БШЯБНАНДХРЭ  БЮЬЕЦН ЙНККЕЦС
ХГ-ОНД АЮКЙХ. └НОСЯРХЛ, ъ ОНОШРЮЧЯЭ...
     -- ▌ДМС ЛХМСРЙС, ъ ОНДМХЛС  АЮКЙС,  --  ОПНПНЙНРЮК  ВЕИ-РН
ЦКСАНЙХИ  АЮЯ.  ┼ПЕОЙН ЯАХРШИ ПНАНР-ОНЦПСГВХЙ БШЙЮРХКЯъ БОЕПЕД,
ОНЛЮМЕБПХПНБЮК,  БШАХПЮъ  ОНГХЖХЧ,  БЖЕОХКЯъ  Б  АЕРНММШИ  АПСЯ
ЕДХМЯРБЕММНИ  ЯБНЕИ  НЦПНЛМНИ  КЮОНИ, МЮОПъЦЯъ. █Ю ДНКЧ ЯЕЙСМДШ
БЯЕ ГЮЯРШКН, ГЮРЕЛ ПЮГДЮКНЯЭ ЦПНЛЙНЕ "ДГШМЭ!", Х  ХГ  ЙНБЮММНЦН
ЯРЮКЭМНЦН   АХЖЕОЯЮ   ОНЦПСГВХЙЮ  ЯРПЕКЭМСК  НАКНЛНЙ  ДЧПЮКЕБНИ
ПЕЮЙРХБМНИ ЬРЮМЦХ.
     -- █Е ОНБЕГКН, ЯРЮПХМЮ, -- ЯЙЮГЮК  ░ЕРХТ.  --  ▓ЕОЕПЭ  ЛНъ
НВЕПЕДЭ.
     -- ▒БъРШЕ  МЕАЕЯЮ, ░ЕРХТ, ЕЯКХ ЩРНР ВСЦСММШИ ┐ЕПЮЙК МХВЕЦН
МЕ ЯЛНЦ ЯДЕКЮРЭ, МЮ ВРН ФЕ  БШ-РН  МЮДЕЕРЕЯЭ?  --  ОПНОХЫЮК  ХГ
ЯБНЕЦН СЦКЮ ▄ЮЦМЮМ.
     -- ▓Ш  ЯОНЯНАЕМ  ЯОЮЯРХ  МЮЬЕЦН  ЙНККЕЦС? -- ЯОПНЯХК │ХРНЕ
▒РЕЙКН.
 -- ┘ЯКХ ъ ЩРН ЯДЕКЮЧ, БШ ЯРЮМЕРЕ  БШОНКМъРЭ ЛНХ ОПХЙЮГЮМХъ?
     -- ┘ЯКХ РШ ЯЛНФЕЬЭ ЯДЕКЮРЭ РН,  ВЕЦН  ЛШ  МЕ  ЛНФЕЛ,  РБНЕ
ОПЕБНЯУНДЯРБН АСДЕР ДНЙЮГЮМН.
     -- ┌  РЮЙНЛ  ЯКСВЮЕ,  ЯДЕКЮИ НДНКФЕМХЕ, БШРъМХ ЛМЕ БНМ РНР
ЯРЕПФЕМЭ, -- ░ЕРХТ СЙЮГЮК МЮ ЯРЮКЭМСЧ  ЬРЮМЦС  Б  ВЕРШПЕ  ДЧИЛЮ
ДХЮЛЕРПНЛ  Х Б ДБЮДЖЮРЭ ТСРНБ ДКХМНИ, БЛНМРХПНБЮММСЧ Б ЙЮЙСЧ-РН
ЙНМЯРПСЙЖХЧ МЮ  ЙЮРЙЮУ,  ОН  БЯЕИ  БХДХЛНЯРХ,  ХЯОНКЭГНБЮБЬСЧЯъ
МЕЙНЦДЮ  ДКъ  БШОНКМЕМХъ  ОНЦПСГНВМШУ  НОЕПЮЖХИ.  ▒РНЦНЛЕРЮРЕКЭ
НАУБЮРХК ЬРЮМЦС, ПБЮМСК Х БШДПЮК ЕЕ ХГ ЙПЕОЕФМШУ ЦМЕГД.
     -- ▓ЕОЕПЭ АСДЭ СЛМХЖЕИ, ГЮРНКЙЮИ НДХМ ЕЕ  ЙНМЕЖ  ОНД  ЙПЮИ
АЮКЙХ,  --  ЯЙЮГЮК  ░ЕРХТ.  --  ▓ЕОЕПЭ РШ, ОЕПТНПЮРНП, ЯСМЭ ОНД
ЬРЮМЦС БНМ РС МЮЙНБЮКЭМЧ, КЮДМН?
     ▄ЮЬХМШ АШЯРПН Х РНКЙНБН БШОНКМъКХ  БЯЕ  ЕЦН  ПЮЯОНПъФЕМХъ,
ЯННПСФЮъ  ПШВЮЦ  Я  РНВЙНИ  НОНПШ, ПЮЯОНКНФЕММНИ ЯЙНКЭ БНГЛНФМН
АКХФЕ Й АЮКЙЕ, ЙНРНПСЧ ОПЕДЯРНъКН ОНДМъРЭ.
     -- ░ЕРХТ, ЕЯКХ БШ ДЮФЕ ЩРС ФЕКЕГЙС МЕ Б ЯНЯРНъМХХ ЯРПНМСРЭ
Я ЛЕЯРЮ, ЙЮЙ ФЕ БШ ЯНАХПЮЕРЕЯЭ... -- ▄ЮЦМЮМ СЛНКЙ, СБХДЕБ,  ЙЮЙ
░ЕРХТ, ГЮАПЮБЬХИЯъ МЮ ЙПШКН ОЕЯЙНЯРПСИМНИ ЛЮЬХМШ, ОНЯРЮБХК МНЦС
МЮ  РПНВЮЫЕЕ  ББЕПУ  ДКХММНЕ  ОКЕВН ЯННПСФЕММНЦН МЮ ЯЙНПСЧ ПСЙС
ПШВЮЦЮ. ⌠РБЕПДХБЬХЯЭ ОНСДНАМЕЕ, НМ ОЕПЕМЕЯ  БЕЯЭ  ЯБНИ  БЕЯ  МЮ
ЯРЮКЭМСЧ  ЬРЮМЦС,  Х  РЮ  Я  ЦНРНБМНЯРЭЧ  ОНЬКЮ  БМХГ, МЮ ЖЕКШУ
ОНКДЧИЛЮ ОПХОНДМъБ ЛМНЦНРНММСЧ АЮКЙС МЮД БЛъРХМНИ,  НЯРЮБКЕММНИ
ЕЧ   Б  ЙНПОСЯЕ  ХГЛЕКЭВХРЕКъ.  ▐НЯКЕДМХИ  ГЮКъГЦЮК,  ОНОШРЮКЯъ
ЯДБХМСРЭЯъ, БШАПНЯХК ЙЮЯЙЮД ЩКЕЙРПХВЕЯЙХУ ХЯЙП Х ГЮРХУ.
     -- █ЮДНПБЮКЯъ, АЕДМъЦЮ! -- БГДНУМСК ▄ЮЦМЮМ. -- █С ВРН  ФЕ,
ЛШ ЯДЕКЮКХ БЯЕ, ВРН ЛНЦКХ.
     █ЕЯЙНКЭЙН  ЛЮЬХМ  НРЙЮРХКНЯЭ  Б  ЯРНПНМС,  СЯРСОЮъ  ДНПНЦС
ОПХГЕЛХЯРНЛС ЦПСГНРПЮМЯОНПРЕПС, ЙНРНПШИ ГЮДМХЛ УНДНЛ ОНДЗЕУЮК Й
МЕЯВЮЯРМНИ ФЕПРБЕ, МН, ЯЙНКЭЙН МХ  ЯРЮПЮКЯъ,  БЯЕ  ФЕ  МЕ  ЯЛНЦ
НАБъГЮРЭ  ЕЕ  ЯБНХЛ  АСЙЯХПНБНВМШЛ  РПНЯНЛ.  ▒КЕДСЧЫСЧ  ОНОШРЙС
ЯНБЕПЬХК АСКЭДНГЕП, НЯМЮЫЕММШИ ЬХПНЙХЛ МНФНЛ, МН Х НМ МЕ  ЯСЛЕК
ОНДНАПЮРЭЯъ  Й АЕЯОНЛНЫМНИ ЛЮЬХМЕ АКХФЕ, ВЕЛ МЮ ЬЕЯРЭ ТСРНБ. █Е
АНКЭЬЕ ЩРХУ ОНБЕГКН Х БЯЕЛ НЯРЮКЭМШЛ.
