  МЕ МЮВХМЮИРЕ Я ХЯОЮМЯЙНИ ЬЙНКШ,  Ю РН
СБХДХРЕ ▄СПХКЭН{297}, Х НМ САЭЕР С БЮЯ БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ, РЮЙ ВРН БШ ЯЛНРПЕРЭ МЕ
ГЮУНРХРЕ,  ОНРНЛС ВРН ░ЮТЮЩКЭ РСР НВЕМЭ ЯКЮА... █ЕЛЕЖЙЮъ ЩРЮ ЬЙНКЮ Х ОКНУЮ Х
ЛЮКЮ...  ┌Н ТПЮМЖСГЯЙНИ ▐СЯЯЕМ{297} ЕЫЕ БЮЯ МЕЛМНЦН ГЮРПНМЕР,  МН ▄СПХКЭН...
ЩРЮЙНИ ЯРПЮЯРМНЯРХ Б  ЙНКНПХРЕ,  Б  ОНКНФЕМХХ...  АНФЕ РШ  ЛНИ!  ┬  БЯЕ  ЩРН
ЯДЕПФЮММНЕ,  ЯНПЮГЛЕПЕММНЕ БЕКХВЮИЬХЛ УСДНФЕЯРБЕММШЛ РЮЙРНЛ -  МЕОНДПЮФЮЕЛН!
▌М Х АНЦЮРЯРБН ТКЮЛЮМДЯЙНИ ЬЙНКШ... ЩРН БНЯУХРХРЕКЭМН...
     - ─У, ЙЮЙ ъ ПЮДЮ! - ОПНХГМЕЯКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ, ОПХЬЕДЬЮъ Б БНКМЕМХЕ НР НДМНИ
СФ ЛШЯКХ, ВРН БЯЕ ЩРН СБХДХР. - ÷ МЕ ГМЮЧ, - ОПНДНКФЮКЮ НМЮ, - ДКъ ЛСГШЙХ ъ,
ЙЮФЕРЯъ, ОПНЯРН МЕ ПНФДЕМЮ, ОНРНЛС ВРН С ЛЕМъ НВЕМЭ ДСПМНИ ЯКСУ; МН РЕЮРП...
÷,  ЙНМЕВМН,  ЯМНЯМНЦН ДЮФЕ  МЕ  БХДЮКЮ,  ОН,  ЙЮФЕРЯъ,  ЛНЦС СФЮЯМН Й  МЕЛС
ОПХБъГЮРЭЯъ.  ┬  РЮЙ  ЛМЕ  БНР  ДНЯЮДМН МЮ  ÷ЙНБЮ  ┌ЮЯХКЭХВЮ:  РПЕРЭЕЦН ДМъ,
БННАПЮГХРЕ,  ОПХУНДХК Й МЕЛС ЙЮЙНИ-РН ЛНКНДНИ ВЕКНБЕЙ, ┬БНКЦХМ, ЙНРНПШИ, ЙЮЙ
ЯЮЛ НМ  ЦНБНПХР,  ЯРПЮЯРМН КЧАХР РЕЮРП Х  МЕОПЕЛЕММН УНВЕР АШРЭ ЮЙРЕПНЛ;  МН
÷ЙНБ  ┌ЮЯХКЭХВ ХЛЕММН ГЮ  ЩРН  МЕ  УНВЕР АШРЭ Я  МХЛ  ГМЮЙНЛ!  ²РН  МЕСЛМН Х
МЕЯНБПЕЛЕММН!
     ▐НЯКЕДМХЕ ЯКНБЮ  █ЮЯРЕМЭЙЮ ОПНХГМЕЯКЮ Я  АНКЭЬХЛ НДСЬЕБКЕМХЕЛ.  │ЕКЮБХМ
БЯЕ ОПХЯРЮКЭМЕИ Х БМХЛЮРЕКЭМЕИ Б МЕЕ БЦКъДШБЮКЯъ.
     - └Ю, - ОНДРБЕПДХК НМ ЕИ.
     ┼ЮКХМНБХВ ЛЕФДС РЕЛ СКШАЮКЯъ.
     - ²РН БНР РНР ЯЮЛШИ ЯРСДЕМР,  ЙНРНПШИ Б  РЕЮРПЕ Й МЮЛ ОПХЯКСЬХБЮКЯъ,  -
ЯЙЮГЮК НМ │ЕКЮБХМС.
     ▓НР ЙХБМСК ЦНКНБНИ.
     - ▒ШМ НВЕМЭ АНЦЮРНЦН НРЖЮ, - ОПНДНКФЮК ┼ЮКХМНБХВ, - ЙНРНПШИ НРДЮК ЕЦН Б
СМХБЕПЯХРЕР,  МН НМ РЮЛ МХВЕЦН МЕ ДЕКЮЕР. ▒МЮВЮКЮ СБКЕВЕМ АШК ┼ЮПЮРШЦХМШЛ, Ю
РЕОЕПЭ ЯДСПС ХГСВЮЕР ≤ЕЙЯОХПЮ.  ÷БХКЯъ, МЮЙНМЕЖ, ЙН ЛМЕ, АНКЭМНЛС, МЮВЮК РСР
АЕЯМНБЮРЭЯъ...
     - █С,  ДЮ;  РШ РНЦДЮ АШК АНКЕМ;  Ю РЕОЕПЭ ВРН Ф?  ▓Ш ЯЮЛ ЯНЦКЮЯЕМ,  ВРН
БЯЕ-РЮЙХ ЯРПЕЛКЕМХЕ ЩРН Б  МЕЛ АКЮЦНПНДМН:  ЙЮЙ ФЕ  ОПЕГХПЮРЭ ЕЦН ГЮ ЩРН?  -
БНГПЮГХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ.
     - ┬  НЯНАЕММН  ЛЕФДС  ОЕРЕПАСПЦЯЙНИ ЛНКНДЕФЭЧ,  -  БЛЕЬЮКЯъ │ЕКЮБХМ,  -
ЙНРНПЮъ  РЮЙ  БЯъ  ОНДРъМСРЮ,  ОПХКХВМЮ,  ВЕПЯРБЮ  Х  МХЙЮЙХУ  СФ  МЕ  ХЛЕЕР
ЯРПЕЛКЕМХИ МХ Й ВЕЛС, ВРН УНРЭ МЕЛМНЦН БШУНДХР ХГ НАШДЕММНЦН ОНПъДЙЮ.
     - └Ю,  -  ОНДРБЕПДХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ. - █Н ЯНЦКЮЯХРЕЯЭ, ЕЯКХ Я МХЛ АСДСР РЮЙ
ОНЯРСОЮРЭ Х Б МЕЛ САЭЧР ЩРН ЯРПЕЛКЕМХЕ, ъБХРЯъ МЕДНБЕПХЕ Й ЯЕАЕ, НУКЮФДЕМХЕ,
Ю ОНРНЛ Х ЯНБЯЕЛ ГЮЛПЕР.  ÷, МЕ ГМЮъ МХВЕЦН, ОПХМъКЮ ЕЦН, Ю ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ МЕ
БШЬЕК... ▌М, ОПЕДЯРЮБЭРЕ, ГЮЙКХМЮК ЛЕМъ, ВРНА ОНГБНКХКХ ЕЛС АШБЮРЭ, ЦНБНПХР,
ВРН ХЛЕЕР ЙПЮИМЧЧ МЮДНАМНЯРЭ -  РЮЙ ФЮКЙН!  ▄НФЕР АШРЭ,  С МЕЦН Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ
ЕЯРЭ РЮКЮМР.
     - ┼ЮЙНИ РСР РЮКЮМР! ≈РН ЩРН РЮЙНЕ! - БНЯЙКХЙМСК СФ Я ДНЯЮДНЧ ┼ЮКХМНБХВ.
- █ХВЕЦН МЕ  ЛНФЕР АШРЭ  МЕЯМНЯМЕЕ ДКъ  ЛЕМъ  ЩРНИ ЯКЮДЕМЭЙНИ ЛХПНРБНПМНЯРХ,
ЙНРНПЮъ  УНВЕР  БЯЕ  ОПХЦНКСАХРЭ,  Ю  Б  ЯСЫМНЯРХ  ЩРН  РНКЭЙН  МПЮБЯРБЕММЮъ
ПЮЯОСЫЕММНЯРЭ.
     - ⌠Ф БНБЯЕ С ЛЕМъ ЩРН МЕ ПЮЯОСЫЕММНЯРЭ, Ю НВЕМЭ ЯНГМЮРЕКЭМНЕ ВСБЯРБН! -
БНГПЮГХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ.  -  ▌М БНР НВЕМЭ УНПНЬН ГМЮЕР, - ОПНДНКФЮКЮ НМЮ, СЙЮГЮБ
МЮ ┼ЮКХМНБХВЮ Х НАПЮЫЮъЯЭ АНКЕЕ Й │ЕКЮБХМС,  -  ГМЮЕР,  ЙЮЙНИ С ЛЕМъ СФЮЯМШИ
НРПХЖЮРЕКЭМШИ БГЦКъД АШК МЮ АНФХИ ЛХП; МН ЙНЦДЮ ХЛЕММН ОПХЬКН ДКъ ЛЕМъ БПЕЛъ
РЮЙНЦН МЕЯВЮЯРХъ, РЮЙНЦН ОЮДЕМХъ Б НАЫЕЯРБЕММНЛ ЛМЕМХХ, ВРН ЙЮФДШИ, ЙЮФЕРЯъ,
ЛНЦ АПНЯХРЭ Б ЛЕМъ АЕГМЮЙЮГЮММН ЙЮЛЕМЭ, НДМЮЙН МХЙРН, ДЮФЕ ХГ КЧДЕИ, ЙНРНПШУ
ъ,  ЛНФЕР АШРЭ, ЯЮЛЮ НЯЙНПАКъКЮ, - МХЙРН МЕ ДЮК ЛМЕ ДЮФЕ ОНВСБЯРБНБЮРЭ ЩРНЦН
ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ ДБСЯЛШЯКЕММШЛ БГЦКъДНЛ, - РНЦДЮ ъ ОНМъКЮ, ВРН Б ЙЮФДНЛ ВЕКНБЕЙЕ
ЕЯРЭ ХЯЙПЮ АНФЭъ, ХЯЙПЮ КЧАБХ, Х ОЕПЕЯРЮКЮ МЕ КЧАХРЭ Х ОПЕГХПЮРЭ КЧДЕИ.
     - █ПЮБЯРБЕММЮъ ОЕПЕЛЕМЮ Й КСВЬЕЛС, - ГЮЛЕРХК │ЕКЮБХМ.
     - ≈РН Ф РСР Й КСВЬЕЛС? - ОЕПЕАХК ┼ЮКХМНБХВ. - ┌Ш ЯЮЛХ ГЮЙКъРНИ ЦНМХРЕКЭ
ГКЮ...  ▐НЯКЕ  ЩРНЦН  МЮЬЕЦН  ГМЮЙНЛНЦН  ВХМНБМНЦН ЦНЯОНДХМЮ МЮДНАМН  РНКЭЙН
ОНУБЮКХБЮРЭ ДЮ ОН ЦНКНБЙЕ ЦКЮДХРЭ.
     - ┤КН МЮДНАМН ОПЕЯКЕДНБЮРЭ, Ю ДНАПН БЯЕ-РЮЙХ КЧАХРЭ, - НРБЕВЮК ЯОНЙНИМН
│ЕКЮБХМ.
     - ┬ РНЦДЮ РНКЭЙН БШ АСДЕРЕ Б ВЕКНБЕЙЕ ЦКСАНЙН МЕМЮБХДЕРЭ ГКН,  ЙНЦДЮ БШ
ЯОНЯНАМШ ОНКЧАХРЭ Б МЕЛ ХЯЙПС,  ЛЮКЕИЬСЧ ЙЮОКЧ ДНАПЮ! - ОНДУБЮРХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ
Я ОНКМШЛ НДСЬЕБКЕМХЕЛ Х СДЮПХБ ДЮФЕ ПСВЙНИ ОН ЯРНКС.
     - │ПЮБН! - БНЯЙКХЙМСК │ЕКЮБХМ, ЮОКНДХПСъ ЕИ. - ÷ЙНБС ┌ЮЯХКЭХВС, ЯЙНКЭЙН
ъ  ЛНЦ  ГЮЛЕРХРЭ,  ЙЮОКХ ЛЮКН:  НМ  КЧАХР,  ВРНА  БН  БЯЕЛ АШКН НЯъГЮРЕКЭМНЕ
ДНЯРНХМЯРБН,  ВРНА БЯЕ МНЯХКН МЕЙНРНПШИ ЛСМДХП,  ХЛЕКН ПЮМЦ; РНЦДЮ НМ, ЛНФЕР
АШРЭ, Х ОНБЕПХР.
     - ┬ЛЕММН,   -   ОНДУБЮРХКЮ  █ЮЯРЕМЭЙЮ,  -  Х  Б  МЕЛ  БЯЕЦДЮ  АШКЮ  ЩРЮ
МЮЙКНММНЯРЭ.  ■НПЛЮ ЕЛС ХМНЦДЮ ГЮЙПШБЮКЮ ЦКЮГЮ МЮ РЮЙНЕ АЕГНАПЮГХЕ,  ЙНРНПНЕ
ДНКФМН АШКН Я ОЕПБНЦН ФЕ ПЮГС БНГЛСРХРЭ ДСЬС.  ┌ЯОНЛМХ,  МЮОПХЛЕП, УНРЭ ЯБНХ
НРМНЬЕМХъ  Я  ЙМъГЕЛ,  -  ОПХАЮБХКЮ НМЮ  ┼ЮКХМНБХВС,  ЙНРНПШИ  НВЕМЭ  УНПНЬН
ОНМХЛЮК, ВРН ЕЦН МЮВХМЮЧР СМХФЮРЭ Б ЯОНПЕ, Ю ОНРНЛС ПЮЯЯЕПДХКЯъ МЕ МЮ ЬСРЙС.
     - ▐НЦНДХРЕ!  ÷  ЯЕИВЮЯ ФЕ  БЮЛ  ДНЯРЮБКЧ СДНБНКЭЯРБХЕ МЮЯКЮФДЮРЭЯъ ЩРНИ
ХЯЙПНИ АНФЭЕИ.  ÷ ЯЕИВЮЯ ФЕ БШОХЬС ЩРНЦН ЦНЯОНДХМЮ.  ▐НЯРНИРЕ; ОСЯЙЮИ НМ БЮЯ
СВХРЮЕР!  -  ОПНЦНБНПХК НМ  ОНКСЬСРКХБШЛ Х  ОНКСДНЯЮДКХБШЛ РНМНЛ  Х  РСР  ФЕ
ОПХМъКЯъ ОХЯЮРЭ ГЮОХЯЙС.
     - ┤ЮВЕЛ ФЕ БШОХЯШБЮРЭ, ВРНА ЯЛЕъРЭЯъ ОНРНЛ? - ГЮЛЕРХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ.
     │ЕКЮБХМ НДНАПХРЕКЭМН ЙХБМСК ЦНКНБНИ.
     - ÷ МЕ АСДС ЯЛЕъРЭЯъ,  Ю ОНЯЛНРПЧ МЮ БЮЯ,  ВРН БШ,  ЛХПНРБНПЖШ,  АСДЕРЕ
ДЕКЮРЭ,  ОНРНЛС ВРН  ЩРЮ  БЮЬЮ ГЮДЮВЮ -  МЮЯКЮФДЮРЭЯъ ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ ГЕПМШЬЙНЛ
ДНАПЮ Б  ЙСВЕ УКЮЛЮ -  С  БЮЯ ВХЯРН ОПХДСЛЮММЮъ,  Х МЮ ДЕКЕ БШ МХЙНЦДЮ ЕЕ МЕ
ХЯОНКМъЕРЕ, - НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ Х НРОПЮБХК ГЮОХЯЙС.
     ▒РСДЕМР МЕ ГЮЯРЮБХК ЯЕАъ ДНКЦН ДНФХДЮРЭЯъ: ЕЫЕ МЕ БЯРЮКХ ХГ-ГЮ ВЮъ, ЙЮЙ
НМ ъБХКЯъ Я ЯХъЧЫХЛ НР СДНБНКЭЯРБХъ КХЖНЛ.
     - ┼ЮЙ ъ БЮЛ АКЮЦНДЮПЕМ! - ОПНЦНБНПХК НМ ┼ЮКХМНБХВС.
     ▓НР ОПЕДЯРЮБХК ЕЧ │ЕКЮБХМС.
     - Monsieur │ЕКЮБХМ! - ОПНЦНБНПХК НМ Я СЯЛЕЬЙНЧ.
     ▒РСДЕМР ОПХЬЕК Б НЙНМВЮРЕКЭМШИ БНЯРНПЦ.
     - ┼ЮЙ ъ ПЮД,  ВРН ХЛЕЧ ЯВЮЯРХЕ...  - МЮВЮК НМ Я ГЮОХМЙНЧ Х ЯЮДъЯЭ НЙНКН
ЯБНЕЦН МНБНЦН ГМЮЙНЛНЦН. - ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ, ЛНФЕР АШРЭ, ЦНБНПХК БЮЛ...
     │ЕКЮБХМ НРБЕВЮК ЕЛС БЕФКХБНИ СКШАЙНИ.
     - ─ ВРН, ЙЮЙ БЮЬ ┐ЮЛКЕР ХДЕР? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ┐ЮЛКЕРЮ СФ ъ, ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ, НЯРЮБХК, - НРБЕВЮК ЯРСДЕМР МЮХБМН. - ▌М,
ЙЮЙ БШ  ЯОПЮБЕДКХБН ГЮЛЕРХКХ,  НВЕМЭ ЦКСАНЙ Х  РНМНЙ ДКъ ЛЕМъ Б  НРДЕКЙЕ;  Ю
РЕОЕПЭ -  РЮЙ  ЩРН  ОПХъРМН ДКъ  ЛЕМъ,  Х  ъ  ХЛЕММН УНРЕК,  ЕЯКХ ОНГБНКХРЕ,
ОНЯНБЕРНБЮРЭЯъ Я  БЮЛХ -  Б НДМНЛ РЮЛ ГМЮЙНЛНЛ ДНЛЕ СЯРПЮХБЮЕРЯъ АКЮЦНПНДМШИ
ЯОЕЙРЮЙКЭ:  МС,  Х,  ЙНМЕВМН,  БЯЕИ  ОЭЕЯШ МЕКЭГъ,  МН  ъ  ОПЕДКНФХК Х  УНВС
МЕОПЕЛЕММН ОНЯРЮБХРЭ ЯЖЕМШ ХГ "░НЛЕН Х ·КХХ".
     - ┬ ЯЮЛХ, ЙНМЕВМН, АСДЕРЕ ХЦПЮРЭ ░НЛЕН? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - └Ю,  МЕ ГМЮЧ,  ЙЮЙ СДЮЯРЯъ.  ┼НМЕВМН,  МЮ ЯЕАъ ъ  ЕЫЕ АНКЭЬЕ МЮДЕЧЯЭ,
ОНРНЛС ВРН  БЯЕ-РЮЙХ  ЛМНЦН ПЮАНРЮК,  МН,  ЦКЮБМНЕ,  ДЕБХЖШ,  ЙНРНПШЕ РЕОЕПЭ
СВЮЯРБСЧР, МХЙЮЙ МЕ УНРъР ХЦПЮРЭ ·КХХ.
     - ▌РВЕЦН Ф? - ЯОПНЯХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ.
     ▒РСДЕМР ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     - ┐НБНПъР,  -  НРБЕВЮК НМ,  - ВРН ПНКЭ РПСДМЮ Х ВРН ·КХъ КЧАХР ░НЛЕН, Ю
БШПЮФЮРЭ ЩРН ВСБЯРБН МЮ ОНДЛНЯРЙЮУ МЕОПХКХВМН.
     █ЮЯРЕМЭЙЮ СЯЛЕУМСКЮЯЭ.
     - ┤ДЕЯЭ РН ФЕ,  ЙЮЙ Х  Б ОПНБХМЖХХ:  РЮЛ,  ъ ГМЮЧ,  Б НДМНЛ ДНЛЕ УНРЕКХ
ХЦПЮРЭ "┐НПЕ НР СЛЮ" Х МХ НДМЮ ДЮЛЮ МЕ ЯНЦКЮЯХКЮЯЭ БГъРЭ ПНКЭ ▒НТЭХ,  ОНРНЛС
ВРН  НМЮ  МЮУНДХРЯъ Б  РЮЙХУ  НРМНЬЕМХъУ Я  ▄НКВЮКХМШЛ,  -  НРМЕЯКЮЯЭ НМЮ  Й
│ЕКЮБХМС.
     - ▌АЫЮъ СВЮЯРЭ БЯЕУ АКЮЦНПНДМШУ ЯОЕЙРЮЙКЕИ! - НРБЕВЮК РНР.
     - ▐ПНВХРЮИРЕ МЮЛ ВРН-МХАСДЭ,  - ЯЙЮГЮК ┼ЮКХМНБХВ ЯРСДЕМРС Я ъБМНЧ ЖЕКЭЧ
ОНРЕЬХРЭЯъ МЮД МХЛ.
     - ┘ЯКХ ОНГБНКХРЕ, ъ Х ЙМХЦС Я ЯНАНИ ОПХМЕЯ, - НРБЕВЮК РНР, МХВЕЦН ЩРНЦН
МЕ  ГЮЛЕВЮъ.  -  ▓НКЭЙН НДМНЛС МЕКНБЙН;  ъ  ОНВРХ МЕ  ЛНЦС...  ▐НГБНКЭРЕ БЮЯ
ОПНЯХРЭ ОПНВЕЯРЭ ГЮ ·КХЧ. Soyez si bonne!* - НРМЕЯЯъ НМ Й █ЮЯРЕМЭЙЕ.
     ______________
     * │СДЭРЕ РЮЙ ДНАПШ! (ТПЮМЖ.).

