        €íòîí àâëîâè÷ —åõîâ. åçîòöîâùèíà


     (íàçâàíèå  ïüåñû  âîññòàíàâëèâàåòñß ïî ïèñüìó €ë..—åõîâà îò 14 îêòßáðß
1878 ã. îëüøèíñòâî ïîñòàíîâîê ïðîøëî ñ íàçâàíèåì "ëàòîíîâ")

     „…‰‘’‚“ž™ˆ… ‹ˆ–€

     €ííà åòðîâíà ‚îéíèöåâà, ìîëîäàß âäîâà, ãåíåðàëüøà.
     ‘åðãåé àâëîâè÷ ‚îéíèöåâ, ñûí ãåíåðàëà ‚îéíèöåâà îò ïåðâîãî áðàêà.
     ‘îôüß …ãîðîâíà, åãî æåíà.
     îìåùèêè, ñîñåäè ‚îéíèöåâûõ:
     îðôèðèé ‘åìåíîâè÷ ƒëàãîëüåâ 1.
     Šèðèëë îðôèðüåâè÷ ƒëàãîëüåâ 2, åãî ñûí.
     ƒåðàñèì Šóçüìè÷ åòðèí.
     àâåë åòðîâè÷ ™åðáóê.
     Œàðüß …ôèìîâíà ƒðåêîâà, äåâóøêà 20 ëåò.
     ˆâàí ˆâàíîâè÷ ’ðèëåöêèé, ïîëêîâíèê â îòñòàâêå.
     èêîëàé ˆâàíîâè÷, åãî ñûí, ìîëîäîé ëåêàðü.

     €áðàì €áðàìîâè÷ ‚åíãåðîâè÷ 1, áîãàòûé åâðåé.
     ˆñàê €áðàìîâè÷, åãî ñûí, ñòóäåíò.
     ’èìîôåé ƒîðäååâè÷ óãðîâ, êóïåö.
     Œèõàèë ‚àñèëüåâè÷ ëàòîíîâ, ñåëüñêèé ó÷èòåëü.
     €ëåêñàíäðà ˆâàíîâíà (‘àøà), åãî æåíà, äî÷ü ˆ. ˆ. ’ðèëåöêîãî.
     Žñèï, ìàëûé ëåò 30, êîíîêðàä.
     Œàðêî, ðàññûëüíûé ìèðîâîãî ñóäüè, ìàëåíüêèé ñòàðè÷îê.
     ðèñëóãà ‚îéíèöåâûõ:
     ‚àñèëèé
     Ÿêîâ
     Šàòß
     ƒîñòè, ïðèñëóãà.
     „åéñòâèå ïðîèñõîäèò â èìåíèè ‚îéíèöåâûõ
     â îäíîé èç þæíûõ ãóáåðíèé.
     „…‰‘’‚ˆ… …‚Ž…
     ƒîñòèíàß  â  äîìå  ‚îéíèöåâûõ.  ‘òåêëßííàß äâåðü â  ñàä è  äâå äâåðè âî
âíóòðåííèå ïîêîè. Œåáåëü ñòàðîãî  è  íîâîãî  ôàñîíà, ñìåøàííàß. îßëü, âîçëå
íåå  ïþïèòð ñå  ñêðèïêîþ  è  íîòàìè.  ”èñãàðìîíèß.  Šàðòèíû  (îëåîãðàôèß)  â
çîëî÷åíûõ ðàìàõ.
     Ÿ‚‹…ˆ… I
     €ííà åòðîâíà ñèäèò çà ðîßëüþ, ñêëîíèâ ãîëîâó ê êëàâèøàì.
     èêîëàé ˆâàíîâè÷ ’ðèëåöêèé âõîäèò.
     ’ðèëåöêèé (ïîäõîäèò ê €ííå åòðîâíå). —òî?
     €ííà åòðîâíà (ïîäíèìàåò ãîëîâó). è÷åãî... ‘êó÷íåíüêî...
     ’ðèëåöêèé. „àéòå, mon ange ìîé àíãåë (ôðàíöóç.), ïîêóðèòü! ëîòü óæàñíî
êóðèòü õî÷åò. ‘ ñàìîãî óòðà ïî÷åìó-òî åùå íå êóðèë.
     €ííà  åòðîâíà  (ïîäàåò åìó  ïàïèðîñû).  åðèòå áîëüøå,  ÷òîáû ïîòîì íå
áåñïîêîèòü.
     ‡àêóðèâàþò.
     ‘êó÷íî,  èêîëß!  ’îñêà, äåëàòü  íå÷åãî,  õàíäðà...  —òî  è äåëàòü,  íå
çíàþ...
     ’ðèëåöêèé áåðåò åå çà ðóêó.
     €ííà åòðîâíà. ‚û ýòî çà ïóëüñîì? Ÿ çäîðîâà...
     ’ðèëåöêèé. åò, ß íå çà ïóëüñîì... Ÿ ÷ìîêíóòü...
     –åëóåò ðóêó.
     ‚ âàøó ðóêó öåëóåøü, êàê â ïîäóøå÷êó... —åì ýòî âû ìîåòå ñâîè ðóêè, ÷òî
îíè ó âàñ òàêèå áåëûå? —óäî ðóêè! „àæå åùå ðàç ïîöåëóþ.
     –åëóåò ðóêó.
     ‚ øàõìàòû, ÷òî ëè?
     €ííà åòðîâíà. „àâàéòå...
     ‘ìîòðèò íà ÷àñû.
     —åòâåðòü ÷åòâåðòîãî... åáîñü, íàøè ãîñòè ïðîãîëîäàëèñü...
     ’ðèëåöêèé  (ïðèãîòàâëèâàß  øàõìàòíóþ äîñêó).  î âñåé  âåðîßòíîñòè. —òî
êàñàåòñß ìåíß, òî ß ñòðàøíî ãîëîäåí.
     €ííà  åòðîâíà. Ÿ  î âàñ è  íå ñïðàøèâàþ... ‚û âñåãäà  ãîëîäíû,  õîòü è
åäèòå êàæäóþ ìèíóòó...
     ‘àäßòñß çà øàõìàòû.
     •îäèòå âû... “æ è ïîøåë... àäî ñïåðâà ïîäóìàòü, à ïîòîì  óæå è èäòè...
Ÿ ñþäà... ‚û âñåãäà ãîëîäíû...
     ’ðèëåöêèé. ‚û òàê ïîøëè... ’ýê-ñ... ƒîëîäåí-ñ... Žáåäàòü ñêîðî áóäåì?
     €ííà  åòðîâíà. å äóìàþ, ÷òîáû  ñêîðî...  îâàð  èçâîëèë  ðàäè  íàøåãî
ïðèåçäà  íàëèçàòüñß è  òåïåðü áåç  íîã.  ‡àâòðàêàòü ñêîðî  áóäåì.  ‘åðüåçíî,
èêîëàé  ˆâàíû÷, êîãäà ìû áóäåòå ñûòû? …ñò, åñò, åñò... áåç  êîíöà åñò! “æàñ
÷òî òàêîå! Šàêîé ìàëåíüêèé ÷åëîâåê è òàêîé áîëüøîé æåëóäîê!
     ’ðèëåöêèé. Ž äà! “äèâèòåëüíî!
     €ííà  åòðîâíà. ‡àáðàëñß â ìîþ êîìíàòó è íå ñïðîñßñü ñúåë ïîëïèðîãà! ‚û
çíàåòå âåäü, ÷òî ýòî íå ìîé ïèðîã? ‘âèíñòâî, ãîëóá÷èê! •îäèòå!
     ’ðèëåöêèé.  è÷åãî ß íå çíàþ. ‡íàþ òîëüêî,  ÷òî îí ó íàñ òàì ïðîêèñíåò,
åñëè ß åãî íå ñúåì. ‚û òàê? Œîæåòå-ñ... €  ß  ýòàê... …ñëè ß ìíîãî åì, òî ß,
çíà÷èò, çäîðîâ, à  åñëè çäîðîâ,  òî, ñ  âàøåãî  ïîçâîëåíèß...  Mens  sana in
corpore sano22  ‡äîðîâûé äóõ â çäîðîâîì òåëå. (ëàò.). ‡à÷åì äóìàåòå? •îäèòå,
ìèëàß äàìî÷êà, íå äóìàß... (îåò). Ÿ õî÷ó âàì ðàññêàçàòü, ðàññêàçàòü...
     €ííà åòðîâíà. Œîë÷èòå... ‚û ìåøàåòå ìíå äóìàòü.
     ’ðèëåöêèé.  †àëü, ÷òî âû, òàêàß óìíàß  æåíùèíà,  íè÷åãî íå  ñìûñëèòå  â
ãàñòðîíîìèè. Šòî  íå óìååò õîðîøî  ïîåñòü, òîò óðîä...  ðàâñòâåííûé óðîä!..
ˆáî... îçâîëüòå, ïîçâîëüòå! ’àê íå õîäßò! ó? Šóäà æå âû? €, íó ýòî  äðóãîå
äåëî. ˆáî âêóñ çàíèìàåò â ïðèðîäå òàêîâîå æå ìåñòî, êàê è ñëóõ è  çðåíèå, òî
åñòü  âõîäèò  â  ÷èñëî ïßòè  ÷óâñòâ,  êîòîðûå  âñåöåëî îòíîñßòñß  ê îáëàñòè,
ìàòóøêà ìîß, ïñèõîëîãèè. ñèõîëîãèè!
     €ííà åòðîâíà. ‚û, êàæåòñß,  îñòðèòü  ñîáèðàåòåñü. å  îñòðèòå, äîðîãîé
ìîé! ˆ íàäîåëî,  è íå ê  ëèöó âàì...  ‚û çàìåòèëè, ÷òî ß íå ñìåþñü, êîãäà âû
îñòðèòå? îðà, êàæåòñß, çàìåòèòü...
     ’ðèëåöêèé.  ‚àø  õîä, votre excellence!..33  âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî!..
(ôðàíö.) åðåãèòå êîíß. å ñìååòåñü, ïîòîìó ÷òî íå ïîíèìàåòå... ’àê-ñ...
     €ííà åòðîâíà. —åãî ãëàçååòå? ‚àø  õîä! Šàê ïîëàãàåòå? ‚àøà "îíà" áóäåò
ñåãîäíß ó íàñ èëè íåò?
     ’ðèëåöêèé. Žáåùàëà áûòü. „àëà ñëîâî.
     €ííà åòðîâíà.  îðà  óæ  åé  áûòü â òàêîì ñëó÷àå. åðâûé  ÷àñ... ‚û...
èçâèíèòå çà íåñêðîìíîñòü âîïðîñà... ‚û è ñ ýòîé "äà òàê" èëè æå ñåðüåçíî?
     ’ðèëåöêèé. ’î åñòü?
     €ííà åòðîâíà.  Žòêðîâåííî,  èêîëàé ˆâàíû÷! å ðàäè ñïëåòåí ñïðàøèâàþ,
ïî-ïðèßòåëüñêè... —òî  ƒðåêèíà  äëè  âàñ è ÷òî âû äëß íåå? Žòêðîâåííî  è áåç
îñòðîò, ïîæàëóéñòà... ó? …é-åé, ïî-ïðèßòåëüñêè ñïðàøèâàþ...
     ’ðèëåöêèé. —òî îíà äëß ìåíß è ÷òî ß äëß íåå? îêà íåèçâåñòíî-ñ...
     €ííà åòðîâíà. î êðàéíåé ìåðå...
