                                                 "îçà?!"
     åò!
              òî
                       ëîâêîñòü
                                         âèðòóîçà!
     “”“’ˆ Š“—…
     ‹åãîïåð-ýìïèðååö, ïî çíàêó ñóäüè âûõîäè
     à çåëåíîå ïîëå, êàê ïðåæäå ïðîñòîé è âåñåëûé.
     Šîæàíûé ìß÷, óïðàâëßåìûé ëîâêîé íîãîþ,
     „ðóæáû òðàäèöèè ïóñòü âîçðîäèò ñ ìîðßêàìè äåðæàâû äàëåêîé!

     €Š€Œ“€-€—…‚‘Š€
     ûë ïàðê ïðîíèçàí ëóííûì ñâåòîì,
     ëàãîóõàë ðîçàðèé ìîé...
     Šî ìíå ßâèëñß çà îòâåòîì
     Šîðîëü äóøè ìîåé áîëüíîé...

     Š€”Ž ‹€’’ˆ”“„Ž
     ‹åãîïåðû -- ðåíåãàòû,
     ðåçèðàåò âàñ íàðîä!
     “æ êîíå÷íî, ðåíåãàòû,
     ðåçèðàåò âàñ íàðîä!"


     ‚å÷åðîì  òîãî äíß, êîãäà  áûë ïîõèùåí ƒåííàäèé,  óëè÷íûå ñïîðû è ñòû÷êè
óñèëèëèñü.  "Šðîòû",   îáû÷íî  íå  ïîêàçûâàâøèå  íîñà   â  Žóê-ïîðò,  òåïåðü
çàïîëîíèëè óëèöû, áàðû, êàôå. à ïðè÷àëå âîçëå "€ëåøè îïîâè÷à"  âîëíîâàëàñü
áîëüøàß òîëïà.
     -- àäî ïðîùóïàòü ðóññêèõ! -- êðè÷àëè "êðîòû".
     îãîâàðèâàëè, ÷òî êàæäûé èç íèõ ïîëó÷èë çà  ñâîè õóëèãàíñêèå âûõîäêè ïî
äâåíàäöàòü êëóêñîâ è ïî áóòûëêå "ƒîðíîãî äóáíßêà".
     î÷üþ ñòðàñòè  íå óòèõàëè,  à,  íàïðîòèâ, ðàçãîðàëèñü. ‚îß, íîñèëèñü ïî
óçêèì óëî÷êàì ìîòîöèêëû "êðîòîâ" ñî ñíßòûìè ãëóøèòåëßìè. à ñòåíàõ êðåïîñòè,
îòðàæàßñü â ÷åðíîé âîäå, êîëûõàëèñü ôàêåëû. èêòî  èç ïðèãëàøåííûõ íå ßâèëñß
íà   ãðàíäèîçíî   çàäóìàííûé  âå÷åð  "‚àëüñ   íåçíàêîìûõ  öâåòîâ"...   Œàäàì
àêàìóðà-ðàí÷åâñêà â îäèíî÷åñòâå ñêîëüçèëà ïî ïàðêåòó, òðåâîæíî âãëßäûâàßñü
â  òåìíîòó  ïàðêà,  ïðèíþõèâàßñü  ê  ðîçàì è  îðõèäåßì. “òðîì ãîðîæàíå ñòàëè
íàõîäèòü â ïî÷òîâûõ  ßùèêàõ,  íà ñòóïåíßõ  ëåñòíèö, íà ñòîëèêàõ  êàôå æåëòûå
ëèñòî÷êè.  Šàêèå-òî  íåãîäßè  çà  íî÷ü  ðàñïðîñòðàíèëè  "Žáðàùåíèå  êàïèòàíà
èêîøåòíèêîâà ê íàðîäó åñïóáëèêè îëüøèå ìïèðåè è Šàðáóíêë".

     <img src=monument/monument080.gif width=401 height=473>

     "‚û, íåñ÷àñòíûå ëåæåáîêè, -- ãëàñèëî "Žáðàùåíèå", -- íàáðàëèñü íàãëîñòè
âûçâàòü íàñ íà ñîðåâíîâàíèå ïî ôóòáîëó.  à ÷òî æå âû ðàññ÷èòûâàåòå ñî ñâîåé
÷åðåïàøüåé  ìåäëèòåëüíîñòüþ? ‘ ïðåçðåíèåì ìû  îòâåðãàåì âàø  âûçîâ!  Šàïèòàí
èêîøåòíèêîâ".

     <img src=monument/monument082.gif width=395 height=303>

     Žñêîðáëåííûå ãîðîæàíå íàïðàâèëèñü â ïîðò.  àïðàñíî óôíóòè Šó÷å, èêêî
‘èëëà, ’îêòîìóðàí  „æå÷êèí è äðóãèå  ïðîãðåññèâíûå äåßòåëè ïûòàëèñü  óáåäèòü
èõ, ÷òî îáðàùåíèå -- ôàëüøèâêà.
     ðîñòîäóøíûå, êàê  äåòè,  âïåðâûå ñòîëêíóâøèåñß ñ òàêîé ãðßçíîé  èãðîé,
îíè âåðèëè âñåìó. î÷òè êàæäûé ãîðîæàíèí òàùèë ñ ñîáîé ôóòáîëüíûé ìß÷.
     ‚  ïîðòó  ãîðîæàíå  óñòðîèëè   ïåðåä   ñîâåòñêèì  êîðàáëåì  íåñëûõàííîå
ôóòáîëüíîå  ïðåäñòàâëåíèå.  ‘îòíè ìß÷åé ëåòàëè â âîçäóõå.  ‚ñå  îò  ìàëà  äî
âåëèêà,  âêëþ÷àß  æåíùèí, äåìîíñòðèðîâàëè  óñîìíèâøèìñß ðóññêèì ñâîå  óìåíèå
èãðàòü â ôóòáîë, òåõíèêó îáðàáîòêè ìß÷à, ôèíòû, îáâîäêó, ïàñû...
     èêîøåòíèêîâ íåñêîëüêî ðàç ïûòàëñß ñî ñïàðäåêà  îáðàòèòüñß ê íàðîäó, íî
åãî âñßêèé ðàç âñòðå÷àëè ñâèñòîì. Šàê? Œû ìåäëèòåëüíûå ÷åðåïàõè, òóïûå îñëû?
Œû íå óìååì èãðàòü â ôóòáîë? € âîò ñìîòðèòå-êà!

     à ìà÷òå "€ëåøè îïîâè÷à" äàâíî óæå òðåïåòàë ôëàã "‘èíèé åòð" -- "‚ñåì
íà   áîðò!"   ’îëüêî   äâóõ   ÷ëåíîâ  ýêèïàæà  íåäîñòàâàëî:   íå  ßâèëñß  èç
óâîëüíèòåëüíîé    êîò    óøà   ˜óòêèí   è    áåññëåäíî   ïðîïàë    ëàáîðàíò
ãèäðîáèîëîãè÷åñêîãî ñåêòîðà ƒåííàäèé ‘òðàòîôîíòîâ.
     Œîðßêè è  ó÷åíûå ìðà÷íî âçèðàëè  íà  ôóòáîëüíóþ  âàêõàíàëèþ, îõâàòèâøóþ
ãîðîä.  åðâûé  ïîìîùíèê  •ðßùèêîâ ïðîâîäèë  ñðåäè  ýêèïàæà  ðàçúßñíèòåëüíóþ
ðàáîòó.   ‚èäàâøèé   âèäû   ˜ëèåð-„îâåéêî   ïî÷åñûâàë   â  çàòûëêå.  Šàïèòàí
èêîøåòíèêîâ íå âûïóñêàë èçî ðòà òðóáêè.
     àäî ëè ãîâîðèòü î òîì,  êàê âîëíîâàëñß êàïèòàí çà ñóäüáó ñâîåãî  þíîãî
äðóãà!  Šîíå÷íî,  ìîæíî çàßâèòü  îôèöèàëüíûé ïðîòåñò, íà÷àòü  ðîçûñêè  ÷åðåç
ãàçåòû, íî  íå  áóäåò ëè ýòî ñòîèòü  æèçíè åãî äðóãó? àíäèòû ñ Šàðáóíêëà íå
äðåìëþò,  à ýìïèðåéöû...  õ, ýìïèðåéöû! ‘  ãîðå÷üþ ñìîòðåë êàïèòàí  íà  òàê
ëåãêî îáìàíóòûõ ãîðîæàí.
     —àñ  óõîäèë çà ÷àñîì, à ƒåííàäèé âñå íå ïîßâëßëñß. Œåæäó òåì ôóòáîëüíûå
ñòðàñòè  ñòàëè  çàòèõàòü.  “òîìëåííûå  ãðàæäàíå  êó÷êàìè  ðàññàæèâàëèñü   íà
íàáåðåæíîé  è ïðèñòóïàëè ê îáåäó. ‘îáñòâåííî ãîâîðß, íèêàêîãî áîëüøîãî çëà ê
êàïèòàíó èêîøåòíèêîâó îíè íå  èñïûòûâàëè. îêàçàëè, ÷òî óìåþò, è ëàäíî. Žíè
áûëè íå ñïîñîáíû äîëãî çëèòüñß, ýòè ÷óäàêè ýìïèðåéöû.
     ‚äðóã  ñ  êðåïîñòíûõ  ñòåí.  ïîñëûøàëèñü êðèêè.  Žêîëî  äþæèíû "êðîòîâ"
ðàçâîðà÷èâàëè íà ïëîùàäêå áàøíè "’îëñòàß ëüçà" ÷óãóííîå êîðàáåëüíîå îðóäèå,
ñíßòîå åùå â XVIII âåêå ñ ïîâåðæåííîãî "åëîãî ëåáåäß". †åðëî äóðàöêîé ïóøêè
ïîâîðà÷èâàëîñü â ñòîðîíó "€ëåøè- îïîâè÷à".
     -- óññêèå! Žòäàâàéòå øâàðòîâû!
     -- “áèðàéòåñü!
     -- ‘åé÷àñ ìû âàì âñïîìíèì ‘èëüâåð-áåé!
     ‚ òîëïå íà íàáåðåæíîé íà÷àëñß ðîïîò.
     -- é, êðîòû, âû ýòî óæå ñëèøêîì!
     -- Žñòàâüòå â ïîêîå íàøó ïóøêó!
     -- åõíóëèñü, ÷òî ëè?
     "Šðîòû" íå øóòèëè.  Žäèí èç íèõ âêàòèë â îðóäèå ßäðî, âòîðîé  âçßëñß çà
ôèòèëü.   àñòóïèëà   òèøèíà,   â  êîòîðîé  ñëûøàëñß  òîëüêî   õîõîò  ‚îëîäè
’åëåñêîïîâà.
     -- Žé, óìðó! Žé, ñåé÷àñ ëîïíó!
     å ïîíèìàë ñåðüåçíîñòè ìîìåíòà áåçîòâåòñòâåííûé "áîæèé ïëîòíèê".
     ˆ  âäðóã  íà áàøíå ïîßâèëàñü ãèãàíòñêàß îáíàæåííàß ôèãóðà èêêî  ‘èëëû.
àñòîëêàâ "êðîòîâ", âåëèêèé ëåãîïåð ñíßë ïóøêó ñ ëàôåòà è ïîäíßë åå ñåáå  íà
ïëå÷è. "Šðîòû",  âçâûâ  îò  îáèäû, áðîñèëèñü íà êóìèðà  íàöèè. èêêî ‘èëëà ñ
ïóøêîé íà ïëå÷àõ ïðûãíóë ñ áàøíè â âîäó áóõòû.
     —òî  òóò  íà÷àëîñü!  "Šðîòû"  ñòàëè ïðûãàòü  çà  íèì. ìïèðåéöû  öåëûìè
ñåìüßìè òîæå ðèíóëèñü â âîäó. èêêî ‘èëëà, îòäóâàßñü, ïëûë ê  áåðåãó, ñïàñàß
èñòîðè÷åñêóþ öåííîñòü è ñîáñòâåííóþ æèçíü. ‚îêðóã â ïðîçðà÷íûõ âîäàõ, êèïåëà
áîðüáà.  ƒâàëò  ñòîßë  íåâîîáðàçèìûé!  Šîå-ãäå  â  óçêèõ  óëî÷êàõ  çàòðåùàëè
àâòîìàòíûå î÷åðåäè. ˆ òîãäà íà áîðò "€ëåøè îïîâè÷à" âçáåæàë ñåíàòîð óôíóòè
Šó÷å.
     --  Šàïèòàí, âû âèäèòå, ÷òî óñòðîèëè ýòè íåãîäßè? ‚ûõîäà íåò, âàì íóæíî
íà äâà-òðè  äíß  ïîêèíóòü ïîðò.  Šàïèòàí, íàì  êàæåòñß,  ÷òî  íà  àðõèïåëàãå
äåéñòâóåò ìàôèß èëè ÷òî-òî  â  ýòîì  ðîäå.  àòðèîòû íà÷åêó, êàïèòàí.  ‘ëåäû
ìàëü÷èêà, êàê ß è ïðåäïîëàãàë, âåäóò íà Šàðáóíêë. ‘åãîäíß íî÷üþ ìû âûñàäèìñß
íà îñòðîâ, à ñ âàìè áóäåì äåðæàòü ñâßçü ïî ðàäèî. “õîäèòå, êàïèòàí...
     ‚îò â êàêèõ óñëîâèßõ êàïèòàíó èêîøåòíèêîâó  ïðèøëîñü  âûéòè  èç ãàâàíè
Žóê-ïîðò è íàïðàâèòüñß íà ñåâåð.


        ƒ‹€‚€ IX,
     <I>â  êîòîðîé  âïåðâûå, êàê ñðåäñòâî  ñâßçè,  ïîßâëßåòñß óëüòðàçâóê, âíîâü
ñëûøèòñß ïåíèå êîòà è ìóçûêà íî÷íîãî Žóê-ïîðòà</I>

     <img src=monument/monument084.gif width=399 height=330>

     —àñîâîé ñ  þãî-çàïàäíîé ñòîðîæåâîé  âûøêè  îñòðîâà  Šàðáóíêë,  îñìîòðåâ
ïðîëèâ è íå çàìåòèâ íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî, îïóñòèë áèíîêëü.
     ˜èðîêàß ëóííàß äîðîãà  ïåðåñåêàëà ïðîëèâ.  Œàëåíüêèå âîëíû áåñïîðßäî÷íî
ïëßñàëè â ëóííîé ïîëîñå, è â ýòîì ìåëüêàíèè òåíè  è ñâåòà äàæå ñàìûé  çîðêèé
âçãëßä íå çàìåòèë áû êðîõîòíîé ÷åðíîé òî÷êè, ãîëîâû îäèíîêîãî ïëîâöà.
     ƒåííàäèé ‘òðàòîôîíòîâ,  ìåðíî  äûøà,  ïëûë  âîëüíûì  ñòèëåì  â  ñòîðîíó
Žóê-ïîðòà. „âèæåíèß åãî  áûëè òî÷íî ðàññ÷èòàíû íà áîëüøîé çàïëûâ, à â ãîëîâå
öàðèëà ñóìßòèöà:  îí âñå åùå  íå ìîã ïðèéòè â  ñåáß  îò âñåãî  òîãî, ÷òî åìó
äîâåëîñü óâèäåòü è óñëûøàòü íåìíîãèì áîëåå ÷àñà íàçàä.
     ‚åñü âå÷åð ïîñëå óæèíà åìó íèêàê  íå óäàâàëîñü îñòàòüñß íàåäèíå ñ ìàäàì
àêàìóðà-ðàí÷åâñêîé -- ïîëêîâíèê íå îòõîäèë îò íåå íè íà øàã. ƒåííàäèé  áûë
óâåðåí, ÷òî ïîëêîâíèê -- ó÷àñòíèê çàãîâîðà; áîëüøå òîãî, îí áûë óâåðåí,  ÷òî
âèëëà  àêàìóðà-ðàí÷åâñêîé êèøèò  åãî ëþäüìè.  Šàê  ïðåäóïðåäèòü õîçßéêó îá
îïàñíîñòè,  êàê  ðàññêàçàòü åé î ðàçãîâîðå  â ñåíàòå, î  ñòðàííûõ òåëåôîííûõ
ïåðåãîâîðàõ â ïîäçåìåëüå?
     Žêîëî äåñßòè ÷àñîâ âå÷åðà  ìàäàì  è ïîëêîâíèê êóäà-òî  èñ÷åçëè.  „îëëèñ
ïîòàùèëà  ƒåííàäèß â ñïîðòçàë èãðàòü â  ïèíã-ïîíã. Œàëü÷èê íåðâíè÷àë,  èãðàë
ïëîõî. ‘îñëàâøèñü íà óñòàëîñòü, îí óøåë â îòâåäåííóþ äëß íåãî êîìíàòó.
     ‘òåêëßííàß äâåðü êîìíàòû âûõîäèëà íà äëèííóþ êðûòóþ ãàëåðåþ. î ãàëåðåå
ýòîé âçàä  è âïåðåä  ïðîãóëèâàëñß äþæèé  ñëóãà.  ‚  òèøèíå ìåðíî ïîñòóêèâàëè
êîâàíûå  êàáëóêè. ‚ñßêèé  ðàç, ïðîõîäß ìèìî  äâåðè,  ñëóãà  êàê áû íåíàðîêîì
çàãëßäûâàë â êîìíàòó. ‘îìíåíèé íå áûëî -- ýòî ÷àñîâîé,  è  îí  ïðèñòàâëåí  ê
íåìó, ê ƒåííàäèþ.
     Žêîëî  ÷àñà  ìàëü÷èê  ëåæàë â òåìíîòå,  ïðèòâîðßßñü  ñïßùèì,  ãëßäß  íà
âèñßùóþ  íà  ñòåíå  ôåõòîâàëüíóþ  ìàñêó  è  ñêðåùåííûå  ðàïèðû.   àäî  áûëî
äåéñòâîâàòü, íàäî óçíàòü, ÷òî ïðîèçîøëî â Žóê-ïîðòå.
     „îæäàâøèñü,  êîãäà øàãè ñîãëßäàòàß óäàëèëèñü â êîíåö ãàëåðåè,  ƒåííàäèé
âñêî÷èë ñ êðîâàòè, ñîðâàë ñî ñòåíû ìàñêó,  ïîëîæèë åå íà ïîäóøêó  è  ïðèêðûë
ïðîñòûíåé.  îä îäåßëî îí  çàñóíóë äâà ôåõòîâàëüíûõ æèëåòà,  ïðèäàë èì ôîðìó
÷åëîâå÷åñêîãî òåëà è íûðíóë ïîä  êðîâàòü.  ‘ëóãà  âîçâðàùàëñß. Ží çàãëßíóë â
êîìíàòó è ñïîêîéíî ïîøåë äàëüøå. ƒåííàäèé âûñêîëüçíóë çà äâåðü.
     ðîáåæàâ  ïî  ìßãêîìó  êîâðó  ÷åðåç  âåñü êîðèäîð,  îí  âîøåë â  òåìíóþ
êîìíàòó, îòêðûë îêíî.  ‚î  âíóòðåííåì  äâîðå âèëëû áûëî ïóñòûííî. ’îëüêî ïîä
àðêîé äâîå ïàðíåé èãðàëè â êîñòè.
     ’ßæåëûå âåòêè  ëèâàíñêîãî êåäðà  áûëè  ñîâñåì  ðßäîì. ƒåííàäèé  èç îêíà
ïåðåëåç íà êåäð... è â ýòîò ìîìåíò óñëûøàë  íàðàñòàþùèé  øóì ìîòîðîâ.  àðíè
ïîä àðêîé âñêî÷èëè, îäèí èç íèõ îòâîðèë âîðîòà, è ÷åðåç ìèíóòó âî âíóòðåííèé
äâîð âîðâàëèñü íà ïîëíîé ñêîðîñòè äâå ìàøèíû: íèçêèé äâóõìåñòíûé "ôåððàðè" è
çàòßíóòûé áðåçåíòîì "äæèï".
     ˆç  "ôåððàðè" âûëåç  ïîëêîâíèê Œèçåðàáëåñ, à ñ ìåñòà âîäèòåëß âûñêî÷èëà
àêàìóðà-ðàí÷åâñêà. Žíà áûëà â êîæàíîé êóðòêå è êîæàíûõ áðþêàõ è íàïîìèíàëà
â  ýòîò  ìîìåíò  êàêîå-òî êðàñèâîå,  ñèëüíîå æèâîòíîå ñ  ïðóæèíèñòîé, ëåãêîé
ïîñòóïüþ. å  îãëßäûâàßñü, îíà âîøëà â äîì. îëêîâíèê, ïîñâèñòûâàß, äâèíóëñß
âñëåä çà íåé. Ží ñëåãêà ñïîòûêàëñß. ˆç "äæèïà" âûâàëèëèñü ‹àòòèôóäî, Œàìèñ è
åùå êàêîé-òî íåèçâåñòíûé ƒåííàäèþ òèï â øèðîêîïîëîé øëßïå.

     <img src=monument/monument086.gif width=193 height=630>

     „âà ïàðíß ñ àâòîìàòàìè âûëåçëè âñëåä çà íèìè è ñòàëè íà ñòðàæå êàê  ðàç
ïîä äåðåâîì, íà êîòîðîì ñèäåë ƒåííàäèé.
     ðîøëà ìèíóòà, íå áîëüøå, è îñâåòèëîñü îêíî ïåðåä åãî íîñîì.  Ží óâèäåë
áîãàòî  îáñòàâëåííûé  êàáèíåò,  îãðîìíûé  ïèñüìåííûé  ñòîë  ñ  òåëåôîíàìè  è
ñåëåêòîðàìè, êðóãëûé ñòîë äëß çàñåäàíèé, êîæàíûå  êðåñëà, êàðòû íà  ñòåíàõ è
áîëüøóþ ìîäåëü ïàðóñíîãî áðèãà ñ ìåäíûìè áóêâàìè íà êîðìå: "ƒîëóáêà".
     "’àê,  êàæåòñß, íàçûâàëñß  ôëàãìàíñêèé êîðàáëü  ìàäàì  äå Šëèññîí",  --
âñïîìíèë ƒåíà.
     àä âñåì â êàáèíåòå  äîìèíèðîâàë îãðîìíûé  ïîðòðåò  áàðîíåññû. 0íà áûëà
î÷åíü ïîõîæà íà àêàìóðà-ðàí÷åâñêóþ,  â ëåâîé  ðóêå îíà  äåðæàëà  ïîäçîðíóþ
òðóáó, â ïðàâîé -- ÷åòêè.
     àêàìóðà-ðàí÷åâñêà  íåðâíî õîäèëà  âçàä-âïåðåä ïî  êàáèíåòó,  ñæèìàß â
ðóêàõ äëèííûå êîæàíûå ïåð÷àòêè.  ‹èöî åå áûëî  íåóçíàâàåìûì  -- íàïðßæåííîå,
ìðà÷íîå, èñïîëíåííîå âëàñòíîé ðåøèòåëüíîñòè.
     àñòàðäî Œèçåðàáëåñ ðàçâàëèëñß â êðåñëå è ñðàçó íàïîëíèë  ñòàêàí äæèíîì
"àëàòà  ëîðäîâ".  Œåëàíõîëè÷åñêè  ïðîøëåïàë  è  áóõíóë  â   êðåñëî  ãðóçíûé
‹àòòèôóäî.  ƒîëóáîãëàçûé óòêîíîñûé  ìèñòåð  Šèíãñëè  ðåéíâåí Œàìèñ ñî ñâîåé
íåèçìåííîé áëóæäàþùåé óëûáî÷êîé ïðîñëåäîâàë â óãîë è ñêðûëñß  èç ïîëß çðåíèß
ƒåííàäèß. —åòâåðòûé, ñòðàííûé òèï ñ òßæåëîé íîðäè÷åñêîé ÷åëþñòüþ è ðàñêîñûìè
ãëàçêàìè,  ñåë  ê ñòîëó,  îòêðûë  ïàïêó  è  ïîãðóçèëñß  â  êàêèå-òî  áóìàãè.
‚îöàðèëîñü ìîë÷àíèå, â êîòîðîì ñëûøíû áûëè òîëüêî øàãè àêàìóðà-ðàí÷åâñêîé.
     ‚íåçàïíî  ìàäàì ðåçêî ïîâåðíóëàñü è ñâîèìè äëèííûìè  ïåð÷àòêàìè, ñëîâíî
ïëåòêîé,  îãðåëà ïî ôèçèîíîìèè  ñíà÷àëà êàâàëåðà Žðäåíà ‘÷àñòëèâîé ‹îïàòû, à
ïîòîì ‹àòòèôóäî.
     "’àê èì, ãàäàì! -- ÷óòü íå âîñêëèêíóë  ƒåííàäèé. àäåæíî  ñêðûòûé õâîåé
êåäðà, îí ïðèòàèëñß âîçëå ïîëóîòêðûòîãî îêíà, ãîòîâßñü â ëþáóþ ìèíóòó ïðèéòè
íà ïîìîùü ñâîåé ëþáåçíîé õîçßéêå.

     <img src=monument/monument088.gif width=357 height=260>

     --  òî  çà ÷òî æå,  äîðîãàß? -- ñïðîñèë ïîëêîâíèê,  ïîòèðàß îáîææåííóþ
óäàðîì ùåêó.
     -- ’åáå çà êðåòèíè÷åñêóþ  èäåþ ñ ïóøêîé, -- êðèâî óëûáàßñü, ïðîãîâîðèëà
äàìà. -- € òåáå,  ‹àòòèôóäî, íè÷òîæåñòâî,  ïðîñïèðòîâàííîå ÷ó÷åëî,  çà îáùóþ
òóïîñòü,    çà   âñþ    òâîþ    áåçäàðíóþ    âîçíþ    ñ    ýòèì    ìàëåíüêèì
àíãëè÷àíèíîì-àðèñòîêðàòîì.  Œàëü÷èê ñðàçó äîãàäàëñß, ÷òî  òû  ñâßçàí ñ äåëîì
"‚àí-„åéêà".  ‚îò ÷òî çíà÷èò ãîëóáàß êðîâü! Œíå åäâà óäàëîñü åãî ðàçóáåäèòü.
‘îòíþ ïëåòåé òû çàñëóæèâàåøü, êðåòèí.
     ‹àòòèôóäî áåñïîìîùíî ìîðãàë áåëåñûìè ðåñíèöàìè.
     -- ‚ïðî÷åì, òåáå  óæå íè÷òî íå ïîìîæåò, -- ìàõíóëà íà íåãî ðóêîé ìàäàì.
Žíà  ïîâåðíóëàñü,  è ƒåííàäèé óâèäåë  äðîæàùèå  îò  ßðîñòè  ïóíöîâûå  ãóáû è
ãîðßùèå ãëàçà. -- ‚èäèòå, Œàìèñ, ñ êåì  ïðèõîäèòñß ðàáîòàòü? -- êðèêíóëà îíà
â óãîë. Žòòóäà ïîñëûøàëñß  ñìåøîê. -- ‘  òàêèìè, êàê âû, íåòðóäíî  ïðîâàëèòü
âñå äåëî! -- ïî÷òè ìóæñêèì ãîëîñîì çàîðàëà  ìàäàì íà ïîëêîâíèêà è ‹àòòèôóäî.
-- ‚àøè ïëîñêîñòîïûå êðîòû òîëüêî è äóìàþò, êàê áû îãðàáèòü âèííóþ  ëàâêó äà
ïîáåãàòü çà äåâ÷îíêàìè!
     Žíà  ñåëà  â  êðåñëî,  îïîðîæíèëà ñòàêàí  äæèíó,  çàêóðèëà  ñèãàðåòó  è
çàäóìàëàñü. åñêîëüêî ìèíóò ïðîøëî â ìîë÷àíèè.
     --  ‚ñå-òàêè  òû  çðß  òàê,  äîðîãàß,  --  ïðîáîðìîòàë   ïîëêîâíèê.  --
óññêèå-òî âñå æå óáðàëèñü, íàøà âçßëà...
     -- Œîë÷è! -- ïðèêðèêíóëà íà íåãî àêàìóðà-ðàí÷åâñêà. -- óæíî ñîáèðàòü
êîìàíäó â …âðîïå. —åëîâåê ñòî, ß äóìàþ, áóäåò äîñòàòî÷íî.
     -- ‘òî ïßòüäåñßò, -- ïîñëûøàëîñü èç óãëà.
     --  Žòâå÷àåòå  çà ñâîè  ñëîâà, Œàìèñ?  --  ñïðîñèëà äàìà. -- åáßòà  èç
…âðîïû íûí÷å ñòîßò íåäåøåâî...
     -- ˆåñ, ìýì, îòâå÷àþ.
     Œàäàì â ïåðâûé ðàç óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëàñü.
     -- ˆòàê,  âíèìàíèå, --  õëîïíóëà îíà  ëàäîíüþ  ïî ñòîëó.  -- åìåäëåííî
íàëàäüòå ñâßçü ñ ð è. óñòü íà÷èíàåò íàáîð. ‚ …âðîïó  ïîëåòèòå  âû, „æåððè
—àíã.  -- îðäè÷åñêèé êèòàåö  ìîë÷à êèâíóë.  -- ‚  ãîðîäå  ñîõðàíßòü ïðåæíåå
ïîëîæåíèå.  "ƒîëóáîé  êèò"   ïðîñëåäèò  äâèæåíèå  "€ëåøè  îïîâè÷à".   Ÿñíî?
‚ûìåòàéòåñü!
     îëêîâíèê  áûñòðî âûõëåáàë ñâîé äæèí è ïîäíßëñß. ‡à íèì âûøëè ‹àòòèôóäî
è „æåððè  —àíã. Šîãäà çà  íèìè çàêðûëàñü äâåðü, Œàìèñ âûøåë èç ñâîåãî óãëà è
îñòàíîâèëñß âîçëå êàðòû àðõèïåëàãà.
     --  Ÿ   äîëæåí  âàì,  ìàäàì,   ñîîáùèòü  îêîí÷àòåëüíîå  ðåøåíèå   ìîåãî
ïðàâèòåëüñòâà.  -- àëåö åãî ïîëåç ââåðõ  ïî çàãîãóëèíå ýìïèðåéñêîé çàïßòîé.
--  îëèãîíû áóäóò óñòðîåíû íà àòîëëàõ ”óõñ è  ”åå. ’àì íàøè ðàêåò÷èêè áóäóò
÷óâñòâîâàòü  ñåáß  âïîëíå óþòíî. Žäíó  èç ãàâàíåé  Žóê-ïîðòà  âû îòäàåòå ïîä
ðåìîíòíóþ áàçó äëß ôëîòà. à Šàðáóíêëå áóäåò àýðîäðîì. ‚îçðàæåíèé ó âàñ íåò?
     --  ó,  à  ÷òî  êàñàåòñß ìîèõ  äåë, -- ñêàçàëà àêàìóðà-ðàí÷åâñêà. --
‘îìíåíèß â ìîåì ïðîèñõîæäåíèè è íàñëåäñòâåííîì ïðàâå, íàäåþñü, îòïàëè?
     Œàìèñ íåêîòîðîå âðåìß, îñêëàáèâøèñü, èñïîäëîáüß  ñìîòðåë íà äàìó, ïîòîì
ïðîãîâîðèë:
     -- ‚ñå âàøè óñëîâèß ïðèíßòû, âàøå âåëè÷åñòâî.
     àêàìóðà-ðàí÷åâñêà âñòàëà è ïîäîøëà ê êàðòå.
     -- òî êàñàåòñß è "€íàêîíäû"? -- ñïðîñèëà îíà.
     --  Œàäàì,  ïîñëå  ïåðåõâàòà  "‚àí-„åéêà"  îò "€íàêîíäû"  îñòàëàñü îäíà
øêóðà, -- óñìåõíóëñß Œàìèñ.
     --  "€íàêîíäà"  óñòðîèëà  ôàáðèêó  ïî  ïðîèçâîäñòâó  íàøåãî  òîâàðà  íà
îñòðîâàõ  Šüþðè,  -- ðåçêî ñêàçàëà  àêàìóðà-ðàí÷åâñêà.  -- Œû íå  íàìåðåíû
ýòîãî òåðïåòü.
     Œàìèñ ïî÷åñàë çàòûëîê.
     --  €ìåðèêàíöû  ìîãóò ðàçîçëèòüñß, ìàäàì.  Šüþðè  --  ýòî èõ ïîäîïå÷íàß
òåððèòîðèß.
     --  ‚îò  îá  ýòîì   ß   è  õîòåëà  ñ  âàìè  ïîãîâîðèòü,  --  óëûáíóëàñü
àêàìóðà-ðàí÷åâñêà.
     Žíà  âäðóã   ñîâåðøåííî  óñïîêîèëàñü  è  èç  ðàçúßðåííîé  ôóðèè   âíîâü
ïðåâðàòèëàñü â îáàßòåëüíóþ äàìó.
     -- •îðîøî, -- ðåøèòåëüíî ñêàçàë Œàìèñ.-- Œû âîçüìåì ýòî íà ñåáß.
     --  ó  è  ïðåêðàñíî.  -- àêàìóðà-ðàí÷åâñêà âíîâü óëûáíóëàñü.  --  ‚û
çíàåòå, Œàìèñ, ìíå êàæåòñß, ÷òî ìû ÷òî-òî  óïóñòèëè â äåëå  ñ  ýòèì  ðóññêèì
íàó÷íûì êîðàáëåì.  Œîæíî  áûëî  áû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü ïîõëåùå...  ‚ïðî÷åì,
ìîæåò áûòü, ñåé÷àñ åùå è íå âðåìß... ðèëåòèò ð è, è ìû ðåøèì âìåñòå... ð
è  íàñòîßùèé ìóæ÷èíà, íå òî  ÷òî ýòîò òþôßê ”óê... ’ðóäíî ïðåäñòàâèòü ñåáå,
÷òî îíè ñëåïëåíû èç îäíîãî êóñêà òåñòà.
     -- € âî ìíå âû åùå íå ðàçî÷àðîâàëèñü, ìàäàì? -- âåæëèâî ñïðîñèë Œàìèñ.
     -- îêà íåò, -- çàñìåßëàñü ëåãêî è çâîíêî àêàìóðà-ðàí÷åâñêà.

     Žíè âûøëè èç êàáèíåòà. ‘âåò ïîãàñ.

     ‹óííûå êàïëè ñëåòàëè ñ ëàäîíåé ïëûâóùåãî ƒåííàäèß.

     ...‘êîëüêî  îí íè  ðûñêàë  ïî  áåðåãó, åìó íå  óäàëîñü  íàéòè  íèêàêîãî
÷åëíîêà. ðè÷àë âèëëû óñèëåííî îõðàíßëñß. ‚ïðî÷åì, ìîæåò áûòü,  ýòî è ëó÷øå.
‹îäêó  íàâåðíßêà  óâèäåëè áû  ñ  âûñîêîãî  áåðåãà  Šàðáóíêëà,  à  âïëàâü  îí
äîáåðåòñß íåçàìå÷åííûì. …ñëè òîëüêî äîáåðåòñß.
     "’àê  âîò  êòî  òû  òàêàß!  †åíùèíà-÷óäîâèùå,  ãëàâàðü îãðîìíîé  áàíäû,
ïèðàòêà,  àâàíòþðèñòêà!  Šàêèå  äüßâîëüñêèå  ïëàíû  òû  âûíàøèâàåøü â  ñâîåé
êðàñèâîé  ãîëîâêå!  Šàêóþ  ñóäüáó  òû  óãîòîâèëà ýòèì  ìèðíûì ëþäßì, íàèâíûì
ëåãîïåðàì! ’îëüêî áû ìíå äîáðàòüñß äî áåðåãà! ’îëüêî áû ìíå äîáðàòüñß! Œîæåò
áûòü, óäàñòñß  íàéòè òîãî  òîëñòßêà ñåíàòîðà, ÷òî  âîçðàæàë Œèçåðàáëåñó, èëè
ñàìîãî ïðåçèäåíòà „æå÷êèíà? ’îëüêî áû äîáðàòüñß!"
     “æå  íåñêîëüêî  ðàç ƒåííàäèþ  êàçàëîñü, ÷òî  ìûøöû ïðàâîé íîãè íà ãðàíè
ñóäîðîãè.  “ñèëèåì âîëè  îí îòîãíàë  ñòðàõ  è  ïëûë âïåðåä. ˆ òîëüêî ïðîïëûâ
òðåòü ðàññòîßíèß, îí •âäðóã ñ îò÷åòëèâîé ßñíîñòüþ ïîíßë, ÷òî ïåðåîöåíèë ñâîè
ñèëû. èêîãäà åìó íå ïåðåñå÷ü ýòîò ïðîêëßòûé ïðîëèâ. îâåðíóòü îáðàòíî? åò,
íè çà ÷òî! ‚ïåðåä! ‚ïåðåä -- êóäà?  ’àì, âïåðåäè, -- êîíåö! —òî ýòî ìåëüêàåò
ïîä ëóíîé? ëàâíèê  àêóëû?  ðàâàß íîãà  îäåðåâåíåëà â  ñîãíóòîì  ïîëîæåíèè.
„ûõàíèå ñáèëîñü. ƒåííàäèé  çàäîõíóëñß, õëåáíóë âîäû, áåñïîìîùíî çàáàðàõòàëñß
íà îäíîì  ìåñòå. ðîùàéòå!  Œàìà, áàáóøêà, ïàïà, àòàøà ‚åðòîïðàõîâà, ‚àëüêà
ðþêâèí, óëèöà óáèíøòåéíà, ‹åíèíãðàä, "€ëåøà îïîâè÷", ïðîùàéòå! àñïëûëèñü
è ïîòåêëè â áåñêîíå÷íîñòü îðàíæåâûå êðóãè.
     -- ‘ïàñèòå! -- íå ïîìíß ñåáß, çàêðè÷àë ïî-ðóññêè ìàëü÷èê.
     -- „åðæèñü, -- óñëûøàë îí ñîâñåì ðßäîì ñòðàííûé ñïîêîéíûé ãîëîñ.
     ‘èëüíîå  áîëüøîå  òåëî  âûòîëêíóëî  ìàëü÷èêà  íà  ïîâåðõíîñòü.  ƒëîòíóâ
âîçäóõà, îí îòêðûë ãëàçà  è óâèäåë ðßäîì ãëóáîêî ñèäßùèé ãëàç, êðóòîé  ëîá è
ëóêàâûé ðîò äåëüôèíà.
     -- „åðæèñü çà ïëàâíèê,  ìàëûé,  --  ñêàçàë äåëüôèí. -- å  äðåéôü.  ‚ñå
áóäåò òèï-òîï. Œû åùå äàäèì îãîíüêó!
     Ží  ãîâîðèë  íà  ñòðàííîé  ñìåñè  ðóññêîãî  è àìåðèêàíñêîãî  æàðãîííîãî
ßçûêîâ, è çâóê åãî ãîëîñà áûë ñòðàíåí, è ñàì îí áûë íåâåðîßòåí.
     ‘õâàòèâøèñü çà  ñïèííîé ïëàâíèê,  ƒåíà ëåã íà ñïèíó äåëüôèíà è îáõâàòèë
íîãàìè âåðåòåíîîáðàçíîå òåëî.
     -- ‘åé÷àñ ß òåáß â òåìïå äîñòàâëþ êóäà  íàäî, -- ñêàçàë äåëüôèí.  --  ‚
Žóê-ïîðò, ÷òî ëè?
     ‘  õîäó  îí  ðàçâèë  ñóìàñøåäøóþ  ñêîðîñòü,  êîòîðàß è íå ñíèëàñü ñàìûì
ñîâðåìåííûì òîðïåäíûì êàòåðàì. ‚îäà âîêðóã çàáóðëèëà, çàñâèñòåë âåòåð.
     -- Šòî âû òàêîé? -- .êðèêíóë ƒåííàäèé, îïðàâèâøèñü îò èçóìëåíèß.
     --  Ÿ  äåçåðòèð,--  îòâåòèë  åãî   ñïàñèòåëü.--  .„åçåðòèð   èç   àðìèè
‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ €ìåðèêè. -- Ží  ïîìîë÷àë è äîáàâèë: -- —àáè —àêêåðñ, ñýð.
ûâøèé ìàñòåð -- ñåðæàíò —àáè —àêêåðñ, ó÷åòíûé íîìåð 007895671138...

     <img src=monument/monument090.gif width=382 height=279>

     -- òî íåâåðîßòíî, -- ïðîøåïòàë ìàëü÷èê.
     -- —åãî íåâåðîßòíîãî?  --  ñêàçàë  äåëüôèí. -- ‡åëåíûé  ß áûë, ìîëîäîé,
çàïèñàëñß äîáðîâîëüöåì. “ñëîâèß  õîðîøèå,  ðûáû  --  åøü  íå õî÷ó,  ïîëñîòíè
äîëëàðîâ  â  íåäåëþ  æàëîâàíüß.  àó÷èëñß ïî-÷åëîâå÷åñêè ñïèêàòü*.  €  ïîòîì
ðàçíûå  ïîäîíêè ñòàëè  ó÷èòü íàøå  ïîäðàçäåëåíèå âñßêèì  ìåðçêèì  øòó÷êàì --
êîðàáëè âçðûâàòü, ìèíû ñòàâèòü...  —àáè, ñêàçàë ß ñåáå, òóò äåëî íå÷èñòî. å
õî÷ó  ëþäßì ïàêîñòè  äåëàòü, è âîîáùå ß  ïðîòèâ âîéíû. ‘ìàíèë  ñ ñîáîé  äâóõ
äðóæêîâ  è äðàïàíóëè. ’åïåðü, åñëè ïîéìàþò, ïîæèçíåííàß êàòîðãà.  ’îëüêî øèø
ïîéìàþò...
     -- ‚û ãîâîðèòå ïî-àíãëèéñêè è ïî-ðóññêè, —àáè?
     --  ‘åé÷àñ  íåìíîãî  çàôîðãåòèë*  (*—àáè ñëåãêà  ïóòàëñß â  ßçûêàõ.  ˆç
àíãëèéñêèõ ñëîâ speak ("ãîâîðèòü") è forget ("çàáûòü") îí ïðîèçâîäèò ãëàãîëû
"ñïèêàòü" è "çàôîðãåòèòü".),  íî âîîáùå-òî â  ÷àñòßõ ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèß
åùå  è  íå  òîìó  íàó÷èøüñß, -- ôûðêíóë äåëüôèí.  -- € òû ðóññêèé?  åáîñü ñ
"€ëåøè îïîâè÷à"?
     -- Œåíß çîâóò ƒåííàäèé.
     -- Ž÷åíü ïðèßòíî ïîçíàêîìèòüñß.
     -- —àáè, âû íå çíàåòå, èç-çà ÷åãî "îïîâè÷" ïîêèíóë Žóê-ïîðò?
     -- àâåðíîå, èç-çà øóìà. ˜óì òàì áûë ñ óòðà ñòðàøíûé. åíàâèæó øóì. ‘ûò
ïî ãîðëî ýòèì øóìîì.
     ‘ ýòèìè ñëîâàìè —àáè îáîãíóë âîëíîðåç è íà ìàëîé ñêîðîñòè çàñêîëüçèë ïî
òåìíîé âîäå  Žóê-ïîðòîâñêîé  áóõòû.  Ží äîñòàâèë  ƒåííàäèß ïðßìî ê ãðàíèòíûì
ñòóïåíüêàì ëåñòíèöû, èäóùåé â âîäó, è ñêàçàë íà ïðîùàíèå:
     -- ‚ ñëó÷àå  ÷åãî,  êðèêíè "—àáè", è ß ïîäãðåáó ìèãîì.  Ÿ òóò ìåñßöà íà
òðè çàñòðßë, íå ìåíüøå. †åíèòüñß ñîáèðàþñü.
     -- € êàê âàñ çîâóò ïî-äåëüôèíüè, —àáè? -- ïîèíòåðåñîâàëñß ƒåííàäèé.
     ‹þáåçíîñòü ìîåãî ãåðîß, äîðîãîé ÷èòàòåëü, íå çíàëà ãðàíèö.
     --  ‚ñå  ðàâíî  íå  óñëûøèøü,--   óñìåõíóëñß   äåëüôèí  è  ïîßñíèë:  --
“ëüòðàçâóê.-- Ží îòêðûë ðîò,  è âñå æå äî ƒåííàäèß  îòêóäà-òî èçäàëåêà,  êàê
áóäòî èç êîñìîñà, äîíåñëîñü ÷òî-òî âðîäå: -- Žîîîîèèèèèýýýýýó...
     -- Žîîîîèèèèèýýýýýó? -- ïåðåñïðîñèë ìàëü÷èê.
     -- ó, òû äàåøü, ƒåíà! “ñëûøàë! ’åïåðü ìû ñ òîáîé äðóæêè. îêà!
     Ží âèëüíóë õâîñòîì è óøåë â ãëóáèíó.
     ƒåííàäèé ïîäíßëñß ïî ñòóïåíüêàì çà ÷óãóííûì ëüâîì ñ êîëüöîì â ïàñòè.
     Žñâåùåííàß  ëóíîé  ïëîùàäü áûëà  ïóñòà,  òîëüêî â  öåíòðå  åå  âûñèëàñü
ïîçåëåíåâøàß áðîíçîâàß ôèãóðà â òðåóãîëêå. îáëåñêèâàëè ïîä ëóíîé íåìûå îêíà
ñòàðèííûõ äîìîâ,  äâåðè àìáàðîâ è ìàãàçèíîâ áûëè çàêðûòû. ƒåííàäèé  áûñòðûì,
íî ñïîêîéíûì øàãîì ïåðåñåê ïëîùàäü, ñêðûëñß â òåíè äëèííîé  êîëîííàäû. ‡äåñü
îí ñíßë ðóáàøêó è âûæàë åå. Ží âçßëñß  áûëî óæå çà øòàíû, êîãäà óñëûøàë çâîí
ãèòàðû è ìîëîäûå ãîëîñà. à ïëîùàäü  èç  òàèíñòâåííîãî ìðàêà áîêîâîé  óëî÷êè
âûøëè òðè ïàðíß  è  äâå äåâóøêè. Šðàñèâûå, ëàäíûå ôèãóðû, ëåíèâàß ïîõîäêà --
òèïè÷íûå ýìïèðåéöû, áåñïå÷íûå, êàê ïòèöû.
     "î÷åìó  áû ìíå íå ïîéòè  ïðßìî ê íèì  è  íå  ñïðîñèòü, ãäå  ðåçèäåíöèß
ïðåçèäåíòà „æå÷êèíà? -- ïîäóìàë ƒåííàäèé.-- òèõ ëþäåé íå÷åãî áîßòüñß..."

     îä ñîñíîé Œîíòåçóìû
     ’àíöåâàëè äâå ïóìû,
     ’àíöåâàëè, ñïëåòßñü,
     ’àíöåâàëè äâå ïóìû
     îä ñîñíîé Œîíòåçóìû
     ˆ òàíöóþò ñåé÷àñ... --

     íàïåâàë ãèòàðèñò.
     -- é, ïðåêðàòèòü ïåíèå! -- ïîñëûøàëñß ãðóáûé ãîëîñ, è íà ïëîùàäü âûøëè
÷åòâåðî êâàäðàòíûõ ïàðíþã ñ êàðàáèíàìè.
     -- ‘ êàêèõ ýòî ïîð â Žóê-ïîðòó íåëüçß ïåòü? -- êðèêíóë ãèòàðèñò.
     -- Œàðø ïî äîìàì! -- ðßâêíóë êâàäðàòíûé.
     --  Šàòèòåñü,  êðîòû, â ñâîè  ßìû!  --  çàõîõîòàëè  ýìïèðåéöû. ƒåííàäèé
ïðîáåæàë ïîä êîëîííîé è íûðíóë  â óçêóþ óëî÷êó, èç êîòîðîé òîëüêî  ÷òî âûøëè
"êðîòû". åêîòîðîå âðåìß îí åùå ñëûøàë øóì ïåðåáðàíêè, ïîòîì âñå çàòèõëî.
     îëüøå ÷àñó ƒåííàäèé íàóãàä ïåòëßë ïî èçâèëèñòûì óëî÷êàì, ïîäíèìàëñß ïî
ìðàìîðíûì ëåñòíèöàì, ïðßòàëñß çà ñêóëüïòóðàìè. ˆíîãäà îí âèäåë êîñòðû, âîçëå
êîòîðûõ ñóòóëèëèñü ìðà÷íûå  òèïû.  ‡àìå÷àë  íà  ñòåíàõ  æåëòûå  ëèñòî÷êè  ñî
çëîâåùèìè óãðîçàìè.
     ˆ íåñìîòðß  íà òðåâîæíîå îïàñíîå ïîëîæåíèå, ƒåííàäèé ñ åãî îòçûâ÷èâîé è
âïå÷àòëèòåëüíîé íàòóðîé íå ìîã  íå  ïîääàòüñß î÷àðîâàíèþ íî÷íîãî  Žóê-ïîðòà.
’àèíñòâåííàß èãðà  åãî òåíåé íà ìðàìîðíûõ ïëèòàõ è áàðåëüåôàõ, íà âèòðàæàõ è
ìîçàèêàõ,  ñâåðêàþùèå ïîä  ëóíîé  áðèòâåííî-îñòðûå êîíüêè  êðûø,  äâèæåíèå è
òèõàß ðàçíîãîëîñèöà åãî ëèñòâû,  âñå çâóêè íî÷è,  òî  ãëóõèå,  òî íåîæèäàííî
çâîíêèå, íàäîëãî, ìîæåò áûòü íà âñþ æèçíü, ïëåíèëè ìàëü÷èêà.
     à îäíîì èç  ñòàðûõ äîìîâ âîçëå ïîäúåçäà ñî ñêðèïßùåé íà ñëàáûõ ïåòëßõ,
ðàçáîëòàííîé äâåðüþ  ƒåííàäèé âäðóã  óâèäåë ìåìîðèàëüíóþ äîñêó ñ ïîëóñòåðòûì
çîëîòûì òèñíåíèåì:
     "‚ ýòîì äîìå ÷àñòî îñòàíàâëèâàëèñü ðóññêèé ïèñàòåëü  €ëåêñàíäð ƒðèí (ïî
ïóòè èç  ‡óðáàãàíà  â  ƒåëü-ƒüþ),  àíãëèéñêèé  ïèñàòåëü „æîíàòàí  ‘âèôò  (èç
‹èëèïóòèè â ‹àïóòó), ôðàíöóçñêèé ïèñàòåëü †þëü ‚åðí (èç ïóøêè íà ‹óíó)".
     …äâà îí óñïåë ïðî÷åñòü  ýòó  ïîðàçèâøóþ åãî  íàäïèñü, êàê  äâåðü  ðåçêî
ðàñïàõíóëàñü,  è  íà  ïîðîãå  äîìà  ïîßâèëñß  âûñîêèé  õóäîé   íåçíàêîìåö  â
ñòàðîìîäíîé êðûëàòêå ïåñî÷íîãî öâåòà è â øèðîêîïîëîé øëßïå.
     -- ‚û èùåòå äðóçåé? -- ñïðîñèë  íåçíàêîìåö ƒåííàäèß, êàê áû íå ðàçæèìàß
ãóá è ìßãêî óëûáàßñü ãëàçàìè. Œàëü÷èê ìîë÷à êèâíóë.
     --  îéäåìòå  ñî  ìíîé,  -- ñêàçàë  íåçíàêîìåö è  äâèíóëñß âäîëü  âèòîé
÷óãóííîé ðåøåòêè, çà êîòîðîé òðåíüêàë ôîíòàí÷èê.
     ˜àãè  íåçíàêîìöà áûëè ëåãêè, òðîñòü  ìåðíî  ïîñòóêèâàëà ïî ìîñòîâîé.  “
íåãî áûë âèä ñïîêîéíîãî, ÷óòü ãðóñòíîãî,  íî è  íå ëèøåííîãî þìîðà ÷åëîâåêà,
êîòîðûé íèêîãäà íèêóäà íå ñïåøèò, íî íèêîãäà íèêóäà íå îïàçäûâàåò. Šëåò÷àòûé
.ïîðòïëåä â ëåâîé ðóêå  íå òßãîòèë  åãî, è îäåæäà áûëà óäîáíà, ëîâêà, õîòü è
íåáîãàòà.
     ‚îçëå  êðóãëîé àôèøíîé òóìáû  îí  îñòàíîâèëñß.  ðèç, âûëåòåâøèé  èç-çà
óãëà, âçìåòíóë åãî äëèííûå ñåäûå âîëîñû.
     --  îâîðà÷èâàéòå  çà óãîë. ‘þäà! -- Ží  ïîêàçàë  ïàëêîé.  --  ðîéäèòå
ñïîêîéíî è íå òàßñü òðè äîìà. ’àì âàñ âñòðåòßò.
     --  €  âû? -- òèõî  ñïðîñèë ƒåííàäèé. …ìó  ïî÷åìó-òî  î÷åíü íå õîòåëîñü
ðàññòàâàòüñß ñ ýòèì ëþáåçíûì íåçíàêîìöåì.
     --  Š ñîæàëåíèþ, äðóæèùå, ó ìåíß  ñâîè äåëà,  -- óëûáíóëñß òîò, ïîêàçàâ
äëèííûå  çóáû,  ïðèïîäíßë  øëßïó  è  ïîøåë  ïî êðóòîé óëî÷êå âíèç, ê ìîðþ, â
ïðîçðà÷íóþ, ñëîâíî ïðîíèçàííóþ ñåðåáðßíîé ñåòüþ òåìíîòó.
     ƒåííàäèé ñìîòðåë åìó âñëåä, ïîêà îí íå èñ÷åç.
     "Šòî æå ýòî áûë è íà êàêîì ßçûêå ìû ãîâîðèëè? -- ïîäóìàë ìàëü÷èê. -- à
ðóññêîì,  àíãëèéñêîì,  ýìïèðåéñêîì?..  Œîæåò áûòü,  âîîáùå ìû  íå ñêàçàëè íè
ñëîâà?"
     Ží ïîâåðíóë  íà óëî÷êó, êîñî  ðàçäåëåííóþ ëóíîé  íà  òåìíóþ  è  ñâåòëóþ
÷àñòè. —óâñòâóß ïîëíîå äîâåðèå ê íåçíàêîìöó, îí ïîøåë íå òàßñü ïî îñâåùåííîé
ñòîðîíå è âäðóã -- î, ÷óäî!  -- óâèäåë âàæíî  øåñòâóþùåãî åìó íàâñòðå÷ó óøó
˜óòêèíà.
     --  ˜óòêèí,  ýòî  âû? å âåðþ  ñâîèì ãëàçàì! -- âñêðè÷àë  ƒåííàäèé,  íå
ñäåðæàâ ðàäîñòíîãî ñìåõà.
     -- ƒåííàäèé,  çäðàâñòâóéòå, äðóæîê,--  ïîêðîâèòåëüñòâåííî ïðèâåòñòâîâàë
åãî óøà ˜óòêèí.-- ‘åé÷àñ íàì íå  äî  ñìåõó.  Ÿ ðàä,  ÷òî ñìåëûé  ìîé ïðûæîê
çàêîí÷èëñß óñïåõîì...
     Ží  âñïðûãíóë íà ïîäîêîííèê äîìà è, âçßâøèñü  ïðàâîé  ïåðåäíåé ëàïîé çà
ñòåíó, çàïåë, âûðàçèòåëüíî æåñòèêóëèðóß ëåâîé.

     „à, ðàäè âàñ ïðèøëîñü êîòó
     Œîðñêîé çàêîí íàðóøèòü,
     „ðóçåé îñòàâèòü íà áîðòó
     ˆ ñïðßòàòüñß íà ñóøå.
     ˆ âîò, ïðåäñòàâüòå, äîðîãîé,
     ‘ òîé íî÷è ìàëîõîëüíîé
     ‚àø äðóã, êàê âåðíûé ÷àñîâîé;
     ‘èäåë íà êîëîêîëüíå...
     Œîé çîðêèé ãëàç âàñ ðàçãëßäåë,
     € íîñ ó÷óßë çàïàõ,
     ˆ ñ êîëîêîëüíè ß ñëåòåë
     à ìîùíûõ ñâîèõ ëàïàõ.
     Ÿ âñå óçíàë, âî âñå ïðîíèê,
     Ÿ íå ëèøåí ñìåêàëêè,
     ˆ ïåðåä âàìè ß âîçíèê,
     —òîá âûâåñòè âàñ ê öåëè...

     -- —òî-òî  ñ ðèôìîé ó âàñ íå  â  ïîðßäêå â ïîñëåäíåé ñòðîôå,  -- ñêàçàë
˜óòêèíó ƒåííàäèé.
     --  òî  îò  âîëíåíèß,  -- ïîßñíèë êîò.  --  ‚ ìèíóòû  âîëíåíèß  èíîãäà
ñáèâàþñü íà ïðîçó. îéäåìòå!
     „àëüøå  ïîñëåäîâàë  ãîëîâîêðóæèòåëüíûé ðåéä  ïî çàáîðàì,  âîäîñòî÷íûì è
äîìîâûì òðóáàì, êàðíèçàì, ñêàòàì êðûø, ïî  ìóñîðíûì áàëêàì, äåðåâüßì è  äàæå
ïî ôëþãåðàì. åñìîòðß íà íåâåðîßòíóþ ñêîðîñòü, ƒåííàäèé  óñïåë çàìåòèòü, ÷òî
âñå ìåñòíûå æèâîòíûå,  âêëþ÷àß ðó÷íûõ  ëåîïàðäîâ,  íåìåäëåííî  ïðßòàëèñü ïðè
âèäå íåñóùåãîñß ïîä ëóíîé áîåâîãî êîòà ñ êà÷àþùèìñß, êàê äûì, õâîñòîì.
     ƒåííàäèé çàäûõàëñß, ïîò ëèë ñ íåãî ãðàäîì. Ží íå ìîã ïîíßòü, êàê äî ñèõ
ïîð  íå  ñîðâàëñß. àêîíåö  ˜óòêèí êóáàðåì ñâàëèëñß  ñî øïèëß  êàôåäðàëüíîãî
ñîáîðà  è ðàñòßíóëñß  â  ìàëåíüêîì âîäîñòî÷íîì æåëîáêå íà  âûñîòå  íå  ìåíåå
òðèäöàòè ìåòðîâ. ƒåííàäèþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîñëåäîâàòü çà íèì.
     --  ðèëè÷íîå  ñàëüòî-ìîðòàëå.  àäåþñü,  ìîé  äðóã,  íå  óñòàëè? --  ñ
íåñêðûâàåìûì óâàæåíèåì îáðàòèëñß ê íåìó óøà.

     <img src=monument/monument092.gif width=201 height=603>

     <img src=monument/monument094.gif width=214 height=618>

     --  -íåò... -- ïðîáîðìîòàë  ƒåííàäèé, ñòàðàßñü íå  ãëßäåòü âíèç. -- î
ãäå ìû, ˜óòêèí?
     -- ’èõî â ëóííîé  ñåé êóïåëè. ó, à ìû óæå ó öåëè, -- ñêàçàë  êîò  è îò
âîëíåíèß ñíîâà ïåðåøåë íà ïðîçó. -- ‘ìîæåòå ïåðåïðûãíóòü ÷åðåç ýòó óëèöó?
     -- îñòàðàþñü,-- ïðîãîâîðèë ƒåííàäèé, ñ óæàñîì ãëßäß âíèç.
     åñêîëüêî  ìèíóò  ñïóñòß ïî óçêîìó êàðíèçó  îíè îáîãíóëè  êàêîé-òî äîì,
ïåðåëåçëè ÷åðåç ïåðèëà áàëêîíà, è ƒåííàäèé óâèäåë ïåðåä ñîáîé îáøèðíóþ, ßðêî
îñâåùåííóþ êîìíàòó, çàïîëíåííóþ àòëåòè÷åñêè ñëîæåííûìè ìóæ÷èíàìè.
     òî  áûëà ôóòáîëüíàß êîìàíäà  åñïóáëèêè îëüøèå ìïèðåè  è Šàðáóíêë, à
òàêæå  ÷àñòü  ñåíàòîðîâ  è  êàáèíåò  ìèíèñòðîâ  â ïîëíîì  ñîñòàâå.  îãëîùàß
ôðóêòîâûå ñîêè, ìàññèðóß äðóã äðóãó ìûøöû, ðàçáèðàß òàêòè÷åñêèå ñõåìû, æóß è
õîõî÷à, âñß  ýòà êîìïàíèß âåëà îáùèé ðàçãîâîð, â  êîòîðîì  ƒåííàäèé, êàê  íè
ñèëèëñß, íå ñìîã ðàçîáðàòü íè îäíîãî ñëîâà.
     "Šàêèå âû âñå áåççàáîòíûå è âåñåëûå, ãîñïîäà, -- ïîäóìàë ìàëü÷èê. -- ‚û
ïüåòå ôðóêòîâûå ñîêè,  ìàññèðóåòå  äðóã äðóãó  ìûøöû, ðàçáèðàåòå òàêòè÷åñêèå
ñõåìû, æóß è õîõî÷à, è íå ïîäîçðåâàåòå, ÷òî çëîâåùèé õèùíèê óæå ïðîñòåð ñâîè
êðûëüß  íàä  âàøèìè îñòðîâàìè, ÷òî ðßäîì  ñ âàìè  ïëåòåò ñâîþ  ñåòü ñòðàøíàß
æåíùèíà-ïàóê, ñèßþùàß ñâîåé ôàëüøèâîé êðàñîòîé".
     Žäíàêî ìàëü÷èê îøèáñß. ìïèðåéöû  áûëè íå òàê óæ áåñïå÷íû. —åðåç ìèíóòó
èç ãëóáèíû êîìíàòû ðàçäàëñß êðèê.
     --  ‘âßçü  óñòàíîâëåíà!  Šàïèòàí èêîøåòíèêîâ  ïðîñèò  ïîäîéòè  ê ðàöèè
ñåíàòîðà óôíóòè Šó÷å.
     å  ïîìíß  ñåáß  îò  ðàäîñòè, ƒåííàäèé  òîëêíóë  áàëêîííóþ äâåðü è  ïîä
óäèâëåííûå âîçãëàñû ëåãîïåðîâ ïîáåæàë ê ðàöèè.
     -- òî îí! -- âîçâåë ðóêè ê íåáó ñåíàòîð. -- îòîìîê íàøåãî ïàìßòíèêà!


        ƒ‹€‚€ •,
     <I>â  êîòîðîé íà  çåìëå  è  â âîçäóõå  ðåâóò ìîòîðû ñèñòåìû  "ðîëëñ-ðîéñ",
çâó÷àò äèôèðàìáû è êëßòâû â âåðíîñòè</I>

     <img src=monument/monument096.gif width=398 height=324>

     ƒèãàíòñêèé    "îèíã-747"    êîìïàíèè   "€-€Œ",   ìèíîâàâ   âîçäóøíûå
ïðîñòðàíñòâà žæíîé  €ìåðèêè,  Žêåàíèè, žãî-‚îñòî÷íîé  €çèè, ˆíäèè è ëèæíåãî
‚îñòîêà, ëåòåë òåïåðü íàä …âðîïîé. Šîìàíäèð ýêèïàæà åíäæàìèí  ”. €ëëèãåéòåð
áðèëñß  è  ñìîòðåë  âíèç  íà  ïðîïëûâàþùèå ìàëûå ñòðàíû,  íà ìîëî÷íûå ðåêè è
êèñåëüíûå áåðåãà ãóñòî íàñåëåííîãî êîíòèíåíòà. . ”. €ëëèãåéòåðó íå îñîáåííî
íðàâèëîñü ýòî äðîæàùåå æåëå íåîïðåäåëåííîãî öâåòà, èìåíóåìîå …âðîïîé.
     Ží  áîëüøå  ëþáèë   êðàñíîâàòîå   ñâå÷åíèå  ‘àõàðû,   òåìíî-çåëåíûé   ñ
êîðè÷íåâûìè  ïðîæèëêàìè êîëåð ˆíäèè, ÷åðåäîâàíèå áåëûõ è òåìíûõ ïßòåí ðàçíîé
ãëóáèíû  è  ðåçêîñòè â  ƒèìàëàßõ è  Šîðäèëüåðàõ.  îëüøå  æå  âñåãî  ìèñòåðó
€ëëèãåéòåðó  áûë  ïî  äóøå   ïðîñòîé,  áåç   âñßêèõ  õèòðîñòåé   ñèíèé  öâåò
ñòðàòîñôåðû,  ïîä  êîòîðîé îí  âîäèë ñâîå ñóäíî. ‚îøëà  ñòþàðäåññà  ãàâàßíêà
Žìàðà.
     -- Šàê òàì äåëà, Žìàðà? -- ñïðîñèë êîìàíäèð, õîòß è òàê çíàë, ÷òî âñå â
ïîðßäêå, ÷òî ïàññàæèðû  ïåðâîãî  êëàññà,  íàäðûâàß æèâîòèêè,  ñìîòðßò  ôèëüì
"†èâåøü òîëüêî äâàæäû", à ïàññàæèðû âòîðîãî êëàññà ñêîðåå âñåãî äðûõíóò.
     -- ‚àñ õî÷åò âèäåòü êàêîé-òî ãîñïîäèí, -- ñêàçàëà Žìàðà. -- Ží íàçâàëñß
óìïåëüøòèëüöõåíîì.
     -- óñòü âîéäåò, -- ñêàçàë êîìàíäèð,  íè÷åì íå  âûäàâ ñâîåãî óäèâëåíèß.
—òî  çàíåñëî  ñþäà ñòàðîãî  óìïåëß?  å  áóäåò  îí  ïî  ïóñòßêàì  ñîâåðøàòü
ìåæêîíòèíåíòàëüíûå ðåéñû.
     ‚îøåë   ïîæèëîé   ãîñïîäèí÷èê,  ïîõîæèé  íà  êàêîãî-íèáóäü  ïóãîâè÷íîãî
ôàáðèêàíòà  èç  ƒààãè,  èíñïåêòîð ìîãóùåñòâåííîãî  ˆíòåðïîëà,  ìåæäóíàðîäíîé
óãîëîâíîé ïîëèöèè.
     €ëëèãåéòåð è  óìïåëüøòèëüöõåí âñòðå÷àëèñü íå ÷àùå îäíîãî ðàçà â ãîä, à
çíàëè äðóã äðóãà äàâíî: âåäü áðàâûé ëåò÷èê âîò óæå ìíîãî ëåò ñ÷èòàëñß  îäíîé
èç ñàìûõ îïûòíûõ èùååê ˆíòåðïîëà.
     -- ðèâåò, åí.
     -- ðèâåò, óìïåëü.
     -- ‘òàðååøü, åí. å çàìåòèë ìåíß.
     -- ƒäå òû ñåë?
     --  ‚  àíãêîêå,  íî  íàøè  ðåáßòà  ïðîâîæàþò  òåáß åùå  ñ  Œîíòåâèäåî.
óêîâîäñòâî îïàñàëîñü çà òâîþ êîëûìàãó, åí.
     -- „àæå òàê?
     -- ’û ñëûøàë î íàïàäåíèè  íà òåïëîõîä "‚àí-„åéê"? ‡äåñü â ñàìîëåòå òèïû
èç òîé æå êîìïàíèè.
     -- àðêîòèêè?
     -- ˆ çîëîòî. ƒëàâíîå, åí, òóò â òîì, ÷òî ïîäïîëüíàß èìïåðèß "€íàêîíäà"
âåäåò âîéíó ñ êàêîé-òî äðóãîé ìàôèåé, åùå áîëåå ñèëüíîé è ñêðûòîé îò íàñ. Œû
çíàåì òîëüêî, ÷òî è  òå  è äðóãèå ñåé÷àñ ó  òåáß íà áîðòó, íî íå  çíàåì, êòî
îíè, êàê âûãëßäßò, ãäå îíè ñåëè â ñàìîëåò.
     -- —åðåç ÷àñ òðèäöàòü ïßòü áóäåò ‹îíäîí, -- ñêàçàë €ëëèãåéòåð.
     -- ‘ëàâà áîãó, -- âçäîõíóë óìïåëüøòèëüöõåí. -- àäåþñü, òåïåðü îíè óæå
íå ïîäíèìóò áó÷ó. “ íàøèõ ñóäîðîãà íà÷èíàåòñß îò íàïðßæåíèß.
     -- Žá "€íàêîíäå" ß êîå-÷òî ñëûøàë, -- çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë êîìàíäèð, --
íî êòî èõ âðàãè?
     -- Žíè  äåéñòâóþò  î÷åíü  øèðîêî.  ’î  â  ƒîíêîíãå,  òî â ‹àîñå,  òî  â
€âñòðàëèè,  òî â …âðîïå ìû íàõîäèì èõ ñëåäû, íî  ñëåäû âñåãäà  îáðûâàþòñß...
ƒäå-òî ó íèõ åñòü òàéíàß áàçà. î ãäå? Šòî èõ ãëàâàðü?
     --  Œîæåò   áûòü,  ìàäàì   ‚îíã?  --  óñìåõíóëñß  €ëëèãåéòåð,  âñïîìíèâ
ïîëóìèôè÷åñêóþ æåíùèíó-ïèðàòêó, î  êîòîðîé  íåñêîëüêî  ëåò íàçàä êðè÷àëè âñå
ãàçåòû ìèðà. ’àèíñòâåííàß êèòàßíêà, ëèöà êîòîðîé íå âèäåë  íè îäèí ñìåðòíûé.
‘ïåöèàëèñòû  ñîøëèñü íà  òîì,  ÷òî ïîä ýòîé ðîìàíòè÷åñêîé  ìàñêîé ñêðûâàëàñü
ïðîñòî ãðóïïà ãîíêîíãñêèõ óãîëîâíèêîâ.
     óìïåëüøòèëüöõåí îòìàõíóëñß îò øóòêè:
     -- Œíå ëè÷íî êàæåòñß, ÷òî èì ïîêðîâèòåëüñòâóåò ðàçâåäêà êàêîé-òî ìîùíîé
ñòðàíû.  òî  ìîå ëè÷íîå ìíåíèå. ‘ëóøàé, åí, ïðîéäèñü-êà  íå ñïåøà ïî ñâîåé
êîëûìàãå. Œîæåò áûòü, ÷òî-íèáóäü çàìåòèøü.
     -- ‘åé÷àñ, äîáðåþñü...
     îêà  ýëåêòðîáðèòâà  î÷èùàëà  ïðàâóþ ùåêó êàïèòàíà,  ìèíîâàëè  €âñòðèþ.
€ëëèãåéòåð ïîäòßíóë  ãàëñòóê, íàöåïèë  ïðîôåññèîíàëüíî-ïðèâåòëèâóþ óëûáêó  è
âûøåë â ñàëîí.
     ’àê è  åñòü: â ïåðâîì êëàññå ïàññàæèðû  êèñëè îò  ñìåõà. à ýêðàíå  ˜îí
Šîííîðè ìîëîòèë áðîíçîâîé  ñòàòóýòêîé ïî ãîëîâå  ãèãàíòà áîðöà ñóìî.* (*‘óìî
--  íàöèîíàëüíàß  ßïîíñêàß  áîðüáà.)  Šòî èç ýòèõ âûëîùåííûõ áîãàòååâ  ìîæåò
îêàçàòüñß ãàíãñòåðîì? ‹þáîé -- è íèêòî.
     Šîìàíäèð ïðîøåë â ñàëîí âòîðîãî êëàññà. îëüøå ñîòíè ëþäåé ñàìûõ ðàçíûõ
íàöèé  òîìèëèñü  â  êðåñëàõ.  ‚ñå  óæå  óñòàëè  îò   ñòîëü  äîëãîãî  ïîëåòà.
‘ïîðòñìåíû, òóðèñòû,  ìîíàøêè,  áèçíåñìåíû  ñðåäíåé ðóêè,  êîìïàíèß õèïïè...
‚îò, ïîæàëóé, îäèí ïîäîçðèòåëüíûé  òèï  -- óçêîãëàçûé, ñ òßæåëîé íîðäè÷åñêîé
÷åëþñòüþ...  —òî-òî   ïî÷òè  íåóëîâèìîå  â  îáëèêå  ñáëèæàåò   åãî  ñ   òåìè
õîëîäíîêðîâíûìè  ãàäàìè,   ñ  êîòîðûìè   æèçíü  íå  ðàç   ñòàëêèâàëà  .  ”.
€ëëèãåéòåðà. î  ðßäîì ñ íèì ñèäèò  êàêîé-òî  ñëàâíûé  ìàëü÷èøêà,  ëîáàñòûé,
ßñíîãëàçûé êðåïûø, è îíè ìèðíî áåñåäóþò. ‚ðßä ëè ýòîò ïàðåíåê èç ìàôèè...
     Šîìàíäèð ïðîøåë  ÷åðåç âåñü-ñàëîí è  îñòàíîâèëñß â áàãàæíîì  îòäåëåíèè.
’óäà  æå  ñêîëüçíóë  ñòàðøèé  ñòþàðä  Šàððèãàí,  ïîõîæèé íà  äðåññèðîâàííîãî
ïàâèàíà.
     -- Šàæåòñß, âñå â ïîðßäêå, ÷èô? -- ñêàçàë îí, øèðîêî óëûáàßñü.
     Šîìàíäèð çàãëßíóë  â  ðûæèå  ãëàçà ñâîåãî ñòàðøåãî ñòþàðäà.  ‚îò  ñàìàß
òåìíàß ëè÷íîñòü íà áîðòó.  Šòî îí: àãåíò  ˆíòåðïîëà,  ãàíãñòåð, ÷åëîâåê –“,
êîíòðàáàíäèñò? —åðò áû ïîáðàë ýòîò øïèîíñêèé, øïèîíñêèé, øïèîíñêèé,  òàéíûé,
ïîðî÷íûé, áëóäëèâûé ìèð! ’î ëè äåëî ïðîñòîé ãîëóáîé öâåò ñòðàòîñôåðû.
     -- ‚ñå â ïîðßäêå, Šàððèãàí, -- áóðêíóë êîìàíäèð.
     Œåæäó  òåì   ëîáàñòûé,   ßñíîãëàçûé  êðåïûø  (÷èòàòåëü,  êîíå÷íî,   óæå
äîãàäàëñß, êòî ýòî!) îáðàòèëñß ê ñâîåìó ñïóòíèêó:
     -- Ÿ, ïîæàëóé, ñîñíó ÷àñîê ïåðåä ïðèëåòîì, ìèñòåð —àíã.
     -- å âîçðàæàþ, „æèí,  --  îòâåòèë  ñïóòíèê è  âäðóã  ïîäìèãíóë  îáîèìè
ãëàçàìè, ïåðåäåðíóë íåïîäâèæíóþ ìàñêó ñâîåãî ëèöà. -- € ñêîëüêî ìèëëèîí÷èêîâ
â ñóíäóêå ó òâîåé áàáêè, „æèííè-áîé?
     òà ñòðàííàß ñóäîðîæíàß óõìûëêà  è  øóòêà, êîòîðóþ „æåððè —àíã ïîâòîðèë
ïî ìåíüøåé ìåðå  ðàç ïßòüäåñßò  çà  ìíîãî÷àñîâîé  ïîëåò,  âêîíåö  îïðîòèâåëè
ƒåííàäèþ. Žäíàêî îí âåæëèâî â ïßòèäåñßòûé ðàç îòâåòèë:
     -- Ÿ íå ïîñâßùåí â ôèíàíñîâûå äåëà ñâîåé áàáóøêè, ìèñòåð —àíã.
     Ží çàêðûë  ãëàçà è âíîâü, â  êîòîðûé ðàç, ïåðåä íèì çàêðóæèëèñü ñîáûòèß
ïîñëåäíèõ äíåé, ëóííûå ïßòíà è ñîëíå÷íûé áëåñê îëüøèõ ìïèðååâ...
     ...‚ ñåðåäèíå ïðîëèâà èêêî ‘èëëà âûêëþ÷èë ìîòîð  ñâîåé ëîäêè è ñåë  çà
âåñëà. “æå  çàíèìàëñß ðàññâåò. ƒåííàäèé âîëíîâàëñß,  íî ëó÷øèé  ëåãîïåð ìèðà
ïîäìèãèâàë åìó îáîäðßþùå,  à âèä åãî  ìóñêóëîâ è ñàõàðíî-áåëûõ çóáîâ  âñåëßë
óâåðåííîñòü.
     ‹îäêà óòêíóëàñü  â  ãàëüêó. ƒåííàäèé ïîæàë ðóêó  ãèãàíòà,  ñïðûãíóë  íà
áåðåã îñòðîâà Šàðáóíêë. Šîðîòêèìè ïåðåáåæêàìè ïåðåñåêàë îí îñâåùåííûå  ëóíîé
êóñêè  ïëßæà,  ïðßòàëñß çà âàëóíàìè. àâèñøàß  íàä  ìîðåì  áàçàëüòîâàß ñòåíà
Šàðáóíêëà áûëà óæå áëèçêî, êîãäà ƒåííàäèé âäðóã óñëûøàë ãîëîñ:
     -- ‘òîé!
     åðåä  íèì  â ìàëåíüêîé  íèøå  ñèäåëà, ïîäæàâ ïîä  ñåáß  íîãè  â  áåëûõ
äæèíñàõ, àòàøà ‚åðòîïðàõîâà, òî áèøü „îë-ëèñ àêàìóðà-ðàí÷åâñêà.
     -- ƒäå òû áûë? -- ñïðîñèëà îíà ñóðîâî.
     -- ’àì,-- ðàñòåðßííî ìàõíóë ðóêîé ƒåííàäèé, -- â ìîðå...
     -- ’û áûë â Žóê-ïîðòå, „æèí,-- ñêàçàëà „îëëèñ.
     -- -  åò,  íåò,  ÷òî  òû! --  çàáîðìîòàë, ƒåííàäèé. --  ðîñòî ìíå  íå
ñïàëîñü, ß ñïóñòèëñß ê ìîðþ... çäåñü êàêîé-òî ðûáàê ïîêàòàë ìåíß...
     -- „æèí, -- ãîëîñ äåâî÷êè çàçâåíåë îò íàïðßæåíèß, -- ÷òî  òû ñêðûâàåøü?
àññêàæè ìíå âñå! Ÿ áóäó òâîèì äðóãîì!..
     ƒåííàäèé  ïîñìîòðåë  äåâî÷êå  ïðßìî  â  ãëàçà.  ‚ íèõ  äðîæàëà  íåßñíàß
òðåâîãà. Žíà íè÷åãî íå çíàåò î ïîäëèííîé ñóòè  ñâîåé ìàòåðè. ûëî áû ñëèøêîì
æåñòîêî ñêàçàòü åé ñðàçó îáî âñåì.
     --  - „îëëèñ, òû  âåðèøü ìíå? -- ñïðîñèë îí  è âçßë åå çà ðóêó.  --  ’û
çíàåøü, ÷òî ß íå çàìûøëßþ íè÷åãî äóðíîãî?
     -- „à, -- ñêàçàëà îíà, óæå ãîòîâàß ê ïðèíßòèþ òàéíû.
     -- - ’îãäà íå ñïðàøèâàé ìåíß íè î ÷åì. ’åáå áóäåò òßæåëî óçíàòü ïðàâäó.
‘êîðî òû âñå óçíàåøü, íî ß íå õî÷ó ïåðâûì ïðè÷èíßòü òåáå áîëü, àòàøà...
     -- Šàê òû ìåíß íàçâàë? -- îêðóãëèëà ãëàçà äåâî÷êà.

     -- ˆòàê,  ñýð,  ïîâòîðßþ,  --  çâåíßùèì  îò  âîñõèùåíèß ãîëîñîì  ñêàçàë
ñòàðøèé ñòþàðä Šàððèãàí ìèñòåðó „æåððè  —àíãó,  ïðåäñòàâèòåëþ ôèðìû "àéñêèå
ïåðüß  è  áëàãîâîíèß".--  îâòîðßþ,  ñýð.  ‘ïàðæà,  ðóññêàß  èêðà, ñàëàò  ëß
ïàðèçüåí,  ÷åðåïàõîâûé ñóï, ñòåéê ïî-òåõàññêè,  ôðóêòû. ‡àìå÷àòåëüíûé  âêóñ,
ñýð! ‚èñêè "Šèíã „æîðäæ IV"? ƒåíèàëüíî! –åëóþ áóòûëêó? ‘âåðõãåíèàëüíî,  ñýð!
îçäðàâëßþ!
     ‚èõëßß çàäîì, ñòàðøèé ñòþàðä óäàëèëñß.
     -- ’àêîé îáèëüíûé çàêàç, ìèñòåð —àíã, -- ñêàçàë ƒåííàäèé. -- „î ‹îíäîíà
âåäü âñåãî îäèí ÷àñ...
     -- å  îòêàçûâàòüñß æå îò áåñïëàòíîé çàêóñêè, -- óõìûëüíóëñß —àíã. -- €
âûïèâêà  â  âîçäóõå  â äâà ðàçà äåøåâëå, ÷åì íà çåìëå. ‘êàæè-êà, „æèííè-áîé,
ñêîëüêî ìèëëèîí÷èêîâ â ñóíäóêå ó òâîåé áàáóøêè?
     -- Ÿ íå ïîñâßùåí â ôèíàíñîâûå äåëà ìîåé áàáóøêè, ìèñòåð —àíã, -- ñêâîçü
çóáû ïðîãîâîðèë ƒåííàäèé è ñíîâà çàêðûë ãëàçà.

     ...ƒîëîñ èêîøåòíèêîâà â íàóøíèêå çâó÷àë ßñíî, êàê åñëè áû îí íàõîäèëñß
â ñîñåäíåé êîìíàòå.
     -- ‚ñå õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñß, ƒåíà. à áîðòó ðàññêàæåòå îáî âñåì
ïîäðîáíî. óôíóòè  Šó÷å íà êàòåðå äîñòàâèò  âàñ ñþäà. Œû â ïßòèäåñßòè ìèëßõ,
êîîðäèíàòû èçâåñòíû. î÷åìó âû ìîë÷èòå?
     àáðàâøèñü ìóæåñòâà, ƒåííàäèé ïðîãîâîðèë:
     --  ’îâàðèù êàïèòàí, ðàçðåøèòå  ìíå... îñòàòüñß ó àêàìóðà-ðàí÷åâñêîé.
òî î÷åíü âàæíî, òîâàðèù êàïèòàí...
     -- —òî çà ãëóïîñòè! -- âäðóã çàêðè÷àë èêîøåòíèêîâ.
     òî áûë ïåðâûé ñëó÷àé, êîãäà íåâîçìóòèìûé êàïèòàí ïîâûñèë ãîëîñ. -- —òî
çà áðåäíè  ó âàñ  â  ãîëîâå?  Ÿ îòâå÷àþ çà êàæäîãî ÷ëåíà ýêèïàæà, à çà  âàñ,
ƒåííàäèé, âäâîéíå. ‚åðíåå, âòðîéíå! å çàáûâàéòå, ÷òî âû åùå òîëüêî ìàëü÷èê!
‚ûïîëíßéòå ïðèêàçàíèå!
     “  ƒåííàäèß  çàêðóæèëàñü  ãîëîâà.  òî  èñïûòàíèå  îêàçàëîñü  äëß  íåãî
ïîòðóäíåå, ÷åì áåãñòâî  èç áàøíè  è äîïðîñ â ïîäçåìåëüå Šàðáóíêëà. ‚îçðàæàòü
ñâîåìó ñòàðøåìó äðóãó  è êàïèòàíó?! Žñïàðèâàòü  åãî ïðèêàç?! Ží ïîñìîòðåë íà
ñòîëïèâøèõñß  âîêðóã ðàöèè ìóñêóëèñòûõ ëþäåé, ëèöà êîòîðûõ, âîçìîæíî âïåðâûå
çà èõ æèçíü, áûëè ñêîâàíû íàïðßæåíèåì.
     -- èêîëàé …ôèìîâè÷, -- îí ñ òðóäîì ïðîãëîòèë êîìîê â ãîðëå, -- îëüøèì
ìïèðåßì  è  âñåìó  íàðîäó  óãðîæàåò  áåäà.  èêòî, êðîìå  ìåíß,  íå  ñìîæåò
ïðîíèêíóòü â öåíòð  ñòðàøíîãî  çàãîâîðà.  Ÿ  óâåðåí,  ÷òî âû íà  ìîåì  ìåñòå
îñòàëèñü  áû çäåñü,  à ß  áû íà âàøåì  ìåñòå íå âîçðàæàë.  èêîëàé …ôèìîâè÷,
ïèîíåð íå ìîæåò ïîñòóïèòü èíà÷å... ïîéìèòå ìåíß...
     ƒåííàäèé  çàìîë÷àë.  ‚  íàóøíèêå  ñëûøàëñß  òîëüêî   òðåñê  àòìîñôåðíûõ
ðàçðßäîâ. Šàïèòàí òîæå ìîë÷àë. ƒåííàäèé ïðèîáîäðèëñß.
     --  èêîëàé …ôèìîâè÷, âåäü ß òåïåðü íå  îäèí, ß ñâßçàëñß ñ  ïàòðèîòàìè.
Šðîìå  òîãî,  êàæäóþ íî÷ü  âàì áóäåò  ñîîáùàòü îáî  ìíå íåêòî ïî èìåíè  —àáè
—àêêåðñ.  òî  âïîëíå  íàäåæíûé...  --  ƒåííàäèé  çàïíóëñß áûëî,  --  âïîëíå
íàäåæíûé ÷åëîâåê. Œíå íè÷åãî íå óãðîæàåò. à Šàðáóíêëå óâåðåíû, ÷òî ß ïðîñòî
àíãëèéñêèé ìàëü÷èøêà ñ ðîìàíòè÷åñêèìè áðåäíßìè â ãîëîâå...
     -- †äèòå ó ðàöèè. Œû ïîñîâåòóåìñß, -- ñóõî ñêàçàë êàïèòàí.

     ...-- ‹åäèñ ýíä  äæåíòëüìåí àòòåíøåí, ïëèç, -- ïîñëûøàëñß íåæíûé  ãîëîñ
ñòþàðäåññû.  --   ðîñèì  ïðåêðàòèòü  êóðåíèå  è  ïðèñòåãíóòü  ðåìíè.  —åðåç
ïßòíàäöàòü ìèíóò íàø ñàìîëåò ïðîèçâåäåò ïîñàäêó â ëîíäîíñêîì àýðîïîðòó.
     ðåäñòàâèòåëü ôèðìû "àéñêèå ïåðüß è  áëàãîâîíèß",  íå æóß,  çàãëàòûâàë
îãðîìíûå êóñêè  òåõàññêîãî áèôøòåêñà.  ƒåííàäèé çàãëßíóë â  ïîòåìíåâøåå  óæå
îêíî.  ‚íèçó äî  ñàìîãî ãîðèçîíòà èçâèâàëèñü,  ïåðåñåêàßñü,  ëèíèè îðàíæåâûõ
áåñòåíåâûõ ôîíàðåé. ‘àìîëåò  êðóæèë  âîêðóã ‹îíäîíà,  äîæèäàßñü  î÷åðåäè  íà
ïîñàäêó.

     åìûñëèìî äåðçêàß ìûñëü ëåòåòü â ‹îíäîí âìåñòå ñ „æåððè —àíãîì ïðèøëà â
ãîëîâó   ƒåííàäèþ    íå    ñðàçó.   åñêîëüêî   äíåé   îí   æèë   íà   âèëëå
àêàìóðà-ðàí÷åâñêîé, èãðàë â òåííèñ ñ „îëëèñ, ìèëî áåñåäîâàë ñ õîçßéêîé,  à
íî÷üþ  òàéíî ñïóñêàëñß ê ïðîëèâó è  óñëîâíûì  óëüòðàçâóêîâûì ñâèñòîì âûçûâàë
âåðíîãî —àáè. ‡à ýòè äíè  îí óçíàë ìíîãîå, íî ãëàâíîå îòêðûëîñü åìó òîëüêî â
ïðåäïîñëåäíèé  äåíü.  ˆç  ðàçãîâîðà ïîäâûïèâøèõ Œèçåðàáëåñà è  ‹àòòèôóäî  îí
ïîíßë,  î êàêèõ "ïàðíßõ  èç …âðîïû"  ãîâîðèëà ìàäàì â  òó ïàìßòíóþ íî÷ü. òî
áûëè  íå  êòî èíûå,  êàê  ïðåñëîâóòûå "ìåðñåíåðû",  áåëûå íàåìíèêè, "ðûöàðè"
óðîíãî, ”ðèìàííû, „æèãàëèè, â äæóíãëßõ  êîòîðûõ íàâîäèëè êðîâàâûé "ïîðßäîê"
ýòè ñâåðõñîëäàòû, ìàñòåðà âîéíû,  ñïîñîáíûå  çà  "ïðèëè÷íîå  âîçíàãðàæäåíèå"
ñòðåëßòü  â  ëþáóþ ñòîðîíó, êóäà ïðèêàæóò. ˆìåííî  îíè  äîëæíû  áûëè ñûãðàòü
ïîñëåäíþþ ÷àñòü ñòðàøíîãî êîíöåðòà ïîä äèðèæåðñêóþ ïàëî÷êó æåíùèíû-÷óäîâèùà.
ˆìåííî èç ýòèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ óáèéö íàáèðàë â  ‹îíäîíå êîìàíäó íåèçâåñòíûé
ƒåííàäèþ ð è, "íàñòîßùèé ìóæ÷èíà".
     îñîâåòîâàâøèñü  ñ  ñåíàòîðîì Šó÷å è ïàòðèîòàìè, ƒåíà  ðåøèë ïîïûòàòüñß
ïðîíèêíóòü â ýòó êîìàíäó äëß òîã