----------------------------------------------------------------------------
. . . 30- .
. 1. ., "", 1983
OCR 1996-2000
----------------------------------------------------------------------------
( )
I
, ,
" ",
. , , ,
, , ,
, .
, , , ,
, .
, , ... - ,
, , , , -
. ,
, , ,
... ; -
, , , , -
... ,
, , , -
!
- , -,
, 50, , , ,
. , , ,
. , , ... ,
,
. - . - .
, . ,
, , , ,
grandes-dames {1} . ,
. , ,,
- . ,
. . . . .
, , ,
.
. - , . -
, , 19. .
, , -,
-, , .
. , ,
, "", . - ,
... .
. - ,
.
,
, , ...
; . .
.
. ,
. ,
, . : ,
, ( ) ,
, , - ,
( - ).
.
: , , - ,
, , -
. . ,
, - ,
, ,
, ; -
, , ,
, , ...
, , , , , , ,
, ... . ,
. .
"" , ,
. ;
, .
. , .
. , ,
. . ,
, . .
, .
, "-", ,
... - ,
, , .
- ! - .- , !
! ! ... !
!
- -
.
- ? - .- ?
- ...
- ! , ?
, ,
, . .
.
. -,
, , ,
, , , , ,
-... ... , , ...
, ,
12.
11 . .
!
, ,
. .
, . . ,
, , .
, ...
.
, . ,
.
. , , (
). - ... ,
. ,
, .
, .
, ""
: "
. - ""
- ..." . .
- . ,
.
, ,
. ,
. , , , ,
... , ,
veto {2}. .
II
.
, ,
, ,
. . ,
, , .
.
, .
.
, , ,
, .
, , .
. ,
. ,
.
.- ! - .- , ...
!
.
.
.
. .
.
. ,
, . .
,
.
. ,
! ...
. , : ",
- ! . ".
, . ,
.
- ! - ,
, - .
, .
, !
:
,
...
,
, ,
, .
, ,
. " , ,
",- .
,
. .
. , ,
" " ,
, ""... ...
- ... ,
...
- . .
. .
.
, .
, .
, .
, ,
, .
" ! - , ,
,
.- !" , , , .
" !" - ,
. " ! !" - .
;
, , ,
, .
, . ,
, .
, .
. ,
, ...
:
,
.
- ! - .- , .
, , , . , , ...
, .
.
.
( ), , 5 ,
, , .
, :
, , ; , , ,
, ; ;
. .
, , ...
. .
, , .
, , .
, ,
.
. , 20 .
, !
. , , ,
, .
.
. .
. ,
.
. :
, . , -,
. , ,
, , ,
, "".
-, .
, .
. ,
, , , ,
... , .
.
, - , ,
, 12 .
. ,
,
.
- , - , , - !
- ?
- ... , ...
. ...
- ?
- ... ... , ! ...
- ?
, ,
...
- ...
.
- , , - . - ...
, !
.
- ... ... ?
- , . , ! ... .
... ... , ...
- ... ?
- , !!
- ... ... , ...
...
. . ,
... ,
, .
- ... - ,
.
- ! -
... , ...
, , ;
.
... .
.
- ...- .- ,
. ... ... ?
- ... .
... , ...
- ... ? ... ...
?
.
- ... . .
.
- ,- .
.
- ...
- ... , ? - ,
.
- ... ?
, ,
, ...
- ? - .
... ,
, ... ... .
, ... ,
... ... ,
.
. . ,
, , - .
- ... ,- .-
, . .
.
... ;
.
. ,
, , . .
.
- , ? - .
- .
- .
, , .
. : ", !"
. : "! !"
, .
, , . ,
, ,
. . ,
, .
- ? - .
- ... .
.
- , ? - ,
.
. - .
. .
- ! - .
, ,
. . ,
.
. ! ,
, ...
, . ,
""... . ,
,
, . ,
, -, .
, , ,
.
. ,
, , ... ,
, , . ,
, ,
.
, . .
- ! - , - .
! ?
, , ...
, .
, , ,
, ...
.
- ? - .
- .
, ,
, , . .
, .
( )
.
. .
,
; : ?
. .
. ,
. ,
.
, . - .
; .
, , :
. ,
, , ...
... ,
. ,
... - ... , ,
, , ...
.
- ,- ,-
!? ! !
, ,
. , ,
, ...
.
- . . -
"" , ,
, , , , ,
, , ,
, "-",
... , " ",
, ,
... .
, ,
, ... ,
.
. .
"", ,
. ,
. . , ,
,-
: " ", " ", " " .
. ,
:
- , , , . , .
. ,
... , ... , !..
!
. ,
, , .
. , ,
. .
- .
- . .
, .
. , ,
. .
- ? - .
- .
- , ?
- .
- , , ! .
.
- , ? - .
- ? - .- !
. ,
, .
. , ,
, . ,
...
. .
. ,
"" .
, .
: ,
, , , .
.
----------------------------------------------------------------------------
* .
1 (.).
2 (.).
: :
1882 .
----------------------------------------------------------------------------
(c) 1996-2000
, 1996-2000 .
(
).
- - .
Last-modified: Mon, 27 Aug 2001 10:19:12 GMT