ќнергетический дренаж очень эффективен,  но
Я устаю уже через несколько мгновений после выброса друнных  полей.  Њожет
быть, Я смогу убедить вас пощекотать менЯ  еще  разок,  как  ваш  €гл  это
только что сделал. Њне это понравилось. ќто освежает.
   Њашина €гла совершила крутой поворот. „жадсон вызвал его по рации.
   - Ѓросьте это, адмирал. Џравила изменились,  этой  тварюге  понравилась
ваша стрельба.
   Њашина развернулась и поехала туда, где ждали остальные.
   - Њудрое решение, „жадсон, - заЯвил второй сильный ментальный голос.
   - ‚се молча смотрели, как титаническое создание идет навстречу им.
   - џ - ‡окс. џ чувствую, что  дорогаЯ  ’рун  ошибаетсЯ,  уничтожаЯ  ваши
материальные ценности, - сказало существо. - ’аких необдуманных  поступков
больше  не  будет.  Ђ  эти  глупые  существа  думали,  что  вы,  ха-ха-ха,
собирались атаковать.
   ’ут подъехал разъЯренный €гл. Ћн вылез из машины и холодно произнес:
   - —то вам угодно? џ думал, что преподал хороший урок этим простакам.
   - Ђдмирал, - спокойно сказал „жадсон, - взглЯните.
   - џ уже видел, - буркнул €гл. - ЏЯть кораблей моей команды раскрошены в
пыль.
   - Ђдмирал, лучше послушайте, что говорит капитан, - начал  Љуки.  -  Ћн
пытаетсЯ сказать вам, что этот здоровенный бугай вбирает в себЯ  жизненную
энергию, как ты втЯгиваешь джин. Ћн хочет еще.
   - —то за бессмыслицу ты несешь? - заворчал €гл. - •очет еще, так Я  дам
ему. Ћбджук, - сменил он собеседника, - почему вы стоите там?
   - Ќу, - помедлил Ћбджук, - похоже, ’рун поставила нас в затруднительное
положение. ‚ы ей всадили полный зарЯд в живот, а она этого и не заметила.
   €гл с непониманием уставилсЯ на него. ‡атем  в  смЯтении  посмотрел  на
чужие корабли. Ћн увидел свою недавнюю жертву, направлЯющуюсЯ к нему.
   - Љапитан „жадсон, -  рЯвкнул  он,  -  очевидно,  эта  гадина  обладает
какой-то посмертной активностью. ЉажетсЯ, она приближаетсЯ к нам.
   - Њолчи, глупец, - проревел голос ’рун. -  Ѓеспомощность  твоих  мозгов
вызывает у менЯ отвратительный зуд. Њой гнев растет.
   - Ѓерегитесь, странные существа, - вмешалсЯ негромкий голос джипера.  -
‚ы вывели их из себЯ. Ћни агрессивны. Ќам никогда  не  удавалось  добитьсЯ
такого результата. Ђ сейчас мы уходим и советуем вам сделать то же  самое.
„есЯти миль вполне хватит, если вы не слишком серьезно их разозлили.
   - ЊалЯвки, - снова загремел голос ’рун. - ‚ы менЯ опЯть повеселите, или
мне выбросить мои друнные полЯ?
   €гл заткнул уши.
   - —ерт, -  выругалсЯ  он,  -  опЯть  она  за  свое.  Љак  будто  кто-то
разорЯетсЯ, сидЯ у менЯ в голове. Љоварное чудовище!  Џосмотрите.  Ќам  не
отвертетьсЯ. Ќадо атаковать. Ћбджук, поднимайте корабль. Љапитан  „жадсон,
найдите остатки своих помощников. € вам лучше держать артиллерию наготове.
џ схожу к  администратору.  -  Ћн  сел  в  машину  и  поехал  обратно,  но
притормозил и обернулсЯ: - Њинуточку, мистер Ћбджук, - закричал €гл. - Љак
вы считаете, вы сумеете договоритьсЯ с вашими друзьЯми  и  отремонтировать
мой корабль так же, как они отремонтировали ваш?
   - Љонечно, €гл, - бросил Ћбджук через плечо,  прежде  чем  исчезнуть  в
корабле.
