МСК
┼ЮКХМНБХВ.
     - ▄НЯЙНБЯЙНЦН СМХБЕПЯХРЕРЮ.
     - │НФЕ ЛНИ!  -  ОПНДНКФЮК ┼ЮКХМНБХВ.  - ²РН ЯРЮПШИ ЛНИ ДПСЦ Х РНБЮПХЫ Х
НРКХВМЕИЬХИ ВЕКНБЕЙ.
     └САНБЯЙХИ ЯЕИВЮЯ ФЕ ОЕПЕЛЕМХК РНМ.
     - ▌ВЕМЭ УНПНЬХИ,  ЦНБНПъР,  - ОНДРБЕПДХК НМ, - ъ, ЙНМЕВМН, РНЦДЮ ЕЦН МЕ
ГМЮК;  МН ЕЯКХ А  НАПЮРХКЯъ ОПъЛН Й  МЕЛС Я ЛНХЛ ОПНХГБЕДЕМХЕЛ,  РЮЙ,  ЛНФЕР
АШРЭ, ДПСЦЮъ ОНЯРХЦКЮ АШ ЕЦН СВЮЯРЭ.
     - ┤МЮВХР, НР МЕЦН БЯЕ ГЮБХЯХР?
     - ░ЕЬХРЕКЭМН БЯЕ НР МЕЦН.
     - ┐ДЕ Ф ЕЦН ЮДПЕЯ? ▒ЙЮФХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ.
     └САНБЯЙХИ ЯЙЮГЮК.
     ┼ЮКХМНБХВ ЯЕИВЮЯ ФЕ  ГЮОХЯЮК Х,  РЮЙ  ЙЮЙ  БШЯОПНЯХК БЯЕ,  ВРН АШКН ЕЛС
МСФМН,  Х, МЕ ФЕКЮъ ОПНДНКФЮРЭ ДНКЕЕ АЕЯЕДС Я МНБШЛ ЯБНХЛ ГМЮЙНЛШЛ, ОПХМъКЯъ
ЯМЮВЮКЮ ГЕБЮРЭ,  Ю ОНРНЛ ДПЕЛЮРЭ.  ┤ЮЛЕРХБ ЩРН,  └САНБЯЙХИ БГъКЯъ ГЮ ЬКъОС Х
ЯМНБЮ, Я КЮЯЙНБНИ, ГЮХЯЙХБЮЧЫЕИ СКШАЙНИ, ОПНЦНБНПХК:
     - █ЮДЕЧЯЭ, ВРН ОНГБНКХРЕ АШРЭ ГМЮЙНЛС?
     - ▌ВЕМЭ ПЮД,  -  НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ,  МЕ ОПХБЯРЮБЮъ Х  РНКЭЙН ОПНРъЦХБЮъ
ПСЙС.
     ≈ЕПЕГ  МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР  └САНБЯЙХИ,  Я  БЮФМНЯРЭЧ ОПХОНДМъБЬХ БНПНРМХЙ С
АЕЙЕЬХ Х Я ЦКСАНЙНЛШЯКЕММН-СВЕМШЛ БШПЮФЕМХЕЛ Б КХЖЕ, ЬЕК СФ ОН █ЕБЯЙНЛС.
     "²РЮЙХИ ДСПЮЙ!.." - ДСЛЮК ┼ЮКХМНБХВ, МЮАКЧДЮъ ЕЦН Б НЙНЬЙН, Х НР МЕВЕЦН
ДЕКЮРЭ ДНОХК АСРШКЙС БХМЮ.  ┼ПНБЭ МЕЛМНЦН БГБНКМНБЮКЮЯЭ: ЯВЮЯРКХБШИ ПЕДЮЙРНП
Я  ЕЦН ТПЮМЖСФЕМЙНИ,  РЮМЖНБЫХЖЕИ Х  Я  ОХЯЮРЕКЭМХЖЕИ МЮВЮК ПХЯНБЮРЭЯъ Б ЕЦН
БННАПЮФЕМХХ Б ПЮГКХВМНЦН ПНДЮ ЯНАКЮГМХРЕКЭМШУ ЙЮПРХМЮУ.
     "²,  ВЕПР БНГЭЛХ!  ▐НЕДС Х ъ Й ─ЛЮКЭУЕМ.  █ЮДНАМН ФЕ ЙЮЙ-МХАСДЭ САХБЮРЭ
БПЕЛъ, Ю РН Я СЛЮ ЯНИДЕЬЭ", - ОНДСЛЮК НМ Х, БГъБ ХГБНГВХЙЮ, БЕКЕК ЯЕАъ БЕГРХ
Б ┐НПНУНБСЧ.
     └БНПМХЙ Б ДНЛЕ │ЮЦНБЮ МЮ БНОПНЯ: "┤ДЕЯЭ КХ ФХБЕР ─ЛЮКЭУЕМ?" - НРБЕВЮК Я
ОНКССКШАЙНИ:  "┤ДЕЯЭ,  ЯСДЮПЭ! ▐НФЮКСИРЕ: Б ОЕПБНЛ ЩРЮФЕ, ДБЕПЭ МЮОПЮБН, АЕГ
МЮДОХЯХ".  ┼ЮКХМНБХВ ОНГБНМХК. └БЕПЭ ЕЛС НРБНПХКЮ КЕР РПХДЖЮРХ ОъРХ ФЕМЫХМЮ,
Я ЯРПНЦХЛХ ЖШЦЮМЯЙХЛХ ВЕПРЮЛХ КХЖЮ.
     - └НКНФХ,  ВРН  ОПХЕУЮК ЦНЯОНДХМ,  ЙНРНПШИ ЕУЮК  Я  ЛЮЛГЕКЭ ─ЛЮКЭУЕМ ОН
ФЕКЕГМНИ ДНПНЦЕ, - ОНЯОЕЬМН ОПНЦНБНПХК ┼ЮКХМНБХВ.
     ├ЕМЫХМЮ,   ЙЮЙ  БХДМН  ОПХБШЙЬЮъ  Й  ОНЯЕЫЕМХЧ  МЕГМЮЙНЛШУ  КХЖ,  ЛНКВЮ
ОНБЕПМСКЮЯЭ Х СЬКЮ.
     ┌НГБПЮРХБЬХЯЭ ВЕПЕГ ЛХМСРС, НМЮ ОПНХГМЕЯКЮ ЯЕПДХРШЛ ЦНКНЯНЛ:
     - └ЮБЮИРЕ ОЮКЭРН! ▒МХЛЮИРЕ!
     ┼ЮКХМНБХВ ОНДЮК Х  БЛЕЯРЕ Я  РЕЛ ЯВЕК ГЮ МСФМНЕ ЯСМСРЭ ЕИ Б  ПСЙС ПСАКЭ
ЯЕПЕАПНЛ. ▀ХЖН ОПХБПЮРМХЖШ Б ЛХМСРС СЛХКХКНЯЭ.
     - ▐НДХРЕ РСДЮ,  АЮПШЬМъ ЯЕИВЮЯ БШИДЕР, - ОПНХГМЕЯКЮ НМЮ, БЕЬЮъ ОЮКЭРН Х
ЯНБЯЕЛ СФ КЮЯЙНБШЛ РНМНЛ.
     ┼ЮКХМНБХВ  БНЬЕК.   ┘ДХМЯРБЕММЮъ  ЯРЕЮПХМНБЮъ  ЯБЕВЙЮ,  ЦНПЕБЬЮъ  ОЕПЕД
ГЕПЙЮКНЛ,  ЯКЮАН НЯБЕЫЮКЮ ЙНЛМЮРС.  ┐ЮПДХМШ МЮ НЙМЮУ АШКХ ЯОСЫЕМШ,  Х, ЙПНЛЕ
РНЦН, МЮ МХУ ЯРНъКХ МЕАНКЭЬХЕ ЬХПЛНВЙХ, ЙНРНПШЕ ПЕЬХРЕКЭМН МЕ ДЮБЮКХ МХЙЮЙНИ
БНГЛНФМНЯРХ БХДЕРЭ Я СКХЖШ РН, ВРН ОПНХЯУНДХКН БМСРПХ. █ЮД ЛЮКЕМЭЙХЛ ПНъКХМН
БХЯЕКЮ ЦПЮБЧПЮ ЯНБЕПЬЕММН ЦНКНЦПСДНИ ФЕМЫХМШ.  ▄ЕАЕКЭ АШКЮ ЛъЦЙЮъ.  │ЮПУЮРНЛ
НАХРШИ  ДХБЮМ,   ЙЮГЮКНЯЭ  ┼ЮКХМНБХВС,  РЮЙ  Х  ЛЮМХК  ОПХЯЕЯРЭ  МЮ  МЕЦН  Я
УНПНЬЕМЭЙНИ ФЕМЫХМНИ.
     ┌НЬКЮ ─ЛЮКЭУЕМ. ▌МЮ АШКЮ Б МЕАПЕФМН МЮДЕРНЛ ЙЮОНРЕ. ░СЙХ ЕЕ АШКХ ЯНБЯЕЛ
НАМЮФЕМШ  Х,  РНВМН  ХГ  ЯКНМНБНИ  ЙНЯРХ  БШРНВЕММШЕ,  АКХЯРЮКХ  АЕКХГМНЧ  Х
ОПЕДЯРЮБКъКХ ОПЕКЕЯРМЕИЬХЕ ТНПЛШ. ▀ХЖН АШКН ЙЮЙ-РН ЕЫЕ ХДЕЮКЭМЕЕ.
     - ┤ДПЮБЯРБСИРЕ,  -  ОПНЦНБНПХК ┼ЮКХМНБХВ,  ОНДУНДъ Й  МЕИ Х  АЕПъ ЕЕ ГЮ
ПСЙС.
     - └Ю!..  ┤ДПЮБЯРБСИРЕ!  -  НРБЕВЮКЮ  ─ЛЮКЭУЕМ  Х  НОСЯРХКЮЯЭ ХЛЕММН  МЮ
ЯНАКЮГМХРЕКЭМШИ ДХБЮМ.
     ┼ЮКХМНБХВ ЯЕК НЙНКН МЕЕ.
     - ┌НР ъ Х ОПХЕУЮК Й БЮЛ, - МЮВЮК НМ.
     - └Ю,  БХФС,  ОПХЕУЮК... - ОПНХГМЕЯКЮ НМЮ, ЙХДЮъ КСЙЮБШИ БГЦКъД; ОНРНЛ,
ОНЛНКВЮБ МЕЛМНЦН, МЮВЮКЮ МЮОЕБЮРЭ ДНБНКЭМН ОПХъРМШЛ ЦНКНЯНЛ:

                Galopaden tanz ich gern...
                Mit den jungen hubschen Herr'n*.
     ______________
     * ÷ КЧАКЧ РЮМЖЕБЮРЭ Я ЛНКНДШЛХ, ЙПЮЯХБШЛХ ЦНЯОНДЮЛХ (МЕЛЕЖЙ.).

     - ≈РН РЮЙНЕ? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - Mit den jungen hubschen Herr'n!  -  ОНБРНПХКЮ ─ЛЮКЭУЕМ Х  ГЮРЕЛ БДПСЦ
ЙПХЙМСКЮ: - ▄ЮЬЮ!
     ┌ ДБЕПъУ ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЯЕПДХРЮъ ФЕМЫХМЮ.
     - ┤БНЫХЙ ГДЕЯЭ?.. ▓СР? - ЯОПНЯХКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.
     - ┤ДЕЯЭ, АЮПШЬМъ, ДНФХДЮЕРЯъ, - НРБЕВЮКЮ РЮ.
     - ┤ЮВЕЛ БЮЛ ХГБНГВХЙ? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ▓ЮЙ, ъ УНВС ЙЮРЮРЭЯъ, - НРБЕВЮКЮ ФЕЛЮММН ─ЛЮКЭУЕМ Х НОъРЭ ГЮОЕКЮ:

                Mit den braven Officier'n
                Ganz besond'rs mit Kirassier'n*.
     ______________
     * ▒ УПЮАПШЛХ НТХЖЕПЮЛХ, Б НЯНАЕММНЯРХ Я ЙХПЮЯХПЮЛХ (МЕЛЕЖЙ.).

     - ─ ЛМЕ ЛНФМН Я БЮЛХ? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - └Ю.
     - █С РЮЙ ЯРСОЮИРЕ НДЕБЮИРЕЯЭ!
     - └Ю, - ОНДУБЮРХКЮ ─ЛЮКЭУЕМ Х, ГЮОЕБ:

                Galopaden tanz ich gern..
                Mit den jungen hubscnen Herr'n, -

     СЬКЮ Б ЯБНЧ ЯОЮКЕМЙС.  ≈ЕПЕГ ЛХМСРС НМЮ БНГБПЮРХКЮЯЭ Б ДНПНЦНЛ ЯЮКНОЕ Х
Б ЬКъОЕ Я ВЕПМНИ АКНМДНБНИ БСЮКЭЧ.
     ⌠ ОНДЗЕГДЮ ХУ НФХДЮК ТЮЩРНМ ОЮПНИ.
     - ┼СДЮ Ф ЛШ ОНЕДЕЛ? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ─, ДЮ, ДЮКЕЙН ОНЕДЕЛ; ъ УНВС... - НРБЕВЮКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.
     - ▐НЕГФЮИ ЙСДЮ-МХАСДЭ ОНДЮКЭЬЕ, - ОПХЙЮГЮК ┼ЮКХМНБХВ ХГБНГВХЙС.
     ▓НР  ЯМЮВЮКЮ БШБЕГ  ХУ  МЮ  ─ДЛХПЮКРЕИЯЙСЧ ОКНЫЮДЭ,  ОПНЕУЮК ОНРНЛ ЛХЛН
▀ЕРМЕЦН ЯЮДЮ, ВЕПЕГ √ЕОМНИ ЛНЯР Х БШЕУЮК, МЮЙНМЕЖ, Б ┼ХПНВМСЧ.
     - ┼СДЮ Ф ЕЫЕ? - ЯОПНЯХК НМ.
     - └НЛНИ, ъ ДСЛЮЧ, - ЯЙЮГЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ─, ДЮ! Il fait froid, - НРБЕВЮКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.
     - └НЛНИ! - ЙПХЙМСК ┼ЮКХМНБХВ.
     ⌠ ОНДЗЕГДЮ ЙБЮПРХПШ ─ЛЮКЭУЕМ ОЕПБЮъ БШЯЙНВХКЮ ХГ ТЮЩРНМЮ.
     - ≈РН Ф, АЮПШЬМъ, ЙНЦДЮ ФЕ ДЕМЭЦХ-РН? - ЯОПНЯХК ХГБНГВХЙ, НАЕПРШБЮъЯЭ.
     - └ЕМЭЦХ  ГЮБРПЮ,  -  НРБЕВЮКЮ ─ЛЮКЭУЕМ,  ЯРНъ  СФЕ  Б  ДБЕПъУ Х  НОъРЭ
МЮОЕБЮъ:

                Galopaden tanz ich gern...

