     ‚ñå áóäèò ñòàðèíó, ˆ ß òâåðæó îäèí, îäèí:
     ‹þáëþ, ëþáëþ îäíó!
     ðèíàäëåæèøü äðóãîìó òû,
     ‡àáûò ïåâåö òîáîé; ‘ òåõ ïîð âëåêóò ìåíß ìå÷òû
     ðî÷ü îò çåìëè ðîäíîé; Šîðàáëü óì÷èò ìåíß îò íåé
     ‚ áåçâåñòíóþ ñòðàíó, ˆ ïîâòîðèò âîëíà ìîðåé:
     ‹þáëþ, ëþáëþ îäíó!
     194
     13"
     Ÿ íå  äîñòîèí, ìîæåò  áûòü, ’âîåé ëþáâè: íå ìíå  ñóäèòü;  î òû îáìàíîì
íàãðàäèëà  Œîè íàäåæäû  è  ìå÷òû,  ˆ  ß  âñåãäà ñêàæó, ÷òî  òû åñïðàâåäëèâî
ïîñòóïèëà. ’û íå  êîâàðíà, êàê  çìåß,  ‹èøü  ÷àñòî íîâûì  âïå÷àòëåíüßì  „óøà
ââåðßåòñß  òâîß.  Žíà óâëå÷åíà ìãíîâåíüåì; …é ìèëû ìíîãèå, âïîëíå …ùå íèêòî;
íî ýòî ìíå ‘ëóæèòü íå ìîæåò  óòåøåíüåì. ‚ òå äíè, êîãäà, ëþáèì òîáîé, Ÿ  ìîã
äîâîëåí  áûòü ñóäüáîé,  ðîùàëüíûé ïîöåëóé  îäíàæäû Ÿ  ñîðâàë  ñ  íåæíûõ óñò
òâîèõ; î â çíîé, ñðåäè  ñòåïåé ñóõèõ, å óòîëßåò êàïëß æàæäû. „àé áîã, ÷òîá
òû íàøëà îïßòü, —òî íå áîßëàñü ïîòåðßòü; î... æåíùèíà çàáûòü íå ìîæåò ’îãî,
êòî òàê  ëþáèë, êàê ß; ˆ â  ÷àñ áëàæåííåéøèé òåáß  ‚îñïîìèíàíèå  âñòðåâîæèò!
’åáß ðàñêàßíüå êîëüíåò,
     195
     Šîãäà ñ  íàñìåøêîé  ïðîêëßíåò è÷òîæíûé ìèð  ìîå  íàçâàíüå! ˆ ïîáîèøüñß
çàùèòèòü, —òîáû â ïðåñòóïíîì ñîñòðàäàíüå ‚íîâü îáâèíßåìîé íå áûòü!
     ‚Ž‹Ÿ
     Œîß ìàòü -- çëàß êðó÷èíà,
     Žòöîì æå áûëà ìíå -- ñóäüáèíà;
     Œîè áðàòüß, õîòü ëþäè,
     å õîòßò ê ìîåé ãðóäè
     ðèæàòüñß;
     ˆì ñòûäíî ñî ìíîþ,
     ‘ áåäíûì ñèðîòîþ,
     Žáíßòüñß!
     î ìíå áîãîì äàíà
     Œîëîäàß æåíà,
     ‚îëß-âîëþøêà,
     ‚îëüíîñòü ìèëàß,
     åñðàâíåííàß;
     ‘ íåé íàøëèñü äðóãèå ó ìåíß
     Œàòü, îòåö è ñåìüß;
     € ìîß ìàòü -- ñòåïü øèðîêàß,
     € ìîé îòåö -- íåáî äàëåêîå;
     Žíè ìåíß âîñïèòàëè,
     Šîðìèëè, ïîèëè, ëàñêàëè;
     Œîè áðàòüß â ëåñàõ --
     åðåçû äà ñîñíû.
     åñóñü ëè ß íà  êîíå -- ‘òåïü îòâå÷àåò ìíå; ðîæó ëè ïîçäíåé  ïîðîé  --
åáî ñâåòèò ìíå  ëóíîé; Œîè áðàòüß, â ëåòíèé äåíü, ðèçûâàß ïîä òåíü,  Œàøóò
èçäàëè ðóêàìè, Šèâàþò ìíå ãîëîâàìè; ˆ âîëüíîñòü ìíå ãíåçäî ñâèëà, Šàê ìèð --
íåîáúßòíîå!
     196
     ‘…’ŸŸ 28
     Žïßòü, îïßòü ß âèäåë âçîð òâîé ìèëûé,
     Ÿ ãîâîðèë ñ òîáîé. ˆ ìíå áûëîå, âçßòîå ìîãèëîé,
     àïîìíèë ãîëîñ òâîé. Š ÷åìó? -- äðóãîé ëîáçàåò ýòè î÷è
     ˆ ðóêó æìåò òâîþ. „ðóãîìó ãîëîñ òâîé âî ìðàêå íî÷è
     ’âåðäèò: ëþáëþ! ëþáëþ!
     Žòêðîéñß ìíå: óæåëè íåïðèòâîðíû
     ‹îáçàíèß òâîè? Žíè ïðàâàì ñóïðóæåñòâà ïîêîðíû,
     î íå ïðàâàì ëþáâè; Ží äëß òåáß íå ñîçäàí; òû ðîäèëàñü
     „ëß ïëàìåííûõ ñòðàñòåé. Žòäàâ åìó ñåáß, òû íå ñïðîñèëàñü
     “ ñîâåñòè ñâîåé.
     Ží ÷óâñòâîâàë ëè òðåïåò ïîòàåííûé
     ‚ ïðèñóòñòâèè òâîåì; “ìåë ëè ïðåçèðàòü îí ìèð ïðåçðåííûé,
     —òîá ìûñëèòü îá îäíîì; ‚ñòðå÷àë ëè îí ñ ìîë÷àíüåì è ñëåçàìè
     ðèâåò õîëîäíûé òâîé, ˆ ëó÷øèìè ëü îí æåðòâîâàë ãîäàìè
     Œãíîâåíèßì ñ òîáîé?
     åò! ß óâåðåí, òâîåãî áëàæåíñòâà
     å ìîæåò ñäåëàòü òîò, Šòî êðàñîòû íàðóæíîé ñîâåðøåíñòâà
     Žäíè â òåáå íàéäåò. ’àê! òû åãî íå ëþáèøü... òàéíîé âëàñòüþ
     ðèêîâàíà òû âíîâü Š äóøå ïå÷àëüíîé, íåçíàêîìîé ñ÷àñòüþ, î íåæíîé, êàê
ëþáîâü.
     197
     ‡îâè  íàäåæäó  ñíîâèäåíüåì, åïðàâäó -- èñòèíîé çîâè, å  âåðü õâàëàì è
óâåðåíüßì, î âåðü, î, âåðü ìîåé ëþáâè!
     ’àêîé ëþáâè íåëüçß íå  âåðèòü, Œîé âçîð íå ñêðîåò íè÷åãî; ‘ òîáîþ  ãðåõ
ìíå ëèöåìåðèòü, ’û ñëèøêîì àíãåë äëß òîãî.
     ðåêðàñíû  âû,  ïîëß çåìëè ðîäíîé, …ùå  ïðåêðàñíåé  âàøè íåïîãîäû; ‡èìà
ñõîäíà â íåé  ñ ïåðâîþ çèìîé, Šàê ñ ïåðâûìè ëþäüìè åå  íàðîäû!.. ’óìàí çäåñü
îäåâàåò íåáà ñâîäû! ˆ ñòåïü ðàñêèíóëàñü ëèëîâîé ïåëåíîé, ˆ òàê  îíà ñâåæà, è
òàê ðîäíß ñ äóøîé, Šàê áóäòî ñîçäàíà ëèøü äëß ñâîáîäû...
     î ýòà ñòåïü ëþáâè ìîåé ÷óæäà;
     î ýòîò ñíåã ëåòó÷èé, ñåðåáðèñòûé
     ˆ äëß ñòðàíû ïîðî÷íîé ñëèøêîì ÷èñòûé
     å âåñåëèò ìíå ñåðäöà íèêîãäà.
     …ãî îäåæäîé õëàäíîé, íåèçìåííîé
     ‘îêðûòà îò î÷åé ìîãèëüíàß ãðßäà
     ˆ ïîçàáûòûé ïðàõ, íî ìíå, íî ìíå áåñöåííûé.
     * * *
     Œåòåëü øóìèò, è ñíåã âàëèò,
     î ñêâîçü øóì âåòðà äàëüíèé çâîí,
     îðîé ïðîðâàâøèñß, ãóäèò;
     ’î îòãîëîñîê ïîõîðîí.
     108
     ’î çâóê ìîãèëû íàä  çåìëåé, “ìåðøèì âåñòü, æèâûì óêîð, –âåòîê ïîáëåêøèé
ãðîáîâñŠ!, Šîòîðûé íå ïëåíßåò âçîð.
     óãàåò ñåðäöå ýòîò çâóê, ˆ âîçâåùàåò  îí äëß íàñ Šîíåö  çåìíûõ íåäîëãèõ
ìóê, î ÷àùå íîâûõ ïåðâûé ÷àñ...
     II … ‘ II Ÿ
     ‹èêóéòå, äðóçüß, ñòàâüòå ÷àøè ââåðõ äíîì,
     åéòå! à ïèðó ýòîé æèçíè, êàê çäåñü íà ìîåì,
     å ðîáåéòå.
     Šàê ÷àøè, íå áîéòåñü âñå ñòàâèòü ââåðõ  äíîì." —òî ñòîèò óæ ââåðõ äíîì,
òî íå ìîæåò ìåøàòü
     ëóòàì! Ÿ ñîâåòóþ äåòßì ñâîèì ïîâòîðßòü
     („àæå ñ ïðóòîì):
     —òî  ñòîèò  óæ  ââåðõ  äíîì, òî  íå  ìîæåò ìåøàòü. Ÿ  ëþáëþ  î÷åíü  äíî
äîñòàâàòü íà ïèðàõ
     ‚ ÷àøå! ˆ äàæå â äðóãèõ áîëüøå íåæíûõ ìåñòàõ
     “ ....å. à äíå ëèøü åñòü æåì÷óã â ìîðñêèõ ãëóáèíàõ!
     …Ž ˆ ‡‚…‡„›
     —èñòî âå÷åðíåå íåáî, Ÿñíû äàëåêèå çâåçäû, Ÿñíû, êàê ñ÷àñòüå ðåáåíêà; Ž!
äëß ÷åãî ìíå íåëüçß è ïîäóìàòü: ‡âåçäû, âû ßñíû, êàê ñ÷àñòüå ìîå!
     199
     —åì òû íåñ÷àñòëèâ,
     ‘êàæóò ìíå ëþäè?
     ’åì ß íåñ÷àñòëèâ,
     „îáðûå ëþäè, ÷òî çâåçäû è íåáî -- ‡âåçäû è íåáî! -- à ß ÷åëîâåê!..
     ‹þäè äðóã ê äðóãó
     ‡àâèñòü ïèòàþò;
     Ÿ æå, íàïðîòèâ,
     ’îëüêî çàâèäóþ çâåçäàì ïðåêðàñíûì, ’îëüêî èõ ìåñòî çàíßòü áû æåëàë.
     ‘—€‘’‹ˆ‚›‰ Œˆƒ
     å ðîáåé,  êðàñà ìëàäàß, •îòü ñî ìíîé íàåäèíå;  ‘òûä  íåíóæíûé îòãîíßß,
îäîéäè -- äàé ðóêó ìíå. å òåïëà òâîß ñâåòëèöà, å ìßãêà ïîñòåëü òâîß, î ê
óñòàì òâîèì, äåâèöà, Ÿ ïðèëüíó -- ñîãðåþñü ß.
     Žò íåñêðîìíîãî íåâåæäû ‡àíàâåñü îêíî ïëàòêîì; ó -- ñêèäàé ñâîè îäåæäû,
å óïðßìüñß, ìû  âäâîåì; à ïèðàõ çà ïîëíîé ÷àøåé, Ÿ  êëßíóñü, íå ðàññêàæó Ž
âçàèìíîé ñòðàñòè íàøåé; ’àê ñêîðåå æ... ß äðîæó.
     Ž!   êàê  ïîëíû,  êàê  ïðåêðàñíû  ƒðóäè   æàðêèå   òâîè,  Šàê   ðóìßíû,
ñëàäîñòðàñòíû ðåä  ìãíîâåíèåì ëþáâè; ‚îò è ìàëåíüêàß íîæêà,  ‚îò è  êðóãëûé
ãèáêèé ñòàí, îä ñîðî÷êîé ëèøü íåìíîæêî ðß÷åøü òû ñâîé òàëèñìàí;
     200
     åðåä  òåì, ÷òîáû ëèøèòüñß  åïîðî÷íîñòè  ñâîåé, ’àê  íåâèííà  òû,  ÷òî
ìíèòñß, Ÿ, ëþáß òåáß,  --  çëîäåé. ‚çîð, ñêëîíåííûé íà  êîëåíà, óäòî  ìîëèò
ïîùàäèòü; î óæàñíûì, äðóã ìîé ‹åíà, Œèã îäèí íå ìîæåò áûòü.
     îëîí  ñëàäêèì  îæèäàíüåì,  Ÿ  ëèøü  âçîð  ïèòàþ ñâîé;  ’û  ñàìà,  ãîðß
æåëàíüåì, ðèçîâåøü ìåíß  ðóêîé; ˆ òîãäà  äóøà çàáóäåò ‚ñå,  ÷òî  â ìóêó  åé
äàíî, ˆ îò ñ÷àñòüß íàñ ðàçáóäèò ˆñòîùåíèå îäíî.
     Šîãäà á â ïîêîðíîñòè íåçíàíüß
     àñ æèòü ñîçäàòåëü îñóäèë,
     åèñïîëíèìûå æåëàíüß
     Ží â íàøó äóøó á íå âëîæèë,
     Ží íå ïîçâîëèë áû ñòðåìèòüñß
     Š òîìó, ÷òî íå äîëæíî ñâåðøè 1üñß,
     Ží íå ïîçâîëèë áû èñêàòü
     ‚ ñåáå è â ìèðå ñîâåðøåíñòâà,
     Šîãäà á íàì ïîëíîãî áëàæåíñòâà
     å äîëæíî âå÷íî áûëî çíàòü.
     î ÷óâñòâî åñòü ó íàñ ñâßòîå, àäåæäà, áîã ãðßäóùèõ  äíåé, Žíà  â äóøå,
ãäå âñå çåìíîå, †èâåò íàïåðåêîð ñòðàñòåé; Žíà çàëîã, ÷òî åñòü ïîíûíå
     201
     à íåáå  èëü â äðóãîé  ïóñòûíå ’àêîå ìåñòî, ãäå ëþáîâü ðåäñòàíåò  íàì,
êàê àíãåë íåæíûé, ˆ ãäå òîñêè åå ìßòåæíîé „óøà óçíàòü íå ìîæåò âíîâü.