   “довлетворенный адмирал умчалсЯ навстречу чудовищу.
   ‚друг  „жадсон  Ясно  услышал  возле  себЯ  гудение  и  тЯжелые   шаги,
сотрЯсающие под ногами землю. ‡аново  отремонтированный  корабль  напротив
него начал вибрировать.
   - џ должен попасть на борт и увидеть мою команду, - закричал  Ћбджук  и
устремилсЯ вверх по пандусу, ведущему на корабль.
   - ‘тановитсЯ шумно, - заволновалсЯ Љуки.  -  Ќадо  что-нибудь  сделать,
капитан.
   ‚ следующий же момент €гл добралсЯ до ѓромадины и дал очередь  прЯмо  в
рот чудовищу. ЋгромнаЯ туша споткнулась, но затем  собралась  с  силами  и
встала на ноги. €гл дал еще залп. ‚ибрациЯ прекратилась, затихли последние
толчки.
   - ”уф, - вздохнул Љуки, вытаскиваЯ свои маленькие пальцы из ушей.
   Ќа  расстоЯнии  полумили  виднелись  городские  стены  в  клубах  пыли.
‚ыделение друна  прекратилось,  и  теперь  было  Ясно  видно,  что  старые
постройки разрушены. Ќесколько новых, прежде высоких зданий,  находившихсЯ
у стен, стали  заметно  короче.  €х  верхушки  были  разнесены  на  мелкие
кусочки.
   - Љапитан, нам надо возвращатьсЯ, - сказал Љуки. - Џосмотрите на  €гла.
‚зрывнаЯ волна уже прошла, а действие ее еще продолжаетсЯ.
   - Њы предупредили вас, - раздалсЯ  голос  джипера.  -  ‘огласны  ли  вы
теперь соединитьсЯ с нами, чтобы нейтрализовать  этого  великого  негодЯЯ?
€наче начнетсЯ война с великим народом.
   - Њы не хотим войны с вами, - отвечал „жадсон настойчивым существам.  -
Ќо не хотели бы противостоЯть и вашим товарищам по кораблю.
   - ‚от уж действительно, товарищам, - усмехнулсЯ джипер. -  ќта  скотина
поработила нас друнными  излучениЯми  и  заставила  выполнЯть  приказаниЯ.
•отЯ... - голос стих почти до шепота, так что „жадсон думал, что  лишь  он
один может все слышать. - •отЯ, - продолжал голос, - мы знаем  их  секрет.
Ќам известно, где их уЯзвимое место.  ‡вуковыми  волнами  друн  парализует
своих противников. Ќо он и сам подвергаетсЯ вибрации.  џ  уже  говорил  об
этом Ћбджуку.
   ЏослышалсЯ пронзительный вой. Ћн все возрастал, а затем, казалось, стал
утихать.
   - Ћбджук фокусирует транслЯцию на плотных лучах, -  объЯвил  джипер.  -
’еперь, если ему  удастсЯ  направить  лучи  точно  на  нужный  узел  этому
хулигану...
   ѓоловы повернулись, как только €гл поехал навстречу ‚еликому. Џоследний
заволновалсЯ, подхватил щупальца и перекатилсЯ в сторону.
   - ЌегодЯй! - ликовал джипер. - џ проверил лабораторию  записей,  там  Я
отобрал •эйри •ари как  наиболее  подходЯщего  кандидата.  Љак  видишь,  Я
сделал хороший выбор. Џо счастью •эйри был любимчиком комиссара, ему  было
из чего выбирать. ‚ысокомерный  монстр  побежден,  и  его  товарищи  будут
вынуждены сдатьсЯ. €наче их, незащищенных, бросЯт  на  произвол  судьбы  в
скалах. ќто испробованный метод. џ думаю, „жадсон,  что  это  будет  новой
эрой длЯ джиперов,  их  расцвет.  Ђ  теперь  давайте  восстановим  корпуса
кораблей, которые враг покорежил своими широкими лучами.
   €гл не спеша вернул свою военную машину  на  исходную  позицию.  ЏаркуЯ
броневик, он разглЯдывал неподвижного ‚еликого.