     - ÷  МХЙНЦДЮ МЕ  ВХРЮКЮ РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ Х,  БЕПНъРМН,  ДСПМН  ОПНВРС,  -
НРБЕВЮКЮ НМЮ, БГЦКъМСБ ЛЕКЭЙНЛ МЮ ┼ЮКХМНБХВЮ.
     - ┌Ш, БЕПНъРМН, ОПЕБНЯУНДМН ОПНВРЕРЕ! - ОНДУБЮРХК ЯРСДЕМР.
     - ┼НМЕВМН,  ЙНЛС  ФЕ,  ЙПНЛЕ  БЮЯ,  ВХРЮРЭ  ГЮ  ·КХЧ?  -  ОПНЦНБНПХК ЕИ
┼ЮКХМНБХВ.
     █ЮЯРЕМЭЙЮ МЕГЮЛЕРМН ОНЙЮВЮКЮ ЕЛС Я СЙНПХГМНИ ЦНКНБНИ.
     - ┬ГБНКЭРЕ,   -   ЯЙЮГЮКЮ  НМЮ  Х,   ФЕКЮъ  ГЮЦКЮДХРЭ  МЮЯЛЕЬКХБШИ  РНМ
┼ЮКХМНБХВЮ,  БГъКЮ ЙМХЦС, ЯМЮВЮКЮ ОПНЯЛНРПЕКЮ БЯЧ ОПЕДМЮГМЮВЕММСЧ ДКъ ВРЕМХъ
ЯЖЕМС, Ю ОНРНЛ МЮВЮКЮ ВХРЮРЭ БНБЯЕ МЕ ЬСРъ.
     ▒РСДЕМР ОПХЬЕК Б БНЯРНПЦ.
     - ▐ПЕБНЯУНДМН! - БНЯЙКХЙМСК НМ, Х ЯЮЛ ГЮВХРЮК Я ФЮПНЛ.
     ┼ЮКХМНБХВ БГЦКъМСК АШКН МЮЯЛЕЬКХБН МЮ █ЮЯРЕМЭЙС Х  МЮ │ЕКЮБХМЮ;  МН НМХ
ЕЛС МЕ НРБЕРХКХ РЕЛ ФЕ,  Ю, МЮОПНРХБ, █ЮЯРЕМЭЙЮ, МЮВЮБЬЮъ ЯКЕДСЧЫХИ ЛНМНКНЦ,
ВЕЛ ДЮКЕЕ ВХРЮКЮ, РЕЛ АНКЕЕ НДСЬЕБКъКЮЯЭ Х БУНДХКЮ Б ПНКЭ: ОПХБШЙЬЮъ ОНВРХ Я
ДЕРЯРБЮ ВХРЮРЭ БЯКСУ, НМЮ ОПНВХРЮКЮ ОНВРХ АЕГСЙНПХГМЕММН.
     - ┤МЮЕРЕ  ВРН?  ┌Ш  ОПЕЙПЮЯМН  ВХРЮЕРЕ;  С  БЮЯ  ПЕЬХРЕКЭМН ЯЖЕМХВЕЯЙНЕ
ДЮПНБЮМХЕ!  -  ОПНЦНБНПХК, МЮЙНМЕЖ, │ЕКЮБХМ, ЯНУПЮМъБЬХИ БЯЕ ЩРН БПЕЛъ РЮЙНЕ
БШПЮФЕМХЕ Б КХЖЕ,  ОН ЙНРНПНЛС ПЕЬХРЕКЭМН МЕКЭГъ АШКН СЦЮДЮРЭ, ВРН С МЕЦН МЮ
СЛЕ.
     - ─У,  ъ  НВЕМЭ  ПЮДЮ!  -  ОНДУБЮРХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ.  -  ┌ДПСЦ  ъ  ЯДЕКЮЧЯЭ
ЮЙРПХЯНИ, - ОПХАЮБХКЮ НМЮ, НАПЮЫЮъЯЭ Й ┼ЮКХМНБХВС.
     - ≈ЕЦН ДНАПНЦН! - НРБЕВЮК РНР.
     ▒РСДЕМР ЛЕФДС РЕЛ ОПХЬЕК Б ЙЮЙНЕ-РН ХЯЯРСОКЕМХЕ.
     - ▐ПЕБНЯУНДМН,  ОПЕБНЯУНДМН!  - БНЯЙКХЖЮК НМ Х, НАПЮРХБЬХЯЭ Й │ЕКЮБХМС,
ЯРЮК РНЦН ДНОПЮЬХБЮРЭ: - █С, Ю ъ ВРН? ▒ЙЮФХРЕ, ОНФЮКСИЯРЮ, ЙЮЙ ъ?
     - █ХВЕЦН;  Й  ЯРХУС  РНКЭЙН  ОПХЯКСЬХБЮИРЕЯЭ;  МЮДНАМН АНКЭЬЕ БМХЙЮРЭ Б
ЯЛШЯК Х БННАЫЕ ХЦПЮРЭ МЕПБЮЛХ, Ю МЕ ОНКМНЙПНБХЕЛ!.. - НРБЕВЮК РНР.
     - └Ю,  ДЕИЯРБХРЕКЭМН,  ъ ХЛЕММН ЩРНЦН Х УНВС ДНЯРХЦМСРЭ,  -  ЯНЦКЮЯХКЯъ
ЯРСДЕМР.  - █Н БШ ОПЕБНЯУНДМШ! - НАПЮРХКЯъ НМ Й █ЮЯРЕМЭЙЕ. - ┬, ЙНМЕВМН... ъ
МЕ ЯЛЕЧ, МН ЩРН АШКН АШ АКЮЦНДЕъМХЕ - ЕЯКХ А ОНГБНКХКХ ОПНЯХРЭ БЮЯ ЯШЦПЮРЭ С
МЮЯ  ·КХЧ.  ▓ЕЮРП С  МЮЬЕИ УНПНЬЕИ ГМЮЙНЛНИ,  madame Volmar...  ъ  ГЮБРПЮ ФЕ
ЯЗЕГФС Й МЕИ Х ЯЙЮФС: НМЮ АСДЕР Б БНЯРНПЦЕ.
     - │КЮЦНДЮПЧ  БЮЯ,   МН  ъ  МХЙНЦДЮ  МЕ  ХЦПЮКЮ,   -  ОНКСНРЦНБЮПХБЮКЮЯЭ
█ЮЯРЕМЭЙЮ.
     - De grace, soyez si bonne!* │СДЭРЕ БЕКХЙНДСЬМШ, ъ ЦНРНБ БЮЯ МЮ ЙНКЕМъУ
ОПНЯХРЭ! - ОПХЯРЮБЮК ЯРСДЕМР.
     ______________
     * ⌠ЛНКъЧ, АСДЭРЕ РЮЙ ДНАПШ! (ТПЮМЖ.).

     - █ЕР-Я, НМЮ МЕ АСДЕР ХЦПЮРЭ! - ПЕЬХК ┼ЮКХМНБХВ Х, ВРНАШ ОПЕЙПЮРХРЭ ЩРС
ЯЖЕМС, НАПЮРХКЯъ Й │ЕКЮБХМС Х МЮВЮК Я МХЛ ЯНБЕПЬЕММН ДПСЦНИ ПЮГЦНБНП.
     ▒РСДЕМРЮ,  НДМЮЙН Ф,  ЩРН МЕ  НЯРЮМНБХКН:  НМ  БЯЕ-РЮЙХ ЯРЮК ОНРХУНМЭЙС
СОПЮЬХБЮРЭ █ЮЯРЕМЭЙС.  ▌МЮ ЕЦН ОНВРХ МЕ ЯКСЬЮКЮ Х,  ПЮГБЕПМСБ ░НЛЕН, ЙНРНПШИ
ОНОЮКЯъ ЕИ Б ОЕПБШИ ЕЫЕ ПЮГ, ЯЮЛЮ МЕ ГЮЛЕВЮъ РНЦН, ГЮВХРЮКЮЯЭ.
     - ─У, ЙЮЙ ЩРН УНПНЬН, АНФЕ ЛНИ! - ЦНБНПХКЮ НМЮ.
     ▒РСДЕМР ЦКъДЕК МЮ МЕЕ Я  ЙЮЙХЛ-РН СЛХКЕМХЕЛ.  │ЕКЮБХМ РНФЕ НЯРЮМЮБКХБЮК
МЮ МЕИ ОН БПЕЛЕМЮЛ ЯБНХ ГЮДСЛВХБШЕ ЦНКСАШЕ ЦКЮГЮ.
     ≈ЮЯНБ Б ДБЕМЮДЖЮРЭ ЦНЯРХ ЯРЮКХ ОПНЫЮРЭЯъ.
     - █С,  АЮРЧЬЙЮ,  БШ  РЮЙХЛ  БКЮДЕЕРЕ ЯНЙПНБХЫЕЛ!..  -  ЯЙЮГЮК │ЕКЮБХМ Б
ОЕПЕДМЕИ ОНРХУНМЭЙС ┼ЮКХМНБХВС.
     ▓НР  ЯЮЛНДНБНКЭМН  СКШАМСКЯъ  Х  Й  █ЮЯРЕМЭЙЕ,  НДМЮЙН,  БНГБПЮРХКЯъ  Б
ПЮГДСЛЭЕ.
     - ┼ЮЙНИ ДНКФЕМ АШРЭ ОПЕБНЯУНДМШИ ВЕКНБЕЙ ЩРНР │ЕКЮБХМ! - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     - └Ю, - НРБЕВЮК ЕИ ЛЮЬХМЮКЭМН ┼ЮКХМНБХВ.
     ▄ШЯКХ ЕЦН АШКХ ДЮКЕЙН Б ЩРС ЛХМСРС.


