:


------
     Origin: http://magazines.russ.ru
------





     .    .     .        
 (1967).    (  1966).   ,  .
     ,  -  "".  
     ( 1987)     .  
 - "" ( 1996). .
             1958  (  "  "),  
-  1960 (- "").  .    
  :  . ,  1962;  .
, 1965;     .  ., 1967;    . .,
1970;  . ., 1971;   ? .,  1973;  
. ., 1976;  :       
  . ., 1979.      1965:   "  
"  - "".  . "-.  "  (.,  1968)
  20 . ,  ..: . . ., 1973;  .
.   .,  1980;  .  .   .   .,  1980  (.
.);  . ., 1983 (. .);  
         .  .,  1984;  ..  .,"
", 1987  (. .);  , ! . .,
".  ",  1988;      .  .,   1989  (.
.);  . ., "", 1989; . ., "", 1996;
 .  2 . ., "", 1996;  . ., "", 2000; 
  .      .  .,  "",  "",  "",  2000;
   . . .,  "", "", "", 2000;
   . . .,  "",  2001.      "
" (., 1979).    ,        "", "
", "", " ",   - ""  (. 1986, No 7), ""
(1985, No 11; 1987, No 4; 1992, No 11; 1993, No 4; 1994, No 10), " "
(No  6, 1994),  "" (1989,  No 2; 1991,  No  9),  ""  (1990,  No 6),
"" (1990, No 36),  " " (1990, No 6),  "" (No
74, 1993).
         (1973).   .    (1985-91)
  .       (1986-91).    -.
 ,    - "" ( 1987).
      - "" (1991),   (1997).
     :  " :  " ("")








       :
     "" 2004, No7
      


     1
       ,   1904   ,   ?  
, . ".  ", --       .
. .    --    ,  
,            . 
? ,        (  -
 ,  ,  ),   ?   
,   , --  ,  ,     
 !    , "      
  ,           ,   
".  , ,   ,    
,        .
                  ,
       ?    ...   
  ?
     ,         --  -,  ,  
 --              .    
?  ,            .   
     ,            , 
  -      ,     
.  ", --       "", --   
,              ,     
 ,      ,     
,     ".
       !   ,     ,  
,     ...   ,   , 
  .  "  "  " ".  
       ,  "   
   ",         
        .     
,    ,  (  ) "  
,  ... ,  !"
     !         ,    ,
    . "     , ,
,        ,    ,
      ,      
  ".
              ,     
       , ,     
 . "   ,      
 ,  --      : --   „ "
    ?" ?           
,      ,      , 
   ,            
.        ,      ,    
,  --          ,    
.
       --  ! -- .  ,   " 
,   ,  ",  ,    ,      (:
)  ,      -- ! --  .
""    ,      .   
 --     ; "  ,  ,
 ,  , ,       , ,
  , ,  "  ("  ").  
   .  ,       ,   --
. ",  !"       "",   
 "",     .
     -    .        ,   ,
  . ",          ?"  -- 
    .        ,    ,  ,
        , 
    .       . 
              ,    
,       : "  ".   , 
     , ,      
,                 
 , ,     , , -   
,  -- .   --     ,      .
", --   , --        , 
    ,           ,     
  ...  ,   ,    --
  ".   --    ,    .
-   ,     .
        --      ,      --
 .  ,      . ,    ,
    ,        ? 
  ! "      ,   ,    
..." , ,     !  !  
  ,           "   
".       ,  
,        .     ,  ...  ,   
 ,      ,      ,
           .    .
"      ,  ,      
 .   (), -,  . 
  ".   --   "  ",  ,
 ...
       ,    ,    .
  ?
       . ...      ,    
    ,   , 
       .  "      
,   ,       ".      
("  ").   , , ,    
    .      --    ,  
    .    !
               ,    
,           ,
    .   ?            ?
.            
,   --  ! --     .   ,
  ,   ,    .
          ,       
.    ?   ? . :  "     
?"   --  .  ,  ,  ,   "   ...
,        ".      ,      ,   
: "".       ? " 
...     ,    , ,   ".
-     ,        ,   ,
  .
                .
  ,       --      ! --
   .          , 
        ,  ,         ,
  ,           
 .
          ""    
.   ,   ,        ,    "  
    ".  ,  !   
         ,   "   
      ,      ". 
.  -- ,        . 
   ,   ,   ,   :
"  ,    ..."
        "". ! (,   , 
   "",      .)     
     ,  ,
      .
                .  "  
  --   !" --     (" 
").       --  "  ",  --      
  "  ",   : " 
 ".   ,   ,    
  "           ".  ,   ,
,      ,  .
         ,      .  " ,
      ..."           
?   .
        :          
.  --  ,   ,  ,   , -- 
          ,     
.  ( !)        ,  
 . ,   .    
   "   "       
  .  ,     , 
,    " ". ,   
.  ,  ,       ,            .
                 