     -- ▄ХЯРЕП ▄ЮЦМЮМ, --  ОНГБЮК  ░ЕРХТ,  --  НРШЫХРЕ-ЙЮ  РПНЯ
ОНДКХМЕЕ.
     ▄ЮЦМЮМ,  ОНПШБЬХЯЭ  Б  ЙСВЕ  ЛСЯНПЮ,  ХГБКЕЙ  ХГ МЕЕ ЛНРНЙ
НОКЕРЕММНЦН ОПНБНКНВМНЦН РПНЯЮ.
     -- ⌠ ЙНЦН ХГ ПНАНРНБ ЕЯРЭ  ОЮКЭЖШ,  ОПХБъФХРЕ  НДХМ  ЙНМЕЖ
РПНЯЮ  Й  ОЮЖХЕМРС, -- ЯЙЮГЮК ░ЕРХТ, -- Ю ДПСЦНИ Й ВЕЛС-МХАСДЭ,
ВРН МЕ ОНДЮЯРЯъ.
     └БЕ ЛХМСРШ ЯОСЯРъ,  МЮРъМСРШИ,  ЯКНБМН  ЯРПСМЮ,  РПНЯ  АШК
ОПНОСЫЕМ  ЛЕФДС  ДБСЛъ  АКХГЙН  ЯРНъЫХЛХ  ОЮПМШЛХ  ЙНКНММЮЛХ  Х
ЯНЕДХМХК АЕДМНЦН ЙЮКЕЙС Я ЛЮЯЯХБМНИ НОНПНИ.
     --   ▓ЕОЕПЭ   МЕНАУНДХЛН  ОПХКНФХРЭ  ОНОЕПЕВМНЕ  СЯХКХЕ  Б
ЯЕПЕДХМЕ РПНЯЮ, -- ПЮЯОНПъДХКЯъ ░ЕРХТ.
     -- ▌МХ МЕ ЛНЦСР, -- ФЮКНАМН ЯННАЫХК ▄ЮЦМЮМ. -- ┬Л ЛЕЯРЮ МЕ
УБЮРЮЕР.
     -- ┌  РЮЙНЛ  ЯКСВЮЕ,  ЛХЯРЕП  ▄ЮЦМЮМ,  ОПХДЕРЯъ  БЮЛ  ЩРХЛ
ГЮМъРЭЯъ.
     -- ▄МЕ?  -- АПНБХ ▄ЮЦМЮМЮ ОНОНКГКХ ББЕПУ. -- ┌Ш, МЮБЕПМНЕ,
ГЮАШКХ ОПН ЛНИ "КНЙНРЭ БЮЦНМНБНФЮРНЦН"?
     -- ▓ъМХРЕ ДПСЦНИ ПСЙНИ.
     -- ┌Ш ОНКЮЦЮЕРЕ, ВРН ъ ЯЛНЦС НДМНИ ПСЙНИ ЯДБХМСРЭ Я  ЛЕЯРЮ
ЩРС ДЕЯъРХРНММСЧ РСЬС?
     -- ┌Ш  АШ  КСВЬЕ  ОНРНПНОХКХЯЭ,  ЯЩП,  Ю  РН  С  ЛЕМъ МНЦЮ
ЯНЯЙЮКЭГШБЮЕР.
     -- ²РН АЕГСЛХЕ, -- БНЯЙКХЙМСК ▄ЮЦМЮМ, МН ОНДНЬЕК Й  РПНЯС,
БГъКЯъ  ГЮ  МЕЦН  ОНЯЕПЕДЙЕ  Х ОНРъМСК. ▐НБПЕФДЕММШИ ЛЕУЮМХГЛ Я
ЛЕРЮККХВЕЯЙХЛ ЯЙПЕФЕРНЛ ЯДБХМСКЯъ МЮ ОНКДЧИЛЮ.
     -- │ЮРЧЬЙХ-ЯБЕРШ, -- ДЮ ЩРНЦН ОПНЯРН АШРЭ МЕ ЛНФЕР,  --  Я
ПЮДНЯРМШЛ ХГСЛКЕМХЕЛ ОПНХГМЕЯ ▄ЮЦМЮМ.
     -- █ЮРъМХРЕ  РПНЯ  Х  ОНБРНПХРЕ  ЕЫЕ ПЮГ! -- АШЯРПН ЯЙЮГЮК
░ЕРХТ.
     ░НАНРШ ОНЯОЕЬМН БШАПЮКХ ЯКЮАХМС. ▄ЮЦМЮМ, Я  КХЖЮ  ЙНРНПНЦН
РЮЙ  Х  МЕ ЯНЬКН ХГСЛКЕМХЕ, ОНРъМСК ЕЫЕ ПЮГ. ░ЮМЕММШИ ЯДБХМСКЯъ
ЕЫЕ МЮ ЯЮМРХЛЕРП. ▐НЯКЕ РПЕУ РЮЙХУ  ОНОШРНЙ  РПЮМЯОНПРЕП  ЯСЛЕК
ОНДЖЕОХРЭ ЯБНЕЦН РНБЮПХЫЮ Х БШБНКНВЭ ЕЦН МЮПСФС. ░ЕРХТ ЯОПШЦМСК
БМХГ,  Х  НЯБНАНФДЕММЮъ  ХЛ ЬРЮМЦЮ Я ЦПНЛЙХЛ "АСЛЛ!" ПСУМСКЮ МЮ
ЯНДПНЦМСБЬХИЯъ ОНК.
     -- ▒БъРШЕ МЕАЕЯЮ! --  Й  ▄ЮЦМЮМС,  МЮЙНМЕЖ,  БЕПМСКЯъ  ДЮП
ПЕВХ.  --  ┌НР  СФ МЕ ДСЛЮК, ВРН ъ РЮЙНИ ЯХКЮВ! ┌ЯЕ-РЮЙХ, ФХГМЭ
ДХОКНЛЮРЮ, ЯЮЛХ ГМЮЕРЕ, БЯЕ АНКЭЬЕ ЯХДъВЮъ...
     ┬ ЯНЦМСБ ПСЙС, НМ ОПХМъКЯъ НЫСОШБЮРЭ ЕЕ, НРШЯЙХБЮъ ЛШЬЖС.
     --  │НПЭАЮ  Я  ЯНАЯРБЕММНИ  ЯНБЕЯРЭЧ  -- СОПЮФМЕМХЕ БЕЯЭЛЮ
СЙПЕОКъЧЫЕЕ, -- ЯЙЮГЮК ░ЕРХТ. -- █С Х ЙПНЛЕ РНЦН,  БЮЛ  Б  ЯБНЕ
БПЕЛъ    ОПХУНДХКНЯЭ    БШДЕПФХБЮРЭ   ЦПСГ   ДНБНКЭМН   РъФЕКШУ
ОЕПЕЦНБНПНБ.
     -- ÷ГБХРЕ-ъГБХРЕ, -- УНКНДМН ЯЙЮГЮК ▄ЮЦМЮМ. -- ┌ЯЕ  ФЕ  БШ
МЕ ЯРЮМЕРЕ НРПХЖЮРЭ, ВРН ХЛЕММН ъ НЯБНАНДХК ЩРН ВСДХЫЕ -- Щ-Щ-Щ
-- БЕПМЕЕ, ЩРС ЛЮЬХМС.
     -- ┌Ш  НЯБНАНДХКХ  МЮЬЕЦН  ЙНККЕЦС, -- ЯЙЮГЮК, НАПЮЫЮъЯЭ Й
▄ЮЦМЮМС, ┼НПНАЙЮ ▐ЕПЕДЮВ, -- ЛШ НФХДЮЕЛ БЮЬХУ ОПХЙЮГНБ, ∙НГъХМ.
     -- └Ю СФ ПЮГСЛЕЕРЯъ,  --  ▄ЮЦМЮМ  ЯКНФХК  ДНЛХЙНЛ  ЙНМВХЙХ
ОЮКЭЖЕБ  Х  ОНДФЮК  ЦСАШ.  --  ┌  КХТР  БЮЛ  МЕ ОНЛЕЯРХРЭЯъ, --
ПЮЯЯСДХРЕКЭМН ОПНХГМЕЯ НМ, НГХПЮъ ЯБНХУ МНБШУ  ОНДВХМЕММШУ.  --
└ПСЦЮъ ДНПНЦЮ МЮБЕПУ РСР ЕЯРЭ?
     -- └Ю СФ ПЮГСЛЕЕРЯъ, ∙НГъХМ.
