. . 15 1839 . , . ..." (. 35) , , . "" (1854, No 1); ( )- (1857, No 10). 1839 ., " . . <>". " " ( 1806.). . -- -, 1792 . , 1788 . , . , . 1839 . . "- " I , " , ". " ... , . . !.. ..." (" 1827-1869 ", . . ". . I, , 1931, . 36, 31). "" 1830 . (. 151). 349 " , ..." (. ) 1840 ., 1840 . -- (1840, No 1). "1 " , . . . , , , " , , ; , , . , " {. . , . ., . 1956, . 10, . 331). , . (. 37) 1840 ., 1840 . -- " " (1840, No 6). 30- -- . , " , , !.. , , , , , ..." (, . IV, . 525-526}. (. 38) 1840 ., 1840 . -- (1840, No 2). - . , , , , (. . . , , , 1939, . 132-133). 350 (. . ) (" ...") (. 89) . -- (1842, No 1), 1840 . ( ). . . , . . , " , : , , " (. . , , . -- . 1952, . I, . 192). . . , , 10 1840 ., : " . -<>. . <]>" (" ", . 45-46, . 420). . . " ". " -- ..." (. 40) (1841, No 1), . 1840 ., No 1 ". ." 1 1841 . " " (1816, . 2) ( ) " ". -- , . ! , ... , , . , " ; , 351 . , , -- , , , , , , . (" , , ..."! . 41) . -- (1842, No 2). -- 1840 ., . . -, , -, (" ", 1890, No 8, . 749). (. 42) (1841, No 8), . -- 1840 ., . , (. 48) 1840 . -- (1840, No 4). . . : ".--, 20 1840. , ". -- , " " ("Spriiche in Reimen"). " " , , . , . . . , 30- . 352 "- " 1840 . " " : " ". . (. II. ) (" ...") (. 48) (1842, No 10), . , , , . , , - , 1840 . (. 48) 1840 . -- (1840, No 5). 1840 . . . , , , . . 15 1840 ., " " (, . XI, . 496). - . X. "Das Geisterschiff" (" "). . . (. 51) 1840 ., 1840 . -- (1840, No 6>. (. ) 1840 ., 1840 . -- (1840, No 6). . 1840 . "" "", . - . . "" ( 12- "- 23 . , . 1 353 " 1839 ), : ", , " (. . - "" " ", . 58, . 406-409). (. 51) 1840 ., 1840 . -- (1840, No 7). " ": "Wanderers Nachtlied" ("Uber alien Gipfeln..."). (. 51) 1840 ., 1840 . -- (1840, No 9). . . -, , . , , . . . (. 52) (1840, No 10), . 1840 . . - (1809-1882) , , . - 1840-1841 . , . . . (). () : , . (. 53) (1840, No 12), . . . - (1818-1856). 1840 . , . 354 (. 53) 1840 ., ,-- , : " 1840". . . , , , , . () ( ; ...") (. 54) . -- " 1843 ." (. 1843), , "". . , . . " ", -- "". . 1840 .; 11 1840 ., , DO . " " (), . "" " ", , . I . -- , . ( , ...") (. 60) (1841, No 2), . 1840 ., . 1841 (. 62) (1841, No 3), . 1841 . . " " "" ( ", ") . 23* 355 (. 63) (1841, No 4), . ( ) --"". . . 13 1841 . . . : " . "" -- , -, -- -- , . . " ( , . XII, . 35). , , . . " " (1858) : "... , , . "", ... , ". (,!. 1, . 238). (. 63) (1841, No 5), . 1841 . . . , 15 1840 . , // -- . -- , , , . (" ... , ..."). . -- I -- II ( 1814 .) . 1832 . . , " ", , , ("", " ", "", "", "", ""). . 350 (. ">) . -- " 1842 ." (. 1842). 1841 . ()- " " " ". ( . II. ) (" ...") (. 67) , ( ). -- " " (1841, . 2)-, -- " " (1916, No 6). 1841 . (1802-1865)- . . . , " ... " (. . , , 1828, . 71). -- . . , . . , . . , . . . , , ; ; , , , . . . -- . . ". . " . 354. -- , . -- . . -- (. . ". . " . 396). ( ) ( : ...") (. 67) " " (. 1841, . 2), . 357 1841 . ( , 1811- 1858) (" ", . 2-, . 1857, . 2, . 85). , , , . ; 1841 ., , " : ..." (. 8) . - (1842, No 3). "" (.267). 1841 . " ..." (. 69) . -- (1842, No 1) "" "1840". 1841 ., () 1841 . "Ein Fichtenbaum steht einsam" " ". ( ) : Hln Fichtenbaum steht einsam Im NortJen auf Kahler H6h Heine. ... , , . , . (. 69) . -- (1843, No 4). " . " (1844) : "", "", "", " ", " ", "- ", " ", ", ", " , , ", "", "" -- , , , , "", " " "" ..." (, . VIII, . 339). (. 09) . -- "" (1841, No 6). 1841 . . . . . 3 1841 . 1841 . (. . . , , . 1911, . 12, . 55-57). . : "". . . , "", "" "", , , . , , . . (" ...") (. 72) . -- (1843, No 4). , ", - -", , , . (" .. .") (. 78) . -- (1843, No 12). "Sie liebten sich beide" " ". 359 : , -- , . : , ! , . . , ... ? . (. 73) . -- (1843, No 4). . , , , . (. 75) . - (1844, No 2). (. 77) . -- (1843, No 6). , , . XIX . ", .. ." (. 78) . -- (1843, No 6). , . . (. , , " ", 1949, . 492), , -, , . . . ( , . IV, 1957, . 182-192). " . . ." (. 79) . -- (1843, No 4). (. 79) . - (1843, No 5). (. 81) . -- (1844, No 2). "" , , , " ". ciuxoTito i> 1828 (. 85) : . (. 85) . " " (. "", "", ""]|, , . . , . (. 8G) ( . . - 1828 . -- . . 4 , ). 360 361 1829 II...... (", () ...") (. 88) . . . , . XIX . , , . .... (" ...") (. 88) . . . , . . . ( ""). . N. N. (", , !") (. 89) -- : " ". . (II), " . 1829 .", 1828-1829 . (. 89) -- " . ( ?)" -- . . . (. 90) , - , (. . - " ", No 58, . 373). 362 (" ..." (. 92) , , 1829 . . . . . . ( -- "") " " . -. . . (. . " ", . 363-364). . 1-6. (. 92) II ( ), "". -- . . . II : " : - ". "", , . . -, , . , "" . (. 94) -- : " , 1827 -- 12 -- ". -- (, .). (. 97) -- : " ". , , , - . (. 99) -- : " ". 1829 . (. 99) -- : " -- , 363 -- ". (1792-1855)- , "" -- , . ... (" !") (. 100) -- : "(. .) ( )". . . -- , , . (" ...") (. 100) -- "" (. . " ....", . 362, " ", . 363). (. 101) "" (1 , 4 ) . (. 102) "An Emma" (" ", 1796). N. . (" ! ...") (. 103) -- : " -- -- . . , " (. . ". N. N.", . 362). (" ...") (. !!":{) , . . " ", " " - 364 , . (. : " ()" (1830), " " (1830). ". " (1831), " " (1840), " > (1841). (. 105) -- : " ". -- . . , . (. 106) . (. " ", " ", " ", . " " .). N. N.*** (" ! ...") (. 103) . . , , ". N. N." " N. N.", (" . 1829 ."). (. 109) -- : " - ". . (. 110) "". , "" (1828); ( " "). 1831 . (. " ", . 251). 365 (" ...") (. 111) " ( ....)", (. . 362 363). (. 113) "" -- , 1825 . (. ) "Eine Begegnung> (1797). () , . , -- . (" ...") (. 114) : "Der Taucher" ("")- ("")1 -- "Der Handschuh" (""). (. 115) "Der Handschuh" . . (. 117) "Das Kind in der Wiege" (1796). * (" , ...") (. 117) "An*". ("Teile mit mir, was du weisst...", 1796.) 18SO (. 1!) 1830 ., "", : "(1830 . )". : " : ". 1825 . 1830 . : " , , 10 ?" (. . 4 , ). . . ------ (. 121) (1813-1875), . . . . . 1830-1832 . " " (. . . , , 1951, . 5 ). " 1^ ..." (. 122) (1842, No 3), . - (1779-1352) " ". 1830 . . . -, , , , "" (" ", 1840, No284, . 1134- 1135). , "" (1829, . 3). (. 123) XX , , 1830 . "" (. 4) "L". -- , . . : "", 307 "", "! ...>, ", ! ...> (. . . "" ). . I (" , ...") (. 123) ("The Dream", "Darkness" -- "", ""). . . , 1830 ., , " ". (. 125) , . (. . . "", . I, . 364). (. 128) (1796-1835) "Vergissmeinnicht" (""). ("!-- ...") (. 131) "Lines written in an Album at Malta" (", "). 1836 . (. " . ", . 299), . (" ...") (. 135) - : " , , ..." (. 137) , 1830 ., . -- : "M-lle Souschkoff". . . - , . . , . 368 " ..." (. 141) : " -". " [] ", "1830 ". -- : " ". ( . ) " " . III (". . ...") (. 143) -- ; " ". Farewell (. 144) "Farewell! if ever fondest prayer", . (", , ...") (. 144) " ", . " " -- " " "". (" ...") (. 145) -, , , 1827 ., . ... -- " " -- " ". ,// , ... -- , . 3. . ( -). 24 , 1 369 (. 146) : " ". -- , ; 1760-1763 . -- , . (", ...") (. 140) , "". . (. 147) : " "- : "1830". *** (" , ...") (. 150) : " , <> ". : "1830". , , , 1830 . . , ... -- 1824 . , , . (. 151) : "1830". : " . ( , . .)". . . -- , (. . 364). (. 151) -- : " ". , 1830 . . 370 " " XVIII-XIX . , . (. 153) : "( )" -- : " , . , , , - , -- ". . . , , " " " ". -- . -- . 1828- 1832 . -. 10 . (1830) (. 157) (, ) . , , . 1830 - . , : 1) , 2) 1830 . * , 3) , 4) . , . ... (. 158) " : " Miss black-eys. , . Kord". "Miss black-eys" ("")- . . -. -- , . 24* 371 ! (. 158) "" . , , : ". 12 ". "" "". , . (. 159) . . . - " ". (. 159)