("").   "  " ,    
  :  "      ,    
     ".         ,  
  !           ?
  .       . ,   
:    !
            .      (
            --   )
         .  ,     
   ,        
.    , ,       ? ,
     ,      , --
  -  .      --    .  
  ,      :  "   , 
   ".        ,       
     ,      ,         
,  .            
    --   , ,  ,  --    
.
       ,      ,      
.    --     , 
. ,        
.  " ,  ,        .  
    -   ". "      ,
      ..."     33  ,       
,       ,      
.  .       ,
    .  "  ,        ,    
-       ,       :  
".       ,     "   
   "        "       
  ,  ".   --   
      :  "         ,   
     ".
     ,             .  
     "",      
  -- ,    .      
     .  ,     
"",    : ",      
,     ,    - ,   -  ,   -  ,
  ".     1901  ,     ,
,   ,     . "    ,
   ".    :  " , , ,  ,
   ,    .     ,  ,  
  --  ".       --    "".      
"" ,      ,  , ,  
  ,         ,    
. ,      " ,   ",
   , "   ,   ,   -  -
     ,   ".
          ? (    ,  ,    .) ?
?  . " ! --  . --  !"  
   ?   ,    ,   
  ,     .  ,  
"    ,  ,  ,     ,
 ,    ,    ,    !"
,    ,    .      --      
     ,    ,     :
"    ,     ".
     ?  ,  ,   ,   --   ,
  ,   ?        , ,
    --    -- ?
          :       .  ,  
  ,   ,  -- ,   -
  .   --  ! --       
  ,         
 .
         .           
,        . .
,  ,   ,          
,   ,       .
    --   ,     , --  
  ,  ,  . "        ", --
    .  ,       ,     
 ,         .
     ,   ,  . ,  
 , " ",        ,
 "    ". ?    -- . "  , 
,      ,    ,      ,  ,  
... ".     1892  (,  
, , ,  ),      ,  
,  ,       "      ".
, ,     "    ,         
".
           --     ,            
,          ,  ,
  " ",      , 
  .
     ,    ""       .    
   ,        , 
  ,                 
...    ,     ,         
          "-  ,  
.  ,    ,  --   , --    
,    ,    ".
     , ,        ,   , 
     . " ,   ",
--          ,     ,
,    "         ".      
.        ,    --   ,
 -         
.  ,     ,   
   ,     ,    . ...
-,  .             (    
      ),            
.       -- .  ,   
  .  -    ,            
,      (   ! , ,
,  -- , ),        
   : "    ".  
       " ", ,
     ,  ,  ,     
. "    , --    , 
, --     ,         .
,  , ,   ,            
   ".    ,    
  ,            
.    ,         
,     ( ""): "    
    ".   ,      
 --  , ?
           ,        
,   : " :    ?      
:     ?   ,      
".          .
            ,     
      --  ,  .     ,
   ,  -- ,     ,    ,
      ;     , 
         ,   .      
  .  ,      ; 
   --      -   !   --      ,   
,     .    ,  ...
              
.     1875  ,        
              ,  
  "     , --    
    . --  ,    ,    ..."
   --     . : "...   
   ( )       
   ",     ,  
  "".  ,       ,   
 . "          
  .  ".        .
"   ! --  . -- ,  ...  
...   !"       ,    ,   
      .
               ,   23  1897  
        ""     .  
       "".    ,
  ,                 
 "  ". "       ,
      ".      !   
1884     ,     -- 
 ...    ( ,        ,
    ),      , 
    (" " --     ),
          ,      
           .      
  No 16  --   "  No 6",  ,    
.        ,      ,        
.                  
,      ,     -  . "  
?" --    .    "", 
:  ",  ,      ,          
    .        :
„      ,   : " .   
 """.
               ,     
,        ,          
 , "   , --    
    , --    ".  
            .  "
   ".
               ?  ,        , 
?  ,          
,        --  .            
. "               .
 -- .  ,    ..."
     , ,   --    ,     
      .       
--        --    , 
,  .  "              
      ",  --       
 . . .    --  ,   
   :  "   --          
 ,  ,     ,    ,  
       ,          
     -- . .    ,       
,   ,  ,     ". 
,    ,      ,   --
     ,       ,   ,  
 .   ,    ,  --   ,  ,
 -      ,      , ,
   .
          1897  ,              
,      ,        (
       ): " „ "
  „ "     ,     
   .      -     
 ,           ".    
    ,     ,   
 ,       , 
        . (,      
     .)        ,  
   --    ,   
 . "       , --  
          .  --     
".   ?   ,   ,  ,  
  . "  ,         
         ".     ,    
, ,    ,    .     ? 
?   ?      ,
  --  .         , 
         .  ,  ,  
,       .
     "...   ,     ,  
,    ", --        "".
   ,    , ,
            .        "
",       ,       
   ...        
   . "  ,    ; 
   ,   -  ,   
    ,   ,     ,    
,      ".
          .   
  ,        ,  
  . ,  , . .  ...  
-- ,      --    ?  ,  "  
-         ".
       "   ".         
""  ("...              
  ,     ,         
..."),  "  ",     --    !  --  
 ""...     ,  , ,   
, --    ! --  ,   
 ,       ,    
 .  ,    .
                    .
"   - ,   ,   ..." ("").
"     .         " (" "). "
   ,  ,      ,    -
,  ,          ,     
..." ("").  " ,     ,      
,    ,  ,    ,  
 ,  "  (""). "      
,     ,    " ("").      
      .   
 "", ,  ,   ,       .  
   ,  "        
  ...       ,       
-  ,   ".          
,           ,     -- 
.     --  -  .    ,  
,    .         
  ,     ... ,   , ,
   ,    .     . "
   ,  --      1898    , --  
        ,       ".  
   ,    ,    
,  ,     ,       : 
  ,       ,   
.     ,          , "  
,  ,     ".
             --   ,   
  --        ,     
  : "       ,     
".     ,  ,          
,  ?       ,
        .     "   
"    ,          
  ,  ,        : " , 
 ,     .         
,     .   .  ,      
  ".         , "
            ".        
        ("      "),     
     --       
. ?   ?  ?   , 
  ,             ,     
  ,   ?  ,      
     ?  "    ",  --
     " ",       :
" ?     -- ?  ,    ,  
    ,  ,        
 ".    ,   ,      ,   !
  ...    . ,     ,     
. -    -,      .  ,
   .       
.
     "             ,
-.             :  ,
  , ,     
..."    " ",    
.          ,  
   " ",        
,       .             
  --   . "   
      ", --     " "
,        .
        ,         , 
      "" , ,  ,
         ,          
"   ",      ,      ,   
.
                 .    ,    
   .        
    : "...    
 :        ".
     ?      ,     ,  
,      (   ),  --    
,           ,      
-.
     ?          , 
 -      .            
( !),   ,    ,
    ,           
("   !!")  ,    , 
 . (         !) 
.  ,   , --    ,
     ,    !   
       --    ,  
    .  ,       
       .     
,        -,     ,
  ,    ....  ,    ,    
         : "...
  ".
       "",          ,  
  . , ,     ,  ,  
    ,               
,    - "   ".    (  
,   ,  ?),       " ",    
    :          ...
, ,      ,      (   
,   ,  )    ,   
  . "„ "       
,   , --         .
--      ".
      ,           
  ,  "  "  .      
 ,        ,  
       .   ,  , 
 (         ), " 
    , ,   .  ".
 ,      --    ""
 .        ,      ,     , 
" " .    ,    
-  .
     ",  ,    ,   ,
  ,  ,      ,     , 
.        ,       .  ,
  ,       ;    ,       , 
...      ,    ,        
,    ,      ". ,
,  ,           
,      !
                  1893       
,      : " ,   
,      ".  ,   
,        ,     .
   ,      ,       
    .            
     (     ,    ,
),       ,    ,
        ,   ,  
  ,  .
     "     , --        1888
,             ,  --        
        ,       ,    
 .      .        
     ,         
,   ".      ""   
        ,      , 
 ,     ,      ,
         --  .  ,    
      :       
. "     , -- 
  , --         ".
        ,      
    , ,      --        
     ,    ,          
 .
             ,    ,    
,    ,    -    
    ,  .     
          ("      
    "),       ,      ,  
   ,  : "...   
  ,  -,  ,  ".
     : "...     ".
       ,    ,  
    ,     ,
  -   : "       -
   ,  ,        , 
;    ".
            --      ,  
  ,          , ,
  ,    .   1901 ,  
   ,          
 ,   , ,    
      ,    
    .  -        --
  . . .
       ,          
,    .
     " ,  --    --    ,        
, ,  - : --     
         ,         
,       --       
".
      ,        ,     
              ,
, ,       .
     "  ,  --   , --   ,  
.       ,   --      
 (),     , --    ".
      ?       --        
 ,   ,      ( ),    .
  -- - --   .
     "   , --     ,     
       ,  --     ,  ,
     ,         
    ,     --  , 
 , ,   --         
   ".
         ,        ,  
      ,    ; 
, ,  ,     ,
      -  . "    
   , --          ""  . .
. --    ,     .  ,
  ,        „
"    ?"  --   ? , , 
   ,    ,     
         .
        - --     .
     "      100   --     ;
        (, ,  . )
          ,      
  ".
                       ,      
,    ,  .  , ,  
,      ,       
     ,  ,     "",  " 
-    ...  7  .      ".    ,
 ,  "   ,      ".  
   " "  .
       ,           ,       
        : "   ,
     ,            .  
 ,       ,           
     ". -,       ,
   ,     ,  
 .
     ,          -.   
  --    : " .  .
 ".  :  . ,   ,  
      -   ,       
,    .   ,       ,  
  ?      " ",  
  ? ", --    ,  --   
     ,   !"
        ,   ,    ,  
   : " ". "   
  ,  --       . --    ,
  , ,   ".
             
