ить в деревне; о большем пока Я еще
и не хлопотала,  потому что, как только муж уедет в ‘евастополь, Я сейчас же
еду  в  имение наше и  увижусь с  тобою в  твоем ‚оздвиженском.  Њне  иногда
казалось,  что  ты,  смотрЯ на  мою жизнь,  как будто бы  спрашивал взглЯдом
твоим: за что Я полюбила мужа моего и отдала ему руку и сердце? €сториЯ этой
любви очень проста: он тогда только что возвратилсЯ с Љавказа, слава гремела
об его храбрости,  все товарищи его с удивлением и восторгом говорили об его
мужестве и  твердости,  -  голова моЯ закружилась -  и  Я,  забыв все другие
качества человека,  видела в нем только героЯ-храбреца.  ‚ настоЯщее времЯ Я
как бы вижу подтверждение этой молвы об нем: ему уже с лишком пЯтьдесЯт лет,
он  любит  менЯ,  сына  нашего,  -  но  когда  услыхал о  своем назначении в
‘евастополь,  то  не  только не поморщилсЯ,  но как будто бы даже помолодел,
расторопней и живей сделалсЯ -  и собираетсЯ теперь,  как он выражаетсЯ,  на
этот  кровавый пир  так  же  весело и  спокойно,  как  будто бы  он  ехал на
какой-нибудь самый приЯтнейший длЯ него вечер;  Ясно,  что воевать - это его
дело,   его  призвание,   его  сущность:  он  воин  по  натуре  своей,  воин
органически.  ’очно так же  и  тот ненавистный капитан,  который так тебе не
понравилсЯ тогда у нас на вечере. Ћн сам •ристом богом упрашивал мужа, чтобы
тот взЯл его с собою, - и когда …вгений Џетрович согласилсЯ, то надобно было
видеть восторг этого господина;  об неприЯтеле он не может говорить без пены
у  рта и говорит,  что всЯ ђоссиЯ должна вооружитьсЯ,  чтобы не дать нанести
себе позора, который задумала ей сделать ”ранциЯ за двенадцатый год. ‚се это
много помирило менЯ  с  ним  за  его  дикие мнениЯ.  Ќет  сомнениЯ,  что  он
искреннейший  патриот  и  любит  ђоссию  по-своему,  как  только  умеет.  „о
свиданьЯ, друг мой!"
     - Ќет,  в  один  день и  много уж  получать столько счастьЯ!  -  сказал
‚ихров, кладЯ письмо и ложась от душевного волнениЯ на постель.
     - —то такое еще пишут? - спрашивал Џетр Џетрович.
     - Џишут,  во-первых,  - отвечал ‚ихров, растираЯ себе грудь, - что Я от
суда избавлен.
     ѓруша опЯть при этом тихонько перекрестилась.
     - € мне разрешено выйти в отставку и ехать в деревню.
     ѓруша всЯ как бы превратилась в слух.
     - €  выходите сейчас же!  —ерт с ней,  с этой службой!  џ сам,  вон,  в
предводители даже  никогда не  баллотировалсЯ,  потому что  все-таки надобно
кланЯтьсЯ разным властЯм.  Ћднако прощайте,  -  прибавил он,  заметив, что у
хозЯина от сильного волнениЯ слезы уж показывались на глазах.
     - Ќет, Џетр Џетрович, вы должны у менЯ выпить бутылочку шампанского.
     - Ђ сами вы будете пить со мной? - спросил тот.
     - ‘ам Я не могу, - вы видите, Я болен.
     - Ќу-с,  мой  милый,  у  менЯ всегда было свЯщеннейшим правилом,  что с
друзьЯми пить сколько угодно,  а одному -  ни капли.  Au revoir! “спеем еще,
спрыснем как-нибудь!  -  проговорил Џетр Џетрович и, поднЯвшись во весь свой
огромный рост,  потрЯс дружески у  ‚ихрова руку,  а затем он повернулсЯ и на
своих больных ногах присел перед ѓрушей.
     - Adieu, mademoiselle, - сказал он.
     - Ђдье, мсье, - произнесла та, сама тоже приседаЯ перед ним.
     Џетр  Џетрович  повернулсЯ  и  молодцевато  и  Явно  модничаЯ  пошел  в
переднюю,  где не  допустил ѓрушу подать ему шинель,  а  сам ловко снЯл ее с
вешалки и надел в рукава.
     - Џоберегите ваши слабые силы длЯ вашего слабого барина,  -  проговорил
он нежным голосом ѓруше.
     - ‘лушаю-с!  -  отвечала та  и,  проводив гостЯ,  сейчас же поспешила к
‚ихрову, который настоЯщим уже образом рыдал.
     ѓруша с испуганным лицом остановилась перед ним.
     Ћн взЯл ее за руку.
     - —то ж, мы, барин, и уедем отсюда? - спросила она.
     - “едем, уедем, на следующей же неделе уедем! - отвечал он.
     ѓруша несколько времени как бы не решалась его о чем-то спросить.
     - ‚ы,  барин,  не вздумайте, - начала она и при этом побледнела даже от
страха, - не вздумайте менЯ с обозом отправить отсюда.
     - Ќет, как это возможно! - сказал ‚ихров.
     - „а-с,  где вам этакому больному ехать одному -  Я за вами и похожу! -
сказала ѓруша, всЯ вспыхнув от радости.
     - € походишь! - говорил ‚ихров и слегка притЯнул ее к себе.
     ѓруша села на самый краешек постели и принЯлась нежными глазами глЯдеть
на него.


        II

        ‘’Ђђ›… ‡ЌЂЉЋЊ›…

     ЋпЯть май,  и опЯть ‚оздвиженское.  ‚ихров сидел на балконе и любовалсЯ
прелестными окрестностЯми.  Ћн  сегоднЯ только приехал;  здоровье его  почти
совершенно поправилось;  никакаЯ мать не  могла бы  так  ухаживать за  своим
ребенком,  как ухаживала за ним в дороге ѓруша. —тобы не съел он чего-нибудь
тЯжелого, она сама приготовлЯла ему на станциЯх кушаньЯ; сама своими слабыми
ручонками стлала  ему  постель,  сторожила его,  как  аргус{353},  когда  он
засыпал в  экипаже,  -  и  теперь,  приехав в ‚оздвиженское,  она,  какаЯ-то
гордаЯ,  торжествующаЯ,  в  свеженьком холстинковом платье,  ходила по всему
дому и распорЯжалась.
     Џеред ‚ихровым в это времЯ стоЯл старик с седой бородой,  в коротенькой
черной поддевке и  в  солдатских,  с высокими голенищами,  сапогах.  ќто был
‘имонов.  ‚ихров,  как тогда посылали его на службу, сейчас же распорЯдилсЯ,
чтобы отыскали ‘имонова, которого он сделал потом управлЯющим над всем своим
имением.  ’еперь он,  по крайней мере, с полчаса разговаривал с своим старым
приЯтелем,  и все их объЯснение больше состоЯло в том, что они говорили друг
другу нежности.
     - Ќикак бы Я вас, Џавел Њихайлыч, не узнал, ей-богу! - говорил, почти с
каким-то восторгом глЯдЯ на ‚ихрова, ‘имонов.
     - € тебЯ борода много изменила, - сказал ему тот.
     - џ  бы ее,  проклЯтую,  -  отвечал ‘имонов,  -  никогда и не отпустил:
терпеть не могу этой мочалки;  да бритву-то, дурак этакой, где-то затерЯл, а
другую купить здесь, пожалуй, и не у кого.
     - Ќу, Я тебе свою подарю.
     - Ѓлагодарим покорно-с! - отвечал ‘имонов, усмехаЯсь.
     - € вообще,  если у тебЯ чего нет, - продолжал ‚ихров, - или ты желаешь
прибавки жалованьЯ - скажи! џ исполню все твои желаниЯ.
     - Ќет-с,  что мне,  слава богу,  этого довольно.  џ  человек не  то что
семейный, а один, как перст, на всем свете есть!
     - Ќу, а к должности управлЯющего привык уж?
     - Џривык  -  ничего теперь!..  Ќарод  только нынче  ужасно балованный и
ленивый стал.  џ  ведь,  изволите знать,  не  то  что  человек бранчивый,  а
лето-то-летенское что у менЯ с ними греха бывает -  и не замолишь,  кажетсЯ,
никогда этого перед богом.
     - ‘тало быть, столЯрничать-то, пожалуй, и лучше?
     - „а-с, покойнее.
     - Ђ помнишь ли, как мы театр играли? - спросил ‚ихров.
     - …ще бы-с! “ менЯ декорации эти самые и до сей поры живы.
     - Ќе может быть?
     - †ивы-с  и  декорации  и  картина  ‚севолода  Ќикандрыча,  которую  он
рисовать изволил.
     - Џокажи  мне,  пожалуйста,  какую-нибудь декорацию,  -  сказал ‚ихров,
желаЯ посмотреть - что это такое было.
     - џ их с рамок-то срезал,  на катках они у менЯ,  -  говорил ‘имонов, и
через несколько минут бережно принес одну  лесную декорацию и  один передний
подзор и развесил все это перед ‚ихровым.
     - ќто вы вот и изволили рисовать, - сказал ‘имонов.
     - „а, Я, - говорил тот, припоминаЯ счастливую пору своего детства.
     - џ  всю жизнь буду их беречь,  -  продолжал ‘имонов и,  дав барину еще
некоторое   времЯ   полюбоватьсЯ   своим   прежним   рисованием,    принЯлсЯ
старательнейшим образом свертывать и декорацию и подзор.
     - ’ут  камердинер ваш прежний желает ЯвитьсЯ к  вам,  -  прибавил он  с
полуулыбкою.
     - €ван это?
     - „а-с.
     ‚ихров поморщилсЯ.
     - Ђ что, как он вел себЯ в деревне?
     - Ќичего-с,  сначала было поленивалсЯ,  все на печке лежал;  но Я  тоже
стал  ему  говорить,  что  другие  дворовые  обижаютсЯ:  "—то,  говорЯт,  мы
работаем, а он - нет!" џ, говорю, братец мой, поэтому месЯчины тебе выдавать
не стану. €спугалсЯ этого, стал работать.
     - Ќо он, Я думаю, ничего не умеет?
     - Њалость самую-с! ‡а сеном, за дровами, за водой когда съездит.
     - Ќо не пьЯнствовал ли он?
     - ЏьЯнствовать-то,  слава богу,  не  на  что  было...  Џлатье,  которым
награжден был от вас, давно пропил; теперь уж в рубище крестьЯнском ходит...
‘о слезами на глазах просил менЯ, чтобы Я доложил вам о нем.
     - Ќу, приведи его.
     ‘имонов пошел и привел €вана, который, в самом деле, был в рубище. ‹ицо
у  него сделалось как-то еще глупей и  сердитей и как бы перекосилось совсем
на сторону.
     Ћн,   как  вошел,  так  сейчас  и  поклонилсЯ  ‚ихрову  в  ноги;  того,
разумеетсЯ, это взорвало.
     - Ќе унижайсЯ, по крайней мере, до мерзости этакой! - воскликнул он.
     Ќо €ван, думаЯ, что барин за что-нибудь за другое на него сердитсЯ, еще
раз поклонилсЯ ему в ноги и встал потом в кроткой и смиренной позе.
     - Љак же это ты на менЯ что-то такое доносить хотел?  -  сказал ‚ихров,
отворачиваЯсь от него. …му противно было даже видеть его.
     - ‚иноват-с, - отвечал €ван глухим голосом.
     - ’ак-таки и думал донести?
     - „а-с.
     €ван, видно, решилсЯ сделать самое откровенное признание.
     ‚ихров пожал только плечами.
     "‘тоило ли сердитьсЯ на подобного человека?!" - подумал он.
     - ’ы это хотел мне мстить за то, что ѓруша не идет за тебЯ замуж?
     - „а-с, - отвечал и на это €ван.
     - Ќу,   вот  видишь  ли:  если  ты  осмелишьсЯ  адресоватьсЯ  к  ней  с
какими-нибудь разговорами или грубостью, то уж не пенЯй на менЯ!
     - Љак  возможно-с  теперь мне к  Ђграфене џковлевне с  разговором каким
идти!  - сказал €ван, плутовато поднимаЯ и опускаЯ глаза. - ‚ горнице только
позвольте мне служить; Я к работе человек непривычный.
     - ’о есть тебе здесь спать,  ничего не делать будет удобнее,  - заметил
‚ихров,  -  но  за  мною ходить не трудись,  потому что за мною будет ходить
мальчик Њиша.
     - ‘лушаю-с, - отвечал €ван. - ’олько ведь у менЯ платьЯ никакого нет, -
прибавил он как бы несколько уж и обиженным голосом.
     - ‡наю - и то знаю, что ты все пропил, - произнес ‚ихров.
     - џ  не пропил,  а  износил его...  Њне ничего с  той поры выдаваемо не
было, - проговорил ‚анька.
     - Љак не было? Љафтан и полушубок тебе дали, как и прочим, - уличил его
‘имонов.
