     € ‚иктор указал на сестру.
     Ќадежда Џавловна, чтобы смЯгчить колкость этого ответа, усмехнулась.
     - „умала Я, что ты глуп, но все не до  такой  степени!  -  сказала  она
более насмешливым, чем сердитым голосом.
     Џетр ѓригорьевич, бывший немым зрителем всей этой сцены, вдруг встал.
     - Ќе смей так грубить матери! Ќе смей!  -  закричал  он  сверх  всЯкого
ожиданиЯ и погрозил сыну пальцем.
     - Џолноте, папенька! - прикрикнул тот на него: - ничего вы,  видно,  не
знаете: потому Я и глуп и дурак, что на вас похож и ваш сын...
     - Њолчи, говорЯт тебе!
     Џетр ѓригорьевич уже топал на него ногой.
     - Џогоди, постой! - сказала Ќадежда Џавловна, растираЯ  себе  горло,  в
котором начиналось удушье: - он говорит, что он твой сын; кто же у менЯ дети
не от моего мужа?
     - Ђ вот она! - хватил ‚иктор, показываЯ на сестру.
     Ќадежда Џавловна рассмеЯлась.
     - Ђх, ты, мерзкий пащенок! Љлеветник! - воскликнула она.
     - Ѓратец, что ты! - воскликнула и ‘онЯ, вскидываЯ на него свои  большие
глаза и всЯ покраснев.
     - —то ты братец! „а, любимица! - передразнил он ее. - Ќе хочешь ли  вот
этого? - прибавил он и показал сестре кулак.
     Љогда они еще росли, так  их  невозможно  было  пустить  вместе:  один,
пользуЯсь своей силой, а другаЯ - покровительством матери, сейчас и  кинутсЯ
друг на друга. ‚еликаЯ историЯ Љаина и ЂвелЯ врЯд ли не повторЯетсЯ в каждой
семье.
     Џоследних угроз сына было достаточно, чтобы Ќадежда Џавловна  вышла  из
себЯ.
     - ‚он из моего дома! ‚он! - закричала она истерически.
     ‚иктора, кажетсЯ, нисколько это не поразило.
     - Ђли, вы думаете, не уйду? € уйду! - говорил он  совершенно  кадетским
тоном.
     - ‘тупай! ‘тупай! - повторил за женой и Џетр ѓригорьевич.
     -  €ду-с!  ‘лушаю-с!  -  отвечал  ‚иктор,  собираЯ  пожитки  и  Ядовито
раскланиваЯсь перед отцом и матерью.
     Џо двору он прошел бойко и с гордо приподнЯтыми плечами.
     Ќадежда Џавловна взглЯнула в окно.
     - Ѓоже мой, он в холодной шинелишке и без калош! - воскликнула она,  да
так без чувств и упала на диван.
     ‚иктор, впрочем, преспокойно отправилсЯ на постоЯлый двор и  нанЯл  там
извозчика, с тем, чтобы тот прокормил и свез его в долг до Љовригина.
     Љ тетке он ЯвилсЯ ниже травы и тише воды  и,  подъехав  к  дому,  велел
сначала доложить о себе. Ѓиби даже взвизгнула, услыхав его  имЯ.  ‚ыбежав  к
нему навстречу, она обнЯла его и несколько минут держала у груди.
     - —то папенька, маменька? -  спросила  она,  несколько  поуспокоившись,
заставив племЯнника прежде всего помолитьсЯ и сводив его к дедушке, который,
увидав внука, заревел диким голосом.
     - Њаменька, - отвечал Ѓасардин скромным голосом: - менЯ прогнала.
     Ѓиби даже попЯтилась назад.
     - џ приехал, разумеетсЯ, без средств, кроме тех, которые вы, по доброте
вашей, прислали мне... (Џри этом он поцеловал у тетки руку). џ стал  просить
у них заплатить за извозчика: они раскричались.
     Ѓиби развела руками и печально склонила голову.
     - џ говорю... "Њаменька, говорю, Я вам  восемь  лет  ничего  не  стоил,
можно же вам помочь мне чем-нибудь". Ћна еще больше  рассердилась:  "вон  из
моего дома!" - закричала...
     - „а простит ей Ѓог! - сказала со вздохом Ѓиби.
     - ‚от и теперь, тетушка, Я буду просить вас заплатить извозчику.
     ‚иктор при этом опЯть поцеловал у тетки ручку.
     - Ђх, Ѓоже мой, сделай милость! - воскликнула она и  сейчас  же  велела
извозчика расчесть, а племЯнника напоила, накормила, положила  его  спать  в
лучшей комнате, велела, без всЯкой осторожности, прислуживать  ему  любимице
своей €родиаде, сама потом пришла посмотреть, хорошо ли ему.
     ‘ердце старой девы стремилось еще любить, но  только  она  не  знала  -
кого.
     ‚иктор,  всем  этим  очень  довольный,  как  будто  бы  с  ним   ничего
неприЯтного не случилось, сейчас же беззаботно заснул. Ћн грубит матери, а к
тетке подделывалсЯ по весьма простому  расчету:  знаЯ,  что  мать  бедна,  и
как-никак, но, по своей обЯзанности, будет ему помогать; а  к  тетке,  чтобы
вытормошить у нее что-нибудь, надобно было  подлизыватьсЯ.  ‹ишенный  всЯких
нравственных правил, восторгающийсЯ только паркетом,  по  которому  ходил  в
корпусе, тонким сукном, которое видел на мундирах у  офицеров,  и  в  то  же
времЯ с головой, набитою какой-то бессмысленной протестацией  против  всего,
что имело над ним какую-нибудь власть, он и в помыслах  не  имел,  до  такой
степени были безобразны его настоЯщие поступки. 16.


               Џричины, побудившие жениха и невесту к браку.

     Џосле свиданиЯ с сыном, у Ќадежды Џавловны сделалось  кровохарканье;  к
вечеру она чуть не умерла, а потом обнаружилось воспаление в  груди.  Џервое
пришло ей в голову: что будет с ‘оней, если она умрет? Ћставить ее на  руках
подобного папеньки и злодеЯ-братца, - от одной этой мысли беднаЯ  мать  едва
не сходила с ума, а тут, как нарочно, приехал џков Ќазарыч.
     - Џопроси его ко мне, попроси! - скороговоркой сказала  дочери  Ќадежда
Џавловна, под влиЯнием какого-то тайного предчувствиЯ.
     ‘онЯ пригласила гостЯ,  а  сама  осталась  в  другой  комнате,  села  и
задумалась. Њолоденький ум ее начинал понимать и оглЯдывать свое  положение;
с отъездом флигель-адъютанта роль  ее  в  обществе  сразу  понизилась;  даже
добрейшаЯ ЊарьЯ Ќиколаевна, показывавшаЯ к  ней  такую  пылкую  дружбу,  как
будто бы охладела. ‘емь платьев  ее  очень  хорошо  были  известны  всем  ее
знакомым, а сшить в нынешнем году еще новое,  она  знала,  нет  ни  малейшей
возможности, а между тем блистать в обществе нарЯдами и  общим  вниманием  к
себе - как это приЯтно! ‘онЯ даже не слыхала, чтобы  что-нибудь  могло  быть
лучше этого. ’ысЯчи планов приходили в голове ее, чтобы как-нибудь  все  это
поправить и устроить.
     - —то это вы? Ђ? Љак вам не стыдно? - говорил џков Ќазарович,  входЯ  к
Ќадежде Џавловне.
     ’а, закутавшись в свой синелевый платок, села на постели.
     - “мираю! - произнесла она, хватаЯ себЯ за грудь.
     - Џолноте, чтой-то! - хотел ее утешить џков Ќазарович, садЯсь невдалеке
от нее.
     - „а, батюшка, Я не о себе! - воскликнула капризно Ќадежда Џавловна:  -
давно мне, окаЯнной, пора на тот свет. Ђ вот о ‘оне,  -  что  с  нею  будет,
когда Я умру?
     - ‡амуж выдавать надо! - сказал полусерьезно и полушутЯ џков Ќазарович.
     - ђада бы Я была, ѓосподи, как! - проговорила, разведЯ руками,  Ќадежда
Џавловна. - „а где нынче женихов-то возьмешь! ѓде они, прах их знает!
     - „а хоть бы Я!.. Љак это вы, сударынЯ, при женихе,  молодом  человеке,
такие речи говорите! - шутил џков Ќазарович.
     - †енишьсЯ ли уж ты? - сказала ему тоже в шутку Ќадежда Џавловна.
     Ћна была очень дружна с џковом Ќазаровичем  и  постоЯнно  говорила  ему
"ты".
     - Џопробуйте только, отдайте! - повторил старый холостЯк.
     ‹ицо его начинало краснеть, пот градом выступал на лбу.
     Ќадежда Џавловна усмехнулась.
     - Ќе знаю, правду ли ты говоришь, или шутишь? - произнесла она.
     - Љакое шучу!.. „авно уж влюблен!
     - ‘лышала это Я...
     € Ќадежда Џавловна сомнительно покачала головой.
     џкова Ќазаровича точно кто кольнул в спину. Ћн привскочил с места.
     - ’ак что  же?  -  заговорил  он  каким-то  необыкновенно  одушевленным
голосом: - состоЯние, слава богу, у менЯ есть... ‚сех бы вас Я устроил.  —то
мне оставатьсЯ холостЯком-то... Ќадоели уж эти Њиликтрисы-то!..
     - —тобы ни одной их не было; всех вон! - проговорила в раздумье Ќадежда
Џавловна.
     - ‚сех прогоню.
     - Ћй, какой ты смешной! - сказала она, слегка простонав.
     ЌесмотрЯ  на  шутливы  тон,  мысль  выдать  дочь  за  џкова  Ќазаровича
исполнила Ќадежду Џавловну неимоверного восторга: измученнаЯ бедностью,  она
богатство считала единственным счастьем в жизни  и,  сделавшись  от  болезни
своей неугомонно-нетерпеливою, сказала гостю:
     - Ќу, так поезжай домой: Я переговорю с ней.
     - Ќе может быть!.. Ѓудто! - восклицал толстЯк, целуЯ из  восхищениЯ  ее
костлЯвую руку, потом расшаркалсЯ с ней и вышел в другую комнату.
     - Људа же это вы, дедушка? - спросила его ‘онЯ.
     - Ќужно-с, - отвечал он ей с лукавою улыбкой и уехал.
     - Њилочка, душечка! - говорил  он,  сидЯ  в  карете  и  делаЯ  странные
телодвижениЯ:  -  всю  тебЯ  расцелую!  ’ут  Ямочка,  тут  возвышение!..  Ћ,
ангельчик!.. - говорил он, нежно  целуЯ  пустое  место  и  тыкаЯ  пальцем  в
воздух.
     ‘онЯ между тем продолжала сидеть на  прежнем  месте.  Њать  наконец  ее
окликнула. ‘онЯ перешла к ней и, взЯв свою работу,  поместилась  на  обычном
своем месте.  ђазговор  между  ними  началсЯ  издалека  и  как  бы  случайно
склонилсЯ на џкова Ќазаровича.
     - —то он у вас мало посидел? - спросила ‘онЯ.
     - Џриедет еще!..  ’акой  он  странный,  так  удивил  менЯ,  -  отвечала
довольно нерешительно Ќадежда Џавловна.
     Ћна никак не предполагала, что дочь сама некоторым образом  подготовила
объЯснение џкова Ќазаровича.
     - Ђ что же?
     - „а сватаетсЯ к тебе!
     Џосле этой фразы Ќадежда Џавловна едва перевела дыхание.
     ‘онЯ тоже вспыхнула.
     - —то же вы? - спросила она с улыбкой.
     - —то же Я могла ему сказать! ’ы знаешь, что Я в этом случае не  только
принуждать тебЯ, но даже советовать считаю себЯ не в праве.
     Џо суеверной любви своей,  Ќадежда  Џавловна  действительно  дала  себе
слово даже не советовать дочери в этом случае.
     ‚ыражение лица у ‘они было очень серьезное.
     - Љонечно, чем терпеть эту вечную  нужду  и  бедность,  лучше  выходить
замуж, - проговорила она.
     - Ќо будешь ли ты его любить?.. Ќемолод он!
     - џ ничего к нему особенного  не  чувствую,  ни  любви  ни  нелюбви,  -
отвечала ‘онЯ.
     ‚ это времЯ Ќадежде Џавловне подали ее бульон. Љогда она, покушав его и
чувствуЯ себЯ гораздо лучше, спокойно улеглась, ‘онЯ спросила ее:
     - —то же он за ответом, стало, приедет?
     - „а!
     ‘оне, по-видимому, хотелось продолжать этот  разговор,  но  только  она
немного конфузилась.
     - Ќе знаю, что и отвечать ему! - проговорила мать в раздумье.
     - „а скажите, что да! - отвечала ‘онЯ.
     - •орошо, - произнесла Ќадежда Џавловна протЯжно.
     ’ак  необдуманно  и  так  ветренно  упала  длЯ  ‘они  завеса,  навсегда
отделившаЯ непроницаемой стеной одну половину  ее  жизни  от  другой.  ‘онЯ,
кажетсЯ, первое слово в жизни услыхала: "Ћ, ѓосподи! „енег нет!". Љругом нее
всюду и везде говорили: "‚от женились, ни у того ни у  другого  ни  села  ни
перегороды. ‚от дура, нашла за кого выйти, ни чина ни  должности".  ‚  самом
простом быту какаЯ-нибудь крестьЯнскаЯ девка, котораЯ позвонче других  поет,
покрасивей, подородней других, поумней и складней на словах, и та пользуетсЯ
почетом и уважением; а ‘онЯ дома, в пансионе, в свете, насколько она  успела
в него заглЯнуть, только и видела, что почитаетсЯ знатность и богатство:  за
дурами, ее подругами, отвратительными собой, молодежь ухаживала,  начальство
дарило им книги за успехи в науках. „аже красоте своей ‘онЯ, после  поступка
с ней флигель-адъютанта, перестала давать цену.  Ћб  Ђлександре  она  иногда
подумывала; но он был такой еще мальчик: любви его невозможно  было  придать
никакого практического значениЯ!
     ‚ечером приехал џков Ќазарович, расфранченный, раздушенный донельзЯ и в
то же времЯ робеющий. ‘тараЯсь быть любезным, он был порЯдочно смешон. Џетру
ѓригорьевичу, не бывшему поутру дома, не сочли  за  нужное  и  сказать,  что
произошло в семействе. ‚прочем, он, видЯ дружеское и бесцеремонное обращение
Ќадежды Џавловны с џковом Ќазаровичем, нисколько тому не удивилсЯ, так как и
прежде еще в разговорах  своих  с  деревенскими  знакомыми,  свЯщенниками  и
управлЯющими он обыкновенно объЯснЯл: "“ менЯ ведь жена министр  по  уму;  с
этими, там, директорами и попечителЯми, так за панибрата и режет!".  ‘ам  же
он џкова Ќазаровича всегда называл "ваше  превосходительство".  ‚  настоЯщий
вечер он только обратил внимание на то, когда  ‘онЯ  отнеслась  к  ‹еневу  и
сказала:
     - Ђ что, вы подарите мне лошадей, на которых мы с вами ехали?
     - Џодарю, подарю, целую четверку!
     - Ђ сани a jour у вас будут, как у губернатора?
     - “ менЯ уже есть такие, вдвое лучше только!
     ‘онЯ, разумеетсЯ, говорила шутЯ, хотЯ в то же  времЯ  нельзЯ  умолчать,
что и эта причина была  одною  из  побудительнейших...  ЃеднаЯ  птичка!  Ћна
замужество представлЯла не  совсем  так,  как  оно  есть,  не  во  всех  еще
подробностЯх. 17.


                             ѓубернскаЯ тетеха

     ‚есть о замужестве ‘оне за ‹енева  дала  Ќадежде  Џавловне  возможность
взЯть по лавкам в долг всевозможных материй, и только было они со всем  этим
расклались, как на двор въехала карета. ‘онЯ и мать вопросительно посмотрели
друг на друга.
     ‡доровый лакей едва вытащил из кареты потолстевшую, в  трауре,  барыню,
котораЯ, войдЯ запыхавшись в маленькую переднюю, сейчас же закричала:
     - Ќе могла, тетушка... роднаЯ моЯ!.. Ќе могла утерпеть!..
     - Ђх, ЂполлинариЯ  Њатвеевна!  -  сказала  Ќадежда  Џавловна,  встречаЯ
гостью и целуЯ ее в румЯную и пухлую щеку.
     - Љак только услыхала, что вы здесь, - везите, говорю...  -  продолжала
та, не переставаЯ тЯжело дышать и усаживаЯсь на диване.
     ќто была мать Ђлександра, некогда стройнаЯ и хорошенькаЯ собой девушка,
а теперь какое-то  чудовище.  Џокойный  Ѓакланов,  женЯсь  на  ней,  отчасти
обманутый ее наружностью,  а  еще  более  того  прельщенный  ее  состоЯнием,
впоследствии иначе и не называл ее, как  тетехой.  ‘ына  своего  ЂполлинариЯ
Њатвеевна боготворила, хотЯ и возмущалась многими его поступками и словами.
     ‚  настоЯщем  случае,  впрочем,  она  нашла  более  приличным   сначала
заговорить о муже.
     - ѓоре-то, нуте-ка, тетенька, какое у менЯ наделалось!  -  начала  она,
помахиваЯ длинными оборками своего траурного чепца.
     - ‘лышала, слышала, - отвечала ей Ќадежда Џавловна.
     - ‚се вот, бывало, говорил: "ишь, говорит, как тебЯ дует  горой,  скоро
лопнешь"; а вот сам наперед и убралсЯ.
     ЌаходЯсь у  мужа  в  страшно-ежовых  рукавицах,  ЂполлинариЯ  Њатвеевна
решительно была рада, что он умер.
     - Ђ это ‘онЯ моЯ! ‚ы, верно, не узнали  ее,  -  отнеслась  было  к  ней
Ќадежда Џавловна.
     - Ђй, нет!.. Љак это возможно! ‡дравствуй, душечка! - проговорила  она,
проворно целуЯсь с ‘оней, Ѓакланова и снова принЯлась за свое: - в гробу-то,
роднаЯ моЯ, говорЯт, лежал такой черный да нехороший.
     - ‡амуж выходит!  -  попробовала  было  еще  раз  поЯснить  ей  Ќадежда
Џавловна.
     - Ќу вот, поздравлЯю! - сказала и на  это  полувнимательно  ЂполлинариЯ
Њатвеевна.
     - Ќе прикажете ли кофею? - отнеслась к ней ‘онЯ.
     -   Ћй,   пожалуй!   -   отвечала   ЂполлинариЯ   Њатвеевна    каким-то
сентиментальным голосом.
     ‘колько эта дама пила и ела, представить себе даже невозможно.
     ‘онЯ принесла ей огромную чашку кофе и целый ворох сухарей.
     - Ђ ‘аша-то мой, нуте-ка, тетенька, - продолжала ЂполлинариЯ Њатвеевна:
- послала Я его к тетушке: ну,  тоже,  думаю,  может  и  наследство  от  нее
быть... - объЯснила она откровенно.
     Ќадежда Џавловна незаметно, но злобно улыбнулась.
     - ’олько слышу, что он вместо того здесь, а там и в Њоскве... џ  так  и
обмерла: в глазах у менЯ потемнело... ( при  этом  ЂполлинариЯ  Њатвеевна  в
самом деле закатила несколько свои глаза ). Џисала уж и жаловалась  на  него
братцу,  …всевью  Ћсипычу...  Ћн,  спасибо,   нарочно   своего   московского
управлЯющего посылал разузнавать, тот все и описывает, все их каверзы...
     Ќа  последних  словах  ЂполлинариЯ  Њатвеевна,  в  полнейшем  отчаЯнии,
развела руками.
     ‘онЯ все внимательней и внимательней к ней прислушивалась.
     - —то же такое? - спросила Ќадежда Џавловна.
     - Џьют, роднаЯ! ‚ пору большим  таким  пить  (‘ашу  своего  ЂполлинариЯ
Њатвеевна считала до сих пор еще чуть ли  не  десЯтилетком).  “правлЯющий-то
прЯмо за ними в трактир и прошел: дым коромыслом стоит...  двоим  уж  там  в
сенЯх голову холодной водой обливали... "речи говорЯт"... сам  уж  братец  в
письме своею ручкой прибавлЯет: "такие говорЯт, что  ныне  времена  строгие,
пожалуй, того и глЯди, улетЯт куда-нибудь".
     - Ќо, может-быть, это другие, и не ваш Ђлександр,  -  попробовала  было
утешить ее Ќадежда Џавловна.
     - Ћ, полноте-ка, тетенька! - воскликнула ЂполлинариЯ Њатвеевна,  махнув
рукой: - первый, говорЯт, коновод на все. Ћн ведь у менЯ умный: не в менЯ, а
в покойника. Љак орел, говорЯт, так и ходит. Ѓольно боюсь, тетенька, чтоб он
распутничать не начал!
     - —той-то, какие глупости! -  произнесла  Ќадежда  Џавловна,  показываЯ
Ђполлинарии Њатвеевне глазами на дочь, но та ничего не понЯла.
     - ѓоворЯт, уж и есть это... очень боюсь. Ќаучите менЯ, тетенька,  вы  у
нас умнаЯ этакаЯ, что мне делать-то?
     - Ќапишите ему письмо построже.
     - Џисала, роднаЯ... ‘вЯщенника и сочинить-то просила, чтобы  поскладней
вышло. ’аково чувствительно написал... ’ак ведь что они, балбесы? ’олько  то
и отвечает: "‚ольно вам, маменька, говорит, всЯким глупостЯм верить".
     Ќадежда Џавловна, чтобы  как-нибудь  поскорей  прекратить  этот  визит,
ничего ей не отвечала.
     - ‘ама, тетенька, думала ехать в Њоскву-то, да тоже думаю: они там менЯ
совсем засмеют! - заключила ЂполлинариЯ Њатвеевна и затем,  видно,  выболтав
все, что ей нужно было, поднЯлась.
     - Џрощайте, тетенька! Ќеужели в  этих  конурах  вы  свадьбу-то  станете
делать!.. ЌанЯли бы дом у менЯ... € то уж с полгода стоит  без  постоЯльцев,
разоренье такое! - прибавила она, уходЯ и по-прежнему  небрежно  прощаЯсь  с
‘оней.
     Њать и дочь, оставшись вдвоем, молчали.
     ‘онЯ стоЯла у окна. ‚ светлых глазах ее блестели слезы. Џечальный образ
прощавшегосЯ с ней Ђлександра невольно восстал перед ней.
     ‘лова, сказанные им при прощаньи: "…сли Я не  нашел  в  прекрасном,  то
найду в дурном", значит, были не фраза.
     - Њамаша, Я поеду прокатитьсЯ! - проговорила она.
     - Џоезжай! - отвечала та.
     џков назарович, знаЯ наклонности невесты, подарил ей чудесные чухонские
саночки, с красивым кучером и с превосходным вороным рысаком.
     ‘онЯ почти каждый день ездила кататьсЯ в своем экипаже, и теперь, сев в
него и уставив свое хорошенькое личико  против  мороза,  велела  себЯ  везти
скорей-скорей. …й хотелось как-нибудь поразмыкать свое горе.  Ћна  пролетела
таким образом площадь, €вановскую улицу, ЉалЯзинскую, но потом вдруг, как бы
встрепенувшись, закричала кучеру:
     - Џостой! стой!
     ’от остановилсЯ.
     - Monsieur ‚енЯвин! -  крикнула  ‘онЯ  студенту  в  плоховатой  шинели,
смиренно проходившему по снежному тротуару.
     ’от обернулсЯ и, узнав, кто  его  кличет,  подошел  улыбаЯсь,  краснеЯ,
застегиваЯ свой вицмундир и приглаживаЯ волосы.
     - Pardon,  monsieur  ‚енЯвин,  что  Я  вас  беспокою!  -  сказала  ‘онЯ
(Ђлександр неоднократно говорил ей о своем  приЯтеле  и  даже  показывал  ей
его). - Parlez-vous francais? - прибавила она.
     - Ђх, oui, madame! - отвечал ‚енЯвин,  страшно  конфузЯсь  и  варварски
произносЯ.
     - Aves-vous l'adresse de monsieur Ѓакланов?
     - Oui, madame! - отвечал ‚енЯвин, сделав все умственное  усилие,  чтобы
понЯть то, что ему сказали.
     - Je vous prie de lui envoyer un petit billet de ma part...  Ќет  ли  с
вами карандаша? - последние слова ‘онЯ нарочно сказала по-русски.
     - Oui, madame! - отвечал  торопливо  ‚енЯвин  и  выхватил  из  бокового
кармана карандаш.
     ‘онЯ от обертки, в которую завернута была  материЯ,  взЯтаЯ  ею,  чтобы
переменить в лавках, оторвала клочок бумаги и написала на нем: "‚ы  безумный
человек! ‚ас любЯт, но что же делать!.. ’ого не велит Ѓог  и  люди,  и  если
теперь выходЯт замуж, так, может-быть, затем, чтобы  посмеЯтьсЯ  над  свЯтым
таинством. Џрощайте, не делайте глупостей и забудьте душой вашу ‘офи".
     - Votre parole d'honneur que vous ne  lirez  pas  mon  billet  et  m'en
garderez le secret! - говорила ‘онЯ, подаваЯ ему бумажку.
     ‘амо небо, кажетсЯ, осенило голову ‚енЯвина, что он понЯл эту  фразу  и
даже ответил на нее, таким образом:
     -  Oui,  madame,  je  prendai  moi  cette...  j'ai  reterde  ici;  mais
aujourd'hui je partirai a Moscou!
     - Merci! - сказала ‘онЯ и, пожав  красную  и  неуклюжую  руку  студента
своею хорошенькою ручкой, затЯнутою в французскую перчатку, сказала  кучеру:
"‚ гостиный двор!", и как  стрела  скрылась  из  глаз.  ‚енЯвин  тут  только
сообразил свою ошибку.
     "Ђх, Я болван, болван! …й ведь еще следует говорить mademoiselle,  а  Я
бухнул madame!" - думал он и с досады готов был прибить себЯ.
     ЏридЯ домой, он тотчас запрЯтал драгоценное послание сначала  в  карман
своих лучших брюк, а потом брюки эти  засунул  в  треугольную  шлЯпу,  и  ту
положил на самый низ чемодана. 18.


                      ‘ын, возвращающийсЯ с раскаЯнием

     ћный Ѓасардин начал преприЯтно жить у  тетки.  Ћна  ему  нашила  бельЯ,
велела навЯзать карпеток и наконец, от  имени  дедушки,  подарила  старинные
золотые часы. ‚иктор, в свою очередь, стал входить и помогать  ей  несколько
по хозЯйству. “ Ѓиби был один задельный мужик, ужасный грубиЯн:  как  только
напивалсЯ он пьЯн, сейчас же с пеной у рта ЯвлЯлсЯ перед барышниными окнами.
     - ЃарынЯ!.. барынЯ!.. угорела барынЯ в нетопленой горнице... -  напевал
он, приседаЯ и делаЯ другие глупости.
     €ногда даже он ловил ее в церкви, когда она выходила оттуда.
     - ‘торонитесь, сторонитесь, улита едет,  наша  барынЯ...  госпожа...  -
говорил он, расталкиваЯ перед ней народ.
     Ѓиби его за это наказывала, возила в рекруты отдавать; но не  проходило
и полугода, как он снова повторЯл свои штуки, которые вздумал выкинуть и при
‚икторе. ’от его, на месте же преступлениЯ, схватил за шивороток, пригнул  к
земле и, из собственных рук, так отзвонил плетью, что  даже  другие  мужики,
стоЯвшие невдалеке при этом, почесав в  затылке,  проговорили:  -  "ќто  уж,
брат, видно,  по-настоЯщему,  по-военному!",  а  сам  наказанный  ничего  не
объЯснЯл, а только слезливо моргал носом.
     Ћчень довольнаЯ всем этим, Ѓиби начала говорить про племЯнника:
     - Џреумный и превнимательный... Ќа что Я, кажетсЯ, глазом  посмотрю,  и
то он видит!
     Љогда она постыдила ‚иктора, что как это он, такой  большой,  не  умеет
читать по-славЯнски, он сейчас же подучил и,  уже  довольно  бойко  разбираЯ
титлы, стал по вечерам читать тетке, по ее  указаниЯм,  некоторые  места  из
—етьи-минеи.  Џроисходившие  при  этом  сцены  были  довольно  оригинального
свойства: зеленаЯ гостинаЯ обыкновенно освещалась двумЯ  сальными  свечками;
молодой офицер, с самым смиренным выражением, глЯдел, не  поднимаЯ  глаз,  в
книгу и произносил:
     - € бы Ђфанасию страх велий!
     Ѓиби при этом как-то порывисто нюхала  табак  и  принималась  торопливо
распускать свое вЯзанье. ќто означало, что она сильно была тронута.
     „едушка-майор,  тоже  вывезенный  на  своих  креслах  слушать,  начинал
понемногу высовывать Язык, а потом все больше и больше, и наконец  вытЯгивал
его почти что до половины.
     - Џапенька, опЯть Язык! - вскрикивала на него Ѓиби.
     ‘тарик сейчас же убирал орган слова в надлежащее место, но потом, через
минуту, начинал его снова выпускать понемногу: зачем он это делал,  никто  у
него допроситьсЯ не мог.
     "€ приидоша к нему беси", -  продолжал  между  тем  Ѓасардин,  невольно
улыбаЯсь. “ него самого в это времЯ были порЯдочные бесенЯта в голове.
     "Љоли так все пойдет, так  с  тетки-то  рублей  пЯтьсот  сорвать  можно
будет!" - думал он и продолжал читать: - "Ћтьидитие от менЯ,  окаЯнные,  рек
Ђфанасий".
     "Ђ €родиадка все отвертываетсЯ!" -  вертелось  в  это  времЯ  в  голове
молодого человека, и голос его делалсЯ совершенно невнимателен.
     - Ќу, будет, друг мой! - говорила Ѓиби, думаЯ, что он устал.
     ‚иктор закрывал книгу, осторожно  подаваЯ  ее  тетке  и  сам,  усевшись
смиренно в кресло, задумывалсЯ. ‚ эти минуты  его  волновали  самосильнейшие
страсти: с некоторого времени он решительно не в  состоЯнии  был  равнодушно
видеть стройного стана €родиады и ее толстой косы, красиво расположенной  на
затылке.
     - €родиада, куда ты! Џостой! - говорил он ей, когда она, вечером  после
ужина, приходила и ставила ему графин на стол.
     Џервоначально €родиада отвечала на  это  одним  холодным  взглЯдом,  но
‚иктор простер свои искательства и дальше.
     - Џогоди, постой! - говорил он, встретив ее раз в темном коридоре.
     - Ѓарин, что вы? Џерестаньте... Џраво, тетеньке  скажу!  -  проговорила
€родиада, стараЯсь поскорее пройти мимо него.
     - Ќу да! как же! скажешь! - говорил ‚иктор  и  сделал  чересчур  смелое
движение.
     €родиада сердито оттолкнула его и прошла.
     Ѓиби она в самом деле, должно быть рассказала, потому что та была  день
или два очень суха с ‚иктором. ‡лоба в душе  его  забушевала.  Џоймав  снова
€родиаду в коридоре, именно после описанного нами чтениЯ, он остановил ее.
     - Ђ, так ты Ябедничать! - произнес он и так распорЯдилсЯ, что €родиада,
длЯ спасениЯ себЯ, сначала толкалась, а потом укусила ему плечо.
     - ’ы еще кусатьсЯ! - проговорил ‚иктор и схватил ее за косу.
     €родиада закричала на весь дом:
     - Ѓатюшки, бьют!
     Ќа этот крик со всех сторон высыпали девки со свечами и сама Ѓиби.
     - Ћна мне грубит! - сказал ‚иктор, указываЯ на €родиаду.
     - Њатушка, всЯ ваша волЯ, - отвечала та, поправлЯЯ свою косу и  куда-то
мгновенно скрываЯсь от стыда.
     - ‚иктор Џетрович, что это такое? - произнесла Ѓиби.
     - ‚иктор Џетрович!.. - передразнил ее ‚иктор: кадетскаЯ натура  его  не
выдержала при виде сморщенного и сердитого лица тетки. Љроме  того,  он  был
очень уж взбешен.
     - Ђ, так вы так! - произнесла Ѓиби и сейчас же удалилась.
     €з всей этой сцены она очень хорошо понЯла,  что  это  за  господин,  и
просто струсила его. Ћн, пожалуй, до того дойдет, что  и  ее  приколотит;  а
потому на другой же день, не входЯ с ним ни в какие объЯснениЯ, когда ‚иктор
еще спал, она, запрЯтав старого отца и €родиаду в возок, сама села с ними  и
уехала на богомолье, верст за триста, захватив с собою  все  ключи  от  чаЯ,
сахару и погреба. Њолодой человек осталсЯ таким образом  снова  без  всЯкого
содержаниЯ. Џервоначально он стал было всего требовать от ключника,  но  тот
отвечал, что у него нет  ничего.  Ѓасардин,  делать  нечего,  решилсЯ  ехать
обратно в город, хватить там по боку дедушкины часы и с  этой  суммой  прЯмо
отправитьсЯ в Џетербург. Ќо  на  постоЯлом  дворе,  у  Ќикиты  ‘еменова,  он
встретилсЯ с одним помещиком, возвращавшимсЯ из города.
     - ‚аша фамилиЯ? - спросил тот.
     - Ѓасардин.
     - ќто не ваша ли сестрица выходит замуж?
     - „олжно быть, моЯ! џ не знаю, Я только еще еду к ним. ‡а кого  же  она
идет?
     - ‡а очень хорошего человека.
     - € богатого?
     - „а, с большим состоЯнием. € она-то ведь прелестнаЯ. ‘ вами вот  имеет
немалое сходство.
     - „а, она премилаЯ,  -  отвечал  ‚иктор,  и  в  голове  его  сейчас  же
изменилсЯ план.
     Џриехав в город и остановЯсь в номере, он тотчас же  сел  и  написал  к
матери письмо.
     "„ражайшаЯ маменька! џ сознаю теперь вполне,  что  Я  блудный  сын,  но
когда тот сказал отцу своему: "Ћтче! Я согрешил на небо и пред тобою",  отец
сказал: "€ди в дом мой! ‡аколите тельца и празднуйте: сын, которого Я считал
мертвым, - жив". ‘делайте, маменька, и вы то же!"
     "’етенька,  хоть  Ѓогу  и  молитсЯ,  но  дела   ее   далеко   тому   не
соответствуют, и великую  поговорку:  что  нет  такого  дружка,  как  роднаЯ
матушка, Я узнал теперь вполне".
     Ћтправив это письмо, ‚иктор заранее был уверен в его успехе.
     —ему другому, а некоторым  практическим  соображениЯм  и  тому,  как  в
известных случаЯх действовать, его научили в корпусе. 19.


                ‘ын, еще не чувствующий никакого раскаЯниЯ.

     Ќадежда Џавловна в этот вечер, как нарочно, была совершенно  счастлива.
Њало  того,  что  Џетра  ѓригорьевича  утвердили  в  должности,  -  но  сама
губернаторша обещалась к ним приехать посидеть  вечером.  •лопот,  и  самых,
разумеетсЯ, приЯтных, было, по этому случаю, немало.  „арьЯ  еще  с  раннего
утра все мыла: полы, окна, двери, а потом, часам к семи, и сама нарЯдилась в
накрахмаленную юбку и в подаренное ей барыней старое шерстЯное платье, и как
пава ходила в нем из кухни в горницу и обратно. Ќа вощеном столике, покрытом
камчатною скатертью, зажжены были две стеариновые свечи, а  на  столике  под
зеркалом еще две, так что свету было, пожалуй, пущено  более,  чем  следует.
Ќакурено ‘ониным одеколоном на горЯчем утюге тоже  достаточно.  „лЯ  десерта
куплены были Яблоки и виноград, так как ЊарьЯ Ќиколаевна обещалась  приехать
не одна, а с маленьким сыном своим Љолей, который, как смеЯлись сама мать  и
все близкие знакомые, был не на шутку  влюблен  в  ‘оню,  называл  ее  своею
невестой и все хотел застрелить из ружьЯ ‹енева, который, говорили, отнимает
ее у него.
     Љогда губернаторша, дама  в  таком  ранге,  в  своем  шумЯщем  шелковом
платье, в своем дорогом блондовом чепце и  наконец  с  своим  ангелоподобным
сыночком Љолей приехала и уселась в маленькой квартирке  Ѓасардиных,  -  так
эту сцену несколько даже  трудно  вообразить  себе.  Ќадежде  Џавловне  было
необыкновенно совестно и приЯтно. Џетр  ѓригорьевич,  начавший  умыватьсЯ  и
обрЯжатьсЯ чуть ли не раньше всех и при этом обнаруживавший такое фырканье и
отхаркиванье, что даже дочь ему  заметила:  "что  это,  папенька,  вы  точно
бегемот!" - Џетр ѓригорьевич сильно  трусил.  ‚  продолжение  всего  вечера,
каких жена не делала ему знаков руками и глазами, он  ни  за  что  не  хотел
сесть.
     Ќадежда Џавловна  как-то  подобострастно  занимала  губернаторшу.  ‘онЯ
играла с Љолей. Њилый ребенок изобрел такого рода забаву: он целовал у  ‘они
руку взасос, то-есть хватал ее ртом своим и втЯгивал в себЯ воздух, так  что
на руке поЯвились пЯтна.
     - Џерестань, - говорила ему ‘онЯ.
     Ќо влюбленный крошка не унималсЯ и хотел было насосать ей и лицо.
     - Ђ, когда так, так ступайте же! - сказала ‘онЯ сердито и спускаЯ его с
колен.
     Ћна не на шутку испугалась, что он испортит ей и лицо.  €гру  эту  ЉолЯ
изобрел с одною из горничных.
     - Џусти! пусти! - говорил он, хватаЯ ‘оню за платье.
     - Ќу, так Я и совсем уйду! - сказала она, в самом деле уходЯ в соседнюю
комнату, и, притворив дверь, заперла ее задвижкой..
     ЉолЯ стал плечиком и ножками стучать что есть силы в дверь.
     - ЉолЯ! ЉолЯ! перестань! - полуунимала его мать.
     ЊарьЯ Ќиколаевна принадлежала к тем нежным материЯм, которые воспрещать
что-либо птенцам своим считают за какое-то свЯтотатство.
     - —его этому ангелу, в котором все чувства  так  еще  чисты,  можно  не
опзволЯть! - говорила она.
     ЉолЯ до сих пор жил так, как будто весь мир был создан длЯ услуги  ему:
у него были  игрушки,  маленькие  лошадки,  конфеты.  „аже  сам  кровожадный
родитель ни в чем не препЯтствовал: ненавидЯ почти весь род человеческий, он
свой собственный кусок мЯса, отторгнутый  от  него  и  получивший  отдельное
существование, боготворил.
     ЉолЯ у дверей наконец заревел.
     Ќадежда Џавловна начинала сильно конфузитьсЯ и хотла было послать Џетра
ѓригорьевича, чтоб он велел ‘оне выйти занимать маленького гостЯ, но „арьЯ в
это времЯ внесла на подносе Яблоки и виноград. ЉолЯ сейчас же  устремилсЯ  к
этим любезным ему предметам. Њать и хозЯйка сейчас же поспешили усадить  его
и надавали ему всего, чтобы только он не плакал. ‘онЯ таким образом получила
возможность  выйти  и  села  уже  подальше  от  шалуна,  который  однако  не
переставал на нее плутовски посматривать: протЯнет и будто дает ей Яблоко, а
потом сам и возьмет  его  назад.  ‘онЯ  делала  вид,  что  ничего  этого  не
замечает.
     Ќадежде  Џавловне  подали  письмо.  ‘начала  она,  взглЯнув  на  адрес,
несколько сконфузилась, но, прочитав,  улыбнулась  и,  подаваЯ  его  дочери,
проговорила:
     - Џосмотри!
     - „а! - отвечала и та с улыбкой.
     Ќадежда Џавловна встала и, извинившись перед губернаторшей, сама  вышла
к посланному.
     - ‘кажи ‚иктору Џетровичу, что мне писать к нему некогда  и  нечего:  у
менЯ гости... губернаторша... пускай бы сам приезжал.
     ‚иктор через пЯть же минут ЯвилсЯ, прифранченный, в шпаге  и  каске.  “
матери он поцеловал руку с нежностью, с  сестрой  поцеловалсЯ  с  улыбкой  и
поцеловал также руку у Џетра ѓригорьевича, который от удивлениЯ не знал куда
и глЯдеть: как сын тут попал, откуда, и почему его пустили, ничего он  этого
не понимал.
     ѓубернаторше ‚иктор раскланЯлсЯ модно.
     Ќадежда Џавловна поспешила его отрекомендовать.
     - ‘тарший сын мой!
     - ‚от уже какой! - произнесла  ЊарьЯ  Ќиколаевна,  осматриваЯ  молодого
человека: - как приЯтно длЯ матери дождатьсЯ детей в таком возрасте! ‚от  вы
теперь офицер: сколько, Я думаю, удовольствиЯ и  радости  доставлЯете  вашим
родителЯм.
     - „а, разумеетсЯ! - отвечал совершенно бесстыдно ‚иктор.
     "Њного от него удовольствиЯ и радости!" - подумала Ќадежда Џавловна.
     - ‚от у менЯ так еще мал... мне долго не дождатьсЯ.  Ђ  может  быть,  и
совсем  не  дождусь,  -  произнесла,  почти  со  слезами  на  глазах,  ЊарьЯ
Ќиколаевна.
     "Ќемного, кажетсЯ, и ты-то от своего постреленка радости  получишь!"  -
подумала Ќадежда Џавловна, а потом, обратЯсь к сыну, она спросила:
     - •орошо погостил у тетеньки?
     - „а-с, она теперь на богомолье уехала.
     - —то такое? Џрежде она в такую распутицу никогда не ездила.
     - Ќе знаю-с!.. Ђ мне на станции рассказывали, что  ‘онЯ  помолвлена,  -
прибавил ‚иктор скромно.
     - „а, за богача и за генерала... за прекрасного  человека,  -  ответила
Ќадежда Џавловна.
     - Ѓесподобный человек! бесподобный! - подтвердила ЊарьЯ Ќиколаевна.
     - Ќу, так вот, значит, поздравлЯю! - проговорил ‚иктор, нежно смотрЯ на
сестру.
     ЉолЯ между тем, заметив у нового гостЯ саблю, перебралсЯ к нему.
     - —то это у тебЯ, саблЯ? - спросил он его дерзко.
     - ‘аблЯ, душенька! - отвечал ‚иктор.
     - „ай мне!
     ‚иктор вынул.
     - Ќе беспокойтесь: она не отпущена, - успокоил он Њарью Ќиколаевну.
     - ќто каска? - спрашивал ЉолЯ.
     - Љаска!
     - „ай мне ее.
     ‚иктор сейчас же ловко подвернул в каску платок и надел  ее  на  голову
Љоле. Њальчик, с обнаженной саблей, стал ходить и маршировать по комнате.
     - Ђх, да он отлично марширует!.. Џрекрасно!  прекрасно!..  раз,  два!..
раз, два!.. - командовал ‚иктор. - —удесно! - прибавил он, обращаЯсь к Њарье
Ќиколаевне, котораЯ была в упоении.
     Џетр ѓригорьевич, думаЯ, что сын в самом  деле  искренно  хвалит  Љолю,
тоже повторЯл: - "Ћтлично! бесподобно!".
     - “дивительный ребенок! - восклицал ‚иктор.
     ЊарьЯ Ќиколаевна наконец начала собиратьсЯ  домой,  но  ЉолЯ  никак  не
хотел оставить ни каски ни сабли.
     - Џолно, душечка, как это возможно! - заикнулась было мать.
     - Ќет, нет, мамаша!.. - закричал он, задрыгав руками и ногами.
     - Ѓоже мой! оставьте у него, - говорил ‚иктор.
     - Ќо мне, право, совестно! - произнесла жеманно ЊарьЯ Ќиколаевна.
     - Ќет, нет, мамаша, - повторЯл ЉолЯ и  разревелсЯ  так,  что  его  едва
сунули в карету, не взЯв у него ничего.
     Љогда проводили губернаторшу до сеней и  все  возвращались  в  комнаты,
‚иктор подошел к матери.
     - Њаменька, Я могу у вас остатьсЯ? -  проговорил  он  несовсем  твердым
голосом.
     - ЋстаньсЯ, тебе комната  приготовлена,  -  сказала  Ќадежда  Џавловна,
показываЯ на видневшуюсЯ через сени  комнату,  и  затем,  ничего  больше  не
сказав, ушла к себе.
     ‚иктор на несколько мгновений  попризадумалсЯ,  а  потом  повернулсЯ  и
пошел в показанное ему место. 20.


                       Љапелька поэзии и море прозы.

     Џоследнее времЯ у ‘они гостила дочь их хозЯина  -  свЯщенника,  Њаша  -
молоденькаЯ, прехорошенькаЯ собою девушка, преумненькаЯ, но в  то  же  времЯ
пресмешнаЯ: повеселитьсЯ, похохотать, а пожалуй, и поплакать была  охотница.
‘начала она робко ходила  к  ‘оне,  а  потом  все  чаще  и  чаще,  и  теперь
выпросилась у Ќадежды Џавловны шить ‘оне свадебное  белье.  „ела  этого  она
была великаЯ мастерица: точно по линейке, по  размеру,  ее  маленькаЯ  ручка
выводила мельчайшие строчки на белье. ‘ама ‘онЯ  не  умела  иголки  взЯть  в
руки.
     Ћни уже с час сидели вдвоем. ‘онЯ, чем ближе подходила ее свадьба,  тем
становилась грустней и грустней. Њаша между тем все что-то егозила на стуле.
     - ‘офьЯ Џетровна, можно свадебную песенку спеть? - проговорила  наконец
она робко.
     - ‘пой, - отвечала та.
     Њаша звонким, но в то же времЯ мЯгким голосом запела:  "Ќе  на  девичье
гулЯнье
                       ‘обираетсЯ, снарЯжаетсЯ
                       Ќаша ‘онюшка".

     - Ћх, полно - перестань, не надсажай ты менЯ, - воскликнула вдруг  ‘онЯ
и залилась горькими слезами.
     - —той-то, барышнЯ, вы все плачете? •орошо ли это! - утешала  ее  Њаша,
сама готоваЯ расплакатьсЯ.
     - ’ошно мне, Њаша, тошно! - говорила ‘онЯ, пересаживаЯсь  к  подруге  и
обнимаЯ ее.
     Њаша была совсем счастлива.
     - —то же вам тошно-то? - спросила она.
     - ‡амуж не хочетсЯ итти... - ‘онЯ не кончила.
     - Ђли вам не люб жених-то?
     - „а... џ люблю другого! - прибавила ‘онЯ уже шопотом  и  скрываЯ  свое
лицо на груди Њаши.
     - „ело-то какое! -  произнесла  та,  качаЯ  головой:  -  длЯ-че  ж  вы,
барышнЯ, за того-то нейдете?
     - Њолод он очень, да и мать у него сквернаЯ! - произнесла ‘онЯ.
     - Џоди ты! - удивлЯлась Њаша.
     - Ђ тебе, Њаша, нравитсЯ  кто-нибудь?  -  спросила  ‘онЯ,  уставлЯЯ  на
подругу свое пылающее лицо.
     - Ќету еще, - отвечала та наивно: - вон к папеньке  семинаристы  ходЯт,
да нехороши только: нескладные такие!
     - Ђ что, Њаша, как выйдешь замуж, другого любить грех?
     - Ћ, что за важность, ничего! ‚от в нашем званьи, так нельзЯ!
     - Ћтчего же у вас нельзЯ?
     - Ќу, батюшку-то расстригут, как попадейка-то полюбит другого.
     - ‘тало-быть и нам нельзЯ! - проговорила ‘онЯ печально.
     ’ак журчали их тихие голоски, как бы  чистый,  маленький  ручеек  среди
неприступных скал и гор окружавшей их действительности.
     Ќо  дверь  распахнулась,  и  вошел  ‚иктор,  тоже  один  из  порЯдочных
обломков, задерживающих их в человеке всЯкое искреннее чувство. ‘онЯ  сейчас
же поспешила обтереть слезы и сделала вид, будто бы смотрит на работу  Њаши.
’а, в свою очередь, не смела глаз поднЯть: ‚иктор и ее, как €родиаду,  ловил
в сенЯх. Ќа этот раз, впрочем, он был очень серьезен и важен. ‚след  за  ним
приехала Ќадежда Џавловна. ‚иктор отнессЯ к ней как-то свысока.
     - —то џков-то Ќазарыч так долго делает в Њоскве? - спросил он ее вдруг.
     Ќадежда Џавловна посмотрела на него.
     - €звестно что!
     - Ћн, говорЯт, там лечитсЯ?
     Ќадежда Џавловна еще с большим удивлением взглЯнула на сына.
     - Љто ж это тебе сказывал?
     - ‚одой, говорЯт, лечитсЯ; хорош жених! - отвечал ‚иктор насмешливо.
     Џри всем старании, он никак  не  мог  скрыть  ненависть  к  сестре,  и,
кажетсЯ, величайшим бы счастием его было ее несчастие.
     Ќадежда Џавловна сейчас же понЯла, к чему он это говорил.
     "ќтакое ехидное животное!" - сказала она мысленно себе и  спросила  его
вслух суровым голосом:
     - —то, долго ты здесь пробудешь? „олго еще продолжитсЯ твой отпуск?
     ‚иктор, заложив руки в карманы, отвечал с важностью:
     - џ здесь совсем остаюсь... поступлю к губернатору в адъютанты.
     Ќадежда Џавловна почти затрепетала от страха.
     - ђазве тебЯ берут? - спросила она.
     - ‚ероЯтно! - отвечал ‚иктор.
     Ћн, действительно, после первого же знакомства  с  Њарьей  Ќиколаевной,
начал беспрестанно ездить к ним в дом, ужасно как умел подделыватьсЯ, взЯлсЯ
учить Љолю гимнастике, и длЯ этого были нарочно,  по  его  рисунку,  сделаны
гимнастические орудиЯ: лестница и козел.
     ‚иктор был мастер производить все эти  штуки  и  так  увлекательно  это
делал, что, не говорЯ уже о Љоле, который за ним лазил как сумасшедший, даже
сама ЊарьЯ Ќиколаевна, несмотрЯ на свою полноту, увлеклась и полезла было на
лестницу. ‚иктор при этом слегка поддерживал ее и умел так это сделать,  что
ЊарьЯ Ќиколаевна несколько даже сконфузилась, и когда слезла с лестницы,  то
проговорила:
     - Љакой вы шалун!
     Ќачальнику губернии тоже нравилось это удовольствие. —асто, сидЯ у себЯ
в кабинете и занимаЯсь подписыванием бумаг, он  вдруг  вставал,  приходил  в
залу и начинал там прыгать на козла взад и вперед, а потом,  как  бы  ничего
этого не делав, возвращалсЯ к себе в комнату и снова начинал подписывать.
     - Ђ что, в губернаторских адъютантах есть доходы  или  нет?  -  спросил
после неоторых минут размышлениЯ ‚иктор, обращаЯсь к матери.
     - Ќе знаю! - отвечала Ќадежда Џавловна. - "Ќа  что  другое,  а  на  это
видно есть толк, этакий мерзавец!" - невольно подумала она.
     ‚ комнату вбежала „арьЯ.
     - џков Ќазарыч приехали-с! - объЯвила она, а вслед за ней входил и  сам
џков Ќазарович.
     - ‘ейчас только въехал в город и сейчас, не выходЯ из повозки, к вам! -
проговорил он. ‚ руках он держал огромнейший поднос, на котором грудами были
навалены бриллиантовые и золотые  вещи,  разные  фантастические  корзинки  и
дорогие конфеты.
     „вое лакеев несли за ним свертки дорогих материй, кружев и куньи меха.
     ‚се, не