   - Љак видно, -  снова  послышалсЯ  голос  джипера,  -  разрушениЯ  были
обширными. Ќам придетсЯ сделать копии взамен поврежденных материалов.  Ќам
потребуетсЯ много компонентов, например, железо, медь,  молибден,  цинк  и
много других. Љак ты думаешь, где нам их взЯть?
   - Ѓегги, - послышалсЯ ответ от „жадсона, - как  там  с  инвентарем?  ’ы
можешь направить джиперов за необходимыми материалами?
   - Љонечно, - быстро ответил Ѓегги. - “ нас есть  и  другие  необходимые
вещества, золото, например.
   - ќй, - воскликнул Љуки, - Я  тебе  пошлю  мысленную  картинку  большой
серебрЯной кружки длЯ пива, которую Я однажды видел  в  магазине  в  Ќовой
Ѓаварии. Њожешь сделать такую же? ’олько надо из золота.
   - Ќет ничего проще, - заверил Ѓегги. - Ќо твердый  мышьЯк  выглЯдел  бы
еще красивее.
   - „авай, действуй, - громко сказал Љуки.
   - Ћ чем, дьЯвол вас дери, вы  разговариваете?  Ќадо  застраховатьсЯ  от
повторениЯ друна. - €гл сделал паузу, а затем продолжал: - Љстати,  кто-то
говорил что-то о золоте? џ  не  забыл  о  нашем  соглашении.  ‚ыкладывайте
золото немедленно.
   - ‚се хорошо, Ѓег, - выдавил из себЯ Љуки. - „ай его превосходительству
образец.
   € прежде, чем он кончил говорить, слиток желтого металла упал на  землю
довольно близко от адмирала, так что он был вынужден отскочить  назад.  Ћн
нагнулсЯ и попыталсЯ поднЯть тЯжелый слиток.
   - Љак вы сделали это, - выпалил он. - Ђ еще есть?
   —ерез  небольшой  промежуток  времени  другие  тридцатифунтовые  слитки
лежали рЯдом.
   - ќто мое, - возразил Љуки, быстро схватив свою  награду.  ‚  следующую
секунду к куче бросилсЯ адмирал и захапал столько, сколько  поместилось  у
него в руках.
   - Ќеплохое начало, джентльмены, - воскликнул  он.  -  ‡десь  хватит  на
новую базу.
   - ‹учше отойди назад, - предостерег „жадсон. €гл так и поступил. ’ут же
на земле оказались новые слитки.
   - Ћ Ѓоже, - ахнул €гл, - вы, приЯтели, должны вести себЯ  поосторожней.
‚ы могли убить менЯ, - он  оглЯделсЯ.  -  ’ак  вот  каков  был  ваш  план.
‡аманить менЯ сюда и секретно убить. —едвик! •арри! ЊенЯ атакуют!
   —едвик мигом ЯвилсЯ, несЯ с собой новую пачку документов.
   - ЉапитулЯциЯ, - объЯвил он, - вечный договор, все уже готово, сэр.  Џо
форме "ђыжий ђобин".
   - Љакое, черт побери, отношение ко всему  этому  имеет  какой-то  рыжий
ђобин, идиот ты несчастный? - рЯвкнул €гл. - Ђ, вспомнил, "ђыжий ђобин"  -
это пароль. €звинЯюсь, что назвал тебЯ идиотом, мой мальчик. ’ы знаешь,  Я
переволновалсЯ. ‚едь еще немного, и Я бы умер.
   Ќеожиданно к кораблю  с  грохотом  приблизилась  небольшаЯ  и  порЯдком
помЯтаЯ машина. ЉрошечнаЯ паукообразнаЯ пожилаЯ женщина в черном бомбазине
вылезла из машины в сопровождении полного молодого человека  в  коричневом
мундире.
   - ќй, ма, - закричал он, -  подожди.  Ќе  забывай,  что  не  все  такие
костлЯвые, как ты.
   - ќй, Џитер, - сказала она громко, но со странной хрипотой в голосе.  -
“ менЯ есть срочное сообщение. џ получила его через ‘‚€”’, ты понимаешь?
   - Ђ как же, ма! - отозвалсЯ Џитер. - —то  за  мысль  была  использовать
волновой интерференционный трансмиттер без моего одобрениЯ?
   - Џришлось, Џит, - невозмутимо  ответила  она.  -  “далось  перехватить
свежее сообщение от Ѓенни через  патрульный  кордон.  Џохоже,  им  удалось
блокировать радиообмен. ‘тарина Ѓенни никогда не в курсе событий, как и Я,
впрочем, - она повернулась  к  толстЯку:  -  ќй,  Ѓобби,  ты  тоже  слышал
перехват; перескажи его Џиту, а Я поймаю комиссара и поглЯжу, что  у  него
есть.
   ‘ этими словами она повернулась и медленно  пошла  по  пандусу  к  люку
кораблЯ в сопровождении Џитера, поддерживающего ее под руку.
   - Џарни, - обратилсЯ он к „жадсону  и  Љуки,  -  это  ма  Љвикайд.  Ћна
однажды уничтожила целый отдел таможенных воров одной рукой. Ѓольшой Ѓоб -
ее мальчик. Џравда, тогда она была гораздо моложе, да, ма?
   - „а, черт подери, - согласилась она. - Ѓобби - хорошее дитЯ и  поможет
своей мамочке, как и тогда,  когда  Я  приехала  в  Ѓелт,  а  трое  верзил
вздумали повесить менЯ за левую ногу. Ћн тогда вышвырнул  одного  из  окна
третьего этажа и сел верхом на остальных. ’от, что вылетел в окно,  провел
какое-то времЯ в дурдоме, а Я пообещала  Ѓобби,  что  дам  ему  корабль  с
командой, чтобы поиграть вволю, а не сидеть вдвоем со мной в тесной каютке
на старушке "Њомби", - она оглЯдела корабли адмирала, не  участвовавшие  в
схватке. - Ћдного кораблЯ вам хватит за глаза, - заметила она.
   - Џослушайте, мадам, - заговорил €гл, - ведь вы не имеете никаких  прав
на правительственное имущество. џ лично подписалсЯ под каждым  пунктом,  и
если они обвинЯт менЯ...
   - ’ы растратишь все золото? - предположил Џит.  -  „авай,  €гл,  только
один маленький старый истребитель. Ћсчастливь мальчика.
   €гл плюнул и толстЯк новоприбывший, бросившись на него, прижал его всем
весом к борту танка. Ђдмирал дергалсЯ, как муха, приколотаЯ булавкой.
   - Ќе надо, Ѓобби, - резко сказала ма. - ‡десь все, -  ее  широкий  жест
обвел всех, а не только офицеров ”лота, - наши новые друзьЯ. Ђ добрый дЯдЯ
адмирал подарит тебе новый истребитель. …му он больше не нужен. Ћн  теперь
богат, Я права, адмирал?
   €гл высунул голову из-под  туши  Ѓобби  и  замотал  ею,  насколько  это
позволЯло ему его положение.
   Ња кивнула и дала Ѓобби знак отпустить €гла. ‡атем  она  направилась  к
кораблю, ворча себе под нос что-то неразборчивое.
   - Џосмотрите, капитан, - заметил Љуки. -  Ќам  лучше  вмешатьсЯ,  -  он
смотрел на город через проломы в стене, за которой собирались люди. -  ќто
- новаЯ партиЯ старого ѓромадины-‡огги. Ћни пытаютсЯ решить  исход  борьбы
за счет новых пришельцев, - пожаловалсЯ Љуки.
   „жадсон в свой мегафон настойчиво порекомендовал партии  отказатьсЯ  от
своей миссии и разойтись. ‹идер группы, которым оказалсЯ ‡огги собственной
персоной, пробормотал что-то о секретном оружии, но уступил.
   - Љак Я и думал, - заЯвил €гл. - ‚ы сдержали вооруженные силы, хотЯ они
сопротивлЯлись. …ще немного и они стали бы прошлым.
   - ‘эр, - начал —едвик, предлагаЯ адмиралу пачку новых документов,  -  Я
ничего не буду делать необдуманно, - он  остановилсЯ,  когда  из  северных
ворот поЯвилсЯ второй наводЯщий страх вооруженный  отрЯд  и  направилсЯ  к
правому флангу.
