЮПЬЕЦН, Я ЙНРНПШЛ НМ ПЮЯОПНЫЮКЯъ ЦНПАЮРШЛ, Ю ЯЕИВЮЯ
БЯРПЕРХКЯъ ГДНПНБШЛ, Я ПЮДНЯРЭЧ Х ЯН ЯКНБЮЛХ:
     - █ЕКЭГъ ЦНБНПХРЭ Н ОНКНБХМЕ ДСЬХ! ┌ РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ЛШ ЛНЦКХ
АШ НДМС ОНКНБХМС ДЕПФЮРЭ Б ПЮЧ, Ю ДПСЦСЧ Б ЮДС! ▓Ш -
ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН РНЦН, ВРН ЩРН РЮЙ.
     ┬ ДЕИЯРБХРЕКЭМН, Я МНБШЛ ХЛЕМЕЛ ЛНКНДНИ └ЮСАЛЮММСЯ МЮВЮК
МНБСЧ ФХГМЭ. ²РЮ ФХГМЭ, НДМЮЙН, АШКЮ ДБНИМНИ, ЙЮЙ ЩПДЕКЭЯЙЮъ
РЮПЕКЙЮ, С ЙНРНПНИ ДБЮ ДМЮ. ▄КЮДЬХИ └ЮСАЛЮММСЯ ОН-ОПЕФМЕЛС
НДЕБЮКЯъ ЫЕЦНКЕЛ Х ОН ОПЮГДМХЙЮЛ МНЯХК ДБЕ ЬЮОЙХ - НДМС
ГЮРЙМСРНИ ГЮ ОНъЯ, Ю БРНПСЧ МЮ ЦНКНБЕ, БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ЛЕМъъ ХУ,
ВРНАШ БШЦКъДЕРЭ ЙПЮЯХБЕЕ. ▌М Х АШК ЙПЮЯХБ - Я КЭМъМШЛХ
БНКНЯЮЛХ, БШПНЯЬХЛХ Б ЛЕЯъЖЕ ХъПЕ. ┼ПЮЯХБШУ БШПЮФЕМХИ КХЖЮ С
МЕЦН АШКН ЯРНКЭЙН, ЯЙНКЭЙН ПЮГМШУ ДМЕИ ЕЯРЭ С ЛЕЯъЖЮ ЯХБЮМЮ, Ю ХУ С
МЕЦН РПХДЖЮРЭ. ┘ЦН СФЕ УНРЕКХ ФЕМХРЭ. █Н НВЕМЭ ЯЙНПН ЯРЮКН БХДМН,
ВРН ОНЯКЕ БШГДНПНБКЕМХъ Я ЕЦН КХЖЮ ХЯВЕГКЮ УНПНЬН БЯЕЛ ХГБЕЯРМЮъ
СКШАЙЮ. ²РЮ СКШАЙЮ, ЙНРНПСЧ НМ ОН СРПЮЛ ЯДСБЮК Я ЦСА ОПХ БУНДЕ Б
РХОНЦПЮТХЧ, БЕВЕПНЛ ОНДФХДЮКЮ ЕЦН ОНД ДБЕПЭЧ ОНЯКЕ НЙНМВЮМХъ
ПЮАНВЕЦН ДМъ, ЙЮЙ ЯНАЮЙЮ, ОПХБШЙЬЮъ Й МЕЛС ГЮ ЛМНЦН КЕР, МН НМ
ОНДУБЮРШБЮК ЕЕ НДМНИ РНКЭЙН БЕПУМЕИ ЦСАНИ, МЮ КЕРС, ЙЮЙ АСДРН
ОПХДЕПФХБЮъ, ВРНА МЕ СОЮКЮ, ЙЮЙ ОПХЙКЕЕММШЕ СЯШ. ┬ СКШАЙЮ МЮ ЕЦН
КХЖЕ ХЛЕММН РЮЙ РЕОЕПЭ Х БШЦКъДЕКЮ. ▐НЦНБЮПХБЮКХ, ВРН ЧМНЬС,
ОНЯКЕ РНЦН ЙЮЙ НМ ЯАПНЯХК ЦНПА Х БШОПъЛХКЯъ, НАЗъК ЯРПЮУ.
▌ЙПСФЮЧЫХЕ ЦНБНПХКХ, ВРН НМ ХЯОСЦЮКЯъ РНИ БШЯНРШ, Я ЙНРНПНИ
РЕОЕПЭ ЯЛНРПЕК МЮ ЛХП, МНБШУ ЦНПХГНМРНБ, ПЮМЭЬЕ МЕ ХГБЕЯРМШУ ЕЛС,
Ю АНКЕЕ БЯЕЦН РНЦН, ВРН РЕОЕПЭ НМ ЯРЮК РЮЙХЛ ФЕ, ЙЮЙ Х БЯЕ ДПСЦХЕ
КЧДХ, ЛМНЦХУ ХГ ЙНРНПШУ НМ ДЮФЕ ОЕПЕПНЯ, НМ, ЙНРНПШИ ЕЫЕ МЕДЮБМН
АШК МЮ СКХЖЕ МХФЕ БЯЕУ.
     █Н ОНД ЩРХЛХ ЯОКЕРМъЛХ, ЙЮЙ РЕЛМШЕ БНДНПНЯКХ ОНД ЯКНЕЛ
ВХЯРНИ БНДШ, ЯРПСХКХЯЭ ЦНПЮГДН АНКЕЕ ЯРПЮЬМШЕ ХЯРНПХХ, ЙНРНПШЕ
ОЕПЕДЮБЮКХЯЭ ХГ СЯР ОПъЛН Б СУН. ┘ЯКХ БЕПХРЭ НДМНЛС РЮЙНЛС
ПЮЯЯЙЮГС, ОНКСВЮКНЯЭ, ВРН БН БПЕЛъ АНКЕГМХ ХЯРНВМХЙНЛ АШКНИ
ПЮДНЯРХ Х БЕЯЕКЭъ ЛНКНДНЦН └ЮСАЛЮММСЯЮ АШКН РН, ВРН, ЯЙПЧВЕММШИ
Х ЦНПАЮРШИ, НМ ЛНЦ ДНЯРЮРЭ ПРНЛ КЧАСЧ ВЮЯРЭ ЯБНЕЦН РЕКЮ Х РЮЙ
СГМЮК, ВРН ЛСФЯЙНЕ ЯЕЛъ МЕ НРКХВЮЕРЯъ ОН БЙСЯС НР ФЕМЯЙНЦН ЛНКНЙЮ.
┬ ЛНЦ ОНЯРНъММН НАМНБКъРЭ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. ┼НЦДЮ ФЕ НМ БШОПъЛХКЯъ,
ЩРН ЯРЮКН МЕБНГЛНФМН... ┼НМЕВМН, БЯЕ ЩРН ЛНЦКН АШРЭ ОПНЯРН
ЯОКЕРМъЛХ, ЙНРНПШЕ ДЕКЮЧР ОПНЬКНЕ ВЕКНБЕЙЮ ЯРНКЭ ФЕ
МЕОПНГПЮВМШЛ, ЙЮЙ Х ЕЦН АСДСЫЕЕ. █Н РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ЙЮФДШИ ЛНЦ
БХДЕРЭ, ВРН ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ НМ БШКЕВХКЯъ, ЛНКНДНИ └ЮСАЛЮММСЯ Б
ОПХЯСРЯРБХХ ОЮПМЕИ, ПЮАНРЮБЬХУ Б РХОНЦПЮТХХ, ВЮЯРН ОПНДЕКШБЮК
МЕНАШВМСЧ ЬСРЙС. ▌М ОПЕПШБЮК ПЮАНРС, НДМС ПСЙС ЯБЕЬХБЮК ДН
ГЕЛКХ, БРНПНИ УБЮРЮК ЯЕАъ ГЮ БНКНЯШ Х ОНДРъЦХБЮК ЦНКНБС ББЕПУ. ▐Н
ЕЦН КХЖС ОПХ ЩРНЛ ПЮГКХБЮКЮЯЭ ГМЮЙНЛЮъ БЯЕЛ ЯРЮПЮъ, УНПНЬН
ОНЯНКЕММЮъ СКШАЙЮ, Х АШБЬХИ │ЕМ ÷УЭъ ГЮОЕБЮК ОЕЯМЧ РЮЙ, ЙЮЙ
ДЮБМН СФЕ МЕ ОЕК. ┌ШБНД ЯДЕКЮРЭ АШКН МЕРПСДМН: ГЮ БШГДНПНБКЕМХЕ
ЧМНЬЮ ОНФЕПРБНБЮК АНКЭЬХЛ, ВЕЛ ОНКСВХК, ОНЩРНЛС МЕ ЯКСВЮИМН НМ
ЦНБНПХК: "┐ЕПЛЮМХъ ДЮЕР Н ЯЕАЕ ГМЮРЭ БН ЯМЕ, ЙЮЙ МЕОЕПЕБЮПЕММШИ
НАЕД". █Н УСФЕ БЯЕЦН АШКН РН, ВРН ПЮАНРЮ Б РХОНЦПЮТХХ СФЕ МЕ
ПЮДНБЮКЮ ЕЦН РЮЙ, ЙЮЙ ПЮМЭЬЕ. ▌М МЮАХБЮК ПСФЭЕ РХОНЦПЮТЯЙХЛХ
КХРЕПЮЛХ Х ЬЕК НУНРХРЭЯъ. █Н ПЕЬЮЧЫХЛ ЛНЛЕМРНЛ, ЙНРНПШИ, ЙЮЙ
ЙЮЛЕМЭ МЮ ОСРХ ПСВЭъ ПЮГБНДХР ЕЦН Б МЮОПЮБКЕМХХ ДБСУ ПЮГМШУ
ЛНПЕИ, ЯРЮКЮ БЯРПЕВЮ Я НДМНИ ФЕМЫХМНИ. ▌МЮ АШКЮ НРЙСДЮ-РН
ХГДЮКЕЙЮ, УНДХКЮ Б ОКЮРЭъУ ЖБЕРЮ ТХЮКЙХ, ЙЮЙХЕ МНЯъР ЕБПЕИЙХ Б
РНИ ВЮЯРХ ┐ПЕЖХХ, ВРН ГЮМъРЮ РСПЙЮЛХ, Х АШКЮ БДНБНИ ЙЮЙНЦН-РН
ПНЛЮМХЯРЮ, ЙНРНПШИ Б ЯБНЕ БПЕЛъ ГЮМХЛЮКЯъ ХГЦНРНБКЕМХЕЛ ЯШПЮ
МЕОНДЮКЕЙС НР ┼ЮБЮКШ. └ЮСАЛЮММСЯ СБХДЕК ЕЕ МЮ СКХЖЕ. ┬У ЯЕПДЖЮ
БЯРПЕРХКХЯЭ БН БГЦКъДЮУ, МН, ЙНЦДЮ НМ ОНДЮК ЕИ ДБЮ ОЮКЭЖЮ, НМЮ
ЯЙЮГЮКЮ ЕЛС: "█ЕЙНЬЕПМШУ ОРХЖ ЛНФМН СГМЮРЭ ОН РНЛС, ВРН, ЯХДъ МЮ
БЕРЙЕ, НМХ ДЕКъР ОЮКЭЖШ ОН ОЮПЮЛ, Ю МЕ МЮ РПХ Х НДХМ..." ┬ НРБЕПЦКЮ
ЕЦН. ²РН ЯРЮКН ОНЯКЕДМЕИ ЙЮОКЕИ. └ЮСАЛЮММСЯ-ЛКЮДЬХИ ЯНБЯЕЛ
ОНРЕПъК ЦНКНБС. ▌М СФЕ АШКН ПЕЬХК АПНЯХРЭ БЯЕ Х СЕУЮРЭ ЙСДЮ ЦКЮГЮ
ЦКъДъР, ЙЮЙ БДПСЦ СЛЕП ЯРЮПШИ └ЮСАЛЮММСЯ, Ю Б РХОНЦПЮТХЧ
ЯРЮБЬЕЦН ЕЦН МЮЯКЕДМХЙНЛ └ЮСАЛЮММСЯЮ-ЛКЮДЬЕЦН ЙЮЙ-РН БЕВЕПНЛ
БНЬЕК МЕГМЮЙНЛШИ УПХЯРХЮМЯЙХИ ЛНМЮУ Я РПЕЛъ ЙНВЮМЮЛХ ЙЮОСЯРШ
МЮ БЕПРЕКЕ Х ЙНОВЕМНИ ЦПСДХМЙНИ Б ЯСЛЙЕ, ЯЕК Й НЦМЧ, МЮ ЙНРНПНЛ Б
ЙНРЕКЙЕ ЙХОЕКЮ БНДЮ, АПНЯХК Б МЕЦН ЯНКЭ Х ЦПСДХМЙС, МЮПЕГЮК
ЙЮОСЯРС Х ЯЙЮГЮК:
     "▄НХ СЬХ МЮОНКМЕМШ ЯКНБЮЛХ │НЦЮ, Ю ПНР МЮАХР ЙЮОСЯРНИ..."
┤БЮКХ ЕЦН █ХЙНКЭЯЙХИ Х АШК НМ, ЙНЦДЮ-РН НВЕМЭ ДЮБМН, ОХЯЮПЕЛ Б
ЛНМЮЯРШПЕ ЯБъРНЦН █ХЙНКЮъ МЮ АЕПЕЦС РНИ ЯЮЛНИ ▄НПЮБШ, Б ЙНРНПНИ
ДЮБМШЛ-ДЮБМН ЛЮИМЮДШ ПЮЯРЕПГЮКХ ─ОНККНМЮ. ▌М ЯОПНЯХК
└ЮСАЛЮММСЯЮ, МЕ УНВЕР КХ РНР ХГДЮРЭ ЙМХЦС, ЯНДЕПФЮМХЕ ЙНРНПНИ
ЯРНКЭ МЕНАШВМН, ВРН БПъД КХ ЙРН-МХАСДЭ ПЕЬХРЯъ ЕЕ МЮОЕВЮРЮРЭ.
▒РЮПШИ └ЮСАЛЮММСЯ ХКХ │ЕМ ÷УЭъ АЕГ ПЮГДСЛХИ НРЙЮГЮКХЯЭ АШ НР
РЮЙНЦН ОПЕДКНФЕМХъ, МН └ЮСАЛЮММСЯ РЮЙНИ, ЙЮЙХЛ НМ АШК ЯЕИВЮЯ,
ОНРЕПъБЬХИ ЦНКНБС, СБХДЕК Б ЩРНЛ ЙЮЙСЧ-РН БНГЛНФМНЯРЭ ДКъ ЯЕАъ.
▌М ЯНЦКЮЯХКЯъ, Х █ХЙНКЭЯЙХ МЮВЮК МЮ ОЮЛъРЭ ДХЙРНБЮРЭ ЕЛС ЯКНБЮПЭ,
Х РЮЙ ОПНДНКФЮКНЯЭ ЯЕЛЭ ДМЕИ, ОНЙЮ НМ МЕ ОПНДХЙРНБЮК БЯЧ ЙМХЦС,
ОНДЙПЕОКъъЯЭ ОН УНДС ДЕКЮ ЙЮОСЯРНИ, МЮПЕГЮММНИ РЮЙХЛХ ДКХММШЛХ
Х РНМЙХЛХ КНЯЙСРЮЛХ, ЙЮЙ АСДРН НМХ ХГ МНЯЮ ПЮЯРСР. ▐НКСВХБ
ПСЙНОХЯЭ, └ЮСАЛЮММСЯ НРДЮК ЕЕ Б МЮАНП МЕ ВХРЮъ, ЯЙЮГЮБ ОПХ ЩРНЛ:
"┤МЮМХЕ - РНБЮП ЯЙНПНОНПРъЫХИЯъ, РНЦН Х ЦКъДХ ГЮОКЕЯМЕБЕЕР. ▓ЮЙ
ФЕ ЙЮЙ Х АСДСЫЕЕ". ┼ЮЙ РНКЭЙН ЯКНБЮПЭ АШК МЮАПЮМ, └ЮСАЛЮММСЯ
МЮОЕВЮРЮК НДХМ ЩЙГЕЛОКъП НРПЮБКЕММНИ РХОНЦПЮТЯЙНИ ЙПЮЯЙНИ Х РСР
ФЕ ЯЕК ВХРЮРЭ. ≈ЕЛ ДЮКЭЬЕ НМ ОПНДБХЦЮКЯъ Б ВРЕМХХ, РЕЛ ЯХКЭМЕЕ
ДЕИЯРБНБЮК ъД, Х ТХЦСПЮ ЕЦН ХЯЙПХБКъКЮЯЭ БЯЕ АНКЭЬЕ. ┼ЮФДЮъ
ЯНЦКЮЯМЮъ АСЙБЮ ЙМХЦХ МЮМНЯХКЮ СДЮП ОН ЙЮЙНЛС-МХАСДЭ НПЦЮМС РЕКЮ.
▒МНБЮ ОНъБХКЯъ ЦНПА, ЙНЯРХ НОъРЭ ГЮМъКХ ОЕПБНМЮВЮКЭМНЕ
ОНКНФЕМХЕ, Б ЙНРНПНЛ НМХ ПНЯКХ Х ЯНЕДХМъКХЯЭ ЙНЦДЮ-РН БНЙПСЦ
ФХБНРЮ, ФХБНР ОН УНДС ВРЕМХъ РНФЕ БЕПМСКЯъ МЮ РН ЛЕЯРН, Й
ЙНРНПНЛС ОПХБШЙ Я ДЕРЯРБЮ, АНКХ, ЙНРНПШЛХ ЕЛС ОПХУНДХКНЯЭ
ОКЮРХРЭ ГЮ БШГДНПНБКЕМХЕ, ОПЕЙПЮРХКХЯЭ, ЦНКНБЮ, ЙЮЙ Х ПЮМЭЬЕ,
ОНОЮКЮ БН БКЮЯРЭ КЕБНИ ПСЙХ, Ю ОПЮБЮъ НОСЯРХКЮЯЭ ДН ГЕЛКХ, Х Б РНР
ВЮЯ, ЙНЦДЮ НМЮ ЙНЯМСКЮЯЭ ЕЕ, КХЖН └ЮСАЛЮММСЯЮ ЙЮЙ Б ДЕРЯРБЕ
ОПНЯХъКН ГЮАШРНИ СКШАЙНИ АКЮФЕМЯРБЮ, ЙНРНПЮъ ЯНЕДХМХКЮ Б НДМН
ЖЕКНЕ БЯЕ ЕЦН ЦНДШ, Х НМ СЛЕП. ▒ЙБНГЭ ЩРС ЯВЮЯРКХБСЧ СКШАЙС ЕЦН
ЦСАШ БШПНМХКХ ОНЯКЕДМХЕ ЯКНБЮ, ОПНВХРЮММШЕ ХЛ Б ЙМХЦЕ: "Verbum
ЯЮЦН factum est" - "▒КНБН ЯРЮКН ЛъЯНЛ".


     ┼─┐─█ - УЮГЮПЯЙХИ ОПЮБХРЕКЭ, МЮГБЮМХЕ ОПНХЯУНДХР НР
ЕБПЕИЯЙНЦН ЯКНБЮ "ЙНЩМ", ВРН ГМЮВХР ЙМъГЭ. ▐ЕПБНЦН ЙЮЦЮМЮ ОНЯКЕ
ОПХМъРХъ УЮГЮПЯЙХЛ ЖЮПЯРБНЛ ХСДЮХГЛЮ ГБЮКХ ▒ЮАПХЕК, Ю ЕЦН ФЕМС
▒ЕПЮУ. ┬Лъ РНЦН ЙЮЦЮМЮ, ЙНРНПШИ ПЕЬХК СЯРПНХРЭ УЮГЮПЯЙСЧ
ОНКЕЛХЙС @ Х ОПХГБЮК Й ЯБНЕЛС ДБНПС ЕБПЕЕБ, ЦПЕЙНБ Х ЮПЮАНБ,
ВРНАШ НМХ ХЯРНКЙНБЮКХ ЕЦН ЯМШ, МЕХГБЕЯРМН. ┼ЮЙ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЧР
ЕБПЕИЯЙХЕ ХЯРНВМХЙХ, ЙНРНПШЕ ОПХБНДХР └ЮСАЛЮММСЯ ***, ОЕПЕУНДС
xaГap @ Б ХСДЮХГЛ ОПЕДЬЕЯРБНБЮК ЯНМ ЙЮЦЮМЮ, Н ЙНРНПНЛ НМ ОНБЕДЮК
ЯБНЕИ ДНВЕПХ (ХКХ ЯЕЯРПЕ) ОПХМЖЕЯЯЕ ─РЕУ @ Б ЯКЕДСЧЫХУ ЯКНБЮУ:
     - ▄МЕ ЯМХКНЯЭ, ВРН ъ ХДС ОН ОНъЯ Б БНДЕ Х ВХРЮЧ ЙМХЦС. ┌НДЮ
ЩРЮ АШКЮ ПЕЙЮ ┼СПЮ, ЛСРМЮъ, ОНКМЮъ БНДНПНЯКЕИ, РЮЙЮъ, ВРН ОХРЭ ЕЕ
ЛНФМН, РНКЭЙН ЖЕДъ ВЕПЕГ БНКНЯШ ХКХ АНПНДС. ┼НЦДЮ ОПХАКХФЮЕРЯъ
АНКЭЬЮъ БНКМЮ, ъ ОНДМХЛЮЧ ЙМХЦС БШЯНЙН МЮД ЦНКНБНИ, ВРНАШ МЕ
ГЮЛНВХРЭ ЕЕ, Ю ОНРНЛ ЯМНБЮ ОПНДНКФЮЧ ВХРЮРЭ. ┐КСАХМЮ АКХГЙН, Х
МСФМН ГЮЙНМВХРЭ ВРЕМХЕ ОПЕФДЕ, ВЕЛ ъ МЮ МЕЕ ОНОЮДС. ┬ РСР ЛМЕ
ъБКъЕРЯъ ЮМЦЕК Я ОРХЖЕИ Б ПСЙЕ Х ЦНБНПХР: "▒НГДЮРЕКЧ └НПНЦХ РБНХ
МЮЛЕПЕМХъ, МН МЕ ДЕКЮ РБНХ". ⌠РПНЛ ъ ОПНЯШОЮЧЯЭ, НРЙПШБЮЧ ЦКЮГЮ Х
БХФС - ЯРНЧ ОН ОНъЯ Б БНДЕ, Б РНИ ФЕ ЯЮЛНИ ЛСРМНИ ┼СПЕ, ЯПЕДХ
БНДНПНЯКЕИ, ДЕПФС Б ПСЙЮУ РС ФЕ ЙМХЦС, ОЕПЕДН ЛМНИ ЮМЦЕК, РНР
ЯЮЛШИ, ХГ ЯМЮ, Я ОРХЖЕИ. │ШЯРПН ГЮЙПШБЮЧ ЦКЮГЮ, МН ПЕЙЮ, ЮМЦЕК,
ОРХЖЮ Х БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ ОН-ОПЕФМЕЛС ГДЕЯЭ: НРЙПШБЮЧ ЦКЮГЮ - РЮ ФЕ
ЙЮПРХМЮ. ⌠ФЮЯ. ≈ХРЮЧ ОЕПБНЕ, ВРН ОНОЮДЮЕРЯъ Б ЙМХЦЕ:
     "▐СЯРЭ МЕ ОНУБЮКъЕРЯъ РНР, ЙРН НАСБЮЕРЯъ..." ÷ ГЮЙПШБЮЧ ЦКЮГЮ,
МН ОПНДНКФЕМХЕ ТПЮГШ БХФС Х ДНВХРШБЮЧ ЕЕ Я ГЮЙПШРШЛХ ЦКЮГЮЛХ:
"...РЮЙ ФЕ ЙЮЙ РНР, ЙРН СФЕ ПЮГСКЯъ". ▓СР Я ПСЙХ ЮМЦЕКЮ БЯОНПУМСКЮ
ОРХЖЮ - ъ НРЙПШК ЦКЮГЮ Х СБХДЕК, ЙЮЙ ОРХЖЮ СКЕРЮЕР. ▓НЦДЮ ЛМЕ
ЯРЮКН ъЯМН - ъ МЕ ЯЛНЦС АНКЭЬЕ ГЮЙПШБЮРЭ ЦКЮГЮ ОЕПЕД ХЯРХМНИ,
ЯОЮЯЮРЭЯъ ГЮФЛСПХБЮъЯЭ, МЕР АНКЭЬЕ МХ ЯМЮ, МХ ъБХ, МХ
ОПНАСФДЕМХъ, МХ ОНЦПСФЕМХъ Б ЯНМ. ┌ЯЕ ЩРН ЕДХМШИ Х БЕВМШИ ДЕМЭ Х
ЛХП, ЙНРНПШИ НАБХКЯъ БНЙПСЦ ЛЕМъ, ЙЮЙ ГЛЕъ. ┬ ъ СБХДЕК АНКЭЬНЕ
ДЮКЕЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ, НМН ЙЮГЮКНЯЭ ЛЮКЕМЭЙХЛ Х АКХГЙХЛ; АНКЭЬНЕ ъ
ОНМъК ЙЮЙ ОСЯРНРС, Ю ЛЮКЕМЭЙНЕ ЙЮЙ ЯБНЧ КЧАНБЭ... ┬ ЯДЕКЮК РН, ВРН
ЯДЕКЮК.


