:



--------------------------------------------------------------------------
       - http://www.sbnet.ru:8081/books/eng/Doyle/index_ot.ru.html
--------------------------------------------------------------------------

     ,                
,       1892          
 " "  " ".      
,             ,    
  ,    ,      ,    
                  
  ,          
  . ,  ,    
      ,      
  ,        .    
          ,       
          
.           (   
, ,   )      
  .         ,      
       ,        
.     .
         18  1892       -
          -  .        
,         ,          
     ,    ,        
.      
      ,             
              .  
,    ,             
.              
     .    
.
         ,        
    ,       
  ,        .      ,
 ,           
 .    ,   ,    
   ,      
.    ,      ,      
    ,   - ,     
    ,  .     
   .    ,        ,
   ,  .        
-              ,
    .         
.     ,   ,   ,
,   .
     - , ,  , -  .
     -    , -  .
         .  ,     
,         .    ,
  ,    ,     
  ,    ,     .
        ,      ,
,  ,             
   .    ,    
   .  ,       
, .
     -        .          ,  -
 ,   .
     - .  , ! -   .
          ,   ,  
 ,      .     
 ,   . ,    ,      
   -  ,        ,    
           .      
             
  .
                  
,     .     ,
               
 .     ,   -   .   
         
       -      -  
 .
                ,    
    .         
   .
       ,            
 ,  .     ,  
    .      .
  ,         ,  
             ,    
 -  .     - ,       
   , -          
,       .            ,
  ,  ,        .  
   ,  ,  ,  .   
,        .    
   ,   ,    ,    
     .        .
 ,  ,    ,  -      
 ,   ,   ,      
,      ,      ,
    .
      ,       ,      
  ,    ,     ,    
                   
,       .  
,  ,        :  
     ,     
,  -              
 .  ,   ,      -
 ,   ,         
      .     
    ,   -   
,     ,   , 
  ,         
- .  ,            
:    ,   ,   
    ;                 ;
    "";  ,  
;       ,  
     .  ,    
   ,         .
   ,   ,        ,    
,    -  .   ,   ,
      .           
  .
               
       .  , 
          -      
 .      
    ,          
    . ,       
  ,      . ,  
      -      ,   ,
          ,      
        .  ,    
,      .            
      :  
 ,       .       
(       ),     
    ,               
 .          -  
         .      ,  
        (        )
   ,          
           ,    -
    ,        ,  -   
         .
                 ,
 -    .     ,    
      ,     
               ,  
  -    .          
,          ,      
 . ,      ,  ,
 ,   ,       ,  
      ,    
   ,  -   ,       
    .            
  ,   .
     ,  , ,        
   ,           
    ,   ,  -   
           .    
,  ,      ,    
 ,   .  ,       
       (      
        ), ,    ,
            
    .    ,            
  .           
     ,       
,   .
                    
      ,    
   (          ).
  ,     ,       ,  
   ,    ,      .
      ,         
: "  .  13  .  1856".        :
", 4  1859",    -  : ", 1  1869".  
       .     
   (          ),  
 ,    ",    
  ",      ,   
  .  ,      
     :     
    ,                
.  , ,  ,      
    . ,       
,          ,  
      .    ,        
,         ,    
     ,         ,  
    ,   ,     
,   ,   .   ,
         -        
      -    ,  ,     
-   .        
               ,
     ,   .
      ,   , ,    ,   
  ;    ,       
 .    ,     
,              
 ,   ,        ,
         ,    
 !  ,          
                      
.                 
           
,            
 -  .
             "  "    
 ,     .      ,
,   ,  ,    
   :
     "      , -  , - , 
,             ,
                 
    .      
  ,          
,   .   ,    ,
               
,  ,            
,       ,        
 .         
  :        ,  
  ,     .    
           ,  
                     
.
                         
  ,           
.    -       
 ,     ,   
     ,       
        . , -  
              .      
  ,       
              
.      ,         
         ,   .
       ,                 
    .    
          .  
     ,        ,    
,       .      ,    
         .    
          
  .
                  
(-  )  ,   
 .      ,    
 ,     ,    ,        
,      ,     .         
  ,     ,    
       ,  
     .   ( ,   
   )       ,    
.
     ,  ,      ( )  , 
      ,   ,
     .  ,    
  ,   ,          -
      ,  -         
.                
 ,   ,       .
   ,     ,    
     . ,      
         ,       
    .           
  .   ,  ,    
.
                  
.  ,               
  , -         
  .   ,   ,    
                 ,
 ,   ,   ,  ,  
 , ,  ,   .     
  -       ,   (  )
  ,        ,
-     .  ,       -
.   ,     ,  
            
.   :   , ,     ,
      .        
   .          
     ,     
  ,          ,  
   -,     
18 .          ,        
.  ,       , 
  ,         ".
                        