     - ┼ЮЙ ФЕ ГЮБРПЮ? ▐НЛХКСИРЕ, УНГъХМ Я МЮЯ ЯОПЮЬХБЮЕР! - БНОХъК ХГБНГВХЙ.
     - ─ ГЮБРПЮ! - ОНБРНПХКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.
     - ▒ЙНКЭЙН РЕАЕ? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - └БЮДЖЮРЭ ОъРЭ ПСАКХЙНБ,  БЮЬЕ АКЮЦНПНДХЕ,  ЯДЕКЮИРЕ АНФЕЯЙСЧ ЛХКНЯРЭ.
≈РН Ф РЮЙНЕ? █ЮЯ БЕДЭ ЯЮЛХУ ЯВХРЮЧР.
     - ┼ЮЙХЕ ФЕ ДБЮДЖЮРЭ ОъРЭ ПСАКХЙНБ?  ▐ПНЕУЮК РПХ ОЕПЕСКЙЮ...  - БНГПЮГХК
┼ЮКХМНБХВ.
     - ┼ЮЙХЕ РПХ ОЕПЕСКЙЮ! ▐ъРШЕ ЯСРЙХ ГДЕЯЭ ДЕФСПХЛ. ∙НГъХМ БЕДЭ МЕ РЕПОХР.
▐НЛХКСИРЕ, ЙЮЙ ФЕ ЩРН БНГЛНФМН?
     - ≈РН Ф, НРДЮРЭ ЕЛС? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ─, ДЮ, - ПЮГПЕЬХКЮ ─ЛЮКЭУЕМ Х САЕФЮКЮ.
     ┼ЮКХМНБХВ НРДЮК ХГБНГВХЙС.
     "≈ЕПР ГМЮЕР, ВРН ъ РЮЙНЕ ДЕКЮЧ!" - ОНДСЛЮК НМ Х БНЬЕК ГЮ УНГъИЙНИ.
     ≈ПЕГ  МЕЯЙНКЭЙН ЛХМСР  НМХ  ЯМНБЮ СЯЕКХЯЭ МЮ  ДХБЮМ.  ┼ЮКХМНБХВ МЕ  ЛНЦ
НРНПБЮРЭ ЦКЮГ НР  ─ЛЮКЭУЕМ -  РЮЙ  ЙЮГЮКЮЯЭ НМЮ  ЛХКЮ ЕЛС Б  ЯБНЕИ МЕЯЙНКЭЙН
ГЮДСЛВХБНИ ОНГЕ.
     - ▄ЮЬЮ, ВЮИ! - ЙПХЙМСКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.
     ▓Ю  ОНДЮКЮ ЙПЮЯХБШИ ВЮИМШИ ОПХАНП Я  ЯЕПЕАПъМШЛ ВЮИМХЙНЛ Х  ЦПЮТХМВХЙНЛ
ЙНМЭъЙС.
     ≈ЮЬЙС ┼ЮКХМНБХВЮ ─ЛЮКЭУЕМ ДНКХКЮ ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ МЮОНКНБХМС ЙНМЭъЙНЛ.
     - ÷ МЕ ОЭЧ, - ОПНЦНБНПХК АШКН РНР.
     - ▌, МЕР, ОЕИ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     - ┌  РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ОЕИ Х  РШ,  -  ОНДУБЮРХК ┼ЮКХМНБХВ Х,  МЮКХБ ЕИ  РНФЕ
ОНКВЮЬЙХ, БШОХК ЯБНЧ ОНПЖХЧ ГЮКОНЛ.
     - ▐НЯКСЬЮИ, - МЮВЮК НМ, АЕПъ ─ЛЮКЭУЕМ ГЮ ПСЙС, - ОНКЧАХ ЛЕМъ!
     - ▌, МЕР!
     - ▌РВЕЦН Ф МЕР?
     - ▓ЮЙ... - НРБЕВЮКЮ НМЮ Х ГЮОЕКЮ:

                Galopaden tanz ich gern...

     - ┤ЮЛНКВХ  РШ  ЯН  ЯБНХЛ  Galopaden!..   ▌РВЕЦН  Ф  МЕР?  -  БНЯЙКХЙМСК
┼ЮКХМНБХВ, ЕПНЬЮ ЯБНХ БНКНЯШ.
     - ▓ЮЙ: С ЛЕМъ ЕЯРЭ ЯРЮПХЙ... НМ МЕ УНВЕР ЩРНЦН.
     - █С, Й ВЕПРС ЯРЮПХЙЮ! - ОПНЦНБНПХК ┼ЮКХМНБХВ Х НАМъК ЕЕ.
     - ▌, МЕР; НМ ЛМЕ ДЕМЕЦ ДЮЕР, - НРБЕВЮКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.
     - ⌠ ЛЕМъ ДЕМЕЦ АНКЭЬЕ!  ÷ РЕАЕ АНКЭЬЕ ДЮЛ!  ▒ЙНКЭЙН УНВЕЬЭ?  ┌НГЭЛХ ЕЫЕ
ДБЮДЖЮРЭ ОъРЭ?
     - └Ю... МЕР... ЩРНЦН МЕКЭГъ.
     - ▌РВЕЦН ФЕ МЕКЭГъ? ▒ЙНКЭЙН ФЕ РЕАЕ?
     - ▄МЕ ЛМНЦН МЮДН.
     - ▒ЙНКЭЙН ФЕ? - ОНБРНПХК ┼ЮКХМНБХВ. - ∙НВЕЬЭ ОъРЭДЕЯъР?
     - ■Х, МЕР! - БНГПЮГХКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.
     - ▐ъРЭДЕЯъР, - ОНБРНПХК ┼ЮКХМНБХВ Х, ЙЮЙ АШ ЬСРъ, ГЮЦЮЯХК ЯБЕВЙС.
     - ≤ЮКСМ! - ЯЙЮГЮКЮ ─ЛЮКЭУЕМ.


        III

     ▐ПНБНДХРЭ БПЕЛъ Я  ─ЛЮКЭУЕМЮЛХ АШКН  БНБЯЕ ДКъ  ЛНЕЦН ЦЕПНъ МЕ  НАШВМШЛ
ДЕКНЛ Б  ФХГМХ:  МЮ ДПСЦНИ ДЕМЭ НМ ОПНАХПЮКЯъ Я ┐НПНУНБНИ СКХЖШ Б ЯБНИ МНЛЕП
ЙЮЙХЛ-РН  НОНГНПЕММШЛ Х  ПЮЯЯРПНЕММШЛ...  ┌НГБПЮРХБЬХЯЭ ДНЛНИ,  НМ РНРВЮЯ ФЕ
ПЮГДЕКЯъ Х АПНЯХКЯъ МЮ ОНЯРЕКЭ.
     "│НФЕ!  └Н ЙЮЙНЦН ПЮГБПЮРЮ ъ ДНФХК! █ЮЯРЕМЭЙЮ, ДПСЦ ЛНИ! ▐ПНЯРХЬЭ КХ РШ
ЛЕМъ?"  -  БНЯЙКХЖЮК НМ ЛШЯКЕММН,  УНРъ ЛШ ГМЮЕЛ,  ЙЮЙ ОНЯРНъММН ЯРЮПЮКЯъ НМ
СБЕПХРЭ ЯЕАъ,  ВРН ЩРЮ ФЕМЫХМЮ ДКъ МЕЦН МЕ ХЛЕЕР МХЙЮЙНЦН ГМЮВЕМХъ.  ≈ЮЯЮЛ Й
ОъРХ,  МЮЙНМЕЖ,  МЕПБШ ЕЦН ОНСЯОНЙНХКХЯЭ. ┼ЮКХМНБХВ МЕБНКЭМН ГЮЦКъМСК Б ЯБНИ
АСЛЮФМХЙ Х СЯЛЕУМСКЯъ: РЮЛ МЕДНЯРЮБЮКН ПНБМН ДБСУЯНР ЖЕКЙНБШУ. "┬ ЩРН Б НДХМ
ДЕМЭ!" - ОНДСЛЮК НМ Х Я СФЮЯНЛ БЯОНЛМХК, ВРН Б БНЯЕЛЭ ВЮЯНБ Й МЕЛС НАЕЫЮКЮЯЭ
ОПХЕУЮРЭ ─ЛЮКЭУЕМ.  ≈РНА ЯОЮЯРХ ЯЕАъ НР  ЩРНЦН ЯБХДЮМХъ,  НМ ПЕЬХКЯъ СИРХ МЮ
ЖЕКШИ БЕВЕП Й ┤ШЙНБС, ЙНРНПШИ АШК ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЕЦН РНБЮПХЫ ОН ЦХЛМЮГХХ Х ОН
СМХБЕПЯХРЕРС Х ЕДХМЯРБЕММШИ ДПСЦ ЕЦН ЧМНЯРХ.  ┌Н БПЕЛъ ЯРСДЕМВЕЯРБЮ НМХ ФХКХ
МЮ НДМНИ ЙБЮПРХПЕ, Х ЕЯКХ ЩРНР ВЕКНБЕЙ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОНКМШИ ПЮЯОНПъДХРЕКЭ ОПХ
ФСПМЮКЕ, РН БЯЕ ДКъ МЕЦН ЯДЕКЮЕР.
     ┤ШЙНБ ФХК МЮ  ДБНПЕ Б  ВЕРБЕПРНЛ ЩРЮФЕ;  МЮ  ДБЕПъУ ЕЦН ЙБЮПРХПШ БЛЕЯРН
ЛЕДМНИ  ДНЫЕВЙХ АШК  ОПНЯРН  ОПХЙКЕЕМ КНЯЙСРНЙ АСЛЮЦХ  Я  МЮОХЯЮММНИ МЮ  МЕЛ
ТЮЛХКХЕИ;  МН  ЕЫЕ  АНКЕЕ  СДХБХКЯъ ┼ЮКХМНБХВ,  ЙНЦДЮ  МЮ  ГБНМНЙ ЕЦН  ДБЕПЭ
НРБНПХКЮ ЛНКНДЮъ ДЮЛЮ Б  УНКЯРХМЙНБНЛ ОКЮРЭЕ,  ЬЕПЯРъМНЛ ОКЮРЙЕ Х Я ЙЮЙНИ-РН
МЕНАШЙМНБЕММН ЛХКНИ Х ДНАПНИ МЮПСФМНЯРЭЧ. └НЦЮДШБЮъЯЭ, ВРН ЩРН, ДНКФМН АШРЭ,
ФЕМЮ УНГъХМЮ, НМ БЕФКХБН ЯОПНЯХК:
     - ⌠ ЯЕАъ ЦНЯОНДХМ ┤ШЙНБ?
     - ⌠ ЯЕАъ; МН НМ АНКЕМ, - НРБЕВЮКЮ ДЮЛЮ.
     - ▄ЕМъ НМ, ЛНФЕР АШРЭ, ОПХЛЕР; ъ ┼ЮКХМНБХВ, - МЮГБЮК НМ ЯЕАъ.
     - ─У, ДЮ, БЕПНъРМН! - ОНДУБЮРХКЮ ДЮЛЮ.
     ┼ЮКХМНБХВ БНЬЕК БЯКЕД ГЮ МЕИ; Х Б ЛЮКЕМЭЙНИ ГЮКЭЖЕ СБХДЕК ЙПЮЯХБЕМЭЙНЦН
ЦНДНБНЦН  ЛЮКЭВСЦЮМЮ,  ЙНРНПШИ,  МЮ  ЯБНХУ  ЙПХБШУ  МНФНМЙЮУ Х  Я  ГЮРЙМСРШЛ
УБНЯРНЛ, ЯРНъК НДХМ-НДХМЕЬЕМЕЙ. ⌠БХДъ, ВРН ЛЮРЭ ОПНЬКЮ ЛХЛН, НМ ГЮПЕБЕК.
     - ▐ЕПЕЯРЮМЭ, ▒ЕПЕФЮ, ОЕПЕЯРЮМЭ; ЯЕИВЮЯ БНГЭЛС, - ЦНБНПХКЮ РЮ, ЦПНГъ ЕЛС
ОЮКЭЖЕЛ Х СУНДХ Б ДБЕПЭ МЮОПЮБН.
     "█ЕСФЕКХ С МХУ ДЮФЕ МъМЭЙХ МЕР?" - ОНДСЛЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     └ЮЛЮ МЮГБЮКЮ ЕЦН ТЮЛХКХЧ.
     - │СДРН?..  █Е ЛНФЕР АШРЭ!  -  ОНЯКШЬЮКЯъ ГЮДШУЮБЬХИЯъ НР ПЮДНЯРХ ЦНКНЯ
┤ШЙНБЮ.
     ┼ЮКХМНБХВ МЕ СРЕПОЕК Х  БНЬЕК,  МН МЕБНКЭМН ОНОъРХКЯъ МЮГЮД.  █ЕАНКЭЬЮъ
ЙНЛМЮРЮ АШКЮ ГЮБЮКЕМЮ ЙМХЦЮЛХ,  РЕРПЮДъЛХ Х ЙНППЕЙРСПЮЛХ; БНГДСУ АШК СДСЬКХБ
Х  ОПНОХРЮМ КЕЙЮПЯРБЮЛХ.  ┤ШЙНБ,  Б  ОНМНЬЕММНЛ УЮКЮРЕ,  КЕФЮК МЮ ХЯРЕПРНЛ Х
ОНКХМъКНЛ ДХБЮМЕ.  ┌ЛЕЯРН ОНКМНЦН ЯХК Х ГДНПНБЭъ ЧМНЬХ,  ЙЮЙХЛ ЙНЦДЮ-РН ГМЮК
ЕЦН  ┼ЮКХМНБХВ Б  СМХБЕПЯХРЕРЕ,  НМ  СБХДЕК ОЕПЕД  ЯНАНЧ ЯЙНПЕЕ ЯЙЕКЕР,  ВЕЛ
ФХБНЦН ВЕКНБЕЙЮ.
     - ÷ЬЮ, ГДПЮБЯРБСИ! - ЦНБНПХК НМ, ОПХБЯРЮБЮъ Х НАМХЛЮъ ЦНЯРъ.
     ┼ЮКХМНБХВ ОНВСБЯРБНБЮК,  ВРН ЦКЮГЮ ┤ШЙНБЮ МЮОНКМХКХЯЭ ЯКЕГЮЛХ.  ▌М  ЯЮЛ
ЕЦН ЙПЕОЙН НАМъК.
     - █С, ЯЮДХЯЭ, ÷ЬЮ, ЯЮДХЯЭ, - ЦНБНПХК РНР, НОСЯЙЮъЯЭ МЮ ДХБЮМ Х СЯЮФХБЮъ
ЕЦН.
     - ≈РН, РШ АНКЕМ? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - └Ю,  МЕЛМНФЙН,  -  НРБЕВЮК ┤ШЙНБ,  -  БОПНВЕЛ,  ъ ПЮД, ВРН УНРЭ ОЕПЕД
ЯЛЕПРЭЧ ЕЫЕ Я РНАНИ СБХДЕКЯъ.
     - ▐НВЕЛС Ф ОЕПЕД ЯЛЕПРЭЧ?  -  ОПНЦНБНПХКЮ ДЮЛЮ, БНГБПЮРХБЬХЯЭ Я ДХРъРЕИ
МЮ ПСЙЮУ Х ЯЮДъЯЭ Б МЕЙНРНПНЛ НРДЮКЕМХХ. ┌ЯЕ ЛСЯЙСКШ КХЖЮ ЕЕ ОПХ ЩРХУ ЯКНБЮУ
ЙЮЙ-РН ОНДЕПМСКН.
     - █С, ЙНЦДЮ УНВЕЬЭ, РЮЙ Х МЕ ОЕПЕД ЯЛЕПРЭЧ, - ЯЙЮГЮК Я ЦПСЯРМНИ СКШАЙНИ
┤ШЙНБ. - ²РН ФЕМЮ ЛНъ, Ю ЕИ ЦНБНПХРЭ Н РЕАЕ МЕВЕЦН, ГМЮЕР СФ, - ОПХАЮБХК НМ.
     - └Ю, ъ ГМЮЧ, - ЯЙЮГЮКЮ РЮ, КЮЯЙНБН ОНЯЛНРПЕБ МЮ ┼ЮКХМНБХВЮ.
     - ┐ДЕ ФЕ,  НДМЮЙН, РШ АШК, ФХК, ВРН ДЕКЮК? ░ЮЯЯЙЮГШБЮИ БЯЕ! ┌ХДХЬЭ, ЛМЕ
ЦНБНПХРЭ РПСДМН! - ОПНДНКФЮК АНКЭМНИ.
     - ▓Ш Х МЕ ЦНБНПХ, ъ РЕАЕ БЯЕ ПЮЯЯЙЮФС, - ОНДУБЮРХК Я СВЮЯРХЕЛ ┼ЮКХМНБХВ
Х МЮВЮК:  - ┼НЦДЮ ЛШ ЙНМВХКХ ЙСПЯ - РШ ОНЛМХЬЭ, - ъ ХЛЕК СПНЙ, МС, Х ПЕЬХКЯъ
БШФХДЮРЭ.  ▓СР ЯРЮКХ НРЙПШБЮРЭЯъ ЛЕЯРЮ СВХРЕКЕИ Б ▄НЯЙБЕ Х, МЮЙНМЕЖ, ЙЮТЕДПШ
Б └ЕЛХДНБЯЙНЛ. ÷ НФХДЮК, ВРН ДНКФМШ ФЕ ЛЕМъ БЯОНЛМХРЭ, Х МХ Й ЙНЛС, ЙНМЕВМН,
МЕ ЬЕК Х МЕ ОПНЯХК...
     ┤ШЙНБ НДНАПХРЕКЭМН ЙХБМСК ЕЛС ЦНКНБНИ.
     - ▌ДМЮЙН МЕ  БЯОНЛМХКХ,  -  ОПНДНКФЮК ┼ЮКХМНБХВ,  -  Х  ДЮФЕ ЙНЦДЮ НДХМ
ЦНЯОНДХМ МЮЛЕЙМСК НАН  ЛМЕ,  РЮЙ  ЕЛС ОПъЛН ЯЙЮГЮКХ,  ВРН ЛЕМъ ЯНБЕПЬЕММН МЕ
ГМЮЧР.
     ┤ШЙНБ ЦНПЭЙН СКШАМСКЯъ Х ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.  ▄ЮКЭВСЦЮМ ЛЕФДС РЕЛ, СУБЮРХБ
ПСВНМЙЮЛХ КХМЕИЙС, ВРН ЕЯРЭ ЯХКШ МЮВЮК ЯРСВЮРЭ ЕЧ ОН ЯРНКС.
     "▐НЯРПЕКЕМНЙ!" - ОНДСЛЮК ┼ЮКХМНБХВ Я ДНЯЮДНЧ.
     - █С, ПЮЯЯЙЮГШБЮИ, - ОНБРНПХК ЕЛС АНКЭМНИ.
     - ≈РН  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ?  -  ОПНДНКФЮК НМ.  -  ┬ЯРНПХъ  НАШЙМНБЕММЮъ:  СПНЙ
ЙНМВХКЯъ,  МЮДНАМН АШКН ОНДСЛЮРЭ, ВРН ЕЯРЭ, Х ъ ОНЬЕК, МЮЙНМЕЖ, НАЗъБХК, ВРН
ФЕКЮК АШ ЯКСФХРЭ.  ▄ЕМъ,  ЙНМЕВМН, Я ОНКЦНДЮ ОПНБНДХКХ, Ю ОНРНЛ ЯЙЮГЮКХ, ВРН
ЕЯКХ ъ  ФЕКЮЧ,  РЮЙ ЛМЕ Я  СДНБНКЭЯРБХЕЛ ДЮДСР ЛЕЯРН СВХКХЫМНЦН ЯЛНРПХРЕКъ Б
²М-ЯЙЕ; ъ Х БГъК.
     ┤ШЙНБ Я ДНЯЮДНЧ СДЮПХК ОН ДХБЮМС ЯБНЕИ ЙНЯРКъБНИ ПСЙНИ.
     - ─! └ЮЬЮ, ЙЮЙ ЩРН РЕАЕ МПЮБХРЯъ? - НАПЮРХКЯъ НМ Й ФЕМЕ.
     - ▐ЕПЕЯРЮМЭ,  ▒ЕПЕФЮ!  -  ЯЙЮГЮКЮ РЮ ЯБНЕЛС ЬЮКСМС, ОНДЯРЮБКъъ ЕЛС ЯБНЧ
ПСЙС, ВРНА НМ ЙНКНРХК ОН МЕИ КХМЕИЙНИ БЛЕЯРН ЯРНКЮ, Ю ОНРНЛ НРБЕВЮКЮ ЛСФС:
     - ≈РН Ф! ┘ЯКХ ЯЮЛ ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ МХЙСДЮ МЕ УНДХК Х МХЙНЦН МЕ ОПНЯХК!
     │НКЭМНИ ЕЫЕ АНКЕЕ ПЮЯЯЕПДХКЯъ.
     - █Е УНДХК!..  █Е ОПНЯХК!  - БНЯЙКХЙМСК НМ, ГЮЙЮЬКХБЮъЯЭ. - ┌ЛЕЯРН РНЦН
ВРНАШ ОНУБЮКХРЭ ГЮ ЩРН ВЕКНБЕЙЮ, НМЮ ЕЦН ФЕ ГЮ РН НАБХМъЕР. ≈РН Ф ЩРН РЮЙНЕ?
     - └Ю  ъ  МЕ НАБХМъЧ,  ГЮ ВРН Ф  РШ ЯЕПДХЬЭЯъ?  -  ОНДУБЮРХКЮ Я  ЙПНРЙНИ
СКШАЙНИ ЛНКНДЮъ ФЕМЫХМЮ.
     - █ЕР,   РШ  НАБХМъЕЬЭ!..   ▒ЮЛХ  БШУНДъР  ГЮЛСФ  АНЦ  ГМЮЕР  Я   ЙЮЙХЛ
ЯСЛЮЯЬЕЯРБХЕЛ...  МЮ  МСФДС...  МЮ  ЦНКНД...  ОЕПЕЯЯНПХБЮЧРЯъ Я  ПНДМШЛХ,  Ю
ЛСФВХМС СЙНПъЧР, НРВЕЦН НМ МЕ ОНДКЕЖ, МЕ ХГЦХАЮЕРЯъ, МЕ ЙКЮМъЕРЯъ...
     ▐ПНЦНБНПъ ЩРН, АНКЭМНИ ВСРЭ МЕ ГЮДНУЯъ, ГЮЙЮЬКъБЬХЯЭ.
     - █С,  ОЕПЕЯРЮМЭ,  МЕ  БНКМСИЯъ;  МЮ,  БШОЕИ РПЮБШ,  -  ЯЙЮГЮКЮ ЛНКНДЮъ
ФЕМЫХМЮ, ОНДЮБЮъ ЕЛС ЯРЮЙЮМ Я ЙЮЙХЛ-РН МЮЯРНЕЛ.
     ┤ШЙНБ  МЮВЮК ФЮДМН ЦКНРЮРЭ,  ЛЕФДС РЕЛ  ЙЮЙ  ЯШМХЬЙЮ РъМСКЯъ Й  МЕЛС  Х
ЯРЮПЮКЯъ ЯБНХЛХ ПСВНМЙЮЛХ ДНЯРЮРЭ ДН ЕЦН БЯЕ ЕЫЕ ЙСПВЮБШУ БНКНЯ.
     - █С, ВРН Ф РШ РЮЛ ДЕКЮК? - ЯОПНЯХК НМ, НОъРЭ НОСЯЙЮъЯЭ МЮ ДХБЮМ.
     - └ЕКЮК РН,  ВРН ВСРЭ МЕ ГЮДНУЯъ НР УЮМДПШ Х НР АЕГДЕИЯРБХъ,  - НРБЕВЮК
┼ЮКХМНБХВ,  -  Х  БНР  ЯОЮЯХАН БЮЛ,  ВРН  МЮОЕВЮРЮКХ ЛНИ  ПНЛЮМ Х  ДЮКХ  ЛМЕ
БНГЛНФМНЯРЭ УНРЭ МЕЛМНФЙН БГЦКъМСРЭ МЮ АНФХИ ЯБЕР.
     ▐ПХ ЩРХУ ЯКНБЮУ МЮ КХЖЕ ┤ШЙНБЮ НРПЮГХКНЯЭ ЙЮЙНЕ-РН ЦПСЯРМНЕ ВСБЯРБН.
     - ▓Ш РСР ВЕПЕГ ЦЕМЕПЮКЮ ОПХЯКЮК Й МЮЛ, - ОПНХГМЕЯ НМ Я СЯЛЕЬЙНЧ.
     - └Ю,  ЩРН  ГМЮЙНЛШИ ЛНЕЦН ГМЮЙНЛНЦН,  -  НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ,  МЕЯЙНКЭЙН
НГЮДЮВЕММШИ ЩРХЛ ГЮЛЕВЮМХЕЛ.
     - └ПъМЭ ФЕ,  АПЮР,  С РБНЕЦН ГМЮЙНЛНЦН ГМЮЙНЛШЕ!  -  МЮВЮК ┤ШЙНБ. - ²РН
ЯЕЛХМЮПЯЙЮъ  БШФХЦЮ,  ДЕИЯРБХРЕКЭМШИ ЯРЮРЯЙХИ  ЯНБЕРМХЙ...  Я  ГБЕГДНИ...  Б
ОЮПХЙЕ Х  БШДЮЕР ЯЕАъ  ГЮ  КЧАХРЕКъ Х  ОНЙПНБХРЕКъ ПСЯЯЙНИ КХРЕПЮРСПШ.  ▓БНЧ
ОНБЕЯРЭ  ОПХЯКЮК НМ  ОПХ  АКЮМЙЕ,  ЩРХЛ,  ГМЮЕЬЭ,  НРБПЮРХРЕКЭМН ЙПЮЯХБЕИЬХЛ
ЙЮМРНМХЯРЯЙХЛ  ОНВЕПЙНЛ  МЮОХЯЮММНИ:  "ВРН-ДЕ  ЕЦН  ОПЕБНЯУНДХРЕКЭЯРБН ■ЕДНП
■ЕДНПШВ  ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР  ЯБНЕ   ОНВРЕМХЕ  ▐ЮБКС   █ХЙНКЮХВС  Х   ОПЕДКЮЦЮЕР
МЮОЕВЮРЮРЭ ЯХЧ ОНБЕЯРЭ, ХЛ ОПНВРЕММСЧ Х НДНАПЕММСЧ..." ▒ЙНРХМЮ ЙЮЙЮъ!
     ┼ЮКХМНБХВ МЕЯЙНКЭЙН НЙНМТСГХКЯъ.
     - ÷,  ЙНМЕВМН, МЕ ГМЮК, ВРН РШ РСР СВЮЯРМХЙ Х ПЮЯОНПъДХРЕКЭ, - МЮВЮК НМ
Я ОПХМСФДЕММНЧ СКШАЙНЧ,  -  Х,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  МХ Й ЙНЛС АШ МЕ НРМЕЯЯъ,  ЙПНЛЕ
РЕАъ;  РЕОЕПЭ БНР  РНФЕ  ОПХБЕГ НДМС  БЕЫЭ Х  АСДС РЕАъ ОПНЯХРЭ ОПНВЕЯРЭ ЕЕ,
ОНЯНБЕРНБЮРЭ РЮЛ, ЦДЕ ВРН МСФМШЛ МЮИДЕЬЭ ОЕПЕЛЕМХРЭ, Ю ОНРНЛ Х МЮОЕВЮРЮРЭ.
     ▐НЯКЕДМХЕ ЯКНБЮ АШКХ ЯЙЮГЮМШ ЙЮЙ АШ БЯЙНКЭГЭ,  МН РНМ ОПНЯЭАШ,  НДМЮЙН,
ВСБЯРБХРЕКЭМН ЯКШЬЮКЯъ Б  МХУ.  ▀ХЖН  АНКЭМНЦН ОПХМъКН ЕЫЕ  АНКЕЕ ЦПСЯРМНЕ Х
МЕЯЙНКЭЙН ПЮГДНЯЮДНБЮММНЕ БШПЮФЕМХЕ.
     - ≈РН РЕАЕ ГЮ НУНРЮ ОПХЬКЮ ОНБЕЯРХ ОХЯЮРЭ,  ЯЙЮФХ МЮ ЛХКНЯРЭ?  -  БДПСЦ
ОПНЦНБНПХК НМ.
     ┼ЮКХМНБХВ НЙНМВЮРЕКЭМН АШКН ПЮЯРЕПъКЯъ.
     - ▐ПХГБЮМХЕ МЮ РН АШКН! - НРБЕВЮК НМ, ЙПЮЯМЕъ Х Я ОПХМСФДЕММНЧ СКШАЙНЧ,
МН  ОНРНЛ,  РНРВЮЯ ФЕ ОНОПЮБХБЬХЯЭ,  ОПХАЮБХК:  -  ▄МЕ,  БОПНВЕЛ,  МЕЯЙНКЭЙН
ЯРПЮММН ЯКШЬЮРЭ НР РЕАъ ОНДНАМШИ БНОПНЯ.
     - ▌РВЕЦН ФЕ? - ЯОПНЯХК ┤ШЙНБ.
     ┼ЮКХМНБХВ ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     - ▓ЕАЕ,  ЯНАЯРБЕММН,  ЛНъ ОНБЕЯРЭ ЛНЦКЮ МЕ ОНМПЮБХРЭЯъ,  МН ВРНА БННАЫЕ
ЯОПЮЬХБЮРЭ РЮЙХЛ РНМНЛ... - ОПНЦНБНПХК НМ.
     - ▓БНъ ОНБЕЯРЭ -  НВЕМЭ СЛМЮъ БЕЫЭ.  ┬ -  АНФЕ ЛНИ!  -  ПЮГБЕ РШ ЛНФЕЬЭ
МЮОХЯЮРЭ ВРН-МХАСДЭ ЦКСОНЕ?  - БНЯЙКХЙМСК ┤ШЙНБ. - █Н, ОНЯКСЬЮИ, - ОПНДНКФЮК
НМ,  АЕПъ ┼ЮКХМНБХВЮ ГЮ  ПСЙС,  -  БЯЕ  ЩРХ  ЦКЮБМШЕ КХЖЮ РБНХ -  ВРН Ф  ЩРН
РЮЙНЕ?..  ⌠  МЮЯ Х  Б  ФХГМХ ОПНЯРНКЧДХМНБ Х Б ФХГМХ ЯПЕДМЕЦН ЯНЯКНБХъ ДПЮЛЮ
ЙКНЙНВЕР...  ЙКЧВНЛ  АЭЕР  ОНД  БЯЕЛ  ЩРХЛ...  ЯРПЮЯРХ МНПЛЮКЭМШ...  ОПНРЕЯР
ОПЮБХКЭМШИ,  ГЮЙНММШИ;  ЙРН ГЮДШУЮЕРЯъ Б АЕДМНЯРХ,  ЙНЦН МЕБХММН Х ОНЯРНъММН
НЯЙНПАКъЧР...  ЙРН  ЛЕФДС  ОНДКЕЖЮЛХ Х  ЛЕПГЮБЖЮЛХ ВХМНБМХЙЮЛХ ЯЮЛ  ДЕКЮЕРЯъ
ЛЕПГЮБЖЕЛ, - Ю БШ БЯЕ ЩРН НАУНДХРЕ Х АЕПЕРЕ ЙЮЙХУ-РН БЕКХЙНЯБЕРЯЙХУ ЦНЯОНД Х
ПЮЯЯЙЮГШБЮЕРЕ,  ЙЮЙ  НМХ ЯРПЮДЮЧР НР  ЯРПЮММШУ НРМНЬЕМХИ.  ▓ЭТС ЛМЕ МЮ  МХУ!
┤МЮРЭ ъ  ХУ МЕ УНВС!  ┘ЯКХ НМХ Х  ЯРПЮДЮЧР -  РЮЙ Я  ФХПС ЯНАЮЙХ АЕЯъРЯъ.  ┬
МЮЙНМЕЖ: КФЕРЕ БШ Б МХУ! █ЕР Б МХУ ЩРНЦН, ОНРНЛС ВРН НМХ МЕЯОНЯНАМШ МЮ РН МХ
ОН  СЛС,  МХ  ОН  ПЮГБХРХЧ,  МХ  ОН МЮРСПХЬЙЕ,  ЙНРНПЮъ ДЮБМН БШПНДХКЮЯЭ;  Ю
ЯРПЮДЮЧР,  ЛНФЕР АШРЭ,  НР ДСПМНЦН ОХЫЕБЮПЕМХъ ХКХ НРРНЦН, ВРН МЕКЭГъ КХ ЦДЕ
ГЮУБЮРХРЭ Х ЖЮОМСРЭ ДЕМЕЦ,  ХКХ ОЕПЕОХУМСРЭ ЙЮЙХЛ АШ РН МХ АШКН ОСРЕЛ ЛСФЮ Б
ЦЕМЕПЮКШ, Ю БШ ХЛ МЮБъГШБЮЕРЕ РНМЙХЕ ЯРПЮДЮМХъ!
     █Ю ОНЯКЕДМХУ ЯКНБЮУ Я ┤ШЙНБШЛ ЯДЕКЮКЯъ НОъРЭ ЯХКЭМЕИЬХИ ОПХОЮДНЙ ЙЮЬКъ,
РЮЙ ВРН БЯЕ КХЖН ЕЦН ОНАЮЦПНБЕКН.
     ├ЕМЮ,   ОНАКЕДМЕБ,  ОНДНЬКЮ  Х  ЙПЕОЙН  ЯФЮКЮ  ЕЛС  ЦНКНБС,  ВРНА  УНРЭ
ЯЙНКЭЙН-МХАСДЭ НАКЕЦВХРЭ ОПХОЮДНЙ.
     - ▐ЕПЕЯРЮМЭ РШ ЯЕПДХРЭЯъ!  ┘И-АНЦС,  ЯЙЮФС ДНЙРНПС,  - ОПНХГМЕЯКЮ НМЮ Я
СЙНПХГМНЧ. - █Е БЕПЭРЕ ЕЛС, ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ, ОНБЕЯРЭ БЮЬЮ ОНМПЮБХКЮЯЭ Х ЕЛС, Х
ЛМЕ,  Х БЯЕЛ,  -  ОПХАЮБХКЮ НМЮ ┼ЮКХМНБХВС, ЙНРНПШИ РН АКЕДМЕК, РН ЙПЮЯМЕК Х
ЯХДЕК, ЙСЯЮъ ЦСАШ.
     - ▌ВЕМЭ БЮЛ АКЮЦНДЮПЕМ! - НРБЕВЮК НМ Х НАПЮРХКЯъ Й ┤ШЙНБС.
     - ≈РН Ф,  РШ ЛЕМъ СЙНПъЕЬЭ РНКЭЙН ГЮ ЯПЕДС,  ЙНРНПСЧ ъ БШАПЮК Х ЙНРНПСЧ
РШ ОНВЕЛС-РН МЕ КЧАХЬЭ, - ГЮ ЩРН РНКЭЙН?
     - █ЕР,  МЕ ГЮ НДМН ЩРН,  -  НРБЕВЮК АНКЭМНИ Я СОНПЯРБНЛ,  -  БН-ОЕПБШУ,
ЛШЯКЭ ВСФЮъ, БГъРЮ ХГ "├ЮЙЮ"{247}.
     ┼ЮКХМНБХВ ОНЙПЮЯМЕК.
     - ┌ШПЮГХКЮЯЭ НМЮ ДЮКЕЙН МЕ Б ФХБШУ КХЖЮУ,  ДЮКЕЙН!.. - ОПНДНКФЮК ┤ШЙНБ.
- ─  ъ  БНР РЕОЕПЭ,  СЛХПЮъ,  ЯНУПЮМъЧ РБЕПДНЕ САЕФДЕМХЕ,  ВРН УСДНФМХЙ ДЮФЕ
ДСЛЮЕР НАПЮГЮЛХ.  ▒ЛНРПХ, С ▐СЬЙХМЮ Б ВХЯРН КХПХВЕЯЙХУ ЕЦН ДБХФЕМХъУ: "┌ ВЮЯ
МЕГЮАБЕММШИ,  Б  ВЮЯ  ОЕВЮКЭМШИ ъ  ДНКЦН ОКЮЙЮК ОПЕД  РНАНИ" -  НАПЮГ!  "▄НХ
УКЮДЕЧЫХЕ ПСЙХ РЕАъ ЯРЮПЮКХЯЭ СДЕПФЮРЭ" -  ЕЫЕ  НАПЮГ!  "█Н РШ  НР  ЦНПЭЙНЦН
КНАГЮМЭъ ЯБНХ СЯРЮ НРНПБЮКЮ" -  НОъРЭ НАПЮГ!  ┬КХ,  МЮЙНМЕЖ,  АНЦ Я  МЕИ,  Я
НАЗЕЙРХБМНЯРЭЧ!  └ЮБЮИ ЛМЕ КХПХГЛ -  РНКЭЙН МЮЯРНъЫХИ,  МЕ ДЕКЮММШИ, Ю ЙЮЙ С
ЛНЕЦН АЕЯЖЕММНЦН ▓СПЦЕМЕБЮ, ЙНРНПШИ, ГЮИДЕР КХ Б КЕЯ, ЯОСЯРХРЯъ КХ Б НБПЮЦ Й
ЛЮКЭВХЬЙЮЛ,  ЯОХЬЕР КХ  РЕАЕ АПЕРЕПЮ-НТХЖЕПЮ,  -  ОНД БЯЕЛ КЕФХР ОНЩРХВЕЯЙНЕ
ВСБЯРБН. ─ Я НДМНИ, АПЮР, ПЮЯЯСДНВМНИ ЯОНЯНАМНЯРЭЧ, ОНФЮКСИ, ЛНФМН ЯДЕКЮРЭЯъ
ЧПХЯРНЛ,  ЮДЛХМХЯРПЮРНПНЛ,  СВЕМШЛ,  МН  МХЙЮЙ МЕ  ОНЩРНЛ Х  МЕ ПНЛЮМХЯРНЛ -
МХЙЮЙ!
     ┼ЮКХМНБХВ МХВЕЦН СФ МЕ БНГПЮФЮК, МН УНГъИЙЮ НОъРЭ ГЮЯРСОХКЮЯЭ ГЮ МЕЦН.
     - ┼ЮЙ ФЕ РШ ЦНБНПХЬЭ РЮЙ ПЕЬХРЕКЭМН?  ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ МЮОХЯЮК НДМС БЕЫЭ -
Х РШ СФ ОПНХГМНЯХЬЭ ЯБНИ ЯСД, Ю НМ МЮОХЬЕР ЕЫЕ - Х РШ ЯРЮМЕЬЭ ДСЛЮРЭ ДПСЦНЕ,
Х ЩРН МЮБЕПМНЕ АСДЕР! - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ ЛСФС.
     ┤ШЙНБ БЯОКЕЯМСК ПСЙЮЛХ.
     - ┐НЯОНДХ АНФЕ ЛНИ! - БНЯЙКХЙМСК НМ. - █ЕСФЕКХ РШ ДСЛЮЕЬЭ, ВРН ЕЯКХ А ъ
МЕ ЯРЮБХК ЕЦН АНЦ ГМЮЕР ЙЮЙ БШЯНЙН,  ЛНЕЦН СЛМХЖС,  РЮЙ ъ  АШ ЯРЮК ЦНБНПХРЭ?
█ЕСФЕКХ РШ  УНВЕЬЭ,  ВРНА НМ  АШК ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ └САНБЯЙХЛ,  ЙНРНПНЛС БШЛЮПЮЧР
ЖЕКСЧ ВЮЯРЭ, Ю НМ ЯЙЮФЕР НВЕМЭ ЯОНЙНИМН, ВРН ЩРН МХВЕЦН, Х МЮОХЬЕР ДПСЦСЧ...
█ЮЙНМЕЖ,  ВЕПР Я МЕИ,  Я ЩРНИ КХРЕПЮРСПНИ!  ▌МЮ РНКЭЙН ЦСАХР КЧДЕИ. ┌НР НМН,
ВЕЦН  ъ  ДНЯРХЦ Я  МЕИ:  ОСЯРН РСР,  ЙЮБЕПМШ,  Х  ЕЛС  ВРНА  РНЦН ФЕ  Я  МЕИ
ДНАХРЭЯъ...  -  ГЮЙКЧВХК ┤ШЙНБ,  ЙНКНРъ ЯЕАъ Б  ЦПСДЭ Х  ГЮЙПШБЮъ Б ЙЮЙНЛ-РН
НРВЮъМХХ ЦКЮГЮ.
     │ЕДМЮъ  ФЕМЮ  НРБЕПМСКЮЯЭ Х  ОНРХУНМЭЙС НРЕПКЮ ЯКЕГШ.  ┼ЮКХМНБХВ ЯХДЕК,
ОНРСОХБЬХЯЭ.
     - ┌НР С  ЛЕМъ РЕОЕПЭ ЯШМХЬЙН,  Х  ОПЕДЯЛЕПРМНЕ ЛНЕ ГЮЙКъРЭЕ ЕЦН ЛЮРЕПХ:
ОСЯРЭ НМ АСДЕР ЯНКДЮРНЛ,  АЮПЮАЮМЫХЙНЛ,  ЖЕКНБЮКЭМХЙНЛ,  ЙБЮПРЮКЭМШЛ,  МН МЕ
ОХЯЮРЕКЕЛ, МЕ ОХЯЮРЕКЕЛ... - ГЮЙКЧВХК АНКЭМНИ ЯХОНБЮРШЛ ЦНКНЯНЛ.
     ┼ЮКХМНБХВ Х УНГъИЙЮ ЛНКВЮ ОЕПЕЦКъМСКХЯЭ ЛЕФДС ЯНАНЧ.
     - ┌Ш БЯЕ Б ОПНБХМЖХХ ФХКХ? - ЯОПНЯХКЮ РЮ.
     - └Ю, - НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ┬ МЕ ФЕМХКХЯЭ РЮЛ?
     - █ЕР.
     - ▓ЮЛ, ъ ДСЛЮЧ, ЛМНЦН УНПНЬЕМЭЙХУ, - ОПХАЮБХКЮ Я СКШАЙНЧ ЛНКНДЮъ ДЮЛЮ.
     - █ЕР,  -  НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ, ЯКЕЦЙЮ БГДНУМСБ, Х АЕЯЕДЮ ХУ ОПНДНКФЮКЮЯЭ
ЕЫЕ  МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ Б  РНЛ  ФЕ  МЕЯЙНКЭЙН МЮРъМСРНЛ РНМЕ.  ┤ШЙНБ,  МЮЙНМЕЖ,
НРЙПШК ЦКЮГЮ.  ┼ЮКХМНБХВ БНЯОНКЭГНБЮКЯъ ЩРХЛ  Х,  АСДРН БГЦКъМСБ МЕВЮъММН МЮ
ВЮЯШ, ОПНБНПМН БЯРЮК.
     - ▐ПНЫЮИ, НДМЮЙН, - ОПНЦНБНПХК НМ.
     │НКЭМНИ НАПЮРХК МЮ МЕЦН РНЯЙКХБШИ БГЦКъД.
     - ┼СДЮ ФЕ РШ? ▐НЯХДХ, - ЯЙЮГЮК НМ.
     - █ЕР, МСФМН: Б РЕЮРП УНВС ГЮИРХ, МЕ АШБЮК ЕЫЕ, - НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     ┤ШЙНБ ОПХБЯРЮК.
     - █С,  ОПНЫЮИ, ЙНКХ РЮЙ; АНЦ Я РНАНИ!.. ▐НЖЕКСИ, НДМЮЙН, ЛЕМъ, - ЯЙЮГЮК
НМ, ЯХКъЯЭ ЯБНЕИ ЯКЮАНИ Х УНКНДМНИ ПСЙНИ ЯФЮРЭ ОНЙПЕОВЕ ПСЙС ┼ЮКХМНБХВЮ.
     ▓НР ОНЖЕКНБЮК ЕЦН.
     - ┌Н БЯъЙНЛ ЯКСВЮЕ, КЧАЕГМШИ ДПСЦ, - МЮВЮК НМ, - УНРЭ РШ Х МЕ ОПХГМЮЕЬЭ
БН ЛМЕ ДЮПНБЮМХъ,  МН РЮЙ ЙЮЙ С  ЛЕМъ МЮОХЯЮМЮ СФ ОНБЕЯРЭ,  РН ъ МЕ ФЕКЮК АШ
ЯНБЕПЬЕММН ОНРЕПъРЭ ЛНИ  РПСД  Х  ОПНЯХК  АШ  РЕАъ  МЮОЕВЮРЮРЭ ЕЕ  Х  БННАЫЕ
ОПХЯРПНХРЭ ЛЕМъ  МЮ  ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ОНЯРНъММСЧ ОПХ  ФСПМЮКЕ ПЮАНРС,  Б  ВЕЛ  ъ
ЙПЮИМЕ МСФДЮЧЯЭ ОН ЛНХЛ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛ.
     - ∙НПНЬН,  УНПНЬН...  СЯРПНХЛ,  РНКЭЙН ОНБЕЯРЕИ СФ  АНКЭЬЕ МЕ  ОХЬХ,  -
НРБЕВЮК Я СКШАЙНЧ ┤ШЙНБ.
     - █Е АСДС, МЕ АСДС, - НРБЕВЮК Б ЯБНЧ НВЕПЕДЭ ┼ЮКХМНБХВ РНФЕ Я СКШАЙНЧ.
     ∙НГъИЙЮ ОНЬКЮ ЕЦН ОПНБНДХРЭ Х, ОНЯРЮБХБ НОъРЭ ЯШМХЬЙС Й ЯРСКС, БШЬКЮ ГЮ
МХЛ Б ОЕПЕДМЧЧ.
     - ▐НФЮКСИЯРЮ,  МЕ ЯЕПДХРЕЯЭ МЮ МЕЦН:  БХДХРЕ,  Б  ЙЮЙНЛ НМ ПЮГДПЮФЕММНЛ
ЯНЯРНъМХХ Х ЙЮЙ СФЮЯМН АНКЕМ! - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     - ≈РН ЩРН, ОНКМНРЕ! - ОНДУБЮРХК ┼ЮКХМНБХВ. - █Н ВРН РЮЙНЕ Я МХЛ Х ДЮБМН
КХ ЩРН?
     - ░ЕЬХРЕКЭМН НР  ЩРХУ  ОПНЙКъРШУ  ГЮМъРХИ  Х  ЙНППЕЙРСП:  ДЕМЭ  Х  МНВЭ
ПЮАНРЮК, - НРБЕВЮКЮ ┤ШЙНБЮ, Х ОН ЫЕЙЮЛ ЕЕ РЕЙКХ ЯКЕГШ СФЕ НАХКЭМШЛ ПСВЭЕЛ.
     - ┌ХДМН,  Х Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ КСВЬЕ НРЙЮГЮРЭЯъ НР КХРЕПЮРСПШ,  - ОПНЦНБНПХК,
ОНЙЮВЮБ ЦНКНБНИ, ┼ЮКХМНБХВ.
     - ┐НПЮГДН КСВЬЕ! - ОНДУБЮРХКЮ ┤ШЙНБЮ Х ЯЮЛЮ ГЮОЕПКЮ ГЮ МХЛ ДБЕПЭ.
     ┐ЕПНИ  ЛНИ  ДНКФЕМ  АШК  СОНРПЕАХРЭ МЮД  ЯНАНИ  ЯРПЮЬМНЕ  СЯХКХЕ,  ВРНА
БШДЕПФЮРЭ ОПЕДШДСЫСЧ ЯЖЕМС.  ▒ХКС  ЕЦН  ДСЬЕБМНИ ЦНПЕВХ ОНМъРЭ ЛНФЕР  РНКЭЙН
РНР,  ЙРН  ГМЮЕР,  ВРН РЮЙНЕ ЮБРНПЯЙНЕ ЯЮЛНКЧАХЕ Х,  ЙЮЙ АШ  ЙЮЛЕМЭ Я  МЕАЮ,
СОЮБЬЕЕ  МЮ  БЮЯ  ПЮГНВЮПНБЮМХЕ:  ЬЕЯРЭ  КЕР  ОХРЮЕЛНИ МЮДЕФДШ,  ЕДХМЯРБЕММН
ОСРЕБНДМНИ ГБЕГДШ ДКъ СЯРПНИЯРБЮ ЙЮПЭЕПШ ЙЮЙ МЕ  АШБЮКН!  ▐НКСВХБ ЙНЦДЮ-РН Б
СЕГДМНЛ ЦНПНДЙЕ НАПЮРМН ЯБНЧ  ОНБЕЯРЭ,  НМ  ХЛЕК  РШЯъВС ОПЮБ НРМЕЯРХ ЩРН  Й
МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ,  Й  МЕБЕФЕЯРБС ПЕДЮЙЖХХ;  МН РЕОЕПЭ АШКН МЕ РН:  ┼ЮКХМНБХВ
ЯКХЬЙНЛ УНПНЬН ГМЮК ┤ШЙНБЮ Х  МХЙЮЙ СФ  МЕ  ЛНЦ СРЕЬХРЭ ЯЕАъ ОПЕДОНКНФЕМХЕЛ,
ВРН РНР ЦНБНПХР ЩРН ОН ГЮБХЯРХ ХКХ ОН МЕОНМХЛЮМХЧ.  ┼ПНЛЕ РНЦН,  ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ
СЛМШИ,  НМ УНРЭ ЯЛСРМН, МН ОНМХЛЮК ЯБНХ РБНПВЕЯЙХЕ ЯПЕДЯРБЮ. ⌠ЯРЮЛХ ОПХъРЕКъ
ЙЮЙ АШ  ЦНБНПХКН ЕЛС ЕЦН ЯНАЯРБЕММНЕ ЯНГМЮМХЕ.  ▌М НВЕМЭ УНПНЬН ГМЮК,  ВРН Б
МЕЛ  МЕР  УСДНФМХЙЮ,  МЕР  РНЦН  АНФЭЕЦН  НЦМъ,  ЙНРНПШИ ГЮЯРЮБКъЕР ПЮАНРЮРЭ
МЕХГБЕЯРМН ГЮВЕЛ Х ДКъ ВЕЦН, Ю ОНРНЛС РНКЭЙН, ВРН Б ЩРНЛ РПСДЕ БЯЕ ЯВЮЯРЭЕ Х
АКЮФЕМЯРБН.  ▌М БГъКЯъ ГЮ КХРЕПЮРСПС,  ЙЮЙ ГЮ БХДМНЕ Х БШЦНДМНЕ ГЮМъРХЕ.  ▌М
ДСЛЮК НАЛЮМСРЭ ОСАКХЙС, МН БНР НДХМ ХГ ОЕПЕДНБШУ ЕЕ КЧДЕИ ОНМъК ЩРН, Ю ЛНФЕР
АШРЭ,  ОНМХЛЮЧР РЮЙФЕ Х ЯНРМХ ЕЫЕ ДПСЦХУ,  Ю ГЮ МХЛХ ОНИЛЕР, МЮЙНМЕЖ, РНКОЮ!
┬,  АНФЕ,  ЯЙНКЭЙН ОПНЙКъРХИ ОПНХГМЕЯ ЦЕПНИ ЛНИ ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ ГЮ  ЯБНХ ЦКСОШЕ,
ЯРСДЕМРЯЙХЕ МЮДЕФДШ,  ОПНЙКъРХИ ЩРНИ КХРЕПЮРСПЕ Я ЕЕ ПЕДЮЙРНПЮЛХ, └САНБЯЙХЛХ
Х ┤ШЙНБШЛХ. "▒КСФХРЭ МЮДНАМН!" - ПЕЬХК НМ ЛШЯКЕММН Х ОПНЬЕК Б РЕЮРП, ВРНА МЕ
АШРЭ  РНКЭЙН  ДНЛЮ,  ЦДЕ  СЦПНФЮКЮ ЕЛС  ─ЛЮКЭУЕМ.  ⌠  ЙЮЯЯШ,  ЯБЕПУ  БЯъЙНЦН
НФХДЮМХъ,  ЕЛС  БЯРПЕРХКЯъ │ЕКЮБХМ.  ┼ЮКХМНБХВ  МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ  МЕДНСЛЕБЮК,
ОНЙКНМХРЭЯъ Я  МХЛ ХКХ МЕР,  НДМЮЙН РНР,  ЯЮЛ ГЮЛЕРХБ ЕЦН,  НВЕМЭ ОПХБЕРКХБН
ОПНРъМСК ЕЛС ПСЙС Х ОПНЦНБНПХК:
     - ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, ┼ЮКХМНБХВ. ┌Ш РНФЕ Б РЕЮРП?
     - └Ю, - НРБЕВЮК НМ.
     ┌ГъБ ДБЮ АХКЕРЮ ПъДНЛ,  НМХ БНЬКХ Б ГЮКС. │КХФЮИЬХЛ ХУ ЯНЯЕДНЛ НЙЮГЮКЯъ
ЛНКНДЕМЭЙХИ ЯРСДЕМР Я ЯКЮБМШЛХ, ЦСЯРШЛХ БНКНЯЮЛХ, ГЮЙХМСРШЛХ МЮГЮД, Х БННАЫЕ
НВЕМЭ ЙПЮЯХБШИ ЯНАНИ,  МН Я  РЮЙХЛ ЦКСАНЙНЛШЯКЕММШЛ Х  ЛПЮВМШЛ БШПЮФЕМХЕЛ МЮ
БЯЕ ЯЛНРПЕБЬХИ, ВРН МЕБНКЭМН ГЮЯРЮБКъК ЯЕАъ ГЮЛЕРХРЭ.
     ┼ЮКХМНБХВ РНФЕ АШК  Б  РЮЙНИ ЯРЕОЕМХ АКЕДЕМ Х  ПЮЯЯРПНЕМ,  ВРН  │ЕКЮБХМ
ЯОПНЯХК ЕЦН:
     - ≈РН Я БЮЛХ? ┤ДНПНБШ КХ БШ?
     - █Е НВЕМЭ...  ОПХЬЕК ЯЧДЮ СФ ПЮЯЯЕъРЭЯъ...  ▒ЕЦНДМъ, ЙЮФЕРЯъ, ДПЮЛЮ? -
НРБЕВЮК НМ, ВРНА ЯЙЮГЮРЭ ВРН-МХАСДЭ.
     - "▌РЕККН",  -  ОНДУБЮРХК │ЕКЮБХМ.  - █Е ГМЮЧ, ЙЮЙ Б ЩРНР ПЮГ, Ю ХМНЦДЮ
ОПЕКЕЯРЭ ВРН АШБЮЕР!  ┐КЮБМНЕ,  ЛЕМъ ОСАКХЙЮ БНЯУХЫЮЕР -  ДН МЮХБМНЯРХ ЛХКЮ:
ВЕЛ БНЯУХЫЮЕРЯъ Х ВРН ЕЕ РПНЦЮЕР...
     - └Ю,  -  ОПНХГМЕЯ НДМНЯКНФМН ┼ЮКХМНБХВ, ПЕЬХРЕКЭМН АШБЬХИ ОНД БКХъМХЕЛ
ЙЮЙНЦН-РН ЯРНКАМъЙЮ.
     - ⌠ДХБХРЕКЭМН! - ОНДРБЕПДХК │ЕКЮБХМ.
     ▒РСДЕМР,  ЯКСЬЮБЬХИ ХУ БМХЛЮРЕКЭМН,  ОПХ ЩРХУ ЯКНБЮУ ЙЮЙ-РН ЕЫЕ ЛПЮВМЕИ
БГЦКъМСК МЮ МХУ.  ┤ЮМЮБЕЯ ЛЕФДС РЕЛ ОНДМъКЯъ,  Х ЙРН МЕ ОНЛМХР,  ЙЮЙ БШУНДХК
НАШЙМНБЕММН ┼ЮПЮРШЦХМ{250} МЮ ЯЖЕМС?  ┌ "▌РЕККН" Б ЯНБЕР ЯЕМЮРНПНБ НМ БКЕРЕК
СФ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ВЕПМШЛ БНПНМНЛ, ЯОНЯНАМШЛ ГЮЙКЕБЮРЭ МЕ РНКЭЙН НДМС ЦНКСАЙС,
МН, ъ ДСЛЮЧ, ЖЕКНЕ ЯРЮДН ЦСЯЕИ. ┌ ПЮИЙЕ Х ЙПЕЯКЮУ ГЮУКНОЮКХ.
     - ≈РН Ф ЩРН РЮЙНЕ? - ОПНХГМЕЯ РХУН │ЕКЮБХМ, ОНРСОКъъ ЦКЮГЮ.
     ┼ЮКХМНБХВ,  МХВЕЦН ОНВРХ МЕ БХДЕБЬХИ, ВРН ОПНХЯУНДХКН МЮ ЯЖЕМЕ, НРБЕВЮК
ЕЛС ХГ ОПХКХВХъ СКШАЙНИ. ▒РСДЕМР НОъРЭ МЮ МХУ ОНЯЛНРПЕК.
     - █Е УНПНЬН-Я, МЕ УНПНЬН!.. - ОНБРНПХК │ЕКЮБХМ.
     - ▌РВЕЦН Ф МЕ УНПНЬН?  -  НРМЕЯЯъ БДПСЦ Й МЕЛС ЯРСДЕМР Я ПЮГЦНПЕБЬХЛХЯъ
ЦКЮГЮЛХ.
     - ▌РРНЦН МЕ  УНПНЬН,  ВРН МЕ ОН-ВЕКНБЕВЕЯЙХ ЦНБНПъР,  МЕ ОН-ВЕКНБЕВЕЯЙХ
УНДХР:  НВЕМЭ СФ БЕКХВЕЯРБЕММН!  -  НРБЕВЮК Я  СКШАЙНЧ,  МН ДНБНКЭМН БЕФКХБН
│ЕКЮБХМ.
     - ²РН НМ  ДЕКЮЕР ЙЮЙ ОНКЙНБНДЕЖ,  ЙНРНПШИ ОПХБШЙ БНДХРЭ БНИЯЙЮ МЮ  ОНКЕ
АХРБШ, ЩРН, ъ ОНКЮЦЮЧ, ХЯРНПХВЕЯЙХ БЕПМН, - ЯЙЮГЮК ЯРСДЕМР, ОНФХЛЮъ ОКЕВЮЛХ.
     - └ЮФЕ  БЕКХЙНКЕОМНЕ ГБЮМХЕ ОНКЙНБНДЖЮ МЕ  ДЮЕР  ЕЛС  МЮ  РН  ОПЮБЮ,  -
БНГПЮГХК │ЕКЮБХМ.  -  ┌ЕКХВХЕ Б  ▌РЕККН ЛНЦКН  ъБКъРЭЯъ Б  ХГБЕЯРМШЕ ЛХМСРШ,
БЯКЕДЯРБХЕ ХГБЕЯРМШУ МПЮБЯРБЕММШУ МЮЯРПНЕМХИ, Х НМ СФ МХЙЮЙ МЕ ОПХМЮДКЕФЮК Й
РЕЛ  ЦНЯОНДЮЛ,  ЙНРНПШЕ,  НДХМ  ПЮГ  МЮБЯЕЦДЮ ЯНГДЮБ ЯЕАЕ БЕКХЙНКЕОМСЧ ОНГС,
УНДъР Б МЕИ: Я МЕИ НАЕДЮЧР, Я МЕИ ЦСКъЧР, Я МЕИ, ъ ДСЛЮЧ, Х ЯОъР.
     ▐ПНЦНБНПъ  ЩРН,   │ЕКЮБХМ   БГЦКъМСК  ГМЮВХРЕКЭМН  МЮ   ┼ЮКХМНБХВЮ.   ┌
ОПНДНКФЕМХЕ БЯЕЦН ДЕИЯРБХъ, ЙНЦДЮ, ОНЯКЕ ЯХКЭМШУ ЙПХЙНБ РПЮЦХЙЮ, ПЮГДЮБЮКХЯЭ
ЮОКНДХЯЛЕМРШ, НАЮ НМХ ХКХ ДЕКЮКХ ЦПХЛЮЯШ, ХКХ ОНРСОКъКХ ЦКЮГЮ. ▒ ЙНМЖНЛ ЮЙРЮ
ГЮМЮБЕЯ СОЮК.  │ЕКЮБХМ,  БХДХЛН СРНЛКЕММШИ ЯЙСЙНЧ,  БЯРЮК  Х  БГъК  ЯЕАъ  ГЮ
ЦНКНБС.
     - └БЮДЖЮРЭ ОъРЭ КЕР,  -  МЮВЮК НМ Я ДНЯЮДНЧ Х НАПЮЫЮъЯЭ Й ┼ЮКХМНБХВС, -
ЩРНР ЦНЯОНДХМ ДЕПФХР ПЕОЕПРСЮП Х УНРЭ АШ НДМН ГЮДСЬЕБМНЕ ЯКНБН ЯЙЮГЮК! ┼ПХЙХ
Х ЙПХЙХ -  Х АНКЭЬЕ МХВЕЦН!  ∙НПНЬ, ЛМЕ ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ, ЯОНЯНА ЯНГДЮМХъ С МЕЦН
ПНКЕИ:  АЕПЕРЯъ, МЮОПХЛЕП, ЙЮЙЮъ-МХАСДЭ ХГ МХУ, Х ОНКНФХЛ, ВРН Б МЕИ ОъРЭЯНР
ДБЮДЖЮРЭ ДБЮ  ПЮГКХВМШУ НЫСЫЕМХъ.  ┌ЯЕ  НМХ НР  ИНРШ ДН  ИНРШ ГЮОНЛХМЮЧРЯъ Х
ОНРНЛ,  ЯРЮПЮРЕКЭМН  ОНДВЕПЙМСРШЕ  ХГБЕЯРМШЛХ  РЕКНДБХФЕМХъЛХ,  ъБКъЧРЯъ  МЮ
ЯЖЕМС. ▒ЕПДХР ъ МЮ БЮЯ - ъ ЯЕИВЮЯ НРБНПЮВХБЮЧЯЭ, ЛЮЬС МЮ БЮЯ ПСЙЮЛХ. ▀ЧАКЧ ъ
БЮЯ -  ъ  НАПЮЫЮЧ Й  БЮЛ ЦКСОН-МЕФМНЕ КХЖН,  АЕПС БЮЬХ ПСЙХ,  ОПХФХЛЮЧ ХУ  Й
ЯЕПДЖС.  ⌠ЯРПЮЬХРЭ УНВС БЮЯ,  Х  ДКъ ЩРНЦН БШБНПЮВХБЮЧ ЦКЮГЮ,  УБЮРЮЧ БЮЯ ГЮ
ПСЙХ,  ФЛС  РЮЙ,  ВРН  ЙНЯРХ РПЕЫЮР,  -  Х  БЯЕ  ЩРН,  ЙНМЕВМН,  АЕГ  БЯъЙНИ
ОНЯКЕДНБЮРЕКЭМНЯРХ Б  ПЮГБХРХХ ЯРПЮЯРХ,  Ю РЮЙ,  ЦДЕ БГДСЛЮЕРЯъ,  ЦДЕ АНКЭЬЕ
БНЯЙКХЖЮРЕКЭМШУ ГМЮЙНБ МЮЯРЮБКЕМН,  Х  ОНРНЛС ЛНФЕРЕ ЯСДХРЭ,  ЙЮЙНИ ХГ БЯЕЦН
ЩРНЦН БШУНДХР МЮХОПЕКЕЯРМЕИЬХИ ЯСЛАСП.
     - ²РН,  БОПНВЕЛ,  ЯНАЯРБЕММН ТПЮМЖСГЯЙЮъ ЬЙНКЮ,  -  ГЮЛЕРХК  ┼ЮКХМНБХВ,
ДСЛЮъ Я МЮЯЛЕЬЙНЧ МЮД ЯЮЛХЛ ЯНАНЧ:  "▄МЕ КХ ПЮЯЯСФДЮРЭ НА ХЯЙСЯЯРБЕ, ЙНЦДЮ ъ
ЯЮЛ АЕГДЮПМЕИЬХИ ВЕКНБЕЙ".
     - └Ю, - БНГПЮГХК ЕЛС │ЕКЮБХМ, - МН ДЕКН Б РНЛ, ВРН РЮЛ, ЙЮЙ Х БН БЯъЙНЛ
ЯРЮПНЛ ХЯЙСЯЯРБЕ,  ЕЯРЭ УНПНЬХЕ ОПЕДЮМХъ; РЮЛ ДЮФЕ ОХЯЮРЕКХ, ГМЮъ, МЮОПХЛЕП,
ВРН  РЮЙХЕ-РН  ОНКНФЕМХъ  ЛЕФДС  КХЖЮЛХ  УНПНЬН  ПЮГШЦПШБЮКХЯЭ,   МЕОПЕЛЕММН
ОНЯРЮПЮЧРЯъ ХУ БРХЯМСРЭ Б ЯБНХ ДПЮЛШ.  ▓НВМН РЮЙ ФЕ Х ЮЙРЕП: НМ НВЕМЭ УНПНЬН
ОНЛМХР, ВРН РЮЙНИ-РН ЦНЯОНДХМ ОНПЮФЮК ОСАКХЙС РЕЛ-РН, РЮЙНИ-РН РЕЛ-РН, Х БЯЕ
ЩРН  ЯРЮПЮЕРЯъ,  ЯЙНКЭЙН БНГЛНФМН,  СЯБНХРЭ ЯЕАЕ,  Х  РЮЙХЛ НАПЮГНЛ БШУНДХР,
ВРН-РН РЮЙНЕ ЯМНЯМНЕ, Б ВЕЛ БХДЕМ ОН ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ СЛ, ЯДЕПФЮММНЯРЭ, ОПХКХВХЕ
ЯЖЕМХВЕЯЙНЕ.  ─  БЕДЭ  СФ  РСР  МХВЕЦН МЕР,  ПНБМН  МХВЕЦН,  ЙПНЛЕ  ПЭъМНЯРХ
ГДНПНБНЦН АШЙЮ!..
     ┌ЕЯЭ ЩРНР ЛНМНКНЦ │ЕКЮБХМЮ ЯРСДЕМР ОПНЯКСЬЮК, ЦКЮГНЛ МЕ ЛХЦМСБЬХ.
     - ▄НВЮКНБ{252} Б  ЩРНЛ  НРМНЬЕМХХ ЦНПЮГДН  БШЬЕ,  -  ГЮЛЕРХК ┼ЮКХМНБХВ,
НОъРЭ ВРНА ВРН-МХАСДЭ ЯЙЮГЮРЭ.
     - ▐НЛХКСИРЕ,  ЙЮЙ ФЕ ЩРН БНГЛНФМН! - БНЯЙКХЙМСК │ЕКЮБХМ. - ²РН КХЖЕДЕИ,
АЮКЕРВХЙ,  Ю РНР ВЕКНБЕЙ...  ▐НЛХКСИРЕ:  НДМН СФ ЩРН НЯЛШЯКЕММНЕ, ОПЕЙПЮЯМНЕ
ОНДБХФМНЕ КХЖН, ЩРНР ЯХЛОЮРХВМШИ ЦНКНЯ... ОНЛХКСИРЕ!
     - ┐НБНПъР,  МЮОПНРХБ,  ▄НВЮКНБ МЕ ХЛЕЕР МХ ЦНКНЯЮ, МХ ПНЯРЮ, - БЛЕЬЮКЯъ
ЯРСДЕМР.
     - █Е ГМЮЧ-Я,  ЙЮЙНИ ЩРН МСФЕМ ЦНКНЯ Х  ПНЯР;  ЛНФЕР АШРЭ,  ЙЮЙНИ-МХАСДЭ
ТЕКЭДТЕАЕКЭЯЙХИ ХКХ РЮЛАСПЛЮФНПЯЙХИ;  МН  ЕЯКХ ъ  БХФС ОЕПЕД ЯНАНИ ВЕКНБЕЙЮ,
ЙНРНПШИ Б ПЮБМНЯХКЭМНЛ ДСЬЕБМНЛ МЮЯРПНЕМХХ Я ┐ЮЛКЕРНЛ, ъ ЯЛЕКН ГЮЙКЧВЮЧ, ВРН
ЩРН БЕКХЙХИ ВЕКНБЕЙ Х  ЮЙРЕП!  -  БНГПЮГХК СФ Я  МЕЙНРНПНЧ ДНЯЮДНЧ │ЕКЮБХМ Х
НОСЯРХКЯъ Б ЙПЕЯКН.
     ┤ЮМЮБЕЯ ОНДМъКЯъ. ┼ ЙНМЖС ЮЙРЮ НМ ЯМНБЮ НАПЮРХКЯъ Й ┼ЮКХМНБХВС:
     - ┤ЮЛЕРЭРЕ,  ВРН  ЩРНР  ЦНЯОНДХМ НДМС  РНКЭЙН ВЕПРС БШПЮФЮЕР Б  ▌РЕККН,
ЙНРНПНИ,  БОПНВЕЛ, Б РНЛ МЕР: ЩРН ЙПНБНФЮДМНЯРЭ, - Ю? ┼ЮЙ БЮЛ ОНЙЮФЕРЯъ? ²РЮ
ЯРПЮЯРМЮъ, МЕПБМЮъ Х МЕФМЮъ МЮРСПЮ С МЕЦН БШУНДХР РНКЭЙН ЛъЯМХЙНЛ; НМ РНКЭЙН
Х ОНЛМХР, ВРН "ЙПНБХ, ЙПНБХ ФЮФДС ъ!" ²РН ВЕПР ГМЮЕР ВРН РЮЙНЕ!
     ▐ПНЦНБНПъ ЩРН, │ЕКЮБХМ БЯРЮК.
     - ┌ШИДЕЛРЕ! - ЯЙЮГЮК НМ ┼ЮКХМНБХВС, ЛНРМСБ ЦНКНБНЧ.
     ▓НР ЛНКВЮ ОНЯКЕДНБЮК ГЮ  МХЛ.  ▌МХ БНЬКХ Б  ТНИЕ,  ЙСДЮ,  ЙЮЙ ХГБЕЯРМН,
ЯНАХПЮЕРЯъ ОН АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ ОСАКХЙЮ АЕКЭЩРЮФЮ Х  ОЕПБШУ ПъДНБ ЙПЕЯЕК.  ┤ДЕЯЭ
НДМН  НАЯРНъРЕКЭЯРБН ЕЫЕ  АНКЕЕ  ОНДМъКН  Б  ЦКЮГЮУ  ┼ЮКХМНБХВЮ  ЕЦН  МНБНЦН
ГМЮЙНЛНЦН. █Ю ОЕПБШУ ФЕ ЬЮЦЮУ ХЛ БЯРПЕРХКЯъ ЦЕМЕПЮК.
     - ▒КЮБМН ХЦПЮЕР!  -  НРМЕЯЯъ НМ  Й  │ЕКЮБХМС,  ГЮЛЕРМН ФЕКЮъ  ГМЮРЭ ЕЦН
ЛМЕМХЕ.
     - └Ю, БНХМЯРБЕММНЦН ЛМНЦН! - НРБЕВЮК РНР Я ДБСЯЛШЯКЕММНЧ СКШАЙНЧ.
     - └Ю, - ОНДРБЕПДХК ЦЕМЕПЮК Х ОПНЬЕК.
     └ЮКЕЕ ОНРНЛ ХУ МЮЦМЮК ЯРПНЦНИ МЮПСФМНЯРХ ЯЕДНИ ЦНЯОНДХМ,  ЯН ГБЕГДНИ МЮ
ТПЮЙЕ.
     - ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, ▐ЕРП ▒ЕПЦЕХВ, - ОПНЦНБНПХК НМ ОНВРХ ХЯЙЮРЕКЭМШЛ РНМНЛ.
     - ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, - НРБЕВЮК, ОПНУНДъ Х БЕЯЭЛЮ ТЮЛХКЭъПМН, │ЕКЮБХМ.
     ▌ДМЮ  ХГ  ОНОЮБЬХУЯъ  ЕЛС  МЮБЯРПЕВС  ДЮЛ  НАПЮРХКЮЯЭ Й  МЕЛС  ОНВРХ  Я
СЛНКъЧЫХЛ ЦНКНЯНЛ:
     - ┼НЦДЮ Ф БШ, cher ami, ЙН ЛМЕ ОПХЕДЕРЕ!
     - ▒ЕЦНДМъ ФЕ, ЦПЮТХМъ, ЯЕЦНДМъ ФЕ, - НРБЕВЮК НМ ЕИ Я СКШАЙНИ.
     - ▐НФЮКСИЯРЮ, - ОНБРНПХКЮ ЦПЮТХМъ Х СЬКЮ.
     █Е АШКН МХЙЮЙНЦН ЯНЛМЕМХъ,  ВРН │ЕКЮБХМ ФХК Б ЯЮЛНЛ БШЯЬЕЛ ЙПСЦС Х ХЛЕК
РЮЛ БЕЯ.
     "█ЕКЭГъ  КХ  ЕЦН  ЙЮЙ-МХАСДЭ  ОНХМРПХЦНБЮРЭ  ДКъ  ЯКСФАШ!"  -   ОНДСЛЮК
┼ЮКХМНБХВ Х Я ЙЮЙХЛ-РН ВСБЯРБНЛ НРВЮъМХъ ОПъЛН ОПХЯРСОХК.
     - ÷  ОПХЕУЮК  ЯЧДЮ  ГЮМХЛЮРЭЯъ  КХРЕПЮРСПНИ,   Ю  ОПХУНДХРЯъ,  ЙЮФЕРЯъ,
ЯКСФХРЭ, - ОПНЦНБНПХК НМ.
     - ≈РН Ф РЮЙ? - ЯОПНЯХК │ЕКЮБХМ.
     ┼ЮКХМНБХВ ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     - ▐НРНЛС ВРН БЯЕ ЩРН, - МЮВЮК НМ, - ЯНЯПЕДНРНВХКНЯЭ РЕОЕПЭ Б ФСПМЮКЮУ Х
Б  ПСЙЮУ С  ПЕДЮЙРНПНБ,  МЮ  ЙНРНПШУ ВЕКНБЕЙС АЕГ  ЯНЯРНъМХъ БПъД  КХ  ЛНФМН
ОНКНФХРЭЯъ,  ОНРНЛС ВРН НМХ МЕ РНКЭЙН ВРН МЕ НВЕМЭ ЫЕДПН,  МН ДЮФЕ, ЦНБНПъР,
МЕ БЯЕЦДЮ БЕПМН Х ВЕЯРМН ОКЮРъР.
     - ┐НБНПъР,  ВРН РЮЙ...  ЦНБНПъР!  - ОНДУБЮРХК │ЕКЮБХМ Х ЦПСЯРМН ОНЙЮВЮК
ЦНКНБНИ.
     - ┘ЯКХ ФЕ ЯРЮРЭ ОПъЛН КХЖНЛ Й  КХЖС Я  ОСАКХЙНИ,  РЮЙ ЛШ ЯЕИВЮЯ БХДЕКХ,
ЙЮЙ ЛМНЦН Б МЕИ ЯЛШЯКЮ Х ОНМХЛЮМХъ.
     - █ЕЛМНЦН-Я, МЕЛМНЦН!.. - ОНДРБЕПДХК │ЕКЮБХМ.
     - ┬ МЮЙНМЕЖ, - ОПНДНКФЮК ┼ЮКХМНБХВ, - БН ЛМЕ ЯЮЛНЛ, ЙЮЙ ОХЯЮРЕКЕ, БНБЯЕ
МЕР ЩРНИ НАЕГЭъМЯЙНИ,  ЮЙРЕПЯЙНИ ЯОНЯНАМНЯРХ,  ВРНА ОЕПЕДПЮГМХБЮРЭ ПЮГКХВМШУ
ЦНЯОНД Х  БШДЮБЮРЭ ХУ  ГЮ  РХОШ.  ⌠  ЛЕМъ НДХМ ЯЛШЯК БН БЯЕЛ,  ВРН ъ  ЛНЦ АШ
ОХЯЮРЭ: ЩРН - ЛШЯКЭ; МН ЕЕ-РН ХЛЕММН ОПНБНДХРЭ Х МЕКЭГъ!
     - ┼ЮЙЮъ РСР ЛШЯКЭ! │ЕЯЯЛШЯКХЕ МЮЛ МЮДНАМН!.. - БНЯЙКХЙМСК │ЕКЮБХМ.
     - ┬ БШУНДХР, ВРН МЮДНАМН ЯКСФХРЭ, - ГЮЙКЧВХК ┼ЮКХМНБХВ Я СКШАЙНЧ.
     │ЕКЮБХМ ЯМЮВЮКЮ БГЛЮУМСК ЦКЮГЮЛХ МЮ ОНРНКНЙ, ОНРНЛ НОСЯРХК ХУ.
     - ┌  ЦНЯСДЮПЯРБЕ,  ЦДЕ  БЯЕ  ЯКСФХР,  ЙНМЕВМН,  СФ  СДНАМЕЕ Х  ОПХъРМЕЕ
ЯКСФХРЭ... ЙНМЕВМН! - ОПНХГМЕЯ НМ, Х МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ ОПНДНКФЮКНЯЭ ЛНКВЮМХЕ.
     - █Н ДКъ ЛЕМъ Х Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ ГЮРПСДМЕМХЕ,  -  МЮВЮК НОъРЭ ┼ЮКХМНБХВ, -
ОНРНЛС ВРН ПЕЬХРЕКЭМН МЕ ГМЮЧ, ЙЮЙ ОПХМъРЭЯъ ГЮ ЩРН.
     - ≈РН Ф?  - БНГПЮГХК │ЕКЮБХМ Я СДЮПЕМХЕЛ. - ²РН ДНПНЦЮ РНПМЮъ: РНКЖШРЕ,
Х НРБЕПГЕРЯъ БЯъЙНЛС!
     - █Н  БЯЕ-РЮЙХ  ДКъ  МЮВЮКЮ МСФМЮ УНРЭ ЛЮКЕМЭЙЮъ ОПНРЕЙЖХъ,  -  ОЕПЕАХК
┼ЮКХМНБХВ Х НЯРЮМНБХКЯъ,  НФХДЮъ,  ВРН МЕ БШГНБЕРЯъ КХ Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ │ЕКЮБХМ
ОНЛНВЭ ЕЛС.
     █Н РНР ЛНКВЮК.
     - ⌠  ЛЕМъ  РНКЭЙН Х  ЕЯРЭ ОХЯЭЛН Й  ДХПЕЙРНПС,  -  ОПНДНКФЮК ┼ЮКХМНБХВ,
МЮГШБЮъ ТЮЛХКХЧ ДХПЕЙРНПЮ, - МН ВРН ЩРН ГЮ ВЕКНБЕЙ?.. - ОПХАЮБХК НМ, ОНФХЛЮъ
ОКЕВЮЛХ.
     - ≈ЕКНБЕЙ,   ЦНБНПъР,   УНПНЬХИ,   -  ОПНЦНБНПХК,  МЮЙНМЕЖ,  │ЕКЮБХМ  Я
ОНКССКШАЙНЧ Х АНЦ ГМЮЕР ВРН ПЮГСЛЕъ ОНД ЩРХЛХ ЯКНБЮЛХ.
     - █Н  ЙНЦДЮ ЕЦН  ЛНФМН ГЮЯРЮРЭ,  ъ  ДЮФЕ  Х  РНЦН МЕ  ГМЮЧ,  -  ЯОПНЯХК
┼ЮКХМНБХВ.
     - ÷  ДСЛЮЧ,   ОНСРПС,   ВЮЯНБ  ДН  ДБЕМЮДЖЮРХ,   ЙНЦДЮ  НМ  АШБЮЕР  ЕЫЕ
МЮВЮКЭМХЙНЛ,  Ю  ОНЯКЕ ЩРНЦН ВЮЯЮ НМ  НАШЙМНБЕММН ДЕКЮЕРЯъ ЯЮЛ  МХВРНФМЕИЬХЛ
ПЮАНЛ,  ЙНРНПНЦН АПЮМъР,  Х ОНРНЛС ОНСРПС КСВЬЕ,  -  НРБЕВЮК │ЕКЮБХМ ъБМН СФ
МЮЯЛЕЬКХБШЛ Х ДЮФЕ МЕОПХъГМЕММШЛ РНМНЛ.
     ┼ЮКХМНБХВ ЯВЕК ГЮ КСВЬЕЕ ОЕПЕЛЕМХРЭ ОПЕДЛЕР ПЮГЦНБНПЮ.
     - ┌ЕПНъРМН, ЯЙНПН МЮВМСР, - ЯЙЮГЮК НМ.
     - └Ю,  МН ъ СУНФС...  ▐НФЮКСИЯРЮ,  ОНЯЕРХРЕ ЛЕМъ.  ÷ ФХБС МЮ █ЕБЯЙНЛ, Б
ДНЛЕ ²МЦЕКЭЦЮПДЮ, - ОПНЦНБНПХК │ЕКЮБХМ Х СЕУЮК.
     ┼ЮКХМНБХВ ЯНЬЕК Б  ЙПЕЯКЮ.  ▓ЮЛ Й  МЕЛС ЯЕИВЮЯ ФЕ НАПЮРХКЯъ Я БНОПНЯЮЛХ
ЯРСДЕМР.
     - ┼ЮЙ ТЮЛХКХъ БЮЬЕЦН ГМЮЙНЛНЦН?
     - │ЕКЮБХМ.
     - ─ БЮЬЮ?
     - ┼ЮКХМНБХВ,  -  НРБЕВЮК НМ,  НФХДЮъ,  ВРН РНР ЯОПНЯХР,  МЕ ЮБРНП КХ НМ
ХГБЕЯРМНИ ОНБЕЯРХ "▒РПЮММШЕ НРМНЬЕМХъ", МН ЯРСДЕМР МЕ ЯОПНЯХК.
     "└ЮФЕ ЩРНР ЛЮКЭВХЬЙЮ МЕ ГМЮЕР, ВРН ъ ЯНВХМХРЕКЭ", - ОНДСЛЮК ┼ЮКХМНБХВ Х
СЕУЮК ХГ  РЕЮРПЮ.  ┌НГБПЮРХБЬХЯЭ ДНЛНИ Х  СКЕЦЬХЯЭ Б  ОНЯРЕКЭ,  НМ ДН ЯЮЛНЦН
ОНВРХ ПЮЯЯБЕРЮ РБЕПДХК ЯЕАЕ ЛШЯКЕММН:  "▒КСФХРЭ,  ПЕЬХРЕКЭМН ЯКСФХРЭ", ЛЕФДС
РЕЛ  ЙЮЙ  ОПХЦНБНП ┤ШЙНБЮ,  ВРН  Б  МЕЛ  МЕР  УСДНФМХЙЮ,  ОПНДНКФЮК НАКХБЮРЭ
ЯРПЮЬМШЛ, ЛСВХРЕКЭМШЛ ъДНЛ ЕЦН ЯЕПДЖЕ.


