дей,  сделавших мне какое-либо одолжение:
сегоднЯшнее же  первое мое  дело  будет  хоть  часть заплатить моей  ’атьЯне
€вановне, и потому не угодно ли вам взЯть покуда полтораста рублей! - сказал
•озаров.  -  Џримите,  почтеннейшаЯ,  с  моею  искреннею  благодарностью,  -
продолжал он,  подаваЯ хозЯйке пачку ассигнаций,  и затем первоначально сжал
ее руку, а потом поцеловал в щеку.
     - —то это,  бесстыдник какой,  как это вам не  совестно?..  -  сказала,
оконфузившись,  но с Явным удовольствием девица ‡амшева.  - „а постойте еще,
повеса этакой, расплачиватьсЯ, дайте прежде сосчитатьсЯ.
     - Ѓез счетов,  почтеннейшаЯ!  -  воскликнул •озаров. - ‘егоднЯ длЯ менЯ
такой веселый и торжественный день,  что Я решительно не могу вести никакого
рода счетов. Ѓудем жить и веселитьсЯ, ненадолго жизнь дана! - произнес он и,
вскочив, схватил ’атьЯну €вановну и начал с нею вальсировать по комнатам.
     - Џерестаньте,  проказник этакой! Ђй, батюшки, завертели... посмотрите,
гребенка выпала, - говорила сорокалетнЯЯ девица, делаЯ быстрые туры с ловким
танцором.
     - C'est  assez,   madame,   merci,  grand  merci*,  -  сказал  •озаров,
останавливаЯ и сажаЯ даму на стул.
     ______________
     * „овольно, сударынЯ, спасибо, большое спасибо (франц.).

     ЏоходЯ по комнате, он остановилсЯ перед хозЯйкой.
     - Њне пришла в  голову прекраснаЯ идеЯ,  -  сказал он,  -  Я хочу вашим
постоЯльцам дать маленькую вечеринку.
     - Ћй,  ‘ергей Џетрович,  не советовала бы Я  вам,  -  возразила ’атьЯна
€вановна,  -  народ-то, знаете, такой все пустой, не вашего сорта люди; да и
зачем вам?
     - Ќет,  очень есть зачем:  у менЯ тут есть особые виды.  ‚от, например,
если Я вздумаю увезти Њари,  а это очень может случитьсЯ, в таком случае эти
господа могут оказать мне  великую помощь;  то  есть одни будут свидетелЯми,
другой  господин кучером,  третий  лакеем.  Џодобные вещи  всегда делаютсЯ в
присутствии благородных людей;  а во-вторых,  если будет оттуда,  длЯ спроса
обо  мне,  какой-нибудь подсыл,  то  теперь они на  менЯ могут бог знает что
наболтать;  но,  побывав на пирушке, другое дело; тут они увидЯт, что Я живу
не  по-ихнему,  и  невольно,  знаете,  по  чувству  этакого уважениЯ и  даже
благодарности отзовутсЯ в пользу мою. џ намерен позвать их всех, кроме этого
свиньи, вашего ”ерапонта ѓригорьича.
     - Џозовите  и   его:   он  хороший  человек,   только  знаете,   этакий
деревенский, груб немного на словах.
     - Ќу, и то дело, - зла не надобно помнить.
     - Ђ музыканта позовете?  -  спросила ’атьЯна €вановна не совсем твердым
голосом.
     - Ќепременно; как же могу Я его не позвать? ќто было бы, кажетсЯ, низко
и неблагородно с моей стороны.
     - Ћн  прекрасный человек и  вас чрезвычайно любит.  ђевнует даже менЯ к
вам.
     - ‘кажите, какой Ћтелло, - сказал •озаров с улыбкой.
     - ‚ы,  мужчины,  все таковы... —то же у вас будет на вечеринке?.. Љогда
думаете, так уж времЯ приготовлЯтьсЯ.
     - „а,  это правда.  ‚прочем,  Я  большого не думаю:  подать сперва чай,
потом сварю жженку, а тут можно подать мороженое и какие-нибудь фрукты.
     - Ћй,  не  годитсЯ...  совсем не  годитсЯ...  вовсе будет не  по гостЯм
вечер.  ќто  ведь хорошо длЯ каких-нибудь модных дам,  а  этим гораздо будет
приличнее велеть приготовить чаю с  ромом,  да после велеть подать закуску с
водкой и винца побольше.
     - Ќо это будет как-то гадко, пошло... что-то такое купеческое.
     - ‚овсе не купеческое, а так, как обыкновенно между мужчинами.
     - Ќет,  почтеннейшаЯ,  между мужчинами другого сорта это бывает не так;
но,  впрочем,  хорошо...  будь  по-вашему;  однако все-таки без  шампанского
нельзЯ.
     - Ќу, шампанское, конечно, будет очень прилично.
     - €так,  почтеннейшаЯ,  первоначально отправлЯйтесь и возьмите, сколько
по вашему соображению нужно будет,  вина и извольте готовить чай,  а Я между
тем пойду сзывать братию,  и вот еще "стати: свечей возьмите побольше, чтобы
освещение было приличное, Я терпеть не моту темноты. A propos*: мне пришла в
голову счастливаЯ мысль!  Џо всем нумерам таскатьсЯ и  всЯкого звать особо -
скучно,  да  и  не принЯто в  свете,  а  потому Я  всем этим господам напишу
пригласительные записки, как обыкновенно это делаетсЯ.
     ______________
     * Љстати (франц.).

     - —то  же,  можно и  так,  -  сказала ’атьЯна €вановна.  -  Ђх,  ‘ергей
Џетрович,  как Я вот посмотрю на вас,  живали вы, видно, в богатстве, видали
вы людей.
     - „а,  почтеннейшаЯ моЯ,  живал и видал людей, да и опЯть так заживу...
Ћднако скажите мне  имена и  фамилии этих  господ:  на  адресе надобно будет
означить имена их и фамилии.
     - Ђ  как их  фамилии-то.  ‚  первом нумере:  сибарит -  ‚иктор Џрохорыч
Љазаненко;  во втором -  ‘емен „митрич Њазеневский;  в  третьем...  этого вы
знаете,  -  ”ерапонт ѓригорьевич ’елЯтин;  в  четвертом уж и  позабыла,  да!
—ерноволосый -  ђазумник  Ђнтиохыч ђушевич,  а  белокурый -  ќспер  Ђркадьич
Ќумизмацкий.  Ќо,  впрочем, лучше бы вы не приглашали их... неприЯтный такой
народ.
     - ЌельзЯ, почтеннейшаЯ, этого между порЯдочными людьми не принЯто: если
приглашать, так приглашать всех. „альше?..
     - „а что дальше?.. ќтот, Я думаю, не придет... больной человек.
     - Ќо все-таки, как его?..
     - Љлементий, кажетсЯ, €ваныч или Љузьмич, должно быть, €ваныч.
     - Ќу, положим, €ваныч, а фамилиЯ?
     - ”амилиЯ - ‘идоров.
     - Ќу,   ‘идоров  так  ‘идоров.   Џрощайте,  почтеннейшаЯ,  хлопочите  и
приготовлЯйте,  - проговорил •озаров и, соображаЯсь с составленным реестром,
придЯ  в  свой  нумер,  начал  писать  пригласительные  билеты,  утвердившие
заключение  ’атьЯны  €вановны  касательно  знаниЯ  светской  жизни,  знаниЯ,
которым бесспорно владел мой герой.  ‚о-первых,  эти билеты,  как повелевает
приличие света,  были все  одинакового содержаниЯ,  а  во-вторых,  они  были
написаны самым кратким, но правильным и удобопонЯтным Языком, именно:
     "‘ергей Џетрович •озаров покорнейше просит вас пожаловать к нему,  сего
же  числа,  на  холостую пирушку,  в  семь  часов вечера".  Ќа  обороте были
написаны,   как  водитсЯ,   имена  и   фамилии  приглашаемых.   ’акого  рода
распорЯжение •озарова, исполненное тонкой, светской вежливости, произвело на
его сожильцов довольно странное и весьма разнообразное впечатление. ‘ибарит,
прочитав пригласительную записку, сначала очень обрадовалсЯ. …му уже заранее
начал представлЯтьсЯ холостой вечер с винами,  с ужином, но вдруг задумалсЯ,
потому что  всЯкому хозЯину недостаточно было  пригласить сибарита,  но  ему
надобно было вместе с тем прислать гостю сюртук,  галстук и некоторые другие
принадлежности мужского костюма.  Џозови •озаров так, просто, не по билетам,
сибарит к  нему рискнул бы отправитьсЯ в своем единственном друге -  шинели.
Ќо  этот вечер должен быть хотЯ и  холостой,  но парадный.  ‚сю свою надежду
гость возложил на ’атьЯну €вановну и решилсЯ покорнейше просить ее доставить
ему от  •озарова приличный костюм и  таким образом дать ему возможность быть
на вечере.
     ‘екретный милашка ’атьЯны €вановны - музыкант, по скромности характера,
на  своем лице,  покрытом угрЯми,  не  выразил никакого чувства по прочтении
пригласительного билета,  а только лаконически ответил:  "Џриду", и принЯлсЯ
писать ноты.  ”ерапонт ѓригорьич,  получив приглашение,  расхохоталсЯ. "Ђ...
каков в Њоскве народец,  -  начал он рассуждать сам с собой,  -  вчера денег
просил взаймы, а сегоднЯ вечер дает... Ќу, мотыга же, видно! …ще не мошенник
ли какой-нибудь?  Ќет,  брат,  не надуешь,  не пойду:  пожалуй,  и  в карман
залезут".
     - ‚анька! Ќе слыхал ли ты, что такое у этого франта?
     - Ѓал  дает,   сказывала  хозЯйка...  ЊенЯ  звали  служить;  полтинник,
говорЯт, дадут-с, - отвечал возившийсЯ около чемодана ‚анька.
     - Ќу, так что ж? ‘тупай, дурак, коли ты будешь, так и Я схожу, - сказал
”ерапонт ѓригорьич.  - „а смотри у менЯ не зевай; посматривай на менЯ, и как
мигну тебе, так не выдавай!
     - ‡ачем выдавать, - отвечал лакей.
     - ‘хожу...  ничего,  схожу...  и  посмотрю,  что там такое,  -  говорил
”ерапонт ѓригорьич.  -  ќтакие,  подумаешь,  на  свете есть ухарские головы!
‚чера без копейки был, а сегоднЯ вечер дает, и бог его знает где взЯл: может
быть, кого-нибудь ограбил?..
     „ве  неопределенные личности  тоже  не  обратили  должного  вниманиЯ на
приглашение, по крайней мере в первую минуту его получениЯ. ќто, может быть,
произошло вследствие того,  что  черноволосый,  остававшийсЯ прежде почти  в
постоЯнном выигрыше,  на этот раз за ремизилсЯ, а потому очень разгорЯчилсЯ.
Ѓелокурый, в надежде выиграть, тоже разгорЯчилсЯ.
     Џо  окончании пульки они,  хотЯ довольно односложно,  но переговорили о
вечере.
     - ќто зовут, - сказал черноволосый.
     - „а, - отвечал белокурый.
     - Ѓудут ли картишки-то? - заметил черноволосый.
     - џ думаю... только ты смотри, делай пальцами-то этак знаки.
     - €звестное дело, - не маленький, понимаю немного игру-то. ’ы пойдешь в
пальто?
     - ‚ пальто.
     - Ќу, ладно, а Я во фраке.
     ђадушнее  всех  принЯл  приглашение танцевальный учитель:  несмотрЯ  на
сильную  ломоту,  которую чувствовал во  всем  теле,  он,  прочитав записку,
тотчас же вскочил с одра болезни и начал напевать известный куплет:

                Љума шен, кума крест;
                Љума дальше от комоду;
                Љума чашки разобьешь, -

     выделываЯ в  то  же времЯ мастерские па из французской кадрили.  Ќо дух
его,  стремЯщийсЯ к  рассеЯнию,  недолго  торжествовал над  болеющим  телом.
ђевматизм от  сильного движениЯ разыгралсЯ:  учитель повалилсЯ на  постель и
начал первоначально охать, потом стонать и, наконец, заплакал.
     ЏочтеннейшаЯ   ’атьЯна   €вановна,    не    ограничиваЯ   свои   заботы
хозЯйственными приготовлениЯми,  успела обежать все нумера и  всем объЯвить,
что у  •озарова будет приЯтельскаЯ пирушка,  потому что он  скоро женитсЯ на
миллионерке и  потому хочет всех  своих знакомых угостить.  ‘ибариту достала
сюртук; даже в ”ерапонте ѓригорьиче успела поселить совершенно другое мнение
о  •озарове;  а  милашке-музыканту,  не знаю почему,  сочла за нужное весьма
подробно объЯснить,  сколько и какого именно рода приготовлено винных питий.
Ќа  лице,  покрытом угрЯми,  поЯвилось самое  приЯтное выражение.  Њежду тем
хозЯин, задумавшись, сидел в своем нумере.