     ┼▌█▓░─┼▓ ▌ ▐▌▄▌▀┌┼┘ ▒─▄⌠²▀÷ ┼▌²-█─ ┬ ▀┬└┬▒┬┬ ▒─░⌠┼
(XVII БЕЙ) - Б ЮПУХБЕ └САПНБМХЙЮ, Б ДНЯЭЕ
ДСАПНБМХЖЙНЦН ЯЕТЮПДЮ ▒ЮЛСЩКъ ┼НЩМЮ *** УПЮМХРЯъ ДНЦНБНП Н
ОНЛНКБЙЕ ЯКЕДСЧЫЕЦН ЯНДЕПФЮМХъ:

     "▐ПХ ДНАПНЛ ГМЮЛЕМХХ Х Б АКЮЦНЯКНБЕММШИ ВЮЯ ОПНХГНЬКЮ
ОНЛНКБЙЮ ЛЕФДС ▒ЮЛСЩКЕЛ ┼НЩМНЛ Х ДЕБХЖЕИ ▀ХДХ-ЯХЕИ, ДНВЕПЭЧ
ОНВХБЬЕЦН Б ПЮЧ ОНВРЕММНЦН ЯРЮПЖЮ, ЦНЯОНДХМЮ ≤ЕКНЛЮ ▒ЮПСЙЮ,
ФХРЕКъ ЦНПНДЮ ▒НКСМЮ, Ю СЯКНБХъ ОНЛНКБЙХ РЮЙНБШ, ЙЮЙ ЯКЕДСЕР
МХФЕ. ▐ЕПБНЕ: ЛЮРЭ ДЕБСЬЙХ, ЦНЯОНФЮ ▒ХРХ, ДЮ АСДЕР НМЮ
АКЮЦНЯКНБЕММЮ ЯПЕДХ ФЕМЫХМ, ЙЮЙ ОПХДЮМНЕ ДЮЕР ГЮ ДНВЕПЭЧ ЯБНЕИ,
БШЬЕСОНЛъМСРНИ ▀ХДХЯХЕИ, Б ЯННРБЕРЯРБХХ ЯН ЯБНХЛХ
БНГЛНФМНЯРъЛХ Х ДНЯРНХМЯРБНЛ, НДХМ ХЯОЮМЯЙХИ ЛЮРПЮЖ, Ю РЮЙФЕ БЯЧ
НДЕФДС ДЕБСЬЙХ. ┌РНПНЕ: ДЕМЭ ЯБЮДЭАШ - МЮВХМЮъ Я ЯЕЦНДМъЬМЕЦН
- ВЕПЕГ ДБЮ ЦНДЮ Х ЕЫЕ ОНКЦНДЮ. ▒РНПНМШ ДНЦНБНПХКХЯЭ Н РНЛ, ВРН
ЕЯКХ БШЬЕСОНЛъМСРШИ ЦНЯОНДХМ ▒ЮЛСЩКЭ МЕ ОНъБХРЯъ Б СЙЮГЮММНЕ
БПЕЛъ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ФЕМХРЭЯъ МЮ ДЕБХЖЕ ▀ХДХЯХХ, МЕГЮБХЯХЛН НР
РНЦН, ВРН АСДЕР РНЛС ОПХВХМНИ - ЕЦН СЛШЯЕК ХКХ БШЯЬЮъ ЯХКЮ, - Я
ЩРНЦН ЛНЛЕМРЮ ЯВХРЮЧРЯъ АНКЕЕ МЕ ОПХМЮДКЕФЮЫХЛХ ЕЛС ОН ГЮЙНМС Х
ОПЮБС БЯЕ ДПЮЦНЖЕММНЯРХ Х ОПЕДЛЕРШ, ЙНРНПШЕ ОНДЮПЕМШ ХЛ Б
ЙЮВЕЯРБЕ ФЕМХУЮ ЯБНЕИ МЕБЕЯРЕ, Б ЯБъГХ Я ВЕЛ ФЕМХУ МЕ ХЛЕЕР
МХЙЮЙНЦН ОПЮБЮ МЮ ОПЕРЕМГХХ ХКХ ОПНРЕЯРШ. ▓ЮЙНБШЛХ ъБКъЧРЯъ
ЯКЕДСЧЫХЕ БЕЫХ: ЦПХБМШ, ЙНРНПШЕ НМЮ МНЯХР МЮ ПСЙЮУ, НФЕПЕКЭЕ ХГ
ЛНМЕР, ЙНКЭЖЮ, ЬКъОЮ, ВСКЙХ Х ЬЕПЯРъМШЕ МНЯЙХ, БЯЕЦН ВХЯКНЛ
ДБЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ. ┌ЯЕ ЩРН НЖЕМХБЮЕРЯъ ЯСЛЛНИ Б ДБЕ РШЯъВХ Х ДБЕЯРХ
ЮЙВЕИ Х ъБКъЕРЯъ НЙНМВЮРЕКЭМШЛ Х АЕГБНГБПЮРМШЛ ДЮПНЛ
СОНЛъМСРНИ ДЕБХЖЕ, ЕЯКХ ОНЛНКБКЕММШИ МЕ ОНъБХРЯъ ДКъ ФЕМХРЭАШ
МЮ МЕИ Б НГМЮВЕММНЕ БПЕЛъ. ┼ПНЛЕ РНЦН, БШЬЕСОНЛъМСРШИ ЦНЯОНДХМ
▒ЮЛСЩКЭ ┼НЩМ НАъГСЕРЯъ Х ЙКъМЕРЯъ ЯРПЮЬМНИ ЙКъРБНИ, ЙНРНПНИ
ЙКъМСРЯъ БЯЕ ОНД СЦПНГНИ НРКСВЕМХъ, МЕ НАПСВЮРЭЯъ МХ Я НДМНИ
ДПСЦНИ ФЕМЫХМНИ Б ЛХПЕ Х МЕ БЯРСОЮРЭ Б АПЮЙ МХ Я ЙЕЛ, ЙПНЛЕ ЯБНЕИ
МЕБЕЯРШ, ДЕБХЖШ ▀ХДХЯХХ.
     ┌Яъ ОПНЖЕДСПЮ НЯСЫЕЯРБКЕМЮ ЯНЦКЮЯМН ОПЮБХКЮЛ,
ОПЕДСЯЛНРПЕММШЛ ГЮЙНМНЛ, Х ЦНЯОНДХМ ▒ЮЛСЩКЭ ДЮК
ЯННРБЕРЯРБСЧЫСЧ ЙКъРБС ЯЕЦНДМъ, Б ОНМЕДЕКЭМХЙ, Б МНБНКСМХЕ
ЛЕЯъЖЮ ЬЕБЮРЮ 5442 ЦНДЮ, ГЮЙНММНЯРЭ Х ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ ВЕЦН
МЮБЕВМН ОНДРБЕПФДЮЕРЯъ.
     ─БПЮЮЛ ∙ЮДХДЮ, ≤ЕКНЛН ─ДПНЙЕ Х ┬НЯЕТ │ЮУЮП ┬ГПЮ-ЩКЭ
─КЕБХ, ЯСДЭХ".

     █Ю НАНПНРМНИ ЯРНПНМЕ ЩРНЦН ДНЙСЛЕМРЮ ГЮОХЯЮМН ПСЙНИ НДМНЦН
ХГ ДСАПНБМХЖЙХУ ДНМНЯВХЙНБ МЕЯЙНКЭЙН ГЮЛЕВЮМХИ НРМНЯХРЕКЭМН
┼НЩМЮ. ▌ДМН ХГ МХУ ЯННАЫЮЕР, ВРН ┼НЩМ 2 ЛЮПРЮ 1680 ЦНДЮ Б
ПЮГЦНБНПЕ МЮ ▒РПЮДСМЕ, ЦКЮБМНИ СКХЖЕ ЦНПНДЮ, ПЮЯЯЙЮГЮК ЯКЕДСЧЫЕЕ;

     "█Ю МЕЙНРНПШУ ЙНПЮАКъУ ЯБНЕЦН ТКНРЮ УЮГЮПШ БЛЕЯРН ОЮПСЯНБ
ХЯОНКЭГНБЮКХ ПШАЮВЭХ ЯЕРХ. ┬ ЙНПЮАКХ ЩРХ ОКЮБЮКХ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ БЯЕ
НЯРЮКЭМШЕ. ┼НЦДЮ НДХМ ЦПЕЙ ЯОПНЯХК УЮГЮПЯЙХУ ЯБъЫЕММХЙНБ, ЙЮЙХЛ
НАПЮГНЛ ЩРН ДНЯРХЦЮЕРЯъ, ЕБПЕИ, ОПХЯСРЯРБНБЮБЬХИ ОПХ ПЮГЦНБНПЕ,
НРБЕРХК БЛЕЯРН РЕУ, Й ЙНЛС АШК НАПЮЫЕМ БНОПНЯ: "▌ВЕМЭ ОПНЯРН,
БЛЕЯРН БЕРПЮ НМХ КНБъР ЩРХЛХ ЯЕРъЛХ ВРН-РН ДПСЦНЕ"".

     ┌РНПЮъ ГЮОХЯЭ ДСАПНБМХЖЙНЦН ЬОХНМЮ ЙЮЯЮКЮЯЭ ДЮЛШ
АКЮЦНПНДМНЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ ┘ТПНЯХМХХ ▀СЙЮПЕБХВ Y. ┌ ЛЮЕ РНЦН
ФЕ ЦНДЮ ▒ЮЛСЩКЭ ┼НЩМ БЯРПЕРХКЯъ Б ▀СВЮПХОЮУ Я ЦНЯОНФНИ
┘ТПНЯХМХЕИ Х ЯОПНЯХК ЕЕ ЯКЕДСЧЫЕЕ:
     - ┌ЯЕЦДЮ КХ РШ ЙПЮЯХБЮ ОН ОъРМХЖЮЛ БЕВЕПНЛ, ЙНЦДЮ ЛЕМъЧРЯъ
ДСЬХ, Х РШ ГЮОПЕЫЮЕЬЭ ЛМЕ БХДЕРЭЯъ Я РНАНИ Б ЩРХ ВЮЯШ?
     ┌ НРБЕР МЮ ЩРН ЦНЯОНФЮ ┘ТПНЯХМХъ ДНЯРЮКЮ ХГ-ГЮ ОНъЯЮ
ЛЮКЕМЭЙХИ ЯБЕРХКЭМХЙ, ОНДМъКЮ ЕЦН Й КХОС, ГЮФЛСПХКЮ НДХМ ЦКЮГ, Ю
ДПСЦХЛ ОНЯЛНРПЕКЮ МЮ ТХРХКЭ. ²РНР БГЦКъД МЮОХЯЮК Б БНГДСУЕ ХЛъ
┼НЩМЮ, ГЮФЕЦ ТХРХКЭ Х НЯБЕРХК ЕИ ДНПНЦС ДН ЯЮЛНЦН ДНЛЮ.


     ┼▌²█ ▒─▄⌠²▀° (1660 - 24.09.1689) - ДСАПНБМХЖЙХИ ЕБПЕИ,
НДХМ ХГ ЮБРНПНБ ЩРНИ ЙМХЦХ. ┬ГЦМЮММШИ ХГ └САПНБМХЙЮ Б 1689 ЦНДС,
НМ Б РНР ФЕ ЦНД СЛЕП ОН ОСРХ Б √ЮПЭЦПЮД, БОЮБ Б НЖЕОЕМЕМХЕ, ХГ
ЙНРНПНЦН МХЙНЦДЮ МЕ НВМСКЯъ.

┬ЯРНВМХЙХ: ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н ┼НЩМЕ, ФХРЕКЕ ДСАПНБМХЖЙНЦН
ЦЕРРН, ЛНФМН ОНКСВХРЭ ХГ ДНМНЯНБ ДСАПНБМХЖЙХУ ДНМНЯВХЙНБ
(ОНКХЖХХ), МЮОХЯЮММШУ ЯСУХЛ ХРЮКЭъМЯЙХЛ ЯРХКЕЛ КЧДЕИ, МЕ
ХЛЕЧЫХУ ПНДМНЦН ъГШЙЮ; ХГ ЯСДЕАМШУ ДНЙСЛЕМРНБ Х
ЯБХДЕРЕКЭЯЙХУ ОНЙЮГЮМХИ ЮЙРЕПНБ █ХЙНКШ ░ХЦХ Х ─МРСМЮ
┼ПХБНМНЯНБХВЮ, Ю РЮЙФЕ ХГ НОХЯХ БЕЫЕИ, НАМЮПСФЕММШУ Б
ФХКХЫЕ ┼НЩМЮ Б ЕЦН НРЯСРЯРБХЕ, ОПХ НАШЯЙЕ, ЯДЕКЮММНЛ ОН
РПЕАНБЮМХЧ Х Б ХМРЕПЕЯЮУ ЕБПЕИЯЙНИ НАЫХМШ └САПНБМХЙЮ.
┼НОХъ НОХЯХ АШКЮ НАМЮПСФЕМЮ ЯПЕДХ АСЛЮЦ ДСАПНБМХЖЙНЦН
ЮПУХБЮ Б ЯЕПХХ "Process! politic! e criminali" 1680-1689.
▐НЯКЕДМХЕ ДМХ ФХГМХ ┼НЩМЮ ХГБЕЯРМШ КХЬЭ ХГ ЯЙСДМШУ ДЮММШУ,
ЯНДЕПФЮЫХУЯъ Б ОНЯКЮМХХ, МЮОПЮБКЕММНЛ Б └САПНБМХЙ ХГ
ЮАУЕУЮЛЮ АЕКЦПЮДЯЙХУ ЯЕТЮПДНБ. ┼ МЕЛС АШК ОПХКНФЕМ
ОЕПЯРЕМЭ, МЮ ЙНРНПНЛ Б 1688 ЦНДС ┼НЩМ БШПЕГЮК ЦНД ЯБНЕИ
ЯЛЕПРХ - 1689. └Къ АНКЕЕ ОНКМНЦН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ ЯКЕДСЕР
ЯПЮБМХРЭ ЩРХ ЯБЕДЕМХъ Я НРВЕРЮЛХ ДСАПНБМХЖЙХУ ЩЛХЯЯЮПНБ,
ЙНРНПШУ ОНЯНК ПЕЯОСАКХЙХ ▒БъРНЦН ┌КЮУЮ Б ┌ЕМЕ ▄ЮРХъ ▄ЮПХМ
│СМХВ МЮОПЮБХК МЮАКЧДЮРЭ ГЮ ЮБЯРПХИЯЙН-РСПЕЖЙХЛ ЯПЮФЕМХЕЛ
ОПХ ┼КЮДНБЕ Б 1689 ЦНДС, НДМЮЙН НМХ ОНЯБъРХКХ ┼НЩМС БЯЕЦН
ДБЕ-РПХ ТПЮГШ, ГЮЛЕРХБ, ВРН Б ЩРНЛ ДЕКЕ С МХУ АШКН "АНКЭЬЕ
ЯЕМЮ, ВЕЛ КНЬЮДЕИ".

     ▒НБПЕЛЕММХЙХ НОХЯШБЮЧР ▒ЮЛСЩКъ ┼НЩМЮ ЙЮЙ ВЕКНБЕЙЮ
БШЯНЙНЦН, Я ЙПЮЯМШЛХ ЦКЮГЮЛХ, НДХМ СЯ ЙНРНПНЦН, МЕЯЛНРПъ МЮ ЕЦН
ЛНКНДНЯРЭ, АШК ЯЕДШЛ. "▒ РЕУ ОНП ЙЮЙ ъ ЕЦН ОНЛМЧ, ЕЛС БЯЕЦДЮ АШКН
УНКНДМН. ▓НКЭЙН Б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ НМ МЕЛМНЦН ЯНЦПЕКЯъ", - ЯЙЮГЮКЮ Н
МЕЛ НДМЮФДШ ЕЦН ЛЮРЭ, ЦНЯОНФЮ ┼КЮПЮ. ▐Н ЕЕ ЯКНБЮЛ, МНВЭЧ БН ЯМЕ
НМ ВЮЯРН Х ДЮКЕЙН ОСРЕЬЕЯРБНБЮК Х ВЮЯРН ОПНАСФДЮКЯъ ОПъЛН РЮЛ,
СЯРЮКШИ Х ЦПъГМШИ, Ю ХМНЦДЮ УПНЛЮК МЮ НДМС МНЦС, ОНЙЮ МЕ НРДНУМЕР
НР ЯБНХУ ЯМНБ. ▄ЮРЭ ЦНБНПХКЮ, ВРН, ЙНЦДЮ ┼НЩМ ЯОЮК, ВСБЯРБНБЮКЮ
ЙЮЙНЕ-РН ЯРПЮММНЕ МЕСДНАЯРБН, НАЗъЯМъъ ЩРН РЕЛ, ВРН БН ЯМЕ НМ БЕК
ЯЕАъ МЕ ЙЮЙ ЕБПЕИ, Ю ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ ХМНИ БЕПШ, ЙНРНПШИ Х ОН ЯСААНРЮЛ
БН ЯМЕ ЯЙЮВЕР БЕПУНЛ Х ОНЕР, ЕЯКХ ЕЛС ЯМХРЯъ БНЯЭЛНИ ОЯЮКНЛ, РНР,
ЙНРНПШИ ОНЧР, ЙНЦДЮ УНРъР МЮИРХ ОНРЕПъММСЧ БЕЫЭ, МН ОНЕР МЮ
УПХЯРХЮМЯЙХИ ЛЮМЕП. ┼ПНЛЕ ЕБПЕИЯЙНЦН, НМ ЦНБНПХК ОН-ХРЮКЭъМЯЙХ,
МЮ КЮРШМХ Х ОН-ЯЕПАЯЙХ, МН МНВЭЧ, БН ЯМЕ, АНПЛНРЮК МЮ ЙЮЙНЛ-РН
ЯРПЮММНЛ ъГШЙЕ, ЙНРНПНЦН МЮъБС МЕ ГМЮК Х ЙНРНПШИ ОНГФЕ АШК
НОНГМЮМ ЙЮЙ БЮКЮУЯЙХИ. ┼НЦДЮ ЕЦН УНПНМХКХ, МЮ КЕБНИ ПСЙЕ ОНЙНИМНЦН
НАМЮПСФХКХ ЯРПЮЬМШИ ЬПЮЛ, ЙЮЙ НР СЙСЯЮ. ▌М ЯРПЮЯРМН ЛЕВРЮК
ОНОЮЯРЭ Б ┬ЕПСЯЮКХЛ Х БН ЯМЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН БХДЕК ЩРНР ЦНПНД МЮ
АЕПЕЦС БПЕЛЕМХ, ЬЮЦЮК ОН ЕЦН СКХЖЮЛ, ГЮЯРКЮММШЛ ЯНКНЛНИ, ФХК Б