     ’ðèëåöêèé. …çæó ê íåé, áîëòàþ, íàäîåäàþ, ââîæó åå ìàìåíüêó â  ðàñõîä ïî
êîôåéíîé  ÷àñòè è... áîëüøå íè÷åãî. ‚àø õîä.  …çæó,  íàäî âàì ñêàçàòü, ÷åðåç
äåíü, à èíîãäà è êàæäûé  äåíü, ãóëßþ  ïî  òåìíûì àëëåéêàì... Ÿ òîëêóþ åé ïðî
ñâîå, îíà òîëêóåò ìíå ïðî ñâîå, ïðè÷åì äåðæèò ìåíß  çà ýòó ïóãîâêó è ñíèìàåò
ñ ìîåãî âîðîòíèêà ïóøîê... Ÿ âåäü âå÷íî â ïóõó.
     €ííà åòðîâíà. ó?
     ’ðèëåöêèé.  ó è íè÷åãî... —òî ñîáñòâåííî òßíåò ìåíß  ê íåé, îïðåäåëèòü
òðóäíî. ‘êóêà ëè òî, ëþáîâü ëè, èëè ÷òî-ëèáî äðóãîå ïðî÷åå, íå ìîãó çíàòü...
‡íàþ,  ÷òî  ïîñëå  îáåäà ìíå  áûâàåò ñòðàøíî  ñêó÷íî  çà íåé...  î ñëó÷àéíî
íàâåäåííûì ñïðàâêàì îêàçûâàåòñß, ÷òî è îíà ñêó÷àåò çà ìíîé...
     €ííà åòðîâíà. ‹þáîâü, çíà÷èò?
     ’ðèëåöêèé (ïîæèìàåò  ïëå÷àìè). Ž÷åíü ìîæåò áèò!.. Šàê âû äóìàåòå, ëþáëþ
ß åå èëè íåò?
     €ííà åòðîâíà. ‚îò ýòî ìèëî! ‚àì æå ëó÷øå çíàòü...
     ’ðèëåöêèé. -ý... äà âû íå ïîíèìàåòå ìåíß!.. ‚àø õîä!
     €ííà åòðîâíà. •îæó. å  ïîíèìàþ,  èêîëß! †åíùèíå òðóäíî ïîíßòü  âàñ â
ýòîì îòíîøåíèè...
     àóçà.
     ’ðèëåöêèé. Žíà õîðîøàß äåâî÷êà.
     €ííà åòðîâíà. Œíå íðàâèòñß.  ‘âåòëåíüêàß  ãîëîâêà... ’îëüêî  âîò  ÷òî,
ïðèßòåëü... å  íàäåëàéòå-êà âû åé êàê-íèáóäü íåïðèßòíîñòåé!.. Šàê-íèáóäü...
‡à âàìè ýòîò ãðåõ âîäèòñß... îøëßåòåñü, ïîøëßåòåñü, íàãîâîðèòå êó÷ó âçäîðà,
íàîáåùàåòå, ðàçíåñåòå ñëàâó  è òîì è ïîêîí÷èòå...  Œíå åå æàëêî áóäåò... —òî
îíà òåïåðü ïîäåëûâàåò?..
     ’ðèëåöêèé. —èòàåò...
     €ííà åòðîâíà. ˆ õèìèåé çàíèìàåòñß?
     ‘ìååòñß.
     ’ðèëåöêèé. Šàæåòñß.
     €ííà åòðîâíà. ‘ëàâíàß... îòèøå! ‚û ðóêàâîì  ñâåçåòå! ðàâèòñß îíà ìíå
ñî ñâîèì îñòðûì íîñèêîì! ˆç íåå ìîã áû âûéòè íåäóðíîé ó÷åíûé...
     ’ðèëåöêèé. „îðîãè íå âèäèò, áåäíàß äåâî÷êà!
     €ííà  åòðîâíà. ‚îò ÷òî, èêîëß...  îïðîñèòå Œàðüþ …ôèìîâíó, ÷òîáû îíà
ïîåçäèëà êî ìíå íåìíîãî... Ÿ ñ íåé ïîçíàêîìëþñü è... Ÿ, âïðî÷åì, ìàêëåðîâàòü
ïî ñòàíó, à òàê òîëüêî... Œû åå âìåñòå ðàñêóñèì è èëè îòïóñòèì  ñ ìèðîì, èëè
æå ïðèìåì åå ê ñâåäåíèþ... €âîñü...
     àóçà.
     Ÿ ñ÷èòàþ âàñ ìàëþòî÷êîé, âåòåðêîì, à ïîòîìó è âìåøèâàþñü  â âàøè  äåëà.
‚àø õîä. Œîé ñîâåò òàêîâ. ˆëè íå òðîãàòü åå âîâñå, èëè æå æåíèòüñß íà íåé...
’îëüêî æåíèòüñß, íî... íå  äàëåå! à÷å ÷àßíèß æåíèòüñß çàõîòåëîñü,  èçâîëüòå
ïîäóìàòü ñïåðâà... ˆçâîëüòå ðàññìîòðåòü åå  ñî âñåõ ñòîðîí, íå ïîâåðõíîñòíî,
ïîäóìàòü, ïîìûñëèòü, ïîðàññóæäàòü, ÷òîá ïîòîì íå ïëàêàòü... ‘ëûøèòå?
     ’ðèëåöêèé. Šàê æå... “øè ðàçâåñèë.
     €ííà  åòðîâíà.  ‡íàþ ß âàñ. ‚ñå äåëàåòå íå äóìàß  è æåíèòåñü íå äóìàß.
‚àì  òîëüêî  ïàëåö  ïîêàæè  æåíùèíà,  òàê  âû óæ  ãîòîâû íà âñßêóþ  âñß÷èíó.
îñîâåòîâàòüñß  ñ áëèçêèìè  ëþäüìè äîëæíû...  „à... à ñâîþ ãëóïóþ ãîëîâó íå
íàäåéòåñü. (‘òó÷èò î ñòîë.) ‚îò îíà ó  âàñ, âàøà ãîëîâà! (‘âèñòèò.) ‘âèñòèò,
ìàòóøêà! Œîçãó â íåé ìíîãî, äà òîëêó ÷òî-òî íå âèäíî.
     ’ðèëåöêèé. ‘âèñòèò, òî÷íî ìóæèê! “äèâèòåëüíàß æåíùèíà!
     àóçà.
     …çäèòü îíà ê âàì íå ñòàíåò.
     €ííà åòðîâíà. î÷åìó?
     ’ðèëåöêèé.  îòîìó ÷òî  ê âàì øëßåòñß ëàòîíîâ... Žíà òåðïåòü íå  ìîæåò
åãî ïîñëå òåõ åãî âûõîäîê. ‚îîáðàçèë ÷åëîâåê, ÷òî îíà äóðà, âáèë ñåáå  ýòî â
ñâîþ íå÷åñàíóþ  ãîëîâó,  è òåïåðü ÷åðò åãî  íå  ðàçóáåäèò! ‘÷èòàåò ïî÷åìó-òî
ñâîåþ îáßçàííîñòüþ  íàäîåäàòü  äóðàì,  âûäåëûâàòü  íàä íèìè  ðàçíûå øòóêè...
•îäèòå!.. € ðàçâå îíà äóðà? îíèìàåò æå îí ëþäåé!
     €ííà åòðîâíà. óñòßêè. Œû íå ïîçâîëèì åìó ëèøíåãî. ‘êàæèòå åé, ÷òîá íå
áîßëàñü. € ÷åãî  ýòî  ëàòîíîâà òàê  äîëãî íåò?  „àâíî óæ ïîðà  åìó  áûòü...
(‘ìîòðèò íà ÷àñû.) åâåæëèâî ñ åãî ñòîðîíû. ˜åñòü ìåñßöåâ íå âèäàëèñü.
     ’ðèëåöêèé.  Šîãäà ß åõàë ê âàì,  â  øêîëå ñòàâíè áûëè  íàãëóõî çàêðûòû.
„îëæíî áûòü, ñïèò åùå. Šàíàëüß ÷åëîâåê! Ÿ åãî ñàì äàâíî óæ íå âèäåë.
     €ííà åòðîâíà. ‡äîðîâ îí?
     ’ðèëåöêèé. Ží âñåãäà çäîðîâ. †èâ êóðèëêà!
     ‚õîäèò ƒëàãîëüåâ 1 è ‚îéíèöåâ.
     Ÿ‚‹…ˆ… II
     ’å æå, ƒëàãîëüåâ 1 è ‚îéíèöåâ.
     ƒëàãîëüåâ 1 (âõîäß). ’àê-òî, ìèëåéøèé ‘åðãåé àâëîâè÷. ‚ ýòîì îòíîøåíèè
ìû, çàõîäßùèå ñâåòèëà, ëó÷øå è ñ÷àñòëèâåå âàñ, âîñõîäßùèõ. ˆ ìóæ÷èíà íå áûë,
êàê âèäèòå, â ïðîèãðûøå, è æåíùèíà áûëà â âûèãðûøå.
     ‘àäßòñß.
     ‘ßäåìòå, à òî ß óòîìèëñß... Œû ëþáèëè æåíùèí, êàê  ñàìûå ëó÷øèå ðûöàðè,
âåðîâàëè â íåå, ïîêëîíßëèñü åé, ïîòîìó ÷òî âèäåëè  â íåé ëó÷øåãî ÷åëîâåêà...
€ æåíùèíà ëó÷øèé ÷åëîâåê, ‘åðãåé àâëîâè÷!
     €ííà åòðîâíà. à÷íè æå ìîøåííè÷àòü?
     ’ðèëåöêèé. Šòî ìîøåííè÷àåò?
     €ííà åòðîâíà. € êòî ýòó øàøêó ñþäà ïîñòàâèë?
     ’ðèëåöêèé. „à âû æå ñàìè ïîñòàâèëè!
     €ííà åòðîâíà. €õ äà... Pardon...
     ’ðèëåöêèé. ’î-òî ÷òî pardon.
     ƒëàãîëüåâ 1.  “ íàñ áûëè  è  äðóçüß... „ðóæáà â íàøå âðåìß íå áûëà  òàê
íàèâíà è òàê íåíóæíà. ‚ íàøå âðåìß áûëè êðóæêè, àðçàìàñû... ‡à äðóçåé ó íàñ,
ìåæäó ïðî÷èì, áûëî ïðèíßòî â îãîíü ëàçèòü.
     ‚îéíèöåâ (çåâàåò). ‘ëàííîå áûëî âðåìß!
     ’ðèëåöêèé.  € â íàøå óæàñíîå âðåìß ïîæàðíûå  íà  òî  åñòü, ÷òîá è îãîíü
ëàçèòü çà äðóçüßìè.
     €ííà åòðîâíà. ƒëóïî, èêîëß!
     àóçà.
     ƒëàãîëüåâ 1. ‚ ïðîøëóþ çèìó â Œîñêâå íà îïåðå ß âèäåë, êàê îäèí ìîëîäîé
÷åëîâåê ïëàêàë ïîä âëèßíèåì õîðîøåé ìóçûêè... ‚åäü ýòî õîðîøî?
     ‚îéíèöåâ. îæàëóé, ÷òî è î÷åíü äàæå õîðîøî.
     ƒëàãîëüåâ 1. ˆ ß òàê äóìàþ. î çà÷åì  æå,  ñêàæèòå âû ìíå,  ïîæàëóéñòà,
ãëßäß  íà  íåãî, óëûáàëèñü  áëèçü  ñèäßùèå  äàìî÷êè  è  êàâàëåðû?  —åìó  îíè
óëûáàëèñü? ˆ îí ñàì, çàìåòèì, ÷òî äîáðûå ëþäè âèäßò åãî ñëåçû, çàâåðòåëñß íà
êðåñëå, ïîêðàñíåë, ñîñòðîèë íà ñâîåì ëèöî ñêâåðíóþ óëûáî÷êó è ïîòîì âûøåë èç
òåàòðà... ‚ íàøå âðåìß íå ñòûäèëèñü õîðîøèõ ñëåç è íå ñìåßëèñü íàä íèìè...
     ’ðèëåöêèé (€ííå  åòðîâíå).  “ìåðåòü ýòîìó ìåäîòî÷èâîìó  îò ìåëàíõîëèè!
‘òðàñòü íå ëþáëþ! “øè ðåæåò!
     €ííà åòðîâíà. ’ñññ...
     ƒëàãîëüåâ  1. Œû áûëè ñ÷àñòëèâåå âàñ. ‚ íàøå âðåìß ïîíèìàþùèå ìóçûêó íå
âûõîäèëè  èç  òåàòðà,  äîñèæèâàëè  îïåðó  äî  êîíöà...  ‚û  çåâàåòå,  ‘åðãåé
àâëîâè÷... Ÿ îñåäëàë âàñ...
     ‚îéíèöåâ. åò... îäâîäèòå æå èòîã, îðôèðèé ‘åìåíû÷! îðà...
     ƒëàãîëüåâ  1. ó-ñ...ˆ  òàê äàëåå, è òàê äàëåå... …ñëè  òåïåðü ïîäìîñòè
èòîã âñåìó  ìíîþ ñêàçàííîìó, òî è ïîëó÷èòñß, ÷òî â íàøå âðåìß áûëè ëþáßùèå è
íåíàâèäßùèå, ñëåäîâàòåëüíî, è íåãîäóþùèå è ïðåçèðàþùèå...
     ‚îéíèöåâ. ðåêðàñíî, à â íàøå âðåìß èõ íåò, ÷òî ëè?
     ƒëàãîëüåâ 1. „óìàþ, ÷òî íåò.
     ‚îéíèöåâ âñòàåò è èäåò ê îêíó.
     Žòñóòñòâèå ýòèõ-òî ëþäåé è ñîñòàâëßåò ñîâðåìåííóþ ÷àõîòêó...
     àóçà.
     ‚îéíèöåâ. ƒîëîñëîâíî, îðôèðèé ‘åìåíû÷!
     €ííà  åòðîâíà. å  ìîãó! Žò  íåãî òàê íåñåò ýòèìè íåñíîñíûìè ïà÷óëßìè,
÷òî ìíå äàæå äóðíî äåëàåòñß. (Šàøëßåò.) Žòîäâèíüòåñü íåìíîãî íàçàä!
     ’ðèëåöêèé  (îòîäâèãàåòñß).  ‘àìà ïðîèãðûâàåò, à áåäíûå ïà÷óëè âèíîâàòû.
“äèâèòåëüíàß æåíùèíà!
     ‚îéíèöåâ.   ƒðåøíî,  îðôèðèé  ‘åìåíîâè÷,  áðîñàòü  â  ëèöî  îáâèíåíèå,
îñíîâàííîå íà îäíèõ òîëüêî äîãàäêàõ è ïðèñòðàñòèè ê ìèíóâøåé ìîëîäîñòè!..
     ƒëàãîëüåâ 1. Œîæåò áûòü, ß è îøèáàþñü.
     ‚îéíèöåâ.  Œîæåò  áûòü...  ‚  äàííîì ñëó÷àå íå  äîëæíî èìåòü ìåñòà  ýòî
"ìîæåò áûòü"... Žáâèíåíèå íåøóòî÷íîå!
     ƒëàãîëüåâ  1  (ñìååòñß). î... âû  ñåðäèòüñß,  ìèëûé ìîé,  íà÷èíàåòå...
ƒì... Žäíî óæ ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî âû íå ðûöàðü, ÷òî âû  íå óìååòå îòíîñèòüñß
ñ äîëæíûì óâàæåíèåì ê âçãëßäàì ïðîòèâíèêà.
     ‚îéíèöåâ. Žäíî óæ ýòî äîêàçûâàåò, ÷òî ß óìåþ âîçìóùàòüñß.
     ƒëàãîëüåâ 1. Ÿ  íå  âñåõ, ðàçóìååòñß,  ïîãîëîâíî... …ñòü è  èñêëþ÷åíèß,
‘åðãåé àâëîâè÷!
     ‚îéíèöåâ. àçóìååòñß... (Šëàíßåòñß.) îêîðíî-ñ  áëàãîäàðþ çà óñòóïî÷êó!
‚ñß ïðåëåñòü  âàøèõ ïðèåìîâ çàêëþ÷àåòñß â ýòèõ óñòóïêàõ. ó,  à  ÷òî åñëè áû
íàñêî÷èë íà íàñ ÷åëîâåê íåîïûòíûé, âàñ íå  çíàþùèé, âåðóþùèé â âàøå  çíàíèå?
‚åäü âàì óäàëîñü áû óáåäèòü åãî, ÷òî ìû, òî åñòü ß, èêîëàé  ˆâàíû÷, maman è
âîîáùå, âñå áîëåå èëè ìåíåå ìîëîäîå, íå óìååì íåãîäîâàòü è ïðåçèðàòü...
     ƒëàãîëüåâ 1. î... âû óæ... Ÿ íå ãîâîðèë...
     €ííà  åòðîâíà. Ÿ  õî÷ó  îðôèðèß  ‘åìåíîâè÷à ñëóøàòü. „àâàéòå  áðîñèì!
„îâîëüíî.
     ’ðèëåöêèé. åò, íåò... ˆãðàéòå è ñëóøàéòå!
     €ííà åòðîâíà. „îâîëüíî. (‚ñòàåò.) àäîåëî. îñëå äîèãðàåì.
     ’ðèëåöêèé. Šîãäà ïðîèãðûøíî, îíà ñèäèò,  êàê  ïðèêëååííàß, à êàê òîëüêî
íà÷íó  âûèãðûâàòü,  ó íåå  ßâëßåòñß  æåëàíèå  ñëóøàòü  îðôèðèß  ‘åìåíîâè÷à!
(ƒëàãîëüåâó.)  ˆ êòî  âàñ ïðîñèò ãîâîðèòü?  Œåøàåòå òîëüêî! (€ííå åòðîâíå.)
ˆçâîëüòå  ñåñòü  è  ïðîäîëæàòü,  â  ïðîòèâíîì  ñëó÷àå  ß  áóäó  ñ÷èòàòü  âàñ
ïðîèãðàâøåé!
     €ííà åòðîâíà. ‘÷èòàéòå! (‘àäèòñß ïðîòèâ ƒëàãîëüåâà.)
     Ÿ‚‹…ˆ… III
     ’å æå è ‚åíãåðîâè÷ 1.
     ‚åíãåðîâè÷ 1 (âõîäèò). †àðêî! òà æàðü íàïîìèíàåò ìíå, æèäó, àëåñòèíó.
(‘àäèòñß ó ðîßëè è ïåðåáèðàåò êëàâèøè.) ’àì, ãîâîðßò, î÷åíü æàðêî!
     ’ðèëåöêèé (âñòàåò). ’àê  è çàïèøåì.  (‚ûíèìàåò çàïèñíóþ  êíèæêó.) ’àê è
çàïèøåì-ñ, äîáðàß  æåíùèíà!  (‡àïèñûâàåò.)  ‡à ãåíåðàëüøåé... çà ãåíåðàëüøåé
òðè  ðóáëß...  ˆòîãî  ñ ïðåæíèìè -  äåñßòü.  ãå! Šîãäà  ß áóäó  èìåòü ÷åñòü
ïîëó÷èòü ñ âàñ ýòó ñóììó?
     ƒëàãîëüåâ  1.  õ,  ãîñïîäà,  ãîñïîäà! åâèäàëè âû  ïðîøëîãî! „ðóãîå áû
çàïåëè... îíßëè áû...(‚çäûõàåò.) å ïîíßòü âàì!
     ‚îéíèöåâ.  ‹èòåðàòóðà  è  èñòîðèß èìååò, êàæåòñß,  áîëåå  ïðàâ  íà íàøó
âåðó.... Œû íå âèäåëè, îðôèðèé ‘åìåíîâè÷, ïðîøëîãî, íî ÷óâñòâóåì åãî. Žíî ó
íàñ î÷åíü ÷àñòî âîò òóò ÷óâñòâóåòñß... (üåò ñåáß ïî çàòûëêó.) ‚îò âû òàê íå
âèäèòå è íå ÷óâñòâóåòå íàñòîßùåãî.
     ’ðèëåöêèé.  ðèêàæåòå  ñ÷èòàòü  çà  âàìè,  votre excellence, èëè ñåé÷àñ
çàïëàòèòå?
     €ííà åòðîâíà. åðåñòàíüòå! ‚û íå äàåòå ñëóøàòü!
     ’ðèëåöêèé. „à çà÷åì âû èõ ñëóøàåòå? Žíè äî âå÷åðà áóäóò ãîâîðèòü!
     €ííà åòðîâíà. ‘åðæåëü, äàé ýòîìó þðîäèâîìó äåñßòü ðóáëåé!
     ‚îéíèöåâ.  „åñßòü?  (‚ûíèìàåò  áóìàæíèê.)  „àâàéòå, îðôèðèé ‘åìåíîâè÷,
ïåðåìåíèì ðàçãîâîð...
     ƒëàãîëüåâ 1. „àâàéòå, åñëè îí âàì íå íðàâèòñß.
     ‚îéíèöåâ. ‹þáëþ âàñ  ñëóøàòü,  íî íå ëþáëþ  ñëóøàòü  òî, ÷òî îòçûâàåòñß
êëåâåòîé... (îäàåò ’ðèëåöêîìó äåñßòü ðóáëåé.)
     ’ðèëåöêèé. Mersi. (üåò ïî  ïëå÷ó ‚åíãåðîâè÷à.) ‚îò  êàê íóæíî æèòü  íà
ýòîì ñâåòå!  îñàäèë  áåççàùèòíóþ  æåíùèíó  çà øàõìàòû äà è îá÷èñòèë åå  áåç
çàçðåíèß ñîâåñòè íà äåñßòü ðóáëåé. Šàêîâî? îõâàëüíî?
     ƒëàãîëüåâ 1. îõâàëüíî. ‚û, äîêòîð, íàñòîßùèé èåðóñàëèìñêèé äâîðßíèí!
     €ííà åòðîâíà.  åðåñòàíüòå  æå, ’ðèëåöêèé!  (ƒëàãîëüåâó.) ’àê  æåíùèíà
ëó÷øèé ÷åëîâåê îðôèðèé ‘åìåíîâè÷?
     ƒëàãîëüåâ 1. ‹ó÷øèé.
     €ííà  åòðîâíà.  ƒì...  î-âèäèìîìó,  âû  áîëüøîé  æåíîëþáåö,  îðôèðèé
‘åìåíîâè÷!
     ƒëàãîëüåâ 1. „à, ß ëþáëþ æåíùèí. Ÿ èì ïîêëîíßþñü, €ííà åòðîâíà. Ÿ âèæó
â íèõ îò÷àñòè âñ1 òî, ÷òî ß ëþáëþ: è ñåðäöå, è...
     €ííà åòðîâíà. ‚û èì ïîêëîíßåòåñü... ó à ñòîßò îíè âàøèõ ïîêëîíîâ?
     ƒëàãîëüåâ 1. ‘òîßò.
     €ííà  åòðîâíà.  ‚û  óáåæäåíû  â   ýòîì?  ‘èëüíî  óáåæäåíû  èëè  òîëüêî
çàñòàâëßåòå ñåáß òàê äóìàòü?
     ’ðèëåöêèé áåðåò ñêðèïêó è âîäèò ïî íåé ñìû÷êîì.
     ƒëàãîëüåâ 1.  ‘èëüíî  óáåæäåí. „îñòàòî÷íî çíàòü  ìíå îäíó  òîëüêî  âàñ,
÷òîáû áûòü óáåæäåííûì â ýòîì...
     €ííà åòðîâíà. ‘åðüåçíî? ‚ âàñ êàêàß-òî îñîáåííàß çàêâàñêà.
     ‚îéíèöåâ. Ží ðîìàíòèê.
     ƒëàãîëüåâ 1. Œîæåò áûòü... —òî æ? îìàíòèçì âåùü íå  áåçóñëîâíî äóðíàß.
‚û èçãíàëè ðîìàíòèçì... •îðîøî  ñäåëàëè,  íî áîþñü, ÷òî  âû èçãíàëè âìåñòå ñ
íèì ÷òî-òî äðóãîå...
     €ííà åòðîâíà.  å ñâîäèòå,  äðóã ìîé, íà  ïîëåìèêó.  å óìåþ  ñïîðèòü.
ˆçãíàëè èëè íå èçãíàëè, íî âî  âñßêîì ñëó÷àå,  óìíåé ñòàëè, ñëàâà áîãó! ‚åäü
óìíåé, îðôèðèé  ‘åìåíû÷? € ýòî ãëàâíîå... (‘ìååòñß.) ‚ûëè áû óìíûå ëþäè, äà
óìíåëè áû,  à îñòàëüíîå  ñàìî  ñîáîé ïðèëîæèòñß...  €õ! å  ðèïèòå,  èêîëàé
ˆâàíû÷! îëîæèòå ñêðèïêó!
     ’ðèëåöêèé (âåøàåò ñêðèïêó). •îðîøèé èíñòðóìåíò.
     ƒëàãîëüåâ  1.  “äà÷íî  îäíàæäû âûðàçèëñß  ëàòîíîâ...  Œû,  ñêàçàë  îí,
ïîóìíåëè ïî ÷àñòè æåíùèí, à ïîóìíåòü ïî  ÷àñòè æåíùèí çíà÷èò âòîïòàòü ñàìîãî
ñåáß è æåíùèíó â ãðßçü...
     ’ðèëåöêèé (õîõî÷åò). „îëæíî áûòü, èìåíèííèêîì áûë... •âàòèë ëèøíåå...
     €ííà åòðîâíà. òî îí ñêàçàë? (‘ìååòñß.) „à, îí ëþáèò  èíîãäà îòïóñêàòü
òàêèå èçðå÷åíüèöà... î  äà âåäü îí äëß êðàñíîãî ñëîâöà...  Šñòàòè, ê  ñëîâó
ïðèøëîñü... Šòî òàêîé, ÷òî  çà ÷åëîâåê, íà âàø  âçãëßä, ýòîò ëàòîíîâ? ƒåðîé
èëè íå ãåðîé?
     ƒëàãîëüåâ  1.  Šàê   âàì  ñêàçàòü?  ëàòîíîâ,   ïî-ìîåìó,  åñòü  ëó÷øèé
âûðàçèòåëü  ñîâðåìåííîé  íåîïðåäåëåííîñòè...  òî  ãåðîé  ëó÷øåãî,  åùå,   ê
ñîæàëåíèþ,    íåíàïèñàííîãî,    ñîâðåìåííîãî   ðîìàíà...    (‘ìååòñß.)   îä
íåîïðåäåëåííîñòüþ  ß ðàçóìåþ  ñîâðåìåííîå ñîñòîßíèå íàøåãî îáùåñòâà: ðóññêèé
áåëëåòðèñò  ÷óâñòâóåò ýòó íåîïðåäåëåííîñòü. Ží ñòàë  â  òóïèê,  òåðßåòñß, íå
çíàåò, íà ÷åì  îñòàíîâèòüñß, íå ïîíèìàåò... ’ðóäíî ïîíßòü âåäü  ýòèõ ãîñïîä!
(“êàçûâàåò íà  ‚îéíèöåâà.) îìàíû  äîíåëüçß  ïëîõè, íàòßíóòû,  ìåëî÷íû...  è
íåìóäðåíî!   ‚ñå  êðàéíå  íåîïðåäåëåííî,   íåïîíßòíî...  ‚ñå  ñìåøàëîñü   äî
êðàéíîñòè, ïåðåïóãàëîñü... ‚îò ýòîé-òî íåîïðåäåëåííîñòè, ïî  ìîåìó ìíåíèþ, è
ßâëßåòñß âûðàçèòåëåì íàø óìíåéøèé ëàòîíîâ. Ží çäîðîâ?
     €ííà åòðîâíà. ƒîâîðßò, ÷òî çäîðîâ.
     àóçà.
     ‘ëàâíûé ÷åëîâå÷åê...
     ƒëàãîëüåâ 1. „à... …ãî ãðåøíî íå óâàæàòü. Ÿ çèìîé íåñêîëüêî ðàç çàåçæàë
ê íåìó è íèêîãäà íå çàáóäó òåõ íåìíîãèõ  ÷àñîâ, êîòîðûå  ìíå ïîñ÷àñòëèâèëîñü
ïðîâåñòè ñ íèì.
     €ííà åòðîâíà (ñìîòðèò íà ÷àñû).  îðà åìó óæå áûòü. ‘åðãåé, òû ïîñûëàë
çà íèì?
     ‚îéíèöåâ. „âà ðàçà.
     €ííà åòðîâíà. ‚û âñå âðåòå, ãîñïîäà. ’ðèëåöêèé, áåãèòå, ïîøëèòå çà íèì
Ÿêîâà!
     ’ðèëåöêèé (ïîòßãèâàåòñß). ðèêàçàòü íà ñòîë ñîáèðàòü?
     €ííà åòðîâíà. Ÿ ñàìà ïðèêàæó.
     ’ðèëåöêèé  (èäåò  è  ñòàëêèâàåòñß ó  äâåðè  ñ  óãðîâûì).  ûõòèò,  êàê
ëîêîìîòèâ, áàêàëåéíûé ÷åëîâåê! (˜ëåïàåò åãî ïî æèâîòó è óõîäèò.)
     Ÿ‚‹…ˆ… IV
     €ííà åòðîâíà, ƒëàãîëüåâ 1, ‚åíãåðîâè÷ 1, ‚îéíèöåâ è óãðîâ.
     óãðîâ (âõîäß). “ô! ‘òðàñòü êàê æàðèò! åðåä äîæäåì, çíàòü.
     ‚îéíèöåâ. ‚û èç ñàäà?
     óãðîâ. ˆç ñàäà-ñ...
     ‚îéíèöåâ. ‘îôè òàì?
     óãðîâ. Šàêàß ‘îôè?
     ‚îéíèöåâ. Œîß æåíà. ‘îôüß …ãîðîâíà!44 „àëåå óòðà÷åí ëèñò ðóêîïèñè.
     ‚åíãåðîâè÷ 1. Ÿ ñåé÷àñ... (“õîäèò â ñàä.)
     Ÿ‚‹…ˆ… V
     €ííà åòðîâíà, ƒëàãîëüåâ 1, ‚îéíèöåâ, óãðîâ,
     ëàòîíîâ è ‘àøà (â ðóññêîì êîñòþìå).
     ëàòîíîâ (â äâåðßõ  ‘àøå). îæàëóéòå!  Œèëîñòè ïðîñèì, Œîëîäàß æåíùèíà!
(‚õîäèò çà ‘àøåé.)  ‚îò ìû è íå äîìà, íàêîíåö! Šëàíßéñß, ‘àøà! ‡äðàâñòâóéòå,
âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî! (îäõîäèò ê €ííå åòðîâíà, öåëóåò ó íåå îäíó ðóêó è
ïîòîì äðóãóþ.)
     €ííà åòðîâíà. †åñòîêèé, íåëþáåçíûé... çàñòàâëßòü æäàòü ñåáß òàê äîëãî?
‚åäü  âû çíàåòå, êàê ß íåòåðïåëèâà? „îðîãàß €ëåêñàíäðà ˆâàíîâíà (–åëóåòñß  ñ
‘àøåé.)
     ëàòîíîâ. ‚îò ìû è íå äîìà, íàêîíåö! ‘ëàâà òåáå, ãîñïîäè! ˜åñòü ìåñßöåâ
íå âèäåëè  ìû íè ïàðêåòà, íè êðåñåë, íè âûñîêèõ ïîòîëêîâ, íèæå äàæå ëþäåé...
‚ñþ çèìó ïðîñïàëè â áåðëîãå, êàê ìåäâåäè, è  òîëüêî ñåãîäíß âûïîëçëè íà ñâåò
áîæèé! ‘åðãåþ àâëîâè÷ó! (–åëóåòñß ñ ‚îéíèöêèì.)
     ‚îéíèöåâ. ˆ âûðîñ, è ïîïîëíåë è... ÷åðò çíàåò ÷åãî òîëüêî... €ëåêñàíäðà
ˆâàíîâíà! àòþøêè, êàê  ïîïîëíåëà! (†ìåò ‘àøå ðóêó.)  ‡äîðîâû? îõîðîøåëà  è
ïîïîëíåëà!
     ëàòîíîâ  (ïîæèìàåò ðóêó ƒëàãîëüåâó). îðôèðèé  ‘åìåíîâè÷...  Ž÷åíü ðàä
âàñ âèäåòü...
     €ííà åòðîâíà. Šàê ïîæèâàåòå? Šàê  æèâåòå-ìîæåòå,  €ëåêñàíäðà ˆâàíîâíà?
„à ñàäèòåñü æå, ãîñïîäà! àññêàçûâàéòå-êà... ‘ßäåì!..
     ëàòîíîâ (õîõî÷åò). ‘åðãåé àâëîâè÷! Ží ëè ýòî? ƒîñïîäè! ƒäå æå äëèííûå
âîëîñû, áëóçî÷êà è ñëàäåíüêèé òåíîðîê? € íó-êà, ñêàæèòå-êà ÷òî-íèáóäü!
     ‚îéíèöåâ. Ÿ äóðàíäàñ. (‘ìååòñß.)
     ëàòîíîâ. àñ, ñîâåðøåííûé áàñ! ó? ‘ßäåì...  îäâèãàéòåñü-êà, îðôèðèé
‘åìåíû÷! Ÿ ñàæóñü. (‘àäèòñß.) ‘àäèòåñü, ãîñïîäà! ”-ô-ô... †àðà... —òî, ‘àøà!
þõàåøü?
     ‘àäßòñß.
     ‘àøà. þõàþ.
     ‘ìåõ.
     ëàòîíîâ. —åëîâå÷üèì ìßñîì ïàõíåò. ðåëåñòü ÷òî çà çàïàõ!  Œíå êàæåòñß,
÷òî  ìû óæå ñòî  ëåò íå âèäàëèñü. —åðò çíàåò, êàê äîëãî ýòà çèìà  òßíåòñß! €
âîí  è ìîå êðåñëî! “çíàåøü, ‘àøà? à íåì øåñòü ìåñßöåâ òîìó íàçàä ïðîñèæèâàë
ß äíè è íî÷è, îòûñêèâàß ñ ãåíåðàëüøåé ïðè÷èíó  âñåõ ïðè÷èí è ïðîèãðûâàß òâîè
áëåñòßùèå ãðèâåííè÷êè... †àðêî...
     €ííà åòðîâíà. Ÿ íàæäàëàñü, òåðïåíèå ïîòåðßëà... ‡äîðîâû?
     ëàòîíîâ. Ž÷åíü  çäîðîâû... àäî âàì äîëîæèòü, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî,
÷òî âû è ïîïîëíåëè, è ÷óòî÷êó ïîõîðîøåëè... ‘åãîäíß è æàðêî, è äóøíî... Ÿ óæ
íà÷èíàþ ñêó÷àòü çà õîëîäîì.
     €ííà åòðîâíà. Šàê îíè îáà âàðâàðñêè ïîïîëíåëè! êèé  ñ÷àñòëèâûé íàðîä!
Šàê æèëîñü, Œèõàèë ‚àñèëüè÷?
     ëàòîíîâ. ‘êâåðíî ïî îáûêíîâåíèþ... ‚ñþ çèìó  ñïàë è  øåñòü  ìåñßöåâ íå
âèäåë íåáà. èë, åë, ñïàë, Œàéí èäà æåíå âñëóõ ÷èòàë... ‘êâåðíî!
     ‘àøà. †èëîñü õîðîøî, òîëüêî ñêó÷íî, ðàçóìååòñß.
     ëàòîíîâ.  å  ñêó÷íî,  à  î÷åíü  ñêó÷íî,  äóøà  ìîß.  ‡à  âàìè  ñêó÷àë
ñòðàøíî... Šàê êñòàòè äëß ìåíß  òåïåðü ìîè ãëàçà! ‚èäåòü âàñ, €ííà åòðîâíà,
ïîñëå  äîëãîãî,  òîìèòåëüíåéøåãî  áåçëþäüß  è  ñêâåðíîëþäüß  - äà  âåäü  ýòî
íåïðîñòèòåëüíàß ðîñêîøü!
     €ííà åòðîâíà. àòå âàì çà ýòî ïàïèðîñêó! („àåò åìó ïàïèðîñó.)
     ‡àêóðèâàþò.
     ‘àøà. ‚û â÷åðà ïðèåõàëè?
     €ííà åòðîâíà. ‚ äåñßòü ÷àñîâ.
     ëàòîíîâ.  ‚  îäèííàäöàòü  âèäåë  ó âàñ îãíè, äà ïîáîßëñß çàéòè ê  âàì.
åáîñü óòîìëåíû áûëè?
     €ííà åòðîâíà. ˆ ÷òî á çàéòè! Œû äî äâóõ ïðîáîëòàëè.
     ‘àøà øåï÷åò ëàòîíîâó íà óõî.
     ëàòîíîâ. €õ ÷åðò âîçüìè! (üåò ñåáß ïî ëáó.) ‚îò ïàìßòü-òî!  —òî æå òû
ðàíüøå ìîë÷àëà? ‘åðãåé àâëîâè÷!
     ‚îéíèöåâ. —òî?
     ëàòîíîâ. € îí è ìîë÷èò! †åíèëñß è ìîë÷èò! (‚ñòàåò.) Ÿ çàáûë, à  îíè  è
ìîë÷àò!
     ‘àøà. Ÿ çàáûëà,  ïîêà îí òóò ãîâîðèë... îçäðàâëßþ âàñ, ‘åðåé àâëîâè÷!
†åëàþ âàì... âñåãî, âñåãî!
     ëàòîíîâ. —åñòü èìåþ...  (Šëàíßåòñß.) ‘îâåò  äà  ëþáîâü, ìèëûé ÷åëîâåê!
—óäî ñîòâîðèë, ‘åðãåé àâëîâè÷! Ÿ îò âàñ òàêîãî âàæíîãî è îòâàæíîãî ïîñòóïêà
íå îæèäàë! Šàê ñêîðî è êàê áûñòðî! Šòî ìîã îæèäàòü îò âàñ òàêîé åðåñè?
     ‚îéíèöåâ. Šàêîâ  ß?  ˆ ñêîðî, è áûñòðî! (•îõî÷åò.) Ÿ ñàì  íå  îæèäàë îò
ñåáß òàêîé åðåñè. ‚ìèã, áàòåíüêà, ñêëåèëîñü äåëî. ‚ëþáèëñß è æåíèëñß!
     ëàòîíîâ. åç  "âëþáèëñß" íå ïðîõîäèëà íè îäíà çèìà, à â ýòó çèìó åùå è
æåíèëñß, öåíçóðîé îáçàâåëñß, êàê ãîâîðèò íàø ïîï.  †åíà - ýòî ñàìàß óæàñíàß,
ñàìàß ïðèäèð÷èâàß öåíçóðà! ƒîðå, åñëè îíà ãëóïà! Œåñòå÷êî íàøëè?
     ‚îéíèöåâ. ðåäëàãàþò  ìåñòî â  ïðîãèìíàçèè,  äà  íå  çíàþ, êàê áûòü. î
õîòåëîñü áû ìíå â ïðîãèìíàçèþ! †àëîâàíüß ìàëî, äà è âîîáùå...
     ëàòîíîâ. åðåòå?
     ‚îéíèöåâ. îêà åùå ðåøèòåëüíî íè÷åãî íå çíàþ. ‚åðîßòíî, íåò...
     ëàòîíîâ. ƒì... ƒóëßòü, çíà÷èò, áóäåì. ’ðè ãîäà ïðîøëî  ñ òåõ ïîð,  êàê
âû êîí÷èëè óíèâåðñèòåò?
     ‚îéíèöåâ. „à.
     ëàòîíîâ.  ’àê... (‚çäûõàåò.)  èòü âàñ  íåêîìó! óæíî áóäåò æåíå âàùåé
ñêàçàòü... ðîãóëßòü òðè õîðîøèõ ãîäà! à?
     €ííà åòðîâíà. †àðêî òåïåðü  òîëêîâàòü î âûñîêèõ ìàòåðèßõ... Œíå çåâàòü
õî÷åòñß. —åãî ðàäè âû òàê äîëãî íå ßâëßëèñü, €ëåêñàíäðà ˆâàíîâíà?
     ‘àøà. ‚ðåìåíè íå áûëî... Œèøà êëåòêó ïî÷èíßë,  à  ß â öåðêîâü õîäèëà...
Šëåòêà ïîëîìàëàñü, è íåëüçß áûëî ñîëîâüß òàê îñòàâèòü.
     ƒëàãîëüåâ 1. € â öåðêâè æå ÷òî ñåãîäíß? ðàçäíèê êàêîé?
     ‘àøà.   åò...  •îäèëà  çàêàçûâàòü  îòöó  Šîíñòàíòèíó  îáåäíþ.  ‘åãîäíß
èìåíèííèê Œèøèí  îòåö ïîêîéíèê, è  íåëîâêî êàê-òî íå ïîìîëèòüñß...  àíèõèäó
îòñëóæèëà...
     àóçà.
     ƒëàãîëüåâ 1. ‘êîëüêî ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê ñêîí÷àëñß  íàø  îòåö, Œèõàèë
‚àñèëüè÷?
     ëàòîíîâ. ƒîäà òðè, ÷åòûðå...
     ‘àøà. ’ðè ãîäà è âîñåìü ìåñßöåâ.
     ƒëàãîëüåâ 1. ó-òå? îæå ìîé! Šàê áûñòðî âðåìß ëåòèò! ’ðè ãîäà è âîñåìü
ìåñßöåâ! „àâíî ëè, êàæåòñß, ìû âèäåëèñü ñ íèì â ïîñëåäíèé ðàç? (‚çäûõàåò.) ‚
ïîñëåäíèé ðàç âèäåëèñü  ìû â ˆâàíîâíå, ïðèñßæíûìè çàñåäàòåëßìè îáà áûëè... ˆ
òîãäà  æå  ïðîèçîøåë ñëó÷àé, êàê íåëüçß  ëó÷øå  õàðàêòåðèçóþùèé ïîêîéíèêà...
‘óäèëè,  ïîìíþ,  îäíîãî  áåäíåíüêîãî è  ïüßíåíüêîãî êàçåííîãî  çåìëåìåðà  çà
ëèõîèìñòâî  è  (ñìååòñß) îïðàâäàëè... ‚àñèëèé €íäðåè÷, ïîêîéíèê,  íàñòîßë...
—àñà  òðè íàñòàèâàë,  äîâîäû ïðèâîäèë, ãîðß÷èëñß... "å  îáâèíþ åãî, êðè÷èò,
ïîêà  âû  íå  ïðèñßãíåòå, ÷òî âû  ñàìè  íå áåðåòå  âçßòîê!" åëîãè÷íî, íî...
íè÷åãî ñ íèì íåëüçß áûëî ïîäåëàòü! “òîìèëèñü  ìû ñòðàøíî ïî åãî ìèëîñòè... ‘
íàìè òîãäà áûë è ïîêîéíûé  ãåíåðàë ‚îéíèöåâ,  âàø ñóïðóã, €ííà åòðîâíà  ...
’îæå ÷åëîâåê â ñâîåì ðîäå.
     €ííà åòðîâíà. ó ýòîò íå îïðàâäàë áû...
     ƒëàãîëüåâ  1.  „à, îí íàñòàèâàë  íà îáâèíåíèè... îìíþ îáîèõ,  êðàñíûõ,
êëîêî÷óùèõ, ñâèðåïûõ... Šðåñòüßíå  äåðæàëè ñòîðîíó ãåíåðàëà,  à ìû, äâîðßíå,
ñòîðîíó ‚àñèëèß €íäðåè÷à... Œû ïåðåñèëèëè, ðàçóìååòñß... (‘ìååòñß.) ‚àø îòåö
âûçâàë ãåíåðàëà íà äóýëü, ãåíåðàë íàçâàë åãî... èçâèíèòå, ïîäëåöîì... îòåõà
áûëà! Œû íàïîèëè ïîñëå èõ ïüßíûìè  è ïîìèðèëè... åò íè÷åãî ëåã÷å êàê ìèðèòü
ðóññêèõ ëþäåé... „îáðßê áûë âàø îòåö, äîáðîå èìåë ñåðäöå...
     ëàòîíîâ. å äîáðîå, à áåçàëàáåðíîå...
     ƒëàãîëüåâ 1. ‚åëèêèé ÷åëîâåê  áûë â ñâîåì ðîäå... Ÿ óâàæàë åãî. Œû áûëè
ñ íèì â ïðåêðàñíåéøèõ îòíîøåíèßõ!
     ëàòîíîâ.  ó  à âîò ß òàê íå ìîãó ïîõâàëèòüñß ýòèì. Ÿ ðàçîøåëñß ñ íèì,
êîãäà ó ìåíß íå áûëî åùå íè âîëîñêà íà ïîäáîðîäêå à  â ïîñëåäíèå òðè ãîäà ìû
áûëè íàñòîßùèìè âðàãàìè. Ÿ åãî íå óâàæàë, îí ñ÷èòàë ìåíß ïóñòûì ÷åëîâåêîì, è
... îáà  ìû áûëè  ïðàâû.  Ÿ íå ëþáëþ ýòîãî ÷åëîâåêà! å ëþáëþ çà  òî, ÷òî îí
óìåð  ñïîêîéíî. “ìåð òàê, êàê  óìèðàþò ÷åñòíûå ëþäè. ûòü ïîäëåöîì è â òî æå
âðåìß íå õîòåòü ñîçíàâàòü ýòîãî - ñòðàøíàß îñîáåííîñòü ðóññêîãî íåãîäßß!
     ƒëàãîëüåâ 1. De mortuis aut bene, aut nihil55 Ž ìåðòâûõ èëè õîðîøî, èëè
íè÷åãî (ëàò.), Œèõàèë ‚àñèëüåâè÷!
     ëàòîíîâ. åò... òî  ëàòèíñêàß åðåñü. î-ìîåìó:  de omnibus aut nihil,
aut veritas66 îáî âñåõ èëè íè÷åãî, èëè ïðàâäà  (ëàò.). î ëó÷øå veritas, ÷åì
nihil, ïîó÷èòåëüíåå, ïî êðàéíåé ìåðå...  îëàãàþ, ÷òî ìåðòâûå íå íóæäàþòñß â
óñòóïêå...
     ‚õîäèò ˆâàí ˆâàíîâè÷.
     Ÿ‚‹…ˆ… VI
     ’å æå è ˆâàí ˆâàíîâè÷.
     ˆâàí  ˆâàíîâè÷ (âõîäèò).  ’à-òà-òà... ‡ßòü è  äî÷êà!  ‘âåòèëà ñîçâåçäèß
ïîëêîâíèêà ’ðèëåöêîãî!  ‡äðàâñòâóéòå,  ãîëóá÷èêè!  ‘àëþò âàì èç  êðóïïîâñêîé
ïóøêè! ƒîñïîäà, êàê æàðêî! Œèøåíüêà, ãîëóá÷èê ìîé...
     ëàòîíîâ (âñòàåò). ‡äðàâñòâóé, ïîëêîâíèê! (Žáíèìàåò åãî.) ‡äîðîâ?
     ˆâàí ˆâàíîâè÷.  Ÿ  âñåãäà çäîðîâ... ’åðïèò  ãîñïîäü  è  íå  íàêàçûâàåò.
‘àøåíüêà...  (–åëóåò  ‘àøó  â  ãîëîâó).  „àâíî ß âàñ íå ëèöåçðåë... ‡äîðîâà,
‘àøåíüêà?
     ‘àøà. ‡äîðîâà... ’û çäîðîâ?
     ˆâàí  ˆâàíîâè÷ (ñàäèòñß ðßäîì  ñ ‘àøåé). Ÿ âñåãäà çäîðîâ.  î íåþ æèçíü
ìîþ  íè  ðàçó íå áûë  áîëåí... „àâíî  óæ  ß íàñ  íå  âèäåë! Šàæäûé äåíü  âñå
ñîáèðàþñü ê íàì,  âíó÷êà ïîâèäàòü äà  ñ çßòüêîì ñâåò áåëûé ïîêðèòèêîâàòü, äà
íèêàê íå ñîáåðóñü... ‡àíßò, àíãåëû ìîè! îçàâ÷åðà õîòåë ê âàì ïîåõàòü, íîâóþ
äâóñòâîëî÷êó  æåëàë  ïîêàçàòü  òåáå,  Œèøåíüêà,  äà èñïðàâíèê  îñòàíîâèë,  â
ïðåôåðàíñ  çàñàäèë...  ‘ëàâíàß  äâóñòâîëî÷êà! €ãëèöêàß, ñòî ñåìüäåñßò  øàãîâ
äðîáüþ íàïîâàë... ‚íó÷åê çäîðîâ?
     ‘àøà. ‡äîðîâ, òåáå êëàíßåòñß...
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. àçâå îí óìååò êëàíßòüñß?
     ‚îéíèöåâ. ‘èå íóæíî ïîíèìàòü äóõîâíî.
     ˆâàí ˆâàíîâè÷.  ó äà, íó  äà...  „óõîâíî... ‘êàæè  åìó, ‘àøóðêà,  ÷òîá
ñêîðåé  ðîñ. à îõîòó âîçüìó  ñ  ñîáîé...  „ëß íåãî  ß  óæå  è  äâóñòâîëî÷êó
ìàëåíüêóþ ïðèãîòîâèë... Žõîòíèêà èç íåãî ñäåëàþ, ÷òîá áûëî êîìó ïîñëå ñìåðòè
ñâîè îõîòíè÷üè ïðè÷èíäàëû îñòàâèòü...
     €ííà  åòðîâíà.  „óøêà  ýòîò ˆâàí  ˆâàíû÷!  Œû  ñ íèì  íà  åòðîâ  äåíü
ïåðåïåëîâ ñòðåëßòü ïîåäåì.
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. ƒî-ãî! Œû, €ííà  åòðîâíà, íà áåêàñîâ  ïîõîä óñòðîèì. Œû
íà åñîâî áîëîòöå ïîëßðíóþ ýêñïåäèöèþ óñòðîèì...
     €ííà åòðîâíà. îïðîáóåì âàøó äâóñòâîëî÷êó...
     ˆâàí  ˆâàíîâè÷.  îïðîáóåì.   „èàíà  áîæåñòâåííàß!  (–åëóåò  åå  ðóêó.)
îìíèòå, ìàòóøêà, ïðîøëûé ãîä? •à-õà! ‹þáëþ òàêèõ  îñîá, ïîáåé ìåíß áîã!  å
ëþáëþ  ìàëîäóøèß!  ‚îò îíà ãäå ñàìàß-òî  è åñòü  ýìàíñèïàöèß  æåíñêàß!  …å â
ïëå÷èêî  íþõàåøü, à  îò íåå  ïîðîõîì,  ƒàííèáàëàìè äà  ƒàìèëüêàðàìè  ïàõíåò!
‚îåâîäà,  ñîâñåì âîåâîäà!  „àé åé ýïîëåòû,  è ïîãèá ìèð!  îåäåì!  ˆ ‘àøêó ñ
ñîáîé  âîçüìåì! ‚ñåõ âîçüìåì! îêàæåì èì, ÷òî  çíà÷èò  êðîâü  âîåííàß, „èàíà
áîæåñòâåííàß, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî! €ëåêñàíäðà Œàêåäîíñêàß!
     ëàòîíîâ. € òû óæå êëþêíóë, ïîëêîâíèê?
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. àçóìååòñß... Sans doute...77 åç ñîìíåíèß (ôðàíö.)
     ëàòîíîâ. ’î-òî òû òàê è ðàñêóäàõòàëñß.
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. Ÿ ïðèåõàë ñþäà, áðàòåö  ìîé,  ÷àñîâ â âîñåìü... ‚ñå  åùå
ñïàëè...  ðèøåë  ñþäà  è  äàâàé  íîãàìè  ñòó÷àòü...  ‘ìîòðþ, âûõîäèò îíà...
ñìååòñß...  óòûëî÷êó  ìàäåðêè  ðàñïèëè.  „èàíà  òðè  ðþìî÷êè  âûïèëà,  à  ß
îñòàëüíîå...
     €ííà åòðîâíà. € íóæíî ýòî ðàññêàçûâàòü!
     ‚áåãàåò ’ðèëåöêèé.
     Ÿ‚‹…ˆ… VII
     ’å æå è ’ðèëåöêèé.
     ’ðèëåöêèé. ƒîñïîäàì ðîäñòâåííèêàì!
     ëàòîíîâ. €-à-à...  ëîõîé ëåéá-ìåäèê  åå  ïðåâîñõîäèòåëüñòâà! Argentum
nitricum...  aquae  sestillatae...88 ‹ßïèñ...  „èñòèëëèðîâàííîé  âîäû (ëàò.)
Ž÷åíü ðàä âèäåòü, ëþáåçíûé! ‡äîðîâ, ñèßåò, áëåùåò è ïàõíåò!
     ’ðèëåöêèé (öåëóåò  ‘àøó â  ãîëîâó). „à è ðàçíåñëè ÷åðòè òâîåãî Œèõàèëà!
ûê, íàñòîßùèé áûê!
     ‘àøà. ”è, êàê îò òåáß äóõàìè ïàõíåò! ‡äîðîâ?
     ’ðèëåöêèé. ‡äîðîâåõîíåê. “ìíî ñäåëàëè, ÷òî ïðèøëè. (‘àäèòñß.) Šàê äåëà,
Œèøåëü?
     ëàòîíîâ. Šàêèå?
     ’ðèëåöêèé. ’âîè, ðàçóìååòñß.
     ëàòîíîâ. Œîè? € êòî èõ çíàåò,  êàêîâû  îíè! „îëãî, áðàò, ðàññêàçûâàòü,
äà è íåèíòåðåñíî. ƒäå  ýòî  òû  òàê øèêàðíî îñòðèãñß? •îðîøà ïðè÷åñêà! ‘òîèò
öåëêîâûé?
     ’ðèëåöêèé. Œåíß íå öèðþëüíèê ÷åøåò... “ ìåíß íà ýòî äàìû åñòü,  à äàìàì
ß íå çà ïðè÷åñêó ïëà÷ó öåëêîâûå... (…ñò ìàðìåëàä.) Ÿ, áðàòåö òû ìîé...
     ëàòîíîâ.  ‘îñòðèòü  õî÷åøü?  è,  íè,  íè...  å  áåñïîêîéñß!  ˆçáàâü,
ïîæàëóéñòà.
     Ÿ‚‹…ˆ… VIII
     ’å æå, åòðèí è ‚åíãåðîâè÷ 1.
     åòðèí âõîäèò ñ ãàçåòîé è ñàäèòñß. ‚åíãåðîâè÷ 1 ñàäèòñß â óãîë.
     ’ðèëåöêèé (ˆâàíó ˆâàíîâè÷ó). ‡àïëà÷ü, îò÷å!
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. „ëß ÷åãî ìíå ïëàêàòü?
     ’ðèëåöêèé.  „à âîò, íàïðèìåð,  õîòü îò ðàäîñòè... ‚çãëßíè íà  ìåíß! òî
ñûí  òâîé!.. (“êàçûâàåò íà ‘àøó.) òî äî÷ü òâîß!  (“êàçûâàåò  ïà ëàòîíîâà.)
òîò þíîøà çßòü òâîé! „î÷ü-òî îäíà ÷åãî ñòîèò! òî ïåðë, ïàïàøà! Žäèí òîëüêî
òû ìîã ïîðîäèòü òàêóþ âîñõèòèòåëüíóþ äî÷ü! € çßòü?
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. —åãî æå ìíå, äðóã ìîé, ïëàêàòü? ëàêàòü íå íóæíî.
     ’ðèëåöêèé.  €  çßòü?  Ž...  ýòî  çßòü!  „ðóãîãî òàêîãî  íå ñûùåøü, õîòü
îáðûñêàé  âñþ  âñåëåííóþ!  —åñòåí,  áëàãîðîäåí,  âåëèêîäóøåí,  ñïðàâåäëèâ! €
âíóê?! —òî ýòî íà ìàëü÷èøêà ðàçàíàôåìñêèé! Œàøåò ðóêàìè, òßíåòñß âïåðåä èòàê
è  âñå ïèùèò: "äåäü! äåäü! ãäå äåäü?  îäàéòå-êà ìíå  ñþäà åãî,  ðàçáîéíèêà,
ïîäàéòå-êà ìíå ñþäà åãî óñèùè!"
     ˆâàí  ˆâàíîâè÷  (âûòàñêèâàåò èç êàðìàíà ïëàòîê). —åãî  æå ïëàêàòü? ó è
ñëàâà áîãó... (ëà÷åò.) ëàêàòü íå íóæíî.
     ’ðèëåöêèé. ’û ïëà÷åøü, ïîëêîâíèê?
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. åò... ‡à÷åì? ó è ñëàâà òåáå, ãîñïîäè!.. —òî æ?..
     ëàòîíîâ. åðåñòàíü, èêîëàé!
     ’ðèëåöêèé (âñòàåò è ñàäèòñß ðßäîì ñ óãðîâûì). †àðêèé íûí÷å òåìïåðàìåíò
â âîçäóõå, ’èìîôåé ƒîðäåè÷!
     óãðîâ. òî äåéñòâèòåëüíî. †àðêî, êàê â áàíå íà  ñàìîé âåðõíåé ïîëî÷êå.
’åìïåðàìåíò â ãðàäóñîâ òðèäöàòü, íàäî ïîëàãàòü.
     ’ðèëåöêèé. —òî áû ýòî çíà÷èëî? Žò÷åãî ýòî òàê æàðêî, ’èìîôåé ƒîðäåè÷?
     óãðîâ. ‚àì ýòî ëó÷øå çíàòü.
     ’ðèëåöêèé. Ÿ íå çíàþ. Ÿ ïî äîêòîðñêîé ÷àñòè øåë.
     óãðîâ. € ïî-ìîåìó-ñ, îòòîãî òàê æàðêî, ÷òî  ìû  çàñìåßëèñü  áû ñ âàìè,
åæåëè á â èþíå ìåñßöå áûëî õîëîäíî.
     ‘ìåõ.
     ’ðèëåöêèé.  ’àê-ñ...  ’åïåðü  ïîíèìàþ...  —òî ëó÷øå  äëß òðàâû, ’èìîôåé
ƒîðäåè÷, êëèìàò èëè àòìîñôåðà?
     óãðîâ. ‚ñå õîðîøî, èêîëàé ˆâàíû÷,  òîëüêî äëß õëåáà äîæäèê  íóæíåé...
—òî òîëêó ñ êëèì€òà, åñëè äîæäß íåò? åç äîæäß îí è ãðîøà ìåäíîãî íå ñòîèò.
     ’ðèëåöêèé. ’àê... òî ïðàâäà...  ‚àøèìè  óñòàìè, íàäî ïîëàãàòü,  ãëàñèò
ñàìà ìóäðîñòü. € êàêîãî  âû ìíåíèß,  ãîñïîäèí áàêàëåéíûé ÷åëîâåê, êàñàòåëüíî
îñòàëüíîãî ïðî÷åãî?
     óãðîâ (ñìååòñß). èêàêîãî.
     ’ðèëåöêèé. —òî  è  òðåáîâàëîñü  äîêàçàòü. “ìíåéøèé âû ÷åëîâåê,  ’èìîôåé
ƒîðäåè÷! ó,  à êàêîãî âû ìíåíèß  íàñ÷åò òîãî àñòðîíîìè÷åñêîãî ôîêóñà, ÷òîáû
€ííà åòðîâíà äàëà íàì ïîåñòü? à?
     €ííà åòðîâíà. îäîæäèòå, ’ðèëåöêèé! ‚ñå æäóò, è âû æäèòå!
     ’ðèëåöêèé. €ïïåòèòîâ îíà íàøèõ íå  çíàåò! å çíàåò îíà, êàê íàì ñ âàìè,
à â îñîáåííîñòè âàì  ñî  ìíîé âûïèòü  õî÷åòñß! € ñëàâíî ìû âûïüåì è çàêóñèì,
’èìîôåé  ƒîðäåè÷!  ‚î-ïåðâûõ,  (˜åï÷åò  áóãðîâó  íà  óõî.)  ëîõî?   òî  çà
ãàëñòóõ... Cremarum simplex...99  ðîñòîé  ïðîäóêò (ëàò.)  ’àì  âñå åñòü:  è
ðàñïèâî÷íî  è íàâûíîñ... ˆêðà, áàëûê, ñåìãà, ñàðäèíû...  „àëåå - øåñòè-  èëè
ñåìèýòàæíûé ïèðîã... ‚î êàêîé!  à÷èíåí âñåâîçìîæíûìè ÷óäåñàìè ôëîðû è ôàóíû
‘òàðîãî  è  îâîãî  ‘âåòà...  ‘êîðîé  áû  òîëüêî... ‘èëüíî  ãîëîäåí, ’èìîôåé
ƒîðäåè÷? Žòêðîâåííî...
     ‘àøà (’ðèëåöêîìó).  å òàê òåáå  åñòü  õî÷åòñß, êàê  áóíò ïîäíèìàòü! å
ëþáèøü, êîãäà ëþäè ïîêîéíî ñèäßò!
     ’ðèëåöêèé. å ëþáëþ, êîãäà ëþäåé ãîëîäîì ìîðßò, òîëñòóøêà!
     ëàòîíîâ. ’û ñåé÷àñ ñîñòðèë, èêîëàé ˆâàíû÷, îò÷åãî æå ýòî íå ñìåþòñß?
     €ííà åòðîâíà. €õ, êàê îí íàäîåë! Šàê îí íàäîåë! àõàëåí äî áåçîáðàçèß!
òî óæàñíî! ó ïîäîæäèòå æå, ñêâåðíûé ÷åëîâåê! Ÿ âàì äàì ïîåñòü! (“õîäèò.)
     ’ðèëåöêèé. „àâíî áû òàê.
     Ÿ‚‹…ˆ… IX
     ’å æå, êðîìå €ííû åòðîâíû.
     ëàòîíîâ. ‚ïðî÷åì, íå ìåøàëî áû... Šîòîðûé ÷àñ? Ÿ òîæå ãîëîäåí...
     ‚îéíèöåâ. ƒäå  æå ìîß æåíà, ãîñïîäà? ëàòîíîâ âåäü åå íå  âèäåë  åùå...
àäî ïîçíàêîìèòü. (‚ñòàåò.) îéäó åå  èñêàòü. …é òàê ïîíðàâèëñß ñàä, ÷òî îíà
íèêàê íå ðàññòàíåòñß ñ íèì.
     ëàòîíîâ.  Œåæäó  ïðî÷èì,  ‘åðãåé  àâëîâè÷...  Ÿ  ïðîñèë   áû  âàñ  íå
ïðåäñòàâëßòü ìåíß  âàøåé ñóïðóãå... Œíå  õîòåëîñü áû çíàòü, óçíàåò  îíà ìåíß
èëè íåò? Ÿ êîãäà-òî áûë ñ íåé çíàêîì íåìíîæêî è...
     ‚îéíèöåâ. ‡íàêîìû? ‘ ‘îíåé?
     ëàòîíîâ. ûë âî âðåìß  îíî....  Šîãäà åùå áûë ñòóäåíòîì,  êàæåòñß.  å
ïðåäñòàâëßéòå, ïîæàëóéñòà, è ìîë÷èòå, íî ãîâîðèòå åé íè ñëîâà îáî ìíå...
     ‚îéíèöåâ. •îðîøî. òîò ÷åëîâåê ñî  âñåìè  çíàêîì! ˆ êîãäà  îí  óñïåâàåò
çíàêîìèòüñß? (“õîäèò â ñàä.)
     ’ðèëåöêèé.  €  êàêóþ  ß  âàæíóþ  êîððåñïîíäåíöèþ  ïîìåñòèë  â  "óññêîì
êóðüåðå", ãîñïîäà! —èòàëè? ‚û ÷èòàëè, €áðàì €áðàìû÷?
     ‚åíãåðîâè÷ 1. —èòàë.
     ’ðèëåöêèé.  å ïðàâäà ëè, çàìå÷àòåëüíàß  êîððåñïîíäåíöèß? ‚àñ-òî,  âàñ,
€áðàì €áðàìû÷, êàêèì ß  ëþäîåäîì âûñòàâèë!  ’àêîå  ïðî âàñ  íàïèñàë, ÷òî âñß
…âðîïà óæàñíåòñß!
     åòðèí (õîõî÷åò). ’àê ýòî âîò ïðî êîãî?! ‚îò êòî ‚.! ó, à êòî æå .?
     óãðîâ (ñìååòñß). òî ß-ñ. (‚ûòèðàåò ëîá.) îã ñ íèìè!
     ‚åíãåðîâè÷  1.  —òî æ!  òî î÷åíü ïîõâàëüíî.  …ñëè áû ß óìåë ïèñàòü, òî
íåïðåìåííî ïèñàë áû â  ãàçåòû. ‚î-ïåðâûõ, äåíüãè çà ýòî äàþò, à âî-âòîðûõ, ó
íàñ ïî÷åìó-òî  ïðèíßòî ïèøóùèõ ñ÷èòàòü  î÷åíü  óìíûìè ëþäüìè. ’îëüêî íå  âû,
äîêòîð, íàïèñàëè ýòó êîððåñïîíäåíöèþ. …å íàïèñàë îðôèðèé ‘åìåíû÷.
     ƒëàãîëüåâ 1. ‚û îòêóäà ýòî çíàåòå?
     ‚åíãåðîâè÷ 1, ‡íàþ.
     ƒëàãîëüåâ  1. ‘òðàííî...  Ÿ  ïèñàë,  ýòî  ïðàâäà,  íî  îòêóäà  âàì  ýòî
èçâåñòíî?
     ‚åíãåðîâè÷  1,  ‚ñå ìîæíî  óçíàòü,  ëèøü  áû  òîëüêî æåëàíèå  áûëî.  ‚û
çàêàçíûì ïîñûëàëè, íó  è ïðèåìùèê íà íàøåé ïî÷òå èìååò õîðîøóþ ïàìßòü. ‚îò è
âñå... ˆ ðàçãàäûâàòü íå÷åãî. Œîå åâðåéñêîå åõèäñòâî íè ïðè ÷åì... (‘ìååòñß.)
å áîéòåñü, ìñòèòü íå ñòàíó.
     ƒëàãîëüåâ 1. Ÿ è íå áîþñü, íî... ìíå ñòðàííî!
     ‚õîäèò ƒðåêîâà.
     Ÿ‚‹…ˆ… X
     ’å æå è ƒðåêîâà.
     ’ðèëåöêèé  (âñêàêèâàåò).  Œàðüß …ôèìîâíà! ‚îò ýòî òàê ìèëî! ‚îò ýòî òàê
ñþðïðèç!
     ƒðåêîâà.  ‡äðàâñòâóéòå,  èêîëàé   ˆâàíîâè÷!   (Šèâàåò  âñåì  ãîëîâîé.)
‡äðàâñòâóéòå, ãîñïîäà!
     ’ðèëåöêèé  (ñíèìàåò  ñ íåå  òàëüìó).  ‘òàùó ñ  âàì  òàëüìî÷êó...  †èâû,
çäîðîâû? ‡äðàâñòâóéòå åùå ðàç! (–åëóåò ðóêó.) ‡äîðîâû?
     ƒðåêîâà.  Šàê  âñåãäà...  (Šîíôóçèòñß  è  ñàäèòñß íà  ïåðâîå ïîïàâøååñß
ñòóëî.) €ííà åòðîâíà äîìà?
     ’ðèëåöêèé. „îìà. (‘àäèòñß ðßäîì.)
     ƒëàãîëüåâ 1. ‡äðàâñòâóéòå, Œàðüß …ôèìîâíà!
     ˆâàí ˆâàíîâè÷. òî Œàðüß …ôèìîâíà? àñèëó óçíàë! (îäõîäèò ê ƒðåêîâîé è
öåëóåò ó íåå ðóêó.) ˆìåþ ñ÷àñòüå âèäåòü... ‚åñüìà ïðèßòíî...
     ƒðåêîâà.  ‡äðàâñòâóéòå,  ˆâàí  ˆâàíû÷! (Šàøëßåò.)  “æàñíî  æàðêî...  å
öåëóéòå ìíå, ïîæàëóéñòà, ðóê... Ÿ ñåáß íåëîâêî ÷óâñòâóþ... å ëþáëþ...
     ëàòîíîâ   (ïîäõîäèò  ê  ƒðåêîâîé).   —åñòü  èìåþ   êëàíßòñß!..  (•î÷åò
ïîöåëîâàòü ðóêó.) Šàê ïîæèâàåòå? „àéòå æå ðóêó!
     ƒðåêîâà (îòäåðãèâàåò íàçàä ðóêó). å íóæíî...
     ëàòîíîâ. î÷åìó? åäîñòîèí?
     ƒðåêîâà.  å  çíàþ,  äîñòîéíû  âû  èëè  íåäîñòîéíû,  íî   ...  âû  âåäü
íåèñêðåííî?
     ëàòîíîâ. åèñêðåííî? î÷åì æå âû çíàåòå, ÷òî íåèñêðåííî?
     ƒðåêîâà. ‚û íå ñòàëè áû öåëîâàòü ìîåé ðóêè, åñëè áû ß íå ñêàçàëà, ÷òî ß
íå ëþáëþ ýòîãî öåëîâàíèß... ‚û âîîáùå ëþáèòå äåëàòü òî, ÷åãî ß íå ëþáëþ.
     ëàòîíîâ. ‘åé÷àñ óæ è çàêëþ÷åíèå!
     ’ðèëåöêèé (ëàòîíîâó). Žòîéäè!
     ëàòîíîâ. ‘åé÷àñ... Šàê âàø êëîïîâûé ýôèð, Œàðüß …ôèìîâíà?
     ƒðåêîâà. Šàêîé ýôèð?
     ëàòîíîâ. Ÿ ñëûøàë, ÷òî âû äîáûâàåòå èç êëîïîâ ýôèð... •îòèòå îáîãàòèòü
íàóêó... •îðîøåå äåëî!
     ƒðåêîâà. ‚û âñå øóòèòå...
     ’ðèëåöêèé. „à,  îí  âñå  øóòèò...  ˆòàê,  çíà÷èò,  âû  ïðèåõàëè,  Œàðüß
…ôèìîâíà... Šàê âàøà maman ïîæèâàåò?
     ëàòîíîâ. Šàêàß âû ðîçîâåíüêàß! Šàê âàì æàðêî!
     ƒðåêîâà (âñòàåò.). „ëè ÷åãî âû ìíå ýòî âñå ãîâîðèòå?
     ëàòîíîâ. îãîâîðèòü õî÷ó ñ âàìè... „àâíî ñ âàìè íå áåñåäîâàë. ‡à÷åì æå
ñåðäèòüñß? Šîãäà æå, íàêîíåö, âû ïåðåñòàíåòå íà ìåíß ñåðäèòüñß?
     ƒðåêîâà. Ÿ  çàìå÷àþ, ÷òî âû  ÷óâñòâóåòå ñåáß  íå â ñâîåé òàðåëêå, êîãäà
âèäèòå ìåíß... å çíàþ, ÷åì ß âàì ìåøàþ, íî... Ÿ äåëàþ âàì óäîâîëüñòâèå è ïî
âîçìîæíîñòè èçáåãàþ âàñ... …ñëè áû èêîëàé ˆâàíû÷ íå äàë ìíå ÷åñòíîãî ñëîâà,
÷òî âû çäåñü íå áóäåòå, òî ß íå ïðèåõàëà áû ñþäà... (’ðèëåöêîìó). ‘òûäíî âàì
ëãàòü!
     ëàòîíîâ.  ‘òûäíî   òåáå  ëãàòü,   èêîëàé!  (ƒðåêîâîé.)   ‚û   ïëàêàòü
ñîáèðàåòåñü... îïëà÷üòå! ‘ëåçû ïðèíîñßò èíîãäà îáëåã÷åíèå...
     ƒðåêîâà à áûñòðî èäåò ê äâåðè, ãäå âñòðå÷àåòñß ñ €ííîé åòðîâíîé.
     Ÿ‚‹…ˆ… XI
     ’å æå è €ííà åòðîâíà.
     ’ðèëåöêèé  (ëàòîíîâó).  ƒëóïî... ãëóïî! îíèìàåøü òû? ƒëóïî!  …ùå  ðàç
è... ìû âðàãè!
     ëàòîíîâ. ’û-òî òóò ïðè ÷åì?
     ’ðèëåöêèé. ƒëóïî! ’û íå çíàåøü, ÷òî òû äåëàåøü!
     ƒëàãîëüåâ 1. †åñòîêî, Œèõàèë ‚àñèëüè÷!
     €ííà  åòðîâíà. Œàðüß …ôèìîâíà! Šàê  ß ðàäà!  (îæèìàåò ƒðåêîâîé ðóêó.)
Ž÷åíü ðàäà... ‚û òàêàß ðåäêàß ó ìåíß ãîñòüß... ‚û ïðèåõàëè, è ß âàñ ëþáëþ çà
ýòî... ‘ßäåìòå...
     ‘àäßòñß.
     Ž÷åíü ðàäà... ‘ïàñèáî èêîëàþ ˆâàíîâè÷ó... Ží ïîòðóäèëñß âûêëßí÷èòü âàñ
èç âàøåé äåðåâåíüêè...
     ’ðèëåöêèé (ëàòîíîâó). € åñëè ß åå ëþáëþ, ïîëîæèì?
     ëàòîíîâ. ‹þáè... ‘äåëàé òàêîå äîëæåíèå!
     ’ðèëåöêèé. å çíàåøü òû, ÷òî ãîâîðèøü!
     €ííà åòðîâíà. Šàê âû ïîæèâàåòå, ìîß äîðîãàß?
     ƒðåêîâà. ëàãîäàðþ.
     €ííà åòðîâíà. ‚û  óòîìëåíû...  (‘ìîòðèò åé â ëèöî.)  ðîåõàòü äâàäöàòü
âåðñò ìóäðåíî áåç ïðèâû÷êè...
     ƒðåêîâà. åò... (îäíîñèò ê ãëàçàì ïëàòîê è ïëà÷åò.) åò...
     àóçà.
     ƒðåêîâà. åò...
     ’ðèëåöêèé õîäèò ïî ñöåíå.
     ƒëàãîëüåâ 1 (ëàòîíîâó). àäî âàì èçâèíèòüñß, Œèõàèë ‚àñèëüè÷!
     ëàòîíîâ. „ëß ÷åãî?
     ƒëàãîëüåâ 1. ‚û ñïðàøèâàåòå?! ‚û áûëè æåñòîêè...
     ‘àøà (ïîäõîäèò ê ëàòîíîâó). Žáúßñíèñü, à òî óéäó!.. ˆçâèíèñü!
     €ííà  åòðîâíà. Ÿ ñàìà èìåþ  îáûêíîâåíèå ïëàêàòü ïîñëå  äîðîãè... åðâû
ðàññòðàèâàþòñß!..
     ƒëàãîëüåâ 1. àêîíåö... Ÿ õî÷ó ýòîãî! åëþáåçíî! å îæèäàë ß îò âàñ!
     ‘àøà. ˆçâèíèñü, òåáå ãîâîðßò! åññîâåñòíûé!
     €ííà åòðîâíà. îíèìàþ...  (‘ìîòðèò íà ëàòîíîâà.) “ñïåë óæ... ˆçâèíèòå
ìåíß, Œàðüß …ôèìîâíà. Ÿ çàáûëà ïîãîâîðèòü ñ ýòèì... ñ ýòèì... Ÿ âèíîâàòà...
     ëàòîíîâ (ïîäõîäèò ê ƒðåêîâîé). Œàðüß …ôèìîâíà!
     ƒðåêîâà (ïîäíèìàåò ãîëîâó). —òî âàì óãîäíî?
     ëàòîíîâ. ˆçâèíßþñü... óáëè÷íî ïðîøó ïðîùåíèß...  ‘ãîðàþ îò  ñòûäà  íà
ïßòèäåñßòè êîñòðàõ!..  „àâàéòå  æå ðóêó... Šëßíóñü ÷åñòüþ,  ÷òî  èñêðåííî...
(åðåò åå ðóêó.) îìèðèìñß... å áóäåì õíûêàòü... Œèð? (–åëóåò ðóêó.)
     ƒðåêîâà. Œèð. (‡àêðûâàåò ïëàòêîì ëèöî è óáåãàåò.)
     ‡à íåé óõîäèò ’ðèëåöêèé.
     Ÿ‚‹…ˆ… XII
     ’å æå, êðîìå ƒðåêîâîé è ’ðèëåöêîãî.
     €ííà åòðîâíà. å äóìàëà, ÷òî âû ïîçâîëèòå ñåáå... ‚û!
     ƒëàãîëüåâ 1. Žñòîðîæíîñòü, Œèõàèë ‚àñèëüè÷, ðàäè áîãà îñòîðîæíîñòü!
     ëàòîíîâ.  „îâîëüíî...  (‘àäèòñß  íà  äèâàí.)  îã  ñ  íåé...  Ÿ ñäåëàë
ãëóïîñòü,  ÷òî çàãîâîðèë ñ íåé, à ãëóïîñòü  íå ñòîèò òîãî, ÷òîáû î íåé ìíîãî
ãîâîðèëè...
     €ííà åòðîâíà.  „ëß  ÷åãî  ’ðèëåöêèé  ïîøåë çà  íåé? å  âñåì  æåíùèíàì
ïðèßòíî, åñëè âèäßò èõ ñëåçû.
     ƒëàãîëüåâ 1. “âàæàþ ß â æåíùèíàõ ýòó ÷óòêîñòü... Žñîáåííîãî íè÷åãî âåäü
âû... íå ñêàçàëè îé, êàæåòñß, íî... Žäèí íàìîê, ñëîâå÷êî...
     €ííà åòðîâíà. åõîðîøî, Œèõàèë ‚àñèëüè÷, íåõîðîøî.
     ëàòîíîâ. Ÿ èçâèíèëñß, €ííà åòðîâíà.
     ‚õîäßò ‚îéíèöåâ, ‘îôüß …ãîðîâíà è ‚åíãåðîâè÷ 2.
     Ÿ‚‹…ˆ… XIII
     ’å æå, ‚îéíèöåâ, ‘îôüß …ãîðîâíà, ‚åíãåðîâè÷ 2 è ïîòîì ’ðèëåöêèé.
     ‚îéíèöåâ (âáåãàåò). ˆäåò, èäåò! (îåò.) ˆäåò!
     ‚åíãåðîâè÷ 2 ñòàíîâèòñß ó äâåðåé, ñêðåñòèâ íà ãðóäè ðóêè.
     €ííà  åòðîâíà.  àêîíåö-òî ‘îôè íàäîåë  ýòîò íåñíîñíûé  çíîé!  Œèëîñòè
ïðîñèì!
     ëàòîíîâ (â ñòîðîíå). ‘îíß! ’âîðåö íåáåñíûé, êàê îíà èçìåíèëàñü!
     ‘îôüß …ãîðîâíà. Ÿ  òàê  çàáîëòàëàñü  ñ m-r ‚åíãåðîâè÷åì, ÷òî ñîâåðøåííî
çàáûëà ïðî çíîé... (‘àäèòñß íà äèâàí íà àðøè