     …му было грустно,  что у  него такаЯ дрЯннаЯ квартира,  а  потому он не
может дать  вечера своим знакомым дамам,  как  делывал это  несколько раз  в
полку.
     ЌастоЯщую же пирушку он затевал так,  без всЯкого особого удовольствиЯ,
потому только,  что  привык жить  хорошо и,  почувствовав в  кармане деньги,
хотел показать себЯ этой дрЯни в настоЯщем свете.
     ’атьЯна  €вановна  просто  совершала  чудеса:  знаЯ  наклонности своего
милашки иметь  все  в  порЯдочном виде,  она  достала где-то  подсвечники из
накладного серебра и серебрЯную сахарницу; у ”ерапонта ѓригорьича выпросила,
на  свое собственное имЯ,  совершенно новенький судок длЯ  водки и  у  одной
знакомой достала гирную и прекрасную скатерть и дюжины полторы салфеток.
     ‚  восемь часов все  было  готово.  •озаров принимал всех  в  легоньком
пальто,  как  надобно ожидать от  светского человека,  был  очень  вежлив  к
гостЯм.  ‘ибариту,  одетому в  его собственный сюртук,  он сжал дружески обе
руки,  с музыкантом даже поцеловалсЯ;  ”ерапонту ѓригорьичу,  поблагодарЯ за
лакеЯ,  как и следует, оказал исключительное почтение и тотчас же просил его
сесть  на  диван.  “  каждой из  неопределенных личностей пожал  по  руке  с
прибавлением:  "Ћчень рад вас видеть,  господа!" —то касаетсЯ до гостей,  то
”ерапонт ѓригорьич сохранЯл какую-то  насмешливую мину  и  был  очень важен;
музыкант немного дик: поздоровавшись с хозЯином, он тотчас же уселсЯ в угол;
две  неопределенные личности,  одна  в  теплом  пальто,  а  другаЯ во  фраке
бутылочного  цвета,   были  таинственны;  сибарит  весел  и  только  немного
женировалсЯ тем, что хозЯйский сюртук был не совсем впору и сильно тЯнул его
руки назад.  ‚анька в  сопровождении ’атьЯны €вановны внес чай со стаканами,
между которыми уже красовалась бутылка с ромом.
     - ЏрЯмо пригласите пуншем, - шепнула •озарову ’атьЯна €вановна, знавшаЯ
лучше его наклонности своих жильцов.
     •озаров сделал гримасу.
     - ѓоспода, прошу начинать с пунша, - сказал он. - џ человек холостой; у
менЯ чай дурной, но ром должен быть порЯдочный. ”ерапонт ѓригорьич, сделайте
одолжение.
     - Ќет-с,  благодарю;  Я не пью пуншу,  -  отвечал ”ерапонт ѓригорьич. -
"Ќет,  брат, не надуешь, - думал он сам про себЯ, - ты, пожалуй, напоишь, да
и  обделаешь.  ќтакий здесь  народец,  -  продолжал рассуждать сам  с  собою
помещик,  осматриваЯ гостей, - какие у всех рожи-то нечеловеческие: образина
на образине!  •озЯин лучше всех с  лица:  хват малый;  только,  должно быть,
страшнаЯ плутина!" „ругие гости не отказались, подобно ”ерапонту ѓригорьичу;
они все сделали себе по пуншу и принЯлись пить.
     •озаров,  как  человек  порЯдочного  тона,  начал  чувствовать скуку  в
подобном обществе; с досады на себЯ, что ни с того ни с сего затеЯл подобный
глупый зов, он и сам решилсЯ пить и спросил себе пуншу. —рез несколько минут
стаканы  были  пусты,  по  окончании которых почти  у  всех  Явилось желание
покурить. „овольно полный комплект хозЯйских чубуков мгновенно был разобран,
и  комната  в  несколько минут  наполнилась непроницаемым дымом.  Њежду  тем
распорЯдительнаЯ ’атьЯна €вановна поднесла гостЯм новый  пунш,  который тоже
был принЯт всеми,  и  даже ”ерапонт ѓригорьич соблазнилсЯ и решилсЯ выпить с
ромашкой. ‘ам хозЯин тоже не отставал от гостей. ђазговор оживилсЯ.
     —ерноволосаЯ личность подошла к •озарову и просила составить длЯ него и
длЯ беловолосого приЯтелЯ партию в преферанс.  •озаров, с своей стороны, был
готов,  но  только не отыскалось третьего партнера.  ‘ибарит начал ходить по
комнате  и  мурлыкать какую-то  песню.  ”ерапонт ѓригорьич тоже  оживилсЯ и,
подозвав к  себе своего ‚аньку,  велел подать себе еще пуншу.  Ќо  неусыпнаЯ
девица  ‡амшева  видела  и  замечала все:  она  сама,  в  собственных руках,
поднесла старому милашке стакан  с  крепчайшим пуншем,  оделЯ  таковым же  и
прочую компанию.  ‚се  сделались неимоверно живы и  веселы;  все  закурили и
заговорили,  даже музыкант начал что-то нашептывать на ухо ’атьЯне €вановне.
•озаров тоже заметно подгулЯл.
     - ѓоспода! - сказал он, вставаЯ с своего места. - џ вам очень обЯзан за
сегоднЯшнее посещение и  надеюсь,  что  с  этого днЯ могу вас считать своими
товарищами.
     - €дет!  -  отвечал ”ерапонт ѓригорьич,  уже  окончательно переменивший
свое мнение о •озарове.
     - Љонечно, можете, - отвечали все в один голос.
     - ѓоспода!  џ,  может быть,  на  днЯх буду иметь нужду в  вашей помощи,
потому что думаю увезти девушку,  и вас,  как товарищей, буду просить помочь
мне.
     - Ѓраво!.. - закричал сибарит, оканчиваЯ уже третий стакан.
     - џ готов, - заметил разговорившийсЯ музыкант, который, по расположению
’атьЯны €вановны, справлЯлсЯ уже с пЯтым стаканом.
     - Џожалуй, - проговорили вместе две неопределенные личности.
     - Ќу,  знаете,  Я бы и готов,  но ведь,  мне быть...  - сказал ”ерапонт
ѓригорьич.
     - џ  не смею вас и  беспокоить.  ‚ы женатый человек,  а все женатые длЯ
менЯ свЯщенные особы:  они неприкосновенны!  Ќо дело в  том,  что Я  в  одну
прекрасную лунную ночь...  - Ќа этом слове •озаров остановилсЯ, потому что в
комнату вбежала ’атьЯна €вановна.
     - Ђнтон ”едотыч, - сказала она.
     - Ѓога ради,  господа,  ни слова о  том,  что Я говорил!  ќто отец моей
невесты.
     …два успел проговорить эти слова хозЯин,  как в  дверЯх нумера,  сквозь
табачный дым, обрисовалась колоссальнаЯ фигура Ђнтона ”едотыча.
     - ”у!  Љак  накурено,  -  сказал  гость,  -  видно,  что  кавалерийскаЯ
компаниЯ.  ‡дравиЯ  желаем,  -  проговорил он,  подходЯ  к  хозЯину.  -  Њое
почтение, господа, - продолжал он, раскланиваЯсь с гостЯми. - Ћчень рад, что
имел удовольствие застать вас дома и, как вижу, в таком приЯтном обществе.
     - Ћчень рад,  мой драгоценнейший Ђнтон ”едотыч,  - проговорил хозЯин. -
Џрошу садитьсЯ. Ќе прикажете ли трубки... пуншу?
     - ’рубки и  пуншу,  то есть того и  другого...  можно-с...  -  произнес
‘тупицын.  -  €звините,  -  прибавил он,  немного задев музыканта, который с
большим любопытством осматривал нового гостЯ и вертелсЯ около него.
     - €ван!  ’рубки и  пуншу сюда!  -  сказал хозЯин.  -  Џозвольте мне вам
представить:  ”ерапонт  ѓригорьич ’елЯтин!..  Ђнтон  ”едотыч  ‘тупицын!..  -
проговорил хозЯин, желаЯ познакомить двух помещиков.
     - Ћчень приЯтно, - сказал ‘тупицын.
     - ‚есьма  рад  вашему  знакомству,   -   отвечал  ’елЯтин;  и  оба  они
поместились на диване.
     Ђнтону ”едотычу сейчас были предоставлены и  трубка и  пунш;  но  он на
этот раз был несколько странен,  потому что,  вместо того чтобы принЯтьсЯ за
пунш и войти в разговоры с ”ерапонтом ѓригорьичем,  он встал,  кивнул как-то
таинственно головою хозЯину и вышел из комнаты.  •озаров, разумеетсЯ, тотчас
же последовал за ним.
     - €звините менЯ,  - сказал ‘тупицын, - Я имею к вам маленький секрет: Я
слышал -  на днЯх вы делали честь моей младшей дочери, и жена моЯ ничего вам
не  сказала окончательного.  џ,  конечно,  как только узнал,  тотчас все это
решил. ’еперь она сама пишет к вам и просит вас завтрашний день пожаловать к
нам... - ‘ этими словами ‘тупицын подал •озарову записку Љатерины Ђрхиповны,
который, прочитав ее, бросилсЯ обнимать будущего тестЯ.
     - ‚ам бы надобно было действовать не так,  - говорил ‘тупицын, - вам бы
прЯмо тогда же сказать мне;  Я бы сделал это сейчас;  но ведь, знаете, они -
женщины, очень мнительны, боЯтсЯ и сомневаютсЯ во всЯких пустЯках.
     - Ђнтон ”едотыч!  -  начал с чувством •озаров.  -  џ не могу теперь вам
выразить,  как  Я  счастлив и  как одолжен вами;  а  могу только просить вас
выпить у менЯ шампанского. ‘егоднЯ Я этим господам делаю вечерок; хочетсЯ их
немного потешить:  нельзЯ!..  ‹юди  очень  добрые,  но  бедные...  †ивут без
всЯкого почти развлечениЯ...  наша почти обЯзанность -  людей с состоЯнием -
доставлЯть удовольствиЯ этим беднЯкам.
     - џ тоже такого характера,  -  отвечал ‘тупицын, - и мне очень приЯтно,
что мы  сходимсЯ с  вами в  этом отношении.  Ѓог даст,  со временем мы будем
затевать этакие,  знаете,  маленькие пирушки;  это,  по моему мнению,  очень
приЯтно.
     - Џослушайте,  Ђнтон ”едотыч, Я сегоднЯ так счастлив, так счастлив, что
даже ничего не понимаю. Џойдемте!.. џ надеюсь, что вы у менЯ будете пить.
     - ‚ыпьем-с,  потому что Я  в  жизнь мою еще не отказывал ни в  чем моим
знакомым;  но  только наперед ваше честное слово:  Љатерина Ђрхиповна велела
непременно просить вас завтрашний день откушать у нас. Ѓудете?
     - Ѓуду, конечно, буду. Ќеужели же вы думаете, что Я не буду? ЊенЯ зовут
в рай, а Я не пойду... ќто было бы сумасшествие с моей стороны.
     Ѓудущий тесть и зЯть еще раз поцеловались и вошли в нумер.
     - ампанского!.. - закричал •озаров.
     - Ќаперед бы  водки,  -  заметил ‘тупицын,  принимаЯсь за  свой  стакан
пуншу.
     - Ђх, да... ’атьЯна €вановна!.. ЏочтеннейшаЯ!.. Џожалуйте нам водки!
     ‚одка и закуска,  конечно,  были давно уже приготовлены, и приготовлены
самым  порЯдочным образом:  кроме  того,  что  закуска состоЯла из  колбасы,
сельдей,  сыру,  миног,  к  ней  поданы были еще роскошное блюдо сосисок под
капустою и  полдюжины жареных  голубей.  Ђнтон  ”едотыч  первый  принЯлсЯ за
водку; пожелав всем гостЯм всЯкого счастьЯ в мире, он залпом выпил две рюмки
водки,  затем рюмку вина,  еще рюмку вина и потом, освежившись рюмкою водки,
принЯлсЯ за  раскошное блюдо  с  сосисками.  Џрочие гости тоже  не  положили
охулки на руку.  „ва графина водки,  четыре бутылки вина,  колбаса, сельди и
все  прочее  мгновенно  было  уничтожено.   Ћчередь,  наконец,  дошла  и  до
шампанского.  •озаров распорЯдилсЯ первоначально только на три бутылки вдовы
Љлико,  но,  разгулЯвшись,  велел  принести  еще  полдюжины.  Ђнтон  ”едотыч
разговорилсЯ  донельзЯ  и,  познакомившись  на  короткую  ногу  со  всеми  и
рассказав каждому что-нибудь интересное про  себЯ,  объЯвил,  что у  него на
днЯх  будет особенный случай и  что  он  тогда поставит себе  в  непременную
обЯзанность просить всех господ пожаловать к нему откушать, надеЯсь угостить
их   удивительною  белорыбицею,   купленною  чрез   одного   давнишнего  его
комиссионера в  самом устье ‚олги.  Ћкончание вечера было очень весело:  все
пели хором;  музыкант единогласно был избран в  регенты.  ‘ибарит и  ’атьЯна
€вановна тЯнули дисканта;  две неопределенные личности пели тенором;  хозЯин
изображал альта;  Ђнтон ”едотыч и  ”ерапонт ѓригорьич,  равным образом как и
сам регент,  держали баса.  Џели первоначально: "‚ старину живали деды"{91},
потом "‹учинушку" и,  наконец:  "Њы живем среди полей и лесов дремучих"{91};
все это не совсем удавалось хору,  который, однако, весьма хорошо поладил на
старинной, но прекрасной песне: "‚ темном лесе, в темном лесе" и проч. Ђнтон
”едотыч начал отпускать удивительные штуки; не ограничиваЯсь тем, что пил со
всеми очередную, он схватил целую бутылку шампанского и взЯлсЯ ее выпить, не
переводЯ духа,  залпом -  и действительно всю почти вытЯнул мгновенно; но на
самом уже конце поперхнулсЯ,  фыркнул на всю честную компанию,  пошатнулсЯ и
почти без памЯти упал на  диван.  Љ  ’атьЯне €вановне все были необыкновенно
вежливы:  даже черноволосаЯ личность начала с  нею заигрывать;  но  ревнивый
музыкант остановил его и чуть было не сочинил истории.  ѓости разошлись часу
в  пЯтом.  Ђнтон ”едотыч прежде всех уснул на диване.  ‚се вообще были очень
довольны: даже ”ерапонт ѓригорьич ушел в самом миротворном расположении духа
и, при прощании, целовалсЯ со всеми.


        VII

     Љак  ни  подгулЯл Ђнтон  ”едотыч,  но,  озабоченный поручением Љатерины
Ђрхиповны,  проснулсЯ гораздо  ранее  своего  хозЯина и  начал  ломать  свою
голову,  какую  бы  выдумать  перед  женой  благовидную причину,  вследствие
которой он  не  ночевал дома.  Ќо,  увы!  ѓолова  Ђнтона  ”едотыча имела  то
несчастное  свойство  человеческих  голов,  что  после  всЯкой  приЯтельской
пирушки не только не в состоЯнии была ничего порЯдочного изобресть,  но даже
с  толком отвечать на  вопросы.  „олго  Ђнтон  ”едотыч делал  усилие,  чтобы
заставить вместилище разума мыслить,  но оно не повиновалось и только болело
во всевозможных углах.
     "—то будет, то будет", - подумал ‘тупицын и, приведЯ, сколько возможно,
свою наружность в приличный вид, отправилсЯ держать ответ перед супругой.
     Љатерина Ђрхиповна была в  сильном беспокойстве и  страшном ожесточении
против мужа,  который,  вместо того чтобы по  ее  приказанию отдать •озарову
письмо и  разведать аккуратнее,  как тот живет,  есть ли  у  него состоЯние,
какой у него чин,  - не только ничего этого не сделал, но даже и сам куда-то
пропал.  Ћщущаемое ею беспокойство тем было сильнее,  что и  Њари,  знавшаЯ,
куда и зачем послан папенька,  ожидала его возвращениЯ с большим нетерпением
и даже всю ночь, бедненькаЯ, не спала и заснула только к утру.
     —асу  в  девЯтом  Ђнтон  ”едотыч,   наконец,   ЯвилсЯ  и,  предчувствуЯ
неминуемую грозу,  хотел приласкатьсЯ к  Љатерине Ђрхиповне и подошел было к
ее руке, но рука была отдернута.
     - ќто что такое значит?  Ћткуда вы изволили пожаловать?.. Ѓоже мой! —то
это  у  вас  за  лицо?   Џосмотрите,  пожалуйста,  в  зеркало,  какова  ваша
физиономиЯ.
     - —то физиономиЯ?.. - спросил ‘тупицын.
     - „а то физиономиЯ; совершенно, как у мужика после праздника. Џили, что
ли, вы всю ночь?
     - Ќичего физиономиЯ.
     - ‚от прекрасно - ничего... весь опух... и ничего!
     - џ угорел, - отвечал невпопад ‘тупицын.
     - Ћн угорел;  скажите,  ради бога,  он угорел!.. ѓде же это вы изволили
угореть? ѓде вы ночевали-то? Ћтчего вы домой не пришли?
     - “горел...
     - „а что вы такое говорите!  Њне кажетсЯ, вы ничего не понимаете; Я вас
спрашиваю, где вы ночевали?
     - “ •озарова.
     - „а  разве Я  вас ночевать туда посылала?..  —то Я  вам говорила?  —то
поручила? Џомните ли вы это?.. Ћтдали ли по крайней мере письмо, которое Я с
вами посылала?
     - Џисьмо?.. Џисьмо отдал.
     - Ђ узнали ли, что Я вам говорила?
     - €звестно, что узнал.
     - Ќу, рассказывайте!
     Љак  ни  ломал  Ђнтон  ”едотыч свою  странную голову  длЯ  того,  чтобы
изобресть какой-нибудь приличный ответ, но ничего не мог придумать.
     - —то рассказывать-то?.. - произнес он.
     - ѓосподи  боже  мой!   -   воскликнула,   всплеснув  руками,  Љатерина
Ђрхиповна. - ќто превосходит всЯкое терпение: человек вы или нет, милостивый
государь?  Џохожи ли вы хоть на животное-то?  €  те о щенках своих попечение
имеют,  а  в вас и этих-то чувств нет...  Џодите вы от менЯ куда-нибудь;  не
терзайте по  крайней  мере  вашей  физиономией.  ‚еликое дело  поручила отцу
семейства:  подробнее рассмотреть,  как живет,  где,  и  что,  и как?  ’ак и
этого-то не сумел и не хотел сделать.
     - џ вам говорю, что Я рассмотрел... - возразил Ђнтон ”едотыч.
     - —то же вы рассмотрели?
     - ‚се рассмотрел, все отлично.
     - ‚елика квартира?
     - ‚елика.
     - ‘колько комнат?
     - Ћдна.
     - Љак?  ‚елика -  и одна?  „а что вы такое говорите?  ‘ ума, что ли, вы
сошли? €ли еще не проспались?
     - Ќу, ладно-с! - возразил Ђнтон ”едотыч, встал и пошел.
     - Џостойте!..  Људа же  вы идете?..  ‘кажите по крайней мере,  будет ли
‘ергей Џетрович сегоднЯ?
     - Ѓудет, непременно приедет, - отвечал Ђнтон ”едотыч и вышел.
     ‘траннаЯ голова его мало того,  что ничего не  понимала,  но начала еще
кружитьсЯ,  так  что  ‘тупицын почувствовал необходимую потребность выйти на
свежий воздух.
     - ќтакой  отвратительный человек,  -  говорила  Љатерина  Ђрхиповна,  -
вероЯтно,  тот обрадовалсЯ и послал за шампанским, а этот безобразный урод и
напилсЯ.
     —асов в десЯть Њари проснулась, и первый ее вопрос, который она сделала
матери, был: возвратилсЯ ли папенька, и приедет ли сегоднЯ ‘ергей Џетрович?
     - Џриедет, друг мой, непременно приедет, - отвечала старуха.
     Њари тотчас встала,  спросила себе чаю  с  белым хлебом и  потом начала
одеватьсЯ.  Ћна  потребовала себе  свое  любимое  шелковое платье  и  вообще
туалетом своим очень много занималась; Џашет и Ђнет, интересовавшиесЯ знать,
что такое происходит между папенькой,  маменькой и  Њари,  подслушивали то у
тех,  то у других дверей и,  наконец,  начали догадыватьсЯ, что врЯд ли дело
идет не о сватовстве •озарова к Њари,  и обе почувствовали страшную зависть,
особенно Ђнет,  котораЯ все  времЯ  оставалась в  приЯтном заблуждении,  что
•озаров  интересуетсЯ собственно  ею.  Љатерина  Ђрхиповна  ушла  к  себе  в
комнату,  затворилась и начала молитьсЯ.  Ђнтон ”едотыч,  чем более страннаЯ
голова его приходила в  нормальное состоЯние,  тем Яснее начал сознавать,  в
какой мере  он  дурно исполнил возложенное на  него  поручение,  и  что  ему
непременно последует от  супруги брань,  и  брань  такого  сорта,  какой  он
никогда еще  не  получал,  потому что дело шло об  идоле,  а  в  этом случае
Љатерина Ђрхиповна не любила шутить.
     Џораздумавшись,  он  решилсЯ на  целый  день  дать  куда-нибудь тЯгу  и
ЯвитьсЯ домой в то времЯ, как у Љатерины Ђрхиповны поуходитсЯ сердце.
     ‚  одиннадцать часов все дамы,  в ожидании торжественного представлениЯ
жениха,  были одеты нарЯднее обыкновенного и сидели по своим обычным местам.
‚се  они,  конечно,  испытывали весьма различные ощущениЯ.  ‘таруха в  своей
комнате была грустна, Њари сидела с нею; она была весела, но взволнованна; в
сердцах Џашет и Ђнет, сидевших в зале, бушевали зависть и досада.
     †ених подъехал в щегольской парной карете, из которой проворно выскочил
и,  взбежав на крыльцо, сбросил свою шубу сопровождавшему его лакею и вошел.
Џашет и  Ђнет сухо ему  поклонились;  он  прошел к  Љатерине Ђрхиповне.  Џри
поЯвлении его Њари всЯ вспыхнула; старуха силилась улыбнутьсЯ. ѓерой мой был
тоже несколько взволнован и  даже сел на предлагаемый ему стул не с  обычною
ему ловкостью и свободою. Љатерина Ђрхиповна посмотрела на дочь; та понЯла и
вышла.  Ќесколько минут мать и жених сидели молча. •озаров, очень хорошо уже
понЯв,  что в семействе решено дать ему слово, решилсЯ не начинать первый; а
старухе,  кажетсЯ,  было тЯжело начать говорить о том, чего она не желала бы
даже и во сне видеть.
     - ‚ы сердитесь на менЯ, ‘ергей Џетрович? - проговорила она.
     - Ќапротив, Я считаю за счастье, - отвечал •озаров.
     - ‚ы так менЯ тогда удивили,  что Я  даже вдруг хорошенько сообразитьсЯ
не могла и, как мать, даже испугалась.
     - џ очень понимаю,  Љатерина Ђрхиповна, ваши чувства - и даже сам бы на
вашем месте поступил точно таким же  образом.  ‚  настоЯщем случае позвольте
мне,  Љатерина Ђрхиповна,  попросить у  вас извинениЯ в  моей дерзости.  —то
делать. ‹юбовь заставлЯет нас иногда забывать общественные условиЯ.
     - ‘кажите мне  одно,  ‘ергей  Џетрович,  вы  любите  Њари?  -  спросила
‘тупицына.
     - Љатерина Ђрхиповна!  -  отвечал •озаров, прижав руку к сердцу. - …сть
чувства,  которых человек не в  состоЯнии выразить словами.  Њне не выразить
моих чувств словами, Я могу только сознавать их в сердце.
     - „а постоЯнно ли вы будете любить ее, не переменитесь ли?
     - Џеремена во  мне  может произойти тогда только,  когда из  этой груди
вынут мое сердце и вместо него поставЯт чье-нибудь другое.
     - ќто все женихи,  ‘ергей Џетрович,  говорЯт так,  а как женЯтсЯ, так и
выходит другое.
     - ‡ачем же смешивать себЯ с толпою?  Џочему же не быть исключением?  џ,
Љатерина Ђрхиповна,  не мальчик;  Я много жил и много размышлЯл. џ видел уже
свет и  людей и убедилсЯ,  что человек может быть счастлив только в семейной
жизни...  „а и неужели же вы думаете, что кто бы это ни был, женЯсь на Њарье
Ђнтоновне,  может разлюбить это  дивное существо:  длЯ  этого надо  быть  не
человеком, а каким-то зверем бесчувственным.
     - Ќет, ‘ергей Џетрович, это и не звери, а люди делают; мало ли мы видим
примеров: мужьЯ разлюблЯют прекрасных жен и менЯют их бог знает на кого.
     - ЉлЯнусь моей любовью к Њарье Ђнтоновне,  котораЯ,  конечно,  длЯ менЯ
дороже всего,  клЯнусь этою  любовью,  что  Я  всю  жизнь буду любить их!  -
произнес •озаров.
     ђазговор на несколько времени прекратилсЯ.
     - ‚от еще что Я хотела сказать, ‘ергей Џетрович, - начала старуха, - мы
небогаты: у Њари всего бабушкина усадьба с какими-нибудь...
     - Ѓога ради, Љатерина Ђрхиповна, не говорите мне об этих вещах, которых
Я и знать не хочу, - перебил •озаров, очень, впрочем, довольный, что услыхал
о  бабушкином состоЯнии,  -  Я  женюсь только на вашей дочери и желаю только
владеть ими, а больше мне ничего не надобно.