НЦПНЛМНЛ ДНЛЕ, ОНКМНЛ ЬЙЮТНБ, ПЮГЛЕПНЛ Я МЕАНКЭЬСЧ ЖЕПЙНБЭ,
ЯКСЬЮК ЬСЛ ТНМРЮМНБ, ОНУНФХИ МЮ ЬСЛ ДНФДъ. █Н БЯЙНПЕ НМ
СЯРЮМНБХК, ВРН ЦНПНД, ЙНРНПШИ НМ БХДХР БН ЯМЮУ Х ЯВХРЮЕР
┬ЕПСЯЮКХЛНЛ, БНБЯЕ МЕ ЯБъРНИ ЦНПНД, Ю √ЮПЭЦПЮД. ▌М, ЯНАХПЮБЬХИ
ЯРЮПШЕ ЙЮПРШ МЕАЮ Х ГЕЛКХ, ЦНПНДНБ Х ГБЕГД, МЕНОПНБЕПФХЛН
СЯРЮМНБХК ЩРН АКЮЦНДЮПъ ЦПЮБЧПЕ Я ХГНАПЮФЕМХЕЛ √ЮПЭЦПЮДЮ,
ЙНРНПСЧ ЙСОХК С НДМНЦН РНПЦНБЖЮ Х СГМЮК МЮ МЕИ ЯМХБЬХЕЯъ ЕЛС
СКХЖШ, ОКНЫЮДХ Х АЮЬМХ. ┼НЩМ НАКЮДЮК МЕЯНЛМЕММШЛХ
ЯОНЯНАМНЯРъЛХ, НДМЮЙН НМХ, ОН ЛМЕМХЧ ЦНЯОНФХ ┼КЮПШ, МХЙНХЛ
НАПЮГНЛ МЕ АШКХ МЮОПЮБКЕМШ МХ МЮ ВРН ОПЮЙРХВЕЯЙНЕ. ▐Н РЕМъЛ
НАКЮЙНБ НМ НОПЕДЕКъК, Я ЙЮЙНИ ЯЙНПНЯРЭЧ КЕРъР ОН МЕАС БЕРПШ,
УНПНЬН ОНЛМХК ЙНКХВЕЯРБЕММШЕ ЯННРМНЬЕМХъ, ДЕИЯРБХъ Х ЖХТПШ, МН
КЧДЕИ, ХЛЕМЮ Х ОПЕДЛЕРШ КЕЦЙН ГЮАШБЮК. ├ХРЕКХ └САПНБМХЙЮ
ГЮОНЛМХКХ, ЙЮЙ НМ БЯЕЦДЮ ЯРНХР МЮ НДМНЛ Х РНЛ ФЕ ЛЕЯРЕ, БНГКЕ НЙМЮ
ЯБНЕИ ЙНЛМЮРШ Б ЦЕРРН, ЯН БГЦКъДНЛ, НОСЫЕММШЛ БМХГ. └ЕКН Б РНЛ, ВРН
ЙМХЦХ НМ ДЕПФЮК МЮ ОНКС, ВХРЮК ХУ, ЯРНъ АНЯХЙНЛ Х ОЕПЕКХЯРШБЮъ
ЯРПЮМХЖШ ОЮКЭЖЮЛХ АНЯНИ МНЦХ. ▒ЮАКъЙ-ОЮЬЮ ** ХГ ▓ПЕ-АХМЭъ
ОПНЯКШЬЮК ЙЮЙ-РН, ВРН Б └САПНБМХЙЕ ЕЯРЭ ЕБПЕИ, ЙНРНПШИ ЛЮЯРЕПЯЙХ
ДЕКЮЕР ЙНМЯЙХЕ ОЮПХЙХ, - РЮЙ ┼НЩМ ОНЯРСОХК Й МЕЛС МЮ ЯКСФАС, Х
НЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЯКСУХ Н ЕЦН СЛЕМХХ МЕ ОПЕСБЕКХВЕМШ. ⌠ ОЮЬХ НМ
СУЮФХБЮК ГЮ ЙКЮДАХЫЕЛ КНЬЮДЕИ, ПЮЯОНКНФЕММШЛ МЮ АЕПЕЦС ЛНПъ, Х
ДЕКЮК ОЮПХЙХ, ЙНРНПШЛХ БН БПЕЛъ ОПЮГДМХЙНБ Х ОНУНДНБ СЙПЮЬЮКХ
ЦНКНБШ БНПНМШУ. ┼НЩМ АШК ДНБНКЕМ ЯКСФАНИ, ЯЮЛНЦН ФЕ ОЮЬС ОНВРХ
МЕ БХДЕК. ┤ЮРН ВЮЯРН ХЛЕК ДЕКН Я ЕЦН ЯКСЦЮЛХ, КНБЙХЛХ Б НАПЮЫЕМХХ
Я ЯЮАКЕИ Х ЯЕДКНЛ. ▌М МЮВЮК ЯПЮБМХБЮРЭ ЯЕАъ Я МХЛХ Х ГЮЛЕРХК, ВРН
БН ЯМЕ НМ АНКЕЕ КНБНЙ Х АШЯРП, ВЕЛ МЮъБС. ▒ДЕКЮБ РЮЙНИ БШБНД, ┼НЩМ
ОПНБЕПХК ЕЦН ЯЮЛШЛ МЮДЕФМШЛ ЯОНЯНАНЛ. ┌Н ЯМЕ НМ БХДЕК ЯЕАъ
ЯРНъЫХЛ Я НАМЮФЕММНИ ЯЮАКЕИ ОНД ъАКНМЕИ. │ШКЮ НЯЕМЭ, Х НМ, Я
ЙКХМЙНЛ Б ПСЙЕ, ФДЮК ОНПШБЮ БЕРПЮ. ┼НЦДЮ МЮКЕРЕК БЕРЕП, ъАКНЙХ
ЯРЮКХ ОЮДЮРЭ, СДЮПъъЯЭ Н ГЕЛКЧ Я ЦКСУХЛ ГБСЙНЛ, МЮОНЛХМЮЧЫХЛ
РНОНР ЙНОШР. ▐ЕПБНЕ ФЕ ъАКНЙН, ОЮДЮБЬЕЕ БМХГ, НМ ЯЮАКЕИ МЮ КЕРС
ПЮЯЯЕЙ ОНОНКЮЛ. ┼НЦДЮ ┼НЩМ ОПНЯМСКЯъ, АШКЮ, ЙЮЙ Х БН ЯМЕ, НЯЕМЭ; НМ
ОНОПНЯХК С ЙНЦН-РН ЯЮАКЧ, ОНЬЕК Й ЙПЕОНЯРМШЛ БНПНРЮЛ ▐ХКЕ Х
ЯОСЯРХКЯъ ОНД ЛНЯР. ▓ЮЛ ПНЯКЮ ъАКНМъ, Х НМ НЯРЮКЯъ ФДЮРЭ БЕРПЮ.
┼НЦДЮ МЮКЕРЕК ОНПШБ БЕРПЮ Х МЕЯЙНКЭЙН ъАКНЙ СОЮКН БМХГ, НМ
САЕДХКЯъ, ВРН МХ НДМН ХГ МХУ МЕ ЯЛНЦ ЯЮАКЕИ ОЕПЕПСАХРЭ МЮ КЕРС. ²РН
ЕЛС МЕ СДЮБЮКНЯЭ, Х ┼НЩМ РЕОЕПЭ РНВМН ГМЮК, ВРН БН ЯМЕ ЕЦН ЯЮАКъ
АНКЕЕ КНБЙЮ Х АШЯРПЮ, ВЕЛ МЮъБС. ▄НФЕР АШРЭ, РЮЙ АШКН НРРНЦН, ВРН
БН ЯМЕ НМ СОПЮФМъКЯъ, Ю МЮъБС МЕР. ┌Н ЯМЕ НМ ВЮЯРН БХДЕК, ЙЮЙ Б
РЕЛМНРЕ, ЯФЮБ ОПЮБНИ ПСЙНИ ЯЮАКЧ, НМ МЮЛЮРШБЮЕР МЮ КЕБСЧ ПСЙС
СГДЕВЙС БЕПАКЧДЮ, └ПСЦНИ ЙНМЕЖ ЙНРНПНИ РъМЕР Й ЯЕАЕ ЙРН-РН, ЙНЦН НМ
МЕ БХДХР. ⌠ЬХ ЕЦН ГЮЙКЮДШБЮК ЦСЯРНИ ЛПЮЙ, МН Х ВЕПЕГ ЩРНР ЛПЮЙ НМ
ЯКШЬЮК, ЙЮЙ ЙРН-РН МЮОПЮБКъЕР Б ЕЦН ЯРНПНМС ЯЮАКЧ Х ВЕПЕГ РЕЛМНРС
СЯРПЕЛКъЕР ЯРЮКЭ Й ЕЦН КХЖС, НДМЮЙН НМ АЕГНЬХАНВМН ВСБЯРБНБЮК ЩРН
ДБХФЕМХЕ Х БШЯРЮБКъК ЯБНЕ НПСФХЕ МЮ ОСРХ ЯБХЯРЮ МЕБХДХЛНЦН
ЙКХМЙЮ, ЙНРНПШИ Б РС ФЕ ЯЕЙСМДС ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЯН ЯЙПЕФЕРНЛ
НАПСЬХБЮКЯъ ХГ РЭЛШ МЮ ЕЦН ЯЮАКЧ.