. "           ,    
 : "  ".  ,      
            ".
          ,  , ,
        ,     . 
  .  , ,       .  "      
   ".
                ,  ,      
     ,   
          .    " 
" ,   " ,          , 
,          ,   
",      :  "      ,    
             ,   , 
  ". - --     ...
     "      , --   ,
   . --        , ,  ,
     ".   - ,  ,  
 ,      .
         ,           --  
""      " ",  ,  ,   
,    ,               
.  " "   ,  . "   
  ,       ,      .    
    ,     --   ,    
     ,      ,   
   .  ,      ,      
  ,               
 ..." ?  ,   ,   -,  
    ""  "",  --       ""
  --  ,   ,       
   --  - . "    ,    
,       - .      , 
    ,         ".
     ,          ,     
  ,          "   ". 
         .
     ,      ,    ,  
    ,    .      
"".  ,      ,  
   ,        
   .           , 
 ,     .     
   ,  ,     ,       
,  ,       ,  
    ,  ,    
   .  "      ,  --   ,    
    ,  --           
    ,          ,
  , -,   ".
        --        ,
                 ,  
  ,   "       ... .
 -    ...   ". ,
,     .  . ,    ,    
  , ,        .    
  ,      " ",    " ",
                  ,  
 ,   .  "-      
,     ,   .   , 
       ,  -   -    
". ,  ,         ,  
"   ",          ,
       .
                -  
  ,      .  ,     
,  ,     ,   ,   
"  ,    ".   ...  1898    
          : "  
38 ;   , , ,    ,   
  89 ".    --   ,       
.   ,    ...      
  ,         "  "  
,             
   ,  ,         
 , : "   ".
      --   .      
  ,    ,  ,  "
  . , ,   ;  ". 
  ,      ,   : "    
,   ,            .   
        ,  22  ,  ".
  ,  ,    ,        
 ,       ,   
 --    ,    -  .  
    1898   ""   
           
