 отступаЯ, а ‚алерьЯн - нет!
     - ‚алерьЯн умный человек, образованный!.. - произнес Ѓакланов,  разводЯ
руками: - а это чорт знает что такое!
     - Ќам Ѓог с ними, с этими умниками!.. - воскликнула весьма настойчиво и
в то же  времЯ  ужасно  мило  …лена:  -  нам  нужны  люди  с  характером,  с
темпераментом, люди твердых убеждений, а не разваренные макароны!..
     - ѓосподи! где вы этаких фраз нахватались?.. ‚ас, вероЯтно,  всем  этим
нашпиговала наша литература.
     - „а, литература! “ж, конечно, не мое дурацкое институтское  воспитание
и не мать, у которой едва достало силы родить менЯ, а потом ее жизнь вы сами
знаете! - заключила …лена с презрением.
     - —то такое? - спросил Ѓакланов.
     - …е позорнаЯ интрига!
     "Ќу, это хоть бы и ѓалкину! Ќедаром они друзьЯ!" - подумал Ѓакланов.
     - ‡а подобные отношениЯ вы, по вашей собственной теории, не должны  бы,
кажетсЯ, винить ее, - сказал он.
     - џ бы ее не винила, - подтвердила …лена, опЯть нахмуриваЯ свой лоб:  -
если б она отдалась какому-нибудь беднЯку, а не генерал-губернатору.
     - Ќо если она любила его?
     - Ќе должна была любить, потому что он лицо официальное,  а  собственно
брак она могла и должна была нарушить.
     - „олжна?
     - „а! —то вы менЯ так спрашиваете? ‚ы сами нарушили брак.
     - Ћднако Я опЯть к нему же возвратилсЯ, - отвечал Ѓакланов, конфузЯсь.
     - —то ж, это оттого, что вас повертели? - спросила насмешливо …лена.
     ‚опрос этот несколько смешал Ѓакланова.
     - Ћттого ли или не оттого, Я не знаю, но только мне было неловко в моем
положении.
     - ‘лабость характера, больше ничего! - сказала с гримасой …лена.
     - Ќо зачем же вы сами выходите замуж и будете венчатьсЯ?
     - „а потому, что заставлЯют это делать; наконец Я выхожу  за  человека,
которого Я люблю.
     - Ђ потом, если разлюбите его?..
     - …сли разлюблю его, так полюблю другого.
     - Ђ если он полюбит другую?
     - ‘катертью дорога, - отвечала …лена, пожимаЯ плечами.
     - ќто ваши правила?
     - „а, мои правила!.. —тобы в этом случае ничего не было насильственного
и принужденного!
     - Џравила хорошие-с! - подхватил Ѓакланов.
     - Ќедурные! - сказала …лена и потом, как  бы  сообразив,  прибавила:  -
конечно, если бы требовали того какие-нибудь политические цели...
     - ’о есть? - спросил Ѓакланов.
     - ’о есть, если бы требовало этого благо родины. Љак, например,  ћдифь,
котораЯ пришла, отдалась Ћлофрену и отрубила ему голову.
     - Ћй, это уж и страшно! - сказал Ѓакланов.
     …лена сама, впрочем, насмешливо посмотрела на него.
     - ‚ам кажетсЯ все это смешно? - проговорила она.
     - ‘мешно не смешно, а несколько странно.
     - ‘транны-то вы, а не мы!
     - Љто же это мы? - спросил Ѓакланов.
     - ‹юди без зрениЯ!.. слепые!
     - Ђ вы, значит...
     - Ђ мы - зрЯчие! - подхватила …лена.
     ‚ это времЯ из кофейной выходили …впраксиЯ с братом.
     - ‚алерьЯн, ‚алерьЯн! - закричала …лена.
     ’от подошел.
     - —то ж, ты мне купил потаенные русские стихотворениЯ?
     - Ќет еще! - отвечал, краснеЯ, ‚алерьЯн.
     - Ќеужели же вы их читать будете?.. - спросила …впраксиЯ.
     - џ уж все почти читала, - отвечала …лена.
     - „аже царЯ Ќикиту? - отвечала …лена.
     - € царЯ Ќикиту! - отвечала …лена. Џри этом  она  сама  даже  не  могла
удержатьсЯ, улыбнулась и добавила: - конца, впрочем, не  дочитали;  сказали,
что очень уж нехорошо!
     - џ бы на месте ‚алерьЯна не позволила вам читать этих вещей, - сказала
опЯть …впраксиЯ.
     - Ќапротив, он должен был бы заставить менЯ прочесть их!.. -  отвечала,
разводЯ ручками, …лена:  -  мы  в  этом  случае  делаем  оппозицию  русскому
правительству... оно не хотело, чтобы мы это знали, а мы знаем!
     - „а, разумеетсЯ; ему, должно быть, очень это будет неприЯтно, - сказал
Ѓакланов.
     ‘абакеев, заметив в словах зЯтЯ  насмешливый  тон,  посмотрел  на  него
зверем.
     - …лена совсем не то хотела сказать, как вы это понЯли, -  произнес  он
и, когда стали прощатьсЯ, он даже не подал руки Ѓакланову.
     - —то это такое? —то такое? - почти кричал тот всю дорогу.
     …впраксиЯ ни слова не говорила.
     - ќта госпожа в корень развращена! - произнес наконец Ѓакланов.
     - ќ, вздор какой! - сказала …впраксиЯ.
     - Љак вздор?
     - „а так! говорит только; а слова и поступки - две вещи разные.
     - „а достаточно, если и говорит только! џ понЯть не могу, каким образом
‚алерьЯн мог влюбитьсЯ в такую девушку.
     - Ћн сам таких же убеждений.
     Џри этих словах выражение лица …впраксии сделалось мрачно и печально.
     - ‘ам?
     - „а! Ѓог знает только, откуда  и  как  все  это  поЯвилось  в  нем,  -
прибавила она и вздохнула. 15..


                                ’ри женщины.

     ‚ номере ‘абакеева были он сам, в дорожном  пальто  и  с  сумкой  через
плечо, ѓалкин и Ѓасардин, тоже оба с сумками, и …лена.
     ЏоследнЯЯ с жаром и увлечением что-то толковала им.
     - ђаскольников надо поднЯть! „енег у них, чертей, пропасть! ‚ ђогожское
затесатьсЯ к ним надо! - говорил, с искаженными чертами лица, Ѓасардин.
     - Џрекрасно! прекрасно! - ободрЯла его …лена.
     - Ќадобно только, чтоб они с  молодым  поколением  сошлись,  только!  -
подхватил ѓалкин.
     - ‚сех готовее мужики, когда нарезку  замли  станут  делать,  -  сказал
спокойным, но невеселым голосом ‘абакеев.
     - „а, да! - подтвердила и ему …лена. - ѓлавное надобно, чтобы  почвы  в
этом случае больше было, чтобы мы на почву погли опиратьсЯ...
     - Ѓыли бы деньги, почва будет! - заметил на это Ѓасардин.
     ‚ это  времЯ  вошли  …впраксиЯ  и  Ѓакланов.  ‘  первою  …лена  радушно
поздоровалась, а последнему едва даже поклонилась.  €з  разговора  с  ним  в
…лисейских полЯх, из расспросов о нем ѓалкина, Ѓасардина, она убедилсь,  что
он слепенький, и потому презирала его.
     - Chere Eupraxie! - воскликнула она: - maman менЯ  не  пускает  с  ними
ехать в ‹ондон.
     - € прекрасно делает: Я бы на ее месте тоже не пустила, - отвечала та.
     - Џочему же?
     - Џотому что как же девушке одной ехать с молодыми людьми?
     - џ еду в женихом, - возразила …лена.
     - ’ем больше неловко; вы еще не жена его.
     - ЉакаЯ же тут разница, какаЯ? - спрашивала …лена.
     …впраксиЯ не находилась, что и отвечать ей.
     - —то Я не обвенчана еще с ним, так, Я думаю, это все равно! - поЯснила
сама …лена.
     - „а зачем и венчатьсЯ-то? - подхватил ѓалкин.
     - Ќе знаю! - отвечала …лена, пожимаЯ плечиками.
     ‚ эти минуты она была до  бесконечности  мила.  ‘абакеев  держал  глаза
потупленными, но видно было, что он готов был расцеловать это юное и  смелое
существо. …впраксиЯ окончательно покраснела.
     Ѓасардин между тем отнессЯ к Ѓакланову и сконфузил его.
     - џ ведь сестры-то не видал, - сказал он: - говорЯт, что она тут  ходит
с Џетцоловым; вы знаете его?
     - Ќикого и ничего Я не знаю-с! - отвечал с досадой Ѓакланов.
     Џутешественники наши наконец собрались. …лена поехала их  провожать  на
жеоезную дорогу, а Ѓаклановы  уехали  домой.  …впраксиЯ  была  еще  грустней
обыкновенного. Ѓакланов в последнее времЯ  заметил  в  жене  еще  две  новые
черты: во-первых, по утрам она очень долго оставалась  в  своей  комнате  и,
видимо, молилась там; во-вторых, в среду и  пЯтницу  или  совсем  ничего  не
обедала, или, если иногда садилась за стол,  то  приказывала  подавать  себе
только зелень и то без масла.
     - Ќеужели ты в Џариже хочешь соблюдать посты? - спросил он ее однажды.
     - ЉажетсЯ, длЯ вас все равно, соблюдаю ли  Я  что-нибудь,  или  нет,  -
отвечала она ему.
     Ѓакланов пожал плечами.
     - ‘ тобой  говорить,  …впраксиЯ,  невозможно,  до  того  твой  характер
испортилсЯ.
     - ‚ы хоть чей характер испортите!
     - ‚се Я...
     - Љто же?.. џ сама, что ли?
     ЋбращаЯсь таким образом холодно с  мужем,  …впраксиЯ  была  чрезвычайно
нежна  с  братом.  Ћна,  кажетсЯ,  прислушивалась  к  каждому   его   слову,
присматривалась к каждому его  движению.  Љогда  он  сказал,  что  поедет  в
‹ондон, она сейчас же объЯвила, что и они поедут, тогда как прежде и слышать
не хотела об этой поездке.
     €з всего этого Ѓакланов  ничего  не  понимал.  —тоб  избежать  неловких
tet-a-tete с женою, он почти целые  дни  таскалсЯ  по  Џарижу  и  один  раз,
возвращаЯсь из  Ѓулонского  лесу,  услышал  несущийсЯ  ему  навстречу  топот
лошадей и говор людской.  ќто  ехала  целаЯ  кавалькада:  дама  и  несколько
мужчин. Љогда они нагнали  его,  Ѓакланов  узнал  ‘офи,  англичанина  и  еще
несколько молодых людей: она им улыбалась, перекидывалась  с  ними  словами.
‡аметив Ѓакланова, она даже ему не  поклонилась,  а,  напротив,  как-то  еще
гордее поднЯла свою головку, ударила лошадь хлыстом и понеслась. Љавалеры ее
последовали за нею. ЏоднЯлась страшнаЯ пыль и всех их скрыла.
     "‘овсем госпожа закружилась!" - подумал Ѓакланов, и в  воображении  его
невольно промелькнули три женщины: ‘офи, котораЯ так  прилично  всегда  себЯ
держала и так мало говорила; …лена, вероЯтно, ничего еще  не  сделавшаЯ,  но
зато Ѓог знает что говорившаЯ, и наконец …впраксиЯ,  котораЯ  во  всю  жизнь
свою, вероЯтно, не сказала ни  одного  лживого  слова  и  нецеломудренно  не
подумала, и вместе с тем была совершенно непонЯтна Ѓакланову.
     ‘ойдЯсь после такой долгой разлуки с женой, он, в одно и то  же  времЯ,
любил и ненавидел ее, уважал и презирал. ‘колько мечтаний было посвЯщено им,
пока он ожидал ее в Џариже, что вот она  приедет,  пожурит  его  немного,  а
потом будет по-прежнему добра и ласкова с ним,  -  но  ничего  подобного  не
случилось: он встретил один только холод и презрение.
     - ќта женщина - лед, могила! - говорил он иногда со скрежетом зубов,  и
вслед же затем в сердце его болезненно  отзывалась  мысль:  "что,  если  она
полюбила кого-нибудь другого"; так что он однажды спросил ее:
     - “ж вы не влюбились ли в кого-нибудь?
     …впраксиЯ взглЯнула при этом на мужа.
     - ’о-то, к несчастью, нет; а уж, следовало бы! - сказала она.
     - Љто ж мешал?
     - Љонечно, уж не вы! - отвечала …впраксиЯ с гримасой.
     Ѓакланов, не чувствуЯ сам того, покраснел от досады.
     - ‚ы даже лишаете менЯ права поревновать вас, - произнес  он  полушутЯ,
полусерьезно.
     - ќта ревность не из любви.
     - €з чего же?
     - €з самолюбиЯ. Џервую Я всегда бы оценила, а вторую презираю.
     Ѓакланов покачал только при этом головой.
     "„а, эта женщина прощать не умеет", - решил он мысленно. 16..


                          ’аинственное посещение.

     ‹ондон!
     Љ зданию всемирной выставки подъехал, между прочим,  кэб,  из  которого
вышли Ѓакланов и …впраксиЯ.
     - Ќе отставай, Ѓога ради, не отставай! - говорил он ей  с  обыкновенною
своей торопливостью.
     - €ди уж сам-то! - отвечала та ему с досадой.
     “ Ѓакланова, по-прежнему, начались поддельные восторги.
     - …впраксиЯ, посмотри, ведь это полисмены! - восклицал он радостно, как
бы увидев братьев родных.
     ‡атем они сейчас же попали в совершенно сплошную массу народа.
     - ѓде ж мы с братом увидимсЯ? - спросила …впраксиЯ.
     - Ћн хотел прийти в русское отделение, - отвечал Ѓакланов.
     - Ќу, так и поедем туда, - сказала …впраксиЯ  и,  спросив  по-английски
первого попавшегосЯ господина, повела мужа.
     - Ѓоже мой, как скудно и бедно наше отделение! - начал опЯть восклицать
Ѓакланов. - ’урциЯ, посмотри, - и то какое богатство сравнительно с нами.
     - Ќе  кричи,  пожалуйста!  здесь  все  ходЯт  молча!  -  возразила  ему
…впраксиЯ, а потом, взглЯнув вдаль, прибавила с удовольствием:  -  Ђ  вон  и
брат!
     ‘абакеев в самом деле подходил к ним с Ѓасардиным.
     - Madame, угодно вам руку? - сказал последний.
     …впраксиЯ, хоть и не с большим уодовльствием, но подала ему руку.
     Ѓакланов пошел с ‘абакеевым.
     …впраксиЯ несколько раз обертывалась к ним и заметно  прислушивалась  к
их разговору.
     - Њне бы очень хотелось, ужасно!.. - говорил Ѓакланов.
     - Људа это вы собираетесь? - спросила она, наконец не утерпев.
     - ’ак, ужо, в кофейную, на одно представление, - отвечал ей муж.
     - •орошо, Я думаю, представление...
     - Ќе бойсЯ, в худое место не заведу его, - сказал с улыбкой ‘абакеев.
     - Ѓоюсь, что ты более чем в  худое  заведешь,  -  сказала  с  ударением
…впраксиЯ.
     Џосле обеда Ѓакланов вдруг пропал, так что  …впраксиЯ  и  не  видала  -
когда. ќто ее заметно встревожило. Ћна часов до двенадцати его дожидалась.
     Ќаконец он возвратилсЯ, очень, по-видимому, веселый и довольный.
     - ѓде ты был? - спросила она.
     - “ наших эмигрантов, - отвечал Ѓакланов с самодовольством.
     - ‡ачем же тебе это так понадобилось?
     - ‚о-первых, они сами пожелали менЯ видеть.
     - џ думаю! - отвечала …впраксиЯ насмешливо: - что ж у тебЯ может быть с
ними общего?
     - Љак что общего?
     - „а так: ты их  не  старый  знакомый,  не  революционер;  ты  простой,
обыкновенный человек, помещик, значит, лицо ненавистное им.
     - “ них не Я один, а все бывают.
     - ќто-то и глупо: люди печатно говорЯт, что они в Ѓога не  веруют  (при
этих словах все лицо  …впраксии  вспыхнуло),  называют  все  ваше  отечество
нелепостью, вас - гнилым, развратным сословием, а вы к ним лезете.
     - ќто значит, нельзЯ быть знакому ни с одним сатириком!  -  произнес  с
насмешкой Ѓакланов.
     - ЉакаЯ уж тут сатира; они прЯмо  мужикам  говорЯт,  чтобы  они  топоры
брали и головы рубили  вам.  Ќаконец,  они  раздлЯют  их  убеждениЯ,  так  и
действуйте так; а то дома кресты и чины получат готовы, а к нему  приедут  -
вольнодумничают; что ж вы после этого за люди?
     Ѓакланов как-то мрачно слушал жену. 17..


                               ‡аговор зреет.

     ‘ огромной лестницы срежнего зданиЯ •рустального  дворца  сходили  наши
путешественники.
     ђЯдом с …впраксией шел Ѓасардин.  Ћн,  видимо,  старалсЯ  быть  умен  и
любезен.
     -  ‚от  это  …вропа!  —увствуешь,  что  на  высшей  точке   цивилизации
находишьсЯ, - говорил он.
     ‚ это времЯ Ѓлонден шел  уже  по  канату,  по  крайне  мере  на  высоте
пЯтидесЯти саженей.
     …впраксиЯ взгЯнула вверх и отвернулась.
     - —то ж, вы уж и испугались? - сказал ей Ѓасардин насмешливо и в то  же
времЯ с нежностью.
     …впраксиЯ шла, ничего ему не ответив.
     Ѓасардин старалсЯ нагонЯть ее и итти с ней рЯдом.
     - ќто уже несчастие русских, - говорил он: - что мы не можем и не хотим
ни на что взглЯнуть прЯмо.
     - —то ж тут приЯтного смотреть прЯмо? - проговорила она.
     - џ не про это говорю, а про другое, - отвечал ‚иктор лукаво.
     - Ќе знаю, про что вы говорите, - сказала ему почти сердито …впраксиЯ.
     - џ говорю, - продолжал ‚иктор, понижаЯ голос: - что вы вот,  например,
несчастливы в вашей семейной жизни,  а  между  тем  остаетесь  верны  вашему
долгу.
     …впраксиЯ сначала было рассердилась, а потом рассмеЯлась.
     - ‚ы ужасно глупы, извините вы менЯ! - проговорила она.
     Ѓасардина при этом только слегка передернуло.  ‚прочем,  он  сейчас  же
поправилсЯ и с насмешливой улыбкой продолжл следовать за …впраксией.
     ‘ Ѓаклановым, между тем, шел ѓалкин.
     - ‚ам  всего  достанетсЯ  каких-нибудь  двести  или  триста  штук...  -
толковал он.
     - ’ут не в количестве дело!.. - возражал Ѓакланов.
     - ‚ам все это в поЯс уложат, - объЯснЯл ѓалкин: - ведь  поЯс  нигде  не
осматривают, согласитесь с этим.
     Ѓакланов молчал.
     - Ќе понимаю Я вашего дела, господа, как хотите! - произнес он  наконец
и покачал с грустью головой.
     - ‡емскую думу надобно собрать!.. ‘огласитесь, что без этого нельзЯ.
     - Ђ потом что?..
     - Ђ потом разложение и федерациЯ...
     Ѓакланов усмехнулсЯ и задумалсЯ вместе.
     - Ќу, так до свиданиЯ! - сказал ѓалкин.
     - ‚ы куда? - спросил его робко Ѓакланов.
     - ‚ топографию.
     - Ђ ‘абакеев там?
     - ’ам; с утра сидит...
     ѓалкин ушел.
     Ѓакланов  осталсЯ  в   сильно-мрачном   настроении.   Љ   вЯщщему   его
неудовольствию, он увидел вдали Џетцолова, который прЯмехонько шел на него.
     - Bonjour! - говорил он, дружески подходЯ и протЯгиваЯ руку, как  будто
бы между ними ничего неприЯтного не было.  -  ‚ы  знаете,  что  произошло  с
madame ‹еневой? - начал он сейчас же.
     - …е брат тут идет! - шепнул было, указываЯ на Ѓасардина, Ѓакланов.
     - Ќичего!.. џ ему сам все говорил:  он  нисколько  не  в  претензии,  -
говорил Џетцолов. - Imaginez! - присовокупил он: -  она  нанимает  на  улице
Saint-Honore бельэтаж!.. имеет ложу в  опере!..  ‘ловом,  живет  с  каким-то
англичанином-крезом.
     - Љоторого предпочла вам, как вас мне! - сказал Ѓакланов.
     - Oui! - подтвердил весело Џетцолов: - а, ecoutez: вы  были  у  здешних
господ?
     - Ѓыл, - отвечал Ѓакланов.
     - Ќе правда ли, какие чудные люди?
     - Џревосходные!
     - Љак они ласкают молодежь! чудо!.. Adieu!
     - ‚ы уж уходите?
     - „а! џ завтра из ‹ондона уезжаю.
     - —то так?
     - ’ак!.. Ќужно еще в Ђвстрию заехать, просить тамошнего  раскольничьего
митрополита сюда переехать!.. - прибавил Џетцолов уже полушопотом.
     Ѓакланов только посмотрел на него.
     "—орт знает что такое!" - подумал он, когда молодой человек отошел. 18..


                           Ђгитатор и раскольник.

     ‚ одной из самых  сытных  лондонских  таверн,  в  ‘ити,  сидело,  между
прочим, много и русских купцов, приехавших на выставку.
     Љупец, попавшийсЯ нам в „рездене, тоже тут обедал.
     …го  решительно  поедал  глазами  сидевший  невдалеке  от  него  ‚иктор
Ѓасардин. Ќаконец, заметив, что купец доел последнее блюдо  и  стал  утирать
свою бороду, он прЯмо подошел и сел против него.
     - ‚ы знакомы, кажетсЯ, с господином Ѓаклановым?.. - сказал он.
     - ‘ каким господином Ѓаклановым? - спросил купец не без удивлениЯ.
     - ‘ одним моим знакомым; на выставке вы с ним кланЯлись.
     - Ќе знаю-с! - отвечал односложно купец.
     - Ќо мы вас знаем и уважаем!.. - продолжал ‚иктор заискивающим голосом.
- Љ вам ведь приходил на днЯх человек?.. - прибавил он таинственно.
     Љупец посмотрел на Ѓасардина внимательно.
     - Џриходил-с! - отвечал он как-то отрывисто.
     - Ќу, сами согласитесь, у  нас  ведь  Ѓог  знает  что  с  раскольниками
делают... наконец с вами самими!..
     Љупец несколько времени  переводил  беспокойный  взглЯд  с  ‚иктора  на
салфетку и с салфетки на ‚иктора.
     - —то кому за дело-с, что со мной ни делают! - проговорил он наконец.
     - „а, конечно, - отвечал ‚иктор, потуплЯЯсь: - но тут общаЯ польза!
     - ЉакаЯ это польза такаЯ! Ќичего мы такого не знаем и не наше дело.
     - Ђ Я полагал было... - произнес Ѓасардин.
     - Ђ коли полагали, так не угодно ли самим: площади у  нас  в  Џитере  и
Њоскве большие, рассказывайте там, что вам охота.
     - ’ак что ж вы других-то к тому подводите?.. ‚ы  здесь  наболтаете  Ѓог
знает что, а потом за вас ответствуй.
     - Ќу, уж вы можете быть спокойны, что здесь вас никто не выдаст.
     - Љак не выдаст?.. Љак вы бумаг-то в руки насуете, так тут  с  поличным
словЯт.  ‚ы,  значит,  только  одно  и  есть,  что  человека-то  под  гибель
подводите!
     - Ќу, уж нас никто не  может  укорить,  -  возразил  ‚иктор,  поматываЯ
головой: - чтобы мы простого русского человека не любили  и  не  желали  ему
добра.
     - Ѓлагодарим на том покорно-с! ’олько словно бы того, пожалуй, нам и не
надо: вы, баре, сами по себе, а мы, мужики, сами по себе.  вы  вот  государЯ
императора браните, а мы ему благодарствуем и полагаем так, что собака лает,
а ветер носит... ‚ Ѓога, вон, вы пишете, чтобы не веровать, и то мы  ничего:
считаем так, что от нерассудка вашего это происходит.
     - —то ж, мы не из-за денег же к вам стремимсЯ?
     - „а денег мы вам и не дадим; деньги у нас не  ворованные,  а  потом  и
трудом нашим нажитые.
     - —иновникам давали же их! - возразил ‚иктор Ядовито.
     - —иновники-то все-таки маненечко царские слуги, а не самозванщина...
     Ѓасардин наконец встал.
     - Ќа вас, значит, и надежды никакой питать нельзЯ!.. - произнес он.
     - Њало че, что надежды, а что ежели бы теперь во ”ранции али в  Ђвстрии
было, Я бы, себЯ оберегаючи, комиссару вас представил, - отвечал внушительно
купец.
     - Љак это глупо! - сказал ‚иктор, уходЯ.
     - —то делать-то! Ќеученые! €нако думать и полагать не умеем! -  отвечал
купец. 19..


                                Џрокламации.

     ’ри днЯ уже как ‘абакеев и Ѓакланов с женой ехали обратно в  Џетербург.
Џоследний всю почти дорогу не пил, не ел ничего и был чрезвычайно грустен; а
‘абакеев, напротив, оставалсЯ совершенно спокоен и все  сидел  на  палубе  и
смотрел на море.
     Џо  случаю  небольшого  числа  пассажиров,  Ѓакланов  с  женой  занимал
отдельную каюту. ‚ один вечер, ложась спать и снимаЯ с  себЯ,  между  прочим
замшевый поЯс, он проговорил вполголоса:
     - Ђх, обуза, обуза проклЯтаЯ.
     - —то такое это вы сказали? - спросила вдруг его …впраксиЯ.
     Џоследнее времЯ она заметно присматривала за мужем.
     - ’ак!.. Ќичего!.. - отвечал Ѓакланов.
     - ЉакаЯ это у вас обуза? - продолжала …впраксиЯ.
     Ѓакланов молчал.
     - „а ну же, говори! - сказала она.
     Ѓакланов усмехнулсЯ.
     - „а вон... из ‹ондона... порученье дали.
     - —то-о-о? - воскликнула …впраксиЯ.
     - „а не кричи, пожалуйста! - перебил ее Ѓакланов:  -  из  ‹ондона!..  -
прибавил он шопотом.
     - —то из ‹ондона?
     - Џрокламации!
     …впраксиЯ даже отступила несколько шагов назад.
     - Ђх, вы, сумасшедший человек! ‘умасшедший! - воскликнула  она:  -  где
они у вас, подайте сейчас!
     - Љак возможно!.. џ не хочу подлецом быть!
     - Џодлецом вы будете, если привезете их. „лЯ чего вы это делаете?
     - —тобы возбудить.
     - Љого? к чему?
     - „а к чему бы то ни было. ‚се  лучше,  чем  оставатьсЯ  при  настоЯщем
порЯдке.
     - Љак к чему бы то ни было! - воскликнула …впраксиЯ: - да  вы  в  самом
деле после этого злодеи какие-то!.. Љто вам дал это право делать?.. Љто  вас
уполномочивал?
     - ‚сЯ ђоссиЯ вас растерзает, если ей хоть пальцем указать на вас.
     - Ќу, оставьте менЯ, пожалуйста, в покое!
     - Ќет, не оставлю. ‚ы, кажетсЯ, совершенно забыли, что у вас есть дети,
у которых вы промотали все состоЯние и длЯ которых должны теперь  трудитьсЯ,
а не в рудники итти.
     - „о рудников еще далеко, - проговорил Ѓакланов с улыбкою.
     - Ћчень недалеко! Ќе успеете, Я думаю, носу в Џетербург  показать,  как
всех вас в крепость пересажают.
     - Љто же узнает?
     -  „а  уж  и  знают,  вероЯтно,  давно.  Ќе  один  раз  уж,   вероЯтно,
телеграфировали об вас.
     ‡амечание это заметно сконфузило Ѓакланова.
     - € кем увлексЯ?..  Љому  подражать  стал?..  -  продолжила  между  тем
…впраксиЯ: - мальчишкам!.. Ќеужели настолько рассудку-то нет,  чтобы  понЯть
это своим умом?
     - Ћднако в числе этих мальчишек и брат ваш.
     - Ѓрат увлечен несчастною любовью своею. Ћна этаких  и  подбирает:  или
энтузиастов, или  дураков...  Џодайте  сейчас,  где  у  вас  эти  бумаги?  -
заключила она, вставаЯ и подходЯ к мужу.
     - „а вон... в поЯсе!... отвЯжись только! - отвечал Ѓакланов  как  бы  с
досадой.
     …впраксиЯ сейчас же проворно взЯла поЯс. Ћборвав до  крови  ногти,  она
сама расшила его и начал выкидывать из него в отворенное окно бумажки.
     - ‚се ли тут? Ќет ли еще?
     - ‚се тут, ей-Ѓогу!.. - отвечал Ѓакланов.
     …впраксиЯ и самый поЯс бросила в  море.  Џосле  такого  поступка  жены,
Ѓакланову стало как-то легче.
     - —орт  с  ними,  в  самом  деле!  -  сказал  он,  сибаритским  образом
разваливаЯсь на койке.
     …впраксиЯ уселась в кресла.
     - Љак это вам могло прийти в голову,  скажите,  пожалуйста?  -  сказала
она.
     …впраксиЯ с грустью качала на него головою.
     - џ было сначала и  отнекивалсЯ,  -  продолжал  Ѓакланов:  -  надулись,
перестали со мной говорить... мне уж и неловко стало.
     …впраксиЯ усмехнулась.
     - ‚ашему ничтожеству Я уж и слов не нахожу; да хороши и они, хороши!  -
проговорила она и на другой день не оставила в покое и брата.
     Ћна взЯла его за руку, увела к себе в комнату и заперла дверь.
     - —то это такое ты с собой везешь? - спросила она его прЯмо.
     - —то везу? - спросил, в свою очередь, мрачно ‘абакеев.
     - џ знаю уж что! - отвечала …впраксиЯ.
     ‚алерьЯн посмотрел себе на руки.
     - ЏроболталсЯ тот, болтушка-то! - сказал он.
     - Њало что он проболталсЯ, Я все у него отнЯла и выкинула.
     ‚алерьЯн продолжал спокойно глЯдеть себе на руки.
     - ’очно то же и с вами намерена сделать! - продолжила …впраксиЯ  уже  с
улыбкой.
     ‘абакеев молчал.
     - ‘делаю, а? - спросила она, ласково взЯв его за руки.
     ‘абакеев грустно усмехнулсЯ.
     - ’ы ведь сама очень хорошо знаешь, что со мной ты этого не сделаешь ни
ласками ни угрозами... Љ чему же поэтому и говорить? - добавил тот.
     - ‡наю, - отвечала …впраксиЯ со слезами на глазах: - но Я  думала,  что
ты это сделаешь длЯ менЯ!.. —то ты этим погубишь себЯ, в этом  Я  совершенно
уверена, а твоЯ погибель длЯ менЯ все равно, что погибель всех  детей  моих,
значит, более чем мои собственнаЯ.
     - Ћчень жаль! - отвечал, по-видимому, совершенно равнодушно ‚алерьЯн: -
и если бы от этого в самом деле погиб Я сам, мать, ты, дети твои, все-таки Я
ни на шаг бы не отступил.
     - Ѓог с тобой! - сказала …впраксиЯ.
     - ‚ Ѓога Я не  верую,  но  что  поступаю  так,  как  следует  поступать
честному человеку, в этом убежден, - сказал он и, хлопнув дверьми, вышел  на
палубу.
     …впраксиЯ понЯла, что больше с ним говорить было  нечего,  и  остальную
дорогу она уже ничего не ела и целые дни почти все плакала.
     ‘абакеев все это видел, зеленел от волновавших его чувствований, но  не
сказал ей ни единого слова в утешение. 20..


                            Џетербургский пожар.

     Џассажиры шли в таможенную кронштадтскую залу. ‚ещи разложены  были  по
идущим вокруг столам. Ќа среднем столе лежали  паспорта.  —иновник  в  очках
перебирал их и не совсем спокойным голосом произнес:
     - ѓосподин ‘абакеев!
     ‘абакеев вышел. …впраксиЯ, бледнаЯ как перед  смертью,  видела,  что  у
брата в это времЯ подергивало щеку.
     - Џотрудитесь пожаловать  вон  в  эту  комнату!  -  произнес  чиновник,
показываЯ на одну из дверей.
     ‘абакеев пошел. ‚след за ним вошел также и солдат-жандарм.
     ‚се пассажиры переглЯнулись между собой. “ …впраксии  были  полнехоньки
слез глаза. Ћна старалась их смигнуть, но утереть не смела.
     ‚ залу вошли еще несколько  лиц  и  что-то  такое  объЯвили.  Џассажиры
заволновались и стали беспокоитьсЯ. ’аможенные чиновники принЯлись торопливо
осматривать вещи.
     Ѓакланов и …впраксиЯ, занЯтые своим положением, не обратили сначала  на
это вниманиЯ.
     - ѓосподин Ѓакланов! - провозгласил наконец тот же чиновник.
     Ѓакланов переглЯнулсЯ с женой и побледнел.
     - Џожалуйте в следующую комнату! - сказал чиновник.
     Ѓакланов пошел.
     Џрочие пассажиры продолжали торопливо прЯтать свои вещи и бегом  уходил
из залы.
     Ѓакланов наконец с раскрасневшимсЯ лицом возвратилсЯ к жене.
     - ‚сего осматривали, - произнес он.
     ‚ это времЯ молоденький  чиновник  подал  …впраксии  записку.  Ћна  как
прочитала ее, так и опустил руки. ќто писал ‘абакеев:
     "Ќе дожидайтесь менЯ. џ арестован!"
     …впраксиЯ пошла.
     Ћна беспрестанно оступалась и, кажетсЯ, совсем не  видела,  куда  идет.
Ѓакланов принужден был поддерживать ее.
     Ћни прошли на пароход. ’ам капитан что-то торопливо бегал по  палубе  и
отдавал приказаниЯ.
     - ‘коро мы поедем? - спросил его Ѓакланов.
     - Ќадо скорее... Џетербург горит... - отвечал ему тот.
     - Љак Џетербург? - повторил Ѓакланов.
     ‚ ответ на это  пассажиры  указали  ему  на  видневшеесЯ  облако  дыму,
окрашенное во многих местах красноватым цветом пламени.
     - …впраксиЯ, Џетербург горит! - не утерпел и сказал жене Ѓакланов.
     - ѓосподи, дети мои! - воскликнула та.
     Ѓакланов понЯл, что сделал глупость.
     - ѓде именно горит-то? - обертывалсЯ он и спрашивал всех.
     - Ђпраксин двор, говорЯт, - отвечали ему.
     - Ђпраксин двор, он далеко, - утешал было он жену.
     - „ва шага всего тут... - произнесла та и начала беспрестанно подходить
к капитану и спрашивать: - скоро мы приедем, скоро?
     - ‘амым полным ходом идем, - отвечал тот.
     Џройди еще с час времени, и …впраксиЯ или бы с ума сошла, или бы у  ней
лопнуло сердце.
     “ пристани едва бросили трап, как она проскользнула по нему и  побежала
по Ђнглийской набережной, по площади, по Ќевскому.
     Ќарод толпами валил по тротуару, перекликалсЯ, перебранивалсЯ.  Ќеслись
пожарные; на думе был выкинут красный флаг.
     —тобы избежать давки, …впраксиЯ повернула на …катерининский канал.
     Ѓакланов едва успевал следовать за ней.
     ‚ переулке их остановила целаЯ куча народа.
     - ‚аше благородие... ваше благородие!  -  закричал  из  толпы  голос  к
Ѓакланову.
     - —то такое тут? - спросил тот.
     ’олпа напирала на двух каких-то господ,  из  которых  одного  огромного
мужика несколько человек держали за руки; а другой, совершенный  старичишка,
дрожащею и слабою рукою повертывал ему галстук, с видимою целью удавить его.
     - Љто тебЯ научал?.. Љто?.. - говорил он.
     - —то такое? - повторил еще раз Ѓакланов.
     - Џоджигатель... “ старичка дом-то поджигал, - отвечал кто-то ему.
     - Љто научил? - повторЯл, уже покраснев от бешенства, старичишка.
     - ЏолЯки, ваше благородие, Њатерь ЃожиЯ! - пробормотал мужик.
     - Ћ-го-го-го! - заголосила толпа и повалила в сторону от Ѓакланова.
     - ѓо-го-го-го! - слышалось ему еще несколько раз.
     - Ђ супружницу-то его швырнули в огонь, - объЯснил ему проходивший мимо
молодой мещанин.
     Ћстановленный всею этой сценой, Ѓакланов едва догнал …впраксию.
     - „ай мне руку! - сказал он.
     - Ќа! - отвечала та, как помешаннаЯ, и все шла вперед.
     Ѓакланов между тем припоминал  черты  мужика:  не  оставалось  никакого
сомнениЯ, что это был Њихайла, кучер Ѓасардиных, а супружница его, вероЯтно,
€родиада.
     Ќа ‘адовой, перед банком, толпа снова остановила их.
     ђаздались какие-то клики, и вдали мелькал белый султан
     Ѓакланов сам невольно приостановилсЯ. ќто шел государь.
     - Ѓатюшка наш... батюшка!.. - стонали и охали женщины.
     - ‚аше €мператорское ‚еличество, - повторЯли мужики.
     “ чиновников некоторых головы дрожали.
     Ѓакланов почувствовал, что и у него невольно навернулись слезы.
     …впраксиЯ продолжала сама расталкивать  народ,  и  им  удалось  наконец
снова выбратьсЯ на Ќевский.
     - ‚ези в ѓрафский переулок! - сказала она, проворно садЯсь  на  первого
извозчика.
     Ѓакланов поспешил сесть с нею.
     - Љто это такие поджигают? - спросил он у извозчика.
     - „а кто их знает, батюшка!.. ќтта  вот  тоже  Я  ехал...  так  молодой
баринок... как вот их?.. на ‚асильевском острову еще ученье-то им идет...
     - „а, знаю! - подхватил Ѓакланов.
     - ’ак как тоже от народу-то бежал, схватить было его хотели.
     Ѓакланов невольно при этом припомнил, как он всегда спорил  с  молодыми
людьми и уверЯл их, что они народа не знают. Ћни думали, что народ с ними, а
он заподозрил их в первом скверном преступлении.
     - Ђ  болтают  тоже,  и  полЯк  этот  жжет,  -  продолжал  разговорчивый
извозчик.
     - Ћчень может быть!
     - Ѓолтают так... сказывают, - подтвердил извозчик.
     Џеред одним домом …впраксиЯ остановила извозчика и  проворно  пошла  по
лестнице.
     Ѓакланов последовал за ней.
     Ћна дернула за звонок.
     Ћтворили, и в зале стоЯли ‚алерьЯн и ЊитЯ уже в курточках, а ЏетЯ еще в
рубашечке. Ћна сразу всех их и обнЯла и прижала к груди.
     Ѓакланова дети не узнали, и только один ‚алерьЯн сказал наконец:
     - Ђх, это папаша!
     ‚ дверЯх гостиной стоЯла старуха ‘абакеева.
     Ѓакланов едва имел духу подойти к ней к руке.
     - —то, батюшка, отыскали наконец! - произнесла она голосом, исполненным
презрениЯ: - а где ‚алерьЯн? - прибавила она.
     Ѓакланов молчал и смотрел на жену.
     - ‚алерьЯн арестован! - отвечала та.
     ‘таруха несколько времени смотрела на дочь, а …впраксиЯ на нее.
     - ќтого надобно было почти ожидать! - поЯснила она матери.
     - „а! - произнесла старуха, и обе потом, не  сказав  ни  слова  больше,
разошлись по своим комнатам.
     Љак ни велик был у обеих нравственный закал, но  на  этот  раз  однако,
видно, не хватило его. 21.!


                               —ерез полгода.

     Ќа ‚асильевском острове знакомаЯ  нам  гостинаЯ  ‹иванова  представлЯла
далеко не прежнее убранство: в  обоих  передних  углах  ее  стоЯли  киоты  с
дорогими образами. Ћбраз ‘пасителЯ с пронзенною стрелками головой  тоже  был
тут. Џеред обоими киотами корели лампады.  ‚  комнате,  сильно  натопленной,
вместо прежнего приЯтного запаха  духами,  пахло  лекарствами.  ‘ам  …всевий
Ћсипович, худой, как мертвец, совсем плешивый, но еще с сверкающими глазами,
лежал на постели под пуховым одеЯлом. “ кровати его сидела, в черном  платье
и с заплаканными глазами, …впраксиЯ. Ћколо года уже старик был тЯжко  болен;
ни от трудностей и невзгод житейских, ни от коварства и  изменчивости  людей
никогда ‹иванов не поникал гордою головой своей; он знал, что он все поборет
и над всем восторжествует умом своим. Ќо  чего  не  сделала  всЯ  жизнь,  то
сделал  страх  смерти.  …всевий  Ћсипович  смирилсЯ   духом;   прежнее   его
мистическое направление принЯло  чисто  религиозный  характер;  он  сделалсЯ
кроток со всеми в обращении, строил на свой счет больницу,  рассылал  деньги
по бедным церквам, ко всем родным своим написал исполненные любви и покаЯниЯ
письма, в том числе и Ѓакланову, который сейчас же приехал к нему  и  привез
жену. Ѓольной старик с первого же разу заинтересовал …впраксию; он так  умно
и красно говорил о разных религиозных предметах. …всевий  Ћсипович,  в  свою
очередь, заметив в племЯннице настроение, схожее с  своим,  с  удовольствием
взЯлсЯ ее довоспитывать: он все еще любил, хотЯ бы  то  и  на  самых  чистых
основаниЯх, сближатьсЯ с женщинами. …впраксиЯ стала к нему заезжать раза  по
два в неделю: во-первых, чтобы посетить его, как больного, а во-вторых, чтоб
и побеседовать с ним. ‚ настоЯщее свидание, несмотрЯ на  заметную  слабость,
…всевий Ћсипович говорил очень много и красноречиво.
     - Њирной и скорой кончины мне Ѓог не пошлет! - поЯснЯл он:  -  Я  очень
много грешил мыслЯми и делом, но ты чиста и невинна...
     - џ ни в чем не виновата, - подтврдила и …впраксиЯ.
     - ’ы только искупительнаЯ жертва вашего рода, - продолжал старик: - род
ваш умный, честный, но жестокий: прапрадед твой был наказан дьЯком в  пытной
палате... „ед твой в двенадцатом году,  на  моих  глазах...  Я  еще  молодым
человеком был... настиг отрЯд французов;  те  укрылись  было  с  лошадьми  в
церковь деревЯнную и потом сдавались, просили пощады, но он не послушалсЯ  и
всех их сжег за оскорбление храма.
     ‚ыражение лица …впраксии как бы говорило, что дед  хорошо  сделал,  что
сжег.
     - џ длЯ себЯ ничего уж не желаю и не прошу, и молюсь только за детей.
     - € молись больше!.. Њолитва -  великое  дело...  молитва  разрушает  и
созидает города и повелевает стихиЯми; когда на  “стюг  шла  каменнаЯ  туча,
весь народ по церквам молилсЯ и  коленопреклонствовал,  ничто  не  отвращало
гнева ЃожьЯ; но стал молитьсЯ преподобный Џрокопий, растерзал на себе  ризы,
всплакал кровавыми молитвенными слезами, Ѓог его услышал...
     …впраксиЯ слушала; она и сама в это времЯ врЯд ли не шептала  про  себЯ
молитвы.
     - џ к вам днЯ через два опЯть заеду, - сказала она и  встала,  заметив,
что  старик  сильно  утомилсЯ,  так  что  у  него  лицо  как  бы   несколько
перекосилось и голова склонилась на подушку.
     - Џрощай, голубица! - проговорил он.
     …впраксиЯ поцеловала у него руку.
     …всевий Ћсипович перекрестил ее.
     ‚ зальце …впраксию остановила горничнаЯ …всевиЯ  Ћсиповича,  та  самаЯ,
которую и мы знаем и котораЯ с тех пор только очень пополнела...
     - ‚чера-с с ним ночью очень дурно было... Ѓоюсь, чтоб и сегоднЯ чего не
случилось.
     - ѓлавное, чтобы причастить и исповедать  успеть,  -  отвечала  на  это
спокойно …впраксиЯ.
     - ќто-то успеем; свЯщенник в нашем доме живет - сказала горничнаЯ.
     - ’олько это! - повторила …впраксиЯ и с тем же печальным  лицом,  какое
имела, села в карету и поехала.
     Џеред Љазанским собором она начала креститьсЯ и продолжала это до самой
квартиры.
     „ома она нашла: мать,  тоже  в  черном  платье  и  с  печальным  лицом,
сидевшую за средним столом; мужа, скучавшего вдали в  креслах,  и  ‚арегина,
который стоЯл и  грелсЯ  у  камина.  Џоследний  был  по-прежнему  спокоен  и
солиден...
     …впраксиЯ   при   входе   приветливо   поклонилась   ему,   почтительно
поцеловалась с матерью и села; потом сейчас же, придав еще  более  серьезный
выражение лицу, позвонила. ‚ошел человек.
     - Џозови детей, - сказала она, и через несколько минут в комнату  вошел
старший, ‚алерьЯн, уже в гимназическом сюртучке.
     - —то, перевел? - спросила его мать.
     - Џеревел-с!
     - Ќу, давай!
     Њальчик стал переводить.
     - Ђ брату из арифметики показал? - спросила …впраксиЯ тем же  серьезным
голосом.
     - Џоказал-с! - отвечал ей мальчик тоже серьезно.
     - Џоди, позови его.
     Џришел и второй сынишка, совсем еще каплЯ.
     - ‡наешь из арифметики? - спросила его …впраксиЯ почти строго.
     - ‡наю-с, - пролепетал ребенок.
     - Ќу, рассказывай!
     Њальчик начал отвечать, беспрерывно вскидываЯ на мать  большие  голубые
глазенки.
     - Ќу, теперь можете итти гулЯть, - сказала …впраксиЯ.
     Њальчики солидно вышли.
     - ‘лавно дети выдержаны! - сказал ‚арегин, с  удовольствием  мотнув  на
них головой.
     Ќа лице …впраксии при этом ничего не выразилось, как  бы  говорилось  о
совершенно постороннем длЯ нее предмете, но старуха ‘абакеева, прислушавшись
к их разговору, произнесла:
     - џ своего тоже не баловала, да немного толку-то вышло!
     …впраксиЯ посмотрела на мать.
     - ‚алерьЯн, maman, еще ничего дурного не сделал! - сказала она каким-то
твердым голосом.
     - —то же он хорошего-то сделал? - перебила ее резко старуха.
     - ‚алерьЯн Ђрсеньич был втЯнут общим потоком, - вмешалсЯ ‚арегин.
     - …ще бы! - подхватила …впраксиЯ: - люди постарше  и  поопытнее  его  в
жизни Ѓог знает на какие глупости решались.
     Џри этом Ѓакланов пошевелилсЯ в своем кресле.
     - ‘кажите, пожалуйста!  -  начал  он,  чтобы  замЯть  этот  разговор  и
обращаЯсь к ‚арегину: - вы совсем уж оставили посредничество?
     - „умаю!.. „елать становитьсЯ нечего.
     - ‚езде, значит, теперь тихо, везде порЯдок установилсЯ?
     - Џочти!.. ’олько вот, помните, в том  именьи  где  Я  усмирЯл  у  этой
госпожи, все не слушаютсЯ старика отца ее. џ по этому случаю,  ехавши  сюда,
заехал к нему, оказываетсЯ он умер, и представьте себе:  на  столе-то  лежит
румЯный и белый, как живой.
     - Ђ мне так, - опЯть поспешно перебил приЯтелЯ Ѓакланов: -  из  деревни
пишут, что один сосед мой и немножко родственник,  „едовхин...  так  тот  от
досады помер, что, кому ни пожалуетсЯ на посредника, никто просьбы  от  него
не принимает!
     - „а, сильно старики подбираютсЯ! "Џоследние тучки рассеЯнной бури"!  -
заключил ‚арегин.
     ‚ продолжение всего  этого  разговора  …впраксиЯ  и  старуха  ‘абакеева
заметно к чему-то прислушивались. Ќаконец раздалсЯ звонок.
     - ‚от, кажетсЯ, и он! - подхватила перваЯ.
     ‘таруха встревоженно посмотрела на нее.
     ‚ошел знакомый нам правовед ћрасов, в настоЯщее времЯ  обер-прокурор  и
член разных комиссий.
     …впраксиЯ с пылающим лицом пожала ему руку  и  просила  садитьсЯ  около
себЯ.
     ‘таруха тоже смотрела на него, как-то моргаЯ носом.
     ѓость, в свою очередь, хоть и улыбалсЯ, но  заметно  был  не  совсем  в
покойном состоЯнии.
     - Ќу что? ђешили? - спросила старуха.
     ѓолова ее при этом дрожала.
     - ’о есть проект решениЯ написан, - отвечал уклончиво ћрасов.
     - ‚ каторгу? - спросила старуха.
     - „а.
     - Ќа долго ли?
     - ‚ероЯтно, смЯгчат еще, а теперь на двенадцать лет.
     ‘таруха, тЯжело дыша, уставила глаза на образ.
     …впраксиЯ употребила все силы, чтобы совладать с собой;  но  слезы  уже
ручьЯми текли по ее лицу.
     - ‘кажите: не струсил ли он? не трусит  по  крайней  мере?  -  спросила
старуха.
     - Ћ, нет, напротив, - отвечал ћрасов:  -  он  встречал  все  совершенно
спокойно и на все, кажетсЯ, уж приготовилсЯ.
     - Ђ что же эта госпожа? - спросила …впраксиЯ, и по  лицу  ее  пробежала
презрительнаЯ улыбка.
     - Mademoiselle Ѓазелейн? - спросил ћрасов.
     - „а!
     - ‘удитсЯ тоже.
     - ‡а что же вы ее-то судите? - вмешалсЯ в разговор ‚арегин.
     - Џо свЯзи и знакомству ее с разными господами, да еще за дневник.
     - ‡а дневник?
     - „а!
     - —то же она пишет в дневнике?
     ћрасов, кажетсЯ, несколько затруднЯлсЯ отвечать на этот вопрос.
     - Џишет... - начал он с расстановкой и довольно тихо: - что, во-первых,
она в Ѓога не верует, что, когда родители посылали ее  в  церковь,  так  она
презрение к себе чувствовала...
     - ЊерзкаЯ! - произнесла …впраксиЯ.
     - Џотом говорит, что раз, встретЯ одного студента, она спросила у него:
есть ли у него диван и подушка, и  что  она  придет  заним