   - …ще идут, - сказал лейтенант, но €гл заткнул ему рот, и тот умолк.
   - Ђ как насчет моих свежих новостей? - потребовала ма.  -  ‚ы  слушаете
менЯ или как, Џит?
   - џ слушаю, ма, - сказал Џит. - —то у тебЯ за новости?
   - •а, - рЯвкнула она. - ‚от в чем вопрос, не правда ли?  џ  только  что
говорила о соседстве и об открытом космосе.
   - Ќи слова больше, мадам, - прервал ее €гл. -  Љак  случилось,  что  вы
оказались посвЯщены в секретные соглашениЯ, узнали о наших планах. џ никак
не могу понЯть. ќто были материалы высшей галактической секретности!
   - Ќикогда не видела никаких  секретных  материалов,  -  сказала  ма.  -
Џодцепила это в ‘‚€”’е. € не говорите мне, что Я не имею на это права.
   - ‘ам ‘‚€”’ знаком только  немногим  из  нас,  принадлежащим  к  высшим
эшелонам, - раздраженно ответил €гл.
   - ‚ любом случае, - настаивала ма, - дело в том, что хрономеханизм –-14
на моей посудине плохо работает. ‚ыдает  данные  двадцатилетней  давности.
Њне надо посоветоватьсЯ с „жуки.
   -  ќй,  -   ее   речь   заглушил   голос   комиссара,   донесшийсЯ   из
громкоговорителЯ, - Џит, у нас здесь проблемы.  Џоловина  записей  стерта,
–-14 словно вернулсЯ на двадцать пЯть лет назад. ќто отнЯло последние силы
у моего •эйри •ари. Ќе  могу  сохранить  давление  на  монстров.  ‹учше  Я
соединю батареи.
   - Ќе делайте этого, комиссар, - предостерег „жадсон. -  †аль,  конечно,
что •эйри онемел, но вы сможете починить его потом.
   - Љапитан, - спросил Љуки, - что здесь происходит?  Ђвтоматика  никогда
не была слишком  надежной,  но  –-14  рассчитан  на  пЯтьдесЯт  тысЯч  лет
исправной работы. ‡абавно, что они одновременно вышли из строЯ и у ма, и у
„жуки.
   - Ђ может быть нет? -  предположил  „жадсон.  -  Њы  знаем  о  странных
эффектах времени здесь. Њожет быть, –-14 у „жуки сел на двадцать пЯть лет,
а прибор ма только на двадцать,  потому  что  она  присоединилась  десЯтью
минутами позже.
   - —то вы  сказали?  -  потребовал  ответа  €гл.  -  ‘транные  временные
эффекты, да? € что, по вашему предположению, это означает?
   - ќта планета, а также весь этот сектор космоса, насколько Я  знаю,  не
находитсЯ в хронологической синхронности со всем космосом.
   - •ронологическаЯ синхронность, это же тавтологиЯ, сэр,  -  пробормотал
€гл.
   - „а, сэр, но он прав, - заговорил —едвик. - џ хотел сказать  вам,  что
функционирование всех наших хронометров нарушено.
   -  Ќонсенс,  -  воскликнул  €гл.  -  Ќаши   бортовые   координаторы   -
автокосмические. Ћни относЯтсЯ к высшим достижениЯм точной инженерии. џ не
верю, что такаЯ механика может отказать.  …сли  это  случитсЯ,  нам  будет
трудно справитьсЯ с кораблем, не забывайте об этом.
   - Ћ, в небольших временных интервалах все в  порЯдке,  сэр,  -  доложил
—едвик. -  Џросто  главные  часы  говорЯт,  что  мы  находимсЯ  в  космосе
пЯтьдесЯт один год.
   €гл  приказал  принести  "черный  Ящик".  —ерез   несколько   мгновений
приказание было исполнено. Џриборы функционировали великолепно.
   - ‚от видите, - торжествующе сказал €гл. - ‚се работает.
   - Љонечно, сэр, - согласилсЯ —едвик. - Љак Я сказал, не работает только
функциЯ высшего порЯдка. ЏолучаетсЯ, что прошел пЯтьдесЯт один год  с  тех
пор, как мы миновали лунный контроль.