. "...         ,     
    . ,    ,   ;
 ,   ,         
,          ".     
   ,      ,   ,    
  ,   ,   .    
               ,  ,    
 ,       --   , 
    .          ,   
   --     .   ,    
  ,  -- ,    
  -- ,  ,   .  ,
  .   ,   .
     "   ,           ,
,      :  ,      ,
-- ,       ,    ,  
,    ,       ,     
  ,    , , .      
  ,     ,  ,  
".
         --      ?   ,   , , 
 ...  -     , ,
 ,           ...
,     !       ,        . 
,                 
1898 :  "    ,     ,  -,  
    ,       -   ".
  ,          (,  -,  
 )    ?   , -
    "  ",     1873      
            
 ?
          .  "    " 
,     --  "  ".     (  )  
   ().       - , 
         ,  
    .
        ,      ,     .  
   .    ,      
   ,  "    ,        ,    
...  ,      ".   !  
   "  ",              
-      ,    ,  
          !    
               ! ,  ,  
  .  -- ,   ;      
 ,        .  ,   
      "",    ,  - 
     .    ,   
                 .   
.       .
             .      -- 
,    "  "   "",   
    --    ! --   
.  ...      ,       
         :  ",     
   !"   , ,   , 
    ,     .   
 -- ,  , .
            " ",   . 
   ,     .     
 ,          
,    ,        .
"        ,    , 
          ,      -      :
„!"        ".       ?      
: ,  , "    ".      
.      .        
      ,    ,  ,  
   -  ,    .
      ?          ,   
,                
,        (    --
 ) . ", ,  ,  ,  
, --   . --   ,  
    .    ,   , 
,   ,    ".
      ,   ,   1898  ,      
,       ,      
  ( ,    ,   
      ),  ,       ,
   ,   .    
  ... (  ,        
      ,  ,  - 
    ,  "...      : ".   
    .)
     ,  .     ?   ,    
  . ,  ,         ...
             --      ,
      ,  --      : "   
,    ;       .  
   ..."  !    -  !    ,
   (    --  ?  !      )
    ,  ,    ,
  .
     ,  ,    ,      
,     :  "  ,    ,   
,  , ,   , --   ..."
         ,       , -- ,
,          .     .  
 --  ,    ,      
  . "        ,
  ,     ", --     
.    ,    ,   ,    
  ,         .
   .         ,      
           , ,     ,
,      ,       ...  -    
,  ,    "  , --
        ".    : ",  ,    
   ,    ..."
         ...        ,   , 
        ,   ,  
,    , "      
   ,  ,        
,       ".     ,       
,        --      ,    
,  ,         ,  --   
    .  ,     ,
"     ,  -,     ,  
   ,   , ,     , 
    ..." ,   ,
    ,    ,        
  .           
 " ",   "     ",
   ,      ,        
 . "     ,      
".
     -,               
 ,    ,       , 
,    ,          .    
,          ,  --    
 " ". " ,   ,  
     ".
     -   ...    ,   ,
   ?
     2
     " "  12  1903  --    
260  .     ,  ,    ,    ,  ,
  .  "...        ",  --     .
,  ,    .  ,     
  --    14 , --   ,   
              