     ▐НДНГПЕМХъ Б ЮДПЕЯ ▒ЮЛСЩКъ ┼НЩМЮ Х ОНЯКЕДНБЮБЬХЕ ГЮ МХЛХ
МЮЙЮГЮМХъ ОНЯШОЮКХЯЭ ЯПЮГС ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ, НАБХМъКЯъ НМ Б ЯЮЛШУ
ПЮГМШУ ЦПЕУЮУ: Б МЕДНГБНКЕММНЛ БЛЕЬЮРЕКЭЯРБЕ Б ПЕКХЦХНГМСЧ
ФХГМЭ ДСАПНБМХОЙХУ ХЕГСХРНБ, Б РНЛ, ВРН БЯРСОХК Б ЯБъГЭ Я ЛЕЯРМНИ
ЮПХЯРНЙПЮРЙНИ УПХЯРХЮМЯЙНИ БЕПШ, Ю РЮЙФЕ ОН ДЕКС Н ЕПЕРХВЕЯЙНЛ
СВЕМХХ ЩЯЯЕМНБ. █Е ЦНБНПъ СФЕ Н ЯБХДЕРЕКЭЯРБЕ НДМНЦН ТПЮРПЮ, ВРН
┼НЩМ НДМЮФДШ МЮ ЦКЮГЮУ БЯЕЦН ▒РПЮДСМЮ ЯЗЕК КЕБШЛ ЦКЮГНЛ ОРХЖС,
ОПъЛН МЮ КЕРС.
     ┌ЯЕ МЮВЮКНЯЭ Я БЕЯЭЛЮ ЯРПЮММНЦН БХГХРЮ ▒ЮЛСЩКъ ┼НЩМЮ Б
ХЕГСХРЯЙХИ ЛНМЮЯРШПЭ Б └САПНБМХЙЕ 23 ЮОПЕКъ 1689 ЦНДЮ, БХГХРЮ,
ЙНРНПШИ ГЮЙНМВХКЯъ РЧПЕЛМШЛ ГЮЙКЧВЕМХЕЛ. ┌ РН СРПН БХДЕКХ, ЙЮЙ
┼НЩМ ОНДМХЛЮКЯъ ОН КЕЯРМХЖЕ Й ХЕГСХРЮЛ, БЯРЮБКъъ ЯЙБНГЭ СКШАЙС
ЯЕАЕ Б ГСАШ РПСАЙС, ЙНРНПСЧ НМ МЮВЮК ЙСПХРЭ Х МЮъБС, ОНЯКЕ РНЦН
ЙЮЙ СБХДЕК, ВРН ДЕКЮЕР ЩРН БН ЯМЕ. ▌М ОНГБНМХК С БУНДЮ Б ЛНМЮЯРШПЭ
Х, ЙЮЙ РНКЭЙН ЕЛС НРЙПШКХ, ЯРЮК ПЮЯЯОПЮЬХБЮРЭ ЛНМЮУНБ Н ЙЮЙНЛ-РН
УПХЯРХЮМЯЙНЛ ЛХЯЯХНМЕПЕ Х ЯБъРНЛ, ЙНРНПШИ АШК КЕР МЮ БНЯЕЛЭЯНР
ЯРЮПЬЕ ЕЦН, ВЭЕЦН ХЛЕМХ НМ МЕ ГМЮК, МН ГМЮК МЮХГСЯРЭ БЯЕ ЕЦН ФХРХЕ;
Х ЙЮЙ НМ Б ▒ЮКНМХЙЮУ Х √ЮПЭЦПЮДЕ СВХКЯъ Б ЬЙНКЕ Х МЕМЮБХДЕК
ХЙНМШ, Х ЙЮЙ ЦДЕ-РН Б ┼ПШЛС ХГСВЮК ДПЕБМЕЕБПЕИЯЙХИ, Х ЙЮЙ Б
УЮГЮПЯЙНЛ ЖЮПЯРБЕ НАПЮЫЮК ГЮАКСДЬХУ Б УПХЯРХЮМЯЙСЧ БЕПС,
ОПХВЕЛ БЛЕЯРЕ Я МХЛ АШК Х ЕЦН АПЮР, ЙНРНПШИ ЕЛС ОНЛНЦЮК. ⌠ЛЕП НМ,
ДНАЮБХК ┼НЩМ, Б ░ХЛЕ Б 869 ЦНДС. ▌М СЛНКъК ЛНМЮУНБ МЮГБЮРЭ ЕЛС
ХЛъ ЩРНЦН ЯБъРНЦН, ЕЯКХ НМН ХЛ ХГБЕЯРМН, Х СЙЮГЮРЭ, ЦДЕ МЮИРХ ЕЦН
ФХРХЕ. ┬ЕГСХРШ, НДМЮЙН, МЕ ОСЯРХКХ ┼НЩМЮ ДЮКЭЬЕ ОНПНЦЮ. ▌МХ
БШЯКСЬЮКХ БЯЕ, ВРН НМ ЯЙЮГЮК, ОНЯРНъММН ОПХ ЩРНЛ НЯЕМъъ ЙПЕЯРНЛ
ЕЦН ПНР, Х ОНГБЮКХ ЯРПЮФМХЙНБ, ЙНРНПШЕ НРБЕКХ ┼НЩМЮ Б РЧПЭЛС.
└ЕКН Б РНЛ, ВРН ОНЯКЕ РНЦН, ЙЮЙ Б 1606 ЦНДС ЯХМНД Б ЖЕПЙБХ
▐ПЕЯБъРНИ │НЦНПНДХЖШ ОПХМъК ПЕЬЕМХЕ ОПНРХБ ЕБПЕЕБ, Б
└САПНБМХЙЕ ФХРЕКъЛ ЦЕРРН АШКН ГЮОПЕЫЕМН КЧАНЕ НАЯСФДЕМХЕ
БНОПНЯНБ УПХЯРХЮМЯЙНИ БЕПШ, Ю МЮПСЬЕМХЕ ЩРНЦН ГЮОПЕРЮ
МЮЙЮГШБЮКНЯЭ РПХДЖЮРЭЧ ДМъЛХ ГЮЙКЧВЕМХъ. ▐НЙЮ ┼НЩМ НРАШБЮК
ЯБНХ РПХДЖЮРЭ ДМЕИ, ОПНРХПЮъ СЬЮЛХ ЯЙЮЛЕИЙХ, ОПНХГНЬКХ ДБЕ
БЕЫХ, ДНЯРНИМШЕ СОНЛХМЮМХъ. ┘БПЕИЯЙЮъ НАЫХМЮ ОПХМъКЮ ПЕЬЕМХЕ
ЯДЕКЮРЭ ДНЯЛНРП Х ОЕПЕОХЯЭ АСЛЮЦ ┼НЩМЮ, Х НДМНБПЕЛЕММН
НАЗъБХКЮЯЭ ФЕМЫХМЮ, ГЮХМРЕПЕЯНБЮММЮъ Б ЕЦН ЯСДЭАЕ.
     ┐НЯОНФЮ ┘ТПНЯХМХъ ▀СЙЮПЕБХВ, ГМЮРМЮъ ЮПХЯРНЙПЮРЙЮ ХГ
▀СВЮПХЖШ, ЙЮФДШИ ДЕМЭ Б ОъРЭ ВЮЯНБ ОНОНКСДМХ, ЙЮЙ РНКЭЙН РЕМЭ
АЮЬМХ ▄ХМВЕРЮ ЙЮЯЮКЮЯЭ ОПНРХБНОНКНФМНИ ЯРНПНМШ ЙПЕОНЯРМШУ
ЯРЕМ, АПЮКЮ ТЮПТНПНБСЧ РПСАЙС, МЮАХБЮКЮ ЕЕ РЮАЮЙНЛ ЛЕДНБНЦН
НРРЕМЙЮ, ОЕПЕГХЛНБЮБЬХЛ Б ХГЧЛЕ, ПЮЯЙСПХБЮКЮ ЕЕ Я ОНЛНЫЭЧ
ЙНЛНВЙЮ КЮДЮМЮ ХКХ ЯНЯМНБНИ ЫЕОЙХ Я НЯРПНБЮ ▀ЮЯРНБН, ДЮБЮКЮ
ЙЮЙНЛС-МХАСДЭ ЛЮКЭВХЬЙЕ ЯН ▒РПЮДСМЮ ЯЕПЕАПъМСЧ ЛНМЕРЙС Х
ОНЯШКЮКЮ ПЮЯЙСПЕММСЧ РПСАЙС Б РЧПЭЛС ▒ЮЛСЩКЧ ┼НЩМС.