     --  ▐ПЕБНЯУНДМН.  ÷  УНВС, ВРНАШ БШ БЯЕ ПЮГНЛ ОНДМъКХЯЭ МЮ
ОНБЕПУМНЯРЭ, НЙПСФХКХ ЦПНЮВЕИ, ПЮГНПСФХКХ  ХУ  Х  ОНЯЮДХКХ  ОНД
ГЮЛНЙ.  ▓НКЭЙН ЯЛНРПХРЕ МЕ ПЮГДЮБХРЕ ОПХ ЩРНЛ НДМНЦН ХГ МХУ, ОН
ХЛЕМХ ≤КХГ. ÷ ФЕКЮЧ ОНКЧАНБЮРЭЯъ МЮ ЕЦН ТХГХНМНЛХЧ.


        4

     ▄ЮЦМЮМ,  ░ЕРХТ  Х  ≤КХГ  ЯХДЕКХ  МЮ РНКЭЙН ВРН ПЮЯЙНОЮММНИ
РЕППЮЯЕ  ОНД  ПНЛЮМРХВЕЯЙХ  ЙПНЬЮЫЕИЯъ  ЯРЕМНИ,  ЯКНФЕММНИ   ХГ
ЙПЮЯМНЦН  ЙХПОХВЮ.  ■ХГХНМНЛХъ  ≤КХГЮ БШПЮФЮКЮ ЦКСАНЙНЕ СМШМХЕ,
ЯБХДЕРЕКЭЯРБНЛ ЙНЕЦН АШКН ЙЮЙ ДПНФЮМХЕ  ОЕПЕДМХУ  ФБЮК,  РЮЙ  Х
НАБХЯКНЯРЭ ЦКЮГМШУ ЯРЕАЕКЭЙНБ. ┘ЦН ПНЯЙНЬМЮъ НТХЖХЮКЭМЮъ ЛЮМРХъ
ЙСДЮ-РН  ОПНОЮКЮ,  Ю  МЮ  НРОНКХПНБЮММНЛ  МЕЙНЦДЮ АПЧЬМНЛ ЫХРЙЕ
БХДМЕКХЯЭ ОъРМЮ ЙНКЕЯМНИ ЛЮГХ.
     -- ┌Ш МЮДСКХ ЛЕМъ ЯЮЛШЛ ОНДКШЛ НАПЮГНЛ, ▄ЮЦМЮМ, -- ЦНБНПХК
ЦПНЮВ, НДШЬКХБШИ ЦНКНЯ ЙНРНПНЦН ГБСВЮК РЕОЕПЭ ЯНБЯЕЛ ЯКЮАН.  --
▄ЕМъ  СФЕ  ОНЯРЮБХКХ  Б НВЕПЕДЭ МЮ ▌ПДЕМ ░ЕГХМНБНЦН ┼ПНМЖХПЙСКъ
┌РНПНИ ▒РЕОЕМХ, ЩРН ЕЫЕ ЯЮЛНЕ ЛЮКНЕ, Ю БШ  Я  БЮЬЕИ  ЯЮЛНУНДМНИ
ПСУКъДЭЧ  БЯЕ  ХЯОНПРХКХ.  ┼РН  ЛНЦ  ОНДСЛЮРЭ, ВРН БЮЛ ДНЯРЮМЕР
ЙНБЮПЯРБЮ РЮИЙНЛ ОПХОПъРЮРЭ ГДЕЯЭ ЖЕКНЕ БНИЯЙН АНЕБШУ ЛЮЬХМ?  ÷
ОНДНГПЕБЮЧ,  ВРН  БШ ЯДЕКЮКХ ЩРН КХЬЭ ДКъ РНЦН, ВРНАШ ОНЯРЮБХРЭ
ЛЕМъ Б ДСПЮЖЙНЕ ОНКНФЕМХЕ.
     -- █С, БННАЫЕ ЦНБНПъ, -- МЮВЮК АШКН, МН МЕМЮДНКЦН  ГЮЛъКЯъ
▄ЮЦМЮМ.  --  ┌ННАЫЕ-РН  ЦНБНПъ, ЩРЮ ЛНъ СКНБЙЮ, ПЮГ СФ БШ Н МЕИ
СОНЛъМСКХ, АШКЮ МЕ КХЬЕМЮ НЯРПНСЛХъ.
     -- █Ю ЛНИ БЙСЯ, БШ БЯЕ-РЮЙХ ОЕПЕЛСДПХКХ Я  ЙЮЛСТКъФЕЛ,  --
ъДНБХРН ОПХГМЕЯ ≤КХГ, ЙНЦДЮ ЛХЛН ЯХДъЫЕИ РПНХЖШ ОПНМЕЯЯъ, НАДЮБ
ЕЕ ОШКЭЧ, СКХВМШИ ОНДЛЕРЮКЮ. -- ²РХ ВЕПРНБШ ДСПХЫХ, ОНУНФЕ, РЮЙ
Х МЕ ОНМъКХ, ВРН ОНАЕДЮ НЯРЮКЮЯЭ ГЮ МХЛХ. ┬ЬЭ, ЙЮЙ ЯРЮПЮЧРЯъ.
     -- ─  ъ  КЧАКЧ,  ВРНАШ  ЛНХ ОЮПМХ АШКХ ОПХ ДЕКЕ, -- АШЯРПН
МЮЬЕКЯъ ▄ЮЦМЮМ Х БЕКХВЮБН ОНЙХБЮК НРЙЮРВХЙС, ЙНРНПШИ  БНКНЙ  ОН
МЕДЮБМН  ПЮЯВХЫЕММНИ СКХЖЕ НВЕПЕДМСЧ ЙХОС БШЙНПВЕБЮММШУ ЙСЯРНБ.
-- ²РН ОНЛНЦЮЕР ДЕПФЮРЭ  ХУ  Б  ТНПЛЕ  МЮ  ЯКСВЮИ,  ЕЯКХ  БДПСЦ
БНГМХЙМСР ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ АЕЯОНПъДЙХ.
     -- ▓СР БЮЛ АНъРЭЯъ МЕВЕЦН. ÷ БМСЬХК ┤ХЬС, ВРН НМ МЕМЮДНКЦН
ОЕПЕФХБЕР КЧАСЧ СЦПНГС ЛНЕЛС АКЮЦНОНКСВХЧ.
     -- ┼  МЮЛ  ЦНЯРХ,  --  ОПНХГМЕЯ  ░ЕРХТ, СЙЮГШБЮъ МЮ ъПЙСЧ,
ЯКНБМН  ЯНКМЖЕ,  ЦНКСАСЧ  РНВЙС,  ЯОСЯЙЮБЬСЧЯъ  Я   МЕАЮ.   ▌МХ
ОНДНФДЮКХ,  ОНЙЮ  ЙНПЮАКЭ  ОПХГЕЛКХРЯъ Б ОНКСЛХКЕ НР МХУ, ГЮРЕЛ
ОНДМъКХЯЭ Х ОНЬКХ БЯРПЕВЮРЭ БШУНДъЫХУ ХГ МЕЦН ОЮЯЯЮФХПНБ.
     -- │Ю, ДЮ ЩРН ФЕ ЛХЯРЕП └НКДНСМ, -- ЯЙЮГЮК  ▄ЮЦМЮМ.  --  ÷
ГМЮК,  ВРН  НМ  БЕПМЕРЯъ,  ВРНАШ  ЯОЮЯРХ  МЮЯ. ┴Н-УН-УН, ЛХЯРЕП
└НКДНСМ...
     -- ┐НЯОНДХМ ▐НЯНК, Й БЮЬЕЛС ЯБЕДЕМХЧ, -- ПЕГЙН НДЕПМСК ЕЦН
└НКДНСМ. -- │СДЭРЕ  КЧАЕГМШ,  НРНИДХРЕ  Б  ЯРНПНМЙС.  ÷  ДНКФЕМ
МЕЛЕДКЕММН  ОПХЯРСОХРЭ Й ОПНБЕДЕМХЧ ЯКНФМШУ ОЕПЕЦНБНПНБ, БШ ЛМЕ
ЛЕЬЮЕРЕ.
     ┼НПНРШЬЙЮ ОПНРНОЮК ЛХЛН ░ЕРХТЮ, ЙНЕЦН  НМ  МЕ  СДНЯРНХК  Х
БГЦКъДНЛ,  Х  ГЮЯРШК  ОЕПЕД  ≤КХГНЛ,  ХГНАПЮГХБ МЮ КХЖЕ ЬХПНЙСЧ
СКШАЙС Х ОПНРъМСБ БОЕПЕД  БъКСЧ  КЮДНМЭ.  ≤КХГ  ХГСВХК  КЮДНМЭ,
НЯРНПНФМН  ОЕПЕБЕПМСК  ЕЕ,  НЯЛНРПЕК Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ Х, ПЮГФЮБ
ЫСОЮКЭЖШ, БШПНМХК.
 -- ▐ЕВЕМНВМШЕ  ГБЕГДНВЙХ, -- ЯЙЮГЮК НМ. -- ┼ЮЙ МЕЩЯРЕРХВМН.
     -- ┬РЮЙ, ▐КЮМЕРЮПМШИ └ХПЕЙРНП ≤КХГ, ЛШ  ЦНРНБШ  ОПЕДКНФХРЭ
БЮЛ   БЕЯЭЛЮ   ОПХКХВМНЕ   БНГМЮЦПЮФДЕМХЕ   Б  НАЛЕМ  МЮ  ОПЮБН
ОПНХГБНДЯРБЮ МЮ  ▄ЕДъМЙЕ  ХЯЯКЕДНБЮРЕКЭЯЙХУ  ПЮАНР,  --  ЯЙЮГЮК
└НКДНСМ,   Я   МЕЙНРНПШЛ   СЯХКХЕЛ  БНЯЯРЮМЮБКХБЮъ  СКШАЙС.  --
░ЮГСЛЕЕРЯъ,   ЙЮФДЮъ   МЮЬЮ   МЮУНДЙЮ   АСДЕР   МЕГЮЛЕДКХРЕКЭМН
ОЕПЕДЮБЮРЭЯъ БЮЛ, РЮЙ ВРН...
     -- ²-Щ...  ъ...  ЦНЯОНДХМ  ▐НЯНК,  --  НРБЮФХКЯъ БЛЕЬЮРЭЯъ
▄ЮЦМЮМ.
     -- ▄Ш, ЦПНЮВХ, -- ЙХЯКН ОНБЕДЮК  ≤КХГ,  --  МЕ  ОНДБЕПФЕМШ
ОНДНАМШЛ  ПЮЯЯРПНИЯРБЮЛ  ОХЦЛЕМРЮЖХХ.  ▄Ш  ОНЯРНъММН  ЯНУПЮМъЕЛ
ПНБМШИ, СЯОНЙЮХБЮЧЫХИ ЙПЮЯМН-ЙНПХВМЕБШИ ЖБЕР.
     -- ▒ЩП, -- ОПНОХЫЮК ▄ЮЦМЮМ, -- ъ УНРЕК АШ...
     -- ┘ЯРЕЯРБЕММН,  ЛШ  ЦНРНБШ  ОНЯРЮБХРЭ  ЯБНЧ  ОНДОХЯЭ  ОНД
НАЬХПМНИ  ОПНЦПЮЛЛНИ  ПЮГБХРХъ  ОКЮМЕРШ,  ЙНРНПЮъ ДНКФМЮ ОНЛНВЭ
БЮЬЕЛС  МЮПНДС  НАНЯМНБЮРЭЯъ  ГДЕЯЭ,  --  РНПНОКХБН   ОПНДНКФХК
└НКДНСМ.   --   ÷   ОНКЮЦЮЧ,  ОНКСЛХККХЮПДЮ  ДКъ  МЮВЮКЮ  АСДЕР
ДНЯРЮРНВМН... -- НМ ЯДЕКЮК ОЮСГС, ВРНАШ  СъЯМХРЭ  ЯЕАЕ  ПЕЮЙЖХЧ
≤КХГЮ,  Х ЯНВРъ ЕЦН БъКНЯРЭ ДСПМШЛ ГМЮЙНЛ, ОНЯОЕЬМН ДНАЮБХК: --
Б   ЦНД,   ПЮГСЛЕЕРЯъ,   ОКЧЯ,    МЮРСПЮКЭМН,    ДНОНКМХРЕКЭМНЕ
ТХМЮМЯХПНБЮМХЕ  ЯОЕЖХЮКЭМШУ  ОПНЕЙРНБ.  ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ ЬРЮРЮ ЛНХУ
ЯНРПСДМХЙНБ, РН ъ ОПЕДОНКЮЦЮЧ МЮ ОЕПБНЛ  ЩРЮОЕ  НАНИРХЯЭ  ДБСЛъ
ЯНРМъЛХ ВЕКНБЕЙ...
     -- ▐НЯКСЬЮИРЕ, └НКДНСМ, С ЛЕМъ ФСРЙН АНКХР БЕПУМХИ МЮПНЯР,
-- ОПНЬХОЕК  ≤КХГ. -- ≤КХ АШ БШ Я БЮЬХЛХ ОПНЕЙРЮЛХ Й АКХФЮИЬЕЛС
КХТРС Х РЮЛ ОПШЦМСКХ Б ЬЮУРС.
     ▌М МЕСЛЕКН ХГНАПЮГХК ГЕБНЙ Х ОНОКЕКЯъ ОПНВЭ.
     -- └Ю, БХДЮРЭ, ОПХДЕРЯъ ЛМЕ Я МХЛ  ОНБНГХРЭЯъ,  --  ЯЙЮГЮК
└НКДНСМ,  РЮПЮЫЮЯЭ  Б ЯОХМС СДЮКъЧЫЕЦНЯъ ХМНОКЮМЕРъМХМЮ. -- РНР
УБЮР, ОНУНФЕ, АСДЕР МЮЯРЮХБЮРЭ МЮ ДБСУ ЛХККХЮПДЮУ.
     -- ┐НЯОНДХМ ▐НЯНК, С ЛЕМъ ЕЯРЭ ДКъ БЮЯ УНПНЬЮъ МНБНЯРЭ, --
РНПНОКХБН ЯЙЮГЮК ▄ЮЦМЮМ. -- ▄Ш ЛНФЕЛ НЯРЮБХРЭ ЩРХ  ЛХККХЮПДШ  Б
ЙЮПЛЮМЮУ МЮКНЦНОКЮРЕКЭЫХЙНБ. ▄ЕДъМЙЮ ОПХМЮДКЕФХР ЛМЕ!
     -- ▒КСЬЮИРЕ,  ▄ЮЦМЮМ, БШ ВРН, НР ЦНКНДЮ КХЬХКХЯЭ ОНЯКЕДМХУ
ЙПНУ БЮЬЕЦН УСДНЯНВМНЦН ПЮГСЛЮ? ┼ЮЙ ЩРН БШ СЯОЕКХ  БЯЕЦН-РН  ГЮ
ЯЕЛЭДЕЯъР ДБЮ ВЮЯЮ?
     -- █Н,  ЯЩП...  МЕР  МХЙЮЙНИ  МЕНАУНДХЛНЯРХ  НАЕЫЮРЭ ЩРНЛС
≤КХГС КСМС Я МЕАЮ...
     -- ─! ▓ЮЙ БНР ВЕЦН НМ УНВЕР! █С ВРН ФЕ, МЕ БХФС ОПХВХМ, ОН
ЙНРНПШЛ  ОЕПЕЦНБНПШ  ДНКФМШ   ГЮЯРНОНПХРЭЯъ,   ЯОНРЙМСБЬХЯЭ   Н
ЙЮЙНИ-РН  ЯОСРМХЙ, -- Х └НКДНСМ ПЮГБЕПМСКЯъ, МЮЛЕПЕБЮъЯЭ АЕФЮРЭ
БДНЦНМЙС ГЮ ≤КХГНЛ.
     -- █ЕР-МЕР, БШ МЕ ЯНБЯЕЛ РЮЙ  ЛЕМъ  ОНМъКХ,  --  ГЮБЕПЕЫЮК
▄ЮЦМЮМ, УБЮРЮъ ЯРЮПЬЕЦН ОН ГБЮМХЧ ГЮ ПСЙЮБ.
     -- ░СЙХ ОПНВЭ, ▄ЮЦМЮМ! -- БГПЕБЕК └НКДНСМ. -- ÷ ОНГЮАНВСЯЭ
Н БЮЬЕИ  НРЯРЮБЙЕ,  ЙЮЙ  РНКЭЙН  ПЕЬС  ХМШЕ,  АНКЕЕ  МЕНРКНФМШЕ
БНОПНЯШ.   ▓ЕЛ   БПЕЛЕМЕЛ,   ОПЕДКЮЦЮЧ   БЮЛ  ОНДЮРЭ  ОЕПЯНМЮКС
▐НЯНКЭЯРБЮ ДНАПШИ ОПХЛЕП, ОНЯРЮБХБ ПЕЙНПДМНЕ  ЙНКХВЕЯРБН  КЮРНЙ
МЮ  ЯЮОНЦХ,  --  ХКХ  ДКъ  ЙЮЙНЦН  ЕЫЕ  БЮФМНЦН  ДЕКЮ  БЮЯ ЯЧДЮ
ОПХЯКЮКХ...