,          :
"      ".    ,       
      ,          .    
,     --            --  
 ,    260     , 
.  -  ,   -- .
     ,         ,  --    .      
 ,            ,  ,
      ,  ,        ,  
. ,    .
       ,            ,
       , --    , 
,  .
        --      ,      
       ,    . 
   ,         .
     "  ,    ,       -- 
  ,     ,      ...
    , --  -   , ,
 ,     ".
            ,    
,    ,        ,
  ,  , ,  ,    
           ,      ,     
. "   ,       ,  
 ".
        ,      ,      ,    
  ,     ,   . "  ,  
          --   .
   ,    --   .  ,
      ,   ".
            .     
   ,         .         
... ,      ,  ,   :  "
- ?"    ,        ,  ,
-, "   -    ".
       .  "   ,  --   .    ...
   ".
         ,   ",  ,
 ": "  ,   ".   ?    
...                
,       ,      ,    .  "
,    ", --   .
       .    ,      ,      
  ,      .     
   --        --           
       .    ,    
  ,      .  ,
      .        "  ",
,   ,        , 
,      ,     .  "  
   ,  --       ,  --  
        ,   
".
         " " --    ,  
     ,         ,    
.   ... -,           
, ,    . "  ", --     
      .  -- ?       
,         , , 
 ,    .  ,    
    . "            , --  
,        " ", --
    .  ,     ,     
".
     ,  ,   . " ,    
   .  ,  ,    .
 .    ,  .  . , .
  ".
          ,    ,  ,  
   ,      ,  "  
         ,     
   .    , --  ,
--            1901 ,    
.         ".
             ? "  ,   ,  
    ,   ,   ,
  ,          ,      
...    ,       
    :    ".
       ,      .  ,  ,
   --  : ,    
 ,       , ,   
  ,  ,        ?
    ,      , , 
   ,     .
         ,   ,     
,   .    .    ,    
--  ,  ,    --   .  
        ,    . " ,
      .        
".
         ,  ,      : "  -
,       ,     ,  
,            ".
,   ? ?     ,   ,   , 
     ,   ,     
   ,      .   
,      "         ".      
     .  "  ", 
   .  .      1903 :
" : „    ,    ,     
 ,       "".
                    .   
 --   ,    .  -  
         ;           
  --  ! --    ,      
  .    ,   ,  
     .  "      ,  
   .      ,   , 
 ,    --   .    ".
           --     .  
 --           ,   
   ,  --       .  ,  
   . "  ,  ,   ,
   ".  , ,    , 
 : "    „ ",   ".
            .   (  
),       ,   : ", 
,      ,     
.  ,             ,   
   ,       ,    
         ".
     ,    ,          ,  
,      "    ,        
   ,      ,       ,
  ,          ,  ,  ,
",    .  ",     ,  ,   
  ,    ,     
--                     
".
       . ",       , -- 
      . --   ,   ,     
,              ,    
   ;         ".
              :  ",     
".
        ,   29 : ". 
  ".
            :  "    , 
   ",          :    
,      ,   . "
", --   .    ,   ... 
     " "   : "
         „
"    . . ,     ".
         ,  " "       .
          ,       ;
 -          
 ,      .    
,      . ,    , 
   ,     ""    ,   
: ,  ...   -      .     
   ,     -- , 
,   -   ,     ,         ,
   ,  ,    ,
  .  "  ,       ,  -- 
,    , -. --   , 
 ,   , ".
           ,       
  .   ...   -   ,  
       ,         
,  ,     .
     " , --  , --      ...
     : , ,   
   ".       , „ ",
 ,   „    ,       
  "".
       ...     ,    .
 ,   ,    . ,  
,   ,    .        . 
,  ,   ,         
"  ".           , 
         "  ",  
      ,   17 .
                   