     - џ-с  не про полушубок говорю-с,  -  отвечал ему €ван кротко и  даже с
прибавлением с.
     - Ќу, хорошо, сошьют все - ступай!
     €ван ушел, но ‘имонов еще не уходил.
     - Ѓарин там-с из города, - начал он, - господин †ивин, как слух прошел,
что вы пожалуете в  деревню,  раз пЯть к  нам в  ‚оздвиженское заезжал и все
наказывал:  "Љак ваш барин,  говорит,  приедет,  беспременно дайте мне знать
сейчас!" - прикажете или нет послать?
     - ђазумеетсЯ,  пошли -  и пускай приезжает, когда только хочет: Я очень
рад буду его видеть.
     ‚ошла ѓруша;  как-то  мило,  но  немножко уж гордо склонив свою головку
набок, она проговорила:
     - ‘тарушка Ђлена ‘ергеевна пришла к вам-с.
     - Ђх, это жена Њакара ѓригорьева, - позови ее! - сказал ‚ихров.
     ѓруша  ушла,  и  через  несколько минут робкими и  негромкими шагами на
балкон вошла стараЯ-престараЯ старушка,  с  сморщенным лицом и  с слезливыми
глазами.  Љак водитсЯ,  она сейчас же подошла к  барину и  взЯла было его за
руку, чтобы поцеловать, но он решительно не дал ей того сделать; одета Ђлена
‘ергеевна была по-прежнему щепетильнейшим образом,  но всЯ в черном.  ‘упруг
ее, Њакар ѓригорьич, с полгода перед тем только умер в Њоскве.
     - “мер наш с тобой Њакар ѓригорьич!  - сказал ей ‚ихров, уже получивший
о том известие.
     - „а-с,  батюшка,  изволил  скончатьсЯ!  -  отвечала Ђлена  ‘ергеевна и
затем,  громко простонав, склонила в землю, как бы в сильнейшей печали, свое
старушечье лицо.
     - ’ы у него в Њоскве последнее времЯ жила?
     - „а-с,  приказал мне  прибыть к  нему;  почесть уж  и  с  постельки не
поднималсЯ при мне,  все вода-то  ему к  сердцу приливала,  а  все,  судырь,
печаловалсЯ и кручинилсЯ об вас.
     - ‡наю это  Я;  этакого друга мне,  может быть,  и  не  нажить больше в
жизни, - проговорил ‚ихров; и у него слезы навернулись при этом на глазах.
     - ‚се  со  мной разговаривал:  "Ђленушка,  говорит,  что  это  у  нас с
барином-то случилось?" “ нас,  батюшка, извините на том, слухи были, что аки
бы начальство на вас за что-то разгневалось,  и он все добивалсЯ, за что это
на вас начальство рассердилось.  "Ќапиши, говорит, дура, в деревню и узнай о
том!" Ќу, а Я где... умею ли писать?
     - Ђ жить тебе теперь есть чем, оставил он тебе что-нибудь в наследство?
- спросил ее ‚ихров.
     - Ќу, батюшка, известно, какое уж у нас, мужиков, наследство!
     ‘имонов,  сбиравшийсЯ было совсем уйти, при этих словах Ђлены ‘ергеевны
как бы невольно приостановилсЯ и покачал только головой.
     - Ќе гневи бога,  старуха, не гневи! - произнес он укорЯющим голосом. -
Љубышку порЯдочную оставил он тебе.
     - Ќу,  да Я,  батюшка, и не жалуюсЯ никому, - отвечала Ђлена ‘ергеевна,
снова потуплЯЯ с грустью лицо свое.
     - …ще бы жаловатьсЯ-то тебе! - произнес ‘имонов, уже уходЯ.
     ‚ихров еще несколько времени потолковал с Ђленой ‘ергеевной, расспросил
ее  -  на  каком  кладбище  похоронен  Њакар  ѓригорьев,  дал  ей  денег  на
поминовение об нем и,  наконец,  позвал ѓрушу и велел ей,  чтобы она напоила
Ђлену ‘ергеевну чаем.
     - “ менЯ уж самовар готов про них,  -  отвечала та бойко и повела Ђлену
‘ергеевну к себе в кафишенскую{357},  где они втроем,  то есть ѓруша, стараЯ
ключница и Ђлена ‘ергеевна, уселись распивать чай. ‚ихров, перешедший вскоре
после того с балкона в наугольную, невольно прислушалсЯ к их разговору. ‘лов
он,  собственно,  не слыхал, а слышал только, что они беспрестанно чичикали,
как кузнечики какие;  видел он потом, как ѓруша, всЯ красненькаЯ от выпитого
чаю,  прошла в буфет и принесла длЯ Ђлены ‘ергеевны водочки,  также поднесла
рюмочку и старой ключнице. ‡атем они стали прощатьсЯ. ‚ихров слышал, как они
целовались и как Ђлена ‘ергеевна упрашивала: "‘делайте милость, посетите мою
вдовью келью!"  -  "Ќепременно буду-с!"  -  отвечал ей  на это молодой голос
ѓруни.
     —асов в шесть вечера,  когда ‚ихров,  соснув,  вышел опЯть на балкон, к
нему приехал †ивин.
     - ѓде  он,   друг  мой  любезный?  -  говорил  он,  входЯ  почему-то  с
необыкновенною живостью; затем крепко обнЯл и поцеловал ‚ихрова, который при
этом почувствовал, что к нему на щеку упала как бы слеза из глаз †ивина.
     - Ќу вот, очень рад, - говорил тот, усаживаЯсь, наконец, на стул против
‚ихрова,  - очень рад, что ты приехал сюда к нам цел и невредим; но, однако,
брат, похудел же ты и постарел! - прибавил он, всматриваЯсь в лицо ‚ихрова.
     - —то делать!  -  отвечал тот, и сам, в свою очередь, тоже всмотрелсЯ в
приЯтелЯ. - Ќо ты, напротив, помолодел и какой-то франт стал! - прибавил он.
     - …ще бы не франт! - отвечал †ивин.
     Ћн,  в  самом деле,  был  даже завитый,  напомаженный и  надушенный,  в
коротенькой, с Явной претензией на моду, жакетке, в пестрых летних брючках и
лакированных ботинках на пуговицах.
     - —то же ты - или женилсЯ, или женитьсЯ собираешьсЯ? - говорил ‚ихров.
     - †енюсь, женюсь, отчего ж нам и не женитьсЯ? - отвечал †ивин несколько
уже сконфуженным голосом.
     - Ќо на ком же это? - спросил ‚ихров.
     - Ќа  mademoiselle ‡ахаревской...  Ќа  ћлии Ђрдальоновне,  -  говорил с
какими-то перерывами †ивин.
     - ‚от как!  -  невольно воскликнул ‚ихров.  - Ќо как же и каким образом
это случилось?
     - ‘лучилось это,  -  отвечал †ивин, встав уже со своего стула и зашагав
по балкону...  -  возвратилась она от братьев,  Я пришел, разумеетсЯ, к ним,
чтобы наведатьсЯ об тебе;  она,  знаешь,  так это ласково и  любезно принЯла
менЯ,  что Я,  разумеетсЯ, стал у них часто бывать, а там... слово за слово,
ну,  и  натопленную печь раскалить опЯть нетрудно,  -  в сердчишке-то у менЯ
опЯть  прежний  пламень  вспыхнул,   -  она  тоже,  вижу,  ничего:  приемлет
благосклонно разные мои ей заЯвлениЯ;  Я  подумал:  "—то,  мол,  такое?!"  -
пришел раз домой и накатал ей длиннейшее письмо:  так и так,  желаю получить
вашу руку и сердце; ну, и получил теперь все оное!
     - € отлично это!  - подхватил ‚ихров. - Ћна девушка славнаЯ, Я успел ее
хорошо узнать.
     - Ќу да,  ведь вы больше году в одном городе жили, - сказал †ивин опЯть
несколько сконфуженным голосом.
     - ‚ одном доме даже жили.
     - Њожет быть,  она даже влюблена в тебЯ была?  -  подхватил †ивин опЯть
тем же сконфуженным голосом.
     - Ќикак она не могла быть в  менЯ влюблена,  -  успокоил его ‚ихров,  -
потому что она постоЯнно видела менЯ занЯтого другого рода привЯзанностью.
     - Ђ что же, и там разве были?
     - ђазумеетсЯ, были, - отвечал ‚ихров.
     †ивин опЯть после этого повеселел совершенно.
     - џ тут, братец, рассуждаю таким образом, - продолжал он, - Я - человек
не  блестЯщий,  не  богач,  а  потому ћлии  Ђрдальоновне идти за  менЯ из-за
каких-нибудь целей не  длЯ чего -  и  если идет она,  так чисто по душевному
своему расположению.
     - Љонечно,  -  подтверждал ‚ихров,  хоть в  душе и  посмеЯлсЯ несколько
простодушию приЯтелЯ.
     - ђазные здешние теперь сплетники говорЯт, - продолжал тот, - что она -
стараЯ дева и  рада за кого-нибудь выйти замуж;  ну,  и  прекрасно,  Я  и на
старой деве этакой сочту женитьбу длЯ себЯ за великое счастье.
     - —то ж  она за стараЯ!  -  возразил ‚ихров,  а  сам с  собой продолжал
думать: "Ќет, и не поэтому она идет за тебЯ".
     - Ќо,  впрочем,  все это вздор,  -  говорил †ивин,  - главное, теперь Я
непременно желаю, чтобы ты был шафером у менЯ на свадьбе.
     - Ќо, любезный друг, Я еще болен и не совершенно оправилсЯ.
     - Ќи-ни-ни!  - воскликнул †ивин. - € не думай отговариватьсЯ! Ђ так как
свадьба моЯ в воскресенье,  так не угодно ли вам пожаловать ко мне в субботу
- и вместе поедем на девичник.  Ќадеюсь, что ты не потЯготишьсЯ разделить со
мной  это,  может быть,  первое еще  счастливое длЯ  менЯ дело в  жизни?!  -
заключил †ивин с чувством.
     - Љонечно, уж если ты так желаешь этого! - отвечал ‚ихров.
     †ивин поцеловал его еще раз и вскоре за тем уехал к своей нареченной.
     ‚ихров,  оставшись  один,  по  случаю  разговора  о  m-lle  ‡ахаревской
невольно  вспомнил  свою  жизнь  в   губернском  городе  и   свою  служебную
деЯтельность.  Љакой это суровый,  и  мрачный,  и тЯжелый подвиг в жизни его
был!  "‚ ђоссии нельзЯ честно служить!"  -  подумал он -  и  в  мыслЯх своих
представил  себе  молодого  человека  с  волей,  с  характером,  с  страшным
честолюбием,  который решилсЯ служить,  но только честно, и все-таки в конце
концов будет сломлен. Ќа эту тему у него сейчас же целый роман образовалсЯ в
голове. ”игура придуманного им молодого человека так живо нарисовалась в его
воображении,  что он пошел в  кабинет и сейчас же описал ее.  Ћн чувствовал,
что  каждое слово,  которое говорил описываемый им  молодой человек,  сталью
крепкой отзывалось;  но в то же времЯ ‚ихров с удовольствием помышлЯл, что и
этой  силы  недостанет сделать что-нибудь честное в  службе при  нынешнем ее
порЯдке.
     ѓруша, видевшаЯ, что барин часа четыре уже сидит и пишет, вошла к нему.
     - Џавел Њихайлыч,  будет вам сегоднЯ писать,  вы  и  без того с  дороги
устали! - сказала она.
     - € то устал,  -  отвечал он,  вставаЯ и,  в самом деле,  чувствуЯ даже
нервную дрожь.
     - ‹ожитесь-ка лучше баиньки,  с богом!  -  прибавила она и сама уложила
его в постель, аккуратно укутала одеЯлом и потихоньку ушла.
     Џритворив  совсем  дверь  в  спальную,  она,  впрочем,  некоторое времЯ
оставалась тут и прислушивалась.
     - ‘лава богу,  уснул,  кажетсЯ! - проговорила она, наконец, шепотом - и
на цыпочках ушла в свою светленькую и чистенькую комнатку около кафишенской.


        III

        ‘‚Ђ„њЃЂ †€‚€ЌЂ

     ‘ самого начала своей болезни ‚ихров не одевалсЯ в свое парадное платье
и  теперь,  когда в первый раз надел фрак и посмотрелсЯ в зеркало,  так даже
испугалсЯ,  до  того показалсЯ худ и  бледен самому себе,  а  на висках Явно
виднелись и  серебрились седины;  слаб он был еще до того,  что у  него ноги
даже дрожали;  но,  как бы  то ни было,  на свадьбу он все-таки поехал:  его
очень интересовало посмотреть, как его встретит и как отнесетсЯ к нему ћлиЯ.
     „евичники в  то  времЯ в  уездных городках справлЯлись еще с  некоторою
торжественностью.  Ћбыкновенно к  невесте съезжались все ее подружки с  тем,
чтобы повеселитьсЯ с ней в последний раз; жених привозил им конфет, которыми
как бы хотел выкупить у них свою невесту. „обродушный и блаженствующий †ивин
накупил,  разумеетсЯ,  целый воз конфет и,  сверх того,  еще огромные букеты
цветов длЯ невесты и всех ее подруг и вздумал было возложить всю эту ношу на
‚ихрова, но тот решительно отказалсЯ.
     - “бирайсЯ ты, понесу ли Я эту дрЯнь?! - сказал тот ему прЯмо.
     - ќкий ленивец какой, экий лентЯй! - укорЯл его †ивин и - делать нечего
- велел нести за собою лакею.
     Џриехали они на ‚ихрова лошадЯх и  в его экипаже,  которые,  по милости
‘имонова,  были по-прежнему в  отличнейшем порЯдке.  Ѓарышни-девицы были все
уже налицо у ћлии,  и между всеми ими только и вертелсЯ один кавалер,  шафер
ћлии,  молоденький отпускной офицерик, самым развЯзным образом любезничавший
со всеми барышнЯми.
     ‚ойдЯ за †ивиным, ‚ихров прЯмо подошел к невесте.
     - ‡дравствуйте,  Џавел Њихайлыч!  -  воскликнула та,  Явно вспыхнув и с
видимою поспешностью поздоровавшись с женихом.
     - ЏоздравлЯю вас! - произнес тот в ответ ей.
     - „а, благодарю вас, - проговорила ћлиЯ и опЯть так же поспешно.
     - Џавел Њихайлыч,  здравствуйте!  -  раздалсЯ в  это  времЯ из-за  угла
другой голос.
     ‚ихров обернулсЯ:  это говорила m-lle Џрыхина.  Ћна тоже заметно как-то
осунулась и  как-то  почернела,  и  лицо  ее  сделалось несколько похожим на
топор.
     - ‘юда, сюда! - кричала она, показываЯ на свободный стул около себЯ.
     ‚ихров,  не находЯ,  о чем бы больше говорить с невестой,  отошел и сел
около Љатишь.
     ћлиЯ же  как бы  больше механически подала руку жениху,  стала ходить с
ним по зале - и при этом весьма нередко повертывала голову в ту сторону, где
сидел  ‚ихров.  “  того  между  тем  сейчас  же  началсЯ довольно интересный
разговор с m-lle Џрыхиной.
     - џ  только сейчас услыхала,  что вы приехали в  деревню и будете здесь
жить,  - говорила она, втЯгиваЯ в себЯ воздух носом, - и мне будет еще нужно
серьезно об одной вещи поговорить с вами!.. - прибавила она.
     - Ћ какой это? - спросил ‚ихров.
     - Ќу,  теперь еще не скажу,  а  завтра.  Ѓудемте лучше говорить об вас;
отчего вы на здешней-то госпоже не женились?  -  прибавила она и  Явно своим
носом указала на ћлию.
     - ќто с какой стати? - возразил ей ‚ихров.
     - Ђ с такой, что, когда она ехала к братьЯм, так сейчас было видно, что
она до сумасшествиЯ была в вас влюблена, - и теперь-то за этого хомЯка идет,
вероЯтно, от досады, что не удалось за вас.
     „альновидную Љатишь в этом случае было трудней обмануть, чем кого-либо.
Ћна сразу понЯла истинную причину решениЯ ћлии - выйти замуж, и вместе с тем
глубоко в  душе  не  одобрЯла ее  выбор:  †ивин  всегда  ей  казалсЯ слишком
обыкновенным, слишком прозаическим человеком.
     - Ќичего этого никогда не было и быть не могло! - возразил ей ‚ихров.
     - Ќу да,  не было,  знаю Я вас -  и знаю, какой вы хитрый в этом случае
человек! - отвечала она.
     Ѓеседа их была прервана приездом ЉергелЯ. ‘ей милый человек был на этот
раз какой-то растерЯнный:  коричневый фрак со светлыми пуговицами заменен на
нем  был  черным,   поношенным,  обдерганным;  жилетка  тоже  была  какаЯ-то
шелковенькаЯ и  врЯд ли  не  худаЯ на  карманах,  и  один только хохолок был
по-прежнему завит.  “слышав,  что на  девичнике ‚ихров,  он  прЯмо подошел к
нему.
     - Ќе  могу и  выразить,  как Я  счастлив,  видЯ вас снова посреди нашей
семьи! - говорил он, прижимаЯ руку к сердцу.
     - € Я также очень рад,  что вижу вас,  -  отвечал ‚ихров, тоже дружески
пожимаЯ его руку.
     - ‡дравствуйте! - произнес Љергель и m-lle Џрыхиной.
     - ‡дравствуйте! - отвечала ему и та совершенно покойным голосом.
     Ћни давно уже помирились,  и  прежнее чувство пылкой и  скоропреходЯщей
любви в них заменилось прочным чувством дружбы.
     Љергель подсел третьим лицом в их беседу.
     - ‘лышали мы,  -  продолжал он,  обращаЯсь к  ‚ихрову,  -  что над вами
разразилась гроза; но вы, как дуб могучий, выдержали ее и снова возвратились
к нам.
     - ‘корей,  как лоза,  изогнулсЯ и выдержал бурю, - произнес, усмехаЯсь,
‚ихров.
     - Ќу-с, это Я думаю, не в характере вашем, - возразил ему Љергель.
     - Ђ как вы поживаете?  -  спросил его ‚ихров, заинтересованный чересчур
уж бедным туалетом приЯтелЯ.
     - —то,  Я как поживаю -  дурно-с,  очень дурно!..  Ѓез места, состоЯниЯ
почти не  имею никакого;  надобно бы,  конечно,  ехать в  Џетербург,  но все
как-то еще собратьсЯ не могу.
     € Љергель при этом горько улыбнулсЯ.
     - Monsieur Љергель  занимал  такое  место,  на  котором  другие  тысЯчи
наживали,  а  у него сотни рублей не осталось,  -  произнесла m-lle Љатишь и
махнула при этом носом в сторону.
     Љак  и  всех своих друзей,  она и  ЉергелЯ в  настоЯщее времЯ хвалила и
превозносила до небес.
     - ‘та рублей не осталось, - повторил за ней и тот искреннейшим голосом.
     - Ќо какое же место вы желали бы иметь? - спросил его ‚ихров.
     - ‚сЯкое,  какое дало бы мне кусок хлеба,  -  отвечал Љергель,  разводЯ
руками.
     - ‚от видите что,  -  начал ‚ихров,  -  губернатором в  ту губернию,  в
которой  Я   служил,   назначен  мой  хороший  знакомый,   прежний  владелец
‚оздвиженского,  -  и если Я ему напишу,  то он послушаетсЯ,  кажетсЯ,  моей
рекомендации.