              :
-,     ; -,    
          ;  ,
-,                 -,   
         .
         ,      
 ,            
  . ,          ,  
             .  
   ,   -    
 ,    .      ,
    ,    :
     "     ,        .
      ,    ,     
  .            
   .      
,    ,   ,        
,     .        
  ,      .
      ,   ,    
   .    ,  -, 
        .          
: , ,    .     ,   
 ,     ,       .
  ,    ,  .     
  ,  , ,        
,    ,     .        
  .      ,   ,      
  ,        ,    
     .              
 ,       .
          , ,     , 
  .      -          
 .        ,    
,               
  .        ,    
,        .        
      -.      
  (      ,      
)         ,    
-  ,   - -      
,          ,    .
 - .               
  ,    ,      
   .   -   ,
 ,     ,        ,  
 ,      .
             ,   
          -,
  ,                
   .       ,      ,  
     .   ,     
  .      ,      
      ,       ,      
  .    .      ,
      ,  ,  ,     ,
   .      ,       
   ,          ,  
      -    ,          
.              
     ,      
 ,     .        
     ,     
 ,              
               15
   .         
    ,      
    -          
  .
      ,         -  
      , ,     .
    ,       ,    
           ,        
 .  - ,   ,   ,    
                   
    -       .  
     -    ,        
,   .          
  ,        "",    
,     ,          ,      
,              .
          
 .  ,         ,
     .          
.       ,    
  ,              
,         ,    
      .
          ,    ,      
  :       .  
                     
        ,    
             .    
        .      
  .
     - , -    ,  -      ,      
?
     -  - ?      ! -    .
     -     ? -    .
     -   ,     .
          ,    ,      
   ,            
- .        
 ,          .
     -   , ...-  .
     -  ! -  . -        
,     ,    .
         . ,   -   
 ,   ,   ,         
  ,  ,    ,      
         .      
     ,    ,     
,     .  ,    ,
  .  ,   ,      
          .        -    
    .
         ,            
    .        
                
 .     ,    
   .       ,     
  .                 
-:  ,   ,  
  ,     -.       
 ,   ,              
.  ,     .   ,    
  ,                
 (    ).  ,    ,
  ,      ;   ,  
  ,       .    
  ,    .
        ,     ,  ,  
,       ,  ,  ,      
,    4    35  .        
 ,       ,   . ,
 -   ,       
        .  ,   
   ,         
,     .       ,
   ,   .        
   ,         .
        ,         :    
,     .    
     -         .
     .          
,  , ,      -    
 ,         ,            
 .  ,           .  
- ,          .  
  ,    ,    
:   .
           ,          
 .   ,   ,     ,  
  ,              .  ,
,          :      
      ,  
      .        ,    
              
.       :      
   ,    ,      
 , -     .        
   ,            
                 ,
    .
     -       , ? -    
      : -  ,     
.   -,          
 ,  .  ,     ,  
.
          ,            .    
,        ,          
- .      ,        
 . ,   ,            
.
     - ! -  . -  ,   -  
,             :        
-!          ,
     !
       ,        
 ,   .
     -   , -  ,    . -    
  ,       . -    
 ,        . -     
    .
     -     ! -   ,  ,
       . -      ,  
    !       
,  ,      .
              !        ,  
    .          
  ,   .     ,  
    .      ,         ,   
     .
     -         , -  .
     -          , -  . -  ,
  -     ,    ,  
    .
     -  ,        ?  -    ,   
.   ,    , ,  ,  
,      .            ,    ,
         .
           ,       ,    
,                  
-  .  -      
,             
,    .     .    
  -   ,   ,      
  .            ,
          ;     
         .   
             .  ,  
,            
  -         .    
 .
     -  ,      , -  . -   
          .    ,    
.             ,        ,  
    .     ,     
,     ,      .
     ,   ,          ,    -  
 ,  -   , ,   
         .
      ,       ,
  ?      ,    
-       ,      ,    -    
  , -          
.           ,        
          ?  
 -       .      
 ,         ,    
  ,        ,         
,       .  ,
     ,          ,
        ,              ,   
-           :    
 ?
          , ,        
  ,       ,   
    ,  ,       .  
     ,      -  ,
   .      ,    
,             ,
    -,           
.   ,        ,  ,    
  ,      ,   ,    
- .  ,     ,  
      . ,     ,
        .   ,  
     ,        .
 ,              ,  ...
,     .
     -,     ,         
    ,       .    
    , - .      
 ,       .      
  -         ,  ?
 ,   ,   ,       
 .            
  ,      ,      
.         ,      
 .  -         ,  
       .    
,     ,            
    ,       
.
      , ,   .   ?      
,          ,    
  -  , , , -       
   ,     ,     -
  -.     ,   ,  
           .      
 ,            
,         . ,       
 ,   :      .   
    .
      .    , ,     ,  
     ,          
  .   ,      ?    
    ,  ,  ,    
.      :     ,
          
     .           
  ?     ,    ,      
 .         :  -,  ,
 , - X,      ".


     Copyright c 2002    

Last-modified: Mon, 05 Jan 2004 19:45:27 GMT
: