, - ñêàçàë îí ìíå ñóõî,  -  áåç  íèõ
îáîéäåìñß".  Œû  óñëîâèëèñü  äðàòüñß  çà  ñêèðäàìè,  ÷òî  íàõîäèëèñü   ïîäëå
êðåïîñòè,  è  ßâèòüñß  òóäà  íà  äðóãîé  äåíü  â  ñåäüìîì  ÷àñó   óòðà.   Œû
ðàçãîâàðèâàëè, ïî-âèäèìîìó, òàê äðóæåëþáíî, ÷òî  ˆâàí  ˆãíàòüè÷  îò  ðàäîñòè
ïðîáîëòàëñß.
     "„àâíî áû òàê, - ñêàçàë îí ìíå ñ äîâîëüíûì âèäîì,  -  õóäîé  ìèð  ëó÷øå
äîáðîé ññîðû, à è íå÷åñòåí, òàê çäîðîâ".
     - —òî, ÷òî, ˆâàí ˆãíàòüè÷? - ñêàçàëà êîìåíäàíòøà, êîòîðàß â óãëó ãàäàëà
â êàðòû, - ß íå âñëóøàëàñü.
     ˆâàí ˆãíàòüè÷, çàìåòèâ âî  ìíå  çíàêè  íåóäîâîëüñòâèß  è  âñïîìíß  ñâîå
îáåùàíèå, ñìóòèëñß è íå çíàë, ÷òî  îòâå÷àòü.  ˜âàáðèí  ïîäîñïåë  ê  íåìó  íà
ïîìîùü.
     - ˆâàí ˆãíàòüè÷, - ñêàçàë îí, - îäîáðßåò íàøó ìèðîâóþ.
     - € ñ êåì ýòî, ìîé áàòþøêà, òû ññîðèëñß?
     - Œû áûëî ïîñïîðèëè äîâîëüíî êðóïíî ñ åòðîì €íäðåè÷åì.
     - ‡à ÷òî òàê?
     - ‡à ñóùóþ áåçäåëèöó: çà ïåñåíêó, ‚àñèëèñà …ãîðîâíà.
     - àøëè çà ÷òî ññîðèòüñß! çà ïåñåíêó!.. äà êàê æå ýòî ñëó÷èëîñü?
     - „à âîò êàê: åòð €íäðåè÷ ñî÷èíèë íåäàâíî ïåñíþ è ñåãîäíß çàïåë åå ïðè
ìíå, à ß çàòßíóë ìîþ ëþáèìóþ:
     Šàïèòàíñêàß äî÷ü,
     å õîäè ãóëßòü â ïîëíî÷ü...
     ‚ûøëà ðàçëàäèöà. åòð €íäðåè÷ áûëî è ðàññåðäèëñß;  íî  ïîòîì  ðàññóäèë,
÷òî âñßê âîëåí ïåòü, ÷òî êîìó óãîäíî. ’åì è äåëî êîí÷èëîñü.
     åññòûäñòâî ˜âàáðèíà ÷óòü ìåíß íå âçáåñèëî; íî íèêòî,  êðîìå  ìåíß,  íå
ïîíßë ãðóáûõ åãî îáèíßêîâ; ïî êðàéíåé ìåðå íèêòî íå îáðàòèë íà íèõ âíèìàíèß.
Žò ïåñåíîê ðàçãîâîð îáðàòèëñß ê ñòèõîòâîðöàì, è êîìåíäàíò çàìåòèë,  ÷òî  âñå
îíè ëþäè áåñïóòíûå è ãîðüêèå ïüßíèöû,  è  äðóæåñêè  ñîâåòîâàë  ìíå  îñòàâèòü
ñòèõîòâîðñòâî, êàê äåëî ñëóæáå ïðîòèâíîå è íè ê ÷åìó äîáðîìó íå äîâîäßùåå.
     ðèñóòñòâèå ˜âàáðèíà áûëî ìíå íåñíîñíî. Ÿ ñêîðî ïðîñòèëñß ñ êîìåíäàíòîì
è ñ åãî ñåìåéñòâîì; ïðèøåä äîìîé, îñìîòðåë ñâîþ øïàãó, ïîïðîáîâàë åå êîíåö è
ëåã ñïàòü, ïðèêàçàâ ‘àâåëüè÷ó ðàçáóäèòü ìåíß â ñåäüìîì ÷àñó.
     à äðóãîé äåíü â íàçíà÷åííîå âðåìß ß  ñòîßë  óæå  çà  ñêèðäàìè,  îæèäàß
ìîåãî ïðîòèâíèêà. ‚ñêîðå è îí ßâèëñß. "àñ ìîãóò çàñòàòü, - ñêàçàë îí ìíå, -
íàäîáíî ïîñïåøèòü". Œû ñíßëè ìóíäèðû, îñòàëèñü â îäíèõ êàìçîëàõ  è  îáíàæèëè
øïàãè. ‚ ýòó ìèíóòó èç-çà ñêèðäà âäðóã ïîßâèëñß ˆâàí ˆãíàòüè÷ è ÷åëîâåê ïßòü
èíâàëèäîâ. Ží ïîòðåáîâàë  íàñ  ê  êîìåíäàíòó.  Œû  ïîâèíîâàëèñü  ñ  äîñàäîþ;
ñîëäàòû  íàñ  îêðóæèëè,  è  ìû  îòïðàâèëèñü  â  êðåïîñòü  âñëåä  çà   ˆâàíîì
ˆãíàòüè÷åì, êîòîðûé âåë íàñ â òîðæåñòâå, øàãàß ñ óäèâèòåëüíîé âàæíîñòèþ.
     Œû âîøëè â êîìåíäàíòñêèé äîì. ˆâàí ˆãíàòüè÷ îòâîðèë äâåðè, ïðîâîçãëàñèâ
òîðæåñòâåííî: "ïðèâåë!" àñ âñòðåòèëà ‚àñèëèñà …ãîðîâíà. "€õ, ìîè  áàòþøêè!.
à ÷òî ýòî ïîõîæå? êàê? ÷òî? â íàøåé êðåïîñòè çàâîäèòü ñìåðòîóáèéñòâî!  ˆâàí
Šóçìè÷, ñåé÷àñ èõ ïîä àðåñò! åòð €íäðåè÷! €ëåêñåé  ˆâàíû÷!  ïîäàâàéòå  ñþäà
âàøè øïàãè, ïîäàâàéòå, ïîäàâàéòå. àëàøêà, îòíåñè ýòè øïàãè  â  ÷óëàí.  åòð
€íäðåè÷! òîãî ß îò òåáß íå îæèäàëà. Šàê òåáå  íå  ñîâåñòíî?  „îáðî  €ëåêñåé
ˆâàíû÷: îí çà äóøåãóáñòâî è èç ãâàðäèè âûïèñàí,  îí  è  â  ãîñïîäà  áîãà  íå
âåðóåò; à òû-òî ÷òî? òóäà æå ëåçåøü?"
     ˆâàí Šóçìè÷ âïîëíå ñîãëàøàëñß ñ ñâîåþ ñóïðóãîþ è ïðèãîâàðèâàë: "€ ñëûøü
òû,  ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà  ïðàâäó  ãîâîðèò.  îåäèíêè  ôîðìàëüíî  çàïðåùåíû  â
âîèíñêîì àðòèêóëå". Œåæäó òåì àëàøêà âçßëà ó íàñ íàøè  øïàãè  è  îòíåñëà  â
÷óëàí. Ÿ íå ìîã íå çàñìåßòüñß. ˜âàáðèí ñîõðàíèë  ñâîþ  âàæíîñòü.  "ðè  âñåì
ìîåì óâàæåíèè ê âàì, - ñêàçàë îí åé õëàäíîêðîâíî, - íå ìîãó íå çàìåòèòü, ÷òî
íàïðàñíî âû èçâîëèòå áåñïîêîèòüñß, ïîäâåðãàß íàñ âàøåìó  ñóäó.  ðåäîñòàâüòå
ýòî  ˆâàíó  Šóçìè÷ó:  ýòî  åãî  äåëî".  -  "€õ!  ìîé  áàòþøêà!  -  âîçðàçèëà
êîìåíäàíòøà, - äà ðàçâå ìóæ è æåíà íå åäèí äóõ è åäèíà ïëîòü?  ˆâàí  Šóçìè÷!
—òî òû çåâàåøü? ‘åé÷àñ ðàññàäè èõ ïî ðàçíûì óãëàì íà õëåá äà íà âîäó, ÷òîá ó
íèõ äóðü-òî ïðîøëà; äà ïóñòü îòåö ƒåðàñèì  íàëîæèò  íà  íèõ  ýïèòèìèþ,  ÷òîá
ìîëèëè ó áîãà ïðîùåíèß äà êàßëèñü ïåðåä ëþäüìè".
     ˆâàí Šóçìè÷ íå çíàë, íà ÷òî ðåøèòüñß. Œàðüß ˆâàíîâíà  áûëà  ÷ðåçâû÷àéíî
áëåäíà. Œàëî-ïîìàëó áóðß óòèõëà; êîìåíäàíòøà  óñïîêîèëàñü  è  çàñòàâèëà  íàñ
äðóã äðóãà  ïîöåëîâàòü.  àëàøêà  ïðèíåñëà  íàì  íàøè  øïàãè.  Œû  âûøëè  îò
êîìåíäàíòà ïî-âèäèìîìó ïðèìèðåííûå. ˆâàí ˆãíàòüè÷ íàñ ñîïðîâîæäàë. "Šàê  âàì
íå ñòûäíî áûëî, - ñêàçàë ß åìó ñåðäèòî, - äîíîñèòü íà íàñ  êîìåíäàíòó  ïîñëå
òîãî, êàê äàëè ìíå ñëîâî òîãî íå äåëàòü?" - "Šàê áîã ñâßò, ß  ˆâàíó  Šóçìè÷ó
òîãî íå ãîâîðèë, - îòâå÷àë îí, - ‚àñèëèñà …ãîðîâíà âûâåäàëà âñå îò ìåíß. Žíà
âñåì è ðàñïîðßäèëàñü áåç âåäîìà êîìåíäàíòà. ‚ïðî÷åì, ñëàâà áîãó, ÷òî âñå òàê
êîí÷èëîñü". ‘ ýòèì ñëîâîì îí ïîâåðíóë äîìîé, à ˜âàáðèí è ß îñòàëèñü íàåäèíå.
"àøå äåëî ýòèì êîí÷èòüñß íå ìîæåò", - ñêàçàë ß  åìó.  "Šîíå÷íî,  -  îòâå÷àë
˜âàáðèí, - âû ñâîåþ êðîâüþ áóäåòå îòâå÷àòü ìíå çà âàøó äåðçîñòü; íî çà íàìè,
âåðîßòíî,  ñòàíóò   ïðèñìàòðèâàòü.   åñêîëüêî   äíåé   íàì   äîëæíî   áóäåò
ïðèòâîðßòüñß. „î ñâèäàíèß!" ˆ ìû ðàññòàëèñü êàê íè â ÷åì íå áûâàëè.
     ‚îçâðàòßñü ê êîìåíäàíòó, ß,  ïî  îáûêíîâåíèþ  ñâîåìó,  ïîäñåë  ê  Œàðüå
ˆâàíîâíå.  ˆâàíà  Šóçìè÷à  íå  áûëî  äîìà;  ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà  çàíßòà  áûëà
õîçßéñòâîì.  Œû  ðàçãîâàðèâàëè  âïîëãîëîñà.  Œàðüß  ˆâàíîâíà   ñ   íåæíîñòèþ
âûãîâàðèâàëà ìíå çà áåñïîêîéñòâî, ïðè÷èíåííîå âñåì ìîåþ ññîðîþ ñ  ˜âàáðèíûì.
"Ÿ òàê è îáìåðëà, - ñêàçàëà îíà, - êîãäà ñêàçàëè íàì, ÷òî âû íàìåðåíû áèòüñß
íà øïàãàõ. Šàê ìóæ÷èíû ñòðàííû! ‡à îäíî ñëîâî, î êîòîðîì ÷åðåç íåäåëþ  âåðíî
á îíè ïîçàáûëè, îíè ãîòîâû ðåçàòüñß è æåðòâîâàòü  íå  òîëüêî  æèçíèþ,  íî  è
ñîâåñòèþ è áëàãîïîëó÷èåì òåõ, êîòîðûå... î ß óâåðåíà, ÷òî  íå  âû  çà÷èíùèê
ññîðû. ‚åðíî, âèíîâàò €ëåêñåé ˆâàíû÷".
     - € ïî÷åìó æå âû òàê äóìàåòå, Œàðüß ˆâàíîâíà?
     - „à òàê... îí òàêîé íàñìåøíèê! Ÿ íå ëþáëþ €ëåêñåß  ˆâàíû÷à.  Ží  î÷åíü
ìíå ïðîòèâåí; à ñòðàííî: íè çà ÷òî á ß íå õîòåëà, ÷òîá è ß  åìó  òàê  æå  íå
íðàâèëàñü. òî ìåíß áåñïîêîèëî áû ñòðàõ.
     - € êàê âû äóìàåòå, Œàðüß ˆâàíîâíà? ðàâèòåñü ëè âû åìó, èëè íåò?
     Œàðüß ˆâàíîâíà çàèêíóëàñü è ïîêðàñíåëà.
     - Œíå êàæåòñß, - ñêàçàëà îíà, - ß äóìàþ, ÷òî íðàâëþñü.
     - î÷åìó æå âàì òàê êàæåòñß?
     - îòîìó ÷òî îí çà ìåíß ñâàòàëñß.
     - ‘âàòàëñß! Ží çà âàñ ñâàòàëñß? Šîãäà æå?
     - ‚ ïðîøëîì ãîäó. Œåñßöà äâà äî âàøåãî ïðèåçäà.
     - ˆ âû íå ïîøëè?
     - Šàê èçâîëèòå  âèäåòü.  €ëåêñåé  ˆâàíû÷,  êîíå÷íî,  ÷åëîâåê  óìíûé,  è
õîðîøåé ôàìèëèè, è èìååò ñîñòîßíèå; íî êàê ïîäóìàþ, ÷òî  íàäîáíî  áóäåò  ïîä
âåíöîì ïðè âñåõ ñ íèì ïîöåëîâàòüñß... è çà ÷òî! íè çà êàêèå áëàãîïîëó÷èß!
     ‘ëîâà Œàðüè ˆâàíîâíû îòêðûëè ìíå ãëàçà è îáúßñíèëè ìíå ìíîãîå. Ÿ  ïîíßë
óïîðíîå çëîðå÷èå, êîòîðûì ˜âàáðèí åå ïðåñëåäîâàë. ‚åðîßòíî, çàìå÷àë îí  íàøó
âçàèìíóþ ñêëîííîñòü è ñòàðàëñß îòâëå÷ü íàñ äðóã îò  äðóãà.  ‘ëîâà,  ïîäàâøèå
ïîâîä ê íàøåé ññîðå, ïîêàçàëèñü ìíå åùå áîëåå ãíóñíûìè, êîãäà, âìåñòî ãðóáîé
è íåïðèñòîéíîé íàñìåøêè, óâèäåë ß â íèõ îáäóìàííóþ êëåâåòó. †åëàíèå íàêàçàòü
äåðçêîãî çëîßçû÷íèêà ñäåëàëîñü âî ìíå åùå ñèëüíåå, è ß  ñ  íåòåðïåíèåì  ñòàë
îæèäàòü óäîáíîãî ñëó÷àß.
     Ÿ äîæèäàëñß íåäîëãî. à äðóãîé äåíü, êîãäà ñèäåë ß çà  ýëåãèåé  è  ãðûç
ïåðî â îæèäàíèè ðèôìû, ˜âàáðèí ïîñòó÷àëñß ïîä ìîèì îêîøêîì. Ÿ îñòàâèë  ïåðî,
âçßë øïàãó è ê íåìó âûøåë. "‡à÷åì îòêëàäûâàòü? - ñêàçàë ìíå  ˜âàáðèí,  -  çà
íàìè íå ñìîòðßò. ‘îéäåì ê ðåêå. ’àì íèêòî íàì íå ïîìåøàåò".  Œû  îòïðàâèëèñü
ìîë÷à. Žïóñòßñü ïî êðóòîé òðîïèíêå, ìû îñòàíîâèëèñü ó ñàìîé ðåêè è  îáíàæèëè
øïàãè. ˜âàáðèí áûë èñêóñíåå ìåíß, íî ß ñèëüíåå è ñìåëåå, è  monsieur  îïðå,
áûâøèé íåêîãäà ñîëäàòîì, äàë ìíå íåñêîëüêî óðîêîâ â ôåõòîâàíèè, êîòîðûìè ß è
âîñïîëüçîâàëñß. ˜âàáðèí íå îæèäàë íàéòè âî ìíå  ñòîëü  îïàñíîãî  ïðîòèâíèêà.
„îëãî ìû íå ìîãëè ñäåëàòü äðóã äðóãó íèêàêîãî âðåäà; íàêîíåö,  ïðèìåòß,  ÷òî
˜âàáðèí îñëàáåâàåò, ß ñòàë ñ æèâîñòèþ íà íåãî íàñòóïàòü è çàãíàë åãî ïî÷òè â
ñàìóþ ðåêó. ‚äðóã óñëûøàë ß ñâîå èìß, ãðîìêî ïðîèçíåñåííîå.  Ÿ  îãëßíóëñß  è
óâèäåë ‘àâåëüè÷à, ñáåãàþùåãî êî ìíå ïî  íàãîðíîé  òðîïèíêå...  ‚  ýòî  ñàìîå
âðåìß ìåíß ñèëüíî êîëüíóëî â ãðóäü ïîíèæå ïðàâîãî ïëå÷à; ß  óïàë  è  ëèøèëñß
÷óâñòâ.

     ƒëàâà V
     ‹žŽ‚œ

     €õ òû, äåâêà, äåâêà êðàñíàß!
     å õîäè, äåâêà, ìîëîäà çàìóæ;
     ’û ñïðîñè, äåâêà, îòöà, ìàòåðè,
     Žòöà, ìàòåðè, ðîäó-ïëåìåíè;
     àêîïè, äåâêà, óìà-ðàçóìà,
     “ìà-ðàçóìà, ïðèäàíîâà.

     åñíß íàðîäíàß.

     óäå ëó÷øå ìåíß íàéäåøü, ïîçàáóäåøü.
     …ñëè õóæå ìåíß íàéäåøü, âîñïîìßíåøü.

     ’î æå.

     Ž÷íóâøèñü, ß íåñêîëüêî âðåìåíè íå ìîã îïîìíèòüñß è íå ïîíèìàë,  ÷òî  ñî
ìíîþ ñäåëàëîñü. Ÿ ëåæàë íà  êðîâàòè,  â  íåçíàêîìîé  ãîðíèöå,  è  ÷óâñòâîâàë
áîëüøóþ ñëàáîñòü. åðåäî ìíîþ ñòîßë ‘àâåëüè÷  ñî  ñâå÷êîþ  â  ðóêàõ.  Šòî-òî
áåðåæíî ðàçâèâàë ïåðåâßçè, êîòîðûìè ãðóäü  è  ïëå÷î  áûëè  ó  ìåíß  ñòßíóòû.
Œàëî-ïîìàëó ìûñëè ìîè ïðîßñíèëèñü. Ÿ âñïîìíèë ñâîé ïîåäèíîê è äîãàäàëñß, ÷òî
áûë ðàíåí. ‚ ýòó ìèíóòó ñêðûïíóëà äâåðü. "—òî? êàêîâ?"  -  ïðîèçíåñ  ïîøåïòó
ãîëîñ, îò êîòîðîãî ß çàòðåïåòàë. "‚ñå â îäíîì ïîëîæåíèè, - îòâå÷àë  ‘àâåëüè÷
ñî âçäîõîì, - âñå áåç ïàìßòè âîò óæå ïßòûå ñóòêè". Ÿ õîòåë  îáîðîòèòüñß,  íî
íå ìîã. "ƒäå ß? êòî çäåñü?" - ñêàçàë ß ñ óñèëèåì. Œàðüß ˆâàíîâíà  ïîäîøëà  ê
ìîåé êðîâàòè è íàêëîíèëàñü êî ìíå. "—òî? êàê âû ñåáß ÷óâñòâóåòå?" -  ñêàçàëà
îíà. "‘ëàâà áîãó, - îòâå÷àë ß ñëàáûì ãîëîñîì.  -  òî  âû,  Œàðüß  ˆâàíîâíà?
ñêàæèòå ìíå..." Ÿ íå â ñèëàõ áûë  ïðîäîëæàòü  è  çàìîë÷àë.  ‘àâåëüè÷  àõíóë.
àäîñòü èçîáðàçèëàñü íà åãî ëèöå. "Žïîìíèëñß! îïîìíèëñß! -  ïîâòîðßë  îí.  -
‘ëàâà òåáå, âëàäûêî! ó, áàòþøêà åòð €íäðåè÷! íàïóãàë òû  ìåíß!  ëåãêî  ëè?
ïßòûå ñóòêè!.." Œàðüß ˆâàíîâíà ïåðåðâàëà åãî ðå÷ü. "å ãîâîðè ñ  íèì  ìíîãî,
‘àâåëüè÷, - ñêàçàëà îíà. - Ží åùå ñëàá". Žíà  âûøëà  è  òèõîíüêî  ïðèòâîðèëà
äâåðü. Œûñëè ìîè âîëíîâàëèñü. ˆòàê, ß áûë â äîìå êîìåíäàíòà, Œàðüß  ˆâàíîâíà
âõîäèëà êî ìíå. Ÿ õîòåë  ñäåëàòü  ‘àâåëüè÷ó  íåêîòîðûå  âîïðîñû,  íî  ñòàðèê
çàìîòàë ãîëîâîþ è çàòêíóë ñåáå óøè.  Ÿ  ñ  äîñàäîþ  çàêðûë  ãëàçà  è  âñêîðå
çàáûëñß ñíîì.
     ðîñíóâøèñü, ïîäîçâàë ß ‘àâåëüè÷à è âìåñòî åãî óâèäåë ïåðåä ñîáîþ Œàðüþ
ˆâàíîâíó;  àíãåëüñêèé  ãîëîñ  åå  ìåíß  ïðèâåòñòâîâàë.  å   ìîãó   âûðàçèòü
ñëàäîñòíîãî ÷óâñòâà, îâëàäåâøåãî ìíîþ â ýòó ìèíóòó.  Ÿ  ñõâàòèë  åå  ðóêó  è
ïðèëüíóë ê íåé, îáëèâàß ñëåçàìè óìèëåíèß. Œàøà íå îòðûâàëà åå... è âäðóã  åå
ãóáêè êîñíóëèñü ìîåé ùåêè, è ß ïî÷óâñòâîâàë  èõ  æàðêèé  è  ñâåæèé  ïîöåëóé.
Žãîíü ïðîáåæàë ïî ìíå. "Œèëàß, äîáðàß Œàðüß ˆâàíîâíà, - ñêàçàë ß åé, -  áóäü
ìîåþ  æåíîþ,  ñîãëàñèñü  íà  ìîå  ñ÷àñòèå".  Žíà  îïîìíèëàñü.   "àäè   áîãà
óñïîêîéòåñü, - ñêàçàëà îíà, îòíßâ ó ìåíß ñâîþ ðóêó. - ‚û  åùå  â  îïàñíîñòè:
ðàíà ìîæåò îòêðûòüñß. îáåðåãèòå ñåáß õîòü äëß  ìåíß".  ‘  ýòèì  ñëîâîì  îíà
óøëà, îñòàâß ìåíß â óïîåíèè âîñòîðãà. ‘÷àñòèå  âîñêðåñèëî  ìåíß.  Žíà  áóäåò
ìîß! îíà ìåíß ëþáèò! òà ìûñëü íàïîëíßëà âñå ìîå ñóùåñòâîâàíèå.
     ‘ òîé ïîðû ìíå ÷àñ îò  ÷àñó  ñòàíîâèëîñü  ëó÷øå.  Œåíß  ëå÷èë  ïîëêîâîé
öèðþëüíèê, èáî â êðåïîñòè äðóãîãî ëåêàðß íå áûëî, è, ñëàâà áîãó, íå óìíè÷àë.
Œîëîäîñòü è ïðèðîäà óñêîðèëè ìîå âûçäîðîâëåíèå. ‚ñå ñåìåéñòâî êîìåíäàíòà  çà
ìíîþ óõàæèâàëî. Œàðüß ˆâàíîâíà îò ìåíß íå îòõîäèëà. àçóìååòñß,  ïðè  ïåðâîì
óäîáíîì ñëó÷àå  ß  ïðèíßëñß  çà  ïðåðâàííîå  îáúßñíåíèå,  è  Œàðüß  ˆâàíîâíà
âûñëóøàëà ìåíß òåðïåëèâåå. Žíà  áåçî  âñßêîãî  æåìàíñòâà  ïðèçíàëàñü  ìíå  â
ñåðäå÷íîé ñêëîííîñòè è ñêàçàëà, ÷òî åå  ðîäèòåëè,  êîíå÷íî,  ðàäû  áóäóò  åå
ñ÷àñòèþ. "î ïîäóìàé õîðîøåíüêî, - ïðèáàâèëà îíà, - ñî ñòîðîíû òâîèõ  ðîäíûõ
íå áóäåò ëè ïðåïßòñòâèß?"
     Ÿ çàäóìàëñß. ‚ íåæíîñòè ìàòóøêèíîé ß íå ñîìíåâàëñß,  íî,  çíàß  íðàâ  è
îáðàç ìûñëåé îòöà, ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî ëþáîâü ìîß íå ñëèøêîì åãî òðîíåò è  ÷òî
îí áóäåò íà íåå ñìîòðåòü êàê íà áëàæü  ìîëîäîãî  ÷åëîâåêà.  Ÿ  ÷èñòîñåðäå÷íî
ïðèçíàëñß â òîì Œàðüå ˆâàíîâíå è ðåøèëñß, îäíàêî, ïèñàòü ê áàòþøêå êàê ìîæíî
êðàñíîðå÷èâåå, ïðîñß ðîäèòåëüñêîãî áëàãîñëîâåíèß.  Ÿ  ïîêàçàë  ïèñüìî  Œàðüå
ˆâàíîâíå, êîòîðàß íàøëà  åãî  ñòîëü  óáåäèòåëüíûì  è  òðîãàòåëüíûì,  ÷òî  íå
ñîìíåâàëàñü â óñïåõå åãî è ïðåäàëàñü ÷óâñòâàì íåæíîãî ñâîåãî ñåðäöà ñî  âñåþ
äîâåð÷èâîñòèþ ìîëîäîñòè è ëþáâè.
     ‘î ˜âàáðèíûì ß ïîìèðèëñß â ïåðâûå äíè ìîåãî âûçäîðîâëåíèß. ˆâàí Šóçìè÷,
âûãîâàðèâàß ìíå çà ïîåäèíîê, ñêàçàë ìíå: "õ, åòð €íäðåè÷! íàäëåæàëî áû ìíå
ïîñàäèòü òåáß ïîä àðåñò, äà òû óæ è áåç òîãî íàêàçàí.  €  €ëåêñåé  ˆâàíû÷  ó
ìåíß òàêè ñèäèò â õëåáíîì ìàãàçèíå ïîä êàðàóëîì, è øïàãà åãî  ïîä  çàìêîì  ó
‚àñèëèñû …ãîðîâíû. óñêàé îí ñåáå íàäóìàåòñß äà ðàñêàåòñß".  Ÿ  ñëèøêîì  áûë
ñ÷àñòëèâ, ÷òîá õðàíèòü â ñåðäöå ÷óâñòâî íåïðèßçíåííîå.  Ÿ  ñòàë  ïðîñèòü  çà
˜âàáðèíà,  è  äîáðûé  êîìåíäàíò,  ñ  ñîãëàñèß  ñâîåé  ñóïðóãè,  ðåøèëñß  åãî
îñâîáîäèòü. ˜âàáðèí ïðèøåë êî ìíå; îí èçúßâèë ãëóáîêîå ñîæàëåíèå î òîì,  ÷òî
ñëó÷èëîñü ìåæäó íàìè; ïðèçíàëñß, ÷òî  áûë  êðóãîì  âèíîâàò,  è  ïðîñèë  ìåíß
çàáûòü î ïðîøåäøåì. óäó÷è îò ïðèðîäû íå çëîïàìßòåí, ß èñêðåííî ïðîñòèë  åìó
è íàøó ññîðó è ðàíó, ìíîþ îò íåãî ïîëó÷åííóþ. ‚ êëåâåòå åãî âèäåë  ß  äîñàäó
îñêîðáëåííîãî ñàìîëþáèß è îòâåðãíóòîé ëþáâè  è  âåëèêîäóøíî  èçâèíßë  ñâîåãî
íåñ÷àñòíîãî ñîïåðíèêà.
     ‚ñêîðå ß âûçäîðîâåë è ìîã ïåðåáðàòüñß íà ìîþ  êâàðòèðó.  ‘  íåòåðïåíèåì
îæèäàë ß îòâåòà íà ïîñëàííîå ïèñüìî, íå ñìåß íàäåßòüñß è ñòàðàßñü  çàãëóøèòü
ïå÷àëüíûå ïðåä÷óâñòâèß. ‘  ‚àñèëèñîé  …ãîðîâíîé  è  ñ  åå  ìóæåì  ß  åùå  íå
îáúßñíßëñß; íî ïðåäëîæåíèå ìîå íå äîëæíî áûëî èõ óäèâèòü.  è  ß,  íè  Œàðüß
ˆâàíîâíà íå ñòàðàëèñü ñêðûâàòü îò íèõ ñâîè ÷óâñòâà, è  ìû  çàðàíåå  áûëè  óæ
óâåðåíû â èõ ñîãëàñèè.
     àêîíåö îäíàæäû óòðîì ‘àâåëüè÷ âîøåë êî ìíå, äåðæà â  ðóêàõ  ïèñüìî.  Ÿ
ñõâàòèë åãî ñ òðåïåòîì. €äðåñ áûë íàïèñàí ðóêîþ  áàòþøêè.  òî  ïðèóãîòîâèëî
ìåíß ê ÷åìó-òî âàæíîìó, èáî îáûêíîâåííî ïèñüìà ïèñàëà êî ìíå ìàòóøêà, à îí â
êîíöå  ïðèïèñûâàë  íåñêîëüêî  ñòðîê.  „îëãî  íå  ðàñïå÷àòûâàë  ß  ïàêåòà   è
ïåðå÷èòûâàë òîðæåñòâåííóþ íàäïèñü: "‘ûíó ìîåìó åòðó €íäðååâè÷ó  ƒðèíåâó,  â
Žðåíáóðãñêóþ ãóáåðíèþ,  â  åëîãîðñêóþ  êðåïîñòü".  Ÿ  ñòàðàëñß  ïî  ïî÷åðêó
óãàäàòü ðàñïîëîæåíèå äóõà, â êîòîðîì ïèñàíî áûëî ïèñüìî; íàêîíåö ðåøèëñß åãî
ðàñïå÷àòàòü è ñ ïåðâûõ ñòðîê óâèäåë, ÷òî âñå äåëî ïîøëî ê ÷åðòó.  ‘îäåðæàíèå
ïèñüìà áûëî ñëåäóþùåå:
     "‘ûí ìîé åòð! èñüìî òâîå, â êîòîðîì ïðîñèøü  òû  íàñ  î  ðîäèòåëüñêîì
íàøåì áëàãîñëîâåíèè è ñîãëàñèè íà áðàê ñ Œàðüåé ˆâàíîâîé äî÷åðüþ  Œèðîíîâîé,
ìû ïîëó÷èëè 15-ãî ñåãî ìåñßöà, è íå òîëüêî íè ìîåãî áëàãîñëîâåíèß, íè  ìîåãî
ñîãëàñèß äàòü ß òåáå íå íàìåðåí, íî åùå è ñîáèðàþñü äî òåáß äîáðàòüñß äà  çà
ïðîêàçû òâîè ïðîó÷èòü òåáß ïóòåì êàê ìàëü÷èøêó, íåñìîòðß íà òâîé  îôèöåðñêîé
÷èí: èáî òû äîêàçàë, ÷òî øïàãó íîñèòü åùå íåäîñòîèí, êîòîðàß ïîæàëîâàíà òåáå
íà çàùèòó îòå÷åñòâà, à íå äëß äóåëåé ñ òàêèìè æå ñîðâàíöàìè, êàêîâ  òû  ñàì.
åìåäëåííî áóäó ïèñàòü ê €íäðåþ  Šàðëîâè÷ó,  ïðîñß  åãî  ïåðåâåñòè  òåáß  èç
åëîãîðñêîé êðåïîñòè êóäà-íèáóäü  ïîäàëüøå,  ãäå  áû  äóðü  ó  òåáß  ïðîøëà.
Œàòóøêà òâîß, óçíàâ î òâîåì ïîåäèíêå è  î  òîì,  ÷òî  òû  ðàíåí,  ñ  ãîðåñòè
çàíåìîãëà è òåïåðü ëåæèò. —òî èç òåáß áóäåò? Œîëþ áîãà, ÷òîá òû  èñïðàâèëñß,
õîòü è íå ñìåþ íàäåßòüñß íà åãî âåëèêóþ ìèëîñòü, Žòåö òâîé €. ƒ."
     —òåíèå ñåãî ïèñüìà  âîçáóäèëî  âî  ìíå  ðàçíûå  ÷óâñòâîâàíèß.  †åñòîêèå
âûðàæåíèß,  íà  êîòîðûå  áàòþøêà  íå  ïîñêóïèëñß,  ãëóáîêî  îñêîðáèëè  ìåíß.
ðåíåáðåæåíèå, ñ êàêèì îí óïîìèíàë î Œàðüå ˆâàíîâíå, êàçàëîñü ìíå  ñòîëü  æå
íåïðèñòîéíûì, êàê è íåñïðàâåäëèâûì.
     Œûñëü î ïåðåâåäåíèè ìîåì èç åëîãîðñêîé êðåïîñòè ìåíß óæàñàëà; íî âñåãî
áîëåå îãîð÷èëî ìåíß èçâåñòèå î áîëåçíè ìàòåðè. Ÿ íåãîäîâàë íà ‘àâåëüè÷à,  íå
ñîìíåâàßñü, ÷òî ïîåäèíîê ìîé ñòàë èçâåñòåí ðîäèòåëßì ÷åðåç íåãî. ˜àãàß  âçàä
è âïåðåä ïî òåñíîé ìîåé êîìíàòå, ß îñòàíîâèëñß ïåðåä íèì è ñêàçàë,  âçãëßíóâ
íà íåãî ãðîçíî: "‚èäíî òåáå íå äîâîëüíî, ÷òî  ß,  áëàãîäàðß  òåáß,  ðàíåí  è
öåëûé ìåñßö áûë íà êðàþ ãðîáà: òû è ìàòü ìîþ õî÷åøü óìîðèòü".  ‘àâåëüè÷  áûë
ïîðàæåí êàê ãðîìîì. "îìèëóé, ñóäàðü, - ñêàçàë îí, ÷óòü íå  çàðûäàâ,  -  ÷òî
ýòî èçâîäèøü ãîâîðèòü? Ÿ ïðè÷èíà, ÷òî òû  áûë  ðàíåí!  îã  âèäèò,  áåæàë  ß
çàñëîíèòü òåáß ñâîåþ ãðóäüþ îò øïàãè  €ëåêñåß  ˆâàíû÷à!  ‘òàðîñòü  ïðîêëßòàß
ïîìåøàëà. „à ÷òî æ ß ñäåëàë ìàòóøêå-òî òâîåé?" - "—òî òû ñäåëàë?  -  îòâå÷àë
ß. - Šòî ïðîñèë òåáß ïèñàòü íà ìåíß äîíîñû? ðàçâå òû  ïðèñòàâëåí  êî  ìíå  â
øïèîíû?" - "Ÿ? ïèñàë íà òåáß  äîíîñû?  -  îòâå÷àë  ‘àâåëüè÷  ñî  ñëåçàìè.  -
ƒîñïîäè öàðþ íåáåñíûé! ’àê èçâîëü-êà ïðî÷èòàòü,  ÷òî  ïèøåò  êî  ìíå  áàðèí:
óâèäèøü, êàê ß äîíîñèë íà òåáß". ’óò îí âûíóë èç êàðìàíà ïèñüìî, è ß  ïðî÷åë
ñëåäóþùåå:
     "‘òûäíî òåáå, ñòàðûé ïåñ, ÷òî òû, íåâçèðàß íà ìîè  ñòðîãèå  ïðèêàçàíèß,
ìíå íå äîíåñ î ñûíå ìîåì  åòðå  €íäðååâè÷å  è  ÷òî  ïîñòîðîííèå  ïðèíóæäåíû
óâåäîìëßòü ìåíß î åãî ïðîêàçàõ.  ’àê  ëè  èñïîëíßåøü  òû  ñâîþ  äîëæíîñòü  è
ãîñïîäñêóþ âîëþ? Ÿ òåáß, ñòàðîãî ïñà! ïîøëþ ñâèíåé ïàñòè çà óòàéêó ïðàâäû  è
ïîòâîðñòâî ê ìîëîäîìó ÷åëîâåêó. ‘ ïîëó÷åíèåì ñåãî ïðèêàçûâàþ òåáå íåìåäëåííî
îòïèñàòü êî ìíå, êàêîâî òåïåðü  åãî  çäîðîâüå,  î  êîòîðîì  ïèøóò  ìíå,  ÷òî
ïîïðàâèëîñü; äà â êàêîå èìåííî ìåñòî îí ðàíåí è õîðîøî ëè åãî çàëå÷èëè".
     Ž÷åâèäíî áûëî, ÷òî ‘àâåëüè÷ ïåðåäî ìíîþ  áûë  ïðàâ  è  ÷òî  ß  íàïðàñíî
îñêîðáèë åãî óïðåêîì è ïîäîçðåíèåì. Ÿ ïðîñèë ó íåãî ïðîùåíèß; íî ñòàðèê  áûë
íåóòåøåí. "‚îò äî ÷åãî  ß  äîæèë,  -  ïîâòîðßë  îí,  -  âîò  êàêèõ  ìèëîñòåé
äîñëóæèëñß îò ñâîèõ ãîñïîä! Ÿ è ñòàðûé ïåñ, è ñâèíîïàñ, äà  ß  æ  è  ïðè÷èíà
òâîåé ðàíû? åò, áàòþøêà åòð €íäðåè÷! íå ß, ïðîêëßòûé ìóñüå âñåìó  âèíîâàò:
îí íàó÷èë òåáß  òûêàòüñß  æåëåçíûìè  âåðòåëàìè  äà  ïðèòîïûâàòü,  êàê  áóäòî
òûêàíèåì äà òîïàíèåì óáåðåæåøüñß îò  çëîãî  ÷åëîâåêà!  óæíî  áûëî  íàíèìàòü
ìóñüå äà òðàòèòü ëèøíèå äåíüãè!"
     î êòî æå áðàë íà ñåáß òðóä óâåäîìèòü  îòöà  ìîåãî  î  ìîåì  ïîâåäåíèè?
ƒåíåðàë? î îí, êàçàëîñü, îáî ìíå íå ñëèøêîì çàáîòèëñß;  à  ˆâàí  Šóçìè÷  íå
ïî÷åë  çà  íóæíîå  ðàïîðòîâàòü  î  ìîåì  ïîåäèíêå.  Ÿ  òåðßëñß  â  äîãàäêàõ.
îäîçðåíèß ìîè îñòàíîâèëèñü íà ˜âàáðèíå. Ží îäèí èìåë âûãîäó â äîíîñå, êîåãî
ñëåäñòâèåì ìîãëî áûòü óäàëåíèå ìîå èç  êðåïîñòè  è  ðàçðûâ  ñ  êîìåíäàíòñêèì
ñåìåéñòâîì. Ÿ ïîøåë îáúßâèòü îáî âñåì Œàðüå ˆâàíîâíå. Žíà âñòðåòèëà ìåíß  íà
êðûëüöå. "—òî ýòî ñ âàìè ñäåëàëîñü? - ñêàçàëà îíà, óâèäåâ  ìåíß.  -  Šàê  âû
áëåäíû!" - "‚ñå êîí÷åíî!" - îòâå÷àë ß  è  îòäàë  åé  áàòþøêèíî  ïèñüìî.  Žíà
ïîáëåäíåëà â ñâîþ î÷åðåäü. ðî÷èòàâ,  îíà  âîçâðàòèëà  ìíå  ïèñüìî  äðîæàùåþ
ðóêîþ è ñêàçàëà äðîæàùèì ãîëîñîì: "‚èäíî, ìíå íå ñóäüáà...  îäíûå  âàøè  íå
õîòßò ìåíß â ñâîþ ñåìüþ. óäè âî âñåì âîëß ãîñïîäíß! îã ëó÷øå íàøåãî çíàåò,
÷òî íàì íàäîáíî. „åëàòü íå÷åãî, åòð €íäðåè÷; áóäüòå õîòü âû ñ÷àñòëèâû..." -
"òîìó íå áûâàòü! - âñêðè÷àë ß, ñõâàòèâ åå çà ðóêó,  -  òû  ìåíß  ëþáèøü;  ß
ãîòîâ íà âñå. îéäåì, êèíåìñß â íîãè ê òâîèì ðîäèòåëßì; îíè ëþäè ïðîñòûå, íå
æåñòîêîñåðäûå ãîðäåöû... Žíè íàñ áëàãîñëîâßò; ìû îáâåí÷àåìñß...  à  òàì,  ñî
âðåìåíåì, ß óâåðåí, ìû óìîëèì îòöà ìîåãî; ìàòóøêà  áóäåò  çà  íàñ;  îí  ìåíß
ïðîñòèò..." - "åò, åòð €íäðåè÷, - îòâå÷àëà Œàøà, - ß íå âûéäó çà òåáß  áåç
áëàãîñëîâåíèß òâîèõ ðîäèòåëåé. åç èõ áëàãîñëîâåíèß íå áóäåò  òåáå  ñ÷àñòèß.
îêîðèìñß âîëå áîæèåé. Šîëè íàéäåøü ñåáå ñóæåíóþ, êîëè ïîëþáèøü äðóãóþ - áîã
ñ òîáîþ, åòð €íäðåè÷; à ß çà âàñ îáîèõ..." ’óò  îíà  çàïëàêàëà  è  óøëà  îò
ìåíß; ß õîòåë áûëî âîéòè çà íåþ â êîìíàòó,  íî  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  áûë  íå  â
ñîñòîßíèè âëàäåòü ñàìèì ñîáîþ, è âîðîòèëñß äîìîé.
     Ÿ ñèäåë,  ïîãðóæåííûé  â  ãëóáîêóþ  çàäóì÷èâîñòü,  êàê  âäðóã  ‘àâåëüè÷
ïðåðâàë ìîè ðàçìûøëåíèß. "‚îò, ñóäàðü, - ñêàçàë îí, ïîäàâàß  ìíå  èñïèñàííûé
ëèñò áóìàãè, - ïîñìîòðè, äîíîñ÷èê ëè ß íà ñâîåãî  áàðèíà  è  ñòàðàþñü  ëè  ß
ïîìóòèòü ñûíà ñ îòöîì." Ÿ âçßë èç ðóê åãî áóìàãó: ýòî áûë îòâåò ‘àâåëüè÷à íà
ïîëó÷åííîå èì ïèñüìî. ‚îò îí îò ñëîâà äî ñëîâà:
     "ƒîñóäàðü €íäðåé åòðîâè÷,
     îòåö íàø ìèëîñòèâûé!
     Œèëîñòèâîå ïèñàíèå âàøå ß ïîëó÷èë,  â  êîòîðîì  èçâîëèøü  ãíåâàòüñß  íà
ìåíß, ðàáà âàøåãî, ÷òî-äå ñòûäíî ìíå íå èñïîëíßòü ãîñïîäñêèõ  ïðèêàçàíèé;  à
ß, íå ñòàðûé ïåñ, à âåðíûé  âàø  ñëóãà,  ãîñïîäñêèõ  ïðèêàçàíèé  ñëóøàþñü  è
óñåðäíî âàì âñåãäà ñëóæèë è äîæèë  äî  ñåäûõ  âîëîñ.  Ÿ  æ  ïðî  ðàíó  åòðà
€íäðåè÷à íè÷åãî ê âàì íå ïèñàë, ÷òîá  íå  èñïóæàòü  ïîíàïðàñíó,  è,  ñëûøíî,
áàðûíß, ìàòü íàøà €âäîòüß ‚àñèëüåâíà è òàê ñ èñïóãó ñëåãëà, è çà åå çäîðîâèå
áîãà áóäó ìîëèòü. € åòð €íäðåè÷ ðàíåí áûë ïîä ïðàâîå  ïëå÷î,  â  ãðóäü  ïîä
ñàìóþ êîñòî÷êó, â ãëóáèíó íà ïîëòîðà âåðøêà, è ëåæàë îí â äîìå ó êîìåíäàíòà,
êóäà ïðèíåñëè ìû  åãî  ñ  áåðåãà,  è  ëå÷èë  åãî  çäåøíèé  öèðþëüíèê  ‘òåïàí
àðàìîíîâ; è òåïåðü åòð €íäðåè÷, ñëàâà áîãó,  çäîðîâ,  è  ïðî  íåãî,  êðîìå
õîðîøåãî, íå÷åãî è ïèñàòü. Šîìàíäèðû, ñëûøíî,  èì  äîâîëüíû;  à  ó  ‚àñèëèñû
…ãîðîâíû îí êàê ðîäíîé ñûí. € ÷òî ñ íèì  ñëó÷èëàñü  òàêàß  îêàçèß,  òî  áûëü
ìîëîäöó íå óêîðà: êîíü è î ÷åòûðåõ íîãàõ,  äà  ñïîòûêàåòñß.  €  èçâîëèòå  âû
ïèñàòü, ÷òî ñîøëåòå ìåíß ñâèíåé ïàñòè, è íà òî âàøà áîßðñêàß  âîëß.  ‡à  ñèì
êëàíßþñü ðàáñêè. ‚åðíûé õîëîï âàø
     €ðõèï ‘àâåëüåâ".
     Ÿ íå ìîã íåñêîëüêî ðàç íå óëûáíóòüñß, ÷èòàß  ãðàìîòó  äîáðîãî  ñòàðèêà.
Žòâå÷àòü áàòþøêå ß áûë íå â ñîñòîßíèè;  à  ÷òîá  óñïîêîèòü  ìàòóøêó,  ïèñüìî
‘àâåëüè÷à ìíå ïîêàçàëîñü äîñòàòî÷íûì.
     ‘ òîé ïîðû ïîëîæåíèå ìîå ïåðåìåíèëîñü. Œàðüß ˆâàíîâíà ïî÷òè ñî ìíîþ  íå
ãîâîðèëà è âñß÷åñêè ñòàðàëàñü èçáåãàòü ìåíß. „îì êîìåíäàíòà  ñòàë  äëß  ìåíß
ïîñòûë. Œàëî-ïîìàëó ïðèó÷èëñß ß ñèäåòü îäèí ó ñåáß äîìà.  ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà
ñíà÷àëà çà òî ìíå ïåíßëà; íî, âèäß ìîå óïðßìñòâî, îñòàâèëà ìåíß â  ïîêîå.  ‘
ˆâàíîì Šóçìè÷îì âèäåëñß ß òîëüêî, êîãäà òîãî òðåáîâàëà ñëóæáà. ‘î  ˜âàáðèíûì
âñòðå÷àëñß ðåäêî è íåîõîòíî, òåì áîëåå ÷òî çàìå÷àë  â  íåì  ñêðûòóþ  ê  ñåáå
íåïðèßçíü, ÷òî è óòâåðæäàëî ìåíß â ìîèõ ïîäîçðåíèßõ. †èçíü ìîß ñäåëàëàñü ìíå
íåñíîñíà. Ÿ âïàë  â  ìðà÷íóþ  çàäóì÷èâîñòü,  êîòîðóþ  ïèòàëè  îäèíî÷åñòâî  è
áåçäåéñòâèå. ‹þáîâü ìîß ðàçãîðàëàñü â óåäèíåíèè è ÷àñ  îò  ÷àñó  ñòàíîâèëàñü
ìíå òßãîñòíåå. Ÿ ïîòåðßë îõîòó ê ÷òåíèþ  è  ñëîâåñíîñòè.  „óõ  ìîé  óïàë.  Ÿ
áîßëñß  èëè  ñîéòè  ñ  óìà,  èëè   óäàðèòüñß   â   ðàñïóòñòâî.   åîæèäàííûå
ïðîèñøåñòâèß, èìåâøèå âàæíîå âëèßíèå íà âñþ ìîþ æèçíü, äàëè âäðóã ìîåé  äóøå
ñèëüíîå è áëàãîå ïîòðßñåíèå.

     ƒëàâà VI
     “ƒ€—…‚™ˆ€

     ‚û, ìîëîäûå ðåáßòà, ïîñëóøàéòå,
     —òî ìû, ñòàðûå ñòàðèêè, áóäåì ñêàçûâàòè.

     åñíß.

     ðåæäå íåæåëè ïðèñòóïëþ ê îïèñàíèþ ñòðàííûõ ïðîèñøåñòâèé,  êîèì  ß  áûë
ñâèäåòåëü, ß äîëæåí ñêàçàòü íåñêîëüêî ñëîâ î ïîëîæåíèè, â êîòîðîì íàõîäèëàñü
Žðåíáóðãñêàß ãóáåðíèß â êîíöå 1773 ãîäà.
     ‘èß îáøèðíàß è áîãàòàß  ãóáåðíèß  îáèòàåìà  áûëà  ìíîæåñòâîì  ïîëóäèêèõ
íàðîäîâ,  ïðèçíàâøèõ  åùå  íåäàâíî  âëàäû÷åñòâî  ðîññèéñêèõ  ãîñóäàðåé.   ˆõ
ïîìèíóòíûå âîçìóùåíèß, íåïðèâû÷êà ê çàêîíàì è ãðàæäàíñêîé æèçíè, ëåãêîìûñëèå
è æåñòîêîñòü òðåáîâàëè ñî ñòîðîíû ïðàâèòåëüñòâà  íåïðåñòàííîãî  íàäçîðà  äëß
óäåðæàíèß èõ â ïîâèíîâåíèè. Šðåïîñòè âûñòðîåíû  áûëè  â  ìåñòàõ,  ïðèçíàííûõ
óäîáíûìè, çàñåëåíû ïî áîëüøåé ÷àñòè êàçàêàìè, äàâíèøíèìè îáëàäàòåëßìè ßèöêèõ
áåðåãîâ.  î  ßèöêèå  êàçàêè,  äîëæåíñòâîâàâøèå   îõðàíßòü   ñïîêîéñòâèå   è
áåçîïàñíîñòü ñåãî êðàß, ñ íåêîòîðîãî âðåìåíè  áûëè  ñàìè  äëß  ïðàâèòåëüñòâà
íåñïîêîéíûìè è îïàñíûìè ïîääàííûìè. ‚ 1772 ãîäó ïðîèçîøëî  âîçìóùåíèå  â  èõ
ãëàâíîì   ãîðîäêå.   ðè÷èíîþ   òîìó   áûëè   ñòðîãèå   ìåðû,   ïðåäïðèíßòûå
ãåíåðàë-ìàéîðîì ’ðàóáåíáåðãîì, äàáû ïðèâåñòè âîéñêî ê äîëæíîìó  ïîâèíîâåíèþ.
‘ëåäñòâèåì áûëî âàðâàðñêîå  óáèåíèå  ’ðàóáåíáåðãà,  ñâîåâîëüíàß  ïåðåìåíà  â
óïðàâëåíèè è, íàêîíåö, óñìèðåíèå áóíòà êàðòå÷üþ è æåñòîêèìè íàêàçàíèßìè.
     òî ñëó÷èëîñü íåñêîëüêî âðåìåíè  ïåðåä  ïðèáûòèåì  ìîèì  â  åëîãîðñêóþ
êðåïîñòü. ‚ñå áûëî óæå òèõî èëè êàçàëîñü òàêîâûì; íà÷àëüñòâî  ñëèøêîì  ëåãêî
ïîâåðèëî ìíèìîìó ðàñêàßíèþ ëóêàâûõ ìßòåæíèêîâ, êîòîðûå çëîáñòâîâàëè âòàéíå è
âûæèäàëè óäîáíîãî ñëó÷àß äëß âîçîáíîâëåíèß áåñïîðßäêîâ.
     Žáðàùàþñü ê ñâîåìó ðàññêàçó.
     Žäíàæäû âå÷åðîì (ýòî áûëî â íà÷àëå îêòßáðß  1773  ãîäà)  ñèäåë  ß  äîìà
îäèí, ñëóøàß âîé îñåííåãî âåòðà è ñìîòðß â îêíî íà òó÷è, áåãóùèå ìèìî  ëóíû.
ðèøëè ìåíß çâàòü îò èìåíè êîìåíäàíòà. Ÿ  òîò÷àñ  îòïðàâèëñß.  “  êîìåíäàíòà
íàøåë ß ˜âàáðèíà, ˆâàíà ˆãíàòüè÷à è êàçàöêîãî óðßäíèêà. ‚ êîìíàòå íå áûëî íè
‚àñèëèñû …ãîðîâíû, íè Œàðüè ˆâàíîâíû. Šîìåíäàíò ñî ìíîþ ïîçäîðîâàëñß ñ âèäîì
îçàáî÷åííûì. Ží çàïåð äâåðè, âñåõ óñàäèë, êðîìå óðßäíèêà,  êîòîðûé  ñòîßë  ó
äâåðåé, âûíóë èç êàðìàíà áóìàãó  è  ñêàçàë  íàì:  "ƒîñïîäà  îôèöåðû,  âàæíàß
íîâîñòü! ‘ëóøàéòå, ÷òî ïèøåò ãåíåðàë". ’óò îí íàäåë î÷êè è ïðî÷åë ñëåäóþùåå:
     "ƒîñïîäèíó êîìåíäàíòó åëîãîðñêîé êðåïîñòè
     Šàïèòàíó Œèðîíîâó.
     î ñåêðåòó.
     ‘èì  èçâåùàþ  âàñ,  ÷òî  óáåæàâøèé  èç-ïîä  êàðàóëà  äîíñêîé  êàçàê   è
ðàñêîëüíèê …ìåëüßí óãà÷åâ, ó÷èíß íåïðîñòèòåëüíóþ äåðçîñòü ïðèíßòèåì íà ñåáß
èìåíè ïîêîéíîãî èìïåðàòîðà åòðà  III,  ñîáðàë  çëîäåéñêóþ  øàéêó,  ïðîèçâåë
âîçìóùåíèå â ßèöêèõ ñåëåíèßõ è  óæå  âçßë  è  ðàçîðèë  íåñêîëüêî  êðåïîñòåé,
ïðîèçâîäß âåçäå ãðàáåæè è ñìåðòíûå óáèéñòâà. ’îãî ðàäè, ñ  ïîëó÷åíèåì  ñåãî,
èìååòå âû, ãîñïîäèí êàïèòàí, íåìåäëåííî ïðèíßòü íàäëåæàùèå ìåðû ê  îòðàæåíèþ
ïîìßíóòîãî çëîäåß è ñàìîçâàíöà, à áóäå ìîæíî è  ê  ñîâåðøåííîìó  óíè÷òîæåíèþ
îíîãî, åñëè îí îáðàòèòñß íà êðåïîñòü, ââåðåííóþ âàøåìó ïîïå÷åíèþ".
     - ðèíßòü íàäëåæàùèå ìåðû! - ñêàçàë êîìåíäàíò, ñíèìàß î÷êè è  ñêëàäûâàß
áóìàãó. - ‘ëûøü òû, ëåãêî ñêàçàòü. ‡ëîäåé-òî, âèäíî, ñèëåí; à  ó  íàñ  âñåãî
ñòî òðèäöàòü ÷åëîâåê, íå ñ÷èòàß êàçàêîâ, íà êîòîðûõ ïëîõà íàäåæäà, íå â óêîð
áóäè òåáå ñêàçàíî, Œàêñèìû÷. (“ðßäíèê  óñìåõíóëñß.)  Žäíàêî  äåëàòü  íå÷åãî,
ãîñïîäà îôèöåðû! óäüòå èñïðàâíû,  ó÷ðåäèòå  êàðàóëû  äà  íî÷íûå  äîçîðû;  â
ñëó÷àå íàïàäåíèß çàïèðàéòå âîðîòà äà âûâîäèòå ñîëäàò. ’û,  Œàêñèìû÷,  ñìîòðè
êðåïêî çà ñâîèìè êàçàêàìè. óøêó îñìîòðåòü äà õîðîøåíüêî âû÷èñòèòü.  €  ïóùå
âñåãî ñîäåðæèòå âñå ýòî â òàéíå, ÷òîá â êðåïîñòè íèêòî íå ìîã î  òîì  óçíàòü
ïðåæäåâðåìåííî.
     àçäàâ ñèè ïîâåëåíèß, ˆâàí Šóçìè÷ íàñ  ðàñïóñòèë.  Ÿ  âûøåë  âìåñòå  ñî
˜âàáðèíûì, ðàññóæäàß î òîì,  ÷òî  ìû  ñëûøàëè.  "Šàê  òû  äóìàåøü,  ÷åì  ýòî
êîí÷èòñß?" - ñïðîñèë ß åãî. "îã çíàåò, - îòâå÷àë îí, -  ïîñìîòðèì.  ‚àæíîãî
ïîêàìåñò åùå íè÷åãî íå âèæó. …ñëè æå..." ’óò îí çàäóìàëñß è â ðàññåßíèè ñòàë
íàñâèñòûâàòü ôðàíöóçñêóþ àðèþ.
     åñìîòðß íà âñå  íàøè  ïðåäîñòîðîæíîñòè,  âåñòü  î  ïîßâëåíèè  óãà÷åâà
ðàçíåñëàñü ïî êðåïîñòè. ˆâàí Šóçìè÷, õîòü è î÷åíü óâàæàë ñâîþ ñóïðóãó, íî íè
çà ÷òî íà ñâåòå íå îòêðûë áû åé òàéíû,  ââåðåííîé  åìó  ïî  ñëóæáå.  îëó÷èâ
ïèñüìî  îò  ãåíåðàëà,  îí  äîâîëüíî  èñêóñíûì  îáðàçîì  âûïðîâîäèë  ‚àñèëèñó
…ãîðîâíó, ñêàçàâ åé, áóäòî áû îòåö ƒåðàñèì  ïîëó÷èë  èç  Žðåíáóðãà  êàêèå-òî
÷óäíûå èçâåñòèß, êîòîðûå ñîäåðæèò â âåëèêîé òàéíå. ‚àñèëèñà …ãîðîâíà  òîò÷àñ
çàõîòåëà îòïðàâèòüñß â ãîñòè ê ïîïàäüå è, ïî ñîâåòó ˆâàíà Šóçìè÷à,  âçßëà  ñ
ñîáîþ è Œàøó, ÷òîá åé íå áûëî ñêó÷íî îäíîé.
     ˆâàí Šóçìè÷, îñòàâøèñü  ïîëíûì  õîçßèíîì,  òîò÷àñ  ïîñëàë  çà  íàìè,  à
àëàøêó çàïåð â ÷óëàí, ÷òîá îíà íå ìîãëà íàñ ïîäñëóøàòü.
     ‚àñèëèñà …ãîðîâíà âîçâðàòèëàñü  äîìîé,  íå  óñïåâ  íè÷åãî  âûâåäàòü  îò
ïîïàäüè, è óçíàëà, ÷òî âî âðåìß åå îòñóòñòâèß áûëî ó ˆâàíà Šóçìè÷à ñîâåùàíèå
è ÷òî àëàøêà áûëà ïîä çàìêîì. Žíà äîãàäàëàñü, ÷òî áûëà  îáìàíóòà  ìóæåì,  è
ïðèñòóïèëà ê íåìó ñ äîïðîñîì. î ˆâàí Šóçìè÷ ïðèãîòîâèëñß  ê  íàïàäåíèþ.  Ží
íèìàëî íå ñìóòèëñß è áîäðî îòâå÷àë ñâîåé ëþáîïûòíîé ñîæèòåëüíèöå:  "€  ñëûøü
òû, ìàòóøêà, áàáû íàøè âçäóìàëè ïå÷è òîïèòü ñîëîìîþ; à  êàê  îò  òîãî  ìîæåò
ïðîèçîéòè íåñ÷àñòèå, òî ß è îòäàë ñòðîãèé ïðèêàç âïðåäü ñîëîìîþ áàáàì  ïå÷åé
íå òîïèòü, à òîïèòü õâîðîñòîì è âàëåæíèêîì". -  "€  äëß  ÷åãî  æ  áûëî  òåáå
çàïèðàòü àëàøêó? - ñïðîñèëà êîìåíäàíòøà. - ‡à ÷òî áåäíàß äåâêà ïðîñèäåëà  â
÷óëàíå, ïîêà ìû íå âîðîòèëèñü?" ˆâàí Šóçìè÷ íå áûë  ïðèãîòîâëåí  ê  òàêîâîìó
âîïðîñó; îí  çàïóòàëñß  è  ïðîáîðìîòàë  ÷òî-òî  î÷åíü  íåñêëàäíîå.  ‚àñèëèñà
…ãîðîâíà óâèäåëà êîâàðñòâî ñâîåãî ìóæà; íî, çíàß,  ÷òî  íè÷åãî  îò  íåãî  íå
äîáüåòñß, ïðåêðàòèëà ñâîè âîïðîñû è çàâåëà ðå÷ü î ñîëåíûõ  îãóðöàõ,  êîòîðûå
€êóëèíà àìôèëîâíà ïðèãîòîâëßëà ñîâåðøåííî îñîáåííûì îáðàçîì.  ‚î  âñþ  íî÷ü
‚àñèëèñà …ãîðîâíà íå ìîãëà çàñíóòü è íèêàê íå ìîãëà äîãàäàòüñß, ÷òî áû òàêîå
áûëî â ãîëîâå åå ìóæà, î ÷åì áû åé íåëüçß áûëî çíàòü.
     à äðóãîé äåíü, âîçâðàùàßñü îò îáåäíè,  îíà  óâèäåëà  ˆâàíà  ˆãíàòüè÷à,
êîòîðûé âûòàñêèâàë èç ïóøêè òðßïè÷êè, êàìóøêè, ùåïêè, áàáêè  è  ñîð  âñßêîãî
ðîäà,  çàïèõàííûé  â  íåå  ðåáßòèøêàìè.  "—òî   áû   çíà÷èëè   ýòè   âîåííûå
ïðèãîòîâëåíèß? - äóìàëà êîìåíäàíòøà, - óæ íå æäóò ëè íàïàäåíèß îò êèðãèçöåâ?
î íåóæòî ˆâàí Šóçìè÷ ñòàë áû îò ìåíß òàèòü  òàêèå  ïóñòßêè?"  Žíà  êëèêíóëà
ˆâàíà ˆãíàòüè÷à, ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì âûâåäàòü îò íåãî òàéíó, êîòîðàß ìó÷èëà
åå äàìñêîå ëþáîïûòñòâî.
     ‚àñèëèñà …ãîðîâíà ñäåëàëà åìó íåñêîëüêî çàìå÷àíèé êàñàòåëüíî õîçßéñòâà,
êàê ñóäèß, íà÷èíàþùèé ñëåäñòâèå âîïðîñàìè ïîñòîðîííèìè, äàáû ñïåðâà  óñûïèòü
îñòîðîæíîñòü  îòâåò÷èêà.  îòîì,  ïîìîë÷àâ  íåñêîëüêî  ìèíóò,  îíà   ãëóáîêî
âçäîõíóëà è îêàçàëà, êà÷àß ãîëîâîþ: "ƒîñïîäè áîæå ìîé! ‚èøü  êàêèå  íîâîñòè!
—òî èç ýòîãî áóäåò?"
     - ˆ, ìàòóøêà! - îòâå÷àë ˆâàí ˆãíàòüè÷. - îã  ìèëîñòèâ:  ñîëäàò  ó  íàñ
äîâîëüíî, ïîðîõó ìíîãî,  ïóøêó  ß  âû÷èñòèë.  €âîñü  äàäèì  îòïîð  óãà÷åâó.
ƒîñïîäü íå âûäàñò, ñâèíüß íå ñúåñò!
     - € ÷òî çà ÷åëîâåê ýòîò óãà÷åâ? - ñïðîñèëà êîìåíäàíòøà.
     ’óò ˆâàí ˆãíàòüè÷ çàìåòèë, ÷òî ïðîãîâîðèëñß, è  çàêóñèë  ßçûê.  î  óæå
áûëî ïîçäíî. ‚àñèëèñà …ãîðîâíà ïðèíóäèëà åãî âî  âñåì  ïðèçíàòüñß,  äàâ  åìó
ñëîâî íå ðàññêàçûâàòü î òîì íèêîìó.
     ‚àñèëèñà …ãîðîâíà ñäåðæàëà ñâîå îáåùàíèå è íèêîìó íå ñêàçàëà íè  îäíîãî
ñëîâà, êðîìå êàê ïîïàäüå, è òî ïîòîìó òîëüêî, ÷òî êîðîâà  åå  õîäèëà  åùå  â
ñòåïè è ìîãëà áûòü çàõâà÷åíà çëîäåßìè.
     ‚ñêîðå âñå çàãîâîðèëè î óãà÷åâå. ’îëêè áûëè ðàçëè÷íû. Šîìåíäàíò ïîñëàë
óðßäíèêà ñ ïîðó÷åíèåì ðàçâåäàòü õîðîøåíüêî îáî âñåì ïî ñîñåäíèì  ñåëåíèßì  è
êðåïîñòßì. “ðßäíèê âîçâðàòèëñß ÷åðåç äâà äíß è îáúßâèë, ÷òî â ñòåïè âåðñò çà
øåñòüäåñßò îò êðåïîñòè âèäåë îí ìíîæåñòâî îãíåé è ñëûøàë îò  áàøêèðöåâ,  ÷òî
èäåò íåâåäîìàß ñèëà. ‚ïðî÷åì,  íå  ìîã  îí  ñêàçàòü  íè÷åãî  ïîëîæèòåëüíîãî,
ïîòîìó ÷òî åõàòü äàëüøå ïîáîßëñß.
     ‚ êðåïîñòè ìåæäó êàçàêàìè çàìåòíî  ñòàëî  íåîáûêíîâåííîå  âîëíåíèå;  âî
âñåõ óëèöàõ  îíè  òîëïèëèñü  â  êó÷êè,  òèõî  ðàçãîâàðèâàëè  ìåæäó  ñîáîþ  è
ðàñõîäèëèñü, óâèäß äðàãóíà èëè ãàðíèçîííîãî  ñîëäàòà.  îñëàíû  áûëè  ê  íèì
ëàçóò÷èêè.  žëàé,  êðåùåíûé  êàëìûê,  ñäåëàë  êîìåíäàíòó  âàæíîå  äîíåñåíèå.
îêàçàíèß óðßäíèêà, ïî ñëîâàì žëàß, áûëè ëîæíû: ïî âîçâðàùåíèè ñâîåì ëóêàâûé
êàçàê îáúßâèë ñâîèì òîâàðèùàì,  ÷òî  îí  áûë  ó  áóíòîâùèêîâ,  ïðåäñòàâëßëñß
ñàìîìó èõ ïðåäâîäèòåëþ, êîòîðûé äîïóñòèë åãî ê ñâîåé  ðóêå  è  äîëãî  ñ  íèì
ðàçãîâàðèâàë. Šîìåíäàíò íåìåäëåííî  ïîñàäèë  óðßäíèêà  ïîä  êàðàóë,  à  žëàß
íàçíà÷èë  íà  åãî  ìåñòî.  òà  íîâîñòü  ïðèíßòà  áûëà  êàçàêàìè   ñ   ßâíûì
íåóäîâîëüñòâèåì.  Žíè  ãðîìêî  ðîïòàëè,   è   ˆâàí   ˆãíàòüè÷,   èñïîëíèòåëü
êîìåíäàíòñêîãî ðàñïîðßæåíèß, ñëûøàë ñâîèìè óøàìè, êàê îíè ãîâîðèëè: "‚îò óæî
òåáå áóäåò, ãàðíèçîííàß êðûñà!" Šîìåíäàíò äóìàë  â  òîò  æå  äåíü  äîïðîñèòü
ñâîåãî àðåñòàíòà; íî óðßäíèê áåæàë èç-ïîä êàðàóëà, âåðîßòíî ïðè ïîìîùè ñâîèõ
åäèíîìûøëåííèêîâ.
     îâîå  îáñòîßòåëüñòâî  óñèëèëî  áåñïîêîéñòâî  êîìåíäàíòà.  ‘õâà÷åí  áûë
áàøêèðåö ñ âîçìóòèòåëüíûìè ëèñòàìè. î ñåìó  ñëó÷àþ  êîìåíäàíò  äóìàë  îïßòü
ñîáðàòü ñâîèõ îôèöåðîâ è äëß òîãî õîòåë îïßòü óäàëèòü ‚àñèëèñó …ãîðîâíó  ïîä
áëàãîâèäíûì ïðåäëîãîì. î êàê ˆâàí Šóçìè÷ áûë ÷åëîâåê  ñàìûé  ïðßìîäóøíûé  è
ïðàâäèâûé, òî è  íå  íàøåë  äðóãîãî  ñïîñîáà,  êðîìå  êàê  åäèíîæäû  óæå  èì
óïîòðåáëåííîãî.
     "‘ëûøü òû, ‚àñèëèñà …ãîðîâíà, - ñêàçàë îí åé ïîêàøëèâàß. - Žòåö ƒåðàñèì
ïîëó÷èë, ãîâîðßò, èç ãîðîäà..." - "îëíî âðàòü,  ˆâàí  Šóçìè÷,  -  ïåðåðâàëà
êîìåíäàíòøà, - òû, çíàòü, õî÷åøü ñîáðàòü ñîâåùàíèå äà áåç  ìåíß  ïîòîëêîâàòü
îá …ìåëüßíå óãà÷åâå; äà ëèõ íå ïðîâåäåøü!"  ˆâàí  Šóçìè÷  âûòàðàùèë  ãëàçà.
"ó, ìàòóøêà, -  ñêàçàë  îí,  -  êîëè  òû  óæå  âñå  çíàåøü,  òàê,  ïîæàëóé,
îñòàâàéñß; ìû ïîòîëêóåì è ïðè òåáå". - "’î-òî, áàòüêî ìîé, - îòâå÷àëà îíà, -
íå òåáå áû õèòðèòü; ïîñûëàé-êà çà îôèöåðàìè".
     Œû ñîáðàëèñü îïßòü. ˆâàí Šóçìè÷ â ïðèñóòñòâèè æåíû ïðî÷åë íàì âîççâàíèå
óãà÷åâà, ïèñàííîå êàêèì-íèáóäü ïîëóãðàìîòíûì êàçàêîì. àçáîéíèê îáúßâëßë  î
ñâîåì íàìåðåíèè íåìåäëåííî èäòè íà íàøó êðåïîñòü; ïðèãëàøàë êàçàêîâ è ñîëäàò
â ñâîþ øàéêó, à êîìàíäèðîâ óâåùåâàë  íå  ñóïðîòèâëßòüñß,  óãðîæàß  êàçíèþ  â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå. ‚îççâàíèå íàïèñàíî áûëî â ãðóáûõ, íî ñèëüíûõ âûðàæåíèßõ  è
äîëæíî áûëî ïðîèçâåñòè îïàñíîå âïå÷àòëåíèå íà óìû ïðîñòûõ ëþäåé.
     "Šàêîâ ìîøåííèê!  -  âîñêëèêíóëà  êîìåíäàíòøà.  -  —òî  ñìååò  åùå  íàì
ïðåäëàãàòü! ‚ûéòè ê íåìó íàâñòðå÷ó è ïîëîæèòü ê íîãàì  åãî  çíàìåíà!  €õ  îí
ñîáà÷èé ñûí! „à ðàçâå íå çíàåò îí, ÷òî ìû óæå ñîðîê ëåò â  ñëóæáå  è  âñåãî,
ñëàâà  áîãó,  íàñìîòðåëèñü?  åóæòî   íàøëèñü   òàêèå   êîìàíäèðû,   êîòîðûå
ïîñëóøàëèñü ðàçáîéíèêà?"
     - Šàæåòñß, íå äîëæíî áû, - îòâå÷àë ˆâàí  Šóçìè÷.  -  €  ñëûøíî,  çëîäåé
çàâëàäåë óæ ìíîãèìè êðåïîñòßìè.
     - ‚èäíî, îí â ñàìîì äåëå ñèëåí, - çàìåòèë ˜âàáðèí.
     - € âîò ñåé÷àñ  óçíàåì  íàñòîßùóþ  åãî  ñèëó,  -  ñêàçàë  êîìåíäàíò.  -
‚àñèëèñà …ãîðîâíà,  äàé  ìíå  êëþ÷  îò  àíáàðà.  ˆâàí  ˆãíàòüè÷,  ïðèâåäè-êà
áàøêèðöà äà ïðèêàæè žëàþ ïðèíåñòè ñþäà ïëåòåé.
     - îñòîé, ˆâàí Šóçìè÷, - ñêàçàëà êîìåíäàíòøà, âñòàâàß ñ  ìåñòà.  -  „àé
óâåäó Œàøó êóäà-íèáóäü èç äîìó; à òî óñëûøèò êðèê,  ïåðåïóãàåòñß.  „à  è  ß,
ïðàâäó ñêàçàòü, íå îõîòíèöà äî ðîçûñêà. ‘÷àñòëèâî îñòàâàòüñß.
     ûòêà â ñòàðèíó òàê áûëà  óêîðåíåíà  â  îáû÷àßõ  ñóäîïðîèçâîäñòâà,  ÷òî
áëàãîäåòåëüíûé  óêàç,  óíè÷òîæèâøèé  îíóþ,  äîëãî  îñòàâàëñß  áåçî   âñßêîãî
äåéñòâèß. „óìàëè, ÷òî ñîáñòâåííîå ïðèçíàíèå ïðåñòóïíèêà íåîáõîäèìî áûëî  äëß
åãî ïîëíîãî  îáëè÷åíèß,  -  ìûñëü  íå  òîëüêî  íåîñíîâàòåëüíàß,  íî  äàæå  è
ñîâåðøåííî ïðîòèâíàß  çäðàâîìó  þðèäè÷åñêîìó  ñìûñëó:  èáî,  åñëè  îòðèöàíèå
ïîäñóäèìîãî íå ïðèåìëåòñß â äîêàçàòåëüñòâî åãî íåâèííîñòè, òî ïðèçíàíèå  åãî
è òîãî ìåíåå  äîëæíî  áûòü  äîêàçàòåëüñòâîì  åãî  âèíîâíîñòè.  „àæå  è  íûíå
ñëó÷àåòñß ìíå ñëûøàòü ñòàðûõ  ñóäåé,  æàëåþùèõ  îá  óíè÷òîæåíèè  âàðâàðñêîãî
îáû÷àß. ‚ íàøå æå âðåìß íèêòî íå ñîìíåâàëñß â íåîáõîäèìîñòè ïûòêè, íè ñóäüè,
íè ïîäñóäèìûå. ˆòàê, ïðèêàçàíèå êîìåíäàíòà íèêîãî èç íàñ  íå  óäèâèëî  è  íå
âñòðåâîæèëî. ˆâàí ˆãíàòüè÷ îòïðàâèëñß çà áàøêèðöåì, êîòîðûé ñèäåë  â  àíáàðå
ïîä êëþ÷îì ó êîìåíäàíòøè, è  ÷åðåç  íåñêîëüêî  ìèíóò  íåâîëüíèêà  ïðèâåëè  â
ïåðåäíþþ. Šîìåíäàíò âåëåë åãî ê ñåáå ïðåäñòàâèòü.
     àøêèðåö ñ òðóäîì øàãíóë ÷åðåç ïîðîã (îí áûë â êîëîäêå) è, ñíßâ âûñîêóþ
ñâîþ øàïêó, îñòàíîâèëñß ó äâåðåé. Ÿ âçãëßíóë íà íåãî è ñîäðîãíóëñß.  èêîãäà
íå çàáóäó ýòîãî ÷åëîâåêà. …ìó êàçàëîñü ëåò çà ñåìüäåñßò. “ íåãî íå  áûëî  íè
íîñà, íè óøåé. ƒîëîâà åãî áûëà  âûáðèòà;  âìåñòî  áîðîäû  òîð÷àëî  íåñêîëüêî
ñåäûõ âîëîñ; îí áûë ìàëîãî ðîñòó, òîù è  ñãîðáëåí;  íî  óçåíüêèå  ãëàçà  åãî
ñâåðêàëè åùå îãíåì.  "õå!  -  ñêàçàë  êîìåíäàíò,  óçíàâ,  ïî  ñòðàøíûì  åãî
ïðèìåòàì, îäíîãî èç áóíòîâùèêîâ, íàêàçàííûõ â 1741 ãîäó.  -  „à  òû,  âèäíî,
ñòàðûé âîëê, ïîáûâàë â íàøèõ êàïêàíàõ. ’û, çíàòü, íå âïåðâîé  óæå  áóíòóåøü,
êîëè ó òåáß òàê ãëàäêî âûñòðîãàíà áàøêà.  îäîéäè-êà  ïîáëèæå;  ãîâîðè,  êòî
òåáß ïîäîñëàë?"
     ‘òàðûé áàøêèðåö ìîë÷àë è ãëßäåë  íà  êîìåíäàíòà  ñ  âèäîì  ñîâåðøåííîãî
áåññìûñëèß. "—òî æå òû ìîë÷èøü? -  ïðîäîëæàë  ˆâàí  Šóçìè÷,  -  àëè  áåëüìåñ
ïî-ðóññêè íå ðàçóìååøü? žëàé, ñïðîñè-êà ó íåãî ïî-âàøåìó, êòî åãî ïîäîñëàë â
íàøó êðåïîñòü?"
     žëàé ïîâòîðèë íà òàòàðñêîì ßçûêå  âîïðîñ  ˆâàíà  Šóçìè÷à.  î  áàøêèðåö
ãëßäåë íà íåãî ñ òåì æå âûðàæåíèåì è íå îòâå÷àë íè ñëîâà.
     - Ÿêøè, - ñêàçàë êîìåíäàíò, - òû ó ìåíß çàãîâîðèøü. åáßòà! ñûìèòå-êà ñ
íåãî äóðàöêèé ïîëîñàòûé õàëàò äà  âûñòðî÷èòå  åìó  ñïèíó.  ‘ìîòðè  æ,  žëàé:
õîðîøåíüêî åãî!
     „âà èíâàëèäà ñòàëè  áàøêèðöà  ðàçäåâàòü.  ‹èöî  íåñ÷àñòíîãî  èçîáðàçèëî
áåñïîêîéñòâî. Ží îãëßäûâàëñß íà âñå ñòîðîíû, êàê çâåðîê,  ïîéìàííûé  äåòüìè.
Šîãäà æ îäèí èç èíâàëèäîâ âçßë åãî ðóêè è, ïîëîæèâ èõ ñåáå îêîëî øåè, ïîäíßë
ñòàðèêà íà ñâîè ïëå÷è, à žëàé âçßë ïëåòü  è  çàìàõíóëñß,  -  òîãäà  áàøêèðåö
çàñòîíàë ñëàáûì, óìîëßþùèì ãîëîñîì è, êèâàß ãîëîâîþ, îòêðûë ðîò,  â  êîòîðîì
âìåñòî ßçûêà øåâåëèëñß êîðîòêèé îáðóáîê.
     Šîãäà âñïîìíþ, ÷òî ýòî ñëó÷èëîñü íà ìîåì âåêó è ÷òî  íûíå  äîæèë  ß  äî
êðîòêîãî öàðñòâîâàíèß èìïåðàòîðà €ëåêñàíäðà, íå  ìîãó  íå  äèâèòüñß  áûñòðûì
óñïåõàì ïðîñâåùåíèß è ðàñïðîñòðàíåíèþ ïðàâèë ÷åëîâåêîëþáèß. Œîëîäîé ÷åëîâåê!
åñëè çàïèñêè ìîè ïîïàäóòñß â òâîè ðóêè, âñïîìíè,  ÷òî  ëó÷øèå  è  ïðî÷íåéøèå
èçìåíåíèß ñóòü òå,  êîòîðûå  ïðîèñõîäßò  îò  óëó÷øåíèß  íðàâîâ,  áåç  âñßêèõ
íàñèëüñòâåííûõ ïîòðßñåíèé.
     ‚ñå áûëè ïîðàæåíû. "ó, - ñêàçàë êîìåíäàíò, - âèäíî, íàì îò íåãî  òîëêó
íå äîáèòüñß. žëàé, îòâåäè áàøêèðöà â àíáàð. € ìû, ãîñïîäà,  êîé  î  ÷åì  åùå
ïîòîëêóåì".