     Šòî âèäåë Šðåìëü â ÷àñ  óòðà  çîëîòîé, Šîãäà ëåæèò íàä  ãîðîäîì  òóìàí,
Šîãäà ìåæ õðàìîâ ñ ãîðäîé ïðîñòîòîé, Šàê öàðü, áåëååò áàøíß-âåëèêàí?.


        x x x
     Ÿ âèäåë òåíü áëàæåíñòâà: íî  âïîëíå,  ‘âîáîäíî îò ëþäåé è îò çåìëè,  å
ñóæäåíî  èì  íàñëàäèòüñß ìíå.  ûòü ìîæåò, ìàíèò òîëüêî èçäàëè  Žíî íàäåæäó;
ïîëó÷èâ, -- êàê çíàòü? -- ûòü ìîæåò, ß  á åãî  ñòàë ïðåçèðàòü ˆ  óâèäàë áû,
÷òî íè ñëåç, íè ìóê å ñòîèò ñ÷àñòüå, ëîæíîå êàê çâóê.
     Šòî ñêàæåò ìíå, ÷òî çâóê åå ðå÷åé å îòãîëîñîê ðàß? ÷òî äóøà å ñìîòðèò
èç æèâûõ î÷åé, Šîãäà íà íèõ ñìîòðþ ß, ÷óòü  äûøà? —òî äëß ìó÷åíüß ìîåãî îíà,
Šàê àíãåë êàçíè, áîãîì ñîçäàíà? åò! ÷èñòûé àíãåë íå âèíîâåí â òîì, —òî åñòü
ïßòíî òîñêè â óìå ìîåì;
     ˆ  ñ êàæäûì ãîäîì øèðå òî ïßòíî;  ˆ ñêîðî âñå ïîãëîòèò, è òîãäà “çíàþ ß
ñïîêîéñòâèå, îíî, àâåðíî, ìíîãî ïðè÷èíèò âðåäà Œîèì ìå÷òàì è ïëàìåíü ÷óâñòâ
óáüåò, ‡àòî áåç  áóðü íàïðàñíûõ ïðèâåäåò Š  óíè÷òîæåíüþ;  íî äî ýòèõ  äíåé Ÿ
âîëåí -- äàæå -- åñëè ðàá ñòðàñòåé!
     å÷àëüþ  âäîõíîâåííûé, ß ïîþ Ž íåé îäíîé  -- è  âñå, ÷òî  ÷óæäî  åé, ’î
÷óæäî ìíå; ß ðîäèíó  ëþáëþ ˆ áîëüøå ìíîãèõ: ñðåäü åå ïîëåé …ñòü ìåñòî, ãäå ß
ãîðåñòü  íà÷àë  çíàòü,  …ñòü ìåñòî, ãäå  ß  áóäó  îòäûõàòü,  Šîãäà ìîé ïðàõ,
ñìåøàâøèñß ñ çåìëåé, àâåêè ïðåæíèé âèä îñòàâèò ñâîé.
     Ž ìîé îòåö! ãäå òû? ãäå  ìíå íàéòè ’âîé ãîðäûé äóõ, áðîäßùèé â íåáåñàõ?
‚ òâîé ìèð âåäóò ñòîëü ðàçíûå ïóòè,
     203
     —òî èçáèðàòü ìåøàåò òàéíûé ñòðàõ. …ñòü ðàé íåáåñíûé! -- çâåçäû ãîâîðßò;
î ãäå æå? âîò âîïðîñ -- èâ íåì-òî ßä; Ží ñäåëàë  òî, ÷òî â æåíñêîì ñåðäöå ß
•îòåë ñûñêàòü îòðàäó áûòèß.
     Ž, íå ñêðûâàé! òû ïëàêàëà îá íåì  --  ˆ ß  åãî ëþáëþ;  îí çàñëóæèë ’âîþ
ñëåçó, è åñëè á áûë âðàãîì Œîèì, òî ß á ñ òåõ ïîð åãî ëþáèë.
     ˆ ß áû ìîã áûòü ñ÷àñòëèâ; íî çà÷åì ˆñêàòü óñëîâèé ñ÷àñòèß â áûëîì! åò!
ß äîâîëåí äîëæåí áûòü è òåì, —òî çðåë, êàê òû æàëåëà î äðóãîì!
     ’û ñëèøêîì  äëß  íåâèííîñòè  ìèëà, ˆ ñëèøêîì òû  ëþáåçíà,  ÷òîá ëþáèòü!
îëìèðó  äàòü  òû  ñ÷àñòèå  á  ìîãëà,  î  ñ÷àñòëèâîé ñàìîé  òåáå  íå  áûòü;
ëàæåíñòâî íàì  íå  ïîñûëàåò ðîê  ‚äâîéíå. ‚èäàëà ëü áûñòðûé òû ïîòîê? ðåãà
åãî öâåòóò, òîãäà êàê äíî ‚ñåãäà ãëóáîêî, õëàäíî è òåìíî!
     * * *
     Šòî  â  óòðî çèìíåå, êîãäà  âàëèò óøèñòûé ñíåã è êðàñíàß çàðß à ñòåïü
ñåäóþ ñ òðåïåòîì ãëßäèò, ‚íèìàë êîëîêîëàì ìîíàñòûðß;
     204