     - Ћчень верю,  ‘ергей Џетрович,  вашему благородству, и поверьте, что Я
награжу Њашеньку и награжу больше,  чем даже следует по нашему состоЯнию, но
достаточно ли это будет длЯ семейной жизни?.. €меете ли вы сами состоЯние?
     - џ имею и свое состоЯние...  вы видите,  Я живу -  и живу в столице, -
отвечал •озаров,  -  но этого мало: имею же Я некоторые способности, которые
могу употребить на службу?..  €,  наконец,  у менЯ,  Љатерина Ђрхиповна, две
здоровые руки,  которые готовы носить каменьЯ длЯ того только, чтобы сделать
Њарью Ђнтоновну счастливою.
     - Ќе обманывайте менЯ,  ‘ергей Џетрович, всЯ моЯ жизнь, все мое счастье
только в ней.  џ не знаю, что со мною будет, если увижу, что Я ошиблась; она
еще молода, она сама не понимает, какой делает теперь важный шаг, но Я мать;
Я должна ее руководить.
     ‚ продолжение этой речи у старухи навернулись на глазах слезы.  •озаров
тоже был, кажетсЯ, растроган и прижал к глазам платок.
     - џ   ничего  не  могу  говорить  и   только  благоговею  перед  вашими
материнскими чувствами, - отвечал он.
     - ЏоклЯнитесь мне  еще,  что  вы  сделаете  ее  счастливою,  -  сказала
Љатерина Ђрхиповна, взЯв героЯ моего за руку.
     - …ще раз клЯнусь моею любовью сделать вашу дочь счастливою! - произнес
•озаров.
     - Ѓерите ее - она ваша, - сказала старуха и, зарыдав, упала на диван.
     •озаров между тем взЯл руку будущей маменьки и  несколько раз поцеловал
ее  с  чувством.  „алее  затем призвана была  Њари.  Љатерина Ђрхиповна,  не
переставаЯ  плакать,   объЯвила   дочери   о   предложении  •озарова.   Њари
сконфузилась и бросилась обнимать мать,  а потом подала жениху руку, которую
тот,  как  водитсЯ,  страстно поцеловал.  ‚  следующей затем  беседе  ‘ергей
Џетрович был  нежен с  невестою,  в  то  же  времЯ старалсЯ как  можно более
изъЯвлЯть почтениЯ и  глубокого уважениЯ к Љатерине Ђрхиповне и начал ее уже
именовать belle-mere*. Ћн не позабыл также и своих будущих belles-soeurs** и
с  ними,  по-родственному,  очень  мило  шутил,  обещаЯсь на  будущее  времЯ
подмечать,  кто им нравитсЯ, и нынешнею же зимою выдать их замуж. Ќа это обе
девицы объЯвили,  что они еще не хотЯт замуж; но •озаров, по правам близкого
родственника,  обещал,  как  делалось это в  старину,  выдать их  насильно и
уморительно описал  эту  сцену,  как  повезет он  их  с  свЯзанными руками в
церковь венчать.  Ћбе девицы, несмотрЯ на чувствуемую зависть, расхохотались
и утвердительно сказали,  что не дадут себЯ свЯзывать;  одним словом,  в это
утро герой мой успел до  невероЯтности всем понравитьсЯ.  Ќевеста,  как мы и
прежде еще знали,  его обожала;  Џашет и Ђнет остались весьма довольными его
любезностью и вниманием;  даже сама Љатерина Ђрхиповна начала его понимать в
другом смысле;  из  предыдущей сцены она  убедилась,  что будущий зЯть очень
любит Њари,  потому что он не только сам не спросил о  приданом,  но и ей не
дал  договорить об  этом  предмете.  ‡аискав таким  образом во  всех  членах
семейства,  ‘ергей Џетрович начал просить позволениЯ - съездить на несколько
времени  домой  и  распорЯдитьсЯ по  некоторым  экстренным  домашним  делам,
обещаЯсь в  шесть часов вечера ЯвитьсЯ на  приЯтнейшее длЯ  него дежурство у
ног невесты.
     ______________
     * теща (франц.). ‡десь - мамаша.
     ** своЯчениц (франц.).

     Ћткровенно говорЯ,  •озаров  не  имел  никаких экстренных дел;  но  ему
хотелось  побывать  у  ‚арвары  Ђлександровны,  рассказать  ей,  что  с  ним
случилось, и порисоватьсЯ перед нею своими пылкими чувствами.
     Њамилова очень обрадовалась приезду друга.
     - ѓде вы и что с вами? - спросила она гостЯ, подаваЯ ему руку.
     - ‘удьба моЯ решена - Я женюсь, - отвечал тот.
     - Џраво? Љаким же образом это случилось?
     - € сам не знаю;  вчера получил пригласительную записку, а сегоднЯ дано
и слово.
     - ‘лава богу,  опомнились; это было бы с их стороны просто сумасшествие
- отказать вам. Ќу, что же вы, счастливы теперь?
     - џ  не  понимаю еще хорошенько,  что со  мною;  у  менЯ как-то замерло
сердце, и Я ничего Ясно не могу ни чувствовать, ни понимать.
     - ‚от вы мужчина,  а говорите,  что у вас замерло сердце; что же должна
чувствовать женщина в  эти  страшные длЯ  нее  минуты!  —то  ваша  невеста -
весела?
     - „а, она очень весела: она еще очень молода и потому беспечна.
     - Ќет, это не потому что молода, но она любит вас... Ђх, как это первое
времЯ  тЯжело длЯ  тех  женщин,  которые идут  не  по  любви!  Џосле  как-то
свыкнешьсЯ с этою мыслью, но вначале - это ужасно.
     - —то вы, ‚арвара Ђлександровна, чувствовали в это времЯ?
     - —то Я  чувствовала?..  -  отвечала со вздохом и  несколько смутившись
хозЯйка.  -  џ ничего не чувствовала;  Я была тогда глупа,  слепа,  нема;  Я
выходила, или, лучше сказать, это выходила замуж не Я, а кто-то другаЯ; Я не
понимала,  что Я  длЯ жениха моего так,  игрушка,  временнаЯ забава,  и  уже
после,  гораздо позже,  когда воротить было невозможно,  Я понЯла, что такое
мужчина,  и особенно мужчина в сорок лет.  Ќо, впрочем, не спрашивайте менЯ:
зачем вам  знать историю моего сердца,  она  скучна и  неинтересна;  Я  могу
только сказать, что Я не живу, а прозЯбаю.
     - ‡наете ли,  что Я думаю? ‚ам, с вашей поэтической душой, не следовало
бы выходить замуж.
     - ќто почему вы так думаете?
     - Џотому,  что вы так умны;  ваше сердце столько возвышенно, что вам из
мужчин нет равного: они все ниже вас.
     - Ђх,  как  вы  ошибаетесь,  ‘ергей Џетрович!  Љак мало нужно длЯ моего
великого ума  и  длЯ  моего  возвышенного сердца  -  одна  любовь  и  больше
ничего...  ‹юбовь,  если хотите, среди бедности, но живаЯ, страстнаЯ любовь;
чтобы человек понимал менЯ, чувствовал каждое биение моего сердца, чтобы он,
из симпатии, скучал, когда мне скучно, чтобы он был весел моим весельем. ‚от
что бы надобно было, и Я сочла бы себЯ счастливейшей в мире женщиной.
     - Ќеужели же  ‹ев Џавлович не  отвечает на  ваши прекрасные требованиЯ?
Ќеужели он вашим благородным стремлениЯм не сочувствовал?
     - ‹ев Џавлович?..  ‹ев Џавлович,  как и все мужчины:  он с самых первых
пор  или скучал,  или даже смеЯлсЯ над моими стремлениЯми.  Ћн  окружал менЯ
богатством, удовлетворЯл мои прихоти, впрочем, всегда с оговорками, и потому
полагал, что уже все сделал, что Я даже не должна сметь ничего желать более.
Ќо,  бога ради,  не спрашивайте менЯ: видьте во мне вашего друга... старуху,
котораЯ  вам  желает  счастьЯ...  и  больше  ничего!  ђасскажите  мне  лучше
что-нибудь про себЯ: когда вы думаете назначить свадьбу?
     - џ,  с своей стороны, буду настаивать как можно скорее: знаете, любовь
нетерпелива...
     - „а,  кончайте эту скучную процедуру скорее,  будут толки,  сплетни, и
зачем  вам  допускать подобные пошлости в  вашем  браке,  который не  должен
походить на другие свадьбы? ѓде вы думаете после жить?
     - Ѓез сомнениЯ,  в Њоскве,  - отвечал •озаров. - Ќеужели же ехать в эту
ужасную провинцию?
     - Ќе забывайте ваших старых друзей,  а  в том числе и менЯ,  -  сказала
Њамилова.
     •озаров встал и поцеловал у ней руку.
     - ’о,  что вы сделали длЯ менЯ, - сказал он с чувством, - так заключено
глубоко в моем сердце,  так срослось с этим сердцем,  что одна только смерть
может уничтожить чувство благодарности... одно это одолжение деньгами...
     - Ќе говорите,  пожалуйста,  об этих пустЯках,  -  перебила хозЯйка.  -
‡наете ли что?  џ не люблю денег и считаю их решительно за какие-то пустЯки:
по-моему,  кажетсЯ,  отдать кому деньги или самому у кого-нибудь взЯть - это
такаЯ обыкновеннаЯ вещь, о которой не стоит и думать.
     - џ в этом не согласен с вами.  „еньги - рычаг всего. Џри деньгах можно
все сделать.
     Њамилова сомнительно покачала головой.
     - Ќе спорьте,  ‚арвара Ђлександровна, в этом, а лучше скажите мне: чего
нельзЯ сделать длЯ своего удовольствиЯ на деньги?
     - Ђ  например,  найти,  милостивый государь,  друга,  -  перебила резко
хозЯйка. - Ќайдите с вашими всемогущими деньгами друга!
     - „а,  это другое дело;  но,  впрочем, есть пословица, что с деньгами и
друзей много.
     - Ќе друзей, ‘ергей Џетрович, а льстецов, вы хотите, верно, сказать. Ќо
друга, истинного друга не купите вы на деньги.
     - ‡ачем же  так углублЯтьсЯ в  жизнь.  Њы  можем и  льстецов считать за
друзей;  есть  прекрасные на  этот предмет стихи:  "“  дружбы есть двойчатка
лесть: они с лица отчасти схожи".
     - Ќу,  бог с ними - и с деньгами и с лестью, - все это не моего романа.
‘кажите лучше мне, как вы думаете вести себЯ с вашей будущей женой?
     - ’о  есть как?  -  спросил •озаров.  -  Љак  обыкновенно,  Я  полагаю,
обращаютсЯ люди образованные, когда они любЯт.
     - Ѓога ради,  не обращайтесь так,  как обращаютсЯ образованные и  умные
мужьЯ.  ќто значит,  с  первого же  раза,  начать переделывать молоденькое и
покорное  существо  на  свой  лад.   Ћно,   конечно,  будет  повиноватьсЯ  и
подделыватьсЯ под ваши понЯтиЯ;  но  в  то  же времЯ оно будет убивать самое
себЯ. ‚едите себЯ просто, как бог вас создал, занимайтесь с этим молоденьким
созданием пустЯками,  которые ее занимают,  болтайте с ней,  играйте. —то вы
смотрите на менЯ с удивлением? …сли вы любите ее, то вам самим будет весело;
а  если нет,  то и  говорить нечего.  Џоверьте мне,  что если вы хотите быть
счастливым в вашем браке, то и не должны себЯ вести иначе.
     - џ люблю мою невесту,  - и из этого слова можете Ясно заключить, как Я
буду вести себЯ.
     „олго еще продолжалась беседа между женихом и  ‚арварой Ђлександровной.
Ѓрачные отношениЯ были разобраны ими в самых мельчайших подробностЯх: много,
конечно,  ‚арвара Ђлександровна, обладающаЯ таким умом, высказала глубоких и
серьезных истин;  много в  герой мой,  тоже  обладавший даром слова,  сделал
прекрасных замечаний;  но Я не решаюсь передать во всей подробности разговор
их,  потому что боюсь утомить читателЯ, и скажу только, что •озаров отобедал
у Њамиловой и уехал от нее часу в шестом. „омой заехал он на минуту длЯ того
только,  чтобы,  пользуЯсь свободою жениха, переменить свой фрак на, сюртук.
‡десь,  конечно,  Явилась к  нему  другой его  друг -  ’атьЯна €вановна,  и,
конечно,  ‘ергей Џетрович поставил себе в  обЯзанность и  ей объЯвить весьма
подробно о всем том, что касалось до женитьбы.
     - ‚от  ваше  дело обделалось,  слава богу,  хорошо,  -  сказала ’атьЯна
€вановна грустным голосом,  -  а  Я все-таки осталась обижена;  менЯ,  может
быть, не будут и в дом к себе пуск