     Œû ñòàëè ðàññóæäàòü î íàøåì  ïîëîæåíèè,  êàê  âäðóã  ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà
âîøëà â êîìíàòó, çàäûõàßñü è ñ âèäîì ÷ðåçâû÷àéíî âñòðåâîæåííûì.
     - —òî ýòî ñ òîáîþ ñäåëàëîñü? - ñïðîñèë èçóìëåííûé êîìåíäàíò.
     - àòþøêè, áåäà! - îòâå÷àëà ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà.  -  èæíåîçåðíàß  âçßòà
ñåãîäíß óòðîì. àáîòíèê îòöà ƒåðàñèìà ñåé÷àñ îòòóäà âîðîòèëñß. Ží âèäåë, êàê
åå áðàëè. Šîìåíäàíò è âñå îôèöåðû ïåðåâåøàíû. ‚ñå  ñîëäàòû  âçßòû  â  ïîëîí.
’îãî è ãëßäè çëîäåè áóäóò ñþäà.
     åîæèäàííàß  âåñòü  ñèëüíî  ìåíß   ïîðàçèëà.   Šîìåíäàíò   èæíåîçåðíîé
êðåïîñòè, òèõèé è ñêðîìíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, áûë ìíå çíàêîì:  ìåñßöà  çà  äâà
ïåðåä òåì ïðîåçæàë îí èç Žðåíáóðãà ñ ìîëîäîé ñâîåé æåíîþ è îñòàíàâëèâàëñß  ó
ˆâàíà Šóçìè÷à. èæíåîçåðíàß íàõîäèëàñü îò íàøåé êðåïîñòè âåðñòàõ â  äâàäöàòè
ïßòè. ‘ ÷àñó íà ÷àñ äîëæíî áûëî è íàì  îæèäàòü  íàïàäåíèß  óãà÷åâà.  “÷àñòü
Œàðüè ˆâàíîâíû æèâî ïðåäñòàâèëàñü ìíå, è ñåðäöå ó ìåíß òàê è çàìåðëî.
     - îñëóøàéòå, ˆâàí Šóçìè÷! - ñêàçàë ß êîìåíäàíòó. - „îëã  íàø  çàùèùàòü
êðåïîñòü äî ïîñëåäíåãî íàøåãî èçäûõàíèß;  îá  ýòîì  è  ãîâîðèòü  íå÷åãî.  î
íàäîáíî ïîäóìàòü î áåçîïàñíîñòè æåíùèí. Žòïðàâüòå èõ â Žðåíáóðã, åñëè äîðîãà
åùå ñâîáîäíà, èëè â îòäàëåííóþ, áîëåå  íàäåæíóþ  êðåïîñòü,  êóäà  çëîäåè  íå
óñïåëè áû äîñòèãíóòü.
     ˆâàí Šóçìè÷ îáîðîòèëñß ê æåíå è ñêàçàë åé:
     - € ñëûøü òû, ìàòóøêà, è â ñàìîì äåëå, íå îòïðàâèòü ëè âàñ ïîäàëå, ïîêà
íå óïðàâèìñß ìû ñ áóíòîâùèêàìè?
     - ˆ, ïóñòîå! - ñêàçàëà êîìåíäàíòøà. - ƒäå òàêàß êðåïîñòü, êóäà áû  ïóëè
íå çàëåòàëè? —åì åëîãîðñêàß íåíàäåæíà? ‘ëàâà áîãó, äâàäöàòü  âòîðîé  ãîä  â
íåé  ïðîæèâàåì.  ‚èäàëè  è  áàøêèðöåâ  è  êèðãèçöåâ:  àâîñü  è  îò  óãà÷åâà
îòñèäèìñß!
     - ó, ìàòóøêà, - âîçðàçèë ˆâàí Šóçìè÷, - îñòàâàéñß, ïîæàëóé, êîëè òû íà
êðåïîñòü íàøó  íàäååøüñß.  „à  ñ  Œàøåé-òî  ÷òî  íàì  äåëàòü?  •îðîøî,  êîëè
îòñèäèìñß èëè äîæäåìñß ñèêóðñà; íó, à êîëè çëîäåè âîçüìóò êðåïîñòü?
     - ó, òîãäà... - ’óò ‚àñèëèñà …ãîðîâíà çàèêíóëàñü è çàìîë÷àëà  ñ  âèäîì
÷ðåçâû÷àéíîãî âîëíåíèß.
     - åò, ‚àñèëèñà …ãîðîâíà, - ïðîäîëæàë êîìåíäàíò, çàìå÷àß, ÷òî ñëîâà åãî
ïîäåéñòâîâàëè, ìîæåò áûòü, â ïåðâûé ðàç â åãî æèçíè. - Œàøå çäåñü îñòàâàòüñß
íå ãîæå. Žòïðàâèì åå â Žðåíáóðã ê åå êðåñòíîé ìàòåðè: òàì è âîéñêà  è  ïóøåê
äîâîëüíî,  è  ñòåíà  êàìåííàß.  „à  è  òåáå  ñîâåòîâàë  áû  ñ  íåþ  òóäà  æå
îòïðàâèòüñß; äàðîì, ÷òî òû ñòàðóõà, à ïîñìîòðè,  ÷òî  ñ  òîáîþ  áóäåò,  êîëè
âîçüìóò ôîðòåöèþ ïðèñòóïîì.
     - „îáðî, - ñêàçàëà êîìåíäàíòøà, - òàê è áûòü, îòïðàâèì Œàøó. €  ìåíß  è
âî ñíå íå ïðîñè: íå ïîåäó. å÷åãî ìíå ïîä ñòàðîñòü ëåò ðàññòàâàòüñß ñ  òîáîþ
äà èñêàòü îäèíîêîé ìîãèëû íà ÷óæîé ñòîðîíêå. ‚ìåñòå æèòü, âìåñòå è óìèðàòü.
     - ˆ òî äåëî, - ñêàçàë êîìåíäàíò. - ó, ìåäëèòü íå÷åãî. ‘òóïàé  ãîòîâèòü
Œàøó â äîðîãó. ‡àâòðà ÷åì ñâåò åå è îòïðàâèì; äà äàäèì  åé  è  êîíâîé,  õîòü
ëþäåé ëèøíèõ ó íàñ è íåò. „à ãäå æå Œàøà?
     - “ €êóëèíû àìôèëîâíû, - îòâå÷àëà êîìåíäàíòøà. - …é  ñäåëàëîñü  äóðíî,
êàê óñëûøàëà î âçßòèè  èæíåîçåðíîé;  áîþñü,  ÷òîáû  íå  çàíåìîãëà.  ƒîñïîäè
âëàäûêî, äî ÷åãî ìû äîæèëè!
     ‚àñèëèñà  …ãîðîâíà  óøëà  õëîïîòàòü  îá  îòúåçäå  äî÷åðè.  àçãîâîð   ó
êîìåíäàíòà ïðîäîëæàëñß; íî ß óæå â íåãî íå ìåøàëñß è íè÷åãî íå ñëóøàë. Œàðüß
ˆâàíîâíà ßâèëàñü ê óæèíó áëåäíàß è çàïëàêàííàß. Œû îòóæèíàëè ìîë÷à è  âñòàëè
èç-çà  ñòîëà  ñêîðåå  îáûêíîâåííîãî;  ïðîñòßñü  ñî   âñåì   ñåìåéñòâîì,   ìû
îòïðàâèëèñü ïî äîìàì. î ß íàðî÷íî çàáûë ñâîþ øïàãó è âîðîòèëñß  çà  íåþ:  ß
ïðåä÷óâñòâîâàë, ÷òî çàñòàíó Œàðüþ ˆâàíîâíó îäíó. ‚ ñàìîì äåëå, îíà âñòðåòèëà
ìåíß â äâåðßõ è âðó÷èëà ìíå øïàãó. "ðîùàéòå, åòð €íäðåè÷!  -  ñêàçàëà  îíà
ìíå ñî ñëåçàìè. - Œåíß ïîñûëàþò â Žðåíáóðã. óäüòå æèâû è  ñ÷àñòëèâû;  ìîæåò
áûòü, ãîñïîäü ïðèâåäåò íàñ äðóã ñ äðóãîì óâèäåòüñß; åñëè æå íåò..." ’óò  îíà
çàðûäàëà. Ÿ îáíßë åå. "ðîùàé, àíãåë ìîé, - ñêàçàë ß, - ïðîùàé,  ìîß  ìèëàß,
ìîß æåëàííàß! —òî áû ñî ìíîþ íè  áûëî,  âåðü,  ÷òî  ïîñëåäíßß  ìîß  ìûñëü  è
ïîñëåäíßß ìîëèòâà áóäåò î òåáå!" Œàøà ðûäàëà, ïðèëüíóâ ê  ìîåé  ãðóäè.  Ÿ  ñ
æàðîì åå ïîöåëîâàë è ïîñïåøíî âûøåë èç êîìíàòû.

     ƒëàâà VII
     ˆ‘’“

     ƒîëîâà ìîß, ãîëîâóøêà,
     ƒîëîâà ïîñëóæèâàß!
     îñëóæèëà ìîß ãîëîâóøêà
     îâíî òðèäöàòü ëåò è òðè ãîäà.
     €õ, íå âûñëóæèëà ãîëîâóøêà
     è êîðûñòè ñåáå, íè ðàäîñòè,
     Šàê íè ñëîâà ñåáå äîáðîãî
     ˆ íè ðàíãó ñåáå âûñîêîãî;
     ’îëüêî âûñëóæèëà ãîëîâóøêà
     „âà âûñîêèå ñòîëáèêà,
     åðåêëàäèíêó êëåíîâóþ,
     …ùå ïåòåëüêó øåëêîâóþ.

     àðîäíàß ïåñíß.

     ‚ ýòó íî÷ü ß íå ñïàë è íå ðàçäåâàëñß. Ÿ íàìåðåí áûë îòïðàâèòüñß íà çàðå
ê êðåïîñòíûì âîðîòàì, îòêóäà Œàðüß  ˆâàíîâíà  äîëæíà  áûëà  âûåõàòü,  è  òàì
ïðîñòèòüñß ñ íåþ â ïîñëåäíèé ðàç. Ÿ  ÷óâñòâîâàë  â  ñåáå  âåëèêóþ  ïåðåìåíó:
âîëíåíèå äóøè ìîåé áûëî ìíå ãîðàçäî ìåíåå  òßãîñòíî,  íåæåëè  òî  óíûíèå,  â
êîòîðîì åùå íåäàâíî áûë ß ïîãðóæåí. ‘ ãðóñòèþ ðàçëóêè  ñëèâàëèñü  âî  ìíå  è
íåßñíûå, íî  ñëàäîñòíûå  íàäåæäû,  è  íåòåðïåëèâîå  îæèäàíèå  îïàñíîñòåé,  è
÷óâñòâà áëàãîðîäíîãî ÷åñòîëþáèß. î÷ü ïðîøëà íåçàìåòíî. Ÿ õîòåë óæå âûéòè èç
äîìó, êàê äâåðü ìîß îòâîðèëàñü è êî ìíå ßâèëñß êàïðàë ñ äîíåñåíèåì, ÷òî íàøè
êàçàêè íî÷üþ âûñòóïèëè èç êðåïîñòè, âçßâ íàñèëüíî ñ ñîáîþ žëàß, è ÷òî  îêîëî
êðåïîñòè ðàçúåçæàþò íåâåäîìûå ëþäè. Œûñëü,  ÷òî  Œàðüß  ˆâàíîâíà  íå  óñïååò
âûåõàòü, óæàñíóëà ìåíß; ß  ïîñïåøíî  äàë  êàïðàëó  íåñêîëüêî  íàñòàâëåíèé  è
òîò÷àñ áðîñèëñß ê êîìåíäàíòó.
     “æ ðàññâåòàëî. Ÿ ëåòåë  ïî  óëèöå,  êàê  óñ