        IV

     █ЕЯЛНРПъ МЮ РБЕПДНЕ МЮЛЕПЕМХЕ МЮВЮРЭ ЯКСФАС,  ┼ЮКХМНБХВ,  НДМЮЙН, НЙНКН
МЕДЕКХ ЛЕДКХК ХДРХ ОПЕДЯРЮБХРЭЯъ ДХПЕЙРНПС.  ▐ЕРЕПАСПЦ СФ МЮВХМЮК ЕЛС ДЮБЮРЭ
ЯЕАъ НЙНМВЮРЕКЭМН ВСБЯРБНБЮРЭ,  Х  УНРЭ НМ МЕ ГМЮК ЕЦН ЕЫЕ Я АЧПНЙПЮРХВЕЯЙНИ
ЯРНПНМШ,  МН СФ ГЮПЮМЕЕ ОПЕДВСБЯРБНБЮК МЕДНАПНЕ.  ░НАЙН Х МЕПЕЬХРЕКЭМН ОНЬЕК
НМ,  МЮЙНМЕЖ,  НДМХЛ СРПНЛ Х  ДЮКЕЙН МЕ РНИ ЯЛЕКНЧ ПСЙНЧ,  ЙЮЙ С  ПЕДЮЙРНПЮ,
ДЕПМСК ГЮ ГБНМНЙ ОЕПЕД ДХПЕЙРНПЯЙНИ ЙБЮПРХПНИ. └БЕПЭ ЕЛС НРБНПХК ЙСПЭЕП.
     - ÷ ХЛЕЧ ОХЯЭЛН... - ЯЙПНЛМН ОПНЦНБНПХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ┼ ЦЕМЕПЮКС? - ЯОПНЯХК ЙСПЭЕП.
     - └Ю,  Й ЦЕМЕПЮКС,  - НРБЕВЮК МЕ БДПСЦ ┼ЮКХМНБХВ, ЕЫЕ МЕ ГМЮБЬХИ, ВРН Б
▐ЕРЕПАСПЦЕ Х ЯРЮРЯЙХУ НЯНА ВЕРБЕПРНЦН ЙКЮЯЯЮ ГНБСР ЦЕМЕПЮКЮЛХ.
     ┼СПЭЕП, СЙЮГЮБ ЕЛС МЮ ГЮКС, ОНЬЕК ЯЮЛ МЮ ЖШОНВЙЮУ Б ЙЮАХМЕР.
     ┼ЮКХМНБХВ БНЬЕК Х ЯРЮК НЯЛЮРПХБЮРЭ.
     ┤ЮКЮ АШКЮ НЙКЕЕМЮ ЙЮЙХЛХ-РН СДХБХРЕКЭМН ОПХъРМНЦН ЖБЕРЮ НАНъЛХ;  Б СЦКС
ЯРНъК  ЛПЮЛНПМШИ  ЙЮЛХМ  Я   АПНМГНБШЛХ  СЙПЮЬЕМХъЛХ  Х  Я  ЯБНХЛХ  НАШВМШЛХ
ОПХМЮДКЕФМНЯРъЛХ,  С ЙНРНПШУ ПСВЙХ АШКХ ОНГНКНВЕМШ. ≈ЕПЕГ РъФЕКСЧ ДПЮОХПНБЙС
БХДМЕКНЯЭ,  ВРН  Б  ЦНЯРХМНИ АШКЮ  ОНЯРЮБКЕМЮ ЖЕКЮъ ПНЫЮ ЙЮЙРСЯНБ,  АЮМЮМНБ,
НКЕЮМДПНБ,  Х БЯЕ НМХ ГЮРЕИКХБН НЯЕМъКХ ЯРНъБЬСЧ ОПНЛЕФ МХУ ПЮГМННАПЮГМЕИЬХУ
ТНПЛ  ЛЕАЕКЭ.  ⌠  ДХПЕЙРНПЮ  АШКЮ  ЙБЮПРХПЮ  ЙЮГЕММЮъ  Х  МЮ  ЙЮГЕММШИ  ЯВЕР
ЛЕАКХПСЕЛЮъ.
     ┼ПНЛЕ  ┼ЮКХМНБХВЮ,   Б  ГЮКЕ  МЮУНДХКХЯЭ  Х  ДПСЦХЕ  КХЖЮ;   ЩРН  АШКХ:
МЕГМЮВХРЕКЭМНИ,   МН   ДНБНКЭМН  ОПХъРМНИ  МЮПСФМНЯРХ  ЛНКНДНИ   ВХМНБМХЙ  Б
БХЖЛСМДХПЕ,  ГЮЯРЕЦМСРНЛ МЮ БЯЕ ОСЦНБХЖШ,  Х  Я  ОНПРТЕКЭЧ Б ПСЙЮУ.  │КХФЕ Й
ЙЮАХМЕРС УНДХК ДПСЦНИ ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ,  РНФЕ Б  БХЖЛСМДХПЕ,  Я  РНМЙХЛХ,  МН
ЯНММШЛХ ВЕПРЮЛХ КХЖЮ Х  Я ДБНИМШЛ КНПМЕРНЛ МЮ МНЯС.  ┼ЮЙ АШ Б ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН
МЕАНКЭЬНЦН СБЮФЕМХъ Й РНЛС ЛЕЯРС, ЦДЕ АШК, НМ МЮЯБХЯРШБЮК, БОПНВЕЛ МЕЦПНЛЙН,
ЮПХЧ  ХГ  "▀ЧВХХ"{256}.  ▒НАЯРБЕММН ОПНЯХРЕКЕИ ЯНЯРЮБКъКХ:  ЛНКНДЮъ  ДЮЛЮ  Я
ОПЕЙПЮЯМШЛХ ЙЮПХЛХ ЦКЮГЮЛХ,  МН  КХЖНЛ ЯРПЮДЮКЭВЕЯЙХ УСДШЛ Х  Я  ОЕПЕЯНУЬХЛХ
ЦСАЮЛХ.  █Ю  МЕИ  АШКН  ОЕПЕЙПЮЬЕММНЕ ОКЮРЭЕ,  ДЕЬЕБЮъ ЬКъОЙЮ  Х  ОНМНЬЕММШЕ
ОЕПВЮРЙХ. █ЕЯЛНРПъ МЮ АЕДМНЯРЭ ЩРНЦН ЙНЯРЧЛЮ, Б МЕЛ ГЮЛЕРМН АШКН ОПХЯСРЯРБХЕ
МЕЙНРНПНЦН БЙСЯЮ:  БХДМН АШКН,  ВРН  ЩРЮ ФЕМЫХМЮ СЛЕКЮ НДЕБЮРЭЯъ Х  ЙНЦДЮ-РН
ХМЮВЕ НДЕБЮКЮЯЭ.  █ЕБДЮКЕЙЕ НР МЕЕ ОНЛЕЫЮКЯъ ОКЕЬХБШИ ЯРЮПХВНЙ,  НДХМ ХГ РЕУ
ОЕРЕПАСПЦЯЙН-ВСУНМЯЙХУ РХОНБ,  ЙНРНПШЕ ЯБНЕИ МЮПСФМНЯРЭЧ ъЯМН  ЦНБНПъР,  ВРН
НМХ МХЙНЦДЮ МЕ АШКХ СЛМШ, МХ ЙПЮЯХБШ Х МХЙЮЙХУ МХЙНЦДЮ БНГБШЬЕММШУ ВСБЯРБ МЕ
ХЛЕКХ,  Ю РЮЙ -  ВЕПР ГМЮЕР Я ВЕЛ ОПНФХКХ МЮ ЯБЕРЕ - ПЮГБЕ РНКЭЙН Я РЕЛ, ВРН
ОНБЕДЕМХъ АШКХ РПЕГБНЦН.  █ЕЯЛНРПъ МЮ  ЯБНЧ ЛХГЕПМНЯРЭ,  ЯРЮПХВХЬЙЮ АШК НДЕР
ЫЕОЕРХКЭМН ВХЯРН.  ┌ДЮКХ НР ОПНВХУ, Б ЯРПНЦН НТХЖХЮКЭМНИ ТНПЛЕ, ЯРНъК ДПСЦНИ
ЦНЯОНДХМ,  Б  ОНРЕПРНЛ ДЕБъРНЦН ЙКЮЯЯЮ ЛСМДХПЕ,  ОПХ ЬОЮЦЕ Х  ЯН  ЬКъОНЧ ОНД
ЛШЬЙНИ; ОН МЕОПХъРМШЛ ФЕКРНЦН ЖБЕРЮ ЦКЮГЮЛ, ОН БГДЕПМСРШЛ МНГДПъЛ ЛЮКЕМЭЙНЦН
МНЯЮ   Х   ОН   ЙЮЙНИ-РН   ЙХЯКНИ  СКШАЙЕ  КЕЦЙН  ЛНФМН  АШКН   ГЮЙКЧВХРЭ  Н
ПЮГДПЮФХРЕКЭМНЯРХ ЕЦН РЕЛОЕПЮЛЕМРЮ.
     ▐ПНЬКН НЙНКН ОНКСВЮЯЮ Б НФХДЮМХХ. ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ, Я КНПМЕРЙНИ Б ЦКЮГС,
МЮВЮК СФ ГЕБЮРЭ.
     - ▒ЙНПН ▀ЕБ █ХЙНКЮХВ БШИДЕР? - ЯОПНЯХК НМ ДПСЦНЦН ВХМНБМХЙЮ.
     - ÷  ДСЛЮЧ,  ВРН ЯЙНПН,  БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН,  -  НРБЕВЮК РНР Я  МЕЙНРНПШЛ
ОНВРЕМХЕЛ.
     ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ НОъРЭ МЮВЮК УНДХРЭ Х МЮЯБХЯРШБЮРЭ.
     █ЮЙНМЕЖ,  ХГ  ЦНЯРХМНИ  ОНъБХКЮЯЭ КЕР  ДЕЯъРХ  ДЕБНВЙЮ" ОЕПЕРъМСРЮъ,  Б
МЮЙПЮУЛЮКЕММШУ, ЙНПНРЕМЭЙХУ ЧАНВЙЮУ Х Я ЦНКШЛХ, ОН ЬНРКЮМДЯЙНИ ЛНДЕ, ХЙПЮЛХ.
     - ┤ДПЮБЯРБСИРЕ, ДСЬЕМЭЙЮ! - ОПНЦНБНПХК ЕИ ЯЙПНЛМШИ ЛНКНДНИ ВХМНБМХЙ.
     ▌МЮ ЯДЕКЮКЮ ЕЛС ЙМХЙЯЕМ Х, ГЮЛЕРМН ЙНЙЕРМХВЮъ, ОПНЬКЮ Б ЙЮАХМЕР ОЮОЮЬХ,
БЕПНъРМН,  ГЮРЕЛ,  ВРНА ОНГДПЮБХРЭ ЕЦН Я ДНАПШЛ СРПНЛ,  Х, БШИДъ НРРСДЮ, СФЕ
ПЮДНЯРМН ОПНАЕФЮКЮ МЮГЮД, ДЕПФЮ Б ПСЙЮУ ЙПЮЯХБСЧ ЙНПГХМЙС Я ЙНМТЕЙРЮЛХ.
     ┌ЯКЕД ГЮ  МЕИ  БШЬЕК Х  ЯЮЛ ОЮОЮЬЮ.  ²РН АШК УСДНИ Х  БШЯНЙХИ ЛСФВХМЮ Я
БШДЮБЬЕЧЯъ БОЕПЕД,  ЙЮЙ С НАЕГЭъМ, МХФМЕЧ ВЕКЧЯРЭЧ, Б ЫЕЦНКЕБЮРНЛ БХЖЛСМДХПЕ
Х ЯН ГБЕГДНИ МЮ ОПЮБНИ ЯРНПНМЕ. ▐ПХ ОНъБКЕМХХ ЕЦН БЯЕ ОНДРъМСКХЯЭ.
     - Pardon,  comte*, - ГЮЦНБНПХК НМ, АШЯРПН ОНДУНДъ Х ДПСФЕЯЙХ ГДНПНБЮъЯЭ
Я  ЛНКНДШЛ ВЕКНБЕЙНЛ.  -  ┌НР ЙЮЙ ГЮМъР ДЕКНЛ -  ОН ЦНПКН!  -  ОПХАЮБХК НМ Х
ОНЙЮГЮК ПСЙНИ ДЮФЕ  БШЬЕ ЦНПКЮ;  МН  ГЮъБКЕММШЕ ОПХ  ЩРНЛ ЯКСВЮЕ,  РЫЮРЕКЭМН
БШВХЫЕММШЕ,  ДКХММШЕ МНЦРХ ЯХКЭМН ГЮЯРЮБКъКХ ОНДНГПЕБЮРЭ,  ВРН МЕ ДЕКЮЛХ,  Ю
СЙПЮЬЕМХЕЛ ЯБНЕЦН АПЕММНЦН Х БШЯНУЬЕЦН РЕКЮ АШК ГЮМъР ОЕПЕД РЕЛ ДХПЕЙРНП.
     ______________
     * ┬ГБХМХРЕ, ЦПЮТ (ТПЮМЖ.).

     - Pardon;  dans un moment je serai a vous.  Ayez la bonte d'entrer dans
ma chambre. Pardon!* - ОНБРНПХК НМ.
     ______________
     * ┬ГБХМХРЕ;  ВЕПЕГ ЛХМСРС ъ АСДС Й БЮЬХЛ СЯКСЦЮЛ. ▐ПНИДХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ,
Б ЛНИ ЙЮАХМЕР. ┬ГБХМХРЕ! (ТПЮМЖ.).

     ▄НКНДНИ ВЕКНБЕЙ ТЮЛХКЭъПМН ЙХБМСК ЦНКНБНИ Х  СЬЕК Б  ЙЮАХМЕР.  └ХПЕЙРНП
НАПЮРХК ЦКЮГЮ МЮ ЯРЮПХЙЮ.
     - ▒ДЕКЮМН БЮЬЕ ДЕКН,  ЯДЕКЮМН,  -  ЦНБНПХК НМ, ОНДУНДъ Й МЕЛС Х ОНФХЛЮъ
ЛНГЦКъБСЧ ЕЦН ПСЙС.
     - ┤МЮВХР,  БЮЬЕ ОПЕБНЯУНДХРЕКЭЯРБН, ЯЕЦНДМъ Х ОНКСВХРЭ ЛНФМН? - ЯОПНЯХК
РНР.
     - ▄НФЕРЕ-Я,  Х  ОПНЙСРХРЭ ДЮФЕ  ЛНФЕРЕ ЯЕЦНДМъ,  -  ОПХАЮБХК ДХПЕЙРНП Я
БЕЯЕКНЯРЭЧ, МЕ ЯНБЯЕЛ ЯБНИЯРБЕММНЧ ЕЦН МЮПСФМНЯРХ Х ЯЮМС.
     ▒РЮПХЙ НЯЙЮКХКЯъ ЯБНХЛ НЦПНЛМШЛ ПРНЛ.
     - ≈ЕЦН  ДНАПНЦН,   БЮЬЕ  ОПЕБНЯУНДХРЕКЭЯРБН!   └ЕКН  ЛНЕ  ЛНКНДНЕ;   ОН
ОНЯКНБХЖЕ:   "▒ЕДХМЮ  Б  АНПНДС,   Ю  АЕЯ  Б  ПЕАПН".   └Н  ЯБХДЮМЭъ,   БЮЬЕ
ОПЕБНЯУНДХРЕКЭЯРБН, - ЦНБНПХК НМ, СМХФЕММН ПЮЯЙКЮМХБЮъЯЭ.
     - └Н ЯБХДЮМЭъ, - ОНБРНПХК ДХПЕЙРНП Х ЕЫЕ ПЮГ ОНФЮК ЕЛС ПСЙС.
     ▒РЮПХЙ  СЬЕК.  ≈РН-РН  БПНДЕ  МЮЯЛЕЬКХБНИ ЦПХЛЮЯШ ОПНЛЕКЭЙМСКН МЮ  КХЖЕ
ВХМНБМХЙЮ Б  ЛСМДХПЕ.  └ХПЕЙРНП ЛЕФДС  РЕЛ  БЕФКХБН,  МН  ЯЕПЭЕГМН ОПХЦКЮЯХК
ДБХФЕМХЕЛ ПСЙХ  ДЮЛС НРНИРХ Я  МХЛ  ОНДЮКЭЬЕ Й  НЙМС.  ▓Ю  ОНДНЬКЮ Х  МЮВЮКЮ
ЦНБНПХРЭ РХУН:  БХДМН АШКН,  ВРН ЯКНБЮ С  МЕИ ОПЕПШБЮКХЯЭ Б  ЦНПКЕ Х ДШУЮМХЕ
ГЮУБЮРШБЮКН: "Mon mari... mes enfants..."* - ЯКШЬЮКНЯЭ ┼ЮКХМНБХВС. └ХПЕЙРНП,
ЯКСЬЮъ ЕЕ, ОНФХЛЮК РНКЭЙН ОКЕВЮЛХ.
     ______________
     * ▄НИ ЛСФ... ДЕРХ... (ТПЮМЖ.).

     - Que puis-je faire,  madame?*  -  БНЯЙКХЙМСК НМ Х ОПНДНКФЮК,  ОПХФХЛЮъ
ДЮФЕ ПСЙС Й ЯЕПДЖС.  -  ┘ЯКХ А БЮЬ ЛСФ АШК ЛНИ ЯШМ,  ЕЯКХ А,  МЮЙНМЕЖ, ъ ЯЮЛ
КХВМН АШК Б  ЕЦН ОНКНФЕМХХ -  Х Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ МХВЕЦН АШ МЕ ЛНЦ Х МЕ ГЮУНРЕК
ЯДЕКЮРЭ.
     ______________
     * ≈РН ФЕ ъ ЛНЦС ЯДЕКЮРЭ, ЯСДЮПШМъ? (ТПЮМЖ.).

     ▒ЛЕПРМЮъ АКЕДМНЯРЭ ОНЙПШКЮ КХЖН ЛНКНДНИ ДЮЛШ.
     - ⌠  МЮЯ  ЕЯРЭ  ЯБНъ  ОПЮБДЮ,  ЯБНъ  ЧПХДХВЕЯЙЮъ ЯНБЕЯРЭ,  -  ОПНДНКФЮК
ДХПЕЙРНП.  -  ▄ЕФДС ОНКХРХВЕЯЙХЛХ ОПЕЯРСОМХЙЮЛХ ЕЯРЭ АКЮЦНПНДМЕИЬХЕ КЧДХ; ХУ
СВЮЯРЭ НОКЮЙХБЮЧР; МН БЯЕ-РЮЙХ ЙЮГМъР, ОНРНЛС ВРН ЧПХДХВЕЯЙХ НМХ БХМНБЮРШ.
     ▓СОН Х АЕЯЯЛШЯКЕММН БГЦКъМСКЮ МЮ МЕЦН ОПХ ЩРХУ ЯКНБЮУ АЕДМЮъ ФЕМЫХМЮ.
     - ▄СФ ЛНИ,  ЦЕМЕПЮК,  МЕ ОПЕЯРСОМХЙ: НМ ЯКСФХК ВЕЯРМН, - ОПНХГМЕЯКЮ НМЮ
СФЕ Я МЕЦНДНБЮМХЕЛ.
     - Que faire!  ▌М АНКЕМ ЖЕКШИ ЦНД, Ю ЯКСФАЮ МЕ АНКЭМХЖЮ Х МЕ АНЦЮДЕКЭМъ.
Je  vous repete encore une fois,  que je n'en puis rien faire*,  -  ГЮЙКЧВХК
ДХПЕЙРНП Х,  ЯОНЙНИМН НРБЕПМСБЬХЯЭ, МЕ БГЦКъМСК ДЮФЕ, Я ЙЮЙХЛ ЯРПЮДЮКЭВЕЯЙХЛ
БШПЮФЕМХЕЛ Х ОНВРХ ЬЮРЮъЯЭ ОНЬКЮ ОПНЯХРЕКЭМХЖЮ.
     ______________
     *  ≈РН ДЕКЮРЭ!..  ÷  ОНБРНПъЧ БЮЛ ЕЫЕ ПЮГ,  ВРН МХВЕЦН ЯДЕКЮРЭ МЕ  ЛНЦС
(ТПЮМЖ.).

     "┐НЯОНДХМ МЕ ХГ ВСБЯРБХРЕКЭМШУ!"  -  ОНДСЛЮК ОПН ЯЕАъ ┼ЮКХМНБХВ,  ЛЕФДС
РЕЛ ЙЮЙ ДХПЕЙРНП ОПъЛН ОНДНЬЕК Й МЕЛС Х БГЦКъМСК БНОПНЯХРЕКЭМН.
     - ▓ХРСКъПМШИ ЯНБЕРМХЙ ┼ЮКХМНБХВ! - ОПНХГМЕЯ НМ.
     - ─,  ДЮ! Attendez un peu*, - ОПНЦНБНПХК ДНБНКЭМН АКЮЦНЯЙКНММН ДХПЕЙРНП
Х ОНРНЛ,  НАПЮРХБЬХЯЭ Й ЦНЯОНДХМС Б ЛСМДХПЕ Х ОПХМъБ ЯНБЕПЬЕММН СФЕ ЯРПНЦХИ,
МЮВЮКЭМХВЕЯЙХИ РНМ, ЯОПНЯХК:
     ______________
     * ▐НДНФДХРЕ МЕЛМНЦН (ТПЮМЖ.).

     - ┌ЮЛ ВРН?
     - ┤Ю ВРН ъ ОНЦХАЮРЭ ДНКФНМ,  РН ФЕКЮЧ ГМЮРЭ, БЮЬЕ ОПЕБНЯУНДХРЕКЭЯРБН? -
ОПНХГМЕЯ РНР, РЫЕРМН ЯРЮПЮъЯЭ ОПХДЮРЭ ЯБНЕЛС ЦНКНЯС ОПНЯХРЕКЭЯЙНЕ БШПЮФЕМХЕ.
     └ХПЕЙРНП ЯДЕКЮК ОПЕГПХРЕКЭМСЧ ЦПХЛЮЯС.
     - └ЕКН БЮЬЕ ЕЫЕ  МЕ  ПЮЯЯЛНРПЕМН,  ЯКЕДНБЮРЕКЭМН,  ъ  МХВЕЦН МЕ  ГМЮЧ Х
МХВЕЦН  МЕ  ЛНЦС  БЮЛ  ЯЙЮГЮРЭ,  -  ОПНЦНБНПХК  НМ  ЯЙНПНЦНБНПЙНИ Х,  АШЯРПН
ОНБЕПМСБЬХЯЭ ЯОХМНИ, СЬЕК Б ЙЮАХМЕР.
     ─ЯОХДНЛ ОНЯЛНРПЕК ЕЛС БЯКЕД ВХМНБМХЙ;  МН  ОНРНЛ ОНРСОХК