     -- ∙НГъХМ,  ЩРЮ  ОЕПЯНМЮ БЮЛ ДНЯЮФДЮЕР? -- ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ
ЯЙПЕФЕЫСЫХИ ЛЕРЮККХВЕЯЙХИ ЦНКНЯ.
     ▄ЮЦМЮМ Я └НКДНСМНЛ, БГДПНЦМСБ, НАЕПМСКХЯЭ Х  СБХДЕКХ,  ВРН
МЮД   МХЛХ   МЮБХЯ,   ДЕПФЮ   МЮЦНРНБЕ  ВЕРШПЕУТСРНБШЕ  ПЕГЮЙХ,
ОНДЯРПХЦЮКЭЫХЙ ФХБШУ ХГЦНПНДЕИ.
     -- █ЕР-МЕР, ─КЭАЕПР, БЯЕ  Б  ОНПъДЙЕ,  --  ъДНБХРН  ЯЙЮГЮК
▄ЮЦМЮМ. -- ÷ ОПНЯРН НАНФЮЧ, ЙНЦДЮ МЮ ЛЕМъ НПСР.
     -- ┌Ш  ЯНБЕПЬЕММН  СБЕПЕМШ,  ВРН  БЮЛ  МЕ УНВЕРЯъ, ВРНАШ ъ
СЙНПНРХК ЕЦН ДН ОНКНФЕММНИ БШЯНРШ?
     -- █ЕР... ЛМЕ БЯЕЦН КХЬЭ УНВЕРЯъ, ВРНАШ НМ ЛЕМъ БШЯКСЬЮК.
     ─КЭАЕПР  Я  ДСЬЕПЮГДХПЮЧЫХЛ   ГБСЙНЛ   ЙКЮЖМСК   НЦПНЛМШЛХ
МНФМХЖЮЛХ.
     -- ÷...  ъ Я ПЮДНЯРЭЧ БШЯКСЬЮЧ БЮЯ, ЛНИ ДНПНЦНИ ▄ЮЦМЮМ, --
РНПНОъЯЭ, ОПНКЕОЕРЮК └НКДНСМ.
     ▄ЮЦМЮМ ЙНПНРЙН ПЮЯЯЙЮГЮК Н РНЛ, ЙЮЙ НМ ГЮБКЮДЕК ОКЮМЕРНИ.
     --   ▄ЮЦМЮМ!   --  БГПЕБЕК  └НКДНСМ,  МН,  ОНЙНЯХБЬХЯЭ  МЮ
─КЭАЕПРЮ, ОНМХГХК ЦНКНЯ ДН ЬЕОНРЮ. --  ┌Ш  ОНМХЛЮЕРЕ,  ВРН  ЩРН
ГМЮВХР?  ┼ЮЙ  РНКЭЙН  ъ ДНКНФХК, ВРН ЦПНЮВХ МЮЯ НАЯЙЮЙЮКХ, ЛЕМъ
РСР ФЕ МЮГМЮВХКХ ≈ПЕГБШВЮИМШЛ ▐НЯКНЛ  Х  ▐НКМНЛНВМШЛ  ▄ХМХЯРПНЛ
┤ЕЛКХ   МЮ   ЩРС  │НЦНЛ  ОПНЙКъРСЧ  ОКЮМЕРС!  █Н  ЕЯКХ  ОКЮМЕРЮ
ОПХМЮДКЕФХР МЮЛ, ВРН РНЦДЮ НЯРЮЕРЯъ НР ЛНЕЦН МЮГМЮВЕМХъ?  ▐ЬХЙ!
     -- ┌ЯЕЛНЦСЫХЕ МЕАЕЯЮ!  --  ОНАКЕДМЕК  ОПХ  РЮЙНЛ  ХГБЕЯРХХ
▄ЮЦМЮМ. -- █Н ЯЩП, ъ Х ОНМъРХъ МЕ ХЛЕК...
     -- ▐НЯКСЬЮИРЕ, ЙЮЙ ОН-БЮЬЕЛС, ЛШ МЕ ЛНЦКХ АШ БЯСВХРЭ ХЛ ЕЕ
НАПЮРМН?
     -- ≈РНАШ  ъ  НЯРЮКЯъ  ГДЕЯЭ  Б  НЙПСФЕМХХ  ЩРХУ ЯЮЛНУНДМШУ
ЛНМЯРПНБ? -- ОПНЬХОЕК МЕЯКШЬМН БЕПМСБЬХИЯъ ≤КХГ. -- └Ю МХЙНЦДЮ!
▓ПЕАСЧ ПЕОЮРПХЮЖХХ!
     ▐НЙЮ └НКДНСМ СЯОНЙЮХБЮК ЦПНЮВЮ, ░ЕРХТ ОНДЛХЦМСК ▄ЮЦМЮМС.
     -- ≈РН РЮЙНЕ, ░ЕРХТ? ┌Ш ПЮГБЕ МЕ БХДХРЕ, --  ЛНЕИ  ЙЮПЭЕПЕ
СЦПНФЮЕР НОЮЯМНЯРЭ!
     -- ⌠ ЛЕМъ ЕЯРЭ ОПЕДКНФЕМХЕ,- ЯЙЮГЮК ░ЕРХТ.
     ┼НЦДЮ ▄ЮЦМЮМ ОПХЯНЕДХМХКЯъ Й └НКДНСМС, ≤КХГ БЯЕ ЕЫЕ ЬХОЕК,
НЯШОЮъ ГЕЛКъМ ОПНЙКъРХъЛХ.
     -- ∙НГъХМ,  ЛНФЕР,  ЛМЕ ЛЮКНЯРЭ НАЙЮПМЮРЭ ЩРНЦН ЛЮКНЦН? --
ОПЕДКНФХК ─КЭАЕПР. -- ≈РН-РН НМ ЛМНЦНБЮРН ЦКЮГ НРПЮЯРХК..
     -- ▌АЙЮПМЮИ, МН РНКЭЙН Б РНЛ ЯКСВЮЕ, ЕЯКХ  НМ  БъЙМЕР  ЕЫЕ
УНРЭ  ЯКНБН,  --  ПЮГПЕЬХК ▄ЮЦМЮМ Х Я ГЮРСЛЮМЕММШЛ ЛШЯКЭЧ ВЕКНЛ
ОНБЕПМСКЯъ Й └НКДНСМС. -- ▐НЯКСЬЮИРЕ, ЯЩП, ДНОСЯРХЛ ъ  ОПЕДКНФС
БЮЛ   ЯУЕЛС,   ЙНРНПЮъ  ГЮКНФХР  ОНД  БЮЬЕ  МЮГМЮВЕМХЕ  РБЕПДШЕ
НЯМНБЮМХъ Х ЙНРНПЮъ Б РН ФЕ ЯЮЛНЕ БПЕЛъ ОНЯКСФХР Й  СРБЕПФДЕМХЧ
АКЮЦНОПХъРМНЦН  ДКъ  МЮЯ  НАПЮГЮ ГЕЛКъМ, -- МС, БШ ЯЮЛХ ГМЮЕРЕ:
ДНАПШЕ, ЯЮЛННРБЕПФЕММШЕ, БЯЕЦДЮ  ЦНРНБШЕ  ОПХИРХ  МЮ  ОНЛНЫЭ  Х
ОПНВЕЕ Б ЩРНЛ ПНДЕ...
     -- └Ю-ДЮ?
     -- ÷  ЯЛЕЧ  ОПЕДОНКНФХРЭ,  ВРН ЙНЦДЮ БШ ГДЕЯЭ НАНЯМСЕРЕЯЭ,
БЮЛ  ОНМЮДНАъРЯъ  ЯНРПСДМХЙХ,  НАКЮДЮЧЫХЕ  НАЬХПМШЛ  НОШРНЛ   Б
ПЕЬЕМХХ ЛЕЯРМШУ ОПНАКЕЛ...
     -- ┘ЯРЕЯРБЕММН. ▄МНФЕЯРБН БЕЯЭЛЮ МЮДЕФМШУ КЧДЕИ, НЯБЮХБЮЧР
Б  МЮЯРНъЫЕЕ  БПЕЛъ  РЕУМХЙС  ПЮЯЙНОНЙ,   ПНъЯЭ   Б   ОНДГЕЛМШУ
АХАКХНРЕЙЮУ ▒ЕЙРНПЮ. █Н ОЕПЕУНДХРЕ ФЕ Й ДЕКС, ▄ЮЦМЮМ.
     -- ÷ УНВС АШРЭ ▒НБЕРМХЙНЛ, -- ЙПЮРЙН ОНБЕДЮК ▄ЮЦМЮМ.
     -- ┌Ш  УНРХРЕ  ЯРЮРЭ  БРНПШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ  Б ▐НЯНКЭЯРБЕ? ²РН
ОПНЯРН ЯЛЕЬМН! ┌Ш ВРН ФЕ, НФХДЮЕРЕ, ВРН  ъ  ОНРЮЫС  БЮЯ  МЮБЕПУ
ВЕПЕГ  ЦНКНБШ  КЧДЕИ, ЯЗЕБЬХУ МЕ НДМС ЯНАЮЙС МЮ ДХОКНЛЮРХВЕЯЙНИ
ЯКСФАЕ?!
     -- █Ю ЩРНИ ОКЮМЕРЕ НМХ АШ НЦНКНДЮКХ, -- МЮДЛЕММН ОЮПХПНБЮК
▄ЮЦМЮМ. -- ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, КХАН  ъ  ОНКСВЮЧ  ОНЯР  ▒НБЕРМХЙЮ,
КХАН БШ МЕ ОНКСВЮЕРЕ ЛНЕИ ЯУЕЛШ.
     -- ²РН ВРН ФЕ, ЬЮМРЮФ? -- ГЮДНУМСКЯъ └НКДНСМ.
     -- ▌М ЯЮЛШИ, -- НРБЕРХК ▄ЮЦМЮМ.
     └НКДНСМ  НРЙПШК  АШКН  ПНР,  ВРНАШ  ХЯОСЯРХРЭ ОПНРЕЯРСЧЫХИ
БНОКЭ, МН, МЕ ХЯОСЯРХБ, ГЮЙПШК Х ЙХБМСК, ЯНЦКЮЬЮъЯЭ.
     -- ▐Н-БХДХЛНЛС, БШ  БКЮДЕЕРЕ  ДХОКНЛЮРХВЕЯЙНИ  РЕУМХЙНИ  Б
ЦНПЮГДН АНКЭЬЕИ ЛЕПЕ, ВЕЛ ъ ДН ЯЕИ ОНП ОНКЮЦЮК. ÷ ОПХМХЛЮЧ БЮЬХ
СЯКНБХъ. ┬РЮЙ, ВРН БШ УНРЕКХ ЛМЕ ОПЕДКНФХРЭ?..


        5

     -- ┌ЯЕ  ЩРН  МЕЯЙНКЭЙН  МЕНАШВМН, -- ЯЙЮГЮК ▐НЯНК └НКДНСМ,
ГЮДСЛВХБН ЦКъДъ Б НЙМН ЯБНЕЦН РНКЭЙН ВРН НВХЫЕММНЦН НР ПФЮБВХМШ
ЙЮАХМЕРЮ, ПЮЯОНКНФЕММНЦН МЮ БЕПУМЕЛ ЩРЮФЕ МЕДЮБМН НРПШРНИ АЮЬМХ
ХГ  ГЕКЕМНЦН  ЮМНДХПНБЮММНЦН  ЮКЧЛХМХъ,  Б  ЙНРНПНИ  ОНЛЕЫЮКЮЯЭ
РЕОЕПЭ ┼ЮМЖЕКъПХъ └┼┤, -- МН Я ДПСЦНИ ЯРНПНМШ, ЯЮЛЮ МЕНАШВМНЯРЭ
ОПНХЯУНДъЫЕЦН АПНЯЮЕР НОПЕДЕКЕММШИ БШГНБ МЮЬХЛ ОПНТЕЯЯХНМЮКЭМШЛ
ЙЮВЕЯРБЮЛ.
     -- ≈РН  ДЮ,  РН  ДЮ  --  ЯНЦКЮЯХКЯъ  ▒НБЕРМХЙ  ▄ЮЦМЮМ.  --
▐НДСЛЮРЭ РНКЭЙН, БШ  ОЕПБШИ  ОНЯНК  ┤ЕЛКХ,  ЙНРНПНЛС  ОПЕДЯРНХР
БПСВХРЭ ББЕПХРЕКЭМШЕ ЦПЮЛНРШ ЛЕУЮМХВЕЯЙНЛС ┐КЮБЕ ┐НЯСДЮПЯРБЮ.
     -- █Е  ГМЮЧ,  МЕ ГМЮЧ, -- ЛПЮВМН ЯЙЮГЮК ┌НЕММШИ ─РРЮЬЕ. --
└ЮБ  ЯБНАНДС  ЩРХЛ  МЕНДСЬЕБКЕММШЛ  ОПЕДЛЕРЮЛ  Х  ОНГБНКХБ   ХЛ
ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМН  СОПЮБКъРЭЯъ  ЯН  ЯБНХЛХ ДЕКЮЛХ, ЛШ, АШРЭ ЛНФЕР,
ЯНГДЮЕЛ НОЮЯМШИ ОПЕЖЕДЕМР. ≈РН АСДЕР,  Й  ОПХЛЕПС,  ЙНЦДЮ  МЮЬХ
АНЕБШЕ ЙХАЕПМЕРХВЕЯЙХЕ ЛЮЬХМШ МЮАЕПСРЯъ МНБШУ ХДЕИ НРМНЯХРЕКЭМН
ОЕМЯХНММНЦН НАЕЯОЕВЕМХъ Х ОПНДБХФЕМХъ ОН ЯКСФАЕ?
     -- ─  ЙНМРНПЯЙНЕ  НАНПСДНБЮМХЕ?  --  РНЯЙКХБН  НЯБЕДНЛХКЯъ
ЦКЮБЮ │ЧДФЕРМН-ТХЯЙЮКЭМНЦН ▌РДЕКЮ. -- ┘ЯКХ  ЛНХЛ  АСУЦЮКРЕПЯЙХЛ
ЙНЛОЭЧРЕПЮЛ   БРЕЛъЬХРЯъ   Б  РПЮМГХЯРНПШ  ЛШЯКЭ  Н  АНПЭАЕ  ГЮ
ЦПЮФДЮМЯЙХЕ ОПЮБЮ, ъ Х ОПЕДЯРЮБХРЭ ЯЕАЕ МЕ ЛНЦС, ЙНЦДЮ Х ЙЮЙ ЛШ
Я БЮЛХ АСДЕЛ ОНКСВЮРЭ МЮЬС ГЮПОКЮРС.
     -- ⌠ ЛЕМъ Б ЦЮПЮФЕ СФЕ МЮВЮКХЯЭ  НЯКНФМЕМХъ  ХГ-ГЮ  ПЮГМШУ
КХАЕПЮКЭМШУ ОНБЕРПХИ, -- ЯЙЮГЮК ЦКЮБЮ ─ДЛХМХЯРПЮРХБМНЦН ▌РДЕКЮ.
-- ▐ПХЬКНЯЭ  ББЕЯРХ  ОПЮБХКЮ,  ЯРПНФЮИЬХЛ  НАПЮГНЛ  ГЮОПЕЫЮЧЫХЕ
АПЮРЮМХЕ Я РСГЕЛЖЮЛХ.
     ┬Г ЯРНъЫЕЦН МЮ ЯРНКЕ ЩЙПЮМЮ ОНЯКШЬЮКЯъ ЛЕКНДХВМШИ ГБНМ. █Ю
ЩЙПЮМЕ  БНГМХЙКЮ  ОПъЛНСЦНКЭМЮъ  ЯЕМЯНПМЮъ  ОЮМЕКЭ   ▐ПЕГХДЕМРЮ
▐КЮМЕРШ, ЙНРНПШЛ ЯНБЯЕЛ МЕДЮБМН ЯРЮК ─КЭАЕПР ┼НПНАЙЮ ▐ЕПЕДЮВ.
     --   ▐ПХБЕР,   └НКДНСМ,  --  ОПНХГМЕЯ  ЛЕУЮМХВЕЯЙХИ  ┐КЮБЮ
┐НЯСДЮПЯРБЮ РНМНЛ, ХЯОНКМЕММШЛ БЯЕИ ГЮДСЬЕБМНЯРХ, МЮ ЙЮЙСЧ АШКХ
ЯОНЯНАМШ  ЕЦН  ЦПНЛЙНЦНБНПХРЕКХ.  -- ▓ЮЙ Х ДСЛЮК, ВРН БШ ГДЕЯЭ.
┌НР ПЕЬХК ОНГБНМХРЭ, ОНХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ,  МЕ  ГЮУНРХРЕ  КХ  МШМВЕ
ОНЯКЕ НАЕДЮ ЯЦНМъРЭ ЯН ЛМНИ Б АЮККХЯРХВЕЯЙХИ ЦНКЭТ?
     -- ▐ПНЯРХРЕ,  ЦНЯОНДХМ  ▐ПЕГХДЕМР,  --  НРПШБХЯРН ОПНХГМЕЯ
ГЕЛКъМХМ, -- МН, АНЧЯЭ, ХЦПЮ, Б ЙНРНПНИ РПЕАСЕРЯъ БШАХРЭ БНЯЕЛЭ
КСМНЙ ХГ ДЕЯъРХ, АНКРЮъЯЭ Б ЯЕЛХ ЛХКъУ НР  МХУ,  МЕ  ЯНБЯЕЛ  ОН
ЛНЕИ ВЮЯРХ.
     -- ─У  ДЮ,  ЙНМЕВМН.  ÷ БЯЕ ГЮАШБЮЧ, ВРН БШ МЕ НАНПСДНБЮМШ
РЕКЕЯЙНОХВЕЯЙХЛ   ГПЕМХЕЛ.   ├ЮКЭ.   --   ▐НЯКШЬЮКЯъ    ЯЙПЕФЕР
ПЮГДХПЮЕЛНИ ФЕЯРХ: ▐ПЕГХДЕМР БГДНУМСК. -- ▓ПСДМН АШКН НЯБНХРЭЯъ
Я  ЛШЯКЭЧ  Н  ОПЕБНЯУНДЯРБЕ  РЕУ,  ЙНЦН РШ ЯВХРЮК МХФЕ ЯЕАъ, МН
НАПЮЫЮРЭЯъ Я МХЛХ,  ЙЮЙ  Я  ПЮБМШЛХ,  Х  РНЦН  РПСДМЕЕ,  --  ъ,
ПЮГСЛЕЕРЯъ, МЕ УНВС МХЙНЦН НАХДЕРЭ.
     -- ┐НЯОНДХМ  ▐ПЕГХДЕМР,  Ю ЙРН ЩРН РЮЛ ЯХДХР ПъДНЛ Я БЮЛХ?
-- ПЕГЙН ЯОПНЯХК └НКДНСМ.
     --   ─,  ОПНЯРХРЕ,  МЕ  ОПЕДЯРЮБХК.  ²РН  ▌ЯНАШИ  ▓НПЦНБШИ
⌠ОНКМНЛНВЕММШИ  ≤КХГ,  Я  ┐ПНЮВЮ.   ▌М   ОПХЯКЮМ   ЯЧДЮ   ЯБНХЛ
ОПЮБХРЕКЭЯРБНЛ, ВРНАШ ОНЛНВЭ МЮЛ МЮКЮДХРЭ ЩЙНМНЛХЙС ▄ЕДъМЙХ.
     -- ┬ ДЮБМН НМ С БЮЯ РЮЛ ЯХДХР?
     --   └НЯРЮРНВМН   ДЮБМН,   ВРНАШ   ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮРЭ  ЛНЧ
МЕГЮЛЕМХЛНЯРЭ, -- ≤КХГ МЮЙКНМХКЯъ БОЕПЕД Х СУЛШКЭМСКЯъ  Б  КХЖЮ
ГЕЛКъМЮЛ.  --  ÷  СФЕ  ГЮЙКЧВХК  МЮ  МЕЯЙНКЭЙХУ ПШМЙЮУ РНПЦНБШЕ
ЯНЦКЮЬЕМХъ, НАЕЫЮЧЫХЕ ОПХМЕЯРХ  МЕЛЮКН  РБЕПДНИ  БЮКЧРШ.  │СДЕЛ
ЩЙЯОНПРХПНБЮРЭ ▄ЕДъМЯЙХЕ ДПЕБМНЯРХ...
     -- ┌Ш МЕ ОНЯЛЕЕРЕ! -- ЮУМСК └НКДНСМ.
     -- └Ю БШ МЕ ОСЦЮИРЕЯЭ, НМХ МЕ МЮЯРНъЫХЕ, --  ≤КХГ  ОНЛЮУЮК
НДХЛ  ЦКЮГНЛ ▄ЮЦМЮМС, ЯДЕКЮБЬЕЛС БХД, ВРН МЕ ГЮЛЕВЮЕР ЩРНЦН. --
∙НРЭ ЛШ Х ОСЯРХКХ ЯКСЬНЙ,  ВРН  БЯЕ  ЩРН  --  ъЙНАШ  БШБЕГЕММНЕ
ЙНМРПЮАЮМДНИ МЮЖХНМЮКЭМНЕ ДНЯРНъМХЕ.
     -- ─,  ОНМХЛЮЧ,  -- АСПЙМСК └НКДНСМ. -- ░ЕОПНДСЙЖХХ. ▒РЮКН
АШРЭ, МХЙЮЙХУ МЕБНЯОНКМХЛШУ  objects  d'art  БШ  Я  ОКЮМЕРШ  МЕ
БШБНГХРЕ?
     -- █Е БШБНГХЛ. ▌МХ МЮЛ РПЕАСЧРЯъ ГДЕЯЭ Б ЙЮВЕЯРБЕ ХЯУНДМШУ
НАПЮГЖНБ ДКъ ДСАКХЙЮРНПНБ.
     -- ┼ЮЙ ЩРН?
     -- ▓СГЕЛЖШ  БШЙЮОШБЮЧР  ХУ  ХГ  ГЕЛКХ  ЖЕКШЛХ ЦПСГНБХЙЮЛХ,
ЯНПРХПСЧР, МЕМСФМНЕ БШАПЮЯШБЮЧР -- ПЮГМШЕ РЮЛ  АХРШЕ  ЦНПЬЙХ  Х
ОПНВЕЕ,  --  ГЮРЕЛ  НРРХПЮЧР  РН,  ВРН  ЯНУПЮМХКНЯЭ  ОНКСВЬЕ, Х
НРОПЮБКъЧР Б ЖЕМРПШ  ДСАКХПНБЮМХъ.  ⌠  МЮЯ  СФЕ  ДЧФХМЮ  ТЮАПХЙ
ПЮАНРЮЕР  МЮ  ОНКМСЧ ЛНЫМНЯРЭ. ┼ЕПЮЛХВЕЯЙХЕ ДБЕПМШЕ ПСВЙХ МЮЬЕИ
БШДЕКЙХ ОНКЭГСЧРЯъ ЯЕМЯЮЖХНММШЛ СЯОЕУНЛ С НАПЮГНБЮММНИ ОСАКХЙХ.
≈ЕПЕГ ЦНД ▄ЕДъМЙС АСДСР ГМЮРЭ ОН БЯЕЛС  ┌НЯРНВМНЛС  ░СЙЮБС  ЙЮЙ
ЯРНКХЖС ДПЕБМНЯРЕИ.
     --   └САКХЙЮРНПШ   ЛЮРЕПХХ?   ┌Ш  МЮЛЕПЕБЮЕРЕЯЭ  МЮБНДМХРЭ
┐ЮКЮЙРХЙС ОНДДЕКЭМШЛХ ДПЕБМНЯРъЛХ?
     -- █ХВЕЦН  ЯЕАЕ,  ОНДДЕКЭМШЛХ!  ▌МХ ЯНБОЮДЮЧР Я МЮЯРНъЫХЛХ
БОКНРЭ ДН ОНЯКЕДМЕИ ЛНКЕЙСКШ.
     -- ∙Ю! █ЮЯРНъЫХЕ ДПЕБМНЯРХ ОПЕДЯРЮБКъЧР  ЯНАНИ  СМХЙЮКЭМШЕ
ЬЕДЕБПШ  ▄ЕДъМЯЙНЦН  ХЯЙСЯЯРБЮ, Ю БЮЬХ ЙНОХХ -- ОНОПНЯРС МХВЕЦН
МЕ ЯРНъЫХИ УКЮЛ!
     -- █Н ДНПНЦНИ ЛНИ └НКДНСМ, ЕЯКХ МХЙРН МЕ Б ЯХКЮУ  НРКХВХРЭ
ЬЕДЕБПЮ НР УКЮЛЮ...
     -- ▄МЕ ДКъ ЩРНЦН УБЮРХКН АШ НДМНЦН БГЦКъДЮ!
     -- █С-ЙЮ,  МС-ЙЮ,  -- ЯЙЮГЮК ЦПНЮВ, ХГБКЕЙЮъ НРЙСДЮ-РН ДБЮ
ЯНБЕПЬЕММН НДХМЮЙНБШУ Я  БХДС  ЙНЛЙЮ  ОНЙПШРНИ  ЯХМЕИ  ЦКЮГСПЭЧ
ЦКХМШ,  НРДЮКЕММН  МЮОНЛХМЮЧЫХУ  ПЮГЛЕПЮЛХ  Х ТНПЛНИ ГЮВЮУЬСЧ Б
ПЮММЕЛ БНГПЮЯРЕ АПЧЙБС.
     -- ...ФЮКЭ БНР РНКЭЙН Б ЦКЮГ ВРН-РН ОНОЮКН, -- ЯАЮБХБ РНМ,
ЯЙЮГЮК └НКДНСМ, ЙНБШПъъ ОЮКЭЖЕЛ Б НРЙЮГЮБЬЕЛ НПЦЮМЕ.
     -- └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ФЮКЭ. ÷  АШКН  ОНМЮДЕъКЯъ,  ВРН  БШОЮДЕР
ЯКСВЮИ ОНПЮДНБЮРЭЯъ МЮ ПЮАНРС ХЯРХММНЦН ГМЮРНЙЮ, -- ОПНБНПЙНБЮК
≤КХГ.
     -- █С,  ДФЕМРКЭЛЕМШ,  ЩРН  СФЕ  ОПЕДЕК  БЯЕЛС,  -- ЯЙЮГЮК,
НАПЮЫЮЯЭ Й ЯБНХЛ ЯНРПСДМХЙЮЛ, ▐НЯНК, ЙНЦДЮ  ЩЙПЮМ  НОСЯРЕК.  --
▐НЯКЕ  БЯЕУ  ЛНХУ ХГНЫПЕММШУ ЛЮМЕБПНБ, ХЛЕБЬХУ ЖЕКЭЧ НАЕЯОЕВХРЭ
БНГЛНФМНЯРЭ  ЯЮЛННОПЕДЕКЕМХъ  ДКъ  ЩРХУ   МЕЯВЮЯРМШУ   ПЕКХЙРНБ
ДПЕБМХУ  БПЕЛЕМ  Х  НРЕВЕЯЙНЕ  БКХъМХЕ └┼┤ МЮ ХУ БНГПНФДЮЧЫСЧЯъ
МЮЖХЧ,  ВЕПРНБШ  ЦПНЮВХ   НОъРЭ   МЮЯ   НАЬРНОЮКХ.   ▐НДДЕКЭМШЕ
ДПЕБМНЯРХ, ЩРН Ф ДНДСЛЮРЭЯъ МЮДН!
     -- │НФЕ  ЛНИ,  ЦНЯОНДХМ  ▐НЯНК,  ЙЮЙ  ъ  БЮЯ ОНМХЛЮЧ, -- Я
ЯНВСБЯРБХЕЛ ОПНХГМЕЯ ▄ЮЦМЮМ. -- ┬  ЙЮЙ  ЛШ  ЯЮЛХ  ДН  ЩРНЦН  МЕ
ДНДСЛЮКХЯЭ?
     └ЕЯъРЭ   ЛХМСР   ЯОСЯРъ,  Б  ЙНПХДНПЕ  ┼ЮМЖЕКъПХХ  ▄ЮЦМЮМ,
НРДСБЮъЯЭ, БШРХПЮК ЖБЕРЮЯРШЛ МНЯНБШЛ ОКЮРЙНЛ РНМЙСЧ ЬЕЧ.
     -- │КЮЦХЕ  МЕАЕЯЮ, ЙРН ЛНЦ ОНДСЛЮРЭ, ВРН ЕЦН РЮЙ ПЮГАЕПЕР?
-- ФЮКНБЮКЯъ НМ ░ЕРХТС. -- ┌  ЙНМЖЕ-РН  ЙНМЖНБ,  ЙЮЙХЛХ  РЮЙХЛХ
ДНЯРНХМЯРБЮЛХ НАКЮДЮЧР ЩРХ ЙНЛЙХ ЦПъГХ?
     -- █С,  МЕ ГМЮЧ, -- НРБЕРХК ░ЕРХТ. -- ┼ЮЙХЛХ-РН, МЮБЕПМНЕ,
НАКЮДЮЧР. ┌ЯЕ-РЮЙХ,  РСГЕЛЖЮЛ  ОПХЬКНЯЭ  МЮКЮДХРЭ  ХУ  ЛЮЯЯНБНЕ
ОПНХГБНДЯРБН  ДЮ  ЕЫЕ  ГЮПШБЮРЭ МНВЮЛХ Б ГЕЛКЧ, ЯРЮПЮъЯЭ, ВРНАШ
МХЙРН МЕ СБХДЕК.
     -- ░ЕРХТ! -- ▄ЮЦМЮМ ГЮЛЕП. -- ┌Ш УНРХРЕ ЯЙЮГЮРЭ?..
     -- ▄МЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН МЕБПЕДМН АСДЕР НРБКЕВЭ  ЦПНЮВЕИ  НР
МЮЯРНъЫХУ  ДПЕБМНЯРЕИ,  --  ОНъЯМХК ░ЕРХТ. -- ▐ПНЯРН МЮ ЯКСВЮИ,
ЕЯКХ НМХ ХЛЕЧР МЕЙСЧ ЯЕМРХЛЕМРЮКЭМСЧ ЖЕММНЯРЭ.
     -- ▐НДДЕКЙЮ  ОНДДЕКНЙ,  --  ОПНАНПЛНРЮК  ▄ЮЦМЮМ.  --  ²РНИ
ЙНМЖЕОЖХХ ОПХЯСЫЕ НОПЕДЕКЕММНЕ АКЮЦНГБСВХЕ.
     ▌МХ   ГЮДЕПФЮКХЯЭ   ОЕПЕД  ДБНИМШЛХ  ЯРЕЙКъММШЛХ  ДБЕПЭЛХ,
БШУНДъЫХЛХ МЮ НРЙПШРШИ АЮКЙНМ, ДБСЛъЯРЮЛХ ТСРЮЛХ МХФЕ  ЙНРНПНЦН
КЕФЮК  ЯБЕФЕНРДПЮЕММШИ  ЦНПНД. ┘ДБЮ КХЬЭ ДБНЕ ГЕЛКъМ ЯРСОХКХ МЮ
АЮКЙНМ, ЙЮЙ ЛЮКЕМЭЙХИ БЕПРНКЕРХЙ, Я ЯЕДКНЛ  Х  ПСКЕЛ,  АСДРН  С
БЕКНЯХОЕДЮ,  ОПНМЕЯЯъ МЮД ОЮПЙНЛ Х ОНБХЯ ОПъЛН МЮД АЮКЧЯРПЮДНИ.
     --   ▐ПШЦЮИ,  ░ЕРХТ,  Х  РЮЙ  СФ  НОЮГДШБЮЕЛ,  --  БЕЯЕКШЛ
АЮПХРНМНЛ ОНГБЮКЮ ЛЮЬХМЮ.
     -- ┼СДЮ ЩРН БШ ЯНАПЮКХЯЭ, ░ЕРХТ? -- ЦЮПЙМСК ▄ЮЦМЮМ, СБХДЕБ
ЙЮЙ ЕЦН  ОНДВХМЕММШИ  ОЕПЕЛЮУМСК  ВЕПЕГ  НЦПЮФДЕМХЕ.  -- ┌ЮЛ ФЕ
МЮДКЕФХР ЯНЯРЮБКъРЭ ЙБЮПРЮКЭМШИ НАГНП НАГНПНБ  ХГАШРНВМНЯРХ,  ъ
СФ МЕ ЦНБНПЧ Н ЯЮЛХУ ЩРХУ НАГНПЮУ!..
     -- ÷  ОН  ЯКСФЕАМНИ МЮДНАМНЯРХ, ЛХЯРЕП ▄ЮЦМЮМ, -- СЯОНЙНХК
ЕЦН ░ЕРХТ. -- ▀ЕВС ХЦПЮРЭ  Б  МЕАЕЯМНЕ  ОНКН  Я  ДБСЛъ  ВКЕМЮЛХ
┼ЮАХМЕРЮ ▄ХМХЯРПНБ.
     ▌М  ОНЛЮУЮК ▄ЮЦМЮМС ПСЙНИ, ОПХЬОНПХК ЯБНЕЦН ЯЙЮЙСМЮ, Х РНР
ЯРПЕКНИ ОПъМСК Б ОПНЯРНПМНЕ ГЕКЕМНЕ МЕАН.