,  ,     "  ",  "      
 ".  ,  "   
".    ,      ,  
"  ".    ,  
,  ,        ,        
 ,  25-   .
         25-   .        
   (    ,  
         ),     
    1905 .      ,  
    ,     .
             ,       , 
         "" , -- 
,          ,      
.  ,        , 
     ,   ,  
,    ,   ,    ,
                
  ,  .
     -    ,   ,     
,   ,  ,         .
    , "   ",   
, ,    "   , ... 
 .    ".
           ,        .    
    ,       --   :
         ,   ,   
.
        -- ...     ,   
"   ",    ,       ,
  ,     ,   ,    ?
         ,  ,  ,     
?
          ,   1894 ,      
 --        . "...    , 
    ,      :      -    ,
 --    - ,     ,
  ,  ,        -- ,
, ;     ,    ,   :
-      ".
         ...       ... 
.   .  -,     ,   
 ,           ,   
,        ,     ,  
  ,         , : "   
       ".  ,    
,  .  "  ,   „"     
„ ",  ,      ".    
,  ,    ...    
  !
                  ,    ,  
,   ,  :   , -  --
        ,             
.     .       ,  ,  
  ,   --  ,   .  
,   ,  .
     "        ? --  , 
    . --   , ,  ,   
,             .        
,   ".
         " ",    ,    
,      .          
          ,       ""
: "  .       
          ,  
    .    .     
  „ "  -- ,   
      ".
      "  " --  " "   
.                --  ,
 ,           
.
     " --   , --       
         .  --    
,       ,         
    ,              
           ,   , 
,   ".
      --   .  --  . -    
,          .    
  ,  , ,     
  ,               
.
              ,   
     ,        ?
      ,    -- ,   , 
    --          1897 
  "".        ,    " ,  
 ,  ,     ,    
    ".
       .           "
", 15  1904 ,   ,     , 14 ,
  ,   ,   -    
 ( ,      ,   
  " "),     :  "  -- 
,        ; ,     
 . --      ,     , 
       ,   :  --   
 , ,    ,   ,  
   , --  ".
       , -,  .    
:       ...
                .   ,
    "    ",   , 
"  ".      ?   ,
  "      ,      
   ,   -,  , ,   
,    ,    ,     
 ".
     ... ...        ,   
  ,    . ,  
  --   ! --      ,  ,
 -   . ,    ?  ? ,
    ,      ,  , ,   
.  ,   ,  .    , 
  "",    "            ,   
".          .  ,    ,  
    ,  .
     ,  ,      ,    
  ,        ,       
.   ,     ,       ,
        " -   
".    ?     ,  -,  ,      --
.        ,     ,    
 ,  ,  ,     .     
  ?   ...    ""    :
"    ,            
".
          --      ,       ,      
  ,     .       
, ,   ,   .   
  ,         ("...
        "),    !    
, -,      ,     
 , " ,  ",   " 
,  ".
        . -,      ,
,      ,    
       .     
,       . "  
  .    ".
              ,   
      ,        
,  " ": "    ,   
".
      ,  ,       --   ,
   . , ,      -,
                    
 .    ,    
    .  -    --   .
      ,         
  ,  ,    . 
    "         ",  
,    ,     "    
   ".          ,        .
       ,          
      ,      
.
        --        --   :  
,    ,    .      
   . " -,    --    ,
  ,  ,             
  ".
        --   ,    --    . " 
   ,   ", --      ,   
     ,     ,      
.      ,        
   .   1       . 
 ,       ,       
  .    .  ...
        --  3    3  --     . ,
  ,     ,      
,     ,  .   ,   
   . "  ,       , --  
, --       . 
            ".    
,    (   ,   ,
    )       .
     ,    ,        , 
         .      
, , , ,       
  .   ,  ,      ,
   ,  ,     23   .
     ,  - ,  ,  
   ,    .    ,
  ,     ...
                      ,    ,  
        ,  
     ,    .  "     , --
    , --         ". 
   ,     .
            ,       ,     .
       ,     ,  
  --  - .     .
,       ,       
. "      ,     ".
      ,  ,        
      .          "
",         ,  
   ,           
        .  ,  
 ,       ,    .    ,
    . "       , ,
   ,      ,  ,  
 ,     ".
       ,     ,  
  .               
,     .
     "       .        
  .        .      
,  ...    ...  ,    ...
   --    :  , ,  --  
".
            . 
    ,     ,     
,  ,  ,   ", ,    
,    ,   -  ... ,
".
      ,    ,   . , 
 ,    .    ,  ,
, ,      ,        
...     .  "         ,
-,            
:  ", ,       ,    
 , , ,    ..."
                 
,           .  
     ,       , 
", "   .
     "     ,        ,  
,        ,        ,
, ,  ..."
       ,     ,  ,
 ,  .     .    
    ,  ,    ,   ,  
  ,   .      , 28 ,   
    ,              
        "",
--       ,       
 : " ...    ".
     ,    ,      ,   
   -- .     ,
    ,     ,   
 .
      .       : ".
 ".
              ,  2 .  , 
   ,      ,    
,        .  .
     "        ,  ,    ,     ,
      ,     .    ,  
,       ,      ,       ,  
,        ,   
 --    ,     ".
                 --         
 .  "  ",  ",
     "   : " . .  
".
      ,     ",   , 
,   ",         .  , 
     .  . ,  
,  --   ,    .
      ? ? ? ?
     ,    .        1897       ""
  : "     ,  
     ,       ,   
, ,      ".
           ,   ,    ,
,   ,       ?    ,
   ,   ,    , .  
   :     .  ?
                         
  :  "  ,           
".
         , 31- ,    . ",  --
      , --          
,                ..."  
  ,  1 ,   , "       
  ",  --         ,  
, -- -,  , --      .
         .        ,
 -     ...
                 .
"    ,    ,   
 ,      ,    
      ".     
9    ,   .      
 ,  , "       
         ,  
   ,     ".
         .   ...    
 .      ,      
  ,        . "     
,      ".
          ,      "".  
           ,      :
"...  ,      ".  , 
    ,      ,  ,  ,  
.     . "   , ,
          , --    
   -.  --        
".
          -     .
"     ...      
  ,    ".  ,           
 ,           .
   -...     ?    
 .  "...   ", --           
.
     "        --              
  , --         1916
.  : --   ,   ".
            ,  ,     .  
    "  ",    1909  ,    
" ",       , 
:  "    ,  ,  ".   -  
,       ,   ... 
     , ,          ,
"  ,   ,    ".
     ,      .            ,
      .     .
  ,     --  ,     ,
       .     , 
"   ,   - ,    ,    
   ,    ".
      --    .        
   -      .  " 
  , ,  ".
        ,  .    ...   
  ...         ...    ,        
?  -,               
          ,       
 ,   ,    - "  ,   
,  ".
        ,        . ...
                     "
":  "   ,    ..."    
    ,   "": "      ,  - 
,     ..."   ?    
!
             ( "  "),  ,  
   , " ".   .  , ...
, ... ,   ...    ,   ,
       ,  ,  ,    
.  ,  --      ...
     "      ,  --      "
"        . --  
      ".        
...            ,      
   ,  : "      ".
 ,   ,  , ,    
    .    ,    
  , ,  ,    -
 , ,   ,      .
            --   -- 
         .      --   
.        . "      
     ,     ",  -- 
 -.
                    (,
, ) -- ,     ,  
   . "...   .        ,
        ".
               ,   
,   "    " ,  -  
?
     , ,   ,
        
      ...
           --    
     .        
  .       -: " ..."
(-     ), ",  --   -, --  
,      ,    , :
„    ...",     ,   
     ".
      ,   .     
        ,       
     -  .     ,
,      ,       , 
,                   
,         : "  
".
        ? ?  ,     
       ,          ,  
   . "     , --  
  . --     , 
     ,    ".
        -   ?  ...   
,                 :
"   ".     ,  " "
--    . ,  ,   ,    
( --    ! --      ),     .
 .

       2001       , "  "





Last-modified: Sun, 12 Sep 2004 07:37:36 GMT
: