:


---------------------------------------------------------------
 copy; Copyright  
---------------------------------------------------------------








           

                      I,     
                  

                                             :

                                "...    
                                   
                                    
                                  
                                   ... "

                                 ( . . ,
                                 " " )




                .
          
          ,    
  -   ...    .
   ,     ,      
.      ,  .
      ,
         :
 -- ,  ,    -       
  ?
 -- -    ,    ,  -  
   ,          
. ""    ,  -  ,
  ?
 --   ,   ?    
    -  -,       
          ?  
 ,    ..., -  ,
    ,   .
   ,     ,      
         ,  
  .
 --   ?  -    ,   
  .
                  
   ,  ,  
.          
         ,      
"Marlboro".   ,       ,  
 ,          ,
  .      
   ,   .




        ,       
,       
      .    ,
              .    
               
 .   ,        
            ,      
              
.      ,   
          .   
,       ,   
   .
 -- ,    ,  -   ,  
     .
 -- , -  ,  
  .     
 -        
   ,     ,
          .  -  
     ,   
    .
    ,     .   
            ,    
    ,    
            (  
      ).
       .   
,    ,          
    ,     ,    
      ,       
  ,        
          
  ,     , 
   ,         
               .
         
,  .
               ,
            ,
      
 .   , 
          ,  
,     ,
  ,          
                  
             
             ,
      ,
       .
                 
     -,            ,
,  ,   
        
  .
      .   ,  
,     .      
 ,   ,     
, ,        .
  ,      
    .      
     .      
          
,         .
              
   -    .  
 ,         
            .    ,
    ,    ,
            -   
  .      ,  ,
   .     
,  ,   .       
  .     ,     
  ,          
  . ,   
    -  -,    
     ,     
,   .
          ,   
   .     
         -        
       , 
       .     
 ,             
,   ,      ,
, ,  .         
       .    
   ,       
"".     ,    
 .
 "       ?  " -    .
      ,  -
        "   !  ".
     .      
         ?  ,   
...
             
  .  ,      
 .      (  ,
 ),          :
    ,         ,
            ,   
.            
     .   ,   
,   ,        
.
           .   
        .  
       ,     
   ,         
.        
 .       
   ,      ,    
    ,      
   ,      .  
           
,     ,  
       .  
                
,     :      
.      ,  
 ,       
 .
    .     
.          
     .
              .  
-  .       
   ,   .
 --  !  -    ,    
     .      .
              .
,     ,     .
    ,      .
 -- ... -   .
     ,         
,            ,  
,   .       
 ,       .
    (  )       
                 ,
     .
        ,            
 .      
 .
 "   - ",  -       
,          .     
  .       
,         
.           
,        - 
.        
 .        
    .
 --   ? -      
     .
 -- -, -   ,   
  .
 --     ?  -  ,   
.
 --  ,  ,  -  ,   ,
  .
 --  ,  -  ,     
. -  ,   ,  ,  
.  ,  .  .

             ,  
          ,   
,    .    
        ,          
  ,   .
 --          ?  -      
.   .       
 .         
 .
     ,          
   .
 -- ,         ?  -  
,           "Borman &
Shtirlitz GmbH".            
  ,       
 ,   ,  ,    .
         
.     .  
        ,
  ,    .  
  ,  .
           ,
       ,   ,    
  -   ,    - . 
           .        
     ,   
       .        
.                 
      .            
 ,  .
 --        ?  -   ,
   .
 --   !  -  ,      
   .
 -- ,  -  ,   , 
    .       
  .    -  ( ,
 ,   ,   ,     ),
          .
 ,           
,       .  
        .
 --  ? -    .
                .
       ,      
    .
 --  ! -   .
 --  ,  -  ,     
     .
 --  , -    . 
    .       ,  
           
 .
                
.            .
       ,    
 ,      . -
   .     -
   .     -
   ,   ,  . 
             
.      ,    -
 -      ,  
.         -
.
 -- ,  -    ,         
.        
     ,       
- .    ,   
.          ,         
 -         
       .      
   .         
 .
 --  ? -    .
 --   , , -  .
 --   ? -  .
 --     ...  -      
             
,              
.
 --      ?  -   ,
            .
         
      .   
     ,        
 .
 --         ,    
,  -   ,    
    .        
,   ,    ,    ,
 "",       
.      .
 -- ,       ? -   ,
   .     
    .    - -
,    .   
       .
 --   ,  -    ,   
 . -    ...   
...
 --   ? -   .
 --   ,    ...   ...   -
... ,    , ...
 --   , -   ,  -
.      .     
   ,        -
,            
 -    ,    
   ,         .  
,    :
 --  ,   ...      -
.
 --               ...   -
  .
 --   ...        ?  -  
  .          
,    -     
 ,           
.   ,   
,    .




          ,  
      ,       ,  
,       -   .      
.      ,   
           
 .    . 
       .
       ,     
                ,
         
.   ,      
       .   
,  ,      
  ,     .
     -  -   (  
   ),   :  "   
,       ...".
                  
      ,      
  .

   , ""   .   -
.        .
     ,   
         -
  ,   ,    
 .         
  .
    ,      ,   
     .     
  ,    
    (      ).
           
,      ,   
.           
,    ...    , 
      ,    
           ,   
     .  
,           
  .
       ,          ,
             ,
            .  
     .  
     .     
          
  .    
 .
           
,            
,          ,  
    .   .      
,        -  
.         
-,              
             .  
.     ,  
          ,  
      ,  
      .    .    
  ,      
,           ,  
    .        
  .       ,  
    .   ,   
    ,   
          
.          .
          ,  
      ,        
      ,        
           -  
 ,   ,    
.
     .     
   ,     
,       .         
       .        
      ,   
,      ,       
 .  ,  -   
,     .  
              
 ""            .  
  .
 --     ?  -   . 
-     .       
    .
 -- ,  -   ,   
.
 --  ! -   , , 
        
  .  -  ,    ,  -  
                
.          
.   .
 --   ?  -     ,
   .
 --            ,  -
 ,      ,  
   .       .
     .
 " ... ", -    .
 -- ,  -  ,    ,     
    ,   
 . -     ?
 -- ,  -     ,      
. -    ?
 --    !  -   . - 
...   .
 --    "  " !  -   ,  
       .      
    ,       
    .   -   (        
  )    .  
  .  ,  ,  
 ,          ,
 .     ,   -
      ,    
-, ,   ,   .
     .    ,  
,            -  
.          
    .   -  
 .        .   
     .    
   .      
 ,        .    
     ,    
 ,   ,    . 
   .      ,      
           
,         ,    
   .      ,   
  .
   ,      ,
,           ,
       ,       
 ,       .
        
.          
     -      .      
-            .
  .    
.           
.  , ,   ,  .
          
      ,              
-.             ,   
   ,     .  
   ,    ,    .
           ,      
          
        
         .    
.    ,   
               
.
         .    
     ,   ,  
     ,         
.             ,   
  .        
 .    
,   .
                  
.         .
,    ,       ,
   ,      .
 .  ,  "   
    ",           
"Morning Star".
 --   -  !  -    ,
      .
 --      ,  -        
-,   .
    .    ,   
    - . 
,              
 ,    ,         ,
  .    
        .   
    ,        .
              
  .           ,  
    ,    
     .




        . , -
  ,     ,    
,         ,     
      .
                 
.    .   
, ,    (     
   ),      -  
  .      
      , 
         ,     
- .        
    .          
       .
 -- ,  -   ,       
   . -    ...
 --     ?  -      ,   
.
 --    ,    ,        
 ,   ,  -    ,
 .
 "          
 ",  -   .
 -- ,     ...  -    
         
.
 --  ? -     .
 --   ...  ...  -         
 .
 --  !  -   .  -    
  ,   .
 "    ?  " -    ,    
 .
      ,     
,          
  .      .  
                     
.  ,   ,  
 .       
 .      .  
       -    ,  
    ,      ,
   .        ,
,   ,          
.       "    !  "      
 .  ,     ,  
      ,   
  .      
      .
    ,    ,  
,              
     ,        
        -  "Main  Gott,  Chertoff
Shtirlitz".   ,      ,
     .
       ,   
       ,        
    .   
 ,  .     ,
 ,          ,   
   :
 --  ,  ?
 -- ,   -          ,
  .
 -- ,   !   , ,   , -
        
   .     
 .          ,  
.
              ,     
.    .     
 ,           
,     ,    
      ,        
    ,  , , 
    .          
         ,     
.          ,   
 .
 --    ?  -     ,  
   .      
.       . ,
   ,        .    
 .   ,        ,
      -        
:
 -- .  ,  -     .
    ,        .  
      .
 --     ?  -     ,  
,     .
 --    , -  .
 --   !  -     ,   
      .
 --   , -  .
      .
 --       -      ?  -    
 .
 -- , -  , -    .
 --  ! -   ,   .
 -- ,    ,       ...  -
    .        
 -      .  ,
  , .
 -- ,              
:  -   ,    -    ,
   -  , ...
        ,       
         ,  
     .
 --   -  ,  -  ,  
    .
 -- , -  , -  ,   .
,    !   -  ,  ,  -
 .
       .        
     ,  ,    
,    .
 --    ,  -     ,  -
   ,          -
 .
     -  - .
 --    ,   ,  -  
 , -       
. , ,    .
    ,   ,        
   .
 --   ,  -    ,      
         .  -  ,
 ,    ?  ,  , 
.
 -- ,   , , -  ,  
   , -   
 , , ,  ...
 --      ,  -    ,  
     .  -          
.
 --  -   ?  -      ,
  .
 --   -,  -      .   -   
          .
. -  ,            ,
    ""    .
                 .   
         
  (       ) 
-   .      
 .        
 .
        ,  
       (       ),
             
.     .        
 ,       
    .   ,    ,
  , -     
,           
     .    ,
 ,     ,    
.        ,    
         .      
  .
    .           
,    ,       
.       
 .   ,   .  
     .   
     ,  ,      -
   ,       
      .
   ,         -
  ,      
 ,    ,     
 ,             .
       ,   ,  
, ,     ,  
 .        ,  
                 
    .      ,    
,         
   .     ,   
 ,    ,     
   .
 -- ,  ,      ?  -  
 ,    .
 --    ,  -      
,   .
 --   ! -  ,  
  .
 --   , -     .
      .    ,
   -     . 
,    ,        
  .        ,    
.      .
 --  ! -   .
 --  ? -   -  .
     .     
,     .
 --    ?  -  .   
     .  ,   
  (            )
   ,   , 
    .
 -- ,   !  -   ,  
.
 -- , -    .
 --    ! -   .
 -- ,   -      ,  
    .     
      .    
 .
 -- ,  -   ,     .  
     !         
               .  
  .  ,  ,   
      .      
,         
.  ,      ,  
 ,    ,    ,
 ,    ,  - 
     .    ,      
     .    
          -  ,  
 .



      ,    
             .  
.                .
  ,    . 
  ,  ,  ,  
                  ,   
 ,              ,
      .
      ,        
-  , ,    .
     -   .  
,           ,
   ,        
     .      
-   .
 " -  ,   ,   ",  - 
,      .
              
.
 -- , ,  ? -  .
 -- ,  -   ,  
 .        
,             
  .

    ,        ,   
    "   ", 
  .  ,     
   ,      
     .        
,     ,     
     .         ,
       -  
 ,      .    
           
     .      
  ,    -.
,  ,      
 .    , 
 .            
     .
 "  -  ,      ",  -
 ,            
         
.
 --  !  -   ,   
       .     
,      .   ,  
   ,          ,
  .    ,      
        ,      
   .
 --   !  -    ,   
   .
 -- ...   -        
,     ,     
      .
       .   ,
       ,       
 -      .  
        
               
.          
  .
 -- ,      !     ...
 --   ,  ...  -      
, -      ... ,   ...
         
    .
 --    ,  -  ,    
     .  
       
.     .  .
       ,
   .  ,      
,  :
 --    ,  ...
 "  ! " -  ,    .
 --    !   -      ,      
 .
 -- ,  ,     , - 
    ,         
. -  ,  -    ,    
  , -     .
 --  ! -    ,   
      .  -  
   ...      
     .
 --   !    !  -   .  
            
 .         
.    ,    
    .
 --      -  , -  
,    ,   .   
    ,    
      . 
                 -   
          .
        (       
 )    ,   
.
 --   ,     ,  -    
 .
    .
 -- ,   , -   , ,
        ,   ,  ,
                
 ,     .
      ,        
.     -    
     ,            
      .
 -- ,  -  ,   .  -  
 ?
       ,        
.     ,    
,    - ,  .
 --   ,  -    ,  ,  
   .
 -- ,  -    ,     
.
 -- -,  -  ,      
   .
 --  , -  .
          ,  
,    .
 -- ,  -  . -  "  " -
     !
     .         
     .
 -- ,           ?  -  
.          
  .      
     ,      
   .     ,
                 
    ,     
         .  ,  
,   ,       
(   ).
 -- ,  -  ,    
   , -   ...  
,  .
 --    ?  -    ,  
         
     .
 -- ,  -   ,   
 .
          .
 --       ?  -   
  .

                 
              
       (      
 ""  ).      ,  
     .   .
            ,   
    ,     
,      ,          
.
        .   
   .       
,   ,   ,  ,    , 
 :  "  ,  ,        
      ".      
 ,          .      
    ,          
,       ,
   .       
   .  ,    ,
     ,        ,    
     .
      ,      
  .    ,   
   .

                         *  *  *

          ,    
 :
 -- ,       ?
 --  ...   ...,  -   , - ,
       ...
 --     ,  -      
        ,  -  
 ,      ...
 --   ,   ,  -   
 -   .
 -- ,  ,  -       
    ,  -   , 
     ...   ,  
, ...
 -- , -     .
 -- ...  -       
      ,       
, -  ,  ,     
 ?
 -- ,      ,  ...  -    
    .
 --   ,  -    .  -        
...        ?

                         *  *  *

   ,              ,   
 ,       
    ,      
,          ,  
           .     
 ,    (     )
      --,
       ,     
   .
        .   
    ...    ,    ,
    .      
          ,
     .
    ,   ,   .
 "              ?  " -
  ,      
   .
            -
      .
 -- , -  ,   .
 --   ,  -    ,   
   .             
    .
 --    ,  -  .
                   
               
,   .     
.
          
       .     
,  ,  ,  ,  ,
  ,             
 ,        ,    
.            
 ,        
,       .
 .         
   ?    -  
        .  
-  .
 -- ,  ...  -       ,   
  .
 -- ,  -  ,  -   .  
   ,    .
 "      ",  -    ,    
   ,      .     
 .
        ,    
,       .    
    (     ), 
,        
.
 "     ",  -    
     .
 "     ",  -   ,   
       .  
           
    ,         ,
,   .
                ,  
       .  
     .     
,          ,  
        ,    
  .     .
  ,  ,    , 
   ,     (  ).
    ,       -
  .  -  (    
 )   .
 "  , -   ,  
      ,  -      
,   ,     ... ,
    ... "
         
   .     
.




     ,    , ,
    .   ,         
  ,    ,
         
   .
         ,  
.       ,    -
... ...
    ,           ,  
     .    ,    
        ,     
 ,     ,    
       "  ,  ...,  
   ".
            .  
 ,        ,  
   .
    .      , 
     ,           
  -       .  
 -  -    .  
         
.
 -- ,    ,  -    
    .
 -- ,  -      ,     
     .
     .  ,  , ,
 .   .
 --    -           ?  -
         ,    -
.
                   
.
 --  , -  ,   . -
       .    
...
 --  ? -     .
 -- ,  -    ,  ,     
  .
 --     -        ,  - 
,   .
      .    
   .  ,   
        ,  
    ,   
        .
            .   
     
          
    -.
    .         
 .      "    ",
  .       ,
        .
 -- ...,  -       ,  
             
, - ,  -,       
    ?
 --  ,  ? -    ,
        -
,    .
 -- ,     - ...  -  
 .              
  ...
 -- ,  ,  -    ,  
     .  -   
...       ...
 --   ?  -    ,  
 -,       .
 --    ,  -    ,      
       .
 -- ,   !  -     
  ,        
           .
        ,  
  .
 --   ? -  ,  .
 --   !  -       
  ,        
.
 --         ,  -    
 . -   ...
 --       
 ...   ...    ,  
.
 --      -   ?  -  - 
   .
 --  ,   ...
 -- -- ! -      . -
, ...     , ...
        .  
          
.      - ,
 ,     .
          
 ,        ,
    .  ,   
           
   (      )  
    (         )        
.

             -
  .    
     ,       
 .             ,
   ,        
    .   .
          ,     -   
-.           
   .
         .  ,   ,
  .         
         (  ,  
     ),   , ,
    .
 --  ,  -   ,   . 
         
  .
 --   ,        .    
...
        ,  
   .  .
 --     ? -   .
 --  - ...,  -       
  .
 -- ...  -              
, -    ?
 --  ,  -     . 
.  -      ,  ...    ...
  ...
 --   -    ...,  -   
      ,    .
         ,  
            
     .             
  .    
.
 -- --  --      --,  -  
,     .      .
        .
 --    !  -        .
 ,      ,    
  .    ...
   ... ,  ,    
,            
"The Perestroyka  i  Novoe  Mishlenie"      
,              .
 ,        
   -,   
  .
              .
    .
 --       ,  -    ,  
  .  -       
  ,  ... ...
        .
 --           ,  -  
 .  -      ...  ...    
... ...   ...    ...  ,  
 ? ...
       .     
  .            
 ,    ,    ,
  :
 --  -  - ...
        .

               .
      ,    ...
...
      .
 --     ,  ,  -  
 ,       
,           
. -    ,      ...
 --  ,   ? -   .
 -- -- !  -   .   
          ...    
,   , .
 --  , -     
     .     
   .
 --  !  -  ,    ,  
.       -   ,      
   :
 --   ?
 --  ...  -      . -
 ,  ... ...
 --    , -    .
 -- -  !  -          
. -    ?
 --  ,     ?  -        
  .      .     
         .  -  
, ...
                
  .         ,  
,                   .   
,    .
 -- ,   ,  -  ,    .
       .    
      . 
            
   .                
.         ,    
 ,  ,   ,
 .     .    
,     , 
      .
 -- , , -    .
 -- ,  -    ,    
 .      
         ,  
 ,       .
 --  ,  -   ,    
   ,    .
              -
  .   ,    ,  
 ,     .
 --   ,    ,  -        
. -      .
 --  ,  -    ,      
   .  -  .
   ...
               -
    .  
    .
      .  
 .
 --  ,  -  ,    .
     .
 --    ,  -     
,  .
        .    
    .      
     .
-- ,  -   ,     
 . -       
  :       ?
 -- ,  -     ,    
. -   .
 -- ,    !  -  ,    
.      
.
          
         
 .      ,     - 
.            
,        .
  .        
        ,    
 .     .
 --   ,       ?  - 
               
,    .
 -- ,   , -    
-       -
  ,     .
 -- ,   -,      ,  ,  -  
      .
 -- , , -  ,  . 
             ,    
  .
 -- ,  -       
   .  -  ,  -     
    ,     
. -  ,  ,    .  ,  ,
        ...   
  .  -  ,  
 ,     ,      
.          
  ,  ,   ,  
 .
 -- - -,  -     
    .
 --  ,   ?  -    -    
               
.     ,
    .




             ,  
  "   "    
   .        ,   
           
,            
.              
       
        ,   
     .         
 ,  ,   
    .    
-   .
 -- , ,   , -   
          ,
     .  
   ,       
 .
           ,  
                
 ,           
  .      
 ,    ,          
,      .
    .     -  
" ",          
          
.
 --    !  -   ,   
 ,        
,        ,    
     .
 "   ...  ", -  ,   
      ,      
    .
 "  -  ",  -       ,  
   .
 --  ,  ,   ,  -  
,       .
             ,
      .
 -- ,  -  ,  ,      
  .
 --  , -  ,  -  
,         .
   ,        
    ,     
,  ,      
  .
 --                   ?   -
   .
 -- ,  -      ,         
 .
 -- ,   , -     ,
,  . -    ...
 --  ,  -  ,    .    
            
 .
 --   ? - ,  . -    
...
 --   ,  -  ,  
. -   ,     .
 --   , -  ,   . - 
  ...
 --      ,  -    
,            
,        
  .        
.
 --    ?  -  ,      
 .
 -- ,  -           ,
     .
 -- ...  -          
- .
 --  ?  -      ,  
   .
 --   ,  ...  -       
        .
 -- , -  ,   .
 -- ,   ,   ... -  
 .
 --  ?   , , - , , 
,  ,    .

              
       ,         
.                  
,          
 .
 --   " " ? -  .
 -- ,  -       .  
       .
 --    ?
 -- ,   -    ,  ,    
    .
            .
          
   " ",  ,
      .     
       - ,    
.
 --  ,      ? - 
,  ,    ,    
.
 -- , ...   ... -   
         
   .        ,
              
  ,      
 .              
    .
 -- ,  ,  -      
  -    .    
 .
 --  -   ?  -...        
 ...   -        .  -  
...  ...   ,    ,  
 .
    ,  ,           
   ,         
 .     .   
      .  
      ,     
.      .
            .
    ,      
   .     ,  
        
           
 ,  ,      , 
 ,  .      
 .      ,  
      (            
,     ,      
         ).  
           ,   ,
,    .
 --       ,  -    
       ,        
.       
 .
 --     ?  -       
 .
 --      ,  -   
.          ,  
                
 .
 -- , -  .
 --    ,    !  -        
             
   .
 -- ,    ,  -      
,      .
 --   ,  -    .  
            
         
   ,             
        
.
        ,  ,
          .    ,
       ,     
.
           ,  
   ,     
    .   ,  
   ,         ,
        .
 --      ?  -     
        .
                   
.         
       .       
  ,        
           .   
,       ,     
  .     ,   
,      .    
.         
.
         .  
        .  
  ,    .
      -      ,
, ,           
,   ,    
              
 .           
.
 --     ?  -      
  ,     .
 --    ,          
 ,   ,  -    
             ,         
  .
         ,    
,   ,      
    ,    
   .
    ,   ,     
,        ,    
    .   -, 
   ,  .
   ,          ,
  .      ,      
                
  ,          
  ,    .
      .
         ,          
 .      
           .   
         ,  
,    ,   
     .
    ,     ,
   ,     - 
         ,  
    .
          ,        
            
   ,  ,  .      
              
     .       
          
,     . ,  ,
       ,      
       .
 -- ,   ,  -  ,   
   . -     
 ...
 --           ...  - 
, ,      .
 -- , , -    
 ,    . -   
 .
   ,      ,    
      .   
 ,            
      ,      
.
 --   ,  ,         
     ...,  -      
,           
...




              -
             
       .
        ,      
 ,   .
       ,     
   .     ,  
     ,     
         -
 .        
 .    ,    
,            
,       .      
,     .
   ,           
,       .  
            .
  , ,     
     ,  ,  ,    .
       -
 .          ,
       .
         
  .       
    ,      
.         .
         .    
  ,       
, ,     ,    ,  
.           ,
    ""      "",        
 .        ,   
      ,   
,  ,       
      -  .   
 ,             ,
,       . 
,        "  ",
      .
 -- ,  -          
, -         ,     
...
 -- ,             !   -   ,
 ,   .
 -- -, -  ,     
 , -    .
         -   
           .      
         ,   
  .
 --   ,  -    ,    ,
    . -  ...
    ,    ,        
    .
       .    
 ,      ,     
    .  ,   
   ,            
,          .
            
.
 -- ,  -  ,   ,  -   
 ?
   , ,      .
     ,       ,  
    .    ,  
           ,   
"   "        .  
               
 .           
.       ,   ,
   ,   ,   ,    
     .
                 
 ,       .
 --  ,     ? -   ,
 ,  .
 --   ,  -   ,   
,                   
  .
 --  , -    .
 --  , -  ,   , 
  .
    ,        
    ,        .
,       ,         
 .      ,        
  ,     .
 --  ...  -    ,    ,  
.
 -- ,   ,  -          
  .
 --  ,  ,          
,      ...
 --   ? -     .
 -- ,     ,     - 
 ?
 -- ,   ,  ,  -   , ,
    ,        ,    
.
 --   ,  -     ,   
  .

         . 
         ,  
   -     - .
 -- ,      ? -  
      .
 --      ,  -    ,  
 .




             
.        :
 -- , ,       ?
 -- ,        ...  -  
 ,        .
 --  ,  -  . -     
  ?
 -- , , -   .
 --       ,      
, -   ,      "Camel"  
.
 -- ,  ,  -    ,   
    .     ,  
  .
              
 ,       . 
        :
 -- , ...
     ,  ,    
, ,     :
 -- , ,    ?
 --       ,
-  ,   .
 -- ,  -      ,    
.         .  
   .
          .


            , , 


Last-modified: Thu, 05 Feb 1998 06:37:25 GMT

  :