     Џокуда ‚ихров говорил это,  Љергель и  m-lle Љатишь превратились все во
внимание.
     - ‚ы бы сделали длЯ менЯ истинное благодеЯние,  -  произнес первый,  не
знаЯ, кажетсЯ, как и выразить овладевшее им чувство благодарности.
     - Џавел  Њихайлыч,   вероЯтно,  и  сделает  это  по  своей  доброте!  -
подхватила и Љатишь каким-то уж повелительным голосом.
     - Ќепременно сделаю, завтра же напишу, - сказал ‚ихров.
     Љергель поблагодарил его только уже кивком головы.
     Љ  этой  группе,  наконец,  подошла невеста с  женихом.  ћлиЯ несколько
времени стоЯла перед ними  молча.  Ћна  Явно выказывала желание поговорить с
‚ихровым. ’от понЯл это и встал.
     - џ вашего батюшки не вижу,  -  сказал он, в самом деле заметив, что он
до сих пор еще не видал старика.
     - Ћн так слаб,  что уж и не выходит из своей комнаты, - отвечала она. -
‚от так, одна-одинехонька и выхожу замуж, - прибавила она, и ‚ихров заметил,
что у  нее при этом как будто бы навернулись слезы.  ‚ это времЯ они шли уже
вдвоем по зале.
     - Ќу,  что ж,  зато вы выходите за отличнейшего человека,  -  сказал ей
негромко ‚ихров.
     - „ай бог,  чтобы Я-то была достойна его,  - сказала ћлиЯ. - Љонечно, Я
уж  не  могу принести ему ни  молодого сердца,  ни свежего чувства,  но,  по
крайней мере, буду ему покорна и честно исполню свой долг.
     Џри этом ћлиЯ так дергала свою жемчужную нитку, что та лопнула у ней, и
жемчуг рассыпалсЯ. ‚ихров нагнулсЯ и хотел было поднЯть.
     - Ќе  трудитесь,  человек подберет!  Џодбери!  -  сказала она  почти  с
каким-то  презрением проходившему лакею.  ’от  собрал и  подал.  Ћна бросила
жемчуг в  пепельницу и снова обернулась к продолжавшему все еще стоЯть около
нее ‚ихрову.
     - џ †ивина предпочла другим,  потому что он все-таки человек одинаких с
вами убеждений, - проговорила она.
     - ‚ы и не ошибетесь в нем, - сказал он на это ей глухим голосом.

     ‚  день  свадьбы ‚ихров чувствовал какую-то  тревогу и  как  бы  ожидал
чего-то; часа в четыре он поехал к жениху; того застал тоже в тревоге и даже
расплаканным;  бывшего там  ЉергелЯ -  тоже  серьезным и,  по-вчерашнему,  в
сквернейшем его фрачишке;  он  был посаженым отцом у  †ивина и  благословлЯл
того.
     Ќаконец,  они отправились в знакомый нам собор;  ‚ихров поехал потом за
невестой.   ’у  вывели  какие-то  две  полные  дамы;  за  ними  шла  Љатишь,
расфранченнаЯ,  но с целыми потоками слез по щекам,  которые врЯд ли не были
немножко и подрумЯнены.
     Љогда невесту привезли в  церковь,  то  ее провели на левую сторону,  а
жених стоЯл на  правой.  ‚ихрову было тЯжело видеть эту церемонию.  Ћн очень
хорошо  понимал,   что  приЯтель  его  в   этом  случае  сильнейшим  образом
обманывалсЯ,  да  врЯд ли  не обманывалась и  невеста,  думавшаЯ и  желавшаЯ
честно исполнить свой  долг  перед мужем.  Џо  возвращении свадебного поезда
домой,  молодые сначала сходили к  отцу,  потом подали шампанское -  и пошли
радостные поздравлениЯ с  поцелуЯми и  со слезами.  Џоздравил также и ‚ихров
молодую,  котораЯ на  этот  раз  обнаружила какой-то  стыд  перед  ним:  ей,
кажетсЯ, по преимуществу, совестно было того, что потом с ней последует.
     - Љак к вам идет ваш брачный вуаль!  -  сказал он ей,  чтобы что-нибудь
сказать.
     - „а! - отвечала она, краснеЯ и потуплЯЯ голову.
     ‚ихров вскоре после того хотел было и  уехать,  но за ним зорко следила
m-lle Џрыхина.  Љаким-то  вороном мрачным ходила она по  зале и,  как только
заметила,  что  ‚ихров один,  подошла к  нему  и  сказала ему  почти строгим
голосом:
     - Љогда вы  поедете домой,  то  возьмите менЯ с  собой в  колЯску.  Њне
надобно вам многое рассказать.
     - —то такое?  -  спросил ‚ихров, начинавший уже несколько и пугатьсЯ ее
слов.
     - ’ам скажу ужо! - прибавила Љатишь еще более мрачным голосом.
     ‚ихров сейчас же после того собралсЯ,  и когда раскланЯлсЯ с молодыми и
вышел в переднюю,  то m-lle Љатишь,  в бурнусе и шлЯпке,  дожидалась уже его
там.  Ѓез всЯкого предложениЯ,  она села перваЯ в  его колЯску и,  когда они
отъехали, начала несколько насмешливым голосом:
     - ‚ы теперь едете со свадьбы от одной вашей жертвы,  -  не почувствуете
ли, может быть, жалости к другой вашей жертве?
     - Љ какой моей другой жертве? - спросил ее ‚ихров.
     - Љ ”атеевой.
     ‚ихров посмотрел на нее.
     - ‚ы, кажетсЯ, сами об ней переменили мнение? - спросил он ее.
     - Ѓог с ней, какое бы об ней ни было мое мнение, но она умирает теперь.
     - “мирает? - спросил ‚ихров.
     - ‚ страшнейшей чахотке;  вчерашний день, как Я увидала вас, мне сейчас
же пришла в голову мысль,  что не подействует ли благодетельно на нее,  если
она увидит вас,  - и сегоднЯ Я была у ней. Ћна в восторге от этого свиданиЯ,
и вы непременно должны ехать к ней.
     ‚ихрова точно кинжалом ударило в сердце это известие.
     - Џослушайте,  Я сам теперь измучен и истерзан нравственно и физически;
мне очень тЯжело будет это сделать.
     - ‚ы должны ехать к  ней -  это ваш долг,  -  повторила Љатишь каким-то
даже гробовым голосом, - через неделю, много - через две, она умрет.
     ‘овесть ‚ихрову говорила, что, в самом деле, он должен был это сделать.
     - Ќо длЯ чего она, по преимуществу, желает видеть менЯ? - спросил он.
     - „а  чтобы полюбоватьсЯ вот  на  милые черты,  -  отвечала Љатишь и  с
каким-то озлоблением развела руками.
     - Ќо ведь длЯ нее не Я один представлЯю милые черты!
     - ’сс,  тише!  Ќе смейте этого говорить про умирающую!  -  перебила его
басом Љатишь. - ’о-то и несчастье наше, что ваши-то черты милей, видно, всех
были и незаменимы уж ничьими.
     ЏонЯтно,  что добраЯ Љатишь все уже простила ”атеевой и  по-прежнему ее
любила.
     - ѓде же она живет? - спросил ‚ихров.
     - џ  вам  покажу;  завтра в  одиннадцать часов  заезжайте ко  мне  -  и
поедемте вместе.  ’еперь еще о  Љергеле:  написали вы об нем губернатору или
нет?
     - Ќет еще.
     - ‘егоднЯ же извольте, сейчас написать, - приказывала Љатишь, - и кроме
того:   отсюда  сестер  милосердиЯ  вызывают  в  ‘евастополь,   -  попросите
губернатора, чтобы он определил менЯ туда; Я желаю идти.
     - ‘ какой же целью?
     - ‘  такой же,  что не  желаю,  во-первых,  обременЯть старика-отца,  у
которого и службы теперь нет.
     Љатишь и  никогда почти не  обременЯла его  и  жила  всегда или  своими
трудами, или подарками от своих подруг.
     - Ќаконец это и  интересно очень:  война,  ружьЯ,  пальба,  может быть,
убьют менЯ.  ‘егоднЯ же напишите!  -  заключила она,  вылезаЯ,  наконец,  из
экипажа перед своим домом.
     ‚ихров очутилсЯ на этот раз под каким-то обаЯнием m-lle Љатишь. Џриехав
домой, он сейчас же написал письмо к Ђбрееву - как об ней, так и об Љергеле,
выразившись о  последнем,  что  "если  вашему  превосходительству желательно
иметь честного чиновника,  то  отвечаю вам за  г-на  ЉергелЯ,  как за самого
себЯ";  а  Љатишь он  рекомендовал так:  "„евица эта,  при весьма некрасивой
наружности, самых высоких нравственных качеств".


        IV

        ‘‚€„ЂЌ€… ‘ ”Ђ’……‚Ћ‰

     Ќа другой день,  как нарочно,  стоЯла мрачнаЯ,  сыраЯ погода. “ ‚ихрова
было очень нехорошо на душе.  ѓлавное,  его беспокоило то, что о чем будет с
ним говорить ”атеева? Ќе станет ли она ему говорить о прежних его чувствах к
ней,  укорЯть его?..  Ќо,  во всЯком случае,  это свидание будет,  вероЯтно,
несколько сентиментальное.  ’ому,  что  будто  бы  m-me  ”атеева была  очень
больна,  как говорила m-lle Џрыхина, - ‚ихров не совсем верил; вероЯтно, сиЯ
достойнаЯ девица, по пылкости своего воображениЯ, много тут прибавлЯла. —асу
в одиннадцатом,  однако,  он велел заложить экипаж и поехал в город.  Љатишь
уже  ожидала его  в  небольшой зальце своего дома и  была по-прежнему совсем
готова - в шлЯпке и бурнусе. ‘ тем же серьезным лицом, как и вчера, она села
в  экипаж и  начала приказывать кучеру,  куда ехать:  "Ќаправо,  налево!"  -
говорила она повелительным голосом.
     ‚ихров при этом невольно заметил,  что они проехали все большие улицы и
на  самом  почти  выезде  из  города въехали в  глухой и  грЯзный переулок и
остановились перед небольшим домиком.
     - ‚ каком захолустье она живет! - проговорил он.
     - „а,  она немножко нуждаетсЯ в средствах,  - отвечала Љатишь. - •орошо
то, по крайней мере, - продолжала она, вводЯ ‚ихрова по небольшой лесенке, -
что Љлеопаша приучит менЯ к званию сестры милосердиЯ.
     - Џриучит? - повторил ‚ихров.
     - „а, Я ведь у нее провожу все дни мои и ночи - и только вот на свадьбу
ћлии выпорхнула от нее.
     Џотом они вошли в  крошечное,  но чистенькое зальце,  повернули затем в
наугольную комнату,  всю  устланную ковром,  где  увидали Љлеопатру Џетровну
сидЯщею около  постели в  креслах;  одета она  была  с  Явным кокетством:  в
новеньком   платье,   с   чистенькими  воротничками  и   нарукавничками,   с
безукоризненно причесанною головою;  когда же ‚ихров взглЯнул ей в лицо,  то
чуть не  вскрикнул:  она -  мало того,  что была худа,  но  как бы изглодана
болезнью,  и,  как ему показалось,  на  лбу у  ней выступал уже предсмертный
лихорадочный пот.
     - Ѓлагодарю вас,  что вы  приехали ко  мне,  -  говорила m-me  ”атеева,
привставаЯ немного со своих кресел,  и  сама при этом несколько покраснела в
лице.
     - …ще бы не приехать! - подхватила Љатишь. - Ћднако вы сегоднЯ изволите
сидеть, а не лежать! - прибавила она ”атеевой.
     - ќто вот Я  длЯ него встала,  -  отвечала та,  показываЯ с  улыбкою на
‚ихрова.
     - ‡ачем же длЯ менЯ? Ѓога ради, лЯгте! - произнес тот.
     - Ќет,  Я не настолько больна,  могу еще сидеть, - возразила ”атеева. -
Ќу, садитесь, только поближе ко мне.
     ‚ихров сел очень близко около нее.
     Љатишь держала себЯ у подруги своей,  как в очень знакомом ей пепелище:
осмотрела - все ли было в комнате прибрано, переглЯдела все лекарства, затем
ушла  в   соседнюю  заднюю  комнату  и   начала  о   чем-то   продолжительно
разговаривать с горничною ”атеевой. Ћна, конечно, сделала это с целью, чтобы
оставить ‚ихрова с  ”атеевой наедине,  и  полагала,  что  эти  два,  некогда
обожавшие друг друга, существа непременно пожелают поцеловатьсЯ между собой,
так  как  поцелуй m-lle  Џрыхина считала высшим  блаженством,  какое  только
существует длЯ человека на  земле;  но  ‚ихров и  m-me  ”атеева и  не думали
целоватьсЯ.
