БГПШБВЮРНЕ БЕЫЕЯРБН
РЮЙНИ СДХБХРЕКЭМНИ ЯХКШ...
     -- ∙Ю!  ■ЮМРЮГХХ! --  ЦНБНПХР ▒ЛХПМНБ ОПЕГПХРЕКЭМН.  ─ЯРПЕХМ ОНДУНДХР Й
ЯРНКС Х ДКХММШЛХ, МЕПБМШЛХ, БЯЕЦДЮ ДПНФЮЫХЛХ ОЮКЭЖЮЛХ ОЕПЕАХПЮЕР ПЮГМНБЕЯЙХ.
     -- █С ВРН Ф, ВРН ТЮМРЮГХХ,  ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ?  ≈РН РСР ОКНУНЦН? ÷, ГМЮЕРЕ,
ХМНЦДЮ ЯХФС Б ЬЙНКЕ ХКХ С БЮЯ  БЕВЕПНЛ, Х  БДПСЦ  ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ,  ВРН  БНР-БНР
ОПНХГНИДЕР  ВРН-РН  ЯНБЕПЬЕММН  МЕНАШЙМНБЕММНЕ.  ┌ДПСЦ АСАЕМЖШ  ОНД  НЙМЮЛХ.
▒НАЮЙЮ КЮЕР. ┼РН-РН БУНДХР  Б  ЯЕМХ, НРБНПъЕР ДБЕПЭ.  ▀ХЖЮ МЕ БХДЮРЭ, ОНРНЛС
ВРН БНПНРМХЙ С ЬСАШ ОНДМъР Х ГЮМЕЯКН ЯМЕЦНЛ.
     --  ├ЮМДЮПЛ?  --МЮЯЛЕЬКХБН ЦНБНПХР ▒ЛХПМНБ,  ОПХЦХАЮъ КХЖН ЕЫЕ  МХФЕ  Й
ЯРНКС.
     --  █ЕР,  ОНЦНДХРЕ,  ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ. ▌М БУНДХР  Х ЯОПЮЬХБЮЕР: "█Е  БШ КХ
ЛЕЯРМШИ СВХРЕКЭ ┼КЮБДХИ ┬БЮМШВ ─ЯРПЕХМ?" ÷ ЦНБНПЧ: "²РН ъ-Я". ┬ БНР --НМ ЛМЕ
НАЗъБКъЕР  ЙЮЙСЧ-РН  ЯВЮЯРКХБСЧ,  МЕНФХДЮММСЧ  БЕЯРЭ,  ЙНРНПЮъ   ЛЕМъ  БЯЕЦН
ОНРПъЯЮЕР.  ÷ МЕ ЛНЦС ЯЕАЕ  ДЮФЕ БННАПЮГХРЭ, ВРН НМ ХЛЕММН ЯЙЮФЕР, МН ВРН-РН
ЦКСАНЙН ОПХъРМНЕ Х ПЮДНЯРМНЕ ДКъ ЛЕМъ.
     --  ≈РН БШ  БШХЦПЮКХ  ДБЕЯРХ РШЯъВ  МЮ  АХКЕР НР  ЙНМЙХ?  ┬КХ  ВРН  БЮЯ
МЮГМЮВХКХ ЙХРЮИЯЙХЛ АНЦДШУЮМНЛ?..
     --  ─У, Б РНЛ-РН  Х ДЕКН, ВРН ъ 'БЯЕЦДЮ  ЯРЮПЮЧЯЭ ЯЕАЕ ОПЕДЯРЮБХРЭ Х МЕ
ЛНРС. ²РН МЕ ДЕМЭЦХ, МЕ ДНКФМНЯРЭ  -- МХВЕЦН ОНДНАМНЦН.  ²РН АСДЕР  ЙЮЙНЕ-РН
ВСДН, ОНЯКЕ ЙНРНПНЦН  МЮВМЕРЯъ ЯНБЯЕЛ МНБЮъ,  ОПЕЙПЮЯМЮъ ФХГМЭ... МЮВМЕРЯъ Х
ДКъ БЮЯ, Х ДКъ ЛЕМъ, Х ДКъ БЯЕУ... ▐НМХЛЮЕРЕ,
     236


     ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ, ъ ФДС ВСДЮ! █ЕСФЕКХ ЩРНЦН Я БЮЛХ МХЙНЦДЮ МЕ АШБЮЕР?
     -- ┤Ю ЙНЦН БШ ЛЕМъ ЯВХРЮЕРЕ? ┼НМЕВМН -- МХЙНЦДЮ.
     --  ─ ъ  ФДС!  ┬ ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, БШ МЕОПЮБДС ЦНБНПХРЕ. ┌Ш РНФЕ ФДЕРЕ.  ²РН
НФХДЮМХЕ ВСДЮ -- РНВМН Б ЙПНБХ С БЯЕЦН ПСЯЯЙНЦН МЮПНДЮ. ▄Ш ПНДХКХЯЭ Я МХЛ МЮ
ЯБЕР АНФХИ. ┬МЮВЕ МЕБНГЛНФМН ФХРЭ, ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ, ЯРПЮЬМН ФХРЭ! ▐НЦКъДХРЕ БШ
МЮ ЛСФХЙНБ. ┬У ЛНФЕР ПЮГАСДХРЭ, ПЮЯЬЕБЕКХРЭ  Х СБКЕВЭ РНКЭЙН ВСДН. ▐НДХРЕ БШ
Й   ЛСФХЙС  Я   ЛЮРЕЛЮРХЙНИ,  Я  ЛЮЬХМНИ,  Я  ОНКХРХВЕЯЙНИ  ЩЙН'-МНЛХЕИ,   Я
ЛЕДХЖХМНИ... ┌Ш ДСЛЮЕРЕ,  Я" МЕ ОНИЛЕР БЮЯ?  ▌М ОНИЛЕР,  ОНРНЛС ВРН  НМ  БЯЕ
ЯОНЯНАЕМ  ОНМъРЭ, ВРН БШПЮФЕМН КНЦХВМН, ОПНЯРН Х АЕГ ХМНЯРПЮММШУ ЯКНБ. █Н НМ
МЕ  ОНБЕПХР НР БЮЯ  МХВЕЛС,  ВРН  ОПНЯРН  Х  ОНМъРМН.  ▌М  САХБЮК ДНЙРНПНБ Б
НЯОЕММШЕ  Х  УНКЕПМШЕ  ЩОХДЕЛХХ, СЯРПЮХБЮК  ЙЮПРНТЕКЭ-МШЕ АСМРШ, АХК ЙНКЭъЛХ
ГЕЛКЕЛЕПНБ. ┬ГНАПЕРХРЕ  ГЮБРПЮ ЯЮЛНЕ БЕПМНЕ, ъЯМНЕ,  ЙЮЙ ОЮКЕЖ, МН РНКЭЙН МЕ
ВСДЕЯМНЕ  ЯПЕДЯРБН  ДКъ  ОНДМъРХъ ЕЦН АКЮЦНЯНЯРНъМХъ  --  Х  НМ  ЯНФФЕР  БЮЯ
ОНЯКЕГЮБРПЮ. █Н ЬЕОМХРЕ ЕЛС, РНКЭЙН ЬЕОМХРЕ МЮ  СУН НДМН  ЯКНБЕВЙН: "ГНКНРЮъ
ЦПЮЛНРЮ!", ХКХ: "ЮМРХУПХЯР!", ХКХ: "НАЗъБХКЯъ!" -- БЯЕ ПЮБМН, ЙРН НАЗъБХКЯъ,
КХЬЭ АШ ЩРН АШКН МЕКЕОН Х РЮХМЯРБЕММН, -- Х Н" РНРВЮЯ ФЕ БШДЕПЦХБЮЕР ЯРъЦ ХГ
ОПъЯЕК Х ЦНРНБ ХДРХ МЮ  ЯЮЛСЧ БЕПМСЧ ЯЛЕПРЭ. ┌Ш ЕЦН СБКЕВЕРЕ Б КЧАСЧ,  ЯЮЛСЧ
ЦКСОСЧ, ЯЮЛСЧ ЯЛЕЬМСЧ, ЯЮЛСЧ НРБПЮРХРЕКЭМСЧ Х ЙПНБЮБСЧ ЯЕЙРС, Х НМ ОНИДЕР ГЮ
БЮЛХ. ²РН  ВСДН! ▐СЯРЭ  МШМВЕ ЕЦН ФЕ ЯНЯЕД ┬БЮМ ┘БЦПЮТНБ БДПСЦ НРЙЮЬКъЕРЯъ Х
МЮВМЕР ЦНБНПХРЭ МЮПЮЯОЕБ Х Б МНЯ, ГЮФЛСПъ ЦКЮГЮ: "┬ АШКН ЛМЕ, АПЮРХЕ, ЯНММНЕ
БХДЕМХЕ, ВРН БНОКНРХЯъ БН ЛМЕ ДПЕБМХИ  ГЛХИ ┬КЭъ ▐ПНПНЙ", -- Х ЛСФХЙ ЯЕЦНДМъ
ФЕ ОНЙКНМХРЯъ ┬БЮМС ┘БЦПЮТНБС,  ЙЮЙ ЯБъРХРЕКЧ ХКХ ЙЮЙ .НАСъММНЛС ДЕЛНМНЛ. ▌М
БНЯРНПФЕММН  ОНБЕПХР КЧАНЛС ЯЮЛНГБЮМЖС, ЧПНДХБНЛС,  ОПЕДЯЙЮГЮРЕКЧ,  КХЬЭ  АШ
ЯКНБЮ ХУ АШКХ БДНУМНБЕММШ, РСЛЮММШ Х ВСДЕЯМШ. ┌ЯОНЛМХРЕ ПСЯЯЙХУ ЯЮЛНГБЮМЖЕБ,
ПЕБХГНПНБ, ъБКЕММШЕ ХЙНМШ,  ЕПЕЯХ, АСМРШ -- БШ  БЕГДЕ СБХДХРЕ Б НЯМНБЕ ВСДН.
▒РПЕЛКЕМХЕ Й ВСДС, ФЮФДЮ ВСДЮ -- ОПНУНДХР ВЕПЕГ БЯЧ ПСЯЯЙСЧ ХЯРНПХЧ!.. ▄СФХЙ
БЕПХР ЦКСОНЛС ВСДС МЕ ОНРНЛС, ВРН НМ РЕЛЕМ Х МЕПЮГБХР, Ю ОНРНЛС, ВРН ЩРН ДСУ
ЕЦН ХЯРНПХХ, МЕОПЕКНФМШИ ХЯРНПХВЕЯЙХИ ГЮЙНМ...
     237


     ▒ЛХПМНБ БДПСЦ РЕПъЕР РЕПОЕМХЕ Х МЮВХМЮЕР ЙПХВЮРЭ ЦПСАН:
     -- ≈ЕПР АШ ОНАПЮК БЮЬХ  ХЯРНПХВЕЯЙХЕ  ГЮЙНМШ.  ┌Ш ОПНЯРН ЕПСМДС ОНПЕРЕ,
ЛХКШИ ЛНИ, Ю МХЙЮЙЮъ МЕ ХЯРНПХъ. ⌠ ПСЯЯЙНЦН МЮПНДЮ МЕР ХЯРНПХХ.
     -- ▓Н ЕЯРЭ ЙЮЙ ЩРН МЕР?
     --  ─ БНР РЮЙ Х МЕР! ┬ЯРНПХъ ЕЯРЭ С ЖЮПЕИ, ОЮРПХЮПУНБ, С ДБНПъМ... ДЮФЕ
С ЛЕЫЮМ, ЕЯКХ  УНРХРЕ ГМЮРЭ.  ┬ЯРНПХъ ВРН ОНДПЮГСЛЕБЮЕР? ▐НЯРНъММНЕ ПЮГБХРХЕ
ХКХ  ОЮДЕМХЕ,  ЯЛЕМС  ъБКЕМХИ. ─ МЮЬ МЮПНД,  ЙЮЙХЛ  АШК БН  'БПЕЛъ ┌КЮДХЛХПЮ
┼ПЮЯМНЦН ▒НКМШЬЙЮ, РЮЙХЛ Х НЯРЮКЯъ ОН ЯХЕ БПЕЛъ. ▓Ю ФЕ БЕПЮ, РНР ФЕ ъГШЙ, РЮ
ФЕ СРБЮПЭ, НДЕФДЮ, ЯАПСъ, РЕКЕЦЮ, РЕ ФЕ ГМЮМХъ Х ЙСКЭРСПЮ. ┼ЮЙЮъ РСР Й ВЕПРС
ХЯРНПХъ!
     --  ▐НГБНКЭРЕ,  ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ, --  ЛъЦЙН БНГПЮФЮЕР СВХРЕКЭ, --  БШ МЕ Н
РНЛ...
     -- ▌ РНЛ Н  ЯЮЛНЛ, АЮРЕМЭЙЮ. └Ю  ЕЯКХ УНРХРЕ ГМЮРЭ, Х МХЙЮЙНЦН ПСЯЯЙНЦН
МЮПНДЮ  МЕР.  ┬  ░НЯЯХХ  МХЙЮЙНИ  МЕР!..  ┘ЯРЭ  РНКЭЙН  МЕЯЙНКЭЙН  ЛХККХНМНБ
ЙБЮДПЮРМШУ  БЕПЯР   ∙ОПНЯРПЮМЯРБЮ  Х   МЕЯЙНКЭЙН  ЯНРЕМ  ЯНБЕПЬЕММН   ПЮГМШУ
МЮЖХНМЮКЭМНЯРЕИ,  --  ЕЯРЭ  МЕЯЙНКЭЙН РШЯъВ  ъГШЙНБ  Х  ЛМНФЕЯРБН ПЕКХЦХИ. ┬
МХВЕЦН НАЫЕЦН, ЕЯКХ УНРХРЕ ГМЮРЭ. ┌НР ъ ЯЕИВЮЯ ГЮЙПШБЮЧ ЦКЮГЮ Х ЦНБНПЧ ЯЕАЕ:
░НЯ-ЯХ-ъ.  ┬  ЛМЕ,  ЕЯКХ  УНРХРЕ  ГМЮРЭ,  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ  БЯЕ  ЩРН  СФЮЯМНЕ,
МЕНАНГПХЛНЕ ОПНЯРПЮМЯРБН,  БЯЕ ЯОКНЬЭ  ГЮБЮКЕММНЕ ЯМЕЦНЛ, ЛНКВЮКХБНЕ,  Ю  ХГ
ЯМЕЦЮ КХЬЭ ЙНЕ-ЦДЕ РНПВЮР ЯНКНЛЕММШЕ ЙПШЬХ.  ┬ ЙПСЦНЛ МХ НЦМъ,  МХ ГБСЙЮ, МХ
ОПХГМЮЙЮ ФХГМХ!  ┬ БДПСЦ, МХ Я РНЦН МХ Я  ЯЕЦН, МЕХГБЕЯРМН  ОНВЕЛС -- ЦНПНД.
┼ЮЛЕММШЕ  ДНЛЮ, ЩКЕЙРПХВЕЯРБН, РЕКЕТНМШ, РЕЮРПШ, Х РЮЛ ЙЮЙХЕ-РН  ЦНЯОНДЮ  БН
ТПЮЙЮУ- ЙЮЙХЕ-РН ОПШЫХ!--ЦНБНПъР: "▐НГБНКЭРЕ-Я,  ЛШ  ВСДЕЯМН  ГМЮЕЛ  ХЯРНПХЧ
ПСЯЯЙНЦН МЮПНДЮ Х КСВЬЕ БЯЕУ  ОНМХЛЮЕЛ, ВРН ЩРНЛС МЮПНДС МЮДНАМН. ┌НР ЛШ ЕЛС
ЯЕИВЮЯ  ОПНОХЬЕЛ  ПЕЖЕОР,  Х  НМ  С  МЮЯ  ЯЕИВЮЯ..." █ЮПНД ФХБЕР  Б ЦПъГХ  Х
МЕБЕФЕЯРБЕ,  МЮДН ЕЛС, ГМЮВХР, БШОХЯЮРЭ ОЕПЯХДЯЙНЦН ОНПНЬЙС, Х ЙЮФДНЛС ВРНАШ
МЮ ПСЙХ ЮГАСЙС-ЙНОЕИЙС. ▌-Н! ┼РН РНКЭЙН МЕ ГМЮЕР ЩРНР ДНАПШИ, ЯРЮПШИ, БЕПМШИ
ПСЯЯЙХИ МЮПНД. ⌠ПъДМХЙ БЯШОЮК  ЛСФХЙС РСДЮ, НРЙСДЮ МНЦХ ПЮЯРСР, БШОХК  ПЧЛЙС
БНДЙХ,  ЙПъЙМСК  Х  УБЮЯРЮЕРЯъ: "÷  ЯБНИ  МЮПНДХЬЙН ГМЮЧ  БН  ЙЮЙ!" ▒РЮМНБНИ
ЦНБНПХР ЦНПДН: "▄НИ МЮПНД ЛЕМъ ГМЮЕР, МН Х ъ ГМЮЧ
     238


     ЛНИ  МЮПНД!"  ┐САЕПМЮРНП ЦНБНПХР Х  РПъЯЕР ЦНКНБНИ: "÷ Х  МЮПНД  --  ЛШ
ОНМХЛЮЕЛ ДПСЦ ДПСЦЮ".  ─  РСР  ФЕ ПъДНЛ РНПВХР ЩРЮЙХИ  ХМРЕККХЦЕМР ЯРПЧЖЙХИ,
БПНДЕ БЮЯ,  ┼КЮБДХИ ┬БЮМНБХВ, Х РНФЕ ВХПХЙЮЕР: "┼РН? █ЮПНД?  ²РН ЛШ  ЯЕИВЮЯ,
ЛНЛЕМРЮКЭМН...  ┌НР  РСР ЙМХФЙЮ, Х Б ЙМХФЙЕ  БЯЕ  ЩРН  ▌'АЗъЯМЕМН:  Х БЯъЙХЕ
ХЯРНПХВЕЯЙХЕ ГЮЙНМШ, Х ДСЬЮ БЕКХЙНЦН ПСЯЯЙНЦН МЮПНДЮ, Х БЯЕ РЮЙНЕ ОПНВЕЕ". ┬
МХЙРН МХВЕЦН  МЕ  ОНМХЛЮЕР: МХ БШ, МХ ъ,  МХ ОНО, МХ  ДЭъЙНМ, МХ ОНЛЕЫХЙ, МХ
СПъДМХЙ, МХ  ВЕПР,  МХ ДЭъБНК, МХ ЯЮЛ ЛСФХЙ.  └СЬЮ МЮПНДЮ! └СЬЮ ЩРНЦН МЮПНДЮ
РЮЙ ФЕ РЕЛМЮ ДКъ МЮЯ, ЙЮЙ ДСЬЮ ЙНПНБШ, ЕЯКХ БШ УНРХРЕ ГМЮРЭ!
     -- ┌ХМНБЮР, ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ, ОНГБНКЭРЕ...
     -- █ЕР, СФ БШ ЛМЕ ОНГБНКЭРЕ. │СДЕЛ  ЦНБНПХРЭ ОННВЕПЕДМН:  ЯМЮВЮКЮ ъ,  Ю
ОНРНЛ БШ, ХКХ, МЮНАНПНР, ЯМЮВЮКЮ  БШ, Ю ОНРНЛ ъ. ┌ЛЕЯРЕ ЦНБНПХРЭ МЕСДНАМН. ÷
РНКЭЙН УНРЕК ЯЙЮГЮРЭ...
     -- █ЕР, ъ УНВС РНКЭЙН...
     ┬ БНР ЛЕФДС МХЛХ ГЮЙХОЮЕР РъФЕКШИ, АЕЯЙНМЕВМШИ, НЯЙНПАХРЕКЭМШИ, ЯЙСВМШИ
ПСЯЯЙХИ ЯОНП.  ┼ЮЙНИ-МХАСДЭ  НРПНЯРНЙ ЛШЯКХ, ОПХДХПЙЮ Й ЯКНБС,  Й ЯПЮБМЕМХЧ,
ЯКСВЮИМН Х БГДНПМН СБКЕЙЮЧР ХУ БМХЛЮМХЕ Б ЯРНПНМС, Х,  ДНИДъ ДН  РСОХЙЮ, НМХ
СФЕ МЕ ОНЛМъР, ЙЮЙ БНЬКХ Б МЕЦН. ▐ПНЛЕФСРНВМШЕ ЩРЮОШ ХЯВЕГКХ АЕЯЯКЕДМН; МЮДН
ЯУБЮРХРЭЯъ  ОНЯЙНПЕЕ ГЮ ОЕПБСЧ  ЛШЯКЭ ОПНРХБМХЙЮ, ЙЮЙЮъ  НРШЫЕРЯъ  Б ОЮЛъРХ,
ВРНАШ ОПНДКХРЭ ЯОЕП Х НЯРЮБХРЭ ГЮ ЯНАНЧ ОНЯКЕДМЕЕ ЯКНБН.
     ■ЕКЭДЬЕП СФЕ МЮВХМЮЕР ЦНБНПХРЭ ЦПСАНЯРХ. ⌠ МЕЦН БШПШБЮЧРЯъ ЯКНБЮ БПНДЕ:
ЕПСМДЮ, ЦКСОНЯРЭ,  ВСЬЭ,  ВЕОСУЮ.  ┌ ПЮГЦНБНПЕ  НМ  НРЙХДШБЮЕР МЮГЮД ЦНКНБС,
НРВЕЦН БНКНЯШ ПЮГКЕРЮЧРЯъ  Б ЯРНПНМШ, Х РН Х ДЕКН РШВЕР  ПЕГЙН Х ОПъЛН ОЕПЕД
ЯНАНЧ  БШРъМСРНИ  ПСЙНИ.  ⌠ВХРЕКЭ  ФЕ  ЦНБНПХР  ФЮКНАМН, ДПНФЮЫХЛ  НАХФЕММШЛ
ЦНКНЯЙНЛ,  Х  ПЕАПНЛ КЮДНМХ,  ПНАЙН БШЯРЮБКЕММНИ ХГ-ОНД  ЛШЬЙХ, РНВМН  ПСАХР
БНГДСУ МЮ НДМНЛ ЛЕЯРЕ.
     -- █С  ДЮ  КЮДМН!  -- ЦНБНПХР,  МЮЙНМЕЖ, Я МЕСДНБНКЭЯРБХЕЛ ▒ЛХПМНБ.  --
█ЮВМЕЬЭ  Я  БЮЛХ, РЮЙ Х ЯЮЛ МЕ ПЮД. └ЮБЮИ-ЙЮ КСВЬЕ Б ЙНГКЮ... ⌠ЦНЫЮИРЕ: ЙНЛС
ЯДЮБЮРЭ? ┌ЮЛ.
     ▌МХ  ХЦПЮЧР  Я  ОНКВЮЯЮ  Б  ЙЮПРШ,  НАЮ  ЯЕПЭЕГМШ.  ┬ГПЕДЙЮ  ОПНХГМНЯъР
БОНКЦНКНЯЮ: "ЙПЮКХ, АНПДЮДШЛ, ЛХПЧ ДЮ ОНД РЕАъ,  ГЮЛХПХК,  ТНЯЙЮ, ГЮУЮФХБЮИ,
ЙПЕЯРХ, БХМХ,
     239


     Р


     АСАХ..." ░ЮГАСУЬХЕ РЕЛМШЕ ЙЮПРШ ОЮДЮЧР МЮ ЯРНК, ЙЮЙ АКХМШ.
     ▐НРНЛ  НМХ  ПЮЯУНДъРЯъ.  ┬МНЦДЮ  ТЕКЭДЬЕП МЕЛМНЦН  ОПНБНФЮЕР  ─ЯРПЕХМЮ,
ЙНРНПШИ  ОНАЮХБЮЕРЯъ  БНКЙНБ.  █Ю "ПШКЭЖЕ  ХЛ  ЙХДЮЕРЯъ  ОНД МНЦХ  └ПСЦ.  ▌М
ХГЦХАЮЕРЯъ, РШВЕР УНКНДМШЛ МНЯНЛ Б ПСЙХ Х ОНБХГЦХБЮЕР. └ЕПЕБМъ РХУЮ Х РЕЛМЮ,
ЙЮЙ ЛЕПРБЮъ.  ┬Г  ЯМЕФМНИ  ОЕКЕХШ  ЕДБЮ  БШЦКъДШБЮЧР,  ВЕПМЕъ,  РПЕСЦНКЭМХЙХ
ВЕПДЮЙНБ. ┼ПШЬХ ЯКЮАН Х ГКНБЕЫЕ АЕКЕЧР МЮ ЛСРМНЛ МЕАЕ.
     ⌠  ЙПШКЭЖЮ, БДНКЭ ЯРЕМШ, КЕФХР ЙБЕПУС ДМНЛ КНДЙЮ, ГЮМЕЯЕММЮъ  ЯМЕЦНЛ. ┬
ОНВРХ ЙЮФДШИ БЕВЕП ОЕПЕД ОПНЫЮМХЕЛ ТЕКЭДЬЕП ЦНБНПХР:
     -- ▐НДНФДХРЕ, ┼КЮБДХИ ┬БЮМШВ,  БНР ОПХДЕР  БЕЯМЮ, ДНФДЕЛЯъ ОНКНБНДЭъ --
РНЦДЮ  ЛШ Я БЮЛХ ЯОСЯРХЛ КНДНВЙС  Б ГЮОПСДЕ. ⌠ ЛЕКЭМХЖШ, АЮРЕМЭЙЮ, БНР ЙЮЙХЕ
ЫСЙХ ОНОЮДЮЧРЯъ!
     ┬МНЦДЮ ФЕ НМ ОПЕДКЮЦЮЕР, ДПЮГМъЯЭ:
     -- ─ УНРХРЕ, ъ ОНДБНЧ?
     ▌М СФЕ ДЕКЮЕР КЮДНМХ ПСОНПНЛ БНЙПСЦ ПРЮ Х МЮАХПЮЕР БНГДСУ, ВРНАШ ГЮБШРЭ
ОН-БНКВЭХ, Х  ГМЮЧЫХИ ЩРС ЬРСЙС └ПСЦ СФЕ МЮВХМЮЕР МЮОЕПЕД МЕПБМН ЯЙСКХРЭ, МН
─ЯРПЕХМ РНПНОКХБН УБЮРЮЕР ▒ЛХПМНБЮ ГЮ ПСЙХ.
     --  █С ГЮВЕЛ  ЩРН,  ▒ЕПЦЕИ  ■ХПЯШВ?  ┤ЮВЕЛ?  ≈РН  БЮЛ  ГЮ  СДНБНКЭЯРБХЕ
ДНЯРЮБКъЕР ОСЦЮРЭ ЛЕМъ? ÷ МЕ БХМНБЮР, ВРН С ЛЕМъ МЕПБШ.
     -- ─ БШ МЕ ЯОНПЭРЕ! -- ЦНБНПХР ТЕКЭДЬЕП ЯЛЕъЯЭ.
     IV
     ▓ЮЙ ОПНУНДъР РПХ  ЛЕЯъЖЮ, Х  МХВРН МЕ ХГЛЕМъЕРЯъ Б ХУ ФХГМХ.  ▌МХ ФХБСР
БДБНЕЛ,РНВМН  МЮ МЕНАХРЮЕЛНЛ  НЯРПНБЕ,  ГЮРЕПъБЬЕЛЯъ ЯПЕДХ ЯМЕФМНЦН  НЙЕЮМЮ.
┬МНЦДЮ СВХРЕКЧ МЮВХМЮЕР ЙЮГЮРЭЯъ, ВРН Н-М, Я РЕУ ОНП ЙЮЙ ОНЛМХР ЯЕАъ, МХЙСДЮ
МЕ  БШЕГФЮК  ХГ  ┼СПЬХ,  ВРН  ГХЛЮ  МХЙНЦДЮ  МЕ  ОПЕЙПЮЫЮКЮЯЭ Х  МХЙНЦДЮ  МЕ
ОПЕЙПЮРХРЯъ Х  ВРН  НМ РНКЭЙН Б ГЮАШРНИ ЯЙЮГЙЕ ХКХ БН  ЯМЕ ЯКШЬЮК ОПН ДПСЦСЧ
ФХГМЭ, ЦДЕ ЕЯРЭ  ЖБЕРШ,  РЕОКН, ЯБЕР, ЯЕПДЕВМШЕ, БЕФКХБШЕ КЧДХ, СЛМШЕ ЙМХЦХ,
ФЕМЯЙХЕ  МЕФМШЕ  ЦНКНЯЮ Х СКШАЙХ. ┬ РНЦДЮ КХЖН ТЕКЭДЬЕПЮ ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ  ЕЛС
РЮЙХЛ ДНМЕКЭГъ ГМЮЙНЛШЛ Х МЕОПХъРМШЛ, РНВМН НМН ОЕПЕЯРЮЕР АШРЭ ВС-
     240


     ФХЛ ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ КХЖНЛ, Ю ЯРЮМНБХРЯъ ВЕЛ-РН БПНДЕ
     ∙ОПХБШВМНЦН ОъРМЮ МЮ НАНъУ, ОПХЛЕКЭЙЮБЬЕИЯъ ТНРНЦПЮТХВЕЯЙНИ ЙЮПРНВЙХ  Я
БШЙНКНРШЛХ  ЦКЮГЮЛХ ХКХ ДЮБМХЬМЕИ ЖЮПЮОХМШ  МЮ ЯРНКЕ,  ОН ЙНРНПШЛ  ЯЙНКЭГХЬЭ
БГНПНЛ, СФЕ МЕ ГЮЛЕВЮъ ХУ, МН БЯЕ-РЮЙХ АЕЯЯНГМЮРЕКЭМН ПЮГДПЮФЮъЯЭ.
     ┼  ПНФДЕЯРБС  ЛСФХЙХ ОПНРНПХКХ Б ЯСЦПНАЮУ СГЙХЕ ДНПНФЙХ. ▒РЮКН БНГЛНФМН
ЕГДХРЭ  ЦСЯЕЛ.  ▐Н  ДЮБМН  ГЮБЕДЕММНЛС НАШВЮЧ,  БЯЕ  НЙПЕЯРМШЕ  ЯБъЫЕММХЙХ Х
ДЭъВЙХ,  БЛЕЯРЕ Я ОНОЮДЭъЛХ, ДЭъЙНМХЖЮЛХ  Х ДНВЕПъЛХ, ЯЗЕГФЮКХЯЭ  МЮ БЯРПЕВС
█НБНЦН ЦНДЮ Б ЯЕКН ≤ХКНБН, Й НРЖС ┌ЮЯХКХЧ, ЙНРНПШИ Й РНЛС ФЕ МЮ ДПСЦНИ ДЕМЭ,
1  ъМБЮПъ, АШБЮК ХЛЕМХММХЙНЛ. ▐ПХЕГФЮКХ РЮЙФЕ ЛЕЯРМШЕ  СВХРЕКХ, ОЯЮКНЛЫХЙХ Х
ПЮГКХВМШЕ ЛНКНДШЕ КЧДХ ДСУНБМНЦН ОПНХЯУНФДЕМХъ, ХЫСЫХЕ МЕБЕЯР.
     ≤ХКНБН МЮУНДХКНЯЭ  Б  ДБЕМЮДЖЮРХ БЕПЯРЮУ  НР ┼СПЬХ. ■ЕКЭДЬЕП Х  СВХРЕКЭ
БШЕУЮКХ  ГЮЯБЕРКН.  ─ЯРПЕХМ  МХ ПЮГС  ЕЫЕ МЕ АШБЮК С НРЖЮ  ┌ЮЯХКХъ Х МЕЛМНЦН
ЙНКЕАЮКЯъ, ЕУЮРЭ ЕЛС ХКХ МЕ ЕУЮРЭ, МН ТЕКЭДЬЕП СЯОНЙНХК ЕЦН:
     -- └Ю СФ  ъ  БЮЛ ЦНБНПЧ,  АСДЭРЕ ОНЙНИМШ. ░ЮГ  БШ ОПХЕДЕРЕ  ЯН  ЛМНИ --
СБХДХРЕ, ЙЮЙ БЮЛ АСДСР БЯЕ ПЮДШ. ▓ЮЛ БЯЕЛ ПЮДШ. ▐НОЮДЭъ ЦНЯРЕОПХХЛМЮъ. ▓ЮЙЮъ
АСДЕР БЯРПЕВЮ!
     ▒ ЛНПНГЮ, Я  НДЕПЕБЕМЕБЬХЛХ ЦСАЮЛХ Х ПЮЯОСУЬХЛХ ОЮКЭЖЮЛХ, БНЬКХ  НМХ ХГ
ЯЕМЕИ Б ЛЮКЕМЭЙСЧ ЦНЯРХМСЧ. │ШКН ЯБЕРКН Х ФЮПЙН.  ┌ДНКЭ ЯРЕМ ЯХДЕКХ ДЕБХЖШ Б
ПЮГМНЖБЕРМШУ  ОКЮРЭъУ,   БЕПРъ  Б  ПСЙЮУ  МНЯНБШЕ  ОКЮРЙХ.  ▄НКНДШЕ  КЧДХ  Я
ОЮОХПНЯЙЮЛХ  УНДХКХ РСР ФЕ БГЮД  Х БОЕПЕД, МЕ  НАПЮЫЮъ МХЙЮЙНЦН  БМХЛЮМХъ МЮ
АЮПШЬЕМЭ, Х ЙЮГЮКХЯЭ ОНЦПСФЕММШЛХ Б ПЮГЛШЬКЕМХъ. ┌ЯЕ НМХ, ЙЮЙ МЮ
     ∙ОНДАНП, АШКХ ДНКЦНБъГШ,  АЕКНАПШЯШ  Х НЯРПХФЕМШ ЕФХЙНЛ, БЯЕ Б  ДКХММШУ
ВЕПМШУ  ЯЧПРСЙЮУ, ОЮУМСБЬХУ МЮТРЮКХМНЛ Х НДЕЙНКНМНЛ  "┐ЕКХНРПНО",  ОНВРХ БЯЕ
МНЯХКХ ДШЛВЮРШЕ ОЕМЯМЕ МЮ АЕГСЯШУ КХЖЮУ, МН РЮЙ ЙЮЙ ЦКъДЕРЭ ЯЙБНГЭ ЯРЕЙКЮ ХЛ
БЯЕ-РЮЙХ  АШКН ГЮРПСДМХРЕКЭМН, РН  НМХ ДЕПФЮКХ  ЦНКНБШ  НРЙХМСРШЛХ  МЮГЮД  Я
МЮДЛЕММШЛ, ЯСУХЛ  Х ЯРПНЦХЛ БХДНЛ. ⌠  ЙЮФДНЦН  КЕБЮъ ПСЙЮ  АШКЮ ГЮКНФЕМЮ  ГЮ
ЯОХМС, Ю ОПЮБЮъ Я ПЮЯРНОШПЕММШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ ГЮЯСМСРЮ ГЮ АНПР ЯЧПРСЙЮ.
     241
     9 ─. ┼СОПХМ, Р. 4


     ■ЕКЭДЬЕП  ДБХМСКЯъ  ОЕПБШЛ,  Ю СВХРЕКЭ ЬЕК ЯКЕДНЛ ГЮ  МХЛ,  БДНКЭ  ПъДЮ
ЯХДЕБЬХУ  АЮПШЬЕМЭ;  ТЕКЭДЬЕП  ЙКЮМъКЯъ,  ЬЮПЙЮК  МНЦНИ, ЯРСЙЮК  ЙЮАКСЙНЛ  Н
ЙЮАКСЙ,  БЯРПъУХБЮК  БНКНЯЮЛХ  Х  ЦНБНПХК,   БШБНПЮВХБЮъ  КЕБСЧ  КЮДНМЭ   ОН
МЮОПЮБКЕМХЧ СВХРЕКъ:
     -- ▐НГБНКЭРЕ БЮЛ ПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ... ─ СВХРЕКЭ ОПНХГМНЯХК:
     -- ⌠ВХРЕКЭ ┼СПЬХМЯЙНИ ГЕЛЯЙНИ ЬЙНКШ ─ЯРПЕХМ. ┘ЯКХ ФЕ БЯРПЕВЮКНЯЭ МНБНЕ,
МЕГМЮЙНЛНЕ КХЖН, ТЕКЭДЬЕП Х ЯЮЛ ОПЕДЯРЮБКъКЯъ.
     -- ▄ЕЯРМШИ  ТЕКЭДЬЕП  ▒ЛХПМНБ. ▒ШМ  ЯБъЫЕММХЙЮ.  ─  БНР  ОНГБНКЭРЕ  БЮЛ
ПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ...
     ▐НЙНМВХБ  Я АЮПШЬМъЛХ, НМХ  ОПЕДЯРЮБКъКХЯЭ РЮЙХЛ  ФЕ  ОНПъДЙНЛ  ЛНКНДШЛ
КЧДъЛ Б ЯЧПРСЙЮУ. ▄НКНДШЕ КЧДХ, ГМЮЙНЛъЯЭ, МЮГШБЮКХ ЯЕАъ  ЯДЕПФЮММН Х БЕЯЙН:
∙
     -- ▐ПЕНАПЮФЕМЯЙХИ. ▌ЙНМВХБЬХИ.
     -- ■НКХЮМРНБ. ▌ЙНМВХБЬХИ.
     -- ▄ЕЛНПЯЙХИ. ▌ЙНМВХБЬХИ.
     -- ▐НОНБ. ▌ЙНМВХБЬХИ.
     ┬ РНРВЮЯ ФЕ НРУНДХКХ Б ЯРНПНМС, ВРНАШ ОПНДНКФЮРЭ ЯБНЧ  ЦКСАНЙНЛШЯКЕММСЧ
ОПНЦСКЙС.
     ┤БЮМХЕ  ФЕ "НЙНМВХБЬХИ"  АШКН  Б  МЕЙНРНПНЛ  ЯЛШЯКЕ  СВЕМНИ ЯРЕОЕМЭЧ  Х
НГМЮВЮКН РН, ВРН ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ ЙНМВХК Б ЩРНЛ ЦНДС ЙСПЯ ЯЕЛХМЮПХХ, Ю РЕОЕПЭ
ОНДШЯЙХБЮЕР ЯЕАЕ МЕБЕЯРС Х ЯБъЫЕММНЯКСФХРЕКЭЯЙСЧ БЮЙЮМЯХЧ.
     ┌ ДПСЦНИ ЙНЛМЮР(c) ОНОШ ХЦПЮКХ  МЮ РПЕУ ЯРНКЮУ Б ОПЕТЕПЮМЯ Х МЮ НДМНЛ Б
ЯРСЙНКЙС. ▐ПХДЕПФХБЮъ НДМНИ ПСЙНИ ПСЙЮБ ПъЯШ, НМХ РъМСКХЯЭ БНКНЯЮРШЛХ ПСЙЮЛХ
ГЮ ОПХЙСОЙНИ, Ю ЙЮПРШ ЯБНХ ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ ОНД ЯРНКНЛ, ГЮЙПШБЮъ ХУ ЯАНЙС РЧКНИ
ПъЯШ.
     ┌ПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ПЮГДЮБЮКХЯЭ ЯНКХДМШЕ БНГЦКЮЯШ:
     -- ▒РСВС.
     -- ≈ЕРБЕПРЮъ.
     -- ▄Нъ.
     -- ▒ЕЛЭ ОЕПБШУ.
     -- ▄Нъ.
     -- ┼СЬЮИРЕ МЮ ГДНПНБЭЕ. ▐ЮЯЯ.
     -- ▐НГБНКЭРЕ.
     -- ┌НР РЮЙ ЙСОХК НРЕЖ ─ТЮМЮЯХИ. ┌НР ЙСОХ-ХК.
     -- ┐НБНПъР, БШ БНДЙС ОХКХ, НРЕЖ ─ТЮМЮЯХИ?
     242


     --  ▌РЕЖ  ┘БКЮЛОХИ,  БШ  СФЕ РНЦН...  БШ С  ЛЕМъ  Б  ЙЮПРЮУ МЕ МНВСИРЕ,
ОНФЮКСИЯРЮ.
     -- ∙Е-УЕ-УЕ! ▄ЕМъ ЕЫЕ ДЕДСЬЙЮ СВХК. ▒БНХ ЙЮПРШ БЯЕЦДЮ СЯОЕЕЬЭ ОНЦКъДЕРЭ
-- РШ ОНЦКъДХ С ЯНЯЕДЮ.
     -- ▒БНъ. ≈РН ЯБЕРХР?
     -- ▐ХЙХ. ▐ХЙЕМДПъЯШ.
     -- ▄МЕ, ОНФЮКСИЯРЮ, РПХ.
     -- ┼СОКЧ.
     -- ▓ЕЛМЮъ!
     -- ▌РЙПНИРЕЯЭ!
     ┤Ю  ЯОХМЮЛХ  С МЕЙНРНПШУ  ХГ ХЦПНЙНБ  ЯХДЕКХ ХУ  ОНФХКШЕ  ЛЮРСЬЙХ.  ▌МХ
БНКМНБЮКХЯЭ,  СВХКХ, ЯНБЕРНБЮКХ, СОПЕЙЮКХ,,  ЬХОЕКХ МЮ ЛСФЕИ Х, ГЮЦКъДШБЮъ Б
ЙЮПРШ МЮКЕБН Х  МЮОПЮБН, БШДЮБЮКХ Я ЛХКНИ ХЦПХБНЯРЭЧ ВСФХЕ РЮИМШ.  ▒ЯНПШ ЕЫЕ
МЕ АШКН.
     ┌ РПЕРЭЕИ  ЙНЛМЮРЕ ВХММН АЕЯЕДНБЮКХ,  ОНЦКЮФХБЮъ  АНПНДШ, ДБЮ ОНВРЕММШУ
ЯБъЫЕММХЙЮ, Ю ЯЮЛЮ ЬХКНБЯЙЮъ ОНОЮДЭъ, ЯРЮПЮъ, БШЯНЙЮъ, ОНКМЮъ,  ЕЫЕ ЙПЮЯХБЮъ
ФЕМЫХМЮ, Я БКЮЯРМШЛ АНКЭЬХЛ  КХЖНЛ Х ВЕПМШЛХ ЙПСЦКШЛХ  АПНБъЛХ --  МЮЯРНъЫЮъ
ЙНПНКЭ-АЮАЮ!--УКНОНРЮКЮ НЙНКН ЯРНКЮ, ОПХЦНРНБКъъ ГЮЙСЯЙХ.
     -- ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, ЛНКНДШЕ КЧДХ, --  ОПХБЕРЯРБНБЮКЮ НМЮ  БНЬЕДЬХУ.  --  ▒
УНКНДС? └Ю, ДЮ, ОНЯКЮК АНЦ МШМВЕ ЛНПНГШ. █Е  УНРХРЕ КХ  МЮЯРНИЙХ, ЯНЦПЕРЭЯъ?
┌ЮЯ-РН ъ ГМЮЧ, ЦНЯОНДХМ  ТЕПЬЮК,  Ю БНР ЛНКНДНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЙЮФЕРЯъ, Б ОЕПБШИ
ПЮГ БХФС.
     -- ▐НГБНКЭРЕ БЮЛ ПЕЙНЛЕМДНБЮРЭ... -- БШБЕПМСК КЮДНМЭ ▒ЛХПМНБ.
     -- ⌠ВХРЕКЭ ┼СПЬХМЯЙНИ ГЕЛЯЙНИ ЬЙНКШ ─ЯРПЕХМ.
     ▐НРНЛ МЮВЮКХЯЭ  Б  ЦНЯРХМНИ РЮМЖШ  ОНД ЦЮПЛНМХЧ, МЮ  ЙНРНПНИ  ОПЕЙПЮЯМН
ХЦПЮК ЬХКНБЯЙХИ ОЯЮКНЛЫХЙ. ▌ЙНМВХБЬХЕ  РЮМЖЕБЮКХ Я  ОНКМШЛ ОПЕМЕАПЕФЕМХЕЛ  Й
ЯБНХЛ ДЮЛЮЛ, ЦКъДъ ХЛ ОНБЕПУ ЦНКНБШ ХКХ ДЮФЕ  ЯНБЯЕЛ МЕ ЦКъДъ Б  ХУ ЯРНПНМС,
РНВМН НМХ АШКХ- ЯЮЛХ ОН  . ЯЕАЕ, Ю  ДЮЛШ ЯЮЛХ ОН ЯЕАЕ,  Х  ЯНУПЮМъъ МЮ ЯБНХУ
КВЖЮУ Х Б  НЯЮМЙЕ  БШПЮФЕМХЕ ЯСПНБНИ НГЮАНВЕММНЯРХ Х УНКНДМНЦН  ДНЯРНХМЯРБЮ.
▄НФЕР АШРЭ, ЩРН ОПНЯРН АШКЮ  ХГБЕЯРМЮъ ЯБЕРЯЙЮъ ЛЮМЕПЮ, ЙНРНПСЧ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ
ЯШМ ЯНАНПМНЦН ОПНРНОНОЮ ГЮМЕЯ Й МХЛ Б ЯЕЛХМЮПХЧ, Х НМЮ ЯРЮКЮ НАЫЕИ АКЮЦНДЮПъ
ОНДПЮФЮРЕКЭМНЯРХ? └ЮЛШ ФЕ  ЯРЮПЮКХЯЭ ХГНАПЮФЮРЭ  ОНКМЕИЬСЧ  АЕГСВЮЯРМНЯРЭ  Й
РНЛС, ВРН
     9* 243


     Я МХЛХ ДЕКЮКХ  ЙЮБЮКЕПШ,  Х РЮМЖЕБЮКХ --  МЕЙНРНПШЕ, БОПНВЕЛ,  Я КЕЦЙХЛ
НРРЕМЙНЛ НАХФЕММНЯРХ -- ЙЮЙ ДЕПЕБъММШЕ.
     ┤ЮРН МЕБШЯНЙХИ ОКНРМШИ ТЕКЭДЬЕП  КЕРЮК ОН ЦНЯРХМНИ ЯЮЛШЛ ОНАЕДНМНЯМШЛ Х
ПЮГБъГМШЛ  НАПЮГНЛ, Х ЕЦН  ДКХММШЕ  БНКНЯШ  РПъЯКХЯЭ  Х ОПШЦЮКХ БЛЕЯРЕ Я ЕЦН
ДБХФЕМХъЛХ.  ▌М  АНКЕЕ  БЯЕЦН СБХБЮКЯъ ГЮ ДНВЕПЭЧ НРЖЮ  ┌ЮЯХКХъ, УНПНЬЕМЭЙНИ
БДНБНИ-ОНОЮДЭЕИ,  ─КЕЙЯЮМДПНИ ┌ЮЯХКЭЕБМНИ.  █ЮДН  АШКН БХДЕРЭ,  ЙЮЙ  НМ КХУН
РЮМЖЕБЮК  Я  МЕИ  ЛНДМШЕ  РЮМЖШ,  ОЮ-Д'ЩЯОЮМЭ,   ОЮ-ДЕ-ОЮРХМЕП,  ЙПЮЙНБъЙ  Х
КЕГЦХМЙС,  ЙЮЙ, НЯРЮБХБ  ЯБНЧ ДЮЛС МЮ НДМНЛ ЙНМЖЕ  ЙНЛМЮРШ, НМ КНБЙН  ЯЙЮЙЮК
БНЙПСЦ ЯЮЛНЦН  ЯЕАъ, ДЕПФЮ ПСЙС МЮД ЦНКНБНИ Х ФХБНОХЯМН ХГНЦМСБЬХЯЭ, ЙЮЙ СФЕ
МЮ  ДПСЦНЛ  ЙНМЖЕ, НРДЕКЕММШИ НР ДЮЛШ ДПСЦХЛХ ОЮПЮЛХ, НМ  БШДЕКШБЮК,  ЫЕКЙЮъ
ЙЮАКСЙЮЛХ, ЯНКН, ЙЮЙ ОНРНЛ  НМ ЯРПЕЛХРЕКЭМН ЛВЮКЯъ,  ЙПСФЮЯЭ Х РНКЙЮъ ДПСЦХУ
РЮМЖНПНБ, Й ОНЙХМСРНИ ДЮЛЕ, ЙЮЙ НМ БЯРПъУХБЮК ОКЕВЮЛХ Х НЙПСЦКЕММШЛХ КНЙРъЛХ
Б  РЮЙР  ЛСГШЙЕ  Х   ЙЮЙ,  ЦЕПНИЯЙХ  ОНКСНАЕПМСБЬХЯЭ  МЮОПЮБН  Й  ─КЕЙЯЮМДПЕ
┌ЮЯХКЭЕБМЕ, НМ МЮЯРСОЮК МЮ ВСФХЕ ЙЮАКСЙХ Х ОКЮРЭъ.
     ▌М  ФЕ  ДХПХФХПНБЮК  ЙЮДПХКЭЧ  МЮ  ВХЯРНЛ  ТПЮМЖСГЯЙНЛ  ъГШЙЕ:  ЦПЮ-ПН,
АНКъМЯЕ,  ЙЮБЮКЕ, ПНМ-ДЮ-ДЮ,  ЬЕПЬЕ  БН  ДЮЛ,  ЮЦНЬ  МЮКЕБН,  ЮЦНЬ  МЮОПЮБН,
ЬЕМ-ДЮ-ДЮ!  "▄ЕПППЯХ БН  ДЮ-Ю-ЮЛ!" ▌М ДЮФЕ ХЯЙПЕММН  ПЮЯЯЛЕЬХК  БЯЕУ,  ЙНЦДЮ
БДПСЦ,  Б ЯЕПЕДХМЕ  ЬЕЯРНИ  ТХЦСПШ,  ЯЙНЛЮМДНБЮК: "─КЭ-■НМЯ ░ЮККЕ, ▀СХ │СХЯ,
┐ЕМПХУ │КНЙ!" -- Х БДПСЦ, РНВМН  ЯОНУБЮРХБЬХЯЭ, БЕЯЕКН БНЯЙКХЙМСК:  "▐ЮПДНМ,
ЩРН  МЕ  ХГ  РНИ НОЕПШ".  ▐НКНФХРЕКЭМН,  НМ  АШК  КЭБНЛ АЮКЮ,  Х  ─КЕЙЯЮМДПЮ
┌ЮЯХКЭЕБМЮ НРВЮъММН ЙНЙЕРМХВЮКЮ Я МХЛ, РН ЕЯРЭ ЙЮОПХГМХВЮКЮ, МЮДСБЮКЮ ЦСАЙХ,
УКНОЮКЮ  ЕЦН ОКЮРЙНЛ ОН  ПСЙЕ,  ДЕКЮКЮ  БХД,  ВРН  ЕИ  СФЮЯМН  ОПНРХБМН  ЕЦН
СУЮФХБЮМХЕ, Х,  БЯъ ПНГНБЮъ,  ГБНМЙН  УНУНРЮКЮ, НРЙХДШБЮъЯЭ  МЮГЮД Х  АКЕЯРъ
ЯБЕФХЛХ РЕЛМШЛХ ЦКЮГЙЮЛХ. ■ЕКЭДЬЕП СПЮЦЮМНЛ МНЯХКЯъ ОН ЙНЛМЮРЮЛ ГЮ БНДНИ ДКъ
─КЕЙЯЮМДПШ  ┌ЮЯХКЭЕБМШ, ЯН БЯЕУ МНЦ ЙХДЮКЯъ  ОНДШЛЮРЭ СПНМЕММШИ ЕЧ ОКЮРНЙ  Х
БШУБЮРШБЮК ДКъ МЕЕ ЯРСКЭъ С ДПСЦХУ, АНКЕЕ ГЮЯРЕМВХБШУ ЙЮБЮКЕПНБ.
     ─ЯРПЕХМ МЕ СЛЕК МХВЕЦН РЮМЖЕБЮРЭ,  ЙПНЛЕ  ОНКЭЙХ,  ДЮ Х  РС РЮМЖЕБЮК, .
БШРъМСБЬХЯЭ ЙЮЙ ЛНФМН ОПъЛЕЕ, МЮ ЖШОНВЙЮУ, ЛЮКЕМЭЙХЛХ ЬЮФЙЮЛХ, АКЮЦННАПЮГМН,
ОКЮБМН
     244


     Х ПЮБМНДСЬМН, ЯНУПЮМъъ Б ОНКМНИ МЕОНДБХФМНЯРХ  ЯБНЧ ДКХММСЧ, ЯЙКНМЕММСЧ
МЮАНЙ  ЬЕЧ  Х ОНЙЮРШЕ ОКЕВХ; ОПХ ЩРНЛ НМ ЯРЮПЮКЯъ МЕ БШУНДХРЭ МЮ ЯЕПЕДХМС  Х
ЯЙПНЛМН БЕПРЕКЯъ Б  СЦКС. ▌М НАКЧАНБЮК ЯЕАЕ РХУНМЭЙСЧ ДЮЛС, ДНВЭ ЙНГКХМЯЙНЦН
ДЭъЙНМЮ, ЛЮКЕМЭЙСЧ, РНКЯРЕМЭЙСЧ  ▌КХЛОХЮДС ┘БЦЕМЭЕБМС, Х  РЮМЖЕБЮК РНКЭЙН  Я
МЕИ. ▌МЮ  АШКЮ АЕДМН  НДЕРЮ Б  ЯРЮПЕМЭЙНЕ, ДЮФЕ  ЙНПНРЙНЕ ЦНКСАНЕ  ЬЕПЯРъМНЕ
ОКЮРЭЕ, БШЖБЕРЬЕЕ Х  НАГЕКЕМЕБЬЕЕ ОНД ЛШЬЙЮЛХ Х БНР-БНР ЦНРНБНЕ КНОМСРЭ  ХКХ
ПЮЯЯРЕЦМСРЭЯъ  ЯОЕПЕДХ ОНД МЮОНПНЛ  ЕЕ ЙПЕОЙХУ, ЙПСЦКШУ ЦПСДЕИ.  █Н НМЮ АШКЮ
РЮЙ ЯБЕФЮ,  ВРН, ЙЮГЮКНЯЭ, НР МЕЕ ОЮУМЕР ЮПАСГНЛ  ХКХ  ОЮПМШЛ ЛНКНЙНЛ. ⌠ МЕЕ
АШКН ЙПСЦКНЕ КХЖН,  ЦНКСАШЕ ЦКЮГЮ Х  МЕПНБМШИ  ЛПЮЛНПМШИ ПСЛъМЕЖ. ┼НЦДЮ  НМХ
ЙПСФХКХЯЭ Я ─ЯРПЕ"ХМШЛ, ЕЕ РНКЯРЮъ ЙНЯЮ, Я ЦНКСАШЛ АЮМРХЙНЛ МЮ ЙНМЖЕ, ХМНЦДЮ
СДЮПъКЮ СВХРЕКъ ОН  ОКЕВС. ▌МЮ  ВЮЯРН ЙПЮЯМЕКЮ  Х  ОНЛХМСРМН РЮЙ МЮЙКНМъКЮЯЭ
БОЕПЕД  Х  ОНБНПЮВХБЮКЮ ЦНКНБС,  РНВМН  УНРЕКЮ  САЕФЮРЭ.  ─ЯРПЕХМ БЯЕ РНКЭЙН
НРЙЮЬКХБЮКЯъ. ▌М  МЕ ЯКШЬЮК ЯБНЕЦН ЦНКНЯЮ ХГ-ГЮ ГБСЙНБ ЦЮПЛНМХХ  Х Б ДЕЯъРШИ
ПЮГ ЦНБНПХК ДЕБСЬЙЕ, ВРН НМЮ, МЮБЕПМН, ЯРПЮЬМН ЯЙСВЮЕР С. ЯЕАъ Б ДЕПЕБМЕ.
     ┌ ОПНЛЕФСРЙЮУ  ЛЕФДС РЮМЖЮЛХ-  ЙЮБЮКЕПШ БШУНДХК^  МЮ  СКХЖС  МЮ  ЛНПНГ,
ЙСПХКХ  Х  НУКЮФДЮКХЯЭ, НАЛЮУХБЮъЯЭ  ОКЮРЙЮЛХ.  ▐ЮП  БЮКХК НР  МХУ,  ЙЮЙ  НР
ОНВРНБШУ КНЬЮДЕИ.
     ▐НЯКЕ МЕАНКЭЬНЦН МЕХГАЕФМНЦН ЙЮПРНВМНЦН  ЯЙЮМДЮКЮ, БЯКЕДЯРБХЕ  ЙНРНПНЦН
НДХМ ХГ АЮРЧЬЕЙ ЯНБЯЕЛ АШКН ЯНАПЮКЯъ СЕГФЮРЭ, ЦНБНПъ, ВРН МНЦЮ ЕЦН АНКЭЬЕ МЕ
АСДЕР ОНД ЩРНИ ЙПНБКЕИ,  Х ДЮФЕ ОНЙСЬЮКЯъ  НРШЯЙХБЮРЭ  Б ЯЕМъУ ЯБНЧ  ЬСАС  Х
ЬЮОЙС,  Б  ВЕЛ,  НДМЮЙН, ЕЛС ОНЛЕЬЮКХ,  ЬХКНБЯЙЮъ ОНОЮДЭъ  ОНГБЮКЮ  СФХМЮРЭ.
▄СФВХМШ ЯЕКХ МЮ НДМНЛ ЙНМЖЕ ЯРНКЮ, ДЮЛШ --  МЮ  ДПСЦНЛ. ■ЕКЭДЬЕП  ОНЛЕЯРХКЯъ
ПъДНЛ Я ─ЯРПЕХМШЛ.
     --  ┌ХДЕК, АПЮР, БХДЕК,  --  ЯЙЮГЮК ▒ЛХПМНБ, ОНЙПНБХРЕКЭЯРБЕММН  УКНОЮъ
СВХРЕКъ ОН ЯОХМЕ. -- ┌ХДЕК, БХДЕК...  █ЮЯРНъЫХИ СУЮФЕП.  ┌ОНКМЕ  ЛНФМН  ДЮРЭ
АПЮБН.
     -- ▓ЯЯ... │ПНЯЭРЕ... ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ.
     ⌠ФХМ  БШЬЕК ЬСЛМШИ  Х  БЕЯЕКШИ.  └ЮФЕ  НЙНМВХБЬХЕ  ПЮГНЬКХЯЭ,  ЦНБНПХКХ
ОНГДПЮБХРЕКЭМШЕ ПЕВХ Я ОПХБЕДЕМХЕЛ  РЕЙЯРНБ  Х,  ЯМъБ ЯБНХ ДШЛВЮРШЕ  ЯРЕЙКЮ,
НЙЮГЮКХЯЭ РЕОКШЛХ ПЕАъРЮЛХ Я ОПНЯРНБЮРШЛХ, ДНАПНДСЬМШЛХ
     245


     ТХГХНМНЛХъЛХ Х МЕ ДСПЮЙЮЛХ БШОХРЭ. █НБШИ ЦНД БЯРПЕВЮКХ ОН-ЯРЮПХММНЛС, Я
БНГГБЮМХЕЛ: "│КЮЦНЯКНБХ,  ЦНЯОНДХ, БЕМЕЖ КЕРЮ  АКЮЦНЯРХ РБНъ МЮ  19 ** ЦНД".
∙НРЕКХ ЦЮДЮРЭ, МН НРЕЖ ┌ЮЯХКХИ БНЯОПЕОъРЯРБНБЮК ЩРНЛС.
     █ЕЛМНФЙН ОЭъМШИ Х  МЕЛМНФЙН БКЧАКЕММШИ, ─ЯРПЕХМ, ОН  ОПХЛЕПС ТЕКЭДЬЕПЮ,
ЯЙЮРЮК  ДБЮ  ЬЮПХЙЮ  ХГ  УКЕАЮ,  ОНИЛЮК  ЦКЮГЮЛХ БГЦКъД ЦНКСАНИ  ДЕБСЬЙХ  Х,
МЮЦХАЮъЯЭ МЮД ЯРНКНЛ, ЙПХЙМСК ЕИ ЯПЕДХ НАЫЕЦН ЬСЛЮ:
     -- ≈РН БШ ФЕКЮЕРЕ ЩРХЛ ЬЮПХЙЮЛ?
     ▌МЮ ФЕ, БЯъ ОСМЖНБЮъ, АКЮЦНДЮПъ  РПЕЛ ПЧЛЙЮЛ МЮКХБЙХ, ОЕПЕЙХМСКЮ  МЮГЮД
ДБХФЕМХЕЛ ЦНКНБШ ЯБНЧ РНКЯРСЧ  ЯБЕРКСЧ  ЙНЯС  Х ЙПХЙМСКЮ, ОПШЯЙЮъ НР ЯЛЕУЮ Х
РНФЕ МЮЙКНМъъЯЭ Й ЯРНКС:
     -- ▄ШЬЭ ГЮ ОЮГСУС!
     ┌ РПХ ВЮЯЮ СВХРЕКЭ Х ТЕКЭДЬЕП,  БШОХБЬХЕ МЮ "РШ", ОНЖЕКНБЮБЬХЕЯъ Х,  ОН
НАШВЮЧ, НАПСЦЮБЬХЕ ДПСЦ ДПСЦЮ  ЯБХМЭЕИ Х ЯЙНРХМНИ, ЕУЮКХ ДНЛНИ. ■ЕКЭДЬЕП АШК
ЯНБЯЕЛ ОЭъМ.  ▌М  ЙКъКЯъ ─ЯРПЕХМС  Б  ДПСФАЕ, ЖЕКНБЮК  ЕЦН,  УНКНДъ ЕЦН ЫЕЙС
НАЛЕПГКШЛХ  ЙНКЧВХЛХ СЯЮЛХ,  Х  БЯЕ СОПЮЬХБЮК  ЕЦН  МЕ ЦСАХРЭ ▀ХОНВЙС  Х  МЕ
ЯПШБЮРЭ ЖБЕРЙЮ МЕБХММНЯРХ.
     -- ÷ Р-РЕАъ ГМЮ-ЮЧ. ▓Ш ЯОЕЖХЮКХЯР! -- ЦНБНПХК НМ ЛМНЦНГМЮВХРЕКЭМН.
     █Е ДНЕГФЮъ ┼СПЬХ,  НМ ГЮЯМСК  Х  ДЮФЕ РНЦДЮ  МЕ ОПНЯМСКЯъ, ЙНЦДЮ ЯНАЮЙЮ
└ПСЦ,  БЯЙНВХБ  Б ЯЮМХ,  НАКХГЮКЮ  ЕЛС  БЯЕ КХЖН. ⌠ВХРЕКЧ ОПХЬКНЯЭ  БЛЕЯРЕ Я
ЛСФХЙНЛ Х ЯРЮПСУНИ АНАШКЙНЧ БРЮЯЙХБЮРЭ ЕЦН Б ЙНЛМЮРС.
     ²РНР БЕВЕП АШК, ЙЮЙ ЛЦМНБЕММШИ ЯБЕР Б РЕЛМНРЕ, ОНЯКЕ ЙНРНПНЦН ДНКЦН ЕЫЕ
ЛПЕЧР  Б ЦКЮГЮУ ъПЙХЕ ОКШБСЫХЕ  ЙПСЦХ. █Ю  ЖЕКСЧ  ОНКНБХМС  ъМБЮПъ УБЮРХКН С
ТЕКЭДЬЕПЮ Х СВХРЕКъ БЕВЕПМХУ ПЮГЦНБНПНБ Н МНБНЦНДЭЕ С НРЖЮ ┌ЮЯХКХъ.
     ▒БНХУ ЬХКНБЯЙХУ ДЮЛ НМХ ЯМЮВЮКЮ  МЮГШБЮКХ ГЮНВМН  ОН  ХЛЕМЮЛ-НРВЕЯРБЮЛ,
ОНРНЛ -- РБНъ ▀ХОНВЙЮ, ЛНъ ▒ЮЬЕМЭЙЮ  Х,  МЮЙНМЕЖ,  ОПНЯРН РБНъ  Х ЛНъ.  │ШКН
НЯНАЕММН ЫЕЙНРКХБН-ОПХъРМН ЙЮФДНЛС ХГ  МХУ, ЙНЦДЮ  МЕ НМ, Ю ДПСЦНИ БЯОНЛХМЮК
ГЮ МЕЦН ПЮГМШЕ ЛЕКНВХ -- Х РЕ, ЙНРН-
     246


     ПШЕ АШКХ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, Х ЯНГДЮММШЕ БОНЯКЕДЯРБХХ БННАПЮФЕМХЕЛ.
     --  ┘И-АНЦС, ЩРН БЯЕ ГЮЛЕРХКХ, -- СБЕПъК ─ЯРПЕХМ.-- ┼НЦДЮ РШ РЮМЖЕБЮК Я
ДПСЦНИ, НМЮ НР РЕАъ ЦКЮГ МЕ НРБНДХКЮ.
     -- █С БНР! │ПНЯЭ... ┐КСОНЯРХ, -- ЛЮУЮК ТЕКЭДЬЕП ПСЙНИ Х МЕ ЛНЦ СДЕПФЮРЭ
МЮ РНКЯРШУ ЦСАЮУ ЯЮЛНДНБНКЭМНИ СКШАЙХ.
     -- ┘И-АНЦС!  └ЮФЕ НРЕЖ ┌ЮЯХКХИ  ЯЙЮГЮК: "▐НЯЛНРПХРЕ,  ГЯЙСКЮО-РН МЮЬ...
ЙЮЙНБН? ─?"  ÷, АПЮР, ДЮФЕ СДХБХКЯъ МЮ РЕАъ, РЮЙ РШ Х ЯШОКЕЬЭ, РЮЙ Х ЯШОКЕЬЭ
ПЮГЦНБНПНЛ. ─ НМЮ РЮЙ Х ОНЛХПЮЕР ЯН ЯЛЕУС. ┬ ОНРНЛ ъ БХДЕК, АПЮР, ЙЮЙ РШ  ЕИ
ЬЕОРЮК МЮ СУН, ЙНЦДЮ БШ ЬКХ НР СФХМЮ. ÷ БХДЕК!
     -- ▌ЯРЮБЭ, ОНФЮКСИЯРЮ. █ХВЕЦН ОНДНАМНЦН, -- ЯКЮДЙН ЯЙПНЛМХВЮК ТЕКЭДЬЕП.
-- ─ БЕДЭ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЬХЙЮПМЮъ ФЕМЫХМЮ ЩРЮ ▒ЮЬЕМЭЙЮ, Ю?
     -- ┼ПЮЯЮБХЖЮ! ≈РН Х ЦНБНПХРЭ. √ЮПХЖЮ АЮКЮ!
     -- █-ДЮ, МН  Х РБНъ Б ЯБНЕЛ ПНДЕ...  ┌ЕДЭ ЩРН, ЙНМЕВМН, ДЕКН  БЙСЯЮ, МЕ
ОПЮБДЮ  КХ?  ┌ЙСЯНБ  БЕДЭ МЕР  НДХМЮЙНБШУ?.. ▄Нъ --  НМЮ АНКЭЬЕ АПНЯЮЕРЯъ  Б
ЦКЮГЮ, ЩРЮЙЮъ  ЯБЕРЯЙЮъ, ЩТТЕЙРМЮъ  ФЕМЫХМЮ, МС,  Ю  С РБНЕИ  ЙПЮЯНРЮ  ВХЯРН
ПСЯЯЙЮъ...  МЕ ЙПХВЮЫЮъ, Ю,  ГМЮЕЬЭ, РХУЮъ РЮЙЮъ.  ┬ ЙЮЙХЕ ПНЯЙНЬМШЕ БНКНЯШ!
┼НЯЮ  Б  ЛНЧ  ПСЙС РНКЫХМНИ. ┌  ЦНКСАЕМЭЙНЛ  ОКЮРЭЕ... НДМЮ ОПЕКЕЯРЭ. ▓ЮЙНИ,
ОНМХЛЮЕЬЭ КХ...  Б ЦКСЬХ ПЮЯЖБЕРЬХИ БЮЯХКЕЙ. ┼ЮЙ РШ ЕИ Я  ЬЮПХЙНЛ-РН? ┤КНДЕИ
┤КНДЕХВ!..
     -- ─ НМЮ БДПСЦ НРБЕВЮЕР: ЛШЬЭ ГЮ ОЮГСУС!..
     --  └Ю.  ┬ БЯъ БЯОШУМСКЮ. ▓Ш  ДСЛЮЕЬЭ, ЩРН РЮЙ ЯЕАЕ, МЮ  БЕРЕП ЯЙЮГЮМН?
█ХЙНЦДЮ. ÷ СФ, АПЮР,  ФЕМЫХМ ГМЮЧ ДНЯРНЙЮМЮКЭМН, МХВЕЦН- МЕ ЯЙЮФСР АЕГ ЖЕКХ.
▀ХОНВЙЮ ЩРХЛ ДЮКЮ РЕАЕ МЮЛЕЙ, ЕЯКХ РШ УНВЕЬЭ ГМЮРЭ.
     ⌠ВХРЕКЭ АКЮФЕММН СКШАЮКЯъ.
     -- ▐ЕПЕЯРЮМЭ, ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ... ┼ЮЙНИ РЮЛ МЮЛЕЙ...
     -- ▌ВЕМЭ ОПНЯРНИ. ∙НВС АШРЭ С БЮЬЕЦН ЯЕПДЖЮ -- БНР ЙЮЙНИ МЮЛЕЙ. ≈ЕЯРМНЕ
ЯКНБН, НМЮ ОПЕЛХКЮъ. ▒БЕФЮ, ЙЮЙ ПНГЮ. ┬ ЙЮЙНИ ЖБЕР КХЖЮ!
     -- ≈СДМШИ, ВСДМШИ... ⌠ РБНЕИ ▒ЮЬЕМЭЙХ РНФЕ БЕДЭ ЖБЕР КХЖЮ...
     █Н ОПНЬКХ ДБЕ МЕДЕКХ,  Х ЙЮЙ-РН  ЯЮЛН  ЯНАНИ ЯДЕКЮКНЯЭ, ВРН  ЩРХ ОПъМШЕ
ПЮГЦНБНПШ ЯРЮКХ ПЕФЕ Х ЙНПНВЕ,
     247


     Ю РЮЛ  Х ЯНБЯЕЛ ОПЕЙПЮРХКХЯЭ. ┤ХЛЮ,,  ОНДНАМН ЯЛЕПРХ, БЯЕ ЯЦКЮФХБЮЕР  Х
СПЮБМХБЮЕР. ┼ ЙНМЖС ъМБЮПъ НАЮ -- Х ТЕКЭДЬЕП Х СВХРЕКЭ -- ХЯОШРШБЮКХ ВСБЯРБН
ЯРШДЮ  Х НРБПЮЫЕМХъ, ЕЯКХ НДХМ ХГ МХУ ЯКСВЮИМН ГЮЦНБЮПХБЮК Н ≤ХКНБЕ. ▐ПЕФМъъ
ДНАПНДСЬМЮъ СЯКСФКХБНЯРЭ Б  БНЯОНЛХМЮМХъУ  Х ЛЮКЕМЭЙЮъ МЕБХММЮъ ЯКЮДЙЮъ КНФЭ
РЕОЕПЭ ЙЮГЮКХЯЭ ХЛ ХГДЮКХ МЕБШМНЯХЛН ОПНРХБМШЛХ.
     ─  АЕЯЙНМЕВМЮъ,  СОНПМЮъ,  МЕНДНКХЛЮъ  ГХЛЮ  БЯЕ  ДКХКЮЯЭ   Х  ДКХКЮЯЭ.
└ЕПФЮКХЯЭ  ФЕЯРНЙХЕ  ЛНПНГШ,  ЯБЕПЙЮКХ  КЕДъМШЕ  ЙЮОКХ  МЮ  ЦНКШУ  ДЕПЕБЭъУ,
МНЯХКХЯЭ ОН ОНКъЛ ЙПСРъЫХЕЯъ ЯМЕФМШЕ  БЭЧМШ, ОН МНВЮЛ  ЦПНЛЙН СУЮКХ, НЯЕДЮъ,
ЯСЦПНАШ,  ЙПЮЯМШЕ  ЙПНБЮБШЕ ГНПХ ОНДНКЦС ПДЕКХ МЮ МЕАЕ,  Х РНЦДЮ ДШЛ ХГ РПСА
БШУНДХК  ЙБЕПУС  Й  ГЕКЕМНЛС МЕАС  ОПъЛШЛХ ЯРПЮЬМШЛХ  ЯРНКАЮЛХ;  ОЮДЮК  ЯМЕЦ
ЙПСОМШЛХ,  РХУХЛХ, АЕГМЮДЕФМШЛХ УКНОЭъЛХ,  ОЮДЮК ЖЕКШЕ ДМХ  Х ЖЕКШЕ МНВХ,  Х
БЕРБХ ЯНЯЕМ ЦМСКХЯЭ НР РъФЕЯРХ АЕКШУ ЬЮОНЙ.
     ▓ЕОЕПЭ ДЮФЕ Х ТЕКЭДЬЕПС ЙЮГЮКНЯЭ БПЕЛЕМЮЛХ,  ВРН ГХЛЕ МЕ АСДЕР Х ЙНМЖЮ,
Х  ЩРЮ ЛШЯКЭ  НЙНБШБЮКЮ СФЮЯНЛ  ЕЦН  РПЕГБШИ,  ВСФДШИ БЯъЙНИ ЛЕВРЮРЕКЭМНЯРХ,
ОНОНБЯЙХИ СЛ.  ▌М  ЯРЮМНБХКЯъ БЯЕ ПЮГДПЮФХРЕКЭМЕЕ  Х  ВЮЯРН ЦНБНПХК ЦПСАНЯРХ
ГЕЛЯЙНЛС ДНЙРНПС, ЙНЦДЮ РНР МЮЕГФЮК МЮ ∙ ТЕКЭДЬЕПЯЙХИ ОСМЙР.
     --  ⌠ ЛЕМъ  МЕ РШЯъВЮ  ПСЙ,  Ю  ДБЕ, -- АСПВЮК  НМ  ЦКСУХЛ АЮЯНЛ, РПъЯъ
БНКНЯЮЛХ Х БШАПЮЯШБЮъ БОЕПЕД ПСЙС Я  ПЮЯРНОШПЕММШЛХ ОЮКЭЖЮЛХ.--  ─  ЕЯКХ БЮЛ
ЛНъ ТХГХНМНЛХъ МЕ МПЮБХРЯъ, РЮЙ РЮЙ Х ГЮъБХРЕ Б СОПЮБЕ. ÷ МЕ ХКНР БЮЛ ДЮКЯъ.
     ≈ЮЯРН, НЯРЮБЮъЯЭ НДХМ, НМ АШЯРПН УНДХК ОН ЙНЛМЮРЕ Х БННАПЮФЮК ЯЕАЕ ЯБНЧ
АЕЬЕМСЧ ЯЯНПС  Я ДНЙРНПНЛ.  ┬МНЦДЮ НМ ДЮБЮК  ЕЛС ОНЫЕВХМС, ХМНЦДЮ  ЯРПЕКъК Б
МЕЦН. ▐ПХ ЩРНЛ НМ АКЕДМЕК НР БНКМЕМХъ, Х ЦСАШ С МЕЦН АЕКЕКХ, ЯНУКХ, УНКНДЕКХ
Х ДЕПЦЮКХЯЭ.
     ▐ЕПЕБЮКХКН ГЮ ТЕБПЮКЭ. └МХ ЯРЮКХ ДКХММЕЕ, МН ГХЛЮ ДЕПФЮКЮЯЭ ЕЫЕ ЙПЕОВЕ.
     ■ЕКЭДЬЕП  Х СВХРЕКЭ РъЦНРХКХЯЭ  ДПСЦ ДПСЦНЛ.  ┌ЯЕ  АШКН  ХГСВЕМН ДПСЦ Б
ДПСЦЕ Х БЯЕ МЮДНЕКН  ДН  РНЬМНРШ:  ФЕЯРШ,  РНМ  ЦНКНЯЮ, ОПХБШВМШЕ  ЯКНБЕВЙХ.
▄ЮКЕМЭЙХЕ ЯРЕЯМХРЕКЭМШЕ МЕДНЯРЮРЙХ  БНГАСФДЮКХ  ДПНФЭ МЕМЮБХЯРХ, РНИ НЯРПНИ,
ЛЕКНВМНИ, АЕГСЛМНИ МЕМЮБХЯРХ, ЙНРНПСЧ КЧДХ ВСБЯРБСЧР  ДПСЦ Й ДПСЦС  БН БПЕЛъ
ОПНДНК-
     248


     ФХРЕКЭМНЦН Х МЕБНКЭМНЦН ГЮЙКЧВЕМХъ БДБНЕЛ  Х ЙНРНПЮъ РЮЙ ВЮЯРН АШБЮЕР Б
АПЮЙЕ. ░ЮГЦНБНПШ БЯЕЦДЮ НЙЮМВХБЮКХЯЭ БГЮХЛМНИ НАХДНИ.
     ▐Н ЯРЮПНИ  ОПХБШВЙЕ,  НМХ ХМНЦДЮ ЯОНПХКХ, -- ЯОНПХКХ ОНДНКЦС,  ЯРЮПЮъЯЭ
НЯЙНПАХРЭ   ДПСЦ   ДПСЦЮ:  ТЕКЭДЬЕП  --  ЦПСАНЯРъЛХ,   СВХРЕКЭ  --  РНМЙХЛХ,
ЯЛХПЕММШЛХ,  МЕГЮЛЕРМШЛХ  СЙНКЮЛХ  ЯЮЛНКЧАХЧ,  Х,  ЯЮЛХ  ЯНГМЮБЮъ  ОПНРХБМСЧ
ЯРНПНМС ЩРХУ ЯОНПНБ, НМХ БЯЕ-РЮЙХ БЗЕДЮКХЯЭ Б МХУ Х МЕ ЛНЦКХ ХУ ОПЕЙПЮРХРЭ.
     ┌НКЙХ, ЙНРНПШЕ РЕОЕПЭ  *НР ЦНКНДЮ ЯНБЯЕЛ НАМЮЦКЕКХ Х ГЮАЕЦЮКХ Б ДЕПЕБМЧ
ДЮФЕ ДМЕЛ, БЕПНъРМН, Я КЧАНОШРЯРБНЛ  Х ЯН  ГКНАНИ ЯКЕДХКХ ХГДЮКХ  Б  ДКХММШЕ
КЧРШЕ БЕВЕПЮ, ЙЮЙ Б НЯБЕЫЕММНЛ НЙМЕ  МЮ ЙПЮЧ ДЕПЕБМХ  ПХЯНБЮКЮЯЭ МЮЦМСБЬЮъЯъ
МЮД ЯРНКНЛ ВЕКНБЕВЕЯЙЮъ ТХЦСПЮ Х ЙЮЙ ДПСЦЮъ ТХЦСПЮ, РНМЙЮъ Х ДКХММЮъ, АШЯРПН
ЬМШПъКЮ ОН ЙНЛМЮРЕ, РН ОПНОЮДЮъ Б РЕЛМШУ СЦКЮУ, РН ОНЙЮГШБЮъЯЭ* Б НЯБЕЫЕММНЛ
ОПНЯРПЮМЯРБЕ. ┬ НМХ, ДНКФМН АШРЭ, ЯКШЬЮКХ, ЙЮЙ БШЯНЙХИ,  БГДПЮЦХБЮЧЫХИ ЦНКНЯ
СВХРЕКъ  МЕПБМН ВЮЯРХК: "ДШ-ДШ-ДШ-ДШ-ДШ-ДШ-ДШ...",  Ю ТЕКЭДЬЕП ОЕПЕАХБЮК ЕЦН
ЦКСУХЛ, МЕДНБНКЭМШЛ РъЦСВХЛ АЮЯНЛ: "АС-С, АС-С, АС-С..."
     ▌ДМЮФДШ, ОЕПЕАХПЮъ  НДМНИ  ПСЙНИ  ЮОРЕЙЮПЯЙХЕ  ПЮГМНБЕЯЙХ МЮ  ЯРНКЕ,  Ю
ДПСЦНИ,  ОН НАШЙМНБЕМХЧ, ПЮГПЕГЮъ  БНГДСУ  МЮ ЛЕКЙХЕ  ЙСЯНВЙХ, ─ЯРПЕХМ ЯРНъК
БНГКЕ ТЕКЭДЬЕПЮ Х ЦНБНПХК:
     -- ÷  БЯЕЦДЮ, ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ, ДСЛЮК, ВРН ЩРН  УНПНЬН --  ОПХМНЯХРЭ ЯБНЧ,
УНРЭ   ЯЮЛСЧ   ЛЮКЧЯЕМЭЙСЧ  ОНКЭГС.  ÷   ЦКъФС,  МЮОПХЛЕП,  МЮ  ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ
ОПЕЙПЮЯМЕИЬЕЕ  ГДЮМХЕ, МЮ ДБНПЕЖ ХКХ ЯНАНП, Х ДСЛЮЧ:  ОСЯРЭ ХЛъ  ЮПУХРЕЙРНПЮ
НЯРЮМЕРЯъ АЕЯЯЛЕПРМШЛ МЮ БЕЙХ БЕВМШЕ -- ъ ПЮДСЧЯЭ ЕЦН ЯКЮБЕ,  Х ъ ЯНБЯЕЛ  МЕ
ГЮБХДСЧ ЕЛС. █Н БЕДЭ  МЕГЮЛЕРМШИ  ЙЮЛЕМЫХЙ, ЙНРНПШИ РНФЕ Я КЧАНБЭЧ ЙКЮК ЯБНИ
ЙХПОХВ  Х  НАЛЮГШБЮК ЕЦН  ХГБЕЯРЙНИ,  ПЮГБЕ  НМ РЮЙФЕ МЕ  ЛНФЕР  ВСБЯРБНБЮРЭ
ЯВЮЯРЭъ Х ЦНПДНЯРХ? ┬  ъ ВЮЯРН  ДСЛЮЧ, ВРН  ЛШ  Я  РНАНИ --  ЙПНЬЕВМШЕ КЧДХ,
ЛЕКЧГЦЮ, МН ЕЯКХ ВЕКНБЕВЕЯРБН ЯРЮМЕР ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ЯБНАНДМШЛ Х ОПЕЙПЮЯМШЛ...
     -- ▌ЯРЮБЭРЕ! ≈ХРЮКХ! -- ЙПХЙМСК ЯЕПДХРН ТЕКЭДЬЕП Х НРЛЮУМСКЯъ ПСЙНИ. --
÷  МЕ УНВС БЮПХРЭ ЫЕИ,  ЙНРНПШУ  ЛМЕ  МХЙНЦДЮ  МЕ  ОПХДЕРЯъ УКЕАЮРЭ. ┼ ВЕПРС
АСДСЫЕЕ
     249


     ВЕКНБЕВЕЯРБН! ▐СЯРЭ НМН ОНДШУЮЕР НР ЯХТХКХЯЮ Х БШПНФДЕМХъ!
     ─ЯРПЕХМ БДПСЦ ОНАКЕДМЕК Х ЯЙЮГЮК, ГЮХЙЮъЯЭ:
     -- █Н БЕДЭ ЩРН СФЮЯМН, ВРН РШ ЦНБНПХЬЭ, ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ. ┌ЕДЭ ФХРЭ АНКЭЬЕ
МЕКЭГъ,  ЕЯКХ РЮЙ  ДСЛЮРЭ. ┤МЮВХР, ВРН ФЕ?..  ┤МЮВХР, НЯРЮЕРЯъ РНКЭЙН ХДРХ Х
ОНБЕЯХРЭЯъ!..
     -- ┬ БЕЬЮИЯъ! -- ГЮЙПХВЮК ТЕКЭДЬЕП, РПъЯъЯЭ НР ГКНЯРХ. -- ▌ДМХЛ ДСПЮЙНЛ
МЮ ЯБЕРЕ ЛЕМЭЬЕ АСДЕР!..
     ─ЯРПЕХМ ЛНКВЮ МЮДЕК Ц!ЮКЭРН, БГъК ЬЮОЙС Х СЬЕК. ▌М МЕ ОНъБКъКЯъ Й НАЕДС
ДБЮ ДМъ. █Н НМХ МЕ ЛНЦКХ СФЕ НАНИРХЯЭ ДПСЦ АЕГ ДПСЦЮ, МЕ ЛНЦКХ ФХРЭ АЕГ ЩРХУ
ОПХБШВМШУ,  ЛЕКНВМШУ БГЮХЛМШУ  НЯЙНПАКЕМХИ,  АЕГ  ЩРНИ  ГСДъЫЕИ,  ДКХРЕКЭМНИ
МЕМЮБХЯРХ  ДПСЦ  Й  ДПСЦС.  ┼  ЙНМЖС БРНПНЦН ДМъ  ТЕКЭДЬЕП  ОПХЬЕК  Б  ЬЙНКС
ЛХПХРЭЯъ, Х БЯЕ ОНЬКН ОН-ЯРЮПНЛС.
     ▓ЮЙХЕ   ЯЯНПШ  ОНБРНПъКХЯЭ  ВЮЯРН.  █ЮДЕБЮъ  ДПНФЮЫХЛХ  ПСЙЮЛХ  ОЮКЭРН,
РНПНОъЯЭ Х МЕ ОНОЮДЮъ Б ПСЙЮБЮ, ХЫЮ Б РН  ФЕ  БПЕЛъ МНЦЮЛХ ЙЮКНЬХ, Ю ЦКЮГЮЛХ
-- ЬЮОЙС, ─ЯРПЕХМ ЦНБНПХК ОКЮВСЫХЛ ЦНКНЯНЛ,
     -- ÷ СИДС, ▒ЕПЦЕИ ■ХПЯШВ, ъ СИДС, АНЦ Я БЮЛХ. █Н ЙКъМСЯЭ БЮЛ, ВРН ЩРН Б
ОНЯКЕДМХИ ПЮГ. ┬ ОПНЬС БЮЯ МЕ ОПХУНДХРЭ АНКЭЬЕ ЙН ЛМЕ! └Ю, ОПНЬС НА ЩРНЛ БЮЯ
ОН-ЙНПМЕИЬЕ.
     -- ┬ ВЕПР Я БЮЛХ! ┬ МЕ ОПХДС! ▌ВЕМЭ БШ МСФМШ ЛМЕ! ▒ АНЦНЛ ОН ЦКЮДЕМЭЙНИ
ДНПНФЙЕ. └БЕПЭ ЯЮЛХ МЮИДЕРЕ.
     █Н НМХ БЯЕ-РЮЙХ ЛХПХКХЯЭ, ХАН СФЕ ДН АНКЕГМХ БФХКХЯЭ ДПСЦ Б ДПСЦЮ.
     ▒ЙСЙЮ ДКХММШУ МНВЕИ; ЙНРНПСЧ МЕКЭГъ АШКН НДНКЕРЭ ДЮФЕ ЯМНЛ,  РНКЙЮКЮ ХУ
МЮ .СФЮЯМШЕ БЕЫХ.
     ▌ДМЮФДШ ЯПЕДХ МНВХ  ТЕКЭДЬЕП  ОПНМХЙ  Б ЙСУМЧ  Й  ЯРЮПСУЕ  АНАШКЙЕ,  Х,
МЕЯЛНРПъ МЮ ЕЕ СФЮЯ Х МЮ  ЕЕ ОПХВХРЮМХъ, МЕЯЛНРПъ  МЮ РН, ВРН НМЮ ЙПЕЯРХКЮЯЭ
НР  ХЯОСЦЮ,  НМ  НБКЮДЕК ЕЧ.  ┘И  АШКН  ЬЕЯРЭДЕЯъР  ОъРЭ  КЕР.  ┬ ЩРН  ЯРЮКН
ОНБРНПъРЭЯъ  МЮЯРНКЭЙН   МЕПЕДЙН,  ВРН  ДЮФЕ   ЯРЮПСУЮ   ОПХБШЙКЮ  Х   ЛНКВЮ
ОНДВХМъКЮЯЭ.
     ⌠ИДъ  НР  МЕЕ, ▒ЛХПМНБ ЙЮФДШИ  ПЮГ АЕЦЮК ОН ЙНЛМЮРЕ,  ЯЙПЕФЕРЮК ГСАЮЛХ,
ЯРНМЮК Х УБЮРЮК ЯЕАъ ГЮ БНКНЯШ НР НЛЕПГЕМХъ.
     250


     ⌠ВХРЕКъ ФЕ НДНКЕБЮКХ МНВМШЕ ЯКЮДНЯРПЮЯРМШЕ ЦПЕГШ БН БПЕЛъ АЕЯЯНММХЖ. ▌М
УСДЕК, ЦКЮГЮ ЕЦН СБЕКХВХБЮКХЯЭ Х  ЯРЕЙКЕМЕКХ, Х ОНД МХЛХ" СЦКСАКъКХЯЭ ВЕПМШЕ
ЯХМъЙХ. ┬ ЕЦН МЕПБМШЕ РНМЙХЕ ОЮКЭЖШ ДПНФЮКХ ЕЫЕ ЯХКЭМЕЕ.
     ┼ЮЙ-РН ТЕКЭДЬЕП ОПЕДКНФХК ─ЯРПЕХМС ОНОПНАНБЮРЭ БДШУЮМХЕ ЩТХПЮ.
     -- ²РН НВЕМЭ ОПХъРМН, -- ЦНБНПХК НМ, -- РНКЭЙН МЮДН  ОПЕНДНКЕРЭ СЯХКХЕЛ
БНКХ РНР  ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ  РЕАЕ ГЮУНВЕРЯъ ЯАПНЯХРЭ ОНБъГЙС. ∙НВЕЬЭ,  ъ  ОНЛНЦС
РЕАЕ?
     ▌М  СКНФХК  СВХРЕКъ МЮ  ЙПНБЮРЭ,  НАКЕОХК ЕЛС  ПНР Х МНЯ,  ЙЮЙ  ЛЮЯЙНИ,
ЦХЦПНЯЙНОХВЕЯЙНИ БЮРНИ Х ЯРЮК МЮОХРШБЮРЭ ЕЕ ЩТХПНЛ. ▒КЮДЙХИ, ОПХРНПМШИ ГЮОЮУ
ЯПЮГС  МЮОНКМХК  ЦНПКН Х  КЕЦЙХЕ СВХРЕКъ. ┘ЛС  ОПЕДЯРЮБХКНЯЭ, ВРН НМ  ЯХЧ ФЕ
ЛХМСРС ГЮДНУМЕРЯъ,  ЕЯКХ МЕ  ЯЙХМЕР  ЯН ЯБНЕЦН КХЖЮ ЛНЙПНИ  БЮРШ,  Х  НМ СФЕ
СУБЮРХКЯъ ГЮ МЕЕ ПСЙЮЛХ, МН ТЕКЭДЬЕП РНКЭЙН ЕЫЕ ЙПЕОВЕ ГЮФЮК ЕЛС ПНР Х МНЯ Х
АШЯРПН БШКХК Б ЛЮЯЙС НЯРЮРЙХ ЩТХПЮ.
     VI
     │ШКЮ НДМЮ ЯРПЮЬМЮъ  ЯЕЙСМДЮ, ЙНЦДЮ ─ЯРПЕХМ ОНВСБЯРБНБЮК, ВРН НМ СЛХПЮЕР
НР  СДСЬЭъ,  МН БЯЕЦН РНКЭЙН НДМЮ ' ЯЕЙСМДЮ, МЕ АНКЕЕ.  ▓НРВЮЯ ФЕ  ЕЛС ЯРЮКН
СДХБХРЕКЭМН ОНЙНИМН Х  ОПНЯРНПМН.  ≈РН-РН ПЮДНЯРМН ГЮДПНФЮКН С  МЕЦН БМСРПХ,
ЙЮЙЮъ-РН  ЯБЕРъЫЮъЯъ Х  ОНЧЫЮъ  РНВЙЮ,  Х  НР МЕЕ,  РНВМН  ЙПСЦХ  НР  ЙЮЛМъ,
АПНЬЕММНЦН Б БНДС,  ОНАЕФЮКХ БН БЯЕ ЯРНПНМШ БЕЯЕКШЕ РПЕОЕЫСЫХЕ ЯРПСИЙХ. ▀ЕФЮ
МЮ ЯОХМЕ, НМ  ъЯМН СБХДЕК, ЙЮЙ ОПъЛЮъ КХМХъ, НАПЮГНБЮММЮъ ЯРЕМНЧ Х ОНРНКЙНЛ,
БДПСЦ  ПЮЯЖБЕРХКЮЯЭ ПЮДСЦНИ,  ХГКНЛЮКЮЯЭ  Х  БЯъ  ПЮЯОКШКЮЯЭ  Б ЛЕКЙХУ,  ЙЮЙ
▄КЕВМШИ ▐СРЭ, ГБЕГДНВЙЮУ. ▐НРНЛ ГЮДПНФЮКН БЯЕ: БНГДСУ, ЯРЕМШ, ЯБЕР, ГБСЙХ --
БЕЯЭ  ЛХП. ┬  ЕЛС  ЙЮГЮКНЯЭ,  ВРН  ЙЮФДШИ  ЮРНЛ ЕЦН  ЯСЫЕЯРБЮ ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б
БХАПХПСЧЫЕЕ ДБХФЕМХЕ,  ЯКХРНЕ Я НАЫХЛ  МЕСКНБХЛН-АШЯРПШЛ, ЯБЕРКШЛ ДБХФЕМХЕЛ.
┌ЯЕ ЕЦН  РЕКН ПЮЯРБНПъКНЯЭ Х РЮъКН; НМН ЯДЕКЮКНЯЭ  МЕБЕЯНЛШЛ, Х ЩРН НЫСЫЕМХЕ
КЕЦЙНЯРХ Х  ЯБНАНДШ АШКН МЕБШПЮГХЛН АКЮФЕММН. ┬ БДПСЦ  ЕЦН ЯНГМЮМХЕ ОНКЕРЕКН
ОН АЕЯЙНМЕВМНИ ЙПХБНИ -- ЙСДЮ-РН БМХГ, Б РЕЛМСЧ ОПНОЮЯРЭ, Х СЦЮЯКН.
     251


     ▌М НВМСКЯъ Я ЦНКНБМНИ АНКЭЧ  Х  Я ОПНРХБМШЛ  БЙСЯНЛ ЩТХПЮ  БН ПРС. ²РНР
БЙСЯ ОПЕЯКЕДНБЮК ЕЦН ЖЕКСЧ МНВЭ Х БЕЯЭ ЯКЕДСЧЫХИ ДЕМЭ.
     ■ЕКЭДЬЕП ОНОПНЯХК ─ЯРПЕХМЮ НЙЮГЮРЭ ЕЛС РЮЙСЧ ФЕ СЯКСЦС -- ОНДЕПФЮРЭ МЮД
КХЖНЛ БЮРМСЧ ЛЮЯЙС, Х СВХРЕКЭ ОНДВХМХКЯъ. ▌МХ ОПНДЕКЮКХ  ЩРНР НОШР МЕЯЙНКЭЙН
ПЮГ,  МН  МЕ  СЯОЕКХ ЯДЕКЮРЭЯъ  ЩТХПНЛЮМЮЛХ, ОНРНЛС ВРН БЕЯЭ ГЮОЮЯ БНКЬЕАМНИ
ФХДЙНЯРХ БШЬЕК, Ю МНБНЦН ХЛ МЕ ОПХЯШКЮКХ.
     ─  ГХЛЮ БЯЕ  КЕФЮКЮ Х  КЕФЮКЮ МЮ ОНКъУ ЛЕПРБШЛ  ЯМЕЦНЛ, БШКЮ Б  РПСАЮУ,
МНЯХКЮЯЭ  ОН СКХЖЮЛ, ЦСДЕКЮ Б КЕЯС. ┼СПЬХМЯЙХЕ ЛСФХЙХ ЙНПЛХКХ ЯЙНР ЯНКНЛНИ Я
ЙПШЬ Х ОПНДЮБЮКХ КНЬЮДЕИ МЮ ЬЙСПШ ГЮЕГФХЛ ЙНЬЮРМХЙЮЛ.
     ─ЯРПЕХМ ЯНБЯЕЛ НОСЯРХКЯъ.  ▌М  МЕ РНКЭЙН  ЖЕКШИ ДЕМЭ УНДХК  Б ОЮКЭРН  Х
ЙЮКНЬЮУ, МН Х ЯОЮК Б МХУ, МЕ ПЮГДЕБЮъЯЭ.  ▒ СРПЮ  ДН  БЕВЕПЮ НМ  ОХК  БНДЙС,
ХМНЦДЮ ОХК ЕЕ ДЮФЕ ОПНЯМСБЬХЯЭ ЯПЕДХ МНВХ, ДНЯРЮБЮъ АСРШКЙС, ХГ-ОНД ЙПНБЮРХ.
┌НЯОЮКЕММШИ ЛНГЦ ЕЦН НДХМНЙН АЕГСЛЯРБНБЮК Б ЯКЮДНЯРПЮЯРМШУ НПЦХъУ.
     ┌  ЬЙНКЕ, Б ВЮЯШ ГЮМъРХИ, НМ ЯЮДХКЯъ ГЮ  ЯРНК,  ОНДОХПЮК  ЦНКНБС НАЕХЛХ
ПСЙЮЛХ Х ЦНБНПХК:
     -- ▐СЯРЭ  ЙЮФДШИ  ХГ БЮЯ,  ДЕРХ, ОПНВХРЮЕР  "▄ЮПРШЬЙС  Х НВЙХ".  ┌ЯЕ ОН
НВЕПЕДХ. █ЮХГСЯРЭ. ┌ЮКъИРЕ.
     ░ЕАъРХЬЙХ СФЕ ДЮБМН ОПХЯОНЯНАХКХЯЭ Й МЕЛС Х ЦНБНПХКХ, ВРН  УНРЕКХ. ─ НМ
ЯХДЕК, ПЮЯЬХПХБ ЯБЕРКШЕ ЯСЛЮЯЬЕДЬХЕ ЦКЮГЮ Х СЯРЮБХБ ХУ БЯЕЦДЮ Б НДМС Х РС ФЕ
РНВЙС МЮ ЦЕНЦПЮТХВЕЯЙНИ ЙЮПРЕ, ЦДЕ-РН ЛЕФДС ┬РЮКХЕИ Х ┼ЮПОЮРЮЛХ.
     ■ЕКЭДЬЕП  ФЕ БН  БПЕЛъ ОПХЕЛНБ  ЙПХВЮК  МЮ ЛСФХЙНБ Х МЮПНВМН,  Я  ДХЙНИ
ГКНАНИ МЮ МХУ Х МЮ ЯЕАъ, ДЕКЮК ХЛ АНКЭМН ОПХ  ОЕПЕБъГЙЮУ. ┼НЦДЮ НМ НЯРЮБЮКЯъ
НДХМ Х  ДСЛЮК Н ДНЙРНПЕ, РН ЦКЮГЮ ЕЦН  МЮКХБЮКХЯЭ ЙПНБЭЧ НР ДНКЦН ГЮРЮЕММНЦН
АЕЬЕМЯРБЮ, ЯРЮБЬЕЦН ЛЮМХЕИ.
     ┼ЮГЮКНЯЭ, НМХ НАЮ  МЕХГАЕФМН ОНДУНДХКХ Й ЙЮЙНЛС-РН  ЯРПЮЬМНЛС ЙНМЖС. █Н
ВРН-РН ЯРПЮММНЕ Х РЮХМЯРБЕММНЕ ЕЯРЭ Б ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ОПХПНДЕ. ┼НЦДЮ ТХГХВЕЯЙЮъ
АНКЭ, НРВЮъМХЕ, ЩЙЯРЮГ ХКХ ОЮДЕМХЕ  ДНЯРХЦЮЧР БШЯНВЮИЬЕЦН МЮОПъФЕМХъ,  ЙНЦДЮ
БНР-БНР НМХ  ЦНРНБШ  ОЕПЕИРХ ВЕПЕГ ОПЕДЕКЭМСЧ ВЕПРС, БНГЛНФМСЧ ДКъ ВЕКНБЕЙЮ,
РНЦДЮ ЯСДЭАЮ МЮ ЛХМСРЙС ДЮЕР ВЕКНБЕЙС ПНГДШУ Х РНВМН
     252


     НЯКЮАКъЕР ЕЛС ФЕЯРНЙХЕ РХЯЙХ.  ┬МНЦДЮ НМЮ ДЮФЕ  МЮ 'ЛЦМНБЕМХЕ СКШАМЕРЯъ
ЕЛС. ▓ЮЙ АШБЮЕР ОПХ  РъФЕКШУ, ЯЛЕПРЕКЭМШУ ПНДЮУ С ФЕМЫХМ, МЮ БНИМЕ, БН БПЕЛъ
МЕОНЯХКЭМНЦН  РПСДЮ,  ОПХ  МЕХГКЕВХЛШУ АНКЕГМъУ, ХМНЦДЮ ОПХ ЯСЛЮЯЬЕЯРБХХ, Х,
ДНКФМН АШРЭ, АШБЮКН  БН БПЕЛъ  ОШРНЙ ОЕПЕД ЯЛЕПРЭЧ.  ▐НРНЛ  ЯСДЭАЮ УНКНДМН Х
АЕГГКНАМН СЯОНЙЮХБЮЕР ВЕКНБЕЙЮ МЮБЯЕЦДЮ.
     VII
     ┌ДПСЦ  ЯКСВХКНЯЭ  ВСДН,  Б  ЙНРНПНЕ  РЮЙ МЮХБМН БЕПХК  СВХРЕКЭ ─ЯРПЕХМ.
▐ПХЬКЮ БЕЯМЮ!
     ▒МЮВЮКЮ,  МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ ОНДПъД, БНГДСУ ЯРНъК МЕОНДБХФМН  Х  АШК РЕОЕК.
▓ъФЕКШЕ ЯХГШЕ НАКЮЙЮ ЛЕДКЕММН Х  МХГЙН ЯЦПСФХБЮКХЯЭ Й ГЕЛКЕ. ▓НЫХЕ ЦНПКЮЯРШЕ
ОЕРСУХ НПЮКХ  МЕ ОЕПЕЯРЮБЮъ  ОН ДБНПЮЛ Б  ДЕПЕБМЕ. ┐ЮКЙХ  Я РПЕБНФМШЛ ЙПХЙНЛ
МНЯХКХЯЭ ОН РЕЛМНЛС МЕАС. └ЮКЭМХЕ КЕЯЮ ЦСЯРН ОНЯХМЕКХ. ▀ЧДЕИ ЙКНМХКН ДМЕЛ ЙН
ЯМС.
     ▐НРНЛ ЯПЮГС  ОНЬКХ ДНФДХ,  ОНДСКХ ЧФМШЕ БЕРПШ.  ┌ЕРЕП  Х ДНФДЭ ОПъЛН МЮ
ЦКЮГЮУ ЕКХ ЯМЕЦ, ЙНРНПШИ ЯРЮК МЮ ОНКъУ МНГДПЕБЮРШЛ Х ЦПъГМШЛ, Ю РЮЛ, ЦДЕ ОНД
МХЛ АЕФЮКЮ БНДЮ, ГЕПМХЯРШЛ Х ФХДЙХЛ. └ЕПЕБЕМЯЙЮъ СКХЖЮ НАМЮФХКЮЯЭ, ДНБЕПВХБН
ПЮГЛъЙКЮ, Х ЙНПХВМЕБШЕ АНКРКХБШЕ ПСВЕИЙХ ОНАЕФЮКХ  ОН МЕИ  БН БЯЧ ЕЕ  ЬХПХМС
БДНКЭ СЙКНМЮ.
     ┌ЕЯЕММХИ АЕЯОНПъДНЙ -- ЬСЛМШИ, РНПНОКХБШИ, ЯНПМШИ -- БНЖЮПХКЯъ Б КЕЯЮУ,
ОНКъУ Х МЮ  ДНПНЦЮУ -- РНВМН ДПСФМЮъ, БЕЯЕКЮъ ЯСЕРЮ ОЕПЕД АНКЭЬХЛ ОПЮГДМХЙНЛ
ОПНХЯУНДХКЮ Б ОПХПНДЕ. ┼ЮЙ ВСДЕЯМН ОЮУКХ ОН МНВЮЛ ГЕЛКъ,  БЕРЕП  Х, ЙЮФЕРЯъ,
ДЮФЕ ГБЕГДШ!
     ┌ЯЙПШКЮЯЭ  ▐ПЮ.  ■ЕКЭДЬЕП БЯЕ УКНОНРЮК НЙНКН КНДЙХ. ▌ДМЮФДШ БЕВЕПНЛ  НМ
ЯЙЮГЮК ─ЯРПЕХМС, ОНРХПЮъ МЮЛНГНКЕММШЕ ПСЙХ:
     -- ▓ЕОЕПЭ БЯЕ ЦНРНБН. ┤ЮБРПЮ ОПХУНДХ ОНПЮМЭЬЕ. ▐ННАЕДЮЕЛ -- Х ЮИДЮ. █ЮЛ
МЕЙНЦДЮ РЕПъРЭ  БПЕЛЕМХ. ≈ЕПЕГ МЕДЕКЧ ▐ПЮ НАЛЕКЕЕР,  Х РНЦДЮ ОПХДЕРЯъ РЮЫХРЭ
КНДЙС МЮ ОКЕВЮУ. ─ РЕОЕПЭ ЛШ ЙЮЙ ПЮГ ЕЕ ОПХЦНМХЛ Й ЛЕКЭМХЖЕ.
     █Ю ДПСЦНИ ДЕМЭ ОНЯКЕ ПЮММЕЦН НАЕДЮ НМХ ЯБНКНЙКХ
     253


     КЕЦЙСЧ, ОКНЯЙНДНММСЧ КНДЙС ОН НРЙНЯС НБПЮЦЮ Й ПЕЙЕ, ЯОСЯРХКХ ЕЕ Б  БНДС
Х  ОНОКШКХ ОН  РЕВЕМХЧ  БМХГ. ▓ЮЙ  ЙЮЙ ПЕЙЮ АЕФЮКЮ МЕНАШЙМНБЕММН АШЯРПН,  РН
ТЕКЭДЬЕП ОСЯРХК ─ЯРПЕХМЮ МЮ  ЦПЕАМШЕ  БЕЯКЮ, Ю ЯЮЛ ЯЕК  МЮ  ЙНПЛС  Я ПСКЕБШЛ
БЕЯКНЛ. ▒ЛХПМНБ БГъК Я ЯНАНИ МЮ БЯъЙХИ ЯКСВЮИ ЬНЛОНКЭМСЧ НДМНЯРБНКЙС Х  ДЮФЕ
ГЮПъДХК ЕЕ. └ПСЦ, СБъГЮБЬХИЯъ ГЮ КНДЙНИ, АЕФЮК ОН АЕПЕЦС Х БЕ-.ЯЕКН КЮъК.
     ▒ЕИВЮЯ ФЕ,  ЯЮФЕМ  ВЕПЕГ РПХДЖЮРЭ, АШК  ЛНЯР  ЛЕФДС  ЙПСРШЛХ  АЕПЕЦЮЛХ.
▓ЕОЕПЭ НМ БХЯЕК МЮД ОНДМъБЬЕИЯъ БНДНИ, ОНВРХ ЙЮЯЮъЯЭ ЕЕ. ▌ЦКъМСБЬХЯЭ  МЮГЮД,
СВХРЕКЭ ЯОПНЯХК Я АЕЯОНЙНИЯРБНЛ:
     -- ▐ПНИДЕЛ КХ?
     --  ┐КСОНЯРХ!  ▐ПНИДЕЛ! -- НРБЕРХК  СБЕПЕММН  ТЕКЭДЬЕП. --  █ЮЦМЕЛЯъ  Х
ОПНЕДЕЛ.
     ≈РНАШ  БНИРХ ОНД ЛНЯР, ХЛ ОПХЬКНЯЭ МЕ РНКЭЙН КЕВЭ МХВЙНЛ МЮ АЮМЙХ, МН Х
ГЮЫХЫЮРЭ  ПСЙЮЛХ  КХЖЮ  НР  ЛНЯРНБШУ  АПЕБЕМ. ▐НД  ЛНЯРНЛ АШКН РЕЛМН, ЯШПН Х
ЦСКЙН. ┌ШПБЮБЬХЯЭ  ХГ-ОНД МЕЦН, КНДЙЮ РНВМН ОПХАЮБХКЮ УНДС Х РЕОЕПЭ ОКШКЮ ЯН
ЯЙНПНЯРЭЧ УНПНЬЕИ ОНВРНБНИ КНЬЮДХ.
     ▐Н  МЕАС  НОПНЛЕРЭЧ МЕЯКХЯЭ ЙПСЦКШЕ, ОСУКШЕ  НАКЮЙЮ.  ▒НБЯЕЛ МЕНФХДЮММН
ОНЬЕК ДНФДЭ. ■ЕКЭДЬЕП  НАБъГЮК ГЮЛНЙ С ЯБНЕЦН  ПСФЭъ  МНЯНБШЛ ОКЮРЙНЛ, ВРНАШ
ОХЯРНМШ МЕ НРЯШПЕКХ.  █Н ДНФДЭ  ЯЕИВЮЯ  ФЕ Х  ОЕПЕЯРЮК, Х  ЯМНБЮ  ГЮЯЛЕъКНЯЭ
БЕЯЕММЕЕ  МЕОНЯРНъММНЕ  ЯНКМЖЕ. │ЕПЕЦЮ  ОНМХФЮКХЯЭ  ОНЯРЕОЕММН,  Ю  ПЕЙЮ БЯЕ
ПЮЯЬХПъКЮЯЭ. ┌НДЮ  АСПКХКЮ, ПЮГПЕГЮЕЛЮъ  МНЯНЛ КНДЙХ;  НМЮ АШКЮ ОН-БЕЯЕММЕЛС
ЦПъГМН-ЙНПХВМЕБЮъ Х МЮ ХГКНЛЮУ ЯРПСЕЙ ОНАКЕЯЙХБЮКЮ  ЦНКСАШЛ НРПЮФЕМХЕЛ МЕАЮ.
┌ЯЕ  ВЮЫЕ  Х  ВЮЫЕ ОНОЮДЮКХЯЭ КЭДХМШ  -- ЙПСЦКШЕ,  ОНЙПШРШЕ  ЯБЕПУС  ЦПъГМШЛ
ЯМЕЦНЛ. ▌МХ ЙПСФХКХЯЭ, ОНДЦНМъЕЛШЕ РЕВЕМХЕЛ, Х РЕПКХЯЭ, ЬСПЬЮ Н АНПРЮ КНДЙХ,
ЙНРНПЮъ ХУ НАЦНМъКЮ.
     █ЮБЯРПЕВС КНДЙЕ ПНЯ ОПХАКХФЮЧЫХИЯъ  КЕЯ. ┬ГДЮКХ  АШКН  ЯКШЬМН, ЙЮЙ БНДЮ
ЙКНЙНРЮКЮ  Б МЕЛ БНЙПСЦ ГЮРНОКЕММШУ ДЕПЕБЭЕБ.  ▀НДЙЮ,  МЕ  СЛЕПъъ  ЯЙНПНЯРХ,
БНЬКЮ  Б МЕЦН, Х БДПСЦ АЕПЕЦЮ ПЕЙХ ПЮГАЕФЮКХЯЭ Х ОПНОЮКХ. ┼СДЮ  АШ МХ ЦКъДЕК
ЦКЮГ,  БЯЧДС --  МЮКЕБН, МЮОПЮБН, БОЕПЕДХ,  ОНГЮДХ --  ПЮЯЯРХКЮКЮЯЭ АЕЦСЫЮъ,
ЦНБНПКХБЮъ, ОКНЯЙЮъ БНДЮ, ХГ ЙНРНПНИ ЙНЕ-ЦДЕ РНПВЮКХ БЕПУСЬЙХ
     254


     ЙСЯРНБ. █Н ЦКЮБМНЕ  РЕВЕМХЕ  БЯЕ-РЮЙХ КЕЦЙН  ЛНФМН  АШКН  НОПЕДЕКХРЭ ОН
АШЯРПНРЕ ЯРПСИ  Х  ОН ЬХПНЙНЛС ПЮЯЯРНъМХЧ  ЛЕФДС  ДЕПЕБЭъЛХ. ■ЕКЭДЬЕП ОПЮБХК
ЛНКНДЖНЛ, ГЮРН МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ ХЯЙСОЮБЬХИЯъ Б КСФЮУ └ПСЦ НЯРЮКЯъ МЮ АЕПЕЦС. ▌М
ОНОПНАНБЮК  АШКН  ОКШРЭ,  МН  ХЯОСЦЮКЯъ  Х  БЕПМСКЯъ  МЮГЮД.  ▌М  ДНКЦН  ЕЫЕ
НРПъУХБЮКЯъ, РПЕОЕЫЮ ЬЕЕИ  Х  СЬЮЛХ,  Х ЯЙСКХК, ЦКъДъ БЯКЕД КНДЙЕ.  █ЮВХМЮКН
РЕЛМЕРЭ,
     -- ┐НЯОНДХ! ≈РН ФЕ ЛНФЕР АШРЭ МЮ ЯБЕРЕ КСВЬЕ ПСЯЯЙНИ  БЕЯМШ! -- ЦНБНПХК
─ЯРПЕХМ.   --  ┤МЮЕЬЭ,  ■ХПЯШВ,  НМЮ  РНВМН  КЧАХЛЮъ  ФЕМЫХМЮ.  ▌РВЮъКЯъ  ЕЕ
ДНФДЮРЭЯъ, ОПНЙКХМЮЕЬЭ ЕЕ, ЦНРНБХЬЭ ЕИ ЦМЕБМШЕ ЯКНБЮ, -- Ю БНР НМЮ ОПХЬКЮ, Х
ЙЮЙЮъ ПЮДНЯРЭ!..
     -- █С КЮДМН, КЮДМН, -- АСПВЮК Я КЮЯЙНБНИ ЦПСАНЯРЭЧ ТЕКЭДЬЕП. -- └ЕПФХЯЭ
ЙПЕОЙН, ЯРЮПХЙ, МЕ ЙХЯМХ.
     ░ЕЙЮ РЮЙ ФЕ БМЕГЮОМН, ЙЮЙ ПЮЯЬХПХКЮЯЭ, РЮЙ Х ЯСГХКЮЯЭ. ┌ОЕПЕДХ БХДМЕКЯъ
БРНПНИ  ЛНЯР, ЙЮЙ АСДРН ОЕПЕУБЮРШБЮЧЫХИ ПЕЙС СГЙХЛ ЦНПКНЛ; ГЮ МХЛ НМЮ  НОъРЭ
ПЮЯЬХПъКЮЯЭ.
     -- ▐НЯКСЬЮИ, ДПСФЕ,  -- ЯЙЮГЮК ТЕКЭДЬЕП, -- ъ ДСЛЮЧ, КСВЬЕ МЮЛ ОПХЯРЮРЭ
С  АЕПЕЦЮ,  МЕ ДНУНДъ ЛНЯРЮ, Ю КНДЙС  СФ ЛШ  ОПНБЕДЕЛ БНКНЙНЛ.  ▄Ш  ГДЕЯЭ МЕ
ОПНЯЙНВХЛ.
     --  ², ВЕОСУЮ,  ОПНЯЙНВХЛ! └ЕПФХ ОПъЛН! ≤РХП-АНЛ-АХЛ-АПЮЛ-ЬРПЕМЭЦС!  --
ЙПХЙМСК ГЮДНПМН ─ЯРПЕХМ.
     -- █С, МС! -- ЯЙЮГЮК ТЕКЭДЬЕП Б ГМЮЙ ЯНЦКЮЯХъ.
     █Н НМХ МЕ ПЮЯЯВХРЮКХ. ┌НДЮ АШКЮ ЯКХЬЙНЛ БШЯНЙЮ. ▀НДЙЮ СДЮПХКЮЯЭ МНЯНЛ Н
ЛНЯРНБСЧ МЮЯРХКЙС, РЕВЕМХЕ РНРВЮЯ ФЕ ОНБЕПМСКН ЕЕ АНЙНЛ, ОПХФЮКН  Й ЛНЯРС, Х
БДПСЦ ─ЯРПЕХМ Я СФЮЯНЛ СБХДЕК, ЙЮЙ БЯъ ПЕЙЮ УКШМСКЮ Б КНДЙС.
     ■ЕКЭДЬЕП  СЯОЕК БНБПЕЛъ СУБЮРХРЭЯъ ГЮ  МЮЯРХКЙС  Х БШЙЮПЮАЙЮРЭЯъ  ОНВРХ
ЯСУХЛ. █Н ─ЯРПЕХМ ОН ЦНПКН ОНЦПСГХКЯъ Б  БНДС. ▌М  ДНЯРЮК МНЦЮЛХ ДМН,  ГДЕЯЭ
АШКН БНБЯЕ МЕ  ЦКСАНЙН, МН РЕВЕМХЕ Я РЮЙНИ ЯХКНИ РъМСКН ЕЦН ОНД ЛНЯР, ВРН НМ
ЕДБЮ-ЕДБЮ   СЯОЕК  СЖЕОХРЭЯъ   ГЮ  ЯРНКА.   ▀НДЙЮ,   ОЕПЕОНКМХБЬХЯЭ   БНДНЧ,
ОЕПЕБЕПМСКЮЯЭ ББЕПУ ДМНЛ, КЕЦЙН  ЯЙНКЭГМСКЮ  Б ОПНКЕР Х МЮ РНИ ЯРНПНМЕ ЛНЯРЮ
ЯЕИВЮЯ ФЕ  ГЮОСРЮКЮЯЭ  Б  ЙСЯРЮУ.  ■ЕКЭДЬЕП  ЯРНъК МЮБЕПУС  Х УНУНРЮК БН БЯЕ
ЦНПКН.
     255


     -- ²РН ЯБХМЯРБН, --  ЛПЮВМН ЯЙЮГЮК ─ЯРПЕХМ ХГ БНДШ.  -- ▒ЮЛ  ОЕПЕБЕПМСК
КНДЙС, ЙНЦДЮ БШЯЙЮЙХБЮК, Х ЯЮЛ ЯЛЕЕЬЭЯъ. └ЮБЮИ ПСЙС.
     --  ▐НДНФДХ. ▐ПХРъМХ ЯМЮВЮКЮ КНДЙС. ▓ЕАЕ БЯЕ ПЮБМН  ГЮНДМН ЛНЙМСРЭ. ┬ДХ
ЯЛЕКН. ┤ДЕЯЭ ЛЕКЙН.
     -- └Ю, УНПНЬН РЕАЕ ЯБЕПУС.
     ▐НЙЮ  ТЕКЭДЬЕП  БШРЮЯЙХБЮК  СВХРЕКъ  МЮ  ЛНЯР, ОНЙЮ НМ НАФХЛЮК  МЮ  МЕЛ
МЮАСУЬСЧ НР  БНДШ НДЕФДС,  ЯРЮЯЙХБЮК Я МЕЦН  ЯЮОНЦХ  Х  БШКХБЮК ХГ МХУ БНДС,
МЕГЮЛЕРМН МЮЯРЮКЮ МНВЭ.
     ▒МЕЦ МЮ АЕПЕЦС, ЙЮГЮБЬХИЯъ БЕВЕПНЛ ЯБЕРКН-ТХНКЕРНБШЛ,  ЯПЮГС ОНАЕКЕК  Х
ЯДЕКЮКЯъ ОПНГПЮВМН-КЕЦЙХЛ Х  РНМЙХЛ. └ЕПЕБЭъ ОНВЕПМЕКХ Х  ЯДБХМСКХЯЭ. ▓ЕОЕПЭ
ъЯМН АШКН  ЯКШЬМН, ЙЮЙ  БДЮКХ ПНБМН Х АЕЯОПЕЯРЮММН ЦСДЕКЮ БНДЮ МЮ ЛЕКЭМХВМНИ
ОКНРХМЕ.
     -- ┌ЯЕ ПЮБМН МЮДН ЕУЮРЭ, -- ЯЙЮГЮК ТЕКЭДЬЕП, -- БШАЕПЕЛЯъ МЮ ГЮБНПНР, Ю
РЮЛ БШРЮЫХЛ КНДЙС ЙСДЮ-МХАСДЭ МЮ  АЕПЕЦ Х ОНИДЕЛ МНВЕБЮРЭ МЮ ЛЕКЭМХЖС. █ЮГЮД
СФ МЕБНГЛНФМН.
     ▌МХ  НОъРЭ ЯЕКХ Б КНДЙС. ▐ПъЛН НР ЛНЯРЮ ПЕЙЮ ПЮЯЬХПъКЮЯЭ БНПНМЙНИ ОЕПЕД
ГЮОПСДНИ.  ▀ЕБШИ  АЕПЕЦ ЙПСРН ГЮЦХАЮК  БКЕБН, Ю ОПЮБШИ СУНДХК ОПъЛН  БОЕПЕД,
РЕПъъЯЭ Б РЕЛМНРЕ.
     █ЕНФХДЮММНЕ  РЕВЕМХЕ  БДПСЦ ОНДУБЮРХКН КНДЙС Х  ОНМЕЯКН  ЕЕ  Я  СФЮЯМНИ
ЯРПЕЛХРЕКЭМНЯРЭЧ. ≈ЕПЕГ ЛХМСРС МЕ ЯРЮКН  БХДМН МХ КЕБНЦН, МХ ОПЮБНЦН АЕПЕЦЮ.
░ЕБ БНДШ МЮ  ЛЕКЭМХЖЕ, ЙНРНПНЛС ДН  ЯХУ ОНП  ЛЕЬЮКЮ ОПЕЦПЮДЮ ХГ КЕЯЮ,  БДПСЦ
ДНМЕЯЯъ Я ФСРЙНИ ъБЯРБЕММНЯРЭЧ.
     --  ┼СДЮ  ЦПЕАЕЬЭ?  ┼СДЮ?  ≈ЕПР!  ▀ЕБШЛ ГЮЦПЕАЮИ, ОПЮБШЛ РЮАЮМЭ. ▀ЕБШЛ,
КЕБШЛ, ДЭъБНК, ВЕПР, ЯБНКНВЭ! └Ю КЕБШЛ ФЕ, КЕБШЛ, ВЕПР АШ РЕАъ ОНАПЮК. ≈ЕПР,
ЯБХМЭъ!..
     -- └ПъМЭ,  ЯБНКНВЭ! ▒ХДХЬЭ  МЮ ПСКЕ.  ≈ЕЦН ЯЛНРПХЬЭ?  ▒НАЮЙЮ,  ЯБНКНВЭ!
┼КХЯРХПМЮъ РПСАЙЮ!
     ─ЯРПЕХМ БШАХБЮКЯъ  ХГ ЯХК, ЯРЮПЮъЯЭ МЮОПЮБХРЭ КНДЙС Й КЕБНЛС АЕПЕЦС, МН
НМЮ  МЕЯКЮЯЭ МЕБЕДНЛН ЙСДЮ.  ┬ Б ЩРН БПЕЛъ ТЕКЭДЬЕП Х СВХРЕКЭ ъПНЯРМН ПСЦЮКХ
ДПСЦ ДПСЦЮ БЯЕЛХ АПЮММШЛХ ЯКНБЮЛХ, ЙЮЙХЕ ХЛ ОНОЮДЮКХ МЮ ъГШЙ.
     -- ▒РНИ, ЯРНИ! ┼СЯР! └ЕПФХ! ┼СЯР! -- БДПСЦ ГЮЙПХВЮК ПЮДНЯРМН ТЕКЭДЬЕП.
     256


     ┘ЛС СДЮКНЯЭ ЯУБЮРХРЭЯъ ПСЙЮЛХ ГЮ БЕРЙХ ЙСЯРЮ, РНПВЮБЬЕЦН ХГ БНДШ. ▀НДЙЮ
ЯРЮКЮ, БЯъ ЯНДПНЦЮъЯЭ Х  ОНПШБЮъЯЭ БОЕПЕД. ┌НДЮ АЕФЮКЮ БДНКЭ ЕЕ АНПРНБ ЯКЕБЮ
Х ЯОПЮБЮ  Я  ЦМЕБМШЛ ПНЙНРНЛ. ▓ЕОЕПЭ БХДХЛ ЯРЮК ОПЮБШИ  АЕПЕЦ. ▒МЕЦ КЕФЮК МЮ
МЕЛ, АЕКЕъ ЯКЮАН Х ОКНЯЙН, ЙЮЙ АСЛЮЦЮ Б РЕЛМНРЕ. █Н ТЕКЭДЬЕП ГМЮК ЛЕЯРМНЯРЭ.
²РНР АЕПЕЦ ОПЕДЯРЮБКъК ЯНАНЧ НЦПНЛМНЕ АНКНРН, МЕОПНУНДХЛНЕ ДЮФЕ КЕРНЛ.
     █ЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР НАЮ ЛНКВЮКХ. │НКЭЬХЕ КЭДХМШ, ЙПСРъЯЭ, АШЯРПН ОПНОКШБЮКХ
ЛХЛН КНДЙХ Х ЙЮГЮКХЯЭ КЕЦЙХЛХ, ЙЮЙ  БЮРЮ. ┬МНЦДЮ  НМХ ЯРЮКЙХБЮКХЯЭ,  РЕПКХЯЭ
ДПСЦ Н ДПСЦЮ Х ЬСПЬЮКХ, Х БГДШУЮКХ Я ЙНБЮПМНИ НЯРНПНФМНЯРЭЧ.
     ─ЯРПЕХМ ВСБЯРБНБЮК, ЙЮЙ С МЕЦН БНКНЯШ  УНКНДЕЧР Х ЯРЮМНБъРЯъ ОПъЛШЛХ  Х
РБЕПДШЛХ,  РНВМН  РНМЙХЕ  ЯРЕЙКъММШЕ  РПСАЙХ. ░ЕБ  БНДШ МЮ  ЛЕКЭМХЖЕ ЯРНъК Б
БНГДСУЕ ПНБМШЛ ЯРПЮЬМШЛ ЦСКНЛ; Х  АШКН  ъЯМН, ВРН БЯъ  РъФЕКЮъ ЛЮЯЯЮ БНДШ  Б
ПЕЙЕ АЕФХР МЕСДЕПФХЛН РСДЮ, Й ЩРНЛС ГБСЙС.
     -- █ЮДН ДБХЦЮРЭЯъ! -- ЯЙЮГЮК ТЕКЭДЬЕП. --▐СЯРХ-ЙЮ ЛЕМъ МЮ БЕЯКЮ.
     ▌МХ ОЕПЕЛЕМХКХЯЭ  ЛЕЯРЮЛХ,  Х РЕОЕПЭ СФЕ ─ЯРПЕХМ ДЕПФЮКЯъ ГЮ БЕРЙХ. ▌АЮ
ЯРЮПЮКХЯЭ ЙЮГЮРЭЯъ ЯОНЙНИМШЛХ.
     --  └ЕКН Б РНЛ, ВРН Н ОПЮБН