     ‚ áîðüáå ñ ïîðûâíûì âåòðîì ýòîò çâîí
     „àëåêî èì ïî íåáó óíåñåí, --
     ˆ ïóòíèêàì îí íðàâèëñß íå ðàç,
     Šàê âåñòü êîí÷èíû èëü áåññìåðòüß ãëàñ.
     ˆ ýòîò çâîí ëþáëþ ß! Ží öâåòîê Œîãèëüíîãî êóðãàíà, ìàâçîëåé, Šîòîðûé íå
èçìåíèòñß; íè ðîê, è ìåëêèå íåñ÷àñòèß ëþäåé …ãî  íå çàãëóøàò;  âñåãäà îäèí,
‚ûñîêîé áàøíè ìðà÷íûé âëàñòåëèí, Ží âîçâåùàåò ìèðó âñå, íî  ñàì  -- ‘àì ÷óæä
âñåìó, çåìëå è íåáåñàì.
     €ƒ…‹
     î íåáó ïîëóíî÷è àíãåë ëåòåë, ˆ òèõóþ ïåñíþ îí ïåë;
     ˆ ìåñßö, è çâåçäû, è òó÷è òîëïîé ‚íèìàëè òîé ïåñíå ñâßòîé.
     Ží ïåë î áëàæåíñòâå áåçãðåøíûõ äóõîâ îä êóùàìè ðàéñêèõ ñàäîâ;
     Ž áîãå âåëèêîì îí ïåë, è õâàëà …ãî íåïðèòâîðíà áûëà.
     Ží äóøó ìëàäóþ â îáúßòèßõ íåñ
     „ëß ìèðà ïå÷àëè è ñëåç; ˆ çâóê åãî ïåñíè â äóøå ìîëîäîé
     Žñòàëñß -- áåç ñëîâ, íî æèâîé.
     ˆ äîëãî íà ñâåòå òîìèëàñü îíà,
     †åëàíèåì ÷óäíûì ïîëíà; ˆ çâóêîâ íåáåñ çàìåíèòü íå ìîãëè
     …é ñêó÷íûå ïåñíè çåìëè.
     205
     ‘’€‘›
     Ÿ íå ìîãó íè ïðîèçíåñòü,
     è íàïèñàòü òâîå íàçâàíüå:
     „ëß ñåðäöà òàéíîå ñòðàäàíüå
     ‚ åãî çíàêîìûõ çâóêàõ åñòü;
     ‘óäè æ, êàê òßæêî ýòî ñëîâî
     Œíå óñëûõàòü â óñòàõ äðóãîãî.
     Šàêîå 'ïðàâî èì äàíî
     ˜óòèòü ñâßòûíåþ ìîåþ?
     Šîãäà êîñíóòüñß ß íå ñìåþ,
     “æåëè èì ïîçâîëåíî?
     Šàê ß, óæåëü îíè èñêàëè
     ‘âîé ðàé â òåáå îäíîé? -- åäâà ëè!
     è ïåðåä êåì ß íå ñêëîíßë
     …ùå ïîñëóøíîãî êîëåíà;
     ’î ãîðäîñòè áûëà á èçìåíà:
     € åé ëèøü ðîáêèé èçìåíßë;
     ˆ íå ïîíèêíó ß ãëàâîþ,
     •îòß á òî áûëî ïðåä ñóäüáîþ!
     î åñëè òû ïåðåä ëþäüìè
     ðèêàæåøü ìíå óíèçèòü äóøó,
     Ÿ êëßòâû þíîñòè íàðóøó,
     ‚ñå êëßòâû, êðîìå êëßòâ ëþáâè
     óñêàé èì ñêàæóò, äîðîãàß,
     —òî ýòî ñäåëàë äëß òåáß ß!
     “ëûáêó ß òâîþ âèäàë,
     Žíà ìíå ñåðäöå âîñõèùàëà,
     ˆ åé, òàê äóìàë ß ñíà÷àëà.
     îäîáíîé íåò -- íî ß íå çíàë,
     —òî î÷è, ïîëíûå ñëåçàìè,
     àâíû êðàñîþ ñ íåáåñàìè.
     Ÿ âèäåë èõ! è áûë âïîëíå
     ‘÷àñòëèâ -- ïîêà ñëåçà êàòèëàñü,
     ‚ íåé èñêðà áîæåñòâà õðàíèëàñü,
     Žíà ïðèíàäëåæàëà ìíå.
     ’àê! âñå ïðåêðàñíîå, ñâßòîå,
     ‚ òåáå -- ìíå áîëüøå ÷åì ðîäíîå.
     Šîãäà á ìèðû ó íàøèõ íîã
     ëàãîñëîâëßëè íàøó âîëþ,
     Ÿ ýòó öàðñòâåííóþ äîëþ
     àçâàòü áû ñ÷àñòèåì íå ìîã,
     …ìó ñòðàøíû ìîëâû ñóæäåíüß,
     Žíî öâåòîê óåäèíåíüß.
     ’û ïîìíèøü âå÷åð è ëóíó,
     Šîãäà â áåñåäêå îäèíîêîé
     ‘èäåë ß ñ äóìîþ ãëóáîêîé,
     ‚çèðàß íà òåáß îäíó...
     Šàê ìíå ìèëà òåõ äíåé áåñïå÷íîñòü!
     ‡à âå÷åð òîò ß á íå âçßë âå÷íîñòü.
     ’àê çà íè÷òîæíûé òàëèñìàí,
     Žò ãðîáà Œàãîìåòà âçßòûé,
     ”àêèðó äàéòå æåì÷óã, çëàòî,
     ˆ âñå áîãàòñòâà ÷óæäûõ ñòðàí:
     ‡àêîíó ñòðîãîìó ïîñëóøíûé,
     Ží èõ îòâåðãíåò ðàâíîäóøíî!


        x x x
     “æàñíàß ñóäüáà îòöà è ñûíà
     †èòü ðîçíî è â ðàçëóêå óìåðåòü,
     ˆ æðåáèé ÷óæäîãî èçãíàííèêà èìåòü
     à ðîäèíå ñ íàçâàíüåì ãðàæäàíèíà!
     î òû ñâåðøèë ñâîé ïîäâèã, ìîé îòåö,
     îñòèãíóò òû æåëàííîþ êîí÷èíîé;
     „àé áîã, ÷òîáû, êàê òâîé, ñïîêîåí áûë êîíåö
     ’îãî, êòî áûë âñåõ ìóê òâîèõ ïðè÷èíîé!
     î òû ïðîñòèøü ìíå!
     Ÿ ëü âèíîâåí â òîì,
     —òî ëþäè óãàñèòü â äóøå ìîåé õîòåëè
     Žãîíü áîæåñòâåííûé, îò ñàìîé êîëûáåëè
     ƒîðåâøèé â íåé, îïðàâäàííûé òâîðöîì?
     Žäíàêî æ òùåòíû áûëè èõ æåëàíüß:
     Œû íå íàøëè âðàæäû îäèí â äðóãîì,
     •îòü îáà ñòàëè æåðòâîþ ñòðàäàíüß!
     å ìíå ñóäèòü, âèíîâåí òû èëü íåò;
     ’û ñâåòîì îñóæäåí? î ÷òî òàêîå ñâåò?
     ’îëïà ëþäåé, òî çëûõ, òî áëàãîñêëîííûõ,
     ‘îáðàíèå ïîõâàë íåçàñëóæåííûõ
     ˆ ñòîëüêèõ æå íàñìåøëèâûõ êëåâåò.
     „àëåêî îò íåãî, äóõ àäà èëè ðàß,
     ’û î çåìëå çàáûë, êàê áûë çàáûò çåìëåé,
     ’û ñ÷àñòëèâåé ìåíß, ïåðåä òîáîé
     Šàê ìîðå æèçíè -- âå÷íîñòü ðîêîâàß
     åèçìåðèìîþ îòêðûëàñü ãëóáèíîé
     “æåëè âîâñå òû íå ñîæàëååøü íûíå
     Ž äíßõ, ïîòåðßííûõ â òðåâîãå è ñëåçàõ?
     Ž ñóìðà÷íûõ, íî âìåñòå ìèëûõ äíßõ,
     Šîãäà â äóøå èñêàë òû, êàê â ïóñòûíå,
     Žñòàòêè ïðåæíèõ ÷óâñòâ è ïðåæíèå ìå÷òû?
     “æåëü òåïåðü ñîâñåì ìåíß íå ëþáèøü òû?
     Ž, åñëè òàê, òî íåáî íå ñðàâíßþ
     Ÿ ñ ýòîþ çåìëåé, ãäå æèçíü âëà÷ó ìîþ;
     óñêàé íà íåé áëàæåíñòâà ß íå çíàþ,
     î êðàéíåé ìåðå ß ëþáëþ!
     óñòü ß êîãî-íèáóäü ëþáëþ:
     ‹þáîâü íå êðàñèò æèçíü ìîþ.
     Žíà êàê ÷óìíîå ïßòíî
     à ñåðäöå, ææåò, õîòß òåìíî;
     ‚ðàæäåáíîé ñèëîþ ãîíèì,
     Ÿ òåì æèâó, ÷òî ñìåðòü äðóãèì:
     †èâó -- êàê íåáà âëàñòåëèí --
     ‚ ïðåêðàñíîì ìèðå -- íî îäèí.


        Š „“ƒ“
     ‡àáóäü îïßòü
     ‘âîè íàäåæäû;
     Žá íèõ âçäûõàòü
     ‘óäüáà íåâåæäû;
     Žíà äèòß:
     å âåðü íà ñëîâî;
     Žíà øóòß
     îëþáèò ñíîâà;
     ‚ñå, ÷òî áëåñòèò,
     …å ïëåíßåò;
     ‚ñå, ÷òî ãðóñòèò,
     …å ïóãàåò;

     ’àê îáëà÷êî
     î íåáó ì÷èòñß
     ‘âåòëî, ëåãêî;
     Žíî ãëßäèòñß
     ‚ âîëíàõ ìîðñêèõ
     îî÷åðåäíî;
     î ÷óæä äëß íèõ
     ðîøëåö ñâîáîäíûé;

     Ží îáðàç ñâîé
     ‚î âñåõ âñòðå÷àåò,
     •îòü èõ ïîðîé
     å çàìå÷àåò.


        x x x
     îðà óñíóòü ïîñëåäíèì ñíîì,
     „îâîëüíî â ìèðå ïîæèë ß;
     Žáìàíóò æèçíüþ áûë âî âñåì,
     ˆ íåíàâèäß è ëþáß.


        ˆ‡ €’Š“‹Ÿ
     àïðàñíà âðàãîâ ßäîâèòàß çëîáà,
     àññóäßò íàñ áîã è ïðåäàíüß ëþäåé;
     •îòü ðîçíû ñóäüáîþ, ìû áîðåìñß îáà
     ‡à ñ÷àñòüå è ñëàâó îò÷èçíû ñâîåé.
     óñêàé ß ïîãèáíó... áëèç ñóìðàêà ãðîáà
     å âåäàß ñòðàõà, íå çíàß öåïåé.
     Œîé äóõ âîçëåòàåò âñå âûøå è âûøå
     ˆ âüåòñß, êàê äûì íàä æåëåçíîþ êðûøåé!
     * * *
     Ÿ íå äëß àíãåëîâ è ðàß
     ‚ñåñèëüíûì áîãîì ñîòâîðåí;
     î äëß ÷åãî æèâó, ñòðàäàß,
     ðî ýòî áîëüøå çíàåò îí.
     Šàê äåìîí ìîé, ß çëà èçáðàííèê,
     Šàê äåìîí, ñ ãîðäîþ äóøîé,
     Ÿ ìåæ ëþäåé áåñïå÷íûé ñòðàííèê,
     „ëß ìèðà è íåáåñ ÷óæîé;
     ðî÷òè, ìîþ ñ åãî ñóäüáîþ

     ‚îñïîìèíàíèåì ñðàâíè
     ˆ âåðü áåçæàëîñòíîé äóøîþ,
     —òî ìû íà ñâåòå ñ íèì îäíè.


        Ž’…’
     ‚çãëßíè íà ýòîò ëèê; èñêóññòâîì îí
     åáðåæíî íà õîëñòå èçîáðàæåí,
     Šàê îòãîëîñîê ìûñëè íåçåìíîé,
     å âîâñå ìåðòâûé, íå ñîâñåì æèâîé;
     •îëîäíûé âçîð íå âèäèò, íî ãëßäèò
     ˆ âñßêîãî, íå íðàâßñü, óäèâèò;
     ‚ óñòàõ íåò ñëîâ, íî áûòü îíè äîëæíû:
     „ëß ñëîâ óñòà òàêèå ðîæäåíû;
     ‘ìîòðè: ëèöî êàê áóäòî îòîøëî
     Žò ïîëîòíà, -- è áëåäíîå ÷åëî
     ‹èøü ïîòîìó íå ñòðàøíî äëß î÷åé,
     —òî íàì èçâåñòíî: íå ãðîçà ñòðàñòåé
     …ìó äàëà áîëåçíåííûé òîò öâåò,
     ˆ ÷òî â ãðóäè ñåé ÷óâñòâ è ñåðäöà íåò.
     Ž áîæå, ñêîëüêî ß âèäàë ëþäåé,
     è÷òîæíûõ -- ïðåä êàðòèíîþ ìîåé,
     „óøà êîòîðûõ ìåíåå æèëà,
     —åì îáåùàåò âèä ñåãî ÷åëà.


        x x x
     àñòàíåò äåíü -- è ìèðîì îñóæäåííûé,
     —óæîé â ðîäíîì êðàþ,
     à ìåñòå êàçíè -- ãîðäûé, õîòü ïðåçðåííûé
     Ÿ êîí÷ó æèçíü ìîþ;
     ‚èíîâíûé ïðåä ëþäüìè, íå ïðåä òîáîþ,
     Ÿ òâåðäî æäó òîò ÷àñ;
     —òî ñìåðòü?-- ëèøü òû íå èçìåíèñü äóøîþ
     ‘ìåðòü íå ðàçðîçíèò íàñ.
     ˆíàß åñòü ñòðàíà, ãäå ïðåäðàññóäêè
     ‹þáâè íå îõëàäßò,
     ƒäå íå îòíèìåò ñ÷àñòèß èç øóòêè,
     Šàê çäåñü, ó áðàòà áðàò.
     Šîãäà æå âåñòü êðîâàâàß ïðèì÷èòñß
     Ž ãèáåëè ìîåé,
     ˆ êàê ïîáåäå ñòàíóò âåñåëèòüñß
     ’îëïû äðóãèõ ëþäåé;
     ’îãäà... ìîëþ! -- åäèíîþ ñëåçîþ
     î÷òè õîëîäíûé ïðàõ
     ’îãî, êòî ÷àñòî ñ ñêðûòíîþ òîñêîþ
     ˆñêàë â òâîèõ î÷àõ...
     ëàæåíñòâà þíûõ ëåò è ñîæàëåíüß;
     Šòî ïðåä òîáîé îòêðûë
     ’àèíñòâåííóþ äóøó è ìó÷åíüß,
     Šîòîðûõ æåðòâîé áûë.
     î åñëè, åñëè íàä ìîèì ïîçîðîì
     ‘ìåßòüñß ñòàíåøü òû
     ˆ âîçìóòèøü íåïðàâåäíûì óêîðîì
     ˆ ðå÷üþ êëåâåòû
     Žáèæåííóþ òåíü, -- íå æäè ïîùàäû;
     Šàê ÷åðâü, ê äóøå òâîåé
     Ÿ ïðèëåïëþñü, è êàæäûé ìèã îòðàäû
     åñíîñåí áóäåò åé,
     ˆ áóäåøü ïîìíèòü ïðåæíþþ áåñïå÷íîñòü,
     å çíàß âîñêðåñèòü,
     ˆ áóäåò æèçíü òåáå äîëãà, êàê âå÷íîñòü,
     € âñå íå áóäåøü æèòü.
     óäü ñî ìíîþ, êàê ïðåæäå áûâàëà;
     Ž, ñêàæè ìíå õîòü ñëîâî îäíî;
     —òîá äóøà â ýòîì ñëîâå ñûñêàëà,
     —òî õîòåëîñü åé ñëûøàòü äàâíî;
     …ñëè èñêðà íàäåæäû õðàíèòñß
     ‚ ìîåì ñåðäöå -- îíà îæèâåò;
     …ñëè ìîæåò ñëåçà ïîßâèòüñß
     ‚ î÷àõ -- òî îíà óïàäåò.
     …ñòü ñëîâà îáúßñíèòü íå ìîãó ß,
     Žò÷åãî ó íèõ âëàñòü íàäî ìíîé;
     ˆõ óñëûøàâ, îïßòü îæèâó ß,
     î îò íèõ íå âîñêðåñíåò äðóãîé;
     Ž, ïîâåðü ìíå, õîëîäíîå ñëîâî
     “ñòà îñêâåðíßåò òâîè,
     Šàê ëèñòêè ó öâåòêà ìîëîäîãî
     Ÿäîâèòîå æàëî çìåè!


        …‘Ÿ
     †åëòûé ëèñò î ñòåáåëü áüåòñß
     åðåä áóðåé:
     ‘åðäöå áåäíîå òðåïåùåò
     ðåä íåñ÷àñòüåì.
     —òî çà âàæíîñòü, åñëè âåòåð
     Œîé ëèñòîê îäèíîêîé
     “íåñåò äàëåêî, äàëåêî,
     îæàëååò ëè îá íåì
     ‚åòêà ñèðàß;
     ‡à÷åì ãðóñòèòü ìîëîäöó,
     …ñëè ðîê ñóäèë åìó
     “ãàñíóòü â êðàþ ÷óæîì?
     îæàëååò ëè îá íåì
     Šðàñíà äåâèöà?


        Š ……
     ‘êàæè, äëß ÷åãî ïåðåä íàìè
     ’û â êóäðè âïëåòàåøü öâåòû?
     ‘åáß ëè óêðàñèøü òû ðîçîé
     ðåëåñòíîé, ìèíóòíîé, êàê òû?
     ‡à÷åì ïðèâîäèòü íàì íà ïàìßòü,
     —òî ìîãóò ëàíèòû òâîè
     “âßíóòü, ÷òî âçîð òâîé çàáóäåò
     ‚îñòîðãè íàäåæä è ëþáâè?
     „èâëþñü ß òåáå: ðàâíîäóøíî,
     åñïå÷íî òû ñìîòðèøü âïåðåä;
     ‘ìååøüñß íàä âðåìåíåì, áóäòî
     ýåðó îíî îáîéäåò.
     “æåëü òû áåçóìíûì âåñåëüåì
     ðîãíàòü òîëüêî õî÷åøü ïîðîé
     ƒðßäóùåãî òåíè? óæåëè
     —óæäà òû âåñåëüþ äóøîé?
     ßòü ëåò ïðîòåêóò: íè ëîáçàíüåì,
     è ñëàäêîé óëûáêîþ ãëàç
     Š ñåáå íà äóøèñòîå ëîæå
     Žïßòü íå çàìàíèøü òû íàñ.
     Ž, ëó÷øå óìðè ïîñêîðåå,
     —òîá þíûé êðàñàâåö ñêàçàë:
     "Šòî áûë ýòîé äåâû ìèëåå?
     Šòî ðàíüøå åå óìèðàë?"


        Ž’›‚ŽŠ
     ’ðè íî÷è ß ïðîâåë áåç ñíà -- â òîñêå,
     ‚ ìîëèòâå, íà êîëåíàõ, -- ñòåïü è íåáî
     Œíå áûëè õðàìîì, àëòàðåì êóðãàí;
     ˆ åñëè á êîñòè, ñêðûòûå ïîä íèì,
     ðîáóæäåíû ìîãëè áûòü ÷åëîâåêîì,
     ’î, îáîææåííûå ìîåé ñëåçîé,
     ðîíèêíóâøåé ñêâîçü çåìëþ, ìåðòâåöû
     ‚ñêî÷èëè á, çàãðåìåâ îäåæäîé áðàííîé!
     Ž áîæå! êàê? -- îäíà, îäíà ñëåçà
     ûëà ïëîäîì óæàñíûõ òðåõ íî÷åé?
     åò, ýòà àäñêàß ñëåçà, êîíå÷íî,
     îñëåäíßß, íå òî òðè íî÷è á ß
     …å íå äîæèäàëñß. Šðîâü ñîáðàòèé,
     Šðîâü ñòàðèêîâ, ðàñòîïòàííûõ äåòåé
     Žòßãîòåëà íà äóøå ìîåé,
     ˆ ïðèñòóïèëà ê ñåðäöó, è íàñèëüíî
     ‡àñòàâèëà åãî ðàñòîðãíóòü óçû
     ‘âîè, è â ìùåíüå îáðàòèëà âñå,
     —òî â íåì ïîõîæå áûëî íà ëþáîâü;
     ‘âîé çàìûñåë ïóñêàé ß íå ñâåðøó,
     î îí âåëèê -- è ýòîãî äîâîëüíî;
     Œîé ÷àñ íàñòàë -- ÷àñ ñëàâû èëü ñòûäà;
     åññìåðòåí èëü çàáûò ß íàâñåãäà.
     Ÿ âîïðîøàë ïðèðîäó, è îíà
     Œåíß â ñâîè îáúßòüß ïðèíßëà,
     ‚ ëåñó õîëîäíîì â ãðîçíûé ÷àñ ìåòåëè
     Ÿ ñëàäîñòü ïèë ñ åå âîëøåáíûõ óñò,
     î äëß ìîèõ æåëàíèé ìèð áûë ïóñò,
     Žíè ñåáå ïðåäìåòà â íåì íå çðåëè;
     à çâåçäû óñòðåìëßë ß ÷àñòî âçîð
     ˆ íà ëóíó, íåáåñ íî÷íûõ óáîð,
     î ÷óâñòâîâàë, ÷òî íå äëß íèõ ðîäèëñß;
     Ÿ íåáî íå ëþáèë, õîòß äèâèëñß
     ðîñòðàíñòâó áåç íà÷àëà è êîíöà,
     ‡àâèäóß ñóäüáå åãî òâîðöà;
     î, ïîòåðßâ îò÷èçíó è ñâîáîäó,
     Ÿ âäðóã íàøåë ñåáß, â ñåáå îäíîì
     àøåë ñïàñåíüå öåëîìó íàðîäó;
     ˆ óòîíóë äåßòåëüíûì óìîì
     ‚ åäèíîé ìûñëè, ìîæåò áûòü íàïðàñíîé
     ˆ áåñïîëåçíîé äëß ñòðàíû ðîäíîé;
     î, êàê íàäåæäà, ÷èñòîé è ïðåêðàñíîé,
     Šàê âîëüíîñòü, ñèëüíîé è ñâßòîé.


        €‹‹€„€
     ‚ èçáóøêå ïîçäíåþ ïîðîþ
     ‘ëàâßíêà þíàß ñèäèò.
     ‚äàëè áàãðîâîé ïîëîñîþ
     à íåáå çàðåâî ãîðèò...
     ˆ, ëþëüêó äåòñêóþ êà÷àß,
     îåò ñëàâßíêà ìîëîäàß...
     "å ïëà÷ü, íå ïëà÷ü! èëü ñåðäöåì ÷óåøü,
     „èòß, òû áëèçêóþ áåäó!..
     Ž, ïîëíî, ðàíî òû òîñêóåøü:
     Ÿ îò òåáß íå îòîéäó.
     ‘êîðåå ìóæà ß óòðà÷ó.
     „èòß, íå ïëà÷ü! è ß çàïëà÷ó!
     Žòåö òâîé ñòàë çà ÷åñòü è áîãà
     ‚ ðßäó áîéöîâ ïðîòèâ òàòàð,
     Šðîâàâûé ñëåä åìó äîðîãà,
     …ãî áóëàò áëåñòèò, êàê æàð.
     ‚çãëßíè, òàì çàðåâî êðàñíååò:
     ’î áèòâà ñåìß ñìåðòè ñååò.
     Šàê ðàäà ß, ÷òî òû íå â ñèëàõ
     îíßòü îïàñíîñòè ñâîåé,
     å ïëà÷óò äåòè íà ìîãèëàõ;
     ˆì ÷óæä è ñòûä è ñòðàõ öåïåé;
     ˆõ æðåáèé çàâèñòè äîñòîèí..."
     ‚äðóã øóì -- èâ äâåðè âõîäèò âîèí.
     ðàäà â êðîâè, èçáèòû ëàòû.
     "‘âåðøèëîñü! -- âîñêëèöàåò îí, --
     ‘âåðøèëîñü! òîðæåñòâóé, ïðîêëßòûé!..
     àø ìèëûé êðàé ïîðàáîùåí,
     ’àòàð ìå÷è íå óäåðæàëè --
     Žðäà âçßëà, è íàøè ïàëè".
     ˆ îí óïàë -- è óìèðàåò
     Šðîâàâîé ñìåðòèþ áîéöà.
     †åíà ðåáåíêà ïîäíèìàåò
     àä áëåäíîé ãîëîâîé îòöà:
     "‘ìîòðè, êàê óìèðàþò ëþäè,
     ˆ ìñòèòü ó÷èñü ó æåíñêîé ãðóäè!.."


        ‘ˆ‹“’
     …ñòü ó ìåíß òâîé ñèëóýò,
     Œíå ìèë åãî ïå÷àëüíûé öâåò;
     ‚èñèò îí íà ãðóäè ìîåé,
     ˆ ìðà÷åí îí, êàê ñåðäöå â íåé
     ‚ ãëàçàõ íåò æèçíè è îãíß,
     ‡àòî îí âå÷íî áëèç ìåíß;
     Ží òåíü òâîß, íî ß ëþáëþ,
     Šàê òåíü áëàæåíñòâà, òåíü òâîþ.
     * * *
     Šàê äóõ îò÷àßíüß è çëà,
     Œîþ òû äóøó îáíßëà;
     Ž! äëß ÷åãî òåáå íåëüçß
     …å ñîâñåì âçßòü ó ìåíß?
     Œîß äóøà òâîé âå÷íûé õðàì:
     Šàê áîæåñòâî, òâîé îáðàç òàì;
     å îò íåáåñ, ëèøü îò íåãî
     Ÿ æäó ñïàñåíüß ñâîåãî.


        x x x
     Ÿ íå ëþáëþ òåáß; ñòðàñòåé
     ˆ ìóê óì÷àëñß ïðåæíèé ñîí;
     î îáðàç òâîé â äóøå ìîåé
     ‚ñå æèâ, õîòß áåññèëåí îí;
     „ðóãèì ïðåäàâøèñß ìå÷òàì,
     Ÿ âñå çàáûòü åãî íå ìîã;
     ’àê õðàì îñòàâëåííûé -- âñå õðàì,
     Šóìèð ïîâåðæåííûé -- âñå áîã!


        ‘’€‘›
     Œãíîâåííî ïðîáåæàâ óìîì
     ‚ñþ öåïü òîãî, ÷òî ïðåæäå áûëî, --
     Ÿ íå æàëåþ î áûëîì:
     Žíî ìåíß íå óñëàäèëî,
     Šàê íàñòîßùåå, îíî
     ‘òðàñòßìè áóðíûìè îáëèòî
     ˆ âüþãîé çëà çàíåñåíî,
     Šàê ñíåãîì êðåñò â ñòåïè çàáûòûé.
     Žòâåòà íà ëþáîâü ìîþ
     àïðàñíî æàæäàë ß äóøîþ,
     ˆ åñëè î ëþáâè ïîþ --
     Žíà áûëà ìîåé ìå÷òîþ.
     Šàê ìåòåîð â âå÷åðíåé ìãëå,
     Žíà î÷àì ìîèì áëåñíóëà
     ˆ, áûâøè âñå ìíå íà çåìëå,
     Šàê âñå çåìíîå, îáìàíóëà.
     1830 -- 1831


        ‡‚…‡„€
     ‚âåðõó îäíà
     ƒîðèò çâåçäà,
     Œîé óì îíà
     Œàíèò âñåãäà,
     Œîè ìå÷òû
     Žíà âëå÷åò
     ˆ ñ âûñîòû
     Œíå ðàäîñòü ëüåò.
     ’àêîâ æå áûë
     ’îò íåæíûé âçîð,
     —òî ß ëþáèë
     ‘óäüáå â óêîð;
     Œóê íèêîãäà
     Ží çðåòü íå ìîã,
     Šàê òà çâåçäà,
     Ží áûë äàëåê;
     “ñòàëûõ âåæä
     Ÿ íå ñìûêàë,
     Ÿ áåç íàäåæä
     Š íåìó âçèðàë!


        €‘Š€Ÿœ…
     Š ÷åìó ìßòåæíîå ðîïòàíüå,
     “êîð âëàäåþùåé ñóäüáå?
     Žíà áûëà äîáðà ê òåáå,
     ’û ñîçäàë ñàì ñâîå ñòðàäàíüå.
     åññìûñëåííûé, òû îáëàäàë
     „óøîþ ÷èñòîé, îòêðîâåííîé,
     ‚ñåîáùèì çëîì íå çàðàæåííîé,
     ˆ ýòîò êëàä òû ïîòåðßë.
     Žãîíü ëþáâè ïåðâîíà÷àëüíîé
     ’û â íåé ðåøèëñß çàðîäèòü
     ˆ äàëåå íå ìîã ëþáèòü,
     „îñòèãíóâ öåëè ñåé ïå÷àëüíîé.
     ’û ïðåçðåë âñå; ìåæäó ëþäåé
     ‘òîèøü, êàê äóá â ñòðàíå ïóñòûííîé,
     ˆ òèõèé ïëà÷ ëþáâè íåâèííîé
     å ìîã ïîòðßñòü äóøè òâîåé.
     å äâàæäû áîã äàåò íàì ðàäîñòü,
     ‚çàèìíîé ñòðàñòüþ âåñåëß;
     åç óòåøåíèß, òîìß,
     ðîéäåò è æèçíü òâîß, êàê ìëàäîñòü.
     …å ëîáçàíüå âñòðåòèøü òû
     ‚ óñòàõ îáìàíùèöû ïðåêðàñíîé;
     ˆ áóäóò ïðåä òîáîé âñå÷àñíî
     ðåäìåòà ïåðâîãî ÷åðòû.
     Ž, âûìîëè åå ïðîùåíüå,
     àäè, ïàäè ê åå íîãàì,
     å òî òû ïðèãîòîâèøü ñàì
     ‘âîé àä, îòâåðãíóâ ïðèìèðåíüå.
     •îòü áóäåøü òû åùå ëþáèòü,
     î ïðåæíèì ÷óâñòâàì íåò âîçâðàòó,
     ’û âå÷íî ïåðâóþ óòðàòó
     å áóäåøü â ñèëàõ çàìåíèòü.


        ‚……–ˆŸ
     îâåðõíîñòüþ ìîðåé îòðàæåíà,
     îãàòàß ‚åíåöèß ïî÷èëà,
     ‘ûðîé òóìàí äûìèëñß, è ëóíà
     ‚ûñîêèå òâåðäûíè ñåðåáðèëà.
     —óòü âèäåí áåã äàëåêîãî âåòðèëà,
     ‘òóäåíàß âå÷åðíßß âîëíà
     …äâà øóìèò ïîä âåñëàìè ãîíäîëû
     ˆ ïîâòîðßåò çâóêè áàðêàðîëû.
     Œíå ÷óäèòñß, ÷òî ýòî íî÷è ñòîí,
     Šàê ìû, ñâîèì ïîêîåì íåäîâîëüíîé,
     î ñíîâà ïåñíü! è âíîâü ãèòàðû çâîí!
     Ž, áîéòåñß, ìóæüß, ñåé ïåñíè âîëüíîé.
     ‘îâåòóþ, õîòß ìíå ýòî áîëüíî,
     å âûïóñêàòü êðàñàâèö âàøèõ æåí;
     î åñëè âû â ñåé ìèã íåâåðíû ñàìè,
     ’îãäà, äðóçüß! äà áóäåò ìèð ìåæ âàìè!
     ˆ ìèð ñ òîáîé, ïðåêðàñíûé —è÷èçáåé,
     ˆ ìèð ñ òîáîé, ëóêàâàß Œåëèíà.
     åñèòåñß ïî ïðèõîòè ìîðåé,
     ‹þáîâü íåðåäêî áåðåæåò ïó÷èíà;
     •îòü è íàä ìîðåì öàðñòâóåò ñóäüáèíà,
     ƒîíèòåëü âå÷íûé ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé,
     î òàëèñìàí ïóñòûííîãî ëîáçàíüß
     “âîäèò ñåðäöà òåìíûå ìå÷òàíüß.
     óêà ñ ðóêîé, ñâîáîäó äàâ î÷àì,
     ‘èäßò â ëàäüå è øåï÷óò ìåæ ñîáîþ;
     Žíà ââåðßåò ìåñß÷íûì ëó÷àì
     Œëàäóþ ãðóäü ñ ïëåíèòåëüíîé ðóêîþ,
     “êðûòûå äîñåëü ïîä åïàí÷îþ,
     —òîá þíîøó ñèëüíåé ïðèæàòü ê óñòàì;
     Œåæ òåì âäàëè òî ãðóñòíûé, òî âåñåëûé
     àçäàëñß çâóê îáû÷íîé áàðêàðîëû:
     Šàê â äàëüíåì ìîðå âåòåðîê,
     ‘âîáîäåí âå÷íî ìîé ÷åëíîê;
     Šàê ðå÷êè áûñòðîå ðóñëî,
     å óñòàåò ìîå âåñëî.
     ƒîíäîëà ïî âîäå ñêîëüçèò,
     € âðåìß ïî ëþáâè ëåòèò;
     Žïßòü ñðîâíßåòñß âîäà,
     ‘òðàñòü íå âîñêðåñíåò íèêîãäà.
     Ÿ âèäåë ðàç åå â âåñåëîì âèõðå áàëà;
     Šàçàëîñü, ìíå îíà ïîíðàâèòüñß æåëàëà;
     Ž÷åé ïðèâåòëèâîñòü, äâèæåíèé áûñòðîòà,
     ðèðîäíûé áëåñê ëàíèò è ãðóäè ïîëíîòà --
     ‚ñå, âñå íàïîëíèëî á ìíå óì î÷àðîâàíüåì,
     Šîãäà á ñîâñåì èíûì, áåññìûñëåííûì æåëàíüåì
     Ÿ íå áûë óãíåòåí; êîãäà áû ïðåäî ìíîé
     å ïðîëåòàëà òåíü ñ íàñìåøêîþ ïóñòîé,
     Šîãäà á ß òîëüêî ìîã çàáûòü ÷åðòû äðóãèå,
     ‹èöî áåñöâåòíîå è âçîðû ëåäßíûå!..


        Ž„€†€ˆ… €‰Ž“
     å ñìåéñß, äðóã, íàä æåðòâîþ ñòðàñòåé,
     ‚åíåö òåðíîâûé ß ñóæäåí âëà÷èòü;
     å áûòü åé âå÷íî ó ãðóäè ìîåé,
     ˆ ÷òî æ, ß íå ìîãó äðóãîé ëþáèòü.
     Šàê öåïü ãðåìèò çà óçíèêîì, çà ìíîé
     ’àê ìûñëü î áóäóùåì, è íåò èíîé.
     Ÿ âèæó äëèííûé ðßä òßæåëûõ ëåò,
     € òàì ëþäüìè ïðåçðåííûé ãðîá, îí æäåò,
     ˆ äî íåãî íàäåæäû íåò, è íåò
     ‡à íèì òîãî, ÷òî îæèäàåò òîò,
     Šòî æèë îäíîé ëþáîâüþ, ïîãóáèë
     ‚ñå â æèçíè äëß íåå, à âñå ëþáèë.
     ˆ âûíåñòü ìîã ñåé âçîð ëåäßíûé ß
     ˆ ìîã òîãäà åé òåì æå îòâå÷àòü.
     “âèæó íà ðóêàõ åå äèòß
     ˆ ñòàíó ß ïðè íåé åãî ëàñêàòü,
     ˆ â êàæäîé ëàñêå ìàòü óçíàåò âíîâü,
     —òî âðåìß íå ìîãëî óíåñòü ëþáîâü!..


        Š „“Ž‚“
     „îâîëüíî ëþáèë ß, ÷òîá âå÷íî ãðóñòèòü,
     „ëß ñ÷àñòüß æå ìàëî ëþáèë,
     î ïîëíî, ÷òî ïîëüçû ìíå äóøó îòêðûòü,
     ‡à÷åì ß íå òî, ÷òî ß áûë?
     ‚ âå÷åðíåå âðåìß, â ÷àñ ïåðâîãî ñíà,
     Šàê áëåùåò òóìàí ñðåäü äîëèí.
     à ìåñòå, ãäå ïðåæäå áûâàëà îíà,
     ðîæó áåñïîêîåí, îäèí.
     ’îãäà òû ãëàçà è ëèöî ïðèìå÷àé,
     „âèæåíüß ñïåøè ïîíèìàòü,
     ˆ åñëè òåáå óäàëîñü... òî ñòóïàé!
     Ÿ áîëüøå íå ìîã áû ñêàçàòü.
     îâåñü åå â äîìó ïðîòèâ îêíà,
     —òîá âåòåð îñåíè èãðàë íàä íåé
     ˆ ÷òîá åìó îòâåòèëà îíà
     •îòü îòãîëîñêîì ïåñåí ïðîøëûõ äíåé;
     î íå ïðîñíåòñß çâîíêàß ñòðóíà
     îä áåëîñíåæíîþ ðóêîé òâîåé,
     ‡àòåì ÷òî òîò, êòî ïåë òâîþ ëþáîâü,
     “æ áóäåò ñïàòü, ÷òîá íå ïðîñíóòüñß âíîâü.
     à òåìíîé ñêàëå íàä øóìßùèì „íåïðîì
     àñòåò äåðåâöî ìîëîäîå;
     „åðåâöî ìîå âåòåð íè íî÷üþ, íè äíåì
     å ìîæåò îñòàâèòü â ïîêîå;
     ˆ, ëèñò îáðûâàß, ëîìàåò è ãíåò,
     î ñ áåðåãà â âîëíû íèêàê íå ñîðâåò.
     ’àêîâ íåñ÷àñòëèâåö, ãîíèìûé ñóäüáîé;
     •îòü âçßòû æåëàíüß ìîãèëîé,
     Ží äîëæåí âëà÷èòü îäèíîê ïîä ëóíîé
     Žáëîìêè ñåé æèçíè îñòûëîé;
     Ží äîëæåí íàäåæäû ñâîè ïåðåæèòü
     ˆ ñ ëþáîâèþ â ñåðäöå áîßòüñß ëþáèòü!


        €”€
     …‘Ÿ
     Šîãäà çåëåíûé äåðí ìîé ñêðîåò ïðàõ,
     Šîãäà, ïðîñòßñü ñ íåäîëãèì áûòèåì,
     Ÿ áóäó òîëüêî çâóê â òâîèõ óñòàõ,
     ‹èøü òåíü â âîîáðàæåíèè òâîåì;
     Šîãäà äðóçüß ìëàäûå íà ïèðàõ
     Œåíß íå ñòàíóò ïîìèíàòü âèíîì.--
     ’îãäà âîçüìè ïðîñòóþ àðôó òû,
     Žíà áûëà ìîé äðóã è äðóã ìå÷òû.
     å çíàþ, îáìàíóò ëè áûë ß,
     Žñìåßí òîáîé èëè íåò,
     î êëßíóñß, ÷òî ñàì ëþáèë ß
     ˆ îñòàëñß îò ýòîãî ñëåä.
     ‡àêëèíàþ òåáß âñåì íåáåñíûì
     ˆ âñåì, ÷òî íå ñáóäåòñß âíîâü,
     ˆ ñ÷àñòèåì ìíå íåèçâåñòíûì,
     Ž, ïðîñòè ìíå ìîþ ëþáîâü.
     ’û íå âåðèøü ñëîâàì áåç èñêóññòâà,
     î ñî âðåìåíåì ýòè ëèñòû
     ’åáå îáúßñíßò ìîè ÷óâñòâà
     ˆ òî, ÷òî îòâåðãíóëà òû.
     ˆ òû âçäîõíåøü, ìîæåò ñòàòüñß,
     ‘ ñëåçîþ íà ßñíûõ î÷àõ
     Ž òîì, êòî íå áóäåò íóæäàòüñß
     è â ïå÷àëè ÷óæîé, íè â ñëåçàõ.
     ˆ ìèð íå óâèäèò õîëîäíûé
     Œè æåëàíüå, íè ãðóñòü, íè ìå÷òû
     „óøè ìîëîäîé è ñâîáîäíîé,
     ‘ òåõ ïîð êàê íå âèäèøü èõ òû.
     î åñëè áû ß âîçâðàòèëñß
     Šî äíßì ïîçàáûòûõ òðåâîã,
     ‚íîâü òàê æå ñòðàäàòü ß á ðåøèëñß
     ˆ ëþáèòü áû èíà÷å íå ìîã.


        ˆ €‘ŒŽ„…Ÿ
     (‘àòèðà)
     “ áåñà ïðàçäíèê. ‘êà÷åò ïðåäñòàâëßòüñß
     —åðòåé è äóø óñîïøèõ ìåëêèé ñáðîä,
     Šóõìåéñòåðû çà êóøàíüåì òðóäßòñß,
     ðîçßáíóâøè, ïðèäâîðíûé â çàëå æäåò.
     ˆ âîò çà ñòîë âñå ïî ÷èíàì ñàäßòñß,
     ˆ âîò ëàêåé êàðòîôåëü ïîäàåò,
     ‡àòåì ÷òî ñàìîäåðæåö Œåôèñòîôåëü
     ûë ðîäîì íåìåö è ëþáèë êàðòîôåëü.
     î ïðàâóþ ñèäåë ïðèåçæèé
     î ëåâóþ íà÷àëüíèê äîêòîðîâ,
     ‚åëèêèé ”àóñò, ìóæ îòëè÷íûõ ïðàâèë
     (àñïðîñòðàíßòü ñóæäåíüß äóðàêîâ
     Ží ñðåäñòâî íàì ïðåâå÷íîå äîñòàâèë)-
     ‘èäßò. ‚äðóã íàñòåæü äâåðü è çâóê øàãîâ;
     ’ðè äåìîíà, âîéäß ñ áîëüøèì ïîêëîíîì,
     Šëàäóò ñâîè ïîäàðêè ïåðåä òðîíîì.
     1-é äåìîí (ãîâîðèò)
     ‚îò ñåðäöå æåíùèíû: îíà èñêàëà
     Žò íåáà äàæå ñêðûòü ñâîè äåëà
     ˆ ìíîãèì ýòî ñåðäöå îáåùàëà
     ˆ íèêîìó åãî íå îòäàëà.
     Žíà ñåáå áåäû ëèøü íå æåëàëà,
     ‹èøü çëîáå äî êîíöà âåðíà áûëà.
     å îòêàæèñü îò ñêðîìíîãî äàßíüß,
     •îòü ýòà âåùü íå ñòîèëà íàçâàíüß.
     "C'est trop commun! ' -- âîñêëèêíóë áåñ
     äåðæàâíûé
     ‘ ïðåçðèòåëüíîé óëûáêîþ ñâîåé. --
     îäàðîê òâîé ïîäàðîê áûë áû ñëàâíûé,
     î íîâèçíà öàðèöà íàøèõ äíåé;
     ˆ ìàëî ëè ñëó÷àëîñß íåäàâíî,
     ˆ êàê íå áûòü ïðèßòíûõ ìíå âåñòåé;
     Ÿ äóìàþ, ñëûõàëè äàæå ñòåíû
     ðî ýòè áåñêîíå÷íûå èçìåíû".
     2-é äåìîí
     à ñòîë òâîé ß ïðèíåñ âèíî ñâîáîäû;
     èêòî íå ìîã èì æàæäû óòîëèòü,
     …ãî çåìíûå îïèëèñü íàðîäû
     ˆ íà÷àëè â êóñêè êîðîíû áèòü;
     î êàê ïîìî÷ü? êòî ïðîòèâ îáùåé ìîäû?
     ˆ íàì ëè ðàçðóøåíüå óñûïèòü?
     ðèìè æ íàïèòîê ñåé, çåìëè âëàñòèòåëü,
     …äèíñòâåííûé ìîé öàðü è ïîâåëèòåëü.
     ’óò âñå öàðè íåâîëüíî âçáåëåíèëèñü,
     ‘ òàðåëêàìè âñêî÷èëè ñ ìåñò ñâîèõ,
     îßñß, ÷òîáû ÷åðòè íå íàïèëèñü,
     —òîá è îòñþäà íå ïðîãíàëè èõ.
     ðèäâîðíûå â ìîë÷àíèè êîñèëèñü,


     1 òî ñëèøêîì áàíàëüíî! (ôðàíö.)


     ‘ìåêíóâ, ÷òî ëó÷øå ïðî÷ü â ïîäîáíûé ìèã;
     î ãëàâíûé áåñ ñ ãåðîéñêîþ óõâàòêîé
     à çåìëþ âûïëåñíóë íàïèòîê ñëàäêîé.
     3-é äåìîí
     ‚ Œîñêâó áîëåçíü õîëåðó ïðèòàùèëè,
     ‚ðà÷è âñòóïèëèñü çà íåå òîò÷àñ,
     Žíè ìîðèëè, è îíè ëå÷èëè
     ˆ áîëüøå óìîðèëè âî ñòî ðàç.
     Žäèí èç íèõ, êîòîðîìó ñëóæèëè
     Œû íåêîãäà, âîâðåìß âñïîìíèë íàñ,
     ˆ îí êîãî-òî õëîðó ïèòü çàñòàâèë
     ˆ ê ïðàäåäàì çäîðîâîãî îòïðàâèë.
     ‘êàçàë è ïîäàåò ñòàêàí ôàòàëüíûé
     ‚ëàñòèòåëþ ïîñïåøíîþ ðóêîé.
     "’àê âîò ñîñóä ëþáåçíûé è ïå÷àëüíûé,
     „ðàãîé çàëîã íàóêè äîêòîðñêîé.
     ëàãîäàðþ. •îòß ñ ïîëíî÷è äàëüíåé,
     î ìíå ìèëåå âñåõ ïîäàðîê òâîé".
     ’àê ìîëâèë €ñìîäåé è âñå ñìåßëñß,
     îêóäà ïèð âå÷åðíèé ïðîäîëæàëñß.


        ‘Ž
     Ÿ âèäåë ñîí: ïðîõëàäíûé ãàñíóë äåíü,
     Žò äîìà äëèííàß ëîæèëàñü òåíü,
     ‹óíà, âçîéäß íà íåáå ãîëóáîì,
     ˆãðàëà â ñòåêëàõ ðàäóæíûì îãíåì;
     ‚ñå áûëî òèõî, êàê ëóíà è íî÷ü,
     ˆ âåòð íå ìîã äðåìîòû ïðåâîçìî÷ü.
     ˆ íà áîëüøîì êðûëüöå, ìåæ äâóõ êîëîíí,
     Ÿ âèäåë äåâó; êàê ïîñëåäíèé ñîí
     „óøè, íà íåáî ïðèçâàííîé, îíà
     ‘èäåëà òóò ïëåíèòåëüíà, ãðóñòíà;
     •îòü, ìîæåò áûòü, ïðèòâîðíàß ïå÷àëü
     ëåñòåëà â ýòîì âçîðå, íî åäâà ëü.
     …å ðóêà òàê òðåïåòíà áûëà,
     ˆ ãðóäü åå ìëàäàß òàê òåïëà;
     “ íîã åå (ðåáåíîê, ìîæåò áûòü)
     ‘èäåë... àõ! ðàíî íà÷àë îí ëþáèòü,
     ‚î öâåòå ëåò, ñ ïðèâßç÷èâîé äóøîé,
     ‡à÷åì òû çäåñü, ñòðàäàëåö ìîëîäîé?
     ˆ îí ñèäåë è ñ ñòðàõîì ðóêó æàë,
     ˆ ãëàç åå äâèæåíüß ïðîâîæàë.
     ˆ íå ïðî÷åë îí â íèõ ñóäüáû çàâåò,
     Œó÷åíèå, çàáîòû ìíîãèõ ëåò,
     îëåçíü äóøè, ïîòîêè ãîðüêèõ ñëåç,
     ‚ñå, ÷òî îñòàâèë, âñå, ÷òî ïåðåíåñ;
     ˆ äîðîæèë îí âçãëßäîì òåõ î÷åé,
     ðè÷èíîþ ïîãèáåëè ñâîåé...


        € Š€’ˆ“ …Œ€„’€
     ’û ïîíèìàë, î ìðà÷íûé ãåíèé,
     ’îò ãðóñòíûé áåçîò÷åòíûé ñîí,
     îðûâ ñòðàñòåé è âäîõíîâåíèé,
     ‚ñå òî, ÷åì óäèâèë àéðîí.
     Ÿ âèæó ëèê ïîëóîòêðûòûé
     Žçíà÷åí ðåçêîþ ÷åðòîé;
     ’î íå áåãëåö ëè çíàìåíèòûé
     ‚ îäåæäå èíîêà ñâßòîé?
     ûòü ìîæåò, òàéíûì ïðåñòóïëåíüåì
     ‚ûñîêèé óì åãî óáèò;
     ‚ñå òåìíî âêðóã: òîñêîé, ñîìíåíüåì
     àäìåííûé âçãëßä åãî ãîðèò.
     ûòü ìîæåò, òû ïèñàë ñ ïðèðîäû,
     ˆ ýòîò ëèê íå èäåàë!
     ˆëè â ñòðàäàëü÷åñêèå ãîäû
     ’û ñàì ñåáß èçîáðàæàë?
     î íèêîãäà âåëèêîé òàéíû
     •îëîäíûé íå ïðîíèêíåò âçîð,
     ˆ ýòîò òðóä íåîáû÷àéíûé
     åçäóøíûì áóäåò çëîé óêîð.
     Ž, ïîëíî èçâèíßòü ðàçâðàò!
     “æåëü çëîäåßì ùèò ïîðôèðà?
     óñòü èõ ãëóïöû áîãîòâîðßò,
     óñòü èì çâó÷èò äðóãàß ëèðà;
     î òû îñòàíîâèñü, ïåâåö,
     ‡ëàòîé âåíåö íå òâîé âåíåö.
     ˆçãíàíüåì èç ñòðàíû ðîäíîé
     •âàëèñü ïîâñþäó êàê ñâîáîäîé;
     ‚ûñîêîé ìûñëüþ è äóøîé
     ’û ðàíî îäàðåí ïðèðîäîé;
     ’û âèäåë çëî è ïåðåä çëîì
     ’û ãîðäûì íå ïîíèê ÷åëîì.
     ’û ïåë î âîëüíîñòè, êîãäà
     ’èðàí ãðåìåë, ãðîçèëè êàçíè:
     îßñü ëèøü âå÷íîãî ñóäà
     ˆ ÷óæäûé íà çåìëå áîßçíè,
     ’û ïåë, è â ýòîì åñòü êðàþ
     Žäèí, êòî ïîíßë ïåñíü òâîþ.


        Ž™€œ…
     ðîñòè, ïðîñòè!
     Ž ñêîëüêî ìóê
     ðîèçâåñòè
     ‘åé ìîæåò çâóê.
     ‚ äàëåêèé êðàé
     “íîñèøü òû
     Œîé àä, ìîé ðàé,
     Œîè ìå÷òû.
     ’âîß ðóêà
     Žò óñò ìîèõ
     ’àê äàëåêà,
     Ž, ëèøü íà ìèã,
     ðîøó, ïðèäè
     ˆ îæèâè
     ‚ ìîåé ãðóäè
     Žãîíü ëþáâè.
     Ÿ çäåñü áîëüíîé,
     Žäèí, îäèí,
     ‘ ìîåé òîñêîé,
     Šàê âëàñòåëèí,
     àçëóêó ß
     åðåæèâó ëü
     ˆ æäàòü òåáß
     àçàä ìîãó ëü?
     óñòü ß ïðèæìó
     “ñòà ê òåáå ˆ òàê óìðó
     àçëî ñóäüáå.
     —òî çà íóæäà?
     ðîùàíüß ÷àñ
     óñêàé òîãäà
     ‡àñòàíåò íàñ!


        Š ˆŸ’…‹ž
     Œîé äðóã, íå ïëà÷ü ïåðåä ðàçëóêîé
     ˆ ïðåæäåâðåìåííîþ ìóêîé
     Œëàäîå ñåðäöå íå òðåâîæü,
     ’û ñàì æå ïîñëå îñìååøü
     ’îñêó ëþáîâè ëåãêîâåðíîé,
     Šîòîðàß çàêðàëàñü â ãðóäü.
     —òî ðàç ïîòåðßíî, òî, âåðíî,
     ‚åðíåòñß ê íàì êîãäà-íèáóäü.
     î íåâèíîâåí ðîê áûâàåò,
     —òî ÷óâñòâî â íàñ íåãëóáîêî,
     —òî íàøå ñåðäöå èçìåíßåò
     àäåæäàì ïðåæíèì òàê ëåãêî,
     —òî, ïîëó÷èâ îïßòü ïðåäìåòû,
     åäàâíî âçßòûå ñóäüáîé,

     å óçíàåì ìû èõ ïðèìåòû,
     å ïðåëüùåíû èõ êðàñîòîé;
     ˆ äàæå ïðåæíåìó ïðèñòðàñòüþ
     å âåðèì ñëàáîþ äóøîé,
     ˆ äàæå òî îòíîñèì ê ñ÷àñòüþ,
     —òî íàì êàçàëîñß áåäîé.


        ‘Œ…’œ
     Žáîðâàíà öåïü æèçíè ìîëîäîé,
     Žêîí÷åí ïóòü, áèë ÷àñ, ïîðà äîìîé,
     îðà òóäà, ãäå áóäóùåãî íåò,
     è ïðîøëîãî, íè âå÷íîñòè, íè ëåò;
     ƒäå íåò íè îæèäàíèé, íè ñòðàñòåé,
     è ãîðüêèõ ñëåç, íè ñëàâû, íè ÷åñòåé;
     ƒäå âñïîìèíàíüå ñïèò ãëóáîêèì ñíîì
     ˆ ñåðäöå â òåñíîì äîìå ãðîáîâîì
     å ÷óâñòâóåò, ÷òî ÷åðâü åãî ãðûçåò.
     îðà. “ñòàë ß îò çåìíûõ çàáîò.
     “æåëü áåçäóøíûõ óäîâîëüñòâèé øóì,
     “æåëè ïûòêè áåñïîëåçíûõ äóì,
     “æåëü ñàìîëþáèâàß òîëïà,
     Šîòîðàß îò ìóäðîñòè ãëóïà,
     “æåëè äåâ êîâàðíàß ëþáîâü
     ðåëüñòßò ìåíß ïåðåä êîí÷èíîé âíîâü?
     “æåëè çàõî÷ó ß æèòü îïßòü,
     —òîáû äóøîé ïî-ïðåæíåìó ñòðàäàòü
     ˆ ñòîëüêî æå ëþáèòü? ‚ñåñèëüíûé áîã,
     ’û çíàë: ß äîëåå òåðïåòü íå ìîã;
     óñêàé ìåíß îáõâàòèò öåëûé àä,
     óñòü áóäó ìó÷èòüñß, ß ðàä, ß ðàä,
     •îòß áû âäâîå ïðîòèâ ïðîøëûõ äíåé,
     î òîëüêî äàëüøå, äàëüøå îò ëþäåé.


        ‚Ž‹› ˆ ‹ž„ˆ
     ‚îëíû êàòßòñß îäíà çà äðóãîþ
     ‘ ïëåñêîì è øóìîì ãëóõèì;
     ‹þäè ïðîõîäßò íè÷òîæíîé òîëïîþ
     ’àêæå îäèí çà äðóãèì.
     ‚îëíàì èõ âîëß è õîëîä äîðîæå
     ‡íîéíûõ ïîëóäíß ëó÷åé;
     ‹þäè õîòßò èìåòü äóøè... è ÷òî æå?
     „óøè â íèõ âîäè õîëîäíåé!


        ‡‚“Šˆ
     —òî çà çâóêè! íåïîäâèæåí, âíåìëþ
     ‘ëàäêèì çâóêàì ß;
     ‡àáûâàþ âå÷íîñòü, íåáî, çåìëþ,
     ‘àìîãî ñåáß.
     ‚ñåìîãóùèé! ÷òî çà çâóêè! æàäíî
     ‘åðäöå ëîâèò èõ,
     Šàê â ïóñòûíå ïóòíèê áåçîòðàäíîé
     Šàïëþ âîä æèâûõ!
     ˆ â äóøå îïßòü îíè ðîæäàþò
     ‘íû âåñåëûõ ëåò
     ˆ â îäåæäó æèçíè îäåâàþò
     ‚ñå, ÷åãî óæ íåò.
     ðèíèìàþò îáðàç ýòè çâóêè,
     Žáðàç ìèëûé ìíå;
     Œíèòñß, ñëûøó òèõèé ïëà÷ ðàçëóêè,
     ˆ äóøà â îãíå.
     ˆ îïßòü áåçóìíî óïèâàþñü
     Ÿäîì ïðåæíèõ äíåé,
     ˆ îïßòü ß â ìûñëßõ ïîëàãàþñü
     à ñëîâà ëþäåé.


        11 ˆž‹Ÿ
     Œåæäó ëèëîâûõ îáëàêîâ
     Žäíàæäû âå÷åðà ñâåòèëî
     ‡à ñíåæíîé öåïèþ õîëìîâ,
     Šðàñíåß, ßðêî çàõîäèëî,
     ˆ âîçëå äåâû ìîëîäîé,
     îñëåäíèì áëåñêîì îçàðåííîé,
     ‘òîßë ß áëåäíûé, ÷óòü æèâîé,
     ˆ ñ ãîëîâû åå áåñöåííîé
     Œîèõ î÷åé ß íå ñâîäèë.
     Šàê äîëãî ýòî ß ìãíîâåíüå
     ‚ òóìàííîé ïàìßòè õðàíèë.
     “æåëü âñå áûëî ñíîâèäåíüå:
     ˆ ëîæå äåâû, è îêíî,
     ˆ òðåïåò ìèëûõ óñò, è âçãëßäû,
     ‚ êîòîðûõ ìíå çàïðåùåíî
     ‘óäüáîé èñêàòü ñåáå îòðàäû0
     åò, òîëüêî ñ÷àñòüå îñëåïèòü
     “ìååò ìûñëè è æåëàíüß,
     ˆ ñíîì íèêàê íå ìîæåò áûòü
     ‚ñå, â ÷åì õîòü èñêðà åñòü ñòðàäàíüß!
     Ÿ, ãîëîâó ïîäíßâ ñ ëàôåòà,
     ’îâàðèùó ñêàçàë:
     "ðàò, ñëóøàé ïåñíþ íåïîãîäû:
     Žíà äèêà êàê ïåñíü ñâîáîäû".
     î, âñïîìèíàß ïðåæíè ãîäû,
     ’îâàðèù íå ñëûõàë.


        …‚€Ÿ ‹žŽ‚œ
     ‚ ðåáß÷åñòâå ìîåì òîñêó ëþáîâè çíîéíîé
     “æ ñòàë ß ïîíèìàòü äóøîþ áåñïîêîéíîé;
     à ìßãêîì ëîæå ñíà íå ðàç âî òüìå íî÷íîé,
     ðè ñâåòå òðåïåòíîì ëàìïàäû îáðàçíîé,
     ‚îîáðàæåíèåì, ïðåä÷óâñòâèåì òîìèìûé,
     Ÿ ïðåäàâàë ñâîé óì ìå÷òå íåïîáåäèìîé.
     Ÿ âèäåë æåíñêèé ëèê, îí õëàäåí áûë êàê ëåä,
     ˆ î÷è -- ýòîò âçîð â ãðóäè ìîåé æèâåò;
     Šàê ñîâåñòü äóøó îí õðàíèò îò ïðåñòóïëåíèé;
     Ží ñëåä åäèíñòâåííûé ìëàäåí÷åñêèõ âèäåíèé.
     ˆ äåâó ÷óäíóþ ëþáèë ß, êàê ëþáèòü
     å ìîã åùå ñ òåõ ïîð, íå ñòàíó, ìîæåò áûòü.
     Šîãäà æå óëåòàë ìîé ïðèçðàê äðàãîöåííûé,
     Ÿ â îäèíî÷åñòâå êèäàë ñâîé âçãëßä ñìóùåííûé
     à ñòåíû æåëòûå, è ìíèëîñü, òåíè ñ íèõ
     ‘õîäèëè ìåäëåííî äî ñàìûõ íîã ìîèõ.
     ˆ ìðà÷íî, êàê îíè, âîñïîìèíàíüå áûëî
     Ž òîì, ÷òî ëèøü ìå÷òà è ìåæäó òåì òàê ìèëî.


        Ž‹… ŽŽ„ˆ€
     1
     ‚ñþ íî÷ü ó ïóøåê ïðîëåæàëè Œû áåç ïàëàòîê, áåç îãíåé, ˜òûêè âîñòðèëè äà
øåïòàëè Œîëèòâó ðîäèíû ñâîåé. ˜óìåëà áóðß äî ðàññâåòà;
     ðîáèëè çîðþ áàðàáàíû,
     ‚îñòîê òóìàííûé ïîáåëåë,

     ˆ îò âðàãîâ óäàð íåæäàííûé
     à áàòàðåþ ïðèëåòåë.
     ˆ âîæäü ñêàçàë ïåðåä ïîëêàìè:
     "åáßòà, íå Œîñêâà ëü çà íàìè?
     “ìðåìòå æ ïîä Œîñêâîé,
     Šàê íàøè áðàòüß óìèðàëè".
     ˆ ìû ïîãèáíóòü îáåùàëè,
     ˆ êëßòâó âåðíîñòè ñäåðæàëè
     Œû â áîðîäèíñêèé áîé.
     —òî —åñìà, ûìíèê è îëòàâà?
     Ÿ, âñïîìíß, ëåäåíåþ âåñü,
     ’àì äóøè âîëíîâàëà ñëàâà,
     Žò÷àßíèå áûëî çäåñü.
     åçìîëâíî ìû ðßäû ñîìêíóëè,
     ƒðîì ãðßíóë, çàâèçæàëè ïóëè,
     åðåêðåñòèëñß ß.
     Œîé ïàë òîâàðèù, êðîâü ëèëàñß,
     „óøà îò ìùåíèß òðßñëàñß,
     ˆ ïóëß ñìåðòè ïîíåñëàñß
     ˆç ìîåãî ðóæüß.
     Œàðø, ìàðø! ïîøëè âïåðåä, è áîëå
     “æ ß íå ïîìíþ íè÷åãî.
     ˜åñòü ðàç ìû óñòóïàëè ïîëå
     ‚ðàãó è áðàëè ó íåãî.
     îñèëèñü çíàìåíà, êàê òåíè,
     Ÿ ñïîðèë î ìîãèëüíîé ñåíè,
     ‚ äûìó îãîíü áëåñòåë,
     à ïóøêè êîííèöà ëåòàëà,
     óêà áîéöîâ êîëîòü óñòàëà,
     ˆ ßäðàì ïðîëåòàòü ìåøàëà
     ƒîðà êðîâàâûõ òåë.
     †èâûå ñ ìåðòâûìè ñðàâíßëèñü,
     ˆ íî÷ü õîëîäíàß ïðèøëà,
     ˆ òåõ, êîòîðûå îñòàëèñü,
     ƒóñòîþ òüìîþ ðàçâåëà.
     ˆ áàòàðåè çàìîë÷àëè,
     ˆ áàðàáàíû çàñòó÷àëè,
     ðîòèâíèê îòñòóïèë;
     î äåíü äîñòàëñß íàì äîðîæå!
     ‚ äóøå ñêàçàâ: ïîìèëóé áîæå!
     à òðóï çàñòûâøèé, êàê íà ëîæå,
     Ÿ ãîëîâó ñêëîíèë.
     ˆ êðåïêî, êðåïêî íàøè ñïàëè
     Žò÷èçíû â ðîêîâóþ íî÷ü.
     Œîè òîâàðèùè, âû ïàëè!
     î ýòèì íå ìîãëè ïîìî÷ü.
     Žäíàêî æå â ïðåäàíüßõ ñëàâû
     ‚ñå ãðîì÷å ûìíèêà, îëòàâû
     ƒðåìèò îðîäèíî.
     ‘êîðåé îáìàíåò ãëàñ ïðîðî÷èé,
     ‘êîðåé íåáåñ ïîãàñíóò î÷è,
     —åì â ïàìßòè ñûíîâ ïîëíî÷è
     ˆçãëàäèòñß îíî.


        ŒŽ‰ „ŽŒ
     Œîé äîì âåçäå, ãäå åñòü íåáåñíûé ñâîä,
     ƒäå òîëüêî ñëûøíû çâóêè ïåñåí,
     ‚ñå, â ÷åì åñòü èñêðà æèçíè, â íåì æèâåò,
     î äëß ïîýòà îí íå òåñåí.
     „î ñàìûõ çâåçä îí êðîâëåé äîñßãàåò,
     ˆ îò îäíîé ñòåíû ê äðóãîé --
     „àëåêèé ïóòü, êîòîðûé èçìåðßåò
     †èëåö íå âçîðîì, íî äóøîé.
     …ñòü ÷óâñòâî ïðàâäû â ñåðäöå ÷åëîâåêà,
     ‘âßòîå âå÷íîñòè çåðíî:
     ðîñòðàíñòâî áåç ãðàíèö, òå÷åíüå âåêà
     Žáúåìëåò â êðàòêèé ìèã îíî.
     ˆ âñåìîãóùèì ìîé ïðåêðàñíûé äîì
     „ëß ÷óâñòâà ýòîãî ïîñòðîåí,
     ˆ îñóæäåí ñòðàäàòü ß äîëãî â íåì,
     ˆ â íåì ëèøü áóäó ß ñïîêîåí.


        ‘Œ…’œ
     ‹àñêàåìûé öâåòóùèìè ìå÷òàìè,
     Ÿ òèõî ñïàë, è âäðóã ß ïðîáóäèëñß,
     î ïðîáóæäåíüå òîæå áûëî ñîí;
     ˆ äóìàß, ÷òî öåïü