▄ЮКЭВХЬЙЮ ОЕПЕДЮБЮК ЕЛС РПСАЙС Х БШЙСПЕММНИ БНГБПЮЫЮК ЕЕ ХГ
РЧПЭЛШ НАПЮРМН Б ▀СВЮПХОС БШЬЕСОНЛъМСРНИ ┘ТПНЯХМХИ.
     ┐НЯОНФЮ ┘ТПНЯХМХъ, ХГ ЯЕЛЭХ ЮПХЯРНЙПЮРНБ ┐ЕРЮКДХВ-
┼ПСУНПЮДХВЕИ, БШДЮММЮъ ГЮЛСФ Б ДНЛ ДСАПНБМХЖЙХУ ЮПХЯРНЙПЮРНБ
ХГ ПНДЮ ▀СЙЮПХ, АШКЮ ХГБЕЯРМЮ МЕ РНКЭЙН ЯБНЕИ ЙПЮЯНРНИ, МН Х РЕЛ,
ВРН МХЙРН МХЙНЦДЮ МЕ БХДЕК ЕЕ ПСЙ. ┐НБНПХКХ, ВРН МЮ ЙЮФДНИ ПСЙЕ С
МЕЕ ОН ДБЮ АНКЭЬХУ ОЮКЭЖЮ, ВРН МЮ ЛЕЯРЕ ЛХГХМЖЮ С МЕЕ ПЮЯРЕР ЕЫЕ
НДХМ АНКЭЬНИ ОЮКЕЖ, РЮЙ ВРН ЙЮФДЮъ ПСЙЮ ЛНФЕР АШРЭ Х КЕБНИ Х
ОПЮБНИ. ░ЮЯЯЙЮГШБЮКХ РЮЙФЕ, ВРН ЩРЮ НЯНАЕММНЯРЭ АШКЮ ОПЕЙПЮЯМН
БХДМЮ МЮ НДМНИ ЙЮПРХМЕ, МЮОХЯЮММНИ БРЮИМЕ НР ЦНЯОНФХ ▀СЙЮПЕБХВ Х
ОПЕДЯРЮБКъБЬЕИ ЯНАНИ ЕЕ ОНъЯМНИ ОНПРПЕР Я ЙМХЦНИ, ЙНРНПСЧ НМЮ
ДЕПФЮКЮ Б ПСЙЕ ДБСЛъ АНКЭЬХЛХ ОЮКЭЖЮЛХ. ┘ЯКХ ФЕ НЯРЮБХРЭ Б
ЯРНПНМЕ ЩРС ЯРПЮММНЯРЭ, Б НЯРЮКЭМНЛ ЦНЯОНФЮ ┘ТПНЯХМХъ ФХКЮ РЮЙ
ФЕ, ЙЮЙ Х БЯЕ ДПСЦХЕ ДЮЛШ ЕЕ ЯНЯКНБХъ, МХВЕЛ, ЙЮЙ ЦНБНПХРЯъ, МЕ
НРКХВЮъЯЭ НР МХУ. █ЕНАШВМН, ОПЮБДЮ, АШКН Х РН, ВРН ЙНЦДЮ ЕБПЕХ Б
ЦЕРРН СЯРПЮХБЮКХ РЕЮРПЮКЭМШЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ, НМЮ МЕОПЕЛЕММН
ОПХЯСРЯРБНБЮКЮ МЮ МХУ Х ЯХДЕКЮ ЙЮЙ ГЮВЮПНБЮММЮъ. ┌ РЕ БПЕЛЕМЮ
ДСАПНБМХЖЙХЕ БКЮЯРХ МЕ ГЮОПЕЫЮКХ ЕБПЕъЛ РЮЙХЕ ЯОЕЙРЮЙКХ, Х
НДМЮФДШ ЦНЯОНФЮ ┘ТПНЯХМХъ ДЮФЕ ДЮКЮ ЙНЛЕДХЮМРЮЛ ХГ ЦЕРРН ДКъ
ЙЮЙНЦН-РН ОПЕДЯРЮБКЕМХъ НДМН ХГ ЯБНХУ ОКЮРЭЕБ, "ЦНКСАНЕ Я ФЕКРШЛХ
Х ЙПЮЯМШЛХ ОНКНЯЮЛХ". ▌МН ОПЕДМЮГМЮВЮКНЯЭ ХЯОНКМХРЕКЧ ЦКЮБМНИ
ФЕМЯЙНИ ПНКХ, ЙНРНПСЧ РНФЕ ХЦПЮК ЛСФВХМЮ. ┌ ТЕБПЮКЕ 1687 ЦНДЮ Б
НДМНИ "ОЮЯРНПЮКХ" ФЕМЯЙЮъ ПНКЭ ДНЯРЮКЮЯЭ ▒ЮЛСЩКЧ ┼НЩМС, Х Б
БШЬЕСОНЛъМСРНЛ ЦНКСАНЛ ОКЮРЭЕ ЦНЯОНФХ ▀СЙЮПХ НМ ЯШЦПЮК
ОЮЯРСЬЙС. ┌ НРВЕРЕ, МЮОПЮБКЕММНЛ ДСАПНБМХЖЙХЛ БКЮЯРъЛ
ДНМНЯВХЙЮЛХ, НРЛЕВЕМН, ВРН "ЕБПЕИ ┼НЩМ" БН БПЕЛъ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ
БЕК ЯЕАъ ЯРПЮММН, АСДРН НМ Х "МЕ ХЦПЮЕР Б ЙНЛЕДХХ". ▌ДЕРШИ
ОЮЯРСЬЙНИ, "БЕЯЭ Б ЬЕКЙС, КЕМРЮУ Х ЙПСФЕБЮУ, ЯХМХУ Х ЙПЮЯМШУ, ОНД
АЕКХКЮЛХ, РЮЙ ВРН КХЖН ЕЦН МЕКЭГъ НОНГМЮРЭ", ┼НЩМ ДНКФЕМ АШК
"ДЕЙКЮЛХПНБЮРЭ" НАЗъЯМЕМХЕ Б КЧАБХ ЙЮЙНЛС-РН ОЮЯРСУС, "Б БХПЬЮУ
ЯКНФЕММНЕ". ▌ДМЮЙН БН БПЕЛъ ЯОЕЙРЮЙКъ НМ ОНБЕПМСКЯъ МЕ Й ОЮЯРСУС,
Ю Й ЦНЯОНФЕ ┘ТПНЯХМХИ (Б ВЭЕ ОКЮРЭЕ АШК НДЕР) Х, Й НАЫЕЛС
ХГСЛКЕМХЧ, ОПЕОНДМЕЯ ЕИ ГЕПЙЮКН, ЯНОПНБНДХБ ЩРН "ПЕВЮЛХ
КЧАНБМШЛХ", ЙЮЙНБШЕ РЮЙФЕ ОПХБНДХКХЯЭ Б ДНМНЯЕ...

"█ЮОПЮЯМН РШ ОПХЯКЮКЮ ЯВЮЯРЭъ ГЕПЙЮКН,
┼НЦДЮ КХЖН ЛНЕ Б МЕЛ МЮБЯЕЦДЮ ОНЛЕПЙКН.
∙НВС РЕАъ СБХДЕРЭ, МН ХГ ЦНДЮ Б ЦНД
▀ХЬЭ ЛНХ АЕЦСЫХИ НАПЮГ Б ГЕПЙЮКЕ ФХБЕР.
┌НГЭЛХ МЮГЮД ЯБНИ ДЮП, НМ ЛМЕ МЕ ЛХК
▒ РЕУ ОНП, ЙЮЙ НАПЮГ ЯБНИ ъ МЮ РЕАъ ЯЛЕМХК"

     ┐НЯОНФЮ ┘ТПНЯХМХъ, БЯЕЛ МЮ ХГСЛКЕМХЕ, НРМЕЯКЮЯЭ Й ЩРНЛС
ОНЯРСОЙС ЯОНЙНИМН Х ЫЕДПН МЮЦПЮДХКЮ ХЯОНКМХРЕКъ ЮОЕКЭЯХМЮЛХ.
│НКЕЕ РНЦН, ЙНЦДЮ БЕЯМНИ МЮЯРСОХКН БПЕЛъ ОЕПБНЦН ОПХВЮЯРХъ Х
ЦНЯОНФЮ ▀СЙЮПЕБХВ ОНБЕКЮ ДНВЭ Б ЖЕПЙНБЭ, БЕЯЭ МЮПНД СБХДЕК, ВРН
НМЮ МЕЯЕР Я ЯНАНИ Х АНКЭЬСЧ ЙСЙКС, МЮПъФЕММСЧ Б ЦНКСАНИ МЮПъД,
ЯЬХРШИ ХЛЕММН ХГ РНЦН ОКЮРЭъ Я ФЕКРШЛХ Х ЙПЮЯМШЛХ ОНКНЯЮЛХ, Б
ЙНРНПНЛ "ДЕЙКЮЛХПНБЮК ЕБПЕИ ┼НЩМ БН БПЕЛъ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ Б