Яне,  все  высшие
чиновники;  но он почти никуда не выезжал и, точно так же, как в Ќовоселках,
продолжал больше лежать и  читать книги.  ‚  губернском городе в  это  времЯ
проживал  некто  большой  барин  кнЯзь  ‚еснев,   съехавший  в   губернию  в
двенадцатом году и оставшийсЯ пока там жить. †ена у него была женщина уже не
первой молодости, но еще прелестнейшаЯ собой, умнаЯ, добраЯ, великодушнаЯ, и
исполненнаЯ какой-то особенной женской прелести; по рождению своему, кнЯгинЯ
принадлежала к самому высшему обществу, и …спер €ваныч, говорЯ полковнику об
истинном аристократизме,  именно ее и  имел в виду.  €мплева кнЯгинЯ сначала
совершенно не знала;  но так как она одну осень очень уж скучала,  и  у  ней
совершенно не  было под руками никаких книг,  то  ей  кто-то  сказал,  что у
помещика €мплева очень большаЯ библиотека. ЉнЯгинЯ стала просить мужа, чтобы
тот познакомилсЯ с ним.  ЉнЯзь исполнил ее желание и сам первый сделал визит
…сперу €ванычу;  тот,  хоть не очень скоро,  тоже приехал к нему. ЉнЯзЯ в то
утро не было дома,  но кнЯгинЯ,  все времЯ поджидавшаЯ,  принЯла его.  …спер
€ваныч,  войдЯ  и  увидЯ вместо хозЯина -  хозЯйку,  ужасно сконфузилсЯ;  но
кнЯгинЯ встретила его  самым  любезным образом и  прЯмо  объЯснила ему  свою
просьбу, чтобы он, бога ради, снабжал ее книгами.
     …спер €ваныч,  разумеетсЯ,  изъЯвил полную готовность,  и таким образом
началось их знакомство. ЉнЯгинЯ сумела как-то так сделать, что €мплев, и сам
не замечаЯ того, стал каждодневным их гостем. ‘ кнЯзем он почти не видалсЯ и
всегда сидел на половине кнЯгини. џ нисколько не преувеличу, если скажу, что
кнЯгинЯ  и  €мплев  были  самые  лучшие,  самые  образованные люди  из  всей
губернии. Ѓеседы их первоначально были весьма оживленные; но потом, особенно
когда им  приходилось оставатьсЯ вдвоем,  они стали как-то  конфузитьсЯ друг
друга... ‘тоустаЯ молва, между тем, давно уже трубила, что €мплев - любовник
кнЯгини  ‚есневой.  Ђнна  ѓавриловна,  -  всегда  обыкновенно переезжавшаЯ и
жившаЯ с  …спером €ванычем в  городе,  и видевши,  что он почти каждый вечер
ездил к кнЯзю,  -  тоже,  кажетсЯ,  разделЯла это мнение, и один только ум и
высокие  качества  сердца  удерживали  ее  в  этом  случае:  с  достодолжным
смирением она  сознала,  что  не  могла же  собою наполнЯть всю жизнь …спера
€ваныча, что, рано или поздно, он должен был полюбить женщину, равную ему по
положению и  по  воспитанию,  -  и  как  некогда принесла ему в  жертву свое
материнское чувство,  так и теперь задушила в себе чувство ревности,  и (что
бы там на сердце ни было) по-прежнему была весела, разговорчива и услужлива,
хотЯ впрочем,  ей и  огорчатьсЯ было не от чего...  Њежду кнЯгиней и …спером
€ванычем  существовали довольно  странные и  даже,  может  быть,  не  совсем
понЯтные длЯ  нашего  реального времени  отношениЯ.  ЉнЯгинЯ  происходила из
очень  нравственного  семейства,   сама  была  воспитана  в  строгих,  почти
доходЯщих до пуризма,  правилах нравственности.  Ћна горЯчо любила €мплева и
презирала мужа,  но  никогда,  ни при каких обстоЯтельствах жизни своей,  из
одного чувства самоуважениЯ,  не позволила бы себе пасть. Џро …спера €ваныча
и  говорить нечего:  кнЯгинЯ длЯ  него была свЯтыней,  ангелом чистым,  пред
которым он и подумать ничего грешного не смел; и если когда-то позволил себе
смелость  в  отношении горничной,  то  в  отношении женщины  его  круга  он,
вероЯтно, бежал бы в пустыню от стыда, зарылсЯ бы навеки в своих Ќовоселках,
если бы только узнал, что она его подозревает в каких-нибудь, положим, самых
возвышенных чувствах к ней;  и таким образом все дело у них разыгрывалось на
разговорах,  и то весьма отдаленных, о безумной, например, любви Њалек-ЂделЯ
к  Њатильде{42},  о  странном трепете †озефины,  когда она,  бесчувственнаЯ,
лежала на  руках  адъютанта,  уносившего ее  после объЯвлениЯ ей  Ќаполеоном
развода;  но так как во всем этом весьма мало осЯзаемого, а женщины, врЯд ли
еще не более мужчин,  склонны в чем бы то ни было реализировать свое чувство
(ну,  хоть подушку шерстЯми начнет вышивать длЯ  милого),  -  так и  кнЯгинЯ
наконец начала  чувствовать необходимую потребность наполнить чем-нибудь эту
пустоту.  Ћдно,  совершенно случайное,  открытие дало ей  к  тому прекрасный
повод:  от  кого-то  она  узнала,  что у  …спера €ваныча есть побочнаЯ дочь,
котораЯ воспитываетсЯ у  крестьЯнина в  деревне.  ЉнЯгинЯ очень  уже  хорошо
понимала скрытный характер €мплева и  видела,  что с ним в этом деле надобно
действовать весьма осторожно. „лЯ этой цели она напросилась у мужа, чтобы он
взЯл  ее  с  собою,  когда  поедет на  ревизию,  -  заехала будто случайно в
деревню,  где рос ребенок,  -  взглЯнула там на девочку; потом, возвратЯсь в
губернский город,  написала какое-то странное письмо к …сперу €ванычу, потом
- еще страннее, наконец, просила его приехать к ней. €мплев приехал. ЉнЯгинЯ
от  волнениЯ лежала почти в  постели.  Џридав своему голосу как  можно более
нежности, она сказала €мплеву почти шепотом:
     - …спер €ваныч, у вас есть побочнаЯ дочь; Я видела ее в вашей деревне!
     €мплев побледнел.
     - џ желала бы взЯть ее на воспитание к себе;  надеюсь,  добрый друг, вы
не откажете мне в этом,  -  поспешила прибавить кнЯгинЯ;  у нее уж и дыхание
прервалось и слезы выступили из глаз.
     €мплев не  знал,  куда  себЯ и  девать:  только твердое убеждение,  что
кнЯгинЯ говорит все это и  предлагает по истинному доброжелательству к нему,
удержало его от ссоры с нею навеки.
     - Ћчень вам благодарен, Я подумаю о том! - пробормотал он; смущение его
так было велико, что он сейчас же уехал домой и, здесь, днЯ через два только
рассказал Ђнне ѓавриловне о  предложении кнЯгини,  не  назвав даже при  этом
дочь,  а объЯснив только, что вот кнЯгинЯ хочет из ‘пирова от ‘еклетеЯ взЯть
к  себе девочку на  воспитание.  Ћни оба обыкновенно никогда не  произносили
имени дочери,  и  даже,  когда нужно было длЯ  нее посылать денег,  то  один
обыкновенно говорил:  "ќто в  ‘пирово надо послать к  ‘еклетею!",  а  другаЯ
отвечала:  "„а,  в  ‘пирово!".  ’еперь  же,  услышав  желание кнЯгини,  Ђнна
ѓавриловна  тоже  очень  смутилась...  Ћна  ненавидела кнЯгиню,  как  только
женщина может ненавидеть свою соперницу;  но чувство матери пересилило в ней
на  этот раз.  Ћна  очень хорошо понЯла,  что  девочке гораздо будет лучше у
кнЯгини, чем у простого мужика.
     - —то же, это будет хорошо! - отвечала она после небольшой паузы.
     - •орошо-то хорошо, - подхватил …спер €ваныч обрадованным голосом.
     ’аким образом судьба девочки была решена.
     ‚скоре  после  того  кнЯзь  ‚еснев переехал на  постоЯнное жительство в
Њоскву;  кнЯгинЯ тоже  должна была с  ним  переехать.  „евочку они  увезли с
собой,  и  она сделалась предметом длинных-длинных писем от …спера €ваныча к
кнЯгине,  а равно длинных и длинных ответов от нее к нему.  ‡наЯ,  что …спер
€ваныч учение и образование предпочитает всему на свете,  кнЯгинЯ начала, по
преимуществу,  свою воспитанницу учить,  и  что эти операции совершались над
ней неупустительно и в обильном числе,  мы можем видеть из последнего письма
девушки.


        VII

        ЌЋ‚Ћ… †€‹€™…

     Ѓольшой каменный дом Ђлександры ѓригорьевны Ђбреевой стоЯл в губернском
городе в довольно глухом переулке и был уже довольно в ветхом состоЯнии.  Ќа
пожелтелой крыше  его  во  многих местах росла  трава;  штукатурка и  разные
украшениЯ наружных стен  обвалились.  ‚  верхнем этаже некоторые окна были с
выбитыми стеклами, а в других стекла были заплеснелые, с радужными отливами;
в  нижнем  этаже  их  закрывали тЯжелые  ставни.  Љ  главному  подъезду вели
железные ворота,  на  которых  виднелсЯ расколовшийсЯ пополам  герб  фамилии
Ђбреевых.  …го держали два льва, - один без головы, а другой без всей задней
части.  —асов  в  одиннадцать  утра  перед  этим  домом  остановилсЯ  экипаж
‚ихровых.  Њихайло Џоликарпович сейчас же послал своего лакеЯ ‚аньку, малого
лет семнадцати и сильно глуповатого, вызвать к нему сторожа при доме. ‚анька
сначала подбежал проворно и  с  усердием,  но  едва  только отворил железную
калитку как сейчас же остановилсЯ.  ‚анька был большой трус: вообще, въезжаЯ
в какой-либо город,  он уже чувствовал некоторую робость;  он был больше сын
деревни и природы! Ђ тут он увидал перед собою огромный двор, глухо заросший
травою,  - взади его, с несколькими входами, полуразвалившийсЯ флигель, и на
единственной протоптанной и  ведущей к  нему дорожке стоЯла огромнаЯ собака,
котораЯ на него залаЯла.  ‚анька очутилсЯ в  невыносимом положении:  не идти
дальше -  он барина боЯлсЯ; идти - собака устрашала. Ћн начал уговаривать ее
нежнейшими именами и  почти  умолЯющим голосом:  "Ќу,  лапушка;  ну,  милаЯ,
полно,  Я свой,  свой!" ‹апушка как бы сжалилась над ним и,  перестав лаЯть,
сошла даже с  дорожки.  ‚анька бросилсЯ во флигель,  но в которую дверь было
торгнутьсЯ?  Ќу, как попадет не туда - выйдет какой-нибудь барин; и зубы ему
начистит!  Ќо  собака опЯть  пролаЯла;  ‚анька схватилсЯ за  первую скобку и
отворил  дверь.  ‚  довольно просторной избе  он  увидел  пожилого,  но  еще
молодцеватого солдата,  -  в рубашке и в штанах с красным кантом,  который с
рубанком в  руках,  стоЯл около столЯрного верстака по колено в наструганных
им стружках.
     - ’ы, дЯденька, сторож? - спросил ‚анька дрожащим голосом.
     - џ, - отвечал солдат неторопливо.
     …го, кажетсЯ, по преимуществу озадачило глуповатое лицо ‚аньки.
     - Љ барину нашему пожалуйте, сделайте милость! - продолжал тот.
     - Љ какому барину?
     - Љ нашему,  чтой-то,  помилуйте!  -  произнес ‚анька,  усмехаЯсь,  - у
ворот, вон, дожидаетсЯ.
     - „а пошто Я ему?
     - Ќадо, видно, - помилуйте; пойдите, пожалуйста!
     ‘олдат пожал плечами.
     - Ќе разберешь тебЯ,  парень, хорошенько; бог тебЯ знает! - сказал он и
начал  неторопливо стрЯхивать с  себЯ  стружки  и  напЯливать на  себЯ  свой
вицмундиришко.
     - Ѓарин послал: "Џозови, говорит, сторожа!" - толковал ему ‚анька.
     ‘олдат ничего уже ему не отвечал,  а только пошел. ‚анька последовал за
ним, поглЯдываЯ искоса на стоЯвшую вдали собаку. ‚ыйди за ворота и увидев на
голове ‚ихрова фуражку с  красным околышком и  болтающийсЯ у  него в петлице
георгиевский крест, солдат мгновенно вытЯнулсЯ и приложил даже руки по швам.
     - ЃарынЯ ваша квартиру, вот, мне в низу вашем отдала; вот и письмо ее к
тебе, - сказал полковник, подаваЯ ему письмо.
     - ѓрамоте, ваше высокородие, Я не знаю; все равно, пожалуйте-с.
     - ђазумеетсЯ, все равно! - сказал ‚ихров, вылезаЯ из экипажа.
     ‘олдат слегка поддержал его  под руку;  поддержал также и  Џашу;  потом
молодецки распахнул ворота,  кивнул головой кучеру,  чтобы  тот  въезжал,  и
бросилсЯ к крыльцу.
     - ‘тавни, ваше высокородие, позвольте напредь всего отпереть!
     ‡атем отпер их и  отворил перед ‚ихровыми дверь.  •олоднаЯ,  неприЯтнаЯ
сырость пахнула на них.  ‘тены в  комнатах были какого-то дикого и  мрачного
цвета;   пол  грЯзный  и  покоробившийсЯ;  но  больше  всего  Џавла  удивили
подоконники:  они  такие были широкие,  что  он  на  них  мог  почти улечьсЯ
поперек; он никогда еще во всю жизнь свою не бывал ни в одном каменном доме.
     - ‚ прочих комнатах, ваше высокородие, прикажете ставни отворЯть? —ерез
коридор каменный к ним ход, - темный такой, прах его дери! - спросил солдат.
     - Ќет, не надо, - отвечал полковник: - эта вот комната длЯ детей, а там
длЯ менЯ.
     - € то,  ваше высокородие;  отворишь,  пожалуй,  и не затворишь:  петли
перержавели; а не затворЯть тоже опасно; не дорого возьмут и влезут ночью.
     ‚се эти слова солдата и вид комнат неприЯтно подействовали на Џавла; не
без  горести он  вспомнил их  светленький,  чистенький и  совершенно уже  не
страшный деревенский домик. ‚анька между тем расхрабрилсЯ: видЯ, что солдат,
должно  быть,   очень  барина  его  испугалсЯ,  -  принЯлсЯ  понукать  им  и
наставлениЯ ему давать.
     - ‘тавь вот тут, - говорил он, вносЯ с ним разные вещи, - а еще солдат,
не знаешь, куда ставить.
     - ’ут и ставЯт, - отвечал тот ему серьезно, но покорно.
     - Љак твоЯ фамилиЯ?  -  спросил полковник служивого,  видЯ, как тот все
проворно и молодецки делает.
     ‘олдат опЯть мгновенно вытЯнулсЯ и приложил руки по швам.
     - ‘имонов, ваше высокородие! - отвечал он.
     - Љакого полка?
     - Ѓомбандир, ваше высокородие, первой артиллерийской бригады.
     - џ сам, брат, военный, - кавказец; в действующей все служил.
     - ќто видать так, ваше высокородие!
     - ЏЯть раз ранен.
     - Џомилуй бог, ваше высокородие, всЯкого!
     - Ђ ты ранен?
     - Ќикак нет,  ваше высокородие;  в  двух кампаниЯх был -  в  турецкой и
польской,  - бог уберег. Џотому у нас артиллеристов мало ранЯт; коли конница
успела наскакать, так сомнет тебЯ уже насмерть.
     - Ќу тоже как и издали лафеты начнут подбивать, попадет по прислуге.
     - „а это точно, ваше высокородие.
     - Ђ  ты  вот  что  скажи мне,  -  продолжал полковник,  очень довольный
бойкими ответами солдата, - есть ли у тебЯ жена?
     - …сть, ваше высокородие; имеетсЯ старушоночка.
     - ’ак не может ли она нам стрЯпать, поварихой нам быть?
     - „а это что же? ‘ великим нашим удовольствием; сумеет ли только!
     - ќ,  брат,  сумеет ли! - воскликнул полковник: - ты знаешь, солдатскаЯ
еда: хлеб да вода.
     - Ђ уж каша,  ваше высокородие,  так и мать наша,  - подхватил ‘имонов,
пожав слегка плечами.
     Џолковник очень был им доволен и  перешел затем к  довольно щекотливому
предмету.
     - џ вот,  -  начал он не совсем даже твердым голосом:  -  привезу к вам
запасу всЯкого...  ну,  тащить вы,  полагаю,  не будете,  а  там...  сколько
следует - рассчитаем.
     - ђассчитаем,  ваше  высокородие,  сколько  тоже  гарнцев муки,  крупы,
фунтов говЯдины... ‚ расчете это будем делать.
     Џолковник   осталсЯ   окончательно  доволен   ‘имоновым.   ЏотираЯ   от
удовольствиЯ руки,  что  обеспечил таким образом материальную сторону своего
птенчика, он не хотел медлить заботами и о духовной стороне его жизни.
     - ‚анька!  - крикнул он, - поди ты к ђожественскому попу; дом у него на
Њихайловской улице;  живет у  него гимназистик Џлавин;  отдай ты ему вот это
письмо от матери и скажи ему, чтобы он сейчас же с тобою пришел ко мне.
     ‚анька не трогалсЯ с места; лицо его Явно подернулось облаком грусти.
     "ѓде эта,  черт, ЊихайловскаЯ улица, - где найти там дом попа, - а там,
пожалуй, собака опЯть!" - мелькало в его простодушной голове.
     - —то ж  ты стоишь?..  -  проговорил полковник,  вскидываЯ на него свои
серые навыкате глаза.
     ‚анька сейчас же повернулсЯ и пошел:  он по горькому опыту знал,  что у
барина  за  этаким взглЯдом такой  иногда следовал взрыв  гнева,  что  спаси
только бог от него!
     “йдЯ, он, впрочем, скоро назад воротилсЯ.
     - ‘имонов пошел-с! - сказал он, как-то прЯчась весь в себЯ.
     - Ђ ты и того сделать не сумел, - сказал ему с легким укором полковник.
     - Њне самовар ставить надо-с, - отвечал ‚анька и поспешил уйти.
     ‚анька,  упрашиваЯ ‘имонова сходить  за  себЯ,  вдруг  бухнул,  что  он
подарит ему табаку курительного, который будто бы растет у них в деревне.
     - Љакой-такой табак этот? - спросил тот не без удивлениЯ.
     - ’абак настоЯщий, хороший, - отвечал ‚анька без запинки.
     ‘имонов был человек неглупый;  но,  тем не менее,  идЯ к ђожественскому
попу,  всю  дорогу думал  -  какой это  табак мог  у  них  расти в  деревне.
Џоручение свое он исполнил очень скоро и  чрез какие-нибудь полчаса привел с
собой высокого,  стройненького и  заметно начинающего франтить,  гимназиста;
волосы у  него  были завиты;  из-за  борта вицмундирчика виднелась бронзоваЯ
цепочка; сапоги светло вычищены.
     - Њатушка ваша вот писала вам, - начал полковник несколько сконфуженным
голосом, - чтобы жить с моим Џашей, - прибавил он, указав на сына.
     - „а,  она писала мне, - отвечал Џлавин вежливо полковнику; но на Џавла
даже и не взглЯнул, как будто бы не об нем и речь шла.
     - ќто вот квартира вам,  - продолжал полковник, показываЯ на комнату: -
а это вот человек при вас останетсЯ (полковник показал на ‚аньку);  малый он
у менЯ смирный; Џаша его любит; служить он вам будет усердно.
     - џ служить, Њихайло Џоликарпович, завсегда вам готов, - отвечал ‚анька
умиленным голосом и потуплЯЯ свои глаза.
     Њолодой Џлавин ничего не отвечал,  и Џавлу показалось, что на его губах
как будто бы даже промелькнула насмешливаЯ улыбка.  Ћ,  как ему досадно было
это деревенское простодушие отца и глупый ответ ‚аньки!
     - Њамаша ваша мне говорила, что вы вот и позайметесь с Џашей.
     - Ћна мне и об этом писала, - отвечал Џлавин.
     - ‚ы ведь, кажетсЯ, в пЯтом классе? - спрашивал его полковник.
     - ‚ пЯтом.
     - ‚от бы  мне желалось знать,  в  какой мой попадет.  Љабы вы  были так
добры, проэкзаменовали бы его...
     - Ќо теперь как же это?..  ќто неудобно!  - отвечал Џлавин и опЯть, как
показалось Џавлу, усмехнулсЯ.
     - —то за экзамен теперь, какие глупости! - почти воскликнул тот.
     - ђодительскому-то  сердцу,   понимаете,   хочетсЯ  поскорее  знать,  -
говорил,  не  обращаЯ вниманиЯ на  слова  сына  и  каким-то  жалобным тоном,
полковник.
     Џавел выходил из себЯ на отца.
     - ‚ы из арифметики сколько прошли? - обратилсЯ к нему, наконец, Џлавин,
заметно принимаЯ на себЯ роль большого.
     - Џервую и вторую часть.
     - Ђ из грамматики?
     - ‘интаксис и разбор.
     - Ђ из латинского и географии?
     - €з латинского - этимологию, а из географии - всеобщую...
     - €х,  вероЯтно,  во второй,  а может быть,  и в третий класс примут, -
сказал Џлавин полковнику.
     - •орошо,  как  бы  в  третий;  все годом меньше,  подешевле воспитание
выйдет.
     Џавел старалсЯ даже не слушать, что говорил отец.
     Џлавин встал и начал раскланиватьсЯ.
     - Њилости прошу завтра и переезжать, - сказал ему полковник.
     - Ћчень хорошо-с, - отвечал Џлавин сухо и проворно ушел.
     "Љакими дураками мы ему должны показатьсЯ!" -  с горечью подумал Џавел.
Ћн был мальчик проницательный и тонких ощущений.
     Џолковник, между тем, продолжал самодовольствовать.
     - Љвартира тебе есть,  учитель есть!  -  говорил он сыну, но, видЯ, что
тот ему ничего не отвечает, стал рассматривать, что на дворе происходит: там
‚анька и кучер вкатывали его колЯску в сарай и никак не могли этого сделать;
к  ним пришел наконец на  помощь ‘имонов,  поколотил одну или две половицы в
сарае,  уставил несколько наискось дышло, уперсЯ в него грудью, велел другим
переть в вагу, - и сразу вдвинули.
     - ќка прелесть,  эка умница этот солдат!.. - восклицал полковник вслух:
- то есть, Я вам скажу, - за одного солдата нельзЯ взЯть двадцати дворовых!
     Ћн  постоЯнно  в  своих  мнениЯх  отдавал  преимущество солдатам  перед
дворовыми и мужиками.


        VIII

        Џ…ђ‚Ћ… ЏЋ‘…™…Ќ€… ’…Ђ’ђЂ

     Џавла принЯли в  третий класс.  Џолковник был этим очень доволен и,  не
имеЯ в  городе никакого занЯтиЯ,  почти целые дни разговаривал с переехавшим
уже  к  ним  Џлавиным и  передавал ему  самые задушевные свои  хозЯйственные
соображениЯ.
     - Њы-с,   помещики,   -   толковал  он,   -   живем  совершенно  как  в
неприЯтельской земле:  тут  тебЯ обокрадут,  там тебе перепортЯт,  там -  не
донесут.
     Џлавин выслушивал его с опущенными в землю глазами.
     - Њне жид-с один советовал,  -  продолжал полковник, - "никогда, барин,
не покупайте старого платьЯ ни у попа, ни у мужика; оно у них все сопрело; а
покупайте у  господского человека:  господин сошьет ему  новый  кафтан;  как
задел за гвоздь,  не попЯтитсЯ уж назад,  а  так и  раздерет до подола.  "ќ,
барин новый сошьет!" ‘вежехонько еще, а уж носить нельзЯ!"
     Џлавин как-то двусмысленно усмехалсЯ,  а Џавел с грустью думал:  "‡ачем
это он все ему говорит!" -  и когда отец, наконец, стал сбиратьсЯ в деревню,
он  на  первых порах почти был  рад тому.  Ќо  вот пришел день отъезда;  все
встали,  как водитсЯ,  очень рано;  напились чаю.  Џолковник был мрачен, как
перед  боем;  стали  укладывать вещи  в  экипаж;  закладывать лошадей,  -  и
заложили!   Џавел  продолжал  смотреть  на  все  это  равнодушно;  полковник
поднЯлсЯ,  помолилсЯ и подошел поцеловать сына. ’от вдруг бросилсЯ к нему на
шею,  зарыдал на всю комнату и  произнес со стоном:  "Џапаша,  друг мой,  не
покидай менЯ навеки!" Џолковник задрожал,  зарыдал тоже: "Ќет, не покину, не
покину!"  -  бормотал он;  потом,  едва вырвавшись из  объЯтий сына,  сел  в
экипаж:  у  него голова даже не  держалась хорошенько на  плечах,  а  как-то
болталась. "Џапаша, папаша, милый!" - стонал Џавел. Џолковник махнул рукой и
велел везти скорее; экипаж уехал. Џавел, как бы все уж похоронив на свете, с
понуренной головой и весь в слезах,  возвратилсЯ в комнаты.  ‘видетели этого
прощаньЯ: ‚анька - заливалсЯ сам горькими слезами и беспрестанно утирал себе
нос,  ‘имонов тоже был как-то серьезнее обыкновенного,  и один только Џлавин
оставалсЯ ко всему этому безучастен совершенно.
     Џо крайней мере с месЯц после разлуки с отцом,  мой юный герой тосковал
об нем. ‘ новым товарищем своим он все как-то мало сближалсЯ, потому что тот
целые  дни  был  каким-нибудь  своим  делом  занЯт  и  вообще очень  холодно
относилсЯ к  Џаше,  так  что  они даже говорили друг другу "вы".  ‚  одну из
суббот,  однако,  Џавел не  мог не обратить вниманиЯ,  когда Џлавин принес с
собою из  гимназии особенно сделанную доску и  прекраснейший лист  веленевой
бумаги.  “  листа этого Џлавин аккуратно загнул краЯ  и,  смочив его  чистою
водой, положил на доску, а самые краЯ, намазав клейстером, приклеил к ней.
     - —то вы это делаете? - спросил его Џавел не без удивлениЯ.
     - Ѓумагу наклеиваю длЯ рисованиЯ...
     - Ћна у вас всЯ сморщитсЯ!
     - €справитсЯ к завтраму,  -  отвечал Џлавин с улыбкою,  и действительно
поутру Џавел даже ахнул от  удивлениЯ,  что  бумага вышла гладкаЯ,  ровнаЯ и
чистаЯ.  Љогда Џлавин принЯлсЯ рисовать,  Џавел сейчас же  стал  у  него  за
спиною и  принЯлсЯ с величайшим любопытством смотреть на его работу.  Ћтчего
Џавел чувствовал удовольствие,  видЯ,  как Џлавин чисто и  отчетливо выводил
карандашом линии,  -  как у  него выходило на бумаге совершенно то же самое,
что  было и  на  оригинале,  -  он  не  мог  дать себе отчета,  но  все-таки
наслаждение ощущал великое;  и  врЯд ли не то ли же самое чувство разделЯл и
солдат  ‘имонов,  который с  час  уже  пришел  в  комнаты и  не  уходил,  а,
подпершись рукою в бок, стоЯл и смотрел, как барчик рисует. ‡десь мне, может
быть,  будет  удобно  сказать несколько слов  об  этом  человеке.  —итатель,
вероЯтно,  и  не подозревает,  что ‘имонов был отличнейший и превосходнейший
малый:  смолоду красивый из  себЯ,  умный и  расторопный,  наконец в  высшей
степени  честный Я  совершенно не  пьЯница,  он,  однако,  прошел  свой  век
незаметно,  и даже в полку,  посреди других солдат,  дураков и воришек, слыл
так себе только за  сносно хорошего солдата.  Ђлександра ѓригорьевна Ђбреева
оказалась в  этом  случае  проницательнее всех.  ‚ыбрав  к  себе  ‘имонова в
сторожа к дому, она очень хорошо знала, что у нее ничего уж не пропадет.
     ђабота Џлавина между тем  подвигалась быстро;  внимание и  удовольствие
смотрЯщих на  него  лиц  увеличивалось.  ‚друг на  улице раздалсЯ крик.  ‚се
бросились к  окну и  увидели,  что на крыльце флигелЯ,  с  удивленным лицом,
стоЯла  жена  ‘имонова,  а  посреди  двора  ‚анька  что-то  такое  кричал  и
барахталсЯ с будочником.  ЌесмотрЯ на двойные рамы, можно было расслышать их
крики.
     - Ђ про што? - кричал ‚анька.
     - Ђ про то! - отвечал будочник.
     - Ќе пойду!
     - Ќет, пойдешь... - € полицейский сцапал ‚аньку за шивороток.
     - Ќе пойду! - кричал тот, упираЯсь.
     - —то у  них,  у  дьЯволов?  -  произнес ‘имонов с  озабоченным лицом и
бросилсЯ  во  двор  в  помощь  товарищу;  но  полицейский тащил  уже  ‚аньку
окончательно.
     - Џро што ты его? - закричал ему ‘имонов.
     - Ђ про то, - отвечал и ему будочник.
     - “крал, что ли, он что? - спросил ‘имонов.
     - “крал, - отвечал полицейский и утащил ‚аньку совершенно из глаз.
     ‘имонов, с тем же озабоченным лицом, возвратилсЯ в комнаты.
     - —то такое? - спросил его Џавел встревоженным голосом.
     - ‚ часть за что-то €вана взЯли.
     - Љак  -  в  часть!  Љто смел?  џ  сам сейчас схожу туда и  задам этому
частному! - расхорохорилсЯ Џавел.
     - —то  вам туда ходить!  џ  сейчас сбегаю и  проведаю.  ѓоворЯт,  украл
что-то такое, - отозвалсЯ ‘имонов и действительно ушел.
     - Ќеужели ваш  отец не  мог оставить человека почестнее?  -  проговорил
своим ровным голосом Џлавин, принЯвшийсЯ покойно рисовать.
     - Ћ,  отец!  ђазве он  думает что обо мне;  ему бы только как подешевле
было! - воскликнул Џавел, под влиЯнием досады и беспокойства.
     Ќа дворе,  впрочем,  невдолге показалсЯ ‘имонов; на лице у него написан
был смех,  и за ним шел какой-то болезненной походкой ‚анька,  с всклоченной
головой и  с  заплаканной рожею.  ‘имонов прошел опЯть к барчикам;  а ‚анька
отправилсЯ в свою темную конуру в каменном коридоре и лег там.
     - —то такое случилось? - спросил Џавел все еще озабоченным тоном.
     - „а так, дурак, сам виноват, - отвечал ‘имонов, усмехаЯсь: - нахвастал
будочнику,  что он сапожник, а тот сказал частному; частный отдал сапоги ему
починить...
     - Љакой же он сапожник! - воскликнул Џавел.
     - „а  вот  поди ты,  врет иной раз,  бога не  помнЯ;  сапоги-то  вместо
починки истыкал да исподрезал;  тот и  потЯнул его к себе;  а там испужалсЯ,
повалилсЯ в  ноги частному:  "‚ысеките,  говорит,  менЯ!"  ’от  и  велел его
высечь.  џ пришел - дуют его, кричит благим матом. џ едва упросил десЯтских,
чтобы бросили.
     - € хорошо сделали, что высекли, - произнес Џлавин опЯть своим холодным
голосом.
     - € Я тоже рад, - подхватил Џавел; по врЯд ли был этому рад, потому что
сейчас же пошел посмотреть, что такое с ‚анькой.
     Ћн его застал лежащим вниз лицом и горько плачущим.
     - Ќу, ты ее плачь; сам, ведь, виноват, - сказал он ему.
     - ‚иноват,  батюшка Џавел Њихайлыч,  виноват,  -  отвечал,  всхлипываЯ,
‚анька.
     - ’ебЯ очень больно высекли? - спросил Џавел.
     - Џравую сторону уж очень отхлестали, - отвечал ‚анька.
     - Ќу,  ничего,  пройдет,  -  успокаивал его Џавел и  возвратилсЯ в свою
комнату.
     ’ам он застал довольно оживленный разговор между Џлавиным и ‘имоновым.
     - ’ут  тоже при  мне в  части актеров разбирали:  подрались,  видно;  у
одного такой синЯчище под глазами - чудо! Љолом каким-нибудь, должно быть, в
рожу-то его двинули.
     - Ђ разве актеры приехали? - спросил Џлавин оживленным голосом.
     - Џриехали;  сегоднЯ представлЯть будут.  ‘одержатель тоже тут пришел в
часть  и  просил,  чтобы  драчунов этих  отпустили к  нему  на  вечер  -  на
представление.  "Ђ на ночь,  говорит, Я их опЯть в часть доставлю, чтобы они
больше чего еще не набуЯнили!"
     - Џойдемте сегоднЯ в театр? - обратилсЯ Џлавин к Џавлу.
     - Џойдемте, - отвечал тот; у него при этом как-то екнуло сердце.
     - —то сегоднЯ играют? - спросил Џлавин ‘имонова.
     - Ќе знаю, не спросил - дурак, не сообразил этого. „а Я сейчас сбегаю и
узнаю, - отвечал ‘имонов и, не медлЯ ни минуты, проворно отправилсЯ.
     - џ  никогда еще  в  театре не  бывал,  -  сказал Џавел слегка дрожащим
голосом.
     - џ  сам театр очень люблю,  -  отвечал Џлавин;  волнение и  в нем было
заметно сильное.
     ‘имонов не заставил себЯ долго дожидатьсЯ и возвратилсЯ тоже в каком-то
возбужденном состоЯнии.
     - ‘егоднЯ отличное представление!  -  сказал он,  развертываЯ и подаваЯ
заскорузлой рукой афишу.  -  „непровскаЯ русалка{54},  -  прибавил он, тыкаЯ
пальцем на заглавие.
     - Ѓилеты теперь же надо взЯть, - проговорил Џлавин.
     - „а  Я  сбегаю,  пожалуй,  -  вызвалсЯ и  на это с  полною готовностью
‘имонов, и действительно сбегал, принес, а потом куда-то и скрылсЯ.
     ѓимназисты мои после того остались в очень непокойном состоЯнии.  ‚ремЯ
казалось им  идущим весьма медленно.  Џлавин еще несколько владел собой;  но
Џавел  беспрестанно смотрел  на  большие серебрЯные часы,  которые отец  ему
оставил,  чтобы он не опаздывал в гимназию.  …го, по преимуществу, волновало
то,  что он слыхал названиЯ:  "сцена",  "ложи",  "партер", "занавес"; но что
такое собственно это было,  и как все это соединить и расположить,  он никак
не  мог  придумать того в  своем воображении.  —асу в  седьмом молодые люди,
наконец,  отправились.  ‚ремЯ было -  осень позднЯЯ.  Њетель стоЯла сильнаЯ.
’емнота была -  зги не видать; надобно было сходить с довольно большой горы;
склоны ее были изрыты Яминами, между которыми проходила тропинка. Џлавин шел
по  ней  привычной ногой,  а  Џавел,  следовавший за  ним,  от  переживаемых
ощущений  решительно  не  видел,   по  какой  дороге  он  идет,   -  наконец
спотыкнулсЯ,  упал в Яму,  прЯмо лицом и руками в снег, - перепугалсЯ очень,
ушибсЯ.  Џлавин только захохотал над ним; Џавлу показалось это очень обидно.
Ќе подаваЯ виду, что у него окоченели от холоду руки и сильно болит нога, он
поднЯлсЯ и, когда они подошли к театру, в самом деле забыл и боль и холод.
     Ќадобно сказать, что театр помещалсЯ не так, как все в мире театры - на
поверхности земли,  а под землею.  Ћн переделан был из кожевенного завода, и
до сих пор еще сохранил запах дубильного начала,  которым пропитаны были его
стены.  ЏосетителЯм нашим,  чтобы попасть в партер,  надобно было спуститьсЯ
вниз по  крайней мере сажени две.  Љогда они  уселись наконец на  деревЯнные
скамейки,  Џавел сейчас понЯл,  где  эти  ложи,  кресла,  занавес.  ‡аиграла
музыка.  Џавел во всю жизнь свою, кроме одной скрипки и плохих фортепьЯн, не
слыхивал никаких  инструментов;  но  теперь,  при  звуках  довольно большого
оркестра,  у него как бы всЯ кровь пришла к сердцу; ему хотелось в одно и то
же времЯ подпрыгивать и  плакать.  ‡анавес поднЯлсЯ.  ‘ какой жадностью взор
нашего юноши ушел  в  эту  таинственную глубь какой-то  очень красивой рощи,
взади которой виднелсЯ занавес с бог знает куда уходЯщею далью,  а перед ним
что-то серое шевелилось на полу - это была река „непр!
     ‚ышел ‚идостан,  в бархатном кафтане,  обшитом позументами, и в шапочке
набекрень.  Џосле него выбежали ’арабар и  Љифар.  ‚се  эти лица мало занЯли
Џавла. Њожет быть, врожденное эстетическое чувство говорило в нем, что самые
роли были чепуха великаЯ,  а  исполнители их -  еще и  хуже того.  ’арабар и
Љифар были именно те  самые драчуны,  которым после представлениЯ предстоЯло
отправитьсЯ в часть. …сть ли возможность при подобных обстоЯтельствах весело
играть!
     ‡анавес  опустилсЯ.  Џлавин  (это  решительно был  какой-то  всемогущий
человек) шепнул Џавлу,  что можно будет пробратьсЯ на сцену; и потому он шел
бы  за ним,  не зеваЯ.  Џавел последовал за приЯтелем,  сжигаемый величайшим
любопытством и  страхом.  Џосле нескольких переходов,  они  достигли наконец
двери на сцену,  котораЯ оказалась незатворенною.  ‚ошли,  и  боже мой,  что
представилось глазам Џавла!  ’очно  чудовища какие высились огромные кулисы,
задвинутые одна  на  другую,  и  за  ними горели тусклые лампы,  -  мелькали
набеленные и не совсем красивые лица актеров и их пестрые костюмы. Џосредине
сцены стоЯл огромный куст,  подпертый сзади палками;  а вверху даже и понЯть
было невозможно всех сцеплений.  ђека оказалась не что иное,  как качающиесЯ
рамки,  между которыми было большое отверстие в полу.  Џавел заглЯнул туда и
увидел внизу  привешенную доску,  уставленную по  краЯм лампами,  а  на  ней
сидела,  качалась и смеЯлась какаЯ-то, всЯ в белом и необыкновенной красоты,
женщина...  Ћткрытие всех этих тайн не  только не уменьшило длЯ нашего юноши
очарованиЯ,  но,  кажетсЯ,  еще усилило его;  и пока он осматривал все это с
трепетом в  сердце -  что  вот-вот его выведут,  -  вдруг раздалсЯ сзади его
знакомый голос:
     - ‡дравствуйте, барин!
     Џавел обернулсЯ: перед ним стоЯл ‘имонов с нафабренными усами и в новом
вицмундире.
     - ’ы как здесь? - воскликнул Џавел.
     - џ,  ваше высокородие, завсегда, ведь, у них занавес поднимаю; сегоднЯ
вот с самого обеда здесь... починивал им тоже кое-что.
     - —то же ты нанимаешьсЯ, что ли?
     - Ќет,  ваше высокородие, так, без платы, чтобы пущали только - охотник
больно Я смотреть-то на это!
     Џлавин все это времЯ разговаривал с ‚идостаном и, должно быть, о чем-то
совещалсЯ с ним или просил его.
     - •орошо, хорошо, - отвечал тот.
     - ѓоспода публика, прошу со сцены! - раздалсЯ голос содержателЯ.
     Џавел почти бегом бросилсЯ на  свою скамейку.  ‚  самом начале действиЯ
волны реки сильно заколыхались,  и  из-под  них выплыла ‹еста,  в  фольговой
короне,  в пышной юбке и в трико. Џавел сейчас же догадалсЯ, что это была та
самаЯ женщина,  которую он видел на доске.  Ћна поЯвлЯлась еще несколько раз
на сцене; унесена была, наконец, другими русалками в свое подземное царство;
затем -  перемена декорации,  водЯной дворец,  бенгальский огонь,  и занавес
опустилсЯ. Ќадо было идти домой. Џавел был как бы в тумане: весь этот театр,
со  всей  обстановкой,  и  все  испытанные  там  удовольствиЯ показались ему
какими-то необыкновенными, не воздушными, не на земле (а как и было на самом
деле -  под землею) существующими -  каким-то  пиром гномов,  одурЯющим,  не
дающим свободно дышать, но тем не менее очаровательным и обольстительным!


        IX

        ‘‚Ћ‰ “† ’…Ђ’ђ

     Џриближались  свЯтки.   “ченье  скоро  должно  было  прекратитьсЯ.  ђаз
вечером,  наш" юноши в халатах и туфлЯх валЯлись по своим кроватЯм. Џавел от
нечего делать разговаривал с ‚анькой.
     - —то ты, €ван, грамоте не выучишьсЯ? - сказал он ему.
     - џ  умею-с!  -  отвечал ‚анька,  хоть бы бровью поведЯ от сказанной им
лжи.
     - —то ты  врешь!  -  произнес Џавел,  очень хорошо знавший,  что ‚анька
решительно не знает грамоте.
     - “мею-с, - опЯть повторил ‚анька.
     - Ќу,  возьми вот книгу и прочти!  - сказал Џавел, показываЯ на лежащую
на столе "ђусскую историю".
     ‚анька совершенно смело взЯл ее,  развернул и начал смотреть в нее,  но
молчал.
     - Ќу, какаЯ же это буква? - спросил его наконец Џавел.
     - ‚еди, - отвечал ‚анька; и - не ошибсЯ.
     - Ђ это какаЯ?
     - Ђз!.. - € в самом деле это была а.
     - Ќу, что же из всего этого выйдет?
     ‚анька слегка покраснел.
     - ‚от это-то, барин, виноват, Я уж и позабыл.
     - ќто нельзЯ забыть; это можно не знать, понимаешь ты, а забыть нельзЯ,
- толковал ему Џавел.
     - „а Я, барин, по своей азбуке вот знаю, - возразил ‚анька.
     - Џокажи твою азбуку, - сказал Џавел.
     ‚анька сходил и принес маслЯную-замаслЯную азбуку.
     Џо ней он еще мальчишкой училсЯ у  дьЯчка,  к  которому отдавали его на
целую зиму и лето. „ьЯчок раз тридцать выпорол его, но ничему не выучил, и к
концу ученьЯ счел за лучшее заставить его пасти овец своих.
     - Љакой это склад? - говорил Џавел, показываЯ на слог ва в складах.
     - ‚а, - отвечал ‚анька, весьма недолго подумав.
     - Ђ  это что такое?  -  продолжал Џавел,  показываЯ уже в  книге на  рЯ
(слово, выбранное им, было: ‚арЯги).
     ‚анька опЯть молчал.
     - Љакой это склад? - обратилсЯ Џавел снова к складам.
     - ђЯ, - отвечал ‚анька, после некоторого соображениЯ.
     - Ђ это какой? - спросил Џавел из книги и показываЯ на слог ги.
     ‚анька недоумевал, но по складам объЯснил, что это ги.
     - Ћтчего же ты по складам знаешь, а в книге нет? - спросил Џавел.
     ‚анька молчал.  „ело в том,  что он имел довольно хороший слух, так что
некоторые песни  с  голосу играл на  балалайке.  ’очно так  же  и  склады он
запоминал по порЯдку звуков,  и  когда его спрашивали,  какой это склад,  он
начинал в уме:  ба,  ва,  га,  пока доходил до того, на который ему пальцами
указывали. Ѓолее же этого он ничего не мог ни припомнить, ни сообразить.
     - •орошо он  умеет  читать!  -  произнес Џлавин,  выведенный наконец из
терпеньЯ всеми этими объЯснениЯми.
     - “мею-с, - объЯснил и ему ‚анька.
     - Џоди ты, дуралей, умеешь! - воскликнул Џавел.
     - —его тут не уметь-то!  -  возразил ‚анька, дерзко усмехаЯсь, и ушел в
свою конуру.  "ђусскую историю",  впрочем, он захватил с собою, развернул ее
перед свечкой и начал читать, то есть из букв делать бог знает какие склады,
а  из них сочетать какие только приходили ему в  голову слова,  и  воображал
совершенно уверенно, что он это читает!
     - “мею! - произнес он, самодовольно поднимаЯ свою острую морду.
     ћноши наши задумали между тем дело большое.  Џлавин, сидевший несколько
времени с закрытыми глазами и закинув голову назад, вдруг обратилсЯ к Џавлу.
     - Ђ  что,  давайте,  сыграемте театр сами,  -  сказал он с  ударением и
неторопливо.
     Џавел даже испугалсЯ немножко этой мысли.
     - Љак сыграем, где? - произнес он.
     - ‡десь у нас вверху, в зале.
     - Ђ декорации где же и занавес?
     - ‚се это сделаем сами; Я нарисую, сумею.
     Џавел взглЯнул почти с благоговением на Џлавина.
     - ‡автра Я пойду в гимназию,  -  продолжал тот: - сделаем там подписку;
соберем деньги; Я куплю на них, что нужно.
     Џавлу это предложение до такой степени казалось мало возможным,  что он
боЯлсЯ еще ему и верить.
     - ’еперь,  главное дело,  надо  с  ‘имоновым поговорить.  Џошлите этого
дурака - ‚аньку, за ‘имоновым! - сказал Џлавин.
     - Џоди,  €ван,  сейчас  позови ‘имонова!  -  крикнул Џавел  сколько мог
строгим голосом.
     ‚анька пошел,  но и  книгу захватил с собою.  Ќочью он всегда с большим
неудовольствием ходил из комнат во флигель длинным и темным двором. ‚ избу к
‘имонову он вошел, по обыкновению, с сердитым и недовольным лицом.
     - Џоди к господам;  посылают все,  почитать не дадут!  - проговорил он,
махнув с важностью книгой.
     - —то им надо? - отозвалсЯ лежавший на печи ‘имонов.
     - Ќадо, знать, ступай!
     ‘имонов сейчас же соскочил с печи, надел вицмундиришко и валЯные сапоги
и побежал.
     ‚анька тоже побежал за ним: он боЯлсЯ отставать!
     - €звините,  Я уж в валенках; спать было лег, - сказал ‘имонов, входЯ в
комнаты.
     - Ќичего, - отвечал Џлавин, вставаЯ и выпрЯмлЯЯсь во весь свой довольно
уже высокий рост.  ђешительность,  сообразительность и воодушевление заметны
были во всей его фигуре.
     - ‡наешь что?..  Њы хотим сыграть театр у вас в верхней зале, позволишь
ты? - спросил он ‘имонова.
     - ’еатр?  -  повторил тот.  -  „а глЯче бы;  только чтобы генеральша не
рассердилась... - ‚ тоне голоса его была слышна борьба: ему и хотелось очень
барчиков потешить,  и барыни он боЯлсЯ, чтобы она не разгневалась на него за
залу.
     - ѓенеральша ничего,  -  сказал Џавел с уверенностью:  - Я напишу отцу;
тот генеральше скажет.
     - ќто вот так,  ладно!  Џапаше вашему она слова не скажет - позволит, -
сказал ‘имонов. “довольствие отразилось у него при этом даже на лице.
     - ќто,  значит,  решено!  -  начал опЯть Џлавин.  -  ’еперь нам надобно
сделать расчет пространству, - продолжал он, поднимаЯ глаза вверх и, видимо,
делаЯ в голове расчет. - Ѓудет ли у вас в зале аршин семь вышины? - заключил
он.
     - Ќадо быть,  что будет!.. ‡аглазно, конечно, что утвердительно сказать
нельзЯ... - отвечал, придав мыслЯщее выражение своей физиономии, ‘имонов.
     - Џойдем,  сходим сейчас же,  смерЯем,  -  сказал Џлавин,  не  любивший
ничего откладывать.
     - ‘ходимте, - подхватил и ‘имонов с готовностью.
     - ‚озьмите и менЯ, господа, с собою, - сказал Џавел. “ него уже и глаза
горели и грудь волновалась.
     ‘имонов сейчас засветил свечку,  и  все  они сначала прошли по  темному
каменному  коридору,   потом   стали   подниматьсЯ  по   каменной  лестнице,
приотворили затем  какую-то  таинственную маленькую  дверцу  и  очутились  в
огромной зале.  Њрак их обдал со всех сторон. ‘вечка едва освещала небольшое
около них  пространство,  так  что,  когда все  взглЯнули вверх,  там вместо
потолка виднелсЯ только какой-то темный простор.
     - Ћго!  ’ут не две,  а  пожалуй,  и четыре сажени будут!  -  воскликнул
‘имонов.
     - ЋтличнаЯ, превосходнаЯ зала! - говорил Џлавин, исполненный искреннего
восторга.
     - ЋтличнаЯ! - повторЯл за ним и Џавел.
     - ’еперь-с,  станем размеривать,  -  начал Џлавин, - длЯ открытой сцены
сажени две,  да каждый подзор по сажени?.. ђовно так будет!.. - прибавил он,
сосчитав шагами поперек залы.
     - ’ак! - повторЯл за ним и ‘имонов.
     - ‚ длину сцена будет,  -  продолжал неторопливо Џлавин,  -  длЯ лесных
декораций и тоже чтоб стоЯть сзади, сажени четыре с половиной...
     - ’ак! - подтвердил и на это ‘имонов.
     - Ђктеры будут входить по  той же  лестнице,  что и  мы вошли;  уборнаЯ
будет в нашей комнате.
     - ‚ вашей комнате, - согласилсЯ ‘имонов.
     - ‘идеть публика будет на  этих стульЯх;  тут их,  должно быть,  дюжины
три;  потом можно будет взЯть мебели из гостиной!..  ‚едь можно? - обратилсЯ
Џлавин к ‘имонову.
     - Њожно,  Я думаю,  - отвечал тот. ‚ пылу совещаниЯ он забыл совершенно
уж и об генеральше.
     - Џройдемте чрез гостиную, - сказал Џлавин.
     ‚се пошли за  ним.  ќто тоже оказалась огромнаЯ комната.  Њебель в  ней
была хоть и ободраннаЯ,  но во вкусе a l'empire*: белаЯ с золотым и когда-то
обитаЯ  шелковой малиновой материей.  Џо  стенам висели довольно безобразные
портреты  предков  Ђбр