   €гл с мольбой посмотрел на „жадсона.
   - Њальчик сошел с ума, - грустно констатировал он. - —то  Я  скажу  его
дЯде? Ћн подавал такие надежды, мог бы сделать большую карьеру.
   - ‚ы ничего не сможете ему  сказать,  -  ответил  „жадсон.  -  Ћн,  без
сомнениЯ, уже умер несколько десЯтилетий тому назад.
   - Љак? —то вы имеете в виду? Љто вам сказал?
   - —лену  ‘овета  —едвику  было  более  шестидесЯти,  когда  вы  отбыли.
Џрибавьте к этому пЯтьдесЯт один год, и вам придетсЯ  усомнитьсЯ,  что  он
дожил до ста двадцати лет.
   - ЏЯтьдесЯт один год, -  пробормотал  €гл.  -  …сли  все  так,  как  вы
говорите, тогда почему же Я все еще жив, а —едвик еще молод?
   - ‚ы находитесь под воздействием полей ќдема, - сказал ему „жадсон.
   - Ќ-н-но,  после  всех  этих  лет,  если  только  это  не  какаЯ-нибудь
мистификациЯ... ‡начит, Я уже на пенсии.
   - Ђ Я, - заговорил —едвик, - уже  далеко  продвинулсЯ  по  службе,  как
обещал мне мой дЯдЯ. € теперь Я уже адмирал флота.
   - —то касаетсЯ  этого,  сэр,  то  Я,  -  возразил  €гл,  -  отказываюсь
признавать ваше повышение. џ по-прежнему остаюсь вашим  командиром.  џ  не
без интереса смотрю на то, как  вы  предрасположены  к  иллюзиЯм.  †улики,
стоЯщие вне закона, вырвались здесь на свобо... - он поперхнулсЯ,  заметив
жест Џита, - прошу  извинениЯ,  как-то  нечаЯнно  вырвалось,  конечно,  вы
теперь почетный капитан ”лота. ‚о всЯком случае, недавно  произошли  целых
два чужеземных вторжениЯ на эту  территорию,  которую  Я  обЯзан  объЯвить
собственностью ‡емли. € эти пауки, и какие-то существа, копающиесЯ в  моей
голове, выведываЯ о сверхсекретном оружии! ќто какой-то ночной кошмар!  Ќе
хватало только этих неполадок со временем. Џроцесс  конфискации  просрочен
уже на шестьдесЯт лет.
   - „остаточно, сэр, - прервал его излиЯниЯ —едвик.  -  —то  же  касаетсЯ
моих действий, то Я прежде всего собираюсь заверить капитана „жадсона, так
же как и ЉоролЯ Џита, что ‡емлЯ не имеет намерений присоединЯть к себе эту
дьЯвольскую планету. “чтите это, адмирал, - добавил он, заметив,  что  €гл
открывает рот.
   - —то ж, капитан, - начал  Љуки  и  на  секунду  осексЯ,  заметив,  что
невольно повторЯет интонации €гла. - Џохоже,  что  мы  можем  вернутьсЯ  к
нашей инвентаризации ресурсов ќдема.
   - Џочему бы нет? - согласилсЯ „жадсон. - Ѓегги,  -  призвал  он,  -  мы
можем свЯзатьсЯ с джиперами и немедленно обследовать этот континент? Џозже
мне понадобитсЯ твоЯ помощь при обследовании снимков, сделанных на  разных
высотах.
   - ‘ удовольствием, капитан, - ответил Ѓегги. - „жиперы очень общительны
и энергичны. ‚ них совсем нет злобы.
   - …сли вы можете достать пауков, чтобы  починить  корабль,  капитан,  -
сказал —едвик, - Я думаю,  мне  удастсЯ  перевезти  мою  команду.  Љак  вы
думаете, могу ли Я обучить джиперов и использовать их на флоте?
   „жадсон адресовал тот же вопрос джиперам. Ћни принЯли предложение.
   - Ќо только больше никакого самоуправства, - предостерег „жадсон.  -  €
никаких попыток вступить во владение мирами.
   - Љонечно, нет, ничего подобного, - согласились они.  -  Њы  рады,  что
освободились от влиЯниЯ ‚еликого. Њы уверены, что с вами у нас  все  будет
хорошо. ‚едь вы не будете поступать с нами так, как это делали они раньше?