        IX

     ▒ЖЕМЮ,  ЙНРНПСЧ ъ НОХЯЮК Б ОПЕДШДСЫЕИ ЦКЮБЕ, ЯРЮКЮ ОНБРНПъРЭЯъ ДНБНКЭМН
ВЮЯРН, Х МПЮБЯРБЕММЮъ ЯРЮВЙЮ ЛЕФДС █ЮЯРЕМЭЙНИ Х │ЕКЮБХМШЛ МЮВЮКЮ ЙЮЙ-РН ъПВЕ
Х  ъПВЕ БШЯЙЮГШБЮРЭЯъ.  ┼ЮКХМНБХВ ЛЕФДС РЕЛ  БЯЕ  АНКЭЬЕ СДЮКъКЯъ НР  МХУ  Х
ЯНЯПЕДНРНВХБЮКЯъ Б  ЯЮЛНЛ  ЯЕАЕ.  └СЬЮ  ЕЦН  АШКЮ  МЕ  РЮЙНЦН  ГЮЙЮКЮ,  ВРНА
МЮЯКЮФДЮРЭЯъ РХУНИ КЧАНБЭЧ Х  ЯЙПНЛМНИ ДПСФАНИ.  ▄ЮКЕМЭЙХИ ЙНЛТНПР,  ЙНРНПШИ
ЕЦН  НЙПСФЮК,  ЯРЮК ЙЮГЮРЭЯъ ЕЛС  ЯЛЕЬНМ ДН  ЦЮДНЯРХ.  ▒  ВСБЯРБНЛ ЙЮЙНЦН-РН
НФЕЯРНВЕМХъ  НРБЕПРШБЮКЯъ ┼ЮКХМНБХВ  НР  ЛЮЦЮГХММШУ  НЙНМ,  ХГ  ЙНРНПШУ  РЮЙ
ЙПЮЯХБН ЛЕРЮКХЯЭ Б ЦКЮГЮ ПЮГМШЕ БЕЫХ,  ЯНБЕПЬЕММН,  ЙЮФЕРЯъ АШ,  МЕНАУНДХЛШЕ
ДКъ ЙЮФДНЦН ОНПъДНВМНЦН ВЕКНБЕЙЮ.  ▐ПНУНДъ ЛХЛН НЦПНЛМШУ ДНЛНБ, Б АЕКЭЩРЮФЮУ
ЙНРНПШУ  ОПХ  БЕВЕПМЕЛ  НЯБЕЫЕМХХ ВЕПЕГ  ГЕПЙЮКЭМШЕ ЯРЕЙКЮ  БХДМЕКХЯЭ ЖБЕРШ,
КЧЯРПШ,   ЙЮМДЕКъАПШ,   НЦПНЛМШЕ  ЙЮПРХМШ  Б  ГНКНРШУ  ПЮЛЮУ,   НМ  МЕБНКЭМН
ОПХНЯРЮМЮБКХБЮКЯъ Х Я НГКНАКЕММНИ ГЮБХЯРЭЧ ДСЛЮК: "┼ЮЙ ГДЕЯЭ УНПНЬН, Х ФХБСР
ФЕ  ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ АНКБЮМШ-ЯВЮЯРКХБЖШ!"  ▓Н  ФЕ  ДЕИЯРБХЕ ОПНХГБНДХКХ МЮ  МЕЦН
ЩЙХОЮФХ,  РПЕУРШЯъВМШЕ ЬСАШ Х, МЮЙНМЕЖ, ЯКСФЮЫХИ, ЛСМДХПМШИ ▐ЕРЕПАСПЦ. ▌М МЕ
ЛНЦ   БХДЕРЭ  АЕГ   ЦКСАНЙНЦН  ЯЕПДЕВМНЦН  ЯНДПНЦЮМХъ,   ЙНЦДЮ   БШУНДХК  ХГ
ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ОПХЯСРЯРБЕММНЦН ГДЮМХъ ЦНЯОНДХМ ЕЫЕ МЕ ЯРЮПШУ КЕР,  Б ЙПЕЯРЮУ,
ГБЕГДЮУ  Х  ГНКНРНЛ  ЙЮЛЕПЦЕПЯЙНЛ  ЛСМДХПЕ.  ┼ПНЛЕ  СФ  ЩРХУ  ОПХУНРКХБШУ  Х
ВЕЯРНКЧАХБШУ  ФЕКЮМХИ,  БОЕПЕДХ  БНЯЯРЮБЮК  ЕЫЕ  АНКЕЕ  ЯСЫЕЯРБЕММШИ БНОПНЯ:
ДЕМЭЦХ,   ОПХБЕГЕММШЕ  █ЮЯРЕМЭЙНИ,   ЙНМЕВМН,   ДНКФМШ   АШКХ   ОПНФХРЭЯъ  Б
ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ЦНД,  МН  ВРН  ОНРНЛ  АСДЕР?  ┼ЮКХМНБХВ МХНРЙСДЮ Х  МХВЕЦН  МЕ
ОНКСВЮК.  ▐ПЕГПЕМХЕ  Х  НЛЕПГЕМХЕ МЮВХМЮК  НМ  ВСБЯРБНБЮРЭ Й  ЯЕАЕ  ГЮ  ЯБНЕ
РСМЕъДЯРБН:  ВЕКНБЕЙ ДЕъРЕКЭМШИ ОН  МЮРСПЕ,  ЯОНЯНАМШИ Й  РПСДС,  НМ  МЕ ЛНЦ
ГЮПЮАНРЮРЭ ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ  ЙСЯЙЮ  УКЕАЮ  Х  ОХРЮКЯъ  ОНЯКЕДМХЛХ ЙПНУЮЛХ ЯБНЕИ
АЕДМНИ КЧАНБМХЖШ -  ЩРН СФ АШКН БШЬЕ БЯъЙХУ ЯХК!  ≈РНА ВРН-МХАСДЭ,  МЮЙНМЕЖ,
ОПЕДОПХМъРЭ,  НМ  ПЕЬХКЯъ,  ОЕПЕКНЛХБ ЯЮЛНКЧАХЕ,  ОНЯКЮРЭ Й  ┤ШЙНБС ОНБЕЯРЭ,
ГЮЙКХМЮъ МЮОЕВЮРЮРЭ ЕЕ  Х  БННАЫЕ ДЮРЭ  ЕЛС  ПЮАНРС ОПХ  ФСПМЮКЕ.  ▀ХВМН ЯЮЛ
┼ЮКХМНБХВ МЕ Б  ЯНЯРНъМХХ АШК ДНЯРЮБХРЭ ЯБНЕ РБНПВЕЯРБН Х  БШЯКСЬЮРЭ,  ЛНФЕР
АШРЭ,  НР ОПХъРЕКъ ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН ЦНПЭЙХУ СПНЙНБ;  МН, ВРНА ХГБХМХРЭ ЯЕАъ, НМ
НАЗъЯМХК, ВРН РПХ ЛЕЯъЖЮ АШК АНКЕМ Х РЕОЕПЭ ЕЫЕ МХЙСДЮ МЕ БШУНДХР.
     ┌  НРБЕР МЮ ЩРН НМ ОНКСВХК ОХЯЭЛН Я  ВЕПМНИ ОЕВЮРЭЧ.  ─ДПЕЯ АШК МЮОХЯЮМ
ФЕМЯЙНИ ПСЙНИ  Х  БЕЯЭ  ЯЛНВЕМ ЯКЕГЮЛХ.  ┘ЛС  НРБЕВЮКЮ ФЕМЮ  ┤ШЙНБЮ:  "└ПСЦЮ
БЮЬЕЦН,  Й ЙНРНПНЛС БШ ОХЬЕРЕ, АНКЕЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР МЮ ЯБЕРЕ: ДБЕ МЕДЕКХ, ЙЮЙ
НМ СЛЕП,  БЯЕ НФХДЮъ УНРЭ ЕЫЕ ПЮГ СБХДЕРЭЯъ Я  БЮЛХ.  ▒  ОПНЯЭАНИ БЮЬЕИ ъ МЕ
ГМЮЧ,  ВРН  ДЕКЮРЭ.  █Е  УНРХРЕ КХ,  ВРНА ъ  ОНЯКЮКЮ БЮЬЕ ЯНВХМЕМХЕ Й  ▐ЮБКС
█ХЙНКЮХВС,  ЙНРНПШИ,  ОНЯКЕ  ЯЛЕПРХ ЛНЕЦН  ОНЙНИМНЦН ЛСФЮ,  УНВЕР,  ЙЮФЕРЯъ,
СФЮЯМН Я  МЮЛХ ОНЯРСОЮРЭ..." └ЮКЕЕ ┼ЮКХМНБХВ МЕ Б ЯНЯРНъМХХ АШК ВХРЮРЭ:  ЩРН
АШК ОНЯКЕДМХИ СДЮП, ЙНРНПШИ ЦНРНБХКЮ ЕЛС МЮМЕЯРХ ЯСДЭАЮ. ▌М ГМЮК, ВРН ЙЮЙ МХ
ЦКСАНЙН Х  МХ  ЯХКЭМН НЯЙНПАХК ЕЦН ┤ШЙНБ,  МН ЩРН АШК ЕДХМЯРБЕММШИ ВЕКНБЕЙ Б
▐ЕРЕПАСПЦЕ,  ЙНРНПШИ ОПХМъК  АШ  Б  МЕЛ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ СВЮЯРХЕ Х,  ОН  ЯБНЕЛС
БКХъМХЧ,  ОПХЯОНЯНАХК АШ ЕЦН Й  КХРЕПЮРСПЕ,  ЕЯКХ СФ Б МЕИ НЯРЮКЯъ ОНЯКЕДМХИ
ПЕЯСПЯ ДКъ ФХГМХ; МН РЕОЕПЭ МХЙНЦН Х МХВЕЦН МЕ ЯРЮКН...
     ┌Ш,  ЧМНЬХ Х  МЕЧМНЬХ,  ХЫСЫХЕ Б ▐ЕРЕПАСПЦЕ ЛЕЯР,  ГЮМъРХИ,  УКЕАЮ,  БШ
ОНИЛЕРЕ ОНКНФЕМХЕ ЛНЕЦН ЦЕПНъ, ГМЮъ, ЛНФЕР АШРЭ, ОН НОШРС, ВРН ГМЮВХР Б ЩРНЛ
ЯКСВЮЕ ОНРЕПъРЭ ОНЯКЕДМЧЧ НОНПС,  ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙ ПЮГДПЮФЮЧЫЕЦН ЯБНИЯРБЮ ЛШЯКЭ
МЕ  ОЕПЕЯРЮЕР БЮЯ ОПЕЯКЕДНБЮРЭ,  ВРН БНР РСР ФЕ,  Б  ЩРНЛ ▐ЕРЕПАСПЦЕ,  ЯНРМХ
ДЕъРЕКЭМНЯРЕИ,   РШЯъВХ  ЯКСФА  Я  ОПЕЙПЮЯМШЛ  ФЮКНБЮМЭЕЛ,  Я  АЮЯМНЯКНБМШЛХ
ЙБЮПРХПЮЛХ,  Я  КЧАНБЭЧ МЮВЮКЭМХЙНБ,  ЛНЦСЫХУ ДКъ БЮЯ ЯДЕКЮРЭ БЯъ Х БЯЕ -  Х
РНКЭЙН БЮЛ МХВЕЦН МЕ ДЮЧР Х БЮЯ МХЙСДЮ МЕ ОСЯЙЮЧР!  ≈РНА ЯЙПШРЭ НР █ЮЯРЕМЭЙХ
ЯБНЕ  НРВЮъМХЕ,  ┼ЮКХМНБХВ ОПНБНПМН СЬЕК  ХГ  ДНЛЮ.  ┐НКНБЮ  ЕЦН  ПЕЬХРЕКЭМН
ОНЛСРХКЮЯЭ;  РН  ДСЛЮКНЯЭ ЕЛС,  ВРН МЕ МЮИДЕР КХ НМ ОНРЕПъММНЦН АСЛЮФМХЙЮ ЯН
ЯРЮ РШЯъВЮЛХ,  РН МЕКЭГъ КХ ОПНДЮРЭ ВЕПРС ДСЬС ГЮ ДЕМЭЦХ Х, МЮЙНМЕЖ, ОНИРХ Б
ПЮГАНИМХЙХ, МЮЦПЮАХРЭ Х БНГБПЮРХРЭЯъ ФХРЭ Б НАЫЕЯРБН.
     ┌ДПСЦ ПЮГДЮКЯъ ЯГЮДХ ЕЦН  ЦНКНЯ:  "÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ!"  ┼ЮКХМНБХВ БГДПНЦМСК
БЯЕЛ РЕКНЛ.  ²РН АШК ЦНКНЯ ЙМъГъ ┬БЮМЮ,  Х ВЕПЕГ ЛХМСРС Х ЯЮЛ НМ ЯРНъК ОЕПЕД
МХЛ, ЯНЯЙНВХБ МЮ РПНРСЮП Я ЫЕЦНКЭЯЙНЦН ТЮЩРНМЮ.
     - ≈РН БШ Х ЙЮЙ БШ?  ▓ШЯъВС БЮЛ БНОПНЯНБ Х РШЯъВС ОПЕРЕМГХИ.  ▐НЛХКСИРЕ!
∙НРЭ АШ  ЯРПНВЙС!..  -  ЦНБНПХК ЙМъГЭ,  ОНФХЛЮъ,  ОН  НАШЙМНБЕМХЧ,  НАЕ ПСЙХ
┼ЮКХМНБХВЮ.
     - ÷ МХВЕЦН: ФХБС Б ▐ЕРЕПАСПЦЕ, - НРБЕВЮК РНР.
     - └Ю; МН ВРН БШ, ЯЙЮФХРЕ, ЯКСФХРЕ ГДЕЯЭ, ГЮМХЛЮЕРЕЯЭ КХРЕПЮРСПНИ?
     - █ЕР, МЕ ЯКСФС, Ю КХРЕПЮРСПНИ МЕЛМНЦН ГЮМХЛЮЧЯЭ.
     - └Ю, - ОНБРНПХК ЙМъГЭ, - МН ВРН Ф БННАЫЕ: УНПНЬН... МЕДСПМН ХДЕР?..
     - █Х РН, МХ ЯЕ, - НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     - █Х РН,  МХ ЯЕ!  -  ОНБРНПХК НОъРЭ ЙМъГЭ.  -  ┌Ш БЕДЭ,  НДМЮЙН, РЕОЕПЭ
МЮЬЕЦН ОНКъ ъЦНДЮ: ВЕКНБЕЙ ФЕМЮРШИ.
     ┼ЮКХМНБХВ БЯОШУМСК.
     - █ЕР, ъ МЕ ФЕМЮР, - НРБЕВЮК НМ.
     - ┼ЮЙ?..  █Е ЬСРъ?..  -  ЯОПНЯХК ЙМъГЭ, БГЦКъМСБ ЕЛС Б КХЖН. - ┼ЮЙХЛ ФЕ
НАПЮГНЛ С  МЮЯ  ОНКНФХРЕКЭМШИ ОПЕЬЕК НА  ЩРНЛ  ЯКСУ?  Mademoiselle ┐НДМЕБЮ Б
▐ЕРЕПАСПЦЕ?
     - ▌МЮ Б ▐ЕРЕПАСПЦЕ.
     - ┬ БШ Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЕ ФЕМЮРШ?
     - █ЕР, - НРБЕВЮК ЕЫЕ ПЮГ ┼ЮКХМНБХВ.
     - ┐Л!  -  ОПНХГМЕЯ ЙМъГЭ. - ┼ЮЙ ФЕ ъ ПЮД, ВРН БЮЯ БЯРПЕРХК! - ОПНДНКФЮК
НМ, АЕПъ ┼ЮКХМНБХВЮ ГЮ ПСЙС Х ХДъ Я МХЛ. - ▐НЯЛНРПХРЕ, НДМЮЙН, ЙЮЙ ▐ЕРЕПАСПЦ
УНПНЬЕЕР: ВЕПЕГ ОъРЭ КЕР ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ ОПХЕДЕЬЭ Х МЕ СГМЮЕЬЭ. ▐НЯЛНРПХРЕ: ЩРН
ГДЮМХЕ БНГДБХЦЮЕРЯъ...  ВРН ЩРН ГЮ ОПЕКЕЯРЭ АСДЕР!  - ЦНБНПХК ЙМъГЭ, БХДХЛН,
ВРН-РН НАДСЛШБЮъ.
     - ┌Ш  ГДЕЯЭ  НДМХ,  БЮЬЕ  ЯХъРЕКЭЯРБН,  ХКХ  Я  ЯЕЛЕИЯРБНЛ?  -  ЯОПНЯХК
┼ЮКХМНБХВ, ЙНРНПНЛС БДПСЦ ГЮУНРЕКНЯЭ СБХДЕРЭ ЙМъФМС.
     - █ЕР,  ъ НДХМ. Mademoiselle ▐НКХМЮ ЯЧДЮ ОЕПЕЕУЮКЮ. ▄ЮРЭ ЕЕ СЛЕПКЮ. ▌МЮ
ДСЛЮЕР ГДЕЯЭ ОНЯРНъММН ОНЯЕКХРЭЯъ,  Х  ъ  СФ ЙЯРЮРХ ОПХЕУЮК ОПНБНДХРЭ ЕЕ,  -
НРБЕВЮК ПЮЯЯЕъММН ЙМъГЭ Х ОПХНЯРЮМНБХКЯъ МЕЛМНЦН Б ПЮГДСЛЭЕ.  -  █Е ЯБНАНДМШ
КХ БШ ЯЕЦНДМъ?  -  БДПСЦ МЮВЮК НМ, НАПЮЫЮъЯЭ Й ┼ЮКХМНБХВС. - █Е УНРХРЕ КХ ЯН
ЛМНЧ НРНАЕДЮРЭ Б ЙЮАЮВЙЕ,  Ю ОНЯКЕ ЯЗЕГДХЛ Й mademoiselle ▐НКХМЕ.  ▌МЮ ФХБЕР
МЮ  ДЮВЕ  ГЮ  ▐ЕРЕПЦНТНЛ -  ОПЕКЕЯРМЕИЬЕЕ ЛЕЯРНОНКНФЕМХЕ,  ЙЮЙНЕ  ЙНЦДЮ-КХАН
ЯНГДЮБЮКНЯЭ Б АНФЭЕЛ ЛХПЕ.
     ┼ЮКХМНБХВ ЛНКВЮК.
     - ▐НФЮКСИЯРЮ, - ОНБРНПХК ЙМъГЭ.
     ┐ЕПНИ  ЛНИ  МХЦДЕ,  ЙПНЛЕ  ДНЛЮ,  МЕ  НАЕДЮК Х  НВЕМЭ УНПНЬН ГМЮК,  ВРН
█ЮЯРЕМЭЙЮ ОПНФДЕР ЕЦН ЖЕКШИ ДЕМЭ Х АСДЕР АЕЯОНЙНХРЭЯъ; НДМЮЙН, Х ЯЮЛ МЕ ГМЮъ
ДКъ ВЕЦН, ЯНЦКЮЯХКЯъ.
     - ▐ПЕЙПЮЯМН,  ОПЕЙПЮЯМН!  - ОПНХГМЕЯ ЙМъГЭ Х, ЙПХЙМСБ ЩЙХОЮФ, ОНЯЮДХК Я
ЯНАНИ ┼ЮКХМНБХВЮ.
     │ШЯРПН ОНМЕЯКЮ ХУ  ОЮПЮ ЯЕПШУ ПШЯЮЙНБ ОН  РНПЖНБНИ ЛНЯРНБНИ.  ┼ЮКХМНБХВ
ЯМНБЮ ОНВСБЯРБНБЮК ОПХъРМСЧ ЙЮВЙС УНПНЬЕЦН ЩЙХОЮФЮ Х НЫСРХК Б ЯЕПДЖЕ ЯСЕРМСЧ
ЦНПДНЯРЭ -  ЯХДЕРЭ,  ПЮГБЮКХБЬХЯЭ, МЮ ЩКЮЯРХВЕЯЙНИ ОНДСЬЙЕ Х ОНЯЛЮРПХБЮРЭ МЮ
ЦСЯРСЧ РНКОС ОЕЬЕУНДНБ.
     - ┌ ▄НПЯЙСЧ! - ЙПХЙМСК ЙМъГЭ, Х НМХ НЯРЮМНБХКХЯЭ С └ЧЯЯН.
     ┌  ОЕПБНИ  ФЕ  ЙНЛМЮРЕ ХУ  БЯРПЕРХК КЮЙЕИ  БН  ТПЮЙЕ,  АЕКНЛ  ФХКЕРЕ  Х
ЦЮКЯРСЙЕ, Я ЯЮКТЕРЙНИ Б ПСЙЮУ.
     - ┤ДПЮБЯРБСИ, ▄ХУЮИКН, - ЯЙЮГЮК ЕЛС ЙМъГЭ КЮЯЙНБН.
     ▀ЮЙЕИ Я ОНВРЕМХЕЛ Х СДНБНКЭЯРБХЕЛ НЯЙЮКХК ГСАШ.
     - └ЮБМН КХ, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН, ХГБНКХКХ ОНФЮКНБЮРЭ? - ОПНЦНБНПХК НМ.
     - █ЕДЮБМН-Я,  МЕДЮБМН...  ²РН  БЯЕ  РЮРЮПШ:  ХГБНКЭРЕ  СГМЮРЭ!  ┬,  ВРН
ГЮЛЕВЮРЕКЭМН,  ВЕЯРМЕИЬХИ МЮПНД! - ЦНБНПХК ЙМъГЭ ┼ЮКХМНБХВС, БУНДъ Б НДМС ХГ
ДЮКЭМХУ ЙНЛМЮР.
     ▄ХУЮИКН ЯКЕДНБЮК ГЮ МХЛ.
     - █С-Я,  ДЮБЮИРЕ МЮЛ ОНЕЯРЭ ВЕЦН-МХАСДЭ,  -  ОПНДНКФЮК ЙМъГЭ,  ЯЮДъЯЭ Я
ОПХЕЛЮЛХ АШБЮКНЦН ВЕКНБЕЙЮ МЮ ДХБЮМ,  -  РНКЭЙН, ОНФЮКСИЯРЮ, МЕ БЮЬ ЙЮГЕММШИ
НАЕД, - ОПХАЮБХК НМ.
     - ▒КСЬЮЧ, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН, - НРБЕВЮК КЮЙЕИ.
     - ┌Н-ОЕПБШУ,  ЯДЕКЮИРЕ БШ МЮЛ, ЕЯКХ РНКЭЙН ЕЯРЭ НВЕМЭ УНПНЬЮъ РЕКъРХМЮ,
ЙНРКЕРШ au naturel,  Х ВРНА ЛЮЯКЮ МХ ЙЮОКХ -  АНФЕ ЯНУПЮМХ! ▐НРНЛ-Я, ЖШОКъРЮ
ЕЯРЭ, ЙНМЕВМН?
     - ▒ЮЛШЕ КСВЬХЕ, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН: ОНКРНПЮ ПСАКъ ЯЕПЕАПНЛ.
     - █С,  ДЮ...  ▒СО  РНФЕ НРМЧДЭ МЕ  БЮЬ ОЧПЕ,  ЙНРНПШИ С  БЮЯ ОПЕЯЙБЕПМН
ДЕКЮЧР;  БЕКХ ОПХЦНРНБХРЭ a  la  tortue,  ВРНА ЯНБЯЕЛ ОХЙЮМ АШК -  comprenez
vous?*
     ______________
     * ВЕПЕОЮУНБШИ... ОНМХЛЮЕЬЭ? (ТПЮМЖ.).

     - Oui je comprends*, - НРБЕВЮК РЮРЮПХМ, НЯЙКЮАКъъЯЭ.
     ______________
     * └Ю, ъ ОНМХЛЮЧ (ТПЮМЖ.).

     - █С, Ю РЮЛ ВРН-МХАСДЭ ХГ ПШАШ.
     - ■НПЕКХ, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН!
     - ∙НПНЬН...  ┌ХМЮ ДЮИ, ЬЮЛОЮМЯЙНЦН: НУНКНДХРЭ, ЙНМЕВМН, БЕКХ - Х ДЮИ РШ
МЮЛ ЕЫЕ АСРШКЙС ПЕИМБЕИМЮ.  ┌Ш, БОПНВЕЛ, ЛНФЕР АШРЭ, ГЮ ЯРНКНЛ КЧАХРЕ АНКЭЬЕ
ЙПЮЯМНЕ? - НАПЮРХКЯъ ЙМъГЭ Й ┼ЮКХМНБХВС.
     - ┌ЯЕ ПЮБМН, - НРБЕВЮК РНР.
     - ┌ЯЕ ПЮБМН? ┌ХМН, БОПНВЕЛ, ЩРН НВЕМЭ УНПНЬЕЕ.
     - ┌ ОъРЭ ХКХ Б БНЯЕЛЭ ПСАКЕИ ОПХЙЮФЕРЕ? - ЯОПНЯХК КЮЙЕИ.
     - ┌ БНЯЕЛЭ, Б БНЯЕЛЭ, ЛНИ ЛХКШИ, - НРБЕВЮК ЙМъГЭ.
     ▀ЮЙЕИ СЬЕК.
     - ⌠ДХБХРЕКЭМН ВЕЯРМШИ МЮПНД! - ОНБРНПХК ЕЫЕ ПЮГ ЙМъГЭ ЕЛС БЯКЕД.
     ▌АЕД АШК ЦНРНБ ВЕПЕГ ОНКВЮЯЮ.
     - █ЕР, МЕР ЩРНЦН АСЙЕРЮ!.. - ЦНБНПХК ЙМъГЭ, ДНЕДЮъ ЯСО. - ─ ЙНРКЕРШ СФ,
ЛНИ ЛХКШИ,  МХЙСДЮ МЕЦНДМШ,  -  ОПХАЮБХК НМ,  НАПЮЫЮъЯЭ Й КЮЙЕЧ,  - Х ЯСУХ Х
ДШЛНЛ БНМъЧР.  █ЕР,  ЩРН БЮПБЮПЯРБН,  РЮЙ ПЮЯОНПъФЮРЭЯъ МЮЬХЛХ ФЕКСДЙЮЛХ! █Е
ОПЮБДЮ КХ? - НРМЕЯЯъ НМ Й ┼ЮКХМНБХВС.
     - └Ю,  -  НРБЕВЮК РНР,  МЕ  АЕГ  ДНЯЮДШ ДСЛЮъ,  ВРН  БЯЕ  ЩРН ЕЛС НВЕМЭ
МПЮБХКНЯЭ,  НЯНАЕММН ЯПЮБМХРЕКЭМН Я РЕЛ ЛСРМШЛ ЯСОНЛ Х ГЮЯСЬЕММНИ ЦНБъДХМНИ,
ЙНРНПШЕ ХЛ  ЦНРНБХКЮ РПЕУПСАКЕБЮъ ЙСУЮПЙЮ.  ▓Н  ФЕ ОНВСБЯРБНБЮК НМ,  БШОХБЮъ
ЯРЮЙЮМ ЛъЦЙНЦН Х  ДСЬХЯРНЦН ПЕИМБЕИМЮ,  Я  ГКНАНИ БННАПЮФЮъ,  ВРН  ДНЛЮ,  ОН
ОПЕДОХЯЮМХЧ БПЮВЮ,  ДКъ ГДНПНБЭъ, ЕЛС ЯКЕДНБЮКН АШ ОХРЭ РЮЙНЕ ХЛЕММН УНПНЬЕЕ
БХМН, Ю ЛЕФДС РЕЛ НМ ДНКФЕМ АШК ДНБНКЭЯРБНБЮРЭЯъ ЬЕЯРХЦПХБЕММНИ ЛЮДЕПНИ.
     - ┌ЛЕЯРН ОХПНФМНЦН ДЮИ МЮЛ ТПСЙРНБ. ÷ ДСЛЮЧ, ЩРН АСДЕР УНПНЬН, - ЯЙЮГЮК
ЙМъГЭ,  Х  ЙНЦДЮ РЮЙХЛ НАПЮГНЛ НАЕД ЙНМВХКЯъ,  НМ,  ОПХУКЕАШБЮъ ХГ ЙПНЬЕВМНИ
ПЧЛНВЙХ ЛЮПЮЯЙХМ, ГЮЙСПХК ЯХЦЮПС Х ПЮГБЮКХКЯъ МЮ ДХБЮМЕ.
     - ▒ЙЮФХРЕ ЛМЕ,  ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ,  ВРН-МХАСДЭ УНПНЬЕМЭЙНЕ! - ГЮЦНБНПХК НМ,
ЙЮЙ АШ ФЕКЮъ ОНАНКРЮРЭ.
     - ┤ДЕЯЭ МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН МЕР.  █ЕР КХ  ВЕЦН-МХАСДЭ Б  БЮЬХУ ЛЕЯРЮУ?  -
НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ²,  ОНЛХКСИРЕ! ≈РН ЛНФЕР АШРЭ УНПНЬЕЦН Б МЮЬЕЛ ГЮУНКСЯРЭЕ! - ОПНХГМЕЯ
ЙМъГЭ.  -  ÷,  БОПНВЕЛ, ОНЯКЕДМЕЕ БПЕЛъ АШК БЯЕ Б УКНОНРЮУ. ▐Н ЯКСВЮЧ ЯЛЕПРХ
МЮЬЕИ  ОНВРЕММНИ  ЯРЮПСЬЙХ,   ЙНРНПЮъ,   ЙПНЛЕ  СФ   ЦНПЕЯРХ,   ЙНРНПСЧ  МЮЛ
ОПХВХМХКЮ...   МЮДНАМН  АШКН  БЯЕ  ОПХБЕЯРХ  УНРЭ  Б  ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ  ъЯМНЯРЭ.
▒НЯРНъМХЕ НЯРЮКНЯЭ ЦПНЛЮДМЕИЬЕЕ,  ЙЮЙНЦН МХЙРН Х  МХЙНЦДЮ МЕ  НФХДЮК.  ▌ДМХУ
ДЕМЕЦ АХКЕРЮЛХ МЮ ОъРЭЯНР РШЯъВ ЯЕПЕАПНЛ... ЯРПЮЬМН, ВРН РЮЙНЕ!
     ▄НПНГ ОПНАЕФЮК ОН РЕКС ┼ЮКХМНБХВЮ.
     - ┬ ЯЮЛН ХЛЕМЭЕ,  ЙЮФЕРЯъ, РНФЕ НВЕМЭ УНПНЬЕЕ? - ЯОПНЯХК НМ, СОНРПЕАКъъ
СЯХКХЕ, ВРНАШ ОПХДЮРЭ ЯЕАЕ БХД ПЮБМНДСЬМНЦН ЯКСЬЮРЕКъ.
     - ─   ХЛЕМЭЕ  БНР  ЙЮЙНЕ-Я.   █Е  ЦНБНПъ  СФЕ  РЮЛ  НА  НАПНЙЮУ,   ОъРЭ
ЙПСОВЮРНЙ-ЛЕКЭМХЖ,  Х  ЕЯКХ  РЕОЕПЭ  ОНКНФХРЭ minimum ДНУНДЮ ОН  РПХ  РШЯъВХ
ЯЕПЕАПНЛ Я  ЙЮФДНИ,  ГМЮВХР:  НДМЮ  ЩРЮ  ЯРЮРЭъ -  ОъРМЮДЖЮРЭ РШЯъВ ЯЕПЕАПНЛ
ЦНДНБНЦН ДНУНДЮ; ДЮ ОНДЛНЯЙНБМЮъ ЕЫЕ ЕЯРЭ... МС, Х ОПЕФДЕ БГДНПНЛ, ОСЯРъЙЮЛХ
ЯВХРЮКЮЯЭ,  Ю  РСР БДПСЦ -  АНЦЮРШЛ КЧДъЛ БЕГДЕ,  БХДМН,  ЯВЮЯРЭЕ,  -  БДПСЦ
ОПНПЕГШБЮЕРЯъ КХМХъ  ФЕКЕГМНИ ДНПНЦХ:  ЙЮЙНИ-РН  ЦНЯОНДХМ БШДСЛШБЮЕР ПЮГАХРЭ
РСР НЦНПНДМШЕ ОКЮМРЮЖХХ Х  РЕОЕПЭ ГЮ НДМС ГЕЛКЧ ОКЮРХР -  ЩРН ВЕПР ГМЮЕР ВРН
РЮЙНЕ!  -  ДЕЯъРЭ РШЯъВ ВХЯРНЦЮМНЛ ЙЮФДНЦНДМН.  ┌ЕДЭ ЩРН, АЮРЧЬЙЮ, НДХМ ЩРНР
ЙКНВНЙ ДКъ ДПСЦНЦН -  ЯНЯРНъМХЕ,  Б ЙНРНПНЛ МЕ АСДЕР СФ МХ ЦНКНДС,  МХ ЛНПС,
ЙНРНПШИ МЕ РПЕАСЕР МХ ПЕЛНМРЮ, МХ ЯРПЮУНБЙХ. ┌ЕВМШИ ДНУНД Я БЕВМНЦН ЙЮОХРЮКЮ
- ОПЕКЕЯРЭ ВРН РЮЙНЕ!
     ┼ЮЙ  ДЕЛНМЮ-ЯНАКЮГМХРЕКъ ЯКСЬЮК ┼ЮКХМНБХВ ЙМъГъ.  "┬  БЯЕ АШ  ЩРН ЛНЦКН
АШРЭ ЛНХЛ!" - ЬЕБЕКЭМСКНЯЭ Б ЦКСАХМЕ ДСЬХ ЕЦН.
     ▐Н ЯВЕРС ОПХЬКНЯЭ ЙМъГЧ ГЮОКЮРХРЭ РПХДЖЮРЭ ДБЮ ПСАКъ. ▌М НРДЮК РПХДЖЮРЭ
ОъРЭ, ОПНЦНБНПъ: "▒ДЮВС БНГЭЛХ ЯЕАЕ", Х ОНЬЕК.
     ┼ЮКХМНБХВ ОНЯКЕДНБЮК ГЮ МХЛ.
     "²РНР ВЕКНБЕЙ РПХ ПСАКъ ЯЕПЕАПНЛ НРДЮЕР МЮ БНДЙС,  ЙЮЙ ЦПХБЕММХЙ,  Ю  ъ
АЕЯОНЙНЧЯЭ,  ВРН  ДНКФЕМ  АСДС  ГЮОКЮРХРЭ БГЮД  Х  БОЕПЕД МЮ  ОЮПНУНДЕ ПСАКЭ
ЯЕПЕАПНЛ,  Х  НВЕМЭ АШК АШ МЕОПНВЭ,  ЕЯКХ А  НМ ЯБНГХК ЛЕМъ МЮ ЯБНИ ЯВЕР.  ▌
АЕДМНЯРЭ!  ┼ЮЙХЛХ РШ ЦМСЯМШЛХ Х ОНДКШЛХ ЛШЯКъЛХ МЮОНКМъЕЬЭ ЯЕПДЖЕ ВЕКНБЕЙЮ!"
- ДСЛЮК ЦЕПНИ ЛНИ  Х,  ВРНА МЕ  НЯСЫЕЯРБХКНЯЭ ЕЦН  ФЕКЮМХЕ,  ОНЯОЕЬХК ОЕПБШИ
ОНДНИРХ Й ЙЮЯЯЕ Х БГъК ЯЕАЕ АХКЕР.
     │ШЯРПН  ОНКЕРЕК  ОЮПНУНД,  БШАПЮБЬХЯЭ  МЮ  БГЛНПЭЕ.  ▄МНЦНКЧДМЮъ  РНКОЮ
ОЮЯЯЮФХПНБ БЕЯЕКН РНКОХКЮЯЭ МЮ ОЮКСАЕ, Х НДХМ РНКЭЙН ┼ЮКХМНБХВ АШК ГЮДСЛВХБ;
МН ЙМъГЭ НОъРЭ МЕГЮЛЕРМН МЮБЕК ПЮГЦНБНП МЮ ОПЕФМХИ ОПЕДЛЕР.
     - ▒КЮБМНЕ ЩРН ОПЕДОПХъРХЕ -  ОЮПНУНДЯРБН,  -  ЦНБНПХК НМ, - ОъРМЮДЖЮРЭ,
БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ ОПНЖЕМРНБ;  Х БНР, ЕЯКХ А ОПХЯРПНХРЭ РСР ДЕМЭЦХ ЙСГХМШ - ЙЮЙ АШ
ЩРН УНПНЬН АШКН!
     - ─ НМХ МЕ Б НАНПНРЮУ? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - █ЕР,  -  НРБЕВЮК Я  ДНЯЮДНЧ ЙМъГЭ,  -  ОНЬКЕИЬХЛ НАПЮГНЛ КЕФЮР ЯЕАЕ Б
АЮМЙЕ,  ЦДЕ Б МЮЬ ОПЕДОПХХЛВХБШИ БЕЙ,  ЙЮЙ УНРХРЕ, Х ЦКСОН Х МЕДНАПНЯНБЕЯРМН
НЯРЮБКъРЭ ХУ. █Н ВРН Ф ОПХЙЮФЕРЕ ДЕКЮРЭ? ▌МЮ, ЙЮЙ ФЕМЫХМЮ, РЕОЕПЭ БНР ЙСОХКЮ
ЩРС ЛШГС,  Я ПШАМШЛХ РЮЛ КНБКъЛХ, Я ОНЙНЯНЛ, Я ЙНПНБЮЛХ - Х Б БНЯРНПЦЕ; МН Б
ЯСЫМНЯРХ ЩРН  РНКЭЙН ХЦПСЬЙЮ Х,  ЙНМЕВМН,  ЙЮОКъ Б  ЛНПЕ Я  РЕЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ,
ЙНРНПШЛ  ЯКЕДНБЮКН АШ  ДЮРЭ  УНД,  РЮЙ  ВРН,  ЕЯКХ  А  УНРЭ  МЕЛМНФЙН  СЛМЕИ
ПЮЯОНПъДХРЭЯъ  Х   НПЦЮМХГНБЮРЭ  УНГъИЯРБН  ОНОПЮБХКЭМЕИ,   РЮЙ   ЯРН  РШЯъВ
БЕПМЕИЬЕЦН ЦНДНБНЦН ДНУНДЮ... БЕДЭ ЩРН ЦЕПЖНЦЯРБН ЦЕПЛЮМЯЙНЕ! ▐НЛХКСИРЕ!
     "┬  БЯЕ  АШ  ЩРН  ЛНЦКН  АШРЭ  ЛНЕ!"  -  МЕНРЯРСОМН  ЬЕБЕКХКНЯЭ Б  ДСЬЕ
┼ЮКХМНБХВЮ.
     ▐ЮПНУНД ЛЕФДС РЕЛ ОНДНЬЕК Й  ОПХЯРЮМХ;  РЮЛ НФХДЮК Х  ОПХМъК ХУ  ЙЮРЕП.
┼ЮГЮКНЯЭ,  БЯЕ  ЯНЕДХМХКНЯЭ,  ВРНА  НВЮПНБЮРЭ ┼ЮКХМНБХВЮ.  ┌ЕВЕП АШК  ъЯМШИ,
РХУХИ,  РЕОКШИ;  ЙЮЙ НЦМЕММНЕ ОъРМН, ЦНПЕКН МЕБШЯНЙН СФЕ ЯРНъБЬЕЕ ЯНКМЖЕ МЮД
ПЮГКХБЮЧЫХЛЯъ БДЮКХ  ЛНПЕЛ  Х,  ГНКНРъ  ЕЦН  НЙПЮХМС,  ОПНАЕЦЮКН ХЯЙПЮЛХ  ОН
ЛЮКЕМЭЙНИ ПъАХ.  ▓НВМН ЙПШКЭъЛХ БГЛЮУХБЮъ,  МЮВЮКХ ЦПЕЯРХ ДБЕМЮДЖЮРЭ ВЕКНБЕЙ
ЦПЕАЖНБ  Б   ЙПЮЯМШУ  ПСАЮЬЙЮУ,   НАЬХРШУ  ОНГСЛЕМРЮЛХ.   █Ю   АЕПЕЦС  ЯРЮКХ
ОНЙЮГШБЮРЭЯъ, ОПъВЮЯЭ Б ЯЮДЮУ, ПЮГМННАПЮГМЕИЬХУ ЮПУХРЕЙРСП ДЮВХ. ┌ МЕЙНРНПШУ
ПЮГДЮБЮКХЯЭ ГБСЙХ  ТНПРЕОЭъМ Х  ЛЕКЭЙЮКХ Б  ГЕКЕМХ АЕКШЕ,  ЯРПНИМН ГЮРъМСРШЕ
ОКЮРЭХЖЮ, Я НВЕМЭ УНПНЬЕМЭЙХЛХ ЦНКНБЙЮЛХ. ▐ЕПЕД НДМНИ ХГ ДЮВ ЙЮРЕП, МЮЙНМЕЖ,
НЯРЮМНБХКЯъ: ЛПЮЛНПМШЛХ ЯРСОЕМъЛХ ЯУНДХКЮ НР МЕЕ ЛЮКЕМЭЙЮъ ОПХЯРЮМЭ Б ЛНПЕ.
     - Allons!  -  ОПНЦНБНПХК ЙМъГЭ,  ЯНЯЙЮЙХБЮъ, Х РНРВЮЯ ББЕК ┼ЮКХМНБХВЮ Б
ЯЮДНБСЧ ЮККЕЧ,  ЦДЕ Я  ОЕПБНЦН ЬЮЦЮ БЯРПЕРХКХ ХУ БЯЕ ДЕЙНПЮЖХНММШЕ СЙПЮЬЕМХъ
ОЕРЕПАСПЦЯЙХУ  ДЮВ:  БДЮКХ  БХДМЕКЯъ  НДХМ  ХГ  РЕУ  ЦНРХВЕЯЙНИ  ЮПУХРЕЙРСПШ
ДНЛХЙНБ, ЙНРНПШЕ РЮЙ ЙПЮЯХБШ Х ЙНРНПШЕ ЛНФМН ЕЫЕ БХДЕРЭ Б ЛЮКЕМЭЙХУ МЕЛЕЖЙХУ
ЦНПНДЮУ.  ≈ЕЛ ДЮКЭЬЕ НМХ ЬКХ,  РЕЛ АНКЭЬЕ НРЙПШБЮКНЯЭ: РН ОЕЯРПЕКЮ ЙХРЮИЯЙЮъ
АЕЯЕДЙЮ,  Й  ЙНРНПНИ ВЕПЕГ  ЙЮМЮБС ОЕПЕЙХМСР АШК,  ЙЮЙ  ХЦПСЬЙЮ,  ДЕПЕБъММШИ
ЛНЯРХЙ; РН ВРН-РН БПНДЕ ЦПНРЮ, Ю БНР, ЙСДЮ-РН ДЮКЕЙН, НРБНДХК РЕЛМШИ ЙНПХДНП
ХГ ЮЙЮЖХИ,  Х  ОПХ БУНДЕ Б МЕЦН ЯХДЕК МЮ ОЭЕДЕЯРЮКЕ ЦПНГъЫХИ ОЮКЭВХЙНЛ ЮЛСП,
ЙЮЙ АШ  ОПЕДНЯРЕПЕЦЮЧЫХИ:  "█Е УНДХ РСДЮ,  ЯЛЕПРМШИ,  -  ОНЦХАМЕЬЭ!"  █Н ВРН
ОПЕДЯРЮБХКЮ ОКНЫЮДЙЮ ОЕПЕД ДНЛНЛ -  Х БННАПЮГХРЭ РПСДМН:  ЙЮЙ АШ ОПНЯРХПЮъ Й
МЕЛС  ЯБНХ  ДКХММШЕ  КХЯРЭъ,  ЯРНъКХ  РСР  ЙЮЙХЕ-РН  РНОНКЕБХДМШЕ ПЮЯРЕМХъ Б
НЦПНЛМШУ ЙЮДЙЮУ; ОН ЙСКЮЙС ВЕКНБЕВЕЯЙНЛС ЖБЕКХ Б ЯПЕДМЕИ ЙСПРХМЕ ПНГЮМШ, ЙЮЙ
АШ БЕМЖНЛ НЙПСФЕММШЕ БЯЕБНГЛНФМШУ ЖБЕРНБ ЦЕНПЦХМЮЛХ. │ЮКЙНМ АШК БЕЯЭ МЮЦКСУН
ГЮДПЮОХПНБЮМ ОКЧЫНЛ.  ∙НГъИЙС НМХ  МЮЬКХ  Б  ОЕПБНИ ЦНЯРХМНИ ЙНЛМЮРЕ,  СЧРМН
ЯХДЕБЬСЧ МЮ  ЛЮКЕМЭЙНЛ ДХБЮМЕ,  Х  ОЕПЕД МЕИ  ЯРНъК,  ГНКНРНЛ ПЮГПХЯНБЮММШИ,
ПЮАНВХИ ЯРНКХЙ.  ▐Н ЯКСВЮЧ РПЮСПЮ ▐НКХМЮ АШКЮ Б АЕКНЛ ОКЮРЭЕ Х,  БЯКЕДЯРБХЕ,
ДНКФМН АШРЭ,  МЮПНВМН ДКъ  МЕЕ ХГНАПЕРЕММНИ ОПХВЕЯЙХ,  ОНЙЮГЮКЮЯЭ ┼ЮКХМНБХВС
ЙЮЙ  АШ  ОНЛНКНДЕБЬЕЧ Х  ОНУНПНЬЕБЬЕЧ.  ▐ПНРХБ МЕЕ ЯХДЕК ЯРЮПХЙ Я  ЯЕПЭЕГМНЧ
ТХГХНМНЛХЕЧ Х Я ДБСЛъ ГБЕГДЮЛХ.
     - ▓ШЯъВЮ ОЮПХ,  ВРН МЕ СЦЮДЮЕРЕ,  ЙНЦН ъ Й БЮЛ ОПХБЕГ! - ЦНБНПХК ЙМъГЭ,
БУНДъ.
     - ─У,  monsieur ┼ЮКХМНБХВ!  │НФЕ ЛНИ!  ┼ЮЙХЛХ ЯСДЭАЮЛХ?  -  БНЯЙКХЙМСКЮ
▐НКХМЮ, ДПСФЕЯЙХ ОПНРъЦХБЮъ ЕЛС ПСЙС.
     - Monsieur ┼ЮКХМНБХВ!  -  ОПЕДЯРЮБХКЮ НМЮ  ЕЦН ЯРЮПХЙС Х  МЮГБЮКЮ ОНРНЛ
РНЦН  ТЮЛХКХЧ,  ОН  ЙНРНПНИ ┼ЮКХМНБХВ СГМЮК НДМН ХГ  РЕУ  БМСЬХРЕКЭМШУ ХЛЕМ,
ЙНРНПШЕ  МЕБНКЭМН  ГЮЯРЮБКъЧР РПЕОЕРЮРЭ ЯЕПДЖЮ  ЛЮКЕМЭЙХУ ЯЛЕПРМШУ.  █Е  АЕГ
ЯРПЮУЮ,  ЯЛЕЬЮММНЦН Я СБЮФЕМХЕЛ,  ОНЙКНМХКЯъ НМ ЯРЮПХЙС Х ЯЕК Б ОНВРХРЕКЭМНИ
ОНГЕ.
     - ÷ АШКН,  БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН,  ХЛЕК ВЕЯРЭ ГЮЕГФЮРЭ ЯЕЦНДМъ Й БЮЛ, МН ЛМЕ
НРЙЮГЮКХ, - ОПНЦНБНПХК ЙМъГЭ. ┌ ЦНКНЯЕ ЕЦН РНФЕ ЯКШЬЮКНЯЭ ОНВРЕМХЕ.
     - └Ю,  ъ ЯЕЦНДМъ ПЮМН БШЕУЮК,  - НРБЕВЮК ЯРЮПХЙ ОПНРъФМШЛ РНМНЛ, ЙЮЙ АШ
ЦНБНПъ БЕКХВЮИЬСЧ ХЯРХМС.
     - ─ ВРН АЮПНМЕЯЯЮ? - ЯОПНЯХК ЙМъГЭ, НАПЮЫЮъЯЭ Й ▐НКХМЕ.
     - ─У,  АЮПНМЕЯЯЮ -  СФЮЯ, ЙЮЙ ЛЕМъ ЯЕЦНДМъ ПЮЯЯЕПДХКЮ! ┌ННАПЮГХ ЯЕАЕ, ъ
ФДЮКЮ БНР ЦПЮТЮ НАЕДЮРЭ,  -  НРБЕВЮКЮ РЮ,  ОНЙЮГШБЮъ МЮ ЯРЮПХЙЮ,  - НМЮ РНФЕ
УНРЕКЮ ОПХЕУЮРЭ;  РНКЭЙН ВЕРШПЕ ВЮЯЮ  -  МЕР,  ОъРНЦН ОНКНБХМЮ -  МЕР.  ┘ЯРЭ
СФЮЯМН УНВЕРЯъ;  ЦПЮТ, МЮЙНМЕЖ, ОПХЕГФЮЕР; ЕЛС, ЙНМЕВМН, ЯЕИВЮЯ ФЕ БШЦНБНП -
МЕ ОПЮБДЮ КХ?
     - └Ю, БШЦНБНП, Х ЯРПНЦХИ, - НРБЕВЮК ЯРЮПХЙ Я СКШАЙНЧ.
     - ─  ЕЕ БЯЕ-РЮЙХ МЕР!  -  ОПНДНКФЮКЮ ▐НКХМЮ.  -  ┬ БННАПЮГХ,  Б ЬЕЯРНЛ,
МЮЙНМЕЖ,  ВЮЯС ъБХКЯъ ОНЯКЮММШИ ЕЕ:  ОХЬЕР,  ВРН МЕ  ЛНФЕР ОПХЕУЮРЭ НАЕДЮРЭ,
ОНРНЛС ВРН ЯКНЛЮКНЯЭ ВРН-РН РЮЙНЕ С РХКЭАЧПХ, Ю НМЮ ДЮКЮ ЯЕАЕ ЙКъРБС МЮ ДЮВС
МЕ ЕГДХРЭ ХМЮВЕ, ЙЮЙ ЯЮЛНИ ОПЮБХРЭ.
     ┐ПЮТ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
     - ▐ПЕЛХКЮъ ФЕМЫХМЮ!  ÷ ЕЕ СФЮЯМН КЧАКЧ. ─У, ЙЮЙЮъ ЛХКЮъ! N'est ce pas?*
- НАПЮРХКЮЯЭ Й МЕЛС ▐НКХМЮ.
     ______________
     * He ОПЮБДЮ КХ? (ТПЮМЖ.).

     - └Ю,  c'est une femme de beaucoup d'esprit*. ÷ ЕЕ ГМЮК ЕЫЕ ПЕАЕМЙНЛ, Х
РНЦДЮ СФ Б МЕИ БХДМН АШКН ВРН-РН РЮЙНЕ МЕНАШЙМНБЕММНЕ. Une femme de beaucoup
d'esprit! - ОПХАЮБХК НМ.
     ______________
     * АНКЭЬНЦН СЛЮ ФЕМЫХМЮ (ТПЮМЖ.).

     - Ax,  ДЮ, ДЮ! - ОНДРБЕПДХКЮ ▐НКХМЮ. - █С, ВРН БШ? ▒ЙЮФХРЕ ЛМЕ, ЙЮЙ БШ?
- НАПЮРХКЮЯЭ НМЮ Й ┼ЮКХМНБХВС, БХДХЛН, ФЕКЮъ БШГБЮРЭ ЕЦН ХГ ЛНКВЮМХъ.
     - ▒КСУ,   ЙНРНПШИ   ЛШ   ХЛЕКХ   Н   monsieur  ┼ЮКХМНБХВЕ,   ЯНБЕПЬЕММН
МЕЯОПЮБЕДКХБ! - ОНДУБЮРХК ЙМъГЭ.
     - █ЕСФЕКХ? - ЯОПНЯХКЮ ▐НКХМЮ, ЙЮЙ АШ МЕЛМНЦН ЯЙНМТСГъЯЭ.
     - ▒НБЕПЬЕММН МЕЯОПЮБЕДКХБ! - НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ, ЯДЕКЮБ ОПХ ЩРНЛ ЦПХЛЮЯС
ОПЕМЕАПЕФЕМХъ.
     - ▒ЙЮФХРЕ!  -  ОПНХГМЕЯКЮ ▐НКХМЮ  Х  РНРВЮЯ  ФЕ  ОНЯРЮПЮКЮЯЭ ОЕПЕЛЕМХРЭ
ПЮГЦНБНП, НАПЮРъЯЭ Я ЙЮЙХЛ-РН БНОПНЯНЛ Й ЯРЮПХЙС.
     - │ЮПНМЕЯЯЮ, ЙЮФЕРЯъ, ОПХЕУЮКЮ! - ОПНХГМЕЯ ЙМъГЭ.
     - ─У,  ЙЮЙ ъ  ПЮДЮ!  -  БНЯЙКХЙМСКЮ ▐НКХМЮ,  Х Б РС ФЕ ЛХМСРС Б ЙНЛМЮРС
ОПНБНПМН  БНЬКЮ  ОПЕКЕЯРМЕИЬЮъ  ФЕМЫХМЮ,  НДЕРЮъ  Я  РЮЙХЛ  ХГъЫЕЯРБНЛ,  ВРН
┼ЮКХМНБХВ ДЮФЕ МЕ БННАПЮФЮК, ВРН ЛНФМН АШРЭ РЮЙ НДЕРНЧ.
     - Bonjour,  prince!  -  БНЯЙКХЙМСКЮ НМЮ ЙМъГЧ.  -  │НФЕ!  ┼НЦН ъ  БХФС?
└ЕДСЬЙЮ! - ОПХАЮБХКЮ НМЮ ОНРНЛ, НАПЮЫЮъЯЭ Й ЯРЮПХЙС.
     - ▌ОъРЭ ДЕДСЬЙЮ! - НРБЕВЮК РНР, ОНФХЛЮъ ОКЕВЮЛХ.
     - █ЕР,  МЕР, БШ МЕ ДЕДСЬЙЮ! ┌Ш ЛНКНДЕМЭЙХИ, - НРБЕВЮКЮ ПЕГБН АЮПНМЕЯЯЮ.
- Bonjour, chere ▐НКХМЮ! ─У, ЙЮЙ ъ СЯРЮКЮ! - ОПХАЮБХКЮ НМЮ, ЯЮДъЯЭ МЮ ДХБЮМ.
     - ┌ РХКЭАЧПХ? - ЯОПНЯХКЮ ЕЕ ▐НКХМЮ.
     - ┼НМЕВМН. ┬ ОПЕДЯРЮБЭ ЯЕАЕ, ЙЮЙЮъ ДНЯЮДЮ: ъ ЯЕИВЮЯ ОНРЕПъКЮ АПЮЯКЕР Х,
ЦКЮБМНЕ,  -  ОНДЮПНЙ АПЮРЮ, ЯЮЛЮ МЕ ГМЮЧ ЙЮЙ. ²РЮ МЕЯМНЯМЮъ ЛНъ │ЭЧРХ СФЮЯМН
ЦНПъВХРЯъ; ъ ЕЕ ЙПЕОЙН ДЕПФЮКЮ Х, ДНКФМН АШРЭ, ГЮДЕКЮ ЙЮЙ-МХАСДЭ ПСЙЮБНЛ ХКХ
ОЕПВЮРЙНИ - РЮЙЮъ ДНЯЮДЮ.
     - ┬ АЮПНМ БЮЛ ОНГБНКъЕР ЯЮЛНИ ОПЮБХРЭ?
     - ▌, ъ МЕ ЯКСЬЮЧЯЭ Б ЩРНЛ ЯКСВЮЕ: ОСЯЙЮИ ЕЦН БНПВХР.
     - ░СЙНИ СФ, БХДМН, ЛЮУМСК! - ОПНХГМЕЯ Я СКШАЙНЧ ЯРЮПХЙ.
     - ┘ЫЕ АШ! - ОНДУБЮРХКЮ АЮПНМЕЯЯЮ. - ─У! A propos* Н ЛНЕЛ АПЮЯКЕРЕ, ВРНА
МЕ ГЮАШРЭ,  -  ОПНДНКФЮКЮ НМЮ,  НАПЮЫЮъЯЭ Й ▐НКХМЕ. - ┌ВЕПЮ ХКХ РПЕРЭЕЦН ДМъ
АШКЮ ъ Б ЦНПНДЕ Х ГЮЕГФЮКЮ Й monsieur,  ▀НАПХ.  ▌М ЦНБНПХР,  ВРН АЕПЕРЯъ БЯЕ
РБНХ  АПХКЭъМРШ  ПЮЯЯНПРХПНБЮРЭ  Х  ОЕПЕДЕКЮРЭ;  Х,  ОНФЮКСИЯРЮ,  МХЙНЛС  МЕ
НРДЮБЮИ: ЩРНР ВЕКНБЕЙ ЦЕМХИ Б ЯБНЕЛ ДЕКЕ.
     ______________
     * ЙЯРЮРХ (ТПЮМЖ.).

     - ┌ЯЕУ ЛМНЦН; ЙСДЮ ФЕ? - ОПНЦНБНПХКЮ ▐НКХМЮ.
     - █ЕОПЕЛЕММН,  chere amie,  БЯЕ!  - ОНДУБЮРХКЮ АЮПНМЕЯЯЮ. - ┤МЮЕЬЭ, ЙЮЙ
РЕОЕПЭ МНЯъР АПХКЭъМРШ?  Rapellez vous*,  -  НАПЮРХКЮЯЭ НМЮ Й ЯРЮПХЙС,  - МЮ
АЮКЕ ┌ПНМЯЙНИ madame ▐ЕИМЮП. ▌МЮ АШКЮ БЯъ ГЮКХРЮ АПХКЭъМРЮЛХ, МН БЯЕ ЩРН РЮЙ
ЛХКН ПЮГАПНЯЮМН,  ВРН  МХВЕЦН ПЕГЙН МЕ  АПНЯЮЕРЯъ Б  ЦКЮГЮ,  Х  ensemble АШК
БНЯУХРХРЕКЕМ.
     ______________
     * ┌ЯОНЛМХРЕ (ТПЮМЖ.).

     - Vous avez beaucoup de perles?* - ЯОПНЯХК ЯРЮПХЙ ▐НКХМС.
     ______________
     * ⌠ БЮЯ ЛМНЦН ФЕЛВСЦНБ? (ТПЮМЖ.).

     - ▓ЮЙ ЛМНЦН, ВРН СФ ДЮФЕ ЯЙСВМН! - НРБЕВЮКЮ РЮ.
     - └ЮИРЕ МЮЛ ОНЯЛНРПЕРЭ...  ОНФЮКСИЯРЮ,  chere amie,  soyez si bonne*; ъ
СФЮЯМН КЧАКЧ АПХКЭъМРШ Х,  ЙЮФЕРЯъ, ЙЮЙ АЮъДЕПЙЮ, ЯОНЯНАМЮъ ХЦПЮРЭ ХЛХ ЖЕКШИ
ДЕМЭ, - ЦНБНПХКЮ АЮПНМЕЯЯЮ.
     ______________
     * ДНПНЦНИ ДПСЦ, АСДЭРЕ РЮЙ ДНАПШ (ТПЮМЖ.).

     - █С, ВРН? █ЕР... - ОПНХГМЕЯКЮ АШКН ▐НКХМЮ.
     - ÷ ЯЕИВЮЯ ДНЯРЮМС, - ОНДУБЮРХК ЙМъГЭ.
     - Ayez la complaisance*, - ЯЙЮГЮКЮ ЕЛС АЮПНМЕЯЯЮ.
     ______________
     * ▌ЙЮФХРЕ КЧАЕГМНЯРЭ (ТПЮМЖ.).

     ┼МъГЭ СЬЕК.
     - █ЕДСПМЮъ БЕЫЭ!  -  ЦНБНПХК НМ, ОПНУНДъ ЛХЛН ┼ЮКХМНБХВЮ Х ДЮБЮъ ЕЛС МЮ
ПСЙХ  ОНОПНАНБЮРЭ РъФЕЯРЭ ъЫХЙЮ,  ЙНРНПШИ ▐НКХМЮ МЕУНРъ НРОЕПКЮ Х  НЯРНПНФМН
БШМСКЮ ХГ МЕЦН ПЮГМШЕ БЕЫХ.
     - C'est magnifique!  C'est magnifique!* -  ЦНБНПХК ЯРЮПХЙ, ПЮЯЯЛЮРПХБЮъ
РН ЯНКХРЕП, РН АПХКЭъМРШ, РН ФЕЛВСФМНЕ НФЕПЕКЭЕ.
     ______________
     * ²РН БЕКХЙНКЕОМН! ²РН БЕКХЙНКЕОМН! (ТПЮМЖ.).

     - ▌ДМЮЙН ЙЮЙ БЯЕ ЩРН ЯЛЕЬМН ЯДЕКЮМН.  ▐НЯЛНРПХРЕ МЮ  ЩРС ЦПЕАЕМЙС:  ЮУ,
ЙЮЙХЕ,  ДНКФМН АШРЭ,  МЮЬХ  АЮАСЬЙХ АШКХ  МЕСЛМШЕ!  █НЯХРЭ РЮЙСЧ  ПЮАНРС!  -
БНЯЙКХЙМСКЮ Я ПЮГЦНПЕБЬХЛХЯъ БГНПЮЛХ АЮПНМЕЯЯЮ.
     - █Ю ДМъУ ЛШ ЙЮЙ-РН Я ЙСГХМНИ ГЮЕГФЮКХ,  - НРМЕЯЯъ Й ЯРЮПХЙС ЙМъГЭ, - Х
НЖЕМХБЮКХ: МЮ ДБЕЯРХ РШЯъВ НДМХУ ЙЮЛМЕИ АЕГ ПЮАНРШ.
     - ┌ЕПНъРМН, - ОНДУБЮРХК РНР.
     ▐НЯКЕ ПЮГЦНБНПЮ Н  АПХКЭъМРЮУ БЯЕ  ОЕПЕЬКХ Б  ЯРНКНБСЧ ОХРЭ  ВЮИ;  РЮЛ,
ЯРНъБЬХИ  МЮ  ЙПСЦКНЛ  ЯРНКЕ  ЯРЮПХММНИ ПЮАНРШ,  НЦПНЛМШИ ЯЕПЕАПъМШИ ЯЮЛНБЮП
ЯЙКНМХК ПЮГЦНБНП НОъРЭ МЮ РНР ФЕ ОПЕДЛЕР.
     - ┌НР  Я  ЯЕПЕАПНЛ РНФЕ МЕ  ГМЮЧ,  ВРН  ДЕКЮРЭ:  РЮЙНЕ БЯЕ ЯРЮПНЕ...  -
ОПНХГМЕЯКЮ ▐НКХМЮ.
     - █ЮЯВЕР  ЯЕПЕАПЮ  chere  cousine,  ЙЮЙ  УНРХРЕ,  ъ  ЯНБЕПЬЕММН Я  БЮЛХ
МЕЯНЦКЮЯЕМ.  ▄НФЕРЕ ЯЕАЕ  ОПЕДЯРЮБХРЭ,  ЩРНИ  ЯРЮПХММНИ ПЮАНРШ ПЮГМШЕ ЙСАЙХ,
БЮГШ.  ≈РН ГЮ ЮАПХЯ,  ВРН ГЮ ОПЕКЕЯРМШЕ ТНПЛШ!  ²РХ РЕОЕПЭ МЮ ЯРЕМЙЮУ ПЕГМНИ
ПЮАНРШ ПЮГКХВМШЕ БЮЙУХВЕЯЙХЕ Х ЦКЮДХЮРНПЯЙХЕ ЯЖЕМШ... МЮЦХЕ МЮъДШ... РЮЙ ВРН
БЯЕ ЩРХ МШМЕЬМХЕ ЯЙСКЭОРНПШ ЦПНЬЮ МЕ ЯРНЧР ОПНРХБ ЯРЮПШУ ОН РНМХМЕ ПЮАНРШ; Х
РЮЙСЧ ОПЕКЕЯРЭ ОЕПЕДЕКШБЮРЭ - АЕГАНФМН.
     - ▐ПЮБН, МЕ ГМЮЧ! - ОПНЦНБНПХКЮ ▐НКХМЮ.
     - ≈РН ФЕ РСР МЕДНСЛЕБЮРЭ?  - ОПНДНКФЮК ЙМъГЭ. - ▓ЕЛ АНКЭЬЕ, ВРН Б БЮЬЕИ
АСДСЫЕИ ЙБЮПРХПЕ,  БЕПНъРМН,  АСДЕР ЙЮЛХМ,  Х  ЕЦН  САПЮРЭ ЩРХЛ ЯНЙПНБХЫЕЛ -
ОПЕБНЯУНДМН.
     - └Ю,  ЩРН ЛНФЕР АШРЭ ЛХКН;  МН РНКЭЙН,  ОНФЮКСИЯРЮ,  МЕЛМНЦН;  Ю РН МЮ
ЯЕПЕАПъМСЧ КЮБЙС АСДЕР ОНУНДХРЭ, - ГЮЛЕРХКЮ АЮПНМЕЯЯЮ.
     - ▄МНЦН,  ЙНМЕВМН,  МЕ МСФМН. └НЯРЮРНВМН БШАПЮРЭ КСВЬХЕ ЩЙГЕЛОКъПШ. ┐ДЕ
ФЕ БЯЕ!  -  НРБЕВЮК ЙМъГЭ.  -  ▐НЙНИМХЙ ЦЕМЕПЮК, - ОПНДНКФЮК НМ ОНВРХ МЮ СУН
┼ЮКХМНБХВС  Х   ГЮЯКНМъъЯЭ  ПСЙНИ,   -   СОПЮБКъК  ОНЯКЕ  ОНКЭЯЙНИ  ЙЮЛОЮМХХ
ЙНМТХЯЙНБЮММШЛХ ХЛЕМХъЛХ, Х ОНРНЛС ЛНФЕРЕ ЯСДХРЭ, ЙЮЙНИ ХЯРНВМХЙ Х ВРН ЛНФМН
АШКН ГЮВЕПОМСРЭ.
     │ЕЯЕДЮ ОПНДНКФЮКЮЯЭ Х  ДЮКЕЕ Б РНЛ ФЕ РНМЕ.  ┼МъГЭ,  МЮЙНМЕЖ,  МЮОНЛМХК
┼ЮКХМНБХВС НА НРЗЕГДЕ,  Х НМХ ЯРЮКХ ОПНЫЮРЭЯъ.  ▐НКХМЮ АШКЮ РЮЙ КЧАЕГМЮ, ВРН
НЯРЮБХКЮ ЯБНХУ ОПНВХУ ЦНЯРЕИ Х ОНЬКЮ ОПНБНДХРЭ ХУ ВЕПЕГ БЕЯЭ ЯЮД.
     - ▐НФЮКСИЯРЮ,  monsieur ┼ЮКХМНБХВ,  МЕ ГЮАШБЮИРЕ ЛЕМъ.  ┼НЦДЮ-МХАСДЭ МЮ
ЖЕКШИ ДЕМЭ;  ЛШ Я БЮЛХ МЮ ЯБНАНДЕ ОНЦНБНПХЛ, ОНВХРЮЕЛ. █Е МЮОХЯЮКХ КХ БШ ЕЫЕ
ВЕЦН-МХАСДЭ? ▐ПХБЕГХРЕ Я ЯНАНЧ, ОНФЮКСИЯРЮ, - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ.
     ┼ЮКХМНБХВ ОНЙКНМХКЯъ.
     ▓НР ФЕ ЙЮРЕП ДНЯРЮБХК ХУ МЮ ОЮПНУНД. █НВЭЧ ЛНПЕ, НЯБЕЫЕММНЕ КСМНИ, АШКН
ЕЫЕ КСВЬЕ; МН ЦЕПНИ ЛНИ РЕОЕПЭ МЕ ГЮЛЕРХК ЩРНЦН.
     - ▒КЮБМШИ ЩРНР ВЕКНБЕЙ,  ЦПЮТ! - ЦНБНПХК ЕЛС ЙМъГЭ. - ┬ Б АНКЭЬНИ ЯХКЕ.
▌М  НВЕМЭ  КЧАХР  БНР  ЩРС  ЙНГНВЙС,  АЮПНМЕЯЯС...  ▐Н  ЩРНЛС ЯКСВЮЧ ПЮГМЮъ,
ЙНМЕВМН,  ХДЕР РСР АНКРНБМъ,  УНРъ,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  Я ЕЕ ЯРНПНМШ МХВЕЦН МЕКЭГъ
ОПЕДОНКНФХРЭ ЯЕПЭЕГМНЦН:  НМЮ  ЯКХЬЙНЛ ДКъ  ЩРНЦН ЛНКНДЮ Х  ЯКХЬЙНЛ АНКЭЬНЦН
ЯБЕРЮ;  МН ЙЮЙ АШ РН МХ АШКН,  ЯХКЭМНЕ ХЛЕЕР МЮ МЕЦН БКХъМХЕ,  РЮЙ ВРН ВЕПЕГ
МЕЕ БЯЕЦН СДНАМЕЕ МЮ МЕЦН ДЕИЯРБНБЮРЭ,  - Ю НМЮ ДНБНКЭМН ДНЯРСОМЮ ДКъ ЩРНЦН:
ОНЛНРЮРЭ РНФЕ КЧАХР,  ДНКФХЬЙХ ДЕКЮЕР;  Х  ЕЯКХ ГЮ ЩРС ЯРПСМЙС БГъРЭЯъ,  РЮЙ
ЛМНЦНЕ ЛНФМН ПЮГШЦПЮРЭ.
     ┼ЮКХМНБХВ,  ОПХЯКСЬХБЮъЯЭ Й  ЩРХЛ  ЯКНБЮЛ,  ЛПЮВМШЛ  БГНПНЛ  ЦКъДЕК  МЮ
АКХЯРЮБЬХИ БДЮКХ  ЙСОНК  ┬ЯЮЙХъ.  ┌  ОПНБХМЖХХ  НМ  ЛНЦ  ЕЫЕ  ЯКЕДНБЮРЭ ХМШЛ
ОПХМЖХОЮЛ,  ХМШЛ МЮВЮКЮЛ,  ЙНРНПШЕ АШКХ БШЬЕ,  ВЕЯРМЕИ,  АКЮЦНПНДМЕИ;  МН  Б
▐ЕРЕПАСПЦЕ  ЩРН  ЯДЕКЮКНЯЭ  ОНВРХ  МЕБНГЛНФМН.   ┌  ЕЦН  ОНЛШЯКЮУ,  ФЕКЮМХъУ
НЙНМВЮРЕКЭМН ЯРСЬЕБЮКЯъ БЯъЙХИ  ОПНАКЕЯЙ  ОНЩГХХ,  ЙНРНПЮъ  ОПЕФДЕ  БЯЕ-РЮЙХ
БШПЮФЮКЮЯЭ С МЕЦН Б ЯРПЕЛКЕМХХ Й МЮСЙЕ, Б ЛЕВРЮУ Н КХРЕПЮРНПЯРБЕ, Б ЯХЛОЮРХХ
Й  ДНАПНДСЬМНЛС ▐ЕРПС ▄ХУЮИКШВС Х,  МЮЙНМЕЖ,  Б  КЧАБХ Й  ЛХКНИ,  ЩМЕПЦХВМНИ
█ЮЯРЕМЭЙЕ;  МН РЕОЕПЭ БЯЕ ЩРН ОПНЬКН,  Х БОЕПЕДХ ЯРНъК НДХМ РНКЭЙН ЙЮЛЕММШИ,
АЕЯЯЕПДЕВМШИ ЦНПНД Я  ЕДХМЯРБЕММНИ ЯБНЕИ ФХРЕИЯЙНИ ЮЙЯХНЛНИ,  ВРН ДЕМЭЦХ ДКъ
ВЕКНБЕЙЮ - БЯЕ!
     ▒ЕПДХРН Х  ЦПСАН ОНГБНМХК ┼ЮКХМНБХВ Б ДБЕПъУ ЯБНЕИ ЙБЮПРХПШ.  █ЮЯРЕМЭЙЮ
ЕЫЕ МЕ ЯОЮКЮ Х ЯЮЛЮ НРБНПХКЮ ЕЛС ДБЕПЭ.
     - ▌ ДПСЦ ЛНИ! ▐НЛХКСИ, ВРН ЩРН? ┐ДЕ РШ АШК? ÷ АНЦ ГМЮЕР ВРН ОЕПЕДСЛЮКЮ.
     - ≈РН Ф АШКН ДСЛЮРЭ?  ▒ЗЕГДХК Б ▐ЮБКНБЯЙ Я ГМЮЙНЛШЛХ. █ЕКЭГъ ЯХДЕРЭ БЯЕ
Б ВЕРШПЕУ ЯРЕМЮУ! - НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     - └Ю ЙЮЙ ФЕ МЕ ЯЙЮГЮБЬХЯЭ!  ÷ БЯЕ ФДЮКЮ,  ДЮФЕ МЕ НАЕДЮКЮ ДН ЯХУ ОНП, -
ОПНЦНБНПХКЮ █ЮЯРЕМЭЙЮ.
     - ┌НКЭМН ФЕ АШКН!  - ОПНХГМЕЯ ┼ЮКХМНБХВ Х РНРВЮЯ ФЕ КЕЦ; МН ЯНМ ЕЦН АШК
РПЕБНФМШИ:  РН ЯЕПЕАПъМШИ ЯЮЛНБЮП, РН ЦПЮТ, РН ОъРЭ ЛЕКЭМХЖ, ЯРНъБЬХЕ ПъДНЛ,
ЦПЕГХКХЯЭ ЕЛС.


        X

     ┼МъГЭ ГЮМХЛЮК НДХМ ХГ АНКЭЬХУ МСЛЕПНБ Б  ЦНЯРХМХЖЕ └ЕЛСР.  ┌  НДМН СРПН
НМ,  ЯБЕПУ НАШЙМНБЕМХъ МЕ НДЕРШИ,  Ю Б ЯОЮКЭМНЛ ЬЕКЙНБНЛ УЮКЮРЕ, ЯХДЕК ОЕПЕД
ОХЯЭЛЕММШЛ ЯРНКНЛ  Х  ВРН-РН  БШЯВХРШБЮК.  ┐ПЕъЯЭ  С  ЙЮЛХМЮ,  ЯРНъК  ДПСЦНИ
ЦНЯОНДХМ,  Б ОЮКЭРН,  ПШФХИ,  Я ОРХВЭЕИ,  НДСРКНБЮРНИ ТХГХНМНЛХЕИ,  ДНБНКЭМН
МЕСЙКЧФХИ Х ЯПЮГС ДЮБЮБЬХИ СГМЮРЭ Б ЯЕАЕ ХМНЯРПЮМЖЮ.
     - ▐ъРЭЧ БНЯЕЛЭ -  ЯНПНЙ,  ОПЕБНЯУНДМН! - ЦНБНПХК ЙМъГЭ, МЮЛНПЫХБЮъ ЯБНИ
ЙПЮЯХБШИ КНА.
     ░ШФХИ ЦНЯОНДХМ ЯЮЛНДНБНКЭМН СКШАМСКЯъ.
     - ²РН УНПНЬЕЕ! - ОПНХГМЕЯ НМ.
     - ▐НЛХКСИРЕ!  ∙НПНЬЕЕ?..  ▒НПНЙ  ОПНЖЕМРНБ...  ▐НЛХКСИРЕ!  -  ОПНДНКФЮК
БНЯЙКХЖЮРЭ ЙМъГЭ Х ОНРНЛ,  ОНЯКЕ МЕЯЙНКЭЙХУ ЛХМСР ПЮГЛШЬКЕМХъ,  ЯМНБЮ МЮВЮК,
ЙЮЙ  АШ  ПЮЯЯСФДЮъ ЯЮЛ  Я  ЯНАНИ:  -  ┤МЮВХР,  РЕОЕПЭ  ЕДХМЯРБЕММШИ БНОПНЯ Б
ЙЮОХРЮКЕ,  Х,  ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПъ, С ЛЕМъ ЕЯРЭ ДЕМЕФМШИ ХЯРНВМХЙ; МН ВРН Ф БШ
ОПХЙЮФЕРЕ ДЕКЮРЭ -  ПНДЯРБЕММШИ! ┤Ю ОПНЖЕМРШ МЕ ДЮДСР, - ЯЙЮФСР: БНГЭЛХ РЮЙ!
─  ЩРН  "РЮЙ" ДКъ  ЛЕМъ МНФ  НЯРПШИ.  ÷  ОН  МЮРСПЕ ЙСОЕЖ:  ЯЮЛ  МЕ  ДЮЛ АЕГ
ОПНЖЕМРНБ, Х ЛМЕ МЕ МЮДН. ┐НМНП ЩРНР, ОНМХЛЮЕРЕ, РНПЦНБШИ.
     - ▐НМХЛЮЧ, - БШЦНБНПХК ЯНАЕЯЕДМХЙ. - █Н ВРН Ф? - ОПХАЮБХК НМ.
     - ┼НМЕВМН,  СФ ДЕКЮРЭ МЕВЕЦН,  МЮДНАМН АСДЕР ПЕЬХРЭЯъ:  МН БЯЕ-РЮЙХ ЛМЕ
УНВЕРЯъ ЯДЕКЮРЭ ЩРН ЙЮЙ-МХАСДЭ ОНКНБВЕЕ,  ВРНА МЕ АШРЭ СФ НВЕМЭ НАъГЮММШЛ, -
НРБЕВЮК ЙМъГЭ Х ГЮДСЛЮКЯъ.
     ┌НЬЕК КЮЙЕИ.
     - ┼ЮКХМНБХВ ОПХЕУЮК, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН, - ДНКНФХК НМ.
     - ▌, ВЕПР БНГЭЛХ!.. ▓ЮЯЙЮРЭЯъ РСР БДПСЦ БГДСЛЮК! - ОПНЦНБНПХК Я ДНЯЮДНЧ
ЙМъГЭ. - ▐ПНЯХ! - ОПХАЮБХК НМ.
     ┐НЯРЭ БНЬЕК. ┼МъГЭ ОПХМъК ЕЦН Я НАШВМНЧ ЯБНЕЧ КЧАЕГМНЯРЭЧ.
     - ┤ДПЮБЯРБСИРЕ,  ÷ЙНБ ┌ЮЯХКЭХВ;  prenez place*,  - ЦНБНПХК НМ. - █Н ВРН
ЩРН, ЙЮЙ БШ ОНУСДЕКХ, - ЯНБЕПЬЕММН ФЕКРШИ!
     ______________
     * ЯЮДХРЕЯЭ (ТПЮМЖ.).

     - █ЕГДНПНБХКНЯЭ БЯЕ  ЩРН  БПЕЛъ,  -  НРБЕВЮК  ┼ЮКХМНБХВ,  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ЙЮЙ-РН  ЯНБЯЕЛ  МЕОНУНФХИ ЯЮЛ  МЮ  ЯЕАъ  Х  Я  БШПЮФЕМХЕЛ ЙЮЙНИ-РН  ЯРПЮММНИ
ПЕЬХРЕКЭМНЯРХ Б ЦКЮГЮУ.
     - █ЕУНПНЬН,  МЕУНПНЬН...  - ЦНБНПХК ЙМъГЭ, ГЮЛЕРМН ГЮМъРШИ ЯНАЯРБЕММШЛХ
ЛШЯКъЛХ, Х ЯМНБЮ НАПЮРХКЯъ Й ОПЕФМЕЛС ЯБНЕЛС ЯНАЕЯЕДМХЙС.
     - ┘ЯКХ ОЕПБНМЮВЮКЭМШЕ НОЕПЮЖХХ МЮВЮРЭ ОНЯКЕ ЯЕМРъАПъ? - ОПНЦНБНПХК НМ.
     - ▐НГДМН!  ▄ЮЬХМ ЛНПЕЛ ОНИДЕР;  РЕОЕПЭ МЮ  ЯЮЛНИ ЛЕЯР РНФЕ БНДЮ...  НМЮ
ЛЕПГМЕР, - НРБЕВЮК РНР.
     - ▄ЕПГМЕР...  ДЮ... МЮБХЦЮЖХъ ОПЕЙПЮРХРЯъ - ЩРН ВЕПР ГМЮЕР ЙЮЙ ДНЯЮДМН!
- БНЯЙКХЙМСК ЙМъГЭ.
     - ▌ ВЕЛ БШ УКНОНВЕРЕ, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН? - ЯОПНЯХК ┼ЮКХМНБХВ.
     - ┤ЮБНД ЯЮУЮПМШИ ГЮРЕБЮЧ.  ²РН monsieur ▐ЕЛАПНЙ,  ЮМЦКХВЮМХМ...  ▌М РЮЙ
ДНАП,  ВРН  ДЕКХРЯъ ЯН  ЛМНИ  ЯБНХЛ ОПНЕЙРНЛ,  Х,  ЕЯКХ РЕОЕПЭ АНЦ  ОПХБЕДЕР
БШУКНОНРЮРЭ  МЮЛ  ОПХБХКЕЦХЧ,   РЮЙ  МЮ   ЯНПНЙ  БЕПМЕИЬХУ  ОПНЖЕМРНБ  ЛНФМН
ПЮЯЯВХРШБЮРЭ.
     ┐НБНПъ ЩРН, ЙМъГЭ ЦКъДЕК МЮ НЙМН.
     - │ЕГДЕКХЖШ РНКЭЙН МЕДНЯРЮЕР - ДЕМЕЦ! - ОПНДНКФЮК НМ Я ЦНПЭЙНИ СКШАЙНИ.
- ▓НЦДЮ ЙЮЙ ЯРНКЭЙН КЧДЕИ,  С ЙНРНПШУ ЛХККХНМШ КЕФЮР ЛЕПРБШЛ ЙЮОХРЮКНЛ!  ┼ЮЙ
ЯНАЮЙХ МЮ ЯЕМЕ:  МХ ЯЕАЕ, МХ КЧДъЛ. ┌Ш, ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ ЙНЛЛЕПВЕЯЙХИ, ОНМХЛЮЕРЕ,
- НРМЕЯЯъ ЙМъГЭ Й ЮМЦКХВЮМХМС,  -  ВРН РЮЙНЕ Б РНПЦНБНЛ ДЕКЕ ДЕМЭЦХ.  ┌ГДНП,
ЯПЕДЯРБН,  БНР РЮ  ФЕ ОНВРНБЮъ АСЛЮЦЮ,  ЙНРНПСЧ БЯЕЦДЮ Х  БЕГДЕ ЛНФМН МЮИРХ.
┌ЮФМЮ ЛШЯКЭ ОПЕДОПХъРХъ,  ХДЕъ,  -  Ю  С  МЮЯ БШУНДХР МЮНАНПНР.  ≈РН А БШ МХ
ХГНАПЕКХ,  УНРЭ АШ  Я  МЕАЮ ГБЕГДШ УБЮРЮРЭ,  МН  ЕЯКХ МЕ  ХЛЕЕРЕ ЯНАЯРБЕММШУ
ДЕМЕЦ, МХВЕЦН МЕ ОНДЕКЮЕРЕ!
     - ┼ПЕДХР МЕР! - ЯЙЮГЮК ЦКСАНЙНЛШЯКЕММН ▐ЕЛАПНЙ.
     - █ХЙЮЙНЦН!  █Е  ЦНБНПъ СФЕ НА  ЮЙЖХъУ;  РНБЮПХЫЕЯРБЮ БШ  МЕ ЯНЯРЮБХРЕ:
ПЮГФЕБШБЮЕРЕ,  Б  ПНР,  ЙЮФЕРЯъ,  ЙКЮДЕРЕ ОНКЭГС -  МХВЕЛС МЕ БМЕЛКЧР.  █С Х
ГЮМХЛЮЕЬЭЯъ ОН  МЕНАУНДХЛНЯРХ ОСЯРъЙЮЛХ.  ÷  БНР  РПХДЖЮРЭ ОъРЭ  КЕР  РЕОЕПЭ
ОПШЦЮЧ МЮ РНПЦНБНЛ ЙНМЭЙЕ,  Х ВЕЦН СФ МЕ ОПЕДОПХМХЛЮК?  ─ОЕКЭЯХМНБ РНКЭЙН МЮ
НЯХМНБШУ ОМъУ МЕ ПЮЯРХК -  Х БЯЕ МХВЕЦН!  ┘ЯКХ МЮАЭЕЬЭ ЙЮЙХУ-МХАСДЭ РПХДЖЮРЭ
РШЯВНМНЙ Б ЦНД, РЮЙ СФ МЕ ГМЮЕЬЭ, ЙЮЙНИ Х ПСЙНИ ОЕПЕЙПЕЯРХРЭЯъ.
     ░ЮГЦНБНП ЩРНР ┼ЮКХМНБХВ БПъД КХ Х ЯКШЬЮК.  ▌М ЯХДЕК,  РНВМН МЮ ХЦНКЙЮУ,
Х,  БНЯОНКЭГНБЮБЬХЯЭ ОЕПБНИ ЛХМСРНИ, ЙНЦДЮ ЙМъГЭ ГЮЛНКВЮК, БДПСЦ НАПЮРХКЯъ Й
МЕЛС:
     - ÷ АШКН, БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН, ЯЕЦНДМъ Й БЮЛ Я ЛНХЛ ДЕКНЛ.
     - ≈РН РЮЙНЕ? - ЯОПНЯХК РНР.
     - █ЕР СФ, ЩРН МЮЕДХМЕ ъ ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ, - НРБЕВЮК ┼ЮКХМНБХВ.
     - └Ю... - ОПНХГМЕЯ ЙМъГЭ Х ОНРНЛ, ГЮЙСЯХБ ЦСАШ Х ГЮФЮБ ЦКЮГЮ, НАПЮРХКЯъ
Й ЮМЦКХВЮМХМС:
     - └Н ОъРМХЖШ, ГМЮВХР, ЯЩП ▐ЕЛАПНЙ, МЮЬЕ ДЕКН ДНКФМН НЯРЮРЭЯъ.
     - └Н ОъРМХЖШ? - ОНБРНПХК РНР.
     - └Н ОъРМХЖШ.  ÷  БНР РНФЕ ОНЯННАПЮФСЯЭ Х  Я ДЕКЮЛХ ЯБНХЛХ,  -  НРБЕВЮК
ЙМъГЭ.
     - █С, farewell*, - ОПНХГМЕЯ ЮМЦКХВЮМХМ Х ОНЬЕК.
     ______________
     * ДН ЯБХДЮМХъ (ЮМЦК.).

     - └Н  ЯБХДЮМЭъ,   mon  ami,  ДН  ЯБХДЮМЭъ!  -  ОПНБНДХК  ЕЦН  ЙМъГЭ  Х,
БНГБПЮРъЯЭ, ЯЕК МЮ ОПЕФМЕЕ ЛЕЯРН.
     - ▒КЮБМЮъ ЦНКНБЮ!  -  ОПНДНКФЮК НМ.  -  ┬ ВРН ГЮ СДХБХРЕКЭМШИ МЮПНД ЩРХ
ЮМЦКХВЮМЕ,  АНФЕ РШ ЛНИ!  ▐ПНЯРНИ БНР-Я, МЮОПХЛЕП, ЛЮЬХМХЯР Х, БДНАЮБНЙ ЕЫЕ,
ЙЮФДШИ БЕВЕП ЛЕПРБЕЖЙХ ОЭъМ АШБЮЕР;  МН ЩРЮЙНИ ЯЛЕРЙХ, ъ БЮЛ ЦНБНПЧ, УНРЭ АШ
С  ОЕПБЕИЬЕЦН МЕЦНЖХЮМРЮ.  ▌ДМЮЙН ЙЮЙНЕ ФЕ  ЯНАЯРБЕММН БЮЬЕ,  ЛНИ ЛХКШИ ÷ЙНБ
┌ЮЯХКЭХВ, ДЕКН, ЯЙЮФХРЕ БШ ЛМЕ.
     - └ЕКН  ЛНЕ,  БЮЬЕ ЯХъРЕКЭЯРБН,  -  МЮВЮК ┼ЮКХМНБХВ,  ЯРЮПЮъЯЭ МЮЯХКЭМН
СКШАМСРЭЯъ,  -  ЙЮЙ БШ Х  РНЦДЮ ЦНБНПХКХ,  ВРН ▐ЕРЕПАСПЦ УНПНЬЮъ ДКъ ЛНКНДШУ
КЧДЕИ ЬЙНКЮ.
     - ∙НПНЬЮъ, НВЕМЭ УНПНЬЮъ, - ОНБРНПХК ЙМъГЭ.
     - ▒КХЬЙНЛ ДЮФЕ,  -  ОПНДНКФЮК ┼ЮКХМНБХВ, - РНЦДЮ, ОПХ ОЕПБШУ ЯБХДЮМХъУ,
ЛМЕ ЯНБЕЯРМН АШКН ЯЙЮГЮРЭ, МН ъ РЕОЕПЭ Б НВЕМЭ МЕГЮБХДМШУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ.
     - ≈РН Ф,  БЮЬЮ КХРЕПЮРСПЮ,  ГМЮВХР,  ОКНУН?  -  ЯОПНЯХК ЙМъГЭ МЕЯЙНКЭЙН
МЮЯЛЕЬКХБШЛ РНМНЛ.
     ┼ЮКХМНБХВ Я ОПЕГПЕМХЕЛ СКШАМСКЯъ.
     - ≈РН КХРЕПЮРСПЮ! - БНГПЮГХК НМ. - █ЮЯКЮФДЮРЭЯъ НДМХЛ БДНУМНБЕМХЕЛ ъ МЕ
ЯОНЯНАЕМ.  └Къ ЛЕМъ ЩРН ДЕКН БЯЕ-РЮЙХ РПСД,  Х РПСД РъФЕКШИ,  ЙНРНПШИ ЛНЦ АШ
РНКЭЙН БНГМЮЦПЮФДЮРЭЯъ ОНПъДНВМШЛХ ДЕМЭЦЮЛХ; МН Х ЩРНЦН МЕР!
     - ┼ЮЙХЕ ФЕ ДЕМЭЦХ!  ┐ПНЬХ, ъ ДСЛЮЧ, ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ, ОНЛХКСИРЕ! ┤ЮМХЛЮРЭЯъ
ЕЫЕ БЯЕЛ ЩРХЛ РЮЙ,  МС,  ДКъ ГЮАЮБШ,  ЙЮЙ ГЮМХЛЮКХЯЭ Б ЛНЕ Б