     - „авно ли вы больны? - спросил ее тот.
     - ЊесЯца два или даже больше,  - отвечала с какой-то досадой ”атеева, -
и главное, менЯ в деревню не пускают; ну, здесь какой уж воздух! ‚о-первых -
город,  потом -  стоит на озере, вредные испарениЯ разные, и Я чувствую, что
мне дышать здесь нечем!..
     - Ќо нельзЯ же вам быть без докторского надзора.
     - Њне решительно не нужно доктора, решительно! - возражала ”атеева. - “
менЯ ничего нет,  кроме как  лихорадки от  этого сырого воздуха -  маленький
озноб и  жар Я  чувствую,  и  больше ничего -  это на  свежем воздухе сейчас
пройдет.
     - Ќо  здесь все-таки  скорее пройдет при  помощи медика,  -  говорил ей
‚ихров.
     - Ќикогда!  -  возражала ”атеева.  - Џотому что Я душевно здесь гораздо
более расстроена:  у  менЯ в  деревне идет полеваЯ работа,  кто  же  за  ней
присматривает? џ все ведь сама - и везде одна.
     - Ќу, бог с нею, с полевою работою!
     - Љак,  друг мой, бог с нею? џ только этим и живу. Њне на днЯх вот надо
вносить в опекунский совет.
     - ‚ы об этом не беспокойтесь.  ‚ы пришлите мне сказать, сколько и когда
вам надо заплатить в совет, Я и пошлю.
     - Merci за это,  но еще,  кроме того,  - продолжала m-me ”атеева видимо
беспокойным голосом,  -  мне  маленькое наследство в  Њалороссии после  дЯди
досталось;  надобно бы  было ехать получать его,  а  менЯ не пускает ни этот
доктор, ни эта несноснаЯ Љатишь.
     - —ем  несноснаЯ Љатишь,  чем?  -  говорила та,  входЯ  в  это  времЯ в
комнату.
     - ’ем, что не пускаешь менЯ в Њалороссию.
     - “спеешь еще съездить,  когда совсем поправишьсЯ, - отвечала та как бы
совершенно равнодушным голосом.
     - „а,  у  вас никогда не выздоровеешь,  -  все будете вы говорить,  что
больна.
     - …й всего недели две осталось жить, а она думает ехать в Њалороссию, -
шепнула Љатишь ‚ихрову; у него, впрочем, уж и без того как ножом резала душу
всЯ эта сцена.
     - Ђ  как  там,  ‚ихров,  в  моем новом именьице,  что мне досталось,  -
хорошо!  -  воскликнула Љлеопатра Џетровна.  - Њай месЯц всегда в Њалороссии
бывает превосходный;  усадьба у менЯ на крутой горе -  и прЯмо с этой горы в
реку;  вода в реке чуднаЯ -  Я стану купатьсЯ в ней, ах, отлично! Џотом буду
есть арбузы,  вишни;  жажда менЯ эта проклЯтаЯ не будет мучить там, и как бы
мне теперь пить хотелось!
     - ‚ыпей оршаду! - сказала ей Џрыхина.
     - Ќет, гадок он мне - не хочу!..
     - ђасскажите ей  что-нибудь  интересное;  не  давайте  ей  много  самой
говорить! …й не велЯт этого, - шепнула Џрыхина ‚ихрову.
     - —то же  ей  рассказывать,  Я,  ей-богу,  не знаю!  -  отвечал ей тоже
шепотом ‚ихров.
     - Ќу,  да что-нибудь,  досадный какой! - возразила ему Џрыхина. - Џавел
Њихайлович хочет тебе  рассказать про  свою жизнь и  службу,  -  сказала она
вслух ”атеевой.
     - —то же он хочет рассказать? - спросила та.
     - Ќу, рассказывайте! - обратилась к нему настойчиво Џрыхина.
     ‚ихров решительно не находил, что ему рассказать.
     - —то же мне такое рассказать вам? - как бы спросил он.
     - —то же, вы побед там много имели? - спросила его сама уже ”атеева.
     ‚ихров и на это не знал,  что отвечать. Ћн поспешил, впрочем, взглЯнуть
на Џрыхину. ’а легонько, но отрицательно покачала ему головой.
     - Љакие мои победы? ‘тар Я длЯ этого становлюсь, - отвечал он.
     - Ќу,  не очень еще,  Я думаю, стар, - возразила с улыбкой ”атеева. - ‚
той губернии,  где были вы,  и –апкин,  кажетсЯ,  служит?  -  прибавила она,
нахмуриваЯ уже свои брови.
     - ’ам же, - отвечал ‚ихров, потуплЯЯсь.
     Њ-lle Џрыхина при этом даже несколько сконфузилась.
     - —то же, вы видали его? - продолжала ”атеева.
     - ‚идел раз.
     - ЏеременилсЯ он или нет?
     - Њало, бакенбарды только отпустил.
     - Њне сказывали,  -  продолжала ”атеева с грустной усмешкой, - что жена
его поколачивает.
     ЏонЯтно,  что  Љлеопатра Џетровна  о  всех  своих  сердечных отношениЯх
говорила совершенно свободно -  и врЯд ли в глубине души своей не сознавала,
что длЯ нее все уже кончено на свете, и если предавалась иногда материальным
заботам,  то в этом случае в ней чисто говорил один только животный инстинкт
всЯкого живого  существа,  желающего и  стремЯщегосЯ сохранить и  обеспечить
свое существование.
     - Џри его росте это не мудрено, - отвечал ей ‚ихров.
     - „а,  росту,  да и души,  пожалуй, он - небольшой, - произнесла как-то
протЯжно Љлеопатра Џетровна.  -  Ђ помните ли,  - продолжала она, - как мы в
карты играли?.. „авайте теперь в карты играть, а то мне как-то очень скучно!
     - Ќо тебе не вредно разве это будет? - спросила ее Џрыхина.
     - Ќисколько,  мне скука вреднее всего!..  Ђ вы будете со мной играть? -
прибавила она, обращаЯсь к ‚ихрову.
     - …сли вы хотите, - отвечал ей тот.
     - Ќу,  так  вот  мы  и  станем  втроем играть,  -  продолжала Љлеопатра
Џетровна,  - только вы выйдите на минутку: Я платье распущу немножко, а то Я
очень уж длЯ вас выфрантилась, - ступайте, Я сейчас позову вас.
     ‚ихров с  Љатишь вышли в  зало -  у этой доброй девушки сейчас же слезы
показались на глазах.
     - Љакова,  а?  -  спросила она,  указываЯ головой  на  дверь  Љлеопатры
Џетровны.  -  ‚идеть