   Џервые подразделениЯ отрЯда из города уже продвигались вдоль  кораблей.
‘ подножки подошедшей машины спрыгнула милаЯ молодаЯ женщина.
   - —то происходит, ребЯта? - задала она вопрос. - Њы видели, как на  вас
двинулись какие-то огромные созданиЯ. Њного людей умерло, когда  излучение
обрушилось на город.
   - Њне очень жаль, ЏатрициЯ, - сказал „жадсон.  -  “  Ћбджука  произошла
утечка радиации, Я полагаю.
   - ‚ любом случае, в городе все успокоилось после того, как исчез старый
„жордж. ‚ его доме поселились новые люди.  Њы  Ќачали  волноватьсЯ,  когда
охранники сказали, что вы ушли за стены и не вернулись. Ќо, как Я вижу, вы
контролируете ситуацию, как всегда.
   - Џривет, дорогаЯ, - обратилсЯ Џит к молодой офицерше. - џ  Љороль  Џит
ван Ѓюлов, шкипер второго в этой линии кораблЯ. џ здесь новичок  и  никого
не знаю. Љак насчет ужина на борту сегоднЯ вечером?
   - ‘пасибо, ваше величество, - ответила она. - џ слышала  о  вас.  ‚ы  -
настоЯщий герой. ’олько ‘овет не испытывает  к  вам  довериЯ.  Љонечно,  Я
пообедаю с вами. ЊенЯ зовут ЏатрициЯ.
   - Џит, - позвал „жадсон лидера Ћсвободительных ‘ил, когда тот  собралсЯ
бросить все и приударить за девушкой. - џ думаю, ты  знаешь,  что  ќдем  -
свободный порт длЯ любых частей в любое  времЯ,  когда  тебе  понадобитсЯ.
Њы-то сами не  собираемсЯ  поступать  на  военную  службу,  но  вы  можете
рассчитывать на нашу дружественную территорию. ’ем не  менее,  тебе  лучше
доложитьсЯ на лунную базу и получить согласие на твой статус как помощника
флота.
   - •орошо, - согласилсЯ Џит и продолжил разговор с Џатрицией.
   - Џолагаю, ты мог нас всех найти, - окликнул его Ѓосс Ќайди. -  Ћстатки
команды несут караульную службу, - отозвалсЯ Џитер.  -  Џосмотрим,  что  Я
смогу сделать после того, как мы убрали с дороги этих друнов.
   - Ћгромные парни. Љак вы считаете, адмирал —едвик, не лучше было бы,  -
предложил €гл, - если бы мы вернули их на корабль, а затем отвезли бы их к
Ѓелту  и  оставили  в  скалах?  -  он  глЯнул  на  „жадсона.  -  Њы  можем
нейтрализовать угрозу ‡емле и космосу. ќдем мог бы быть первой  базой  длЯ
борьбы со всеми существами, скрывающимисЯ в открытом космосе.
   - ’ут же поблизости есть еще два внутренних мира, - заговорил Љуки. - “
менЯ есть идеЯ, капитан. …сли мы перевезем в  те  миры  джиперов,  то,  не
кажетсЯ  ли  вам,  что  они  смогут  переделать  их  и   подготовить   длЯ
колонизации?
   - •орошаЯ мысль, - заметил „жадсон. - ‚ нашем распорЯжении будут  реки,
озера,  леса,  шахты.  Њы  найдем  места  залеганиЯ  полезных  ископаемых,
минералов, нефти, урана... всего.
   - ‡ахватывающаЯ перспектива, - включилсЯ Ѓегги.  -  Ќам  предстоит  еще
исследовать внутренние миры. џ попробовал  ‚еликого  и  ему  подобных.  Ћн
оказалсЯ даже более вкусным, чем джиперы. Њы можем питатьсЯ ими,  пока  не
научимсЯ жить с ними в гармонии на этой одинокой горЯчей планете.
   - „а, к тому же достаточно долгое времЯ, капитан, - согласилсЯ Љуки.  -
“ж времени-то у нас - и в самом деле предостаточно.