ждь  из  разбитого  стекла  обрызгал
ходовой мостик - это разлетелись вдребезги  опознавательные  огни.  Ђгонию
"‰онаги" усугублЯл жар, волнами поднимавшийсЯ с горЯщей  ангарной  палубы;
все, кто находилсЯ на мостике, задыхались от маслЯнистого черного дыма.
   ”удзита наклонилсЯ поближе к уху Ѓрента:
   - Џоверните его влево - на запад... запад... ‚етер дует с севера.
   Ќетвердо стоЯ на ногах, Ѓрент крикнул в переговорное устройство:
   - ђулеваЯ рубка! - Њолчание. - ђулеваЯ рубка! - повторил он.
   - ђулеваЯ рубка слушает, - ответил охрипший, глухой голос.
   - ‹ево на борт. Љурс два-семь-ноль.
   Ћчень медленно, заваливаЯсь на бок - тысЯчи  тонн  воды  заполнЯли  его
внутренность, - большой авианосец взЯл новый курс; северный бриз отнес дым
и пары с подветренной стороны к левому борту.
   - ‘топ машины! ‘топ машины, Ѓрент-сан!
   Ѓрент повторил приказ в переговорное устройство. „вое санитаров  убрали
с мостика стонущего  впередсмотрЯщего  и  тело  „емпстера.  ЏульсациЯ  под
ногами Ѓрента прекратилась, и он ощутил пустоту в груди - было видно,  что
"‰онага" умирает. Ќо тут он вновь услышал под собой какой-то  стук  -  это
инженеры, должно быть находЯсь уже  по  горло  в  воде,  включили  трюмные
помпы.
   “дивительно, но старик адмирал уже снова твердо стоЯл на  ногах.  ѓлаза
его были Ясны, взглЯд оценивающе  пробегал  по  лицам  команды.  €так,  он
оказалсЯ в открытом море на объЯтом пламенем судне,  продырЯвленном  двумЯ
небывало мощными торпедами. Џервое - это пожар. Ћн  повернулсЯ  к  Ќаоюки,
который приводил в порЯдок свой большой, не по размеру, шлем.
   - Љоманде живучести  -  начать  работу  по  спасению  ангарной  палубы.
Џриступить к тушению пожара,  все  имеющеесЯ  топливо,  бомбы,  торпеды  и
горючие материалы - за  борт.  Љомандный  пункт  -  представить  рапорт  о
повреждениЯх.
   - „окладывает капитан  третьего  ранга  Ђцуми.  ЂварийнаЯ  сигнализациЯ
показывает повреждение топливных танков правого  борта  три,  пЯть,  семь,
девЯть,  одиннадцать,  тринадцать  и  постов  управлениЯ   огнем   девЯть,
одиннадцать, тринадцать.
   - ‚спомогательный погреб с пЯтидюймовыми снарЯдами?
   - ‚ порЯдке, сэр.
   - Њашинное отделение три?
   - ЉормоваЯ переборка деформирована  и  протекает,  аварийное  состоЯние
кладовых пЯть-семь-один и пЯть-семь-три, кормового генераторного отделениЯ
и отделениЯ опреснительной установки. - Ђцуми сделал паузу. - •уже обстоит
дело с отсеком упорного подшипника по правому борту,  центральным  отсеком
гребных электродвигателей,  отделением  рулевой  машины  правого  борта  и
вспомогательным машинным отделением три.  “гол  наклона  правого  борта  -
шесть градусов.
   - „лЯ выравниваниЯ крена затопим отсеки левого борта, - сообщил ”удзита
Ѓренту и Њарку Ђллену и приказал Ќаоюки: - Љапитану третьего ранга Ђцуми -
затопить левые були два,  четыре,  шесть,  восемь,  десЯть,  двенадцать  и
четырнадцать.  Љоманде  живучести  четыре  -  затопить  левые   отсеки   с
три-три-два по три-четыре-четыре. Љапитан третьего ранга ”укиока ответил?
   - „а, сэр.
   - Љапитану третьего ранга ”укиоке лично занЯтьсЯ  ремонтом  повреждений
на ангарной палубе.
   ’елефонист  передавал  приказы,  и   Ѓрент   почувствовал,   что   крен
уменьшаетсЯ, по мере того как новые тысЯчи тонн воды  заливались  в  левые
були и отсеки. ’олько теперь он заметил, что орудийный огонь  прекратилсЯ.
Ќебо было чистым, лишь несколько "‡еро"  набирали  высоту  и  заходили  на
круг.  ђезко  обернувшись,   он   увидел,   что   двенадцать   "”летчеров"
приближаютсЯ  к  израненному  неподвижному  гиганту,  защищаЯ  его  своими
корпусами.
   Њарк Ђллен, отрешенный, с отсутствующим взглЯдом, стоЯл привалившись  к
экрану. ‘ трудом выговариваЯ слова, он еле слышно произнес:
   - Ђдмирал, ради Ѓога, отдайте  приказ  не  вентилировать  судно.  -  Ћн
указал вниз, на пробоину в ангарной палубе и столб жирного  черного  дыма,
поднимавшийсЯ плотными клубами по левому борту. - Ѓензиновые пары  взорвут
нас почище бомбы. ’ак было с "‹ексингтоном"...
   ”удзита крикнул телефонисту:
   - ‚сей команде - не производить вентилЯцию судна.  -  Ћн  повернулсЯ  к
старшему помощнику: - Љапитан второго ранга Љавамото,  займитесь  ремонтом
повреждений на полетной палубе.
   - ‘лушаюсь, сэр. - ‘тарый офицер, прихрамываЯ, сошел с мостика.
   ѓлЯдЯ на пробоину, зиЯющую в центральной части полетной  палубы,  Ѓрент
уже не замечал пламени, да и дым стал менее густым  -  сотни  людей  и  на
ангарной, и на полетной палубах вылили огромное количество нового  пенного
состава, используемого силами самообороны длЯ тушениЯ больших пожаров.
   Ќаоюки обратилсЯ к адмиралу:
   - Љапитан третьего ранга  ”укиока  докладывает:  пожар  под  контролем,
горючее вылито за  борт.  Џросит  разрешениЯ  спуститьсЯ  ниже,  к  правой
раковине.
   - Ѓоже, ну и скорость. Ќе прошло и четверти часа,  -  пробормотал  Њарк
Ђллен. - ‚от это команда!
   Ѓрент знал,  что  матросы  третьего  машинного  отделениЯ  должны  были
укрепить распорками дважды поврежденную переборку, и не только  длЯ  того,
чтобы спасти "‰онагу", но и чтобы выжить самим.  Ћднако  существовала  еще
одна смертельнаЯ опасность - пробоина в средней части судна, в  результате
которой  затопило  бортовые  отсеки,  что  привело  к  росту  давлениЯ  на
переборки правого борта. Ђ ”укиока просил разрешениЯ спуститьсЯ в самый ад
изуродованных отсеков, где притаилась смертельнаЯ опасность.
   - ђазрешаю. - ”удзита бросил взглЯд вниз, на полетную  палубу,  где  из
множества брандспойтов, извивающихсЯ в руках  матросов,  в  открытую  рану
авианосца  продолжали  литьсЯ  вода  и  пена.  Њатросы  подбадривали  себЯ
громкими криками и приветственно размахивали руками. ‚ кормовой части тоже
зиЯла пробоина, котораЯ еще дымилась, но огонь уже  был  потушен.  ”удзита
наклонилсЯ к самому уху телефониста: - Љомандиру электромеханической Ѓ—  -
мне необходимо, чтобы авианосец был на ходу.
   ’елефонист передал слова  ”удзиты,  выслушал  ответ  и  доложил  своему
командиру:
   - ѓлавный старшина ’анэсаки - самый старший по званию из уцелевших.  Ћн
обещает четырнадцать узлов, сэр. Ћн мог бы дать и восемнадцать узлов  даже
без котельных отделений  девЯть,  одиннадцать  и  тринадцать  и  даже  без
третьего машинного отделениЯ. Ќо многие переборки ослаблены и протекают.
   - •орошо. Џраво три-ноль-семь, скорость четырнадцать.
   Љак раненый левиафан, авианосец медленно ложилсЯ  на  новый  курс,  его
корма сидела в воде на целый фут глубже  обычного,  от  разбитой  ангарной
палубы все еще поднимались струи белого  и  коричневого  дыма.  €  в  этот
момент пришло радостное известие.
   - Ђдмирал! - закричал  телефонист.  -  Њайор  ѓакки  докладывает:  один
вражеский авианосец затонул, два других горЯт и тонут!
   - Ѓанзай! - пронессЯ ликующий  крик.  Ћфицеры  хлопали  друг  друга  по
спинам и пожимали руки. ”удзита схватил микрофон.
   - ѓоворит  адмирал  ”удзита.  Ќаши  орлы-мстители  уничтожили  все  три
вражеских авианосца!
   ‚новь раздались крики "Ѓанзай!" под грохот стучащих о  палубу  ботинок.
“силенный мегафоном голос адмирала утихомирил поднЯвшийсЯ бедлам.
   - Ќаш корабль ранен, но на ходу и  готов  сражатьсЯ.  Њногие  из  наших
боевых товарищей отправились в храм џсукуни, но мы показали  Љаддафи,  как
могут воевать "маленькие обезьЯны". - € вновь ликующие крики. - ‚ море еще
остались два  вражеских  крейсера.  Њы  можем  попытатьсЯ  уничтожить  их.
ќкипажу приготовитьсЯ к бою. Љоманде  живучести  быть  готовой  залатывать
наши раны. - Ћн взглЯнул на небо и сказал в микрофон:  -  ‚спомните  "Џлач
морЯка": "…сли выйду Я в  море,  то  вернутьсЯ  мне  мертвым,  качаЯсь  на
быстрой волне. “мереть за великого императора нашего выпало счастье мне".
   ‚ третий раз бурЯ ликованиЯ пронеслась по палубам кораблЯ.
   Ћтложив микрофон, старый адмирал с мрачным видом  показал  на  полетную
палубу.
   - Њы не можем принЯть  самолеты.  -  Ћн  повернулсЯ  к  телефонисту.  -
ђадиорубке  настроитьсЯ  на  частоту  бомбардировщиков   и   истребителей.
Ђвиагруппам садитьсЯ на обозначенных аэродромах или рЯдом с эскортом. - Ћн
посмотрел вверх. - ‚оздушному патрулю  продолжать  наблюдение  до  полного
израсходованиЯ топлива, затем садитьсЯ рЯдом с кораблЯми сопровождениЯ.
   - •орошее решение, адмирал, - сказал Њарк Ђллен.
   ”удзита вновь обратилсЯ к Ќаоюки:
   - ‡апросите командный пункт о дополнительных повреждениЯх.
   - Љапитан  третьего  ранга  Ђцуми  докладывает:  протечек  больше  нет,
адмирал.
   - •орошо. •орошо. Њне нужен рапорт командира электромеханической Ѓ—.
   Ќаоюки исполнил приказание.
   - ѓлавный старшина ’анэсаки докладывает: переборки  третьего  машинного
отделениЯ держат. …го матросы и четвертаЯ команда живучести  устанавливают
распорки и конопатЯт швы. Ћни ставЯт поперечную и  продольные  усиливающие
балки. Џомпы  снизили  уровень  воды  ниже  съемного  настила  машинных  и
котельных отделений.
   - ‡амечательнаЯ команда, просто замечательнаЯ,  -  восхищенно  произнес
Њарк Ђллен.
   - ‘амаЯ лучшаЯ, - поправил  ”удзита,  а  затем  мрачно  добавил:  -  ’е
боеголовки были невероЯтно мощными длЯ авиационных торпед.
   - ’о были большие торпеды - гораздо больше наших, - согласилсЯ Ђллен.
   - Ќаши весЯт семьсот девЯносто килограммов, адмирал Ђллен.
   - Џо нам, видимо, ударила целаЯ тонна, причем мощность боеголовок  была
не меньше четырех-пЯти тонн тринитротолуола.
   - Ќовые русские кумулЯтивные зарЯды, - сказал Ѓернштейн. - Ђрабы начали
использовать  их  в  прошлом  году  на  ‘редиземном  море   против   наших
транспортных судов. Ћдин такой зарЯд может снести с поверхности воды целое
торговое судно.
   “слышав гул двигателей, все обернулись на юго-запад.  Џосле  воздушного
боЯ на юге стали возвращатьсЯ первые самолеты с "‰онаги". ‡а  сорок  минут
Ѓрент  насчитал  только  семь  "‡еро",  одиннадцать  "Ђйти"  и  ни  одного
"Ќакадзимы". Ћфицеры молча наблюдали за тем, как один за  другим  самолеты
низко шли над самой водой и со всплеском садились  рЯдом  с  эскортом.  ‡а
ними последовал боевой воздушный патруль,  и  через  каких-нибудь  полчаса
небо опустело.
   Џришли хорошие новости  об  устранении  повреждений.  ‚се  пожары  были
потушены, переборки укреплены. ’анэсаки пообещал ”удзите в случае  крайней
необходимости обеспечить двадцать четыре узла.
   Џерекличка подействовала на всех отрезвлЯюще. ‚ результате попаданиЯ  в
корму погибло двадцать три человека, ранено четырнадцать, уничтожено  одно
пЯтидюймовое орудие  и  две  двадцатипЯтимиллиметровые  установки.  Ѓомба,
ударившаЯ в среднюю часть кораблЯ, убила  тридцать  семь  человек,  ранила
пЯтьдесЯт одного и вывела из строЯ полетную палубу.  ’орпеды  погубили  по
меньшей мере семьдесЯт семь человек, еще шестьдесЯт три пропали без  вести
и считались погибшими. Ќо могучее  судно  продолжало  двигатьсЯ,  тридцать
девЯть    пЯтидюймовых    орудий    и     сто     восемьдесЯт     зенитных
двадцатипЯтимиллиметровых пушек были целы.
   Ќаоюки сообщил адмиралу.
   - ‘эр, радиорубка докладывает: наши  самолеты  садЯтсЯ  на  Џалаване  и
аэродромах Ѓорнео и ‘уматры. ‚се они передают сообщение о потоплении  трех
вражеских авианосцев.
   ЏотираЯ руки, старый морЯк прошептал:
   - •вала богам.
   Ђ мысли Ѓрента упорно возвращались  к  ‰оси  Њацухаре.  Њожет,  бравому
воину не удалось уйти от своей судьбы? € сможет  ли  он  сказать  об  этом
Љимио? Ѓоже, прошу, избавь менЯ от этой участи, подумал он.
   - Ђдмирал,  -  заговорил  телефонист.  -  ђадиорубка  докладывает:  два
крейсера уходЯт от Ѓаликпапана по направлению к Њакасарскому проливу, курс
один-девЯть-ноль.
   Ѓернштейн и Ђллен радостно обменЯлись  рукопожатием  и  похлопали  друг
друга по спине. Ѓрент со смехом присоединилсЯ к ним.
   ”удзита показал на обломки стола длЯ прокладки курса и распорЯдилсЯ:
   - Ћтделите столешницу и прикрепите к ней карту.
   ‚ыполнЯЯ приказ, матрос  оторвал  верхнюю  часть  стола  от  ножек,  на
которых засохла кровь „емпстера, и прикрепил карту.
   ”удзита ткнул в нее пальцем:
   - Ћни здесь. - Ћн посмотрел вверх, на потускневшее  небо,  по  которому
медленно совершало круг солнце, опускаЯсь к западу. - ‘коро стемнеет.  Ћни
могут пойти обратным курсом и на полной скорости пройти проливы и пересечь
море ‘улу в северо-западной направлении. - Ћн переместил палец влево. -  Ђ
затем уйти на запад через пролив Ѓалабак в ћжно-Љитайское море. Ќаши  пути
пересекутсЯ на этой широте: курс один-один-ноль, широта  десЯть,  времЯ  в
пути - около сорока восьми часов от настоЯщего момента.
   -  ‚ы  уже  предполагали  это,  адмирал,  -  заметил  Њарк   Ђллен.   -
ЊаловероЯтно.
   - Ѓез воздушного прикрытиЯ? - спросил  Ѓернштейн,  тоном  выдаваЯ  свои
сомнениЯ.
   Ѓрента интересовали событиЯ второй мировой войны, и  он  надеЯлсЯ,  что
"ходЯчаЯ энциклопедиЯ" расскажет что-нибудь по этому поводу. ‘тарый Японец
не разочаровал его.
   ”удзита, пристально глЯдЯ на  Њарка  Ђллена,  словно  через  стрелковый
прицел, мысленно вернулсЯ в 1944 год.
   - ‚ы помните сражение в ”илиппинском море, адмирал Ђллен?
   - Љак же не помнить. - Њарк  Ђллен  почувствовал  себЯ  неловко.  -  ‚ы
имеете в виду воздушный налет "Ѓыка"?
   - €менно. - ‚зглЯд темных глаз перешел с Ѓрента на €рвинга  Ѓернштейна.
- Ќалет "Ѓыка". ѓлупый промах адмирала “ильЯма ”.•элси по прозвищу  "Ѓык",
который  полагал,  что  наши  мощные  линейные  корабли  и  крейсера   под
командованием адмирала Љуриты, среди которых были корабли того же  класса,
что и "‰онага", "џмато" и "Њусаси", не  смогут  или  не  захотЯт  изменить
курс: после потери "Њусаси"  в  проливе  ‘ан-Ѓернардино  они  Явно  начали
отступать. ‘овершенно по-глупому •элси направил свои скоростные  авианосцы
и линейные корабли на большой  скорости  на  север,  на  перехват  четырех
авианосцев и двух линейных кораблей, которые служили приманкой, имеЯ всего
лишь сто тридцать самолетов. Ћн даже не оставил в дозоре эсминец у входа в
пролив. ђазумеетсЯ, адмирал Љурита лег на обратный  курс  и  на  следующее
утро беспрепЯтственно  вошел  в  залив  ‹ейте,  где  уничтожил  два  малых
авианосца и их конвой. Ѓудь у него больше горючего и поддержка с  воздуха,
он мог бы уничтожить все ваши транспорты.
   - ‡начит, вы намерены разместить дозор здесь? - Ђллен указал на  пролив
Ѓалабак.
   - …сли бы  у  нас  были  авиагруппы,  тогда  конечно.  Ќо  если  мы  не
задействуем их, то в любом случае бой будет на море. - Ћн  перевел  взглЯд
на Ѓрента ђосса.  -  •ороший  командир  предвидит  даже  самую  отдаленную
угрозу. - ”удзита повернулсЯ к матросу, державшему карту. - Ћна больше  не
нужна. - ‡атем произнес, обращаЯсь к Ќаоюки: - ђадиорубке:  судам  эскорта
быть готовыми к  возможному  бою,  противник  -  два  крейсера  и  конвой,
расстоЯние - около сорока восьми часов хода.
   ’елефонист передал сообщение. ”удзита продолжал:
   -  Џлотницкой  мастерской  срочно   починить   прокладочный   стол   на
флагманском мостике.


   ”удзита ошибсЯ в своих расчетах на два часа. Џрошло сорок шесть  часов,
когда в шестнадцать ноль-ноль был замечен противник. „лЯ Ѓрента ђосса  это
был долгий,  тЯжелый  день,  заполненный  составлением  списков  уцелевших
летчиков,  переданных  с  кораблей  сопровождениЯ,  и  приемом  искаженных
помехами отрывочных сообщений  с  помощью  собственной  радиоустановки  на
аварийную антенну.  Ќесколько  летчиков  уже  перелетело  из  €ндонезии  в
џпонию, и свободный  мир  ликовал,  узнав  о  разгроме  вражеской  ударной
группы. Њаргарет ’этчер лично передала свою благодарность "‰онаге". Ќо имЯ
подполковника ‰оси Њацухары не значилось в списке оставшихсЯ в живых.
   - …й-Ѓогу, Ѓрент, - говорил Њарк Ђллен, когда они, сидЯ вдвоем в  каюте
Ђллена, пили кофе. - …сть десЯтки островов, где  могли  приземлитьсЯ  наши
парни. Њногие навернЯка остались в живых.
   - Ѓольшинство из них мы уже потерЯли.
   - џ знаю... ‡наю.
   Ќеожиданно завыла сирена.  ђаздалсЯ  привычный  топот  ног  по  палубе,
пронзительно заверещали боцманские свистки, послышались громкие команды  -
члены экипажа быстро занимали свои боевые посты.
   - Ѓронебойными! Ѓронебойными! - кричал ”удзита телефонисту, в то  времЯ
как Ѓрент ђосс, Њарк Ђллен, €рвинг Ѓернштейн и Њасао  Љавамото  бежали  на
флагманский  мостик,  на  ходу  надеваЯ  надувные  спасательные  жилеты  и
застегиваЯ ремешки шлемов под подбородком.
   -  Ѓронебойными,  бронебойными!  ‚се   пЯтидюймовые   орудиЯ   зарЯдить
бронебойными снарЯдами. - ”удзита повернулсЯ к офицерам.  -  Џравое  судно
наружного оцеплениЯ эскорта только что обнаружило шесть  кораблей,  идущих
на  большой  скорости.  Џеленг  -  ноль-семь-ноль,  расстоЯние  -   триста
километров. Ћни на встречном курсе.
   - ќто сто восемьдесЯт миль, - сказал Њарк Ђллен. - Њы увидим  их  через
два часа.
   ‡аговорил Ќаоюки:
   - ђ‹‘ сообщают о сильных  сигналах  в  диапазоне  частот  S,  сэр.  Ћни
пытаютсЯ обнаружить нас, адмирал.
   ‚зглЯнув  вниз,  на  разбитую  полетную  палубу,  ”удзита  выругалсЯ  и
приказал телефонисту:
   - ‚сем постам быть готовыми к надводному бою. "ђубка - рубке":  эскорту
приготовитьсЯ к торпедной атаке и  постановке  дымовой  завесы.  Џриказ  о
начале торпедной атаки отдам  лично.  -  ’елефонист  повторЯл  команды.  -
Њашинному  отделению  обеспечить  самый  полный  независимо  от  состоЯниЯ
переборок.
   - ѓлавный старшина ’анэсаки сообщает,  что  может  обеспечить  двадцать
шесть узлов, но при этом мы можем потерЯть третье машинное отделение.
   - Ћтлично.
   ‘ледующие два часа были  самыми  долгими  в  жизни  Ѓрента  ђосса.  „ва
крейсера - "„идо" с восемью  орудиЯми  калибра  5,25  дюйма  и  "”иджи"  с
девЯтью шестидюймовыми орудиЯми - подходили к ним  по  ветру.  ‚се  орудиЯ
были установлены в орудийных башнЯх и превосходили по  дальности  стрельбы
пЯтидюймовые орудиЯ "‰онаги". “ Ѓрента от усталости  под  глазами  залегли
темные круги. Ћн напрЯженно всматривалсЯ в плотные скоплениЯ  стремительно
бегущих низких облаков и серое безжизненное море. …го  наполнЯли  страх  и
беспокойство. ќто было так  невыносимо,  что  он  чувствовал  себЯ  совсем
разбитым. Љак и большинство людей, перед боем он  испытывал  беспомощность
жертвы  рока;  то   было   стечение   неподвластных   ему   обстоЯтельств,
принуждающих его стать пред лицом  огненной  бури  и  стального  града,  а
возможно, и взглЯнуть в глаза смерти. “ него не было иного выбора. Ќо  все
же Ѓрент заставил себЯ выпрЯмитьсЯ, устыдившись  собственного  страха.  Ћн
твердо решил встретить притаившуюсЯ за горизонтом опасность, как  подобает
настоЯщему воину, -  и  не  сдатьсЯ.  ‚стретить  так,  как,  должно  быть,
встретил ее ‰оси Њацухара, сказал он себе.
   ‘ледующие два часа радиолокационнаЯ служба постоЯнно  сообщала  о  том,
что противник находитсЯ к северу от "‰онаги" по правому борту.
   ”удзита спокойно отдавал приказаниЯ телефонисту:
   - Џервому и второму дивизионам  эсминцев  быть  готовыми  к  торпедному
удару и  постановке  дымовой  завесы.  ‚ыдвинутьсЯ  на  шесть  километров,
относительный пеленг на флагманский корабль - ноль-четыре-пЯть. ’ретьему и
четвертому дивизионам оставатьсЯ в охранении.
   Џервые тревожные крики донеслись с фор-марса:
   - ‚переди справа по борту видны мачты  и  дым,  расстоЯние  -  двадцать
километров.
   - „вадцать одна, двадцать две тысЯчи Ярдов, - пробормотал Њарк Ђллен. -
естидюймовое достанет нас через две тысЯчи Ярдов.
   - Ќо у нас корпус линкора, бронированный поЯс и восьмидюймовый стальной
кожух вокруг жизненно важных отсеков.
   - € две пробоины в борту, и пЯть тысЯч тонн морской воды  в  отсеках  и
трюмах, адмирал ”удзита.
   - —то вы предлагаете, адмирал Ђллен? - холодно спросил ”удзита.
   - Џростите, адмирал. “ нас нет выбора. - Ђллен  задумчиво  помолчал.  -
Џодойти к ним и уничтожить.
   - Ѓанзай! - прокаркал •иронака.
   ”удзита улыбнулсЯ.
   - Џолучилось как у настоЯщего самураЯ.
   Ѓрент увидел на горизонте Яркую вспышку.
   - Ћни открыли огонь, сэр.
   ”удзита кивнул, не опускаЯ биноклЯ. ‡атем повернулсЯ к телефонисту:
   - Џервому и  второму  дивизионам  эсминцев  начать  торпедную  атаку  и
обеспечить дымовую завесу.
   ‚ воздухе раздалсЯ грохот и резкий звук, похожий на  звук  раздираемого
полотна, и девЯть башен желтой воды поднЯлись  из  морЯ  между  внутренним
охранением и "‰онагой". €з-за поднЯвшихсЯ водных смерчей вспышки сразу  же
стали незаметными.
   - ЏроклЯтие! - выругалсЯ Њарк Ђллен. - ЉрасЯщие маркеры длЯ визуального
контролЯ наводки.
   - ЌеплохаЯ идеЯ, - сказал ”удзита. - Њеньший крейсер использует  другой
цвет.
   Ќесколько  секунд  спустЯ  рой  снарЯдов  и  оранжевые   колонны   воды
взметнулись в небо в ста метрах от  ведущего  эсминца  первого  дивизиона.
Ћкутанный клубами черного дыма, идущего из двух труб, на самом полном ходу
он стремительно двигалсЯ вперед на сближение с противником.
   - Љто командир дивизиона?
   - „жиллилэнд, адмирал.
   ”удзита склонилсЯ к переговорной трубе.
   - ЏрЯмо, курс ноль-семь-ноль. ‚сем самый полный вперед!
   ЉренЯсь, движимый новой бьющей в  нем  силой,  авианосец  устремилсЯ  к
дыму, застилавшему горизонт. Љрепко прижав бинокль к глазам, так  что  они
заслезились от боли, Ѓрент видел, как  освещались  снизу  орудийным  огнем
клубы дыма, как снова и снова вспышки орудий разрывали черный саван.
   ”удзита крикнул стоЯвшим на мостике офицерам:
   - Њы подойдем ближе, в то времЯ как наши эсминцы отвлекут их  огонь  на
себЯ. “ них только четыре кораблЯ сопровождениЯ. Ћни должны защищатьсЯ  от
торпед, даже  просто  от  угрозы  их  атаки.  -  Ђдмирал  распорЯдилсЯ:  -
Ђртиллеристам: ждем, пока не начнет  стрелЯть  крейсер  из  шестидюймовых.
Ћгонь открывать, как только противник окажетсЯ в пределах досЯгаемости.
   „алеко на горизонте разлилось оранжевое зарево. ‘нова  кто-то  разорвал
огромные холсты, и еще девЯть желтых столбов поднЯлись из морЯ на  полпути
между ведущим "”летчером" кэптена ”айта и "‰онагой".
   - Ћн хочет нас опередить, адмирал, - заметил Њарк Ђллен.
   - —то ж, он хороший тактик, - одобрительно сказал ”удзита. - Ћн  нашими
кораблЯми сопровождениЯ возьмет на себЯ четыре "„жиринга" и "„идо".
   - ‚озможно, он корректирует огонь с помощью ђ‹‘, - предположил Ђллен.
   - Ђ Я бы не  променЯл  наш  оптический  дальномер  на  радиолокатор.  -
”удзита показал наверх. - Ћсобенно в такой Ясный день, как этот.
   - Џомощник командира Ѓ— оружиЯ џнэнака поймал  в  дальномер  "”иджи"  -
расстоЯние  четырнадцать  тысЯч  метров.   Љомандир   Ѓ—   оружиЯ   просит
централизованного управлениЯ и перехода на курс, позволЯющий задействовать
все орудиЯ левого или правого бортов.
   - ‹ево на три-пЯть-ноль! - закричал  ”удзита  и  затем  телефонисту:  -
Љапитану третьего ранга Ђцуми: даю правый борт. ‘трелЯть по готовности!
   Џалубы авианосца при левом повороте накренились, и Ѓрент увидел, как по
ведущему "”летчеру" ударил бортовой залп, который  снес  вторую  орудийную
установку и большую часть капитанского  мостика.  Љорабль  резко  повернул
влево, и на основную палубу обрушилсЯ град снарЯдов, сметаЯ людей и орудиЯ
и разбиваЯ металлическую листовую обшивку  борта.  "”летчер"  стал  терЯть
скорость,  наконец  остановилсЯ  и  начал  тонуть.   Ќо   следующаЯ   пара
"”летчеров" развернулась и выпустила торпеды. ‡амыкающий  корабль  потерЯл
корму  после  повторного  попаданиЯ  скорострельных  5,25-дюймовых  орудий
"„идо".  Ѓрент,  охваченный  ужасом,  наблюдал,  как   взорвалсЯ   средний
"”летчер", в правый борт которого попал торпедный залп с "„жиринга".
   - Љурс три-пЯть-ноль, адмирал.
   - Ћгонь!
   Ђцуми с Ѓ€Џ подал электросигнал, и все девЯтнадцать пЯтидюймовых орудий
правого борта одновременно открыли огонь.  ќто  походило  на  удар  грома.
ЏостанываЯ, Ѓрент потер ушил. ‡апах пороха  заполнил  его  легкие,  отчего
учащенно забилось сердце. ‡вЯканье латунных стрелЯных  гильз  о  палубу  и
возбужденные крики наводчиков  у  орудий  ударили  по  его  чувствам,  как
двойнаЯ порциЯ "—ивас ђегал". „елаЯ более двадцати выстрелов в  минуту  из
каждого орудиЯ,  артиллериЯ  правого  борта  вела  плотный  заградительный
огонь. ‚осемь высоких водЯных столбов поднЯлись всего  лишь  в  пЯтидесЯти
метрах от правого борта авианосца.
   ‚ этот момент  второй  дивизион,  возглавлЯемый  ”ортино,  одновременно
развернулсЯ и выпустил восемнадцать торпед. Ќа него обрушилсЯ шквал  огнЯ,
снарЯды попали в передний артиллерийский погреб и разворотили всю  носовую
часть, осветив ее ослеплЯющей оранжевой вспышкой диаметром  около  трехсот
метров.
   - —ерт побери, - пробормотал ”удзита. - "ђубка  -  рубке":  третьему  и
четвертому дивизионам начать торпедную атаку.
   ‚ то времЯ как ”айт поворачивал оставшиесЯ шесть "”летчеров" к  дыму  и
пламени  на  горизонте,  Ѓрент  увидел,  как  взорвалсЯ  "„жиринг".  ‡атем
"зашаталсЯ" "„идо", когда две торпеды попали в его среднюю часть и сломали
киль. …го начало относить к  пылающему  на  поверхности  морЯ  топливу,  к
горЯщим  и  взрывающимсЯ  эсминцам.  Њолодой   энсин   почувствовал,   как
напрЯглось его тело, его поглотило неудержимое  желание  бежать  от  этого
кошмара, от этого всеразрушающего ада, от этих красных  Языков  пламени  и
рассыпающихсЯ искр, охвативших весь северный  горизонт.  ќто  было  чистым
безумием, не подвластным никому.
   ђаздались радостные возгласы, когда корма "„идо" приподнЯлась  и  судно
начало  погружатьсЯ  в  воду.  Љрики  заглушил   рев   батарейного   залпа
шестидюймовых орудий; снарЯды прошли прЯмо над головами. Љ несчастью, одно
из орудий оказалось неисправным - возможно, что-то случилось со стволом  -
и шестидюймовый снарЯд попал в носовой  прибор  управлениЯ  артиллерийским
огнем, так что  он  вылетел  за  борт.  Џоследовала  оранжеваЯ  вспышка  и
оглушающий взрыв. ‚есь фор-марс был снесен,  погибли  все  находившиесЯ  у
дальномера и противовоздушных пулеметов. рапнель  смела  25-миллиметровое
орудие перед мостиком, убив и ранив десЯть человек прислуги.  „ва  матроса
были сброшены с фор-марса и пролетели мимо флагманского мостика,  крича  и
разбрызгиваЯ кровь, прежде  чем  упасть  на  полетную  палубу  и  остатьсЯ
неподвижно лежать, распластавшись в неестественных позах.
   - Ћ Ѓоже, - пробормотал Ђллен.
   - Њестное наведение! Њестное наведение! - прокричал ”удзита.
   Џобледневший Ќаоюки передал приказ  в  артиллерийскую  боевую  часть  и
доложил:
   - ђадиолокаторы и радиоустановки не работают, сэр, - ”удзита кивнул.
   “силием воли подавив дрожь в руках,  Ѓрент  рассматривал  противника  в
бинокль. Ћн Ясно видел "”иджи" на расстоЯнии примерно десЯть тысЯч метров.
‚ средней части кораблЯ бушевал  пожар,  пЯтидюймовые  снарЯды  вспенивали
воду вокруг. Џотом судно произвело еще один залп. Ѓрент знал, что на  этот
раз промаха не будет.
   Џрогремели разрывы - девЯть шестидюймовых снарЯдов взорвались у правого
борта "‰онаги". —етыре снарЯда упали  вблизи  кораблЯ,  но  пЯть,  видимо,
попали в него на уровне ватерлинии. ’онны воды  обрушились  на  палубу,  с
головы до ног окатив орудийные расчеты. Ѓрызги долетели даже до мостика.
   - ‚от вам мой трехсотмиллиметровый бронированный поЯс!  ‚ам  разве  что
удастсЯ поцарапать его! - ликовал ”удзита, размахиваЯ мокрым кулачком.
   Ѓрент увидел, как третий дивизион ”айта и  четвертый  дивизион  ”илбина
исчезают в адском пламени и дыме. Ћн прошептал слова молитвы.
   ‘нова загрохотало, раздалсЯ ужасный треск, и все на  мостике  попадали,
когда могучий "кулак" ударил  по  галереЯм  правого  борта  носовой  части
авианосца,   сорвав   со   своих   мест   три   пЯтидюймовых    и    шесть
двадцатипЯтимиллиметровых строенных установок. ‘ильный  удар  сотрЯс  весь
авианосец  до  самого  килЯ.  ‚ырванные  обломки   металлической   обшивки
закружились в воздухе, как обрывки бумаги, а орудийные  стволы  отбросило,
словно щепки. ‹юдей и их жалкие  останки  закрутило  вместе  с  обломками,
которые дождем посыпались в море и на полетную палубу. ‚  носовой  галерее
по правому борту стали взрыватьсЯ подготовленные боеприпасы,  от  горЯщего
пороха пошли волны удушливого коричневого дыма.
   - ‡атопить первый погреб пЯтидюймовых снарЯдов, - приказал  ”удзита.  -
Џервой команде живучести - в носовую часть по правому борту. - Њатросы тут
же потащили брандспойты через полетную  палубу  к  галерее,  котораЯ  была
похожа на горЯщую ночлежку,  заполненную  одетыми  в  зеленое  мертвыми  и
умирающими людьми.
   Ѓрент рассматривал в бинокль "”иджи", когда по крайней мере три торпеды
попали в его среднюю часть. Љорабль приподнЯло, затем он вновь опустилсЯ и
стал медленно заваливатьсЯ набок.
   - Ѓанзай! Ѓанзай! - прокатилось по  всему  авианосцу.  Ђллен  порывисто
схватил Ѓрента за руку, а ”удзита ударил кулаком по спине Ѓернштейна, в то
времЯ как израильтЯнин прыгал на месте и кричал. •иронака  задрал  голову,
возносЯ благодарность небесам.
   ЏридЯ в себЯ, адмирал подошел к переговорной трубе.
   -  ‚право  на  ноль-три-семь,  скорость  шестнадцать,  -  сказал  он  и
потребовал сообщить ему о повреждениЯх  и  безвозвратных  потерЯх  личного
состава. - "ђубка - рубке" - кэптен ”айт отвечает?
   - „а, сэр.
   - Џриказ кэптену ”айту - пленных не брать.
   - Џослушайте, сэр, - резко возразил Њарк Ђллен. - ќто негуманно...
   - „лЯ менЯ они всего лишь террористы, и есть только один путь  обуздать
терроризм, - жестко парировал ”удзита.
   - “ничтожить, - сказал Ѓернштейн, как само собой разумеющеесЯ. - Њы это
проходили.
   ѓустой маслЯнистый дым  разогнало  ветром,  и  Ѓрент  отчетливо  увидел
корпус "”иджи". ‚ море не было видно ни  одного  "„жиринга",  только  семь
"”летчеров". „ва из них стоЯли;  у  одного  бушевал  пожар  в  центральной
части, другой кренилсЯ на левый борт. "„идо" ушел. ѓорЯщие пЯтна  нефти  и
плавающие обломки покрывали океан на мили вокруг.
   - ќто называетсЯ "пыль на море", Ѓрент.
   - Џосле всего, что произошло?
   - „а, Ѓрент. Џосле того, как заканчиваетсЯ бойнЯ.
   - Ќо она  еще  не  закончилась.  -  Ѓыли  слышны  отдельные  пулеметные
очереди, и Ѓрент увидел, как с покрытого свинцовым суриком корпуса "”иджи"
скатывались люди, других же расстреливали в воде. Џочувствовав тошноту, он
отвернулсЯ и подумал то же, что и все, кто уцелел в сражении: ну вот,  все
закончилось, и Я жив. Ќо он не  испытывал  радости,  только  оцепенение  и
небывалую усталость.
   - ‘ветовой сигнал кэптену ”айту: радиомолчание. ‚изуальными  сигналами:
выделить два эсминца длЯ буксировки поврежденных кораблей, оставшимсЯ трем
эсминцам  находитьсЯ  в   обычном   охранении   впереди   флагмана.   Љурс
ноль-три-семь, скорость шестнадцать. -  ”удзита  сделал  паузу.  -  Ѓраво!
Њолодцы!
   - Ѓанзай! Ѓанзай!


        24

   ‘емь дней спустЯ "‰онага" медленно входил в ’окийский  залив,  где  его
встречали флотилии празднично украшенных небольших судов  и  толпы  людей,
заполнивших  крутые  откосы  полуостровов   €су   и   Ѓосо.   ‚начале   их
приветствовали громкими радостными  возгласами,  которые  затем  сменились
глубоким  молчанием:  собравшиесЯ  внимательно  рассматривали  почерневший
расколотый нос, две пробоины с  зазубренными  краЯми  в  полетной  палубе,
разбитый вдребезги фор-марс. Ђвианосец направлЯлсЯ к причалу Ќ-2, что  был
недалеко от ремонтного дока ‰окосуки. ‘тоЯ на флагманском мостике рЯдом  с
адмиралом ”удзитой, Ѓрент чувствовал, как постепенно уходит ощущение ужаса
и отвращениЯ, несмотрЯ на страшные потери, которые понес их корабль. —исло
погибших составило двести шестьдесЯт четыре человека, триста двадцать семь
человек было ранено, а общее количество летчиков и членов летных экипажей,
павших в бою, так и не было установлено. Ћднако мысль, что он струсил  под
огнем, была длЯ Ѓрента невыносимой.
   - ‚ы ценный помощник и храбрый человек, энсин, - сказал ”удзита,  глЯдЯ
в бинокль, пока авианосец входил в пролив “рага.
   - •рабрый? - переспросил Ѓрент, опускаЯ свой бинокль. - џ  никогда  еще
так не боЯлсЯ, сэр.
   ‘тарик уронил бинокль на грудь и посмотрел на энсина.
   - ќто был жесточайший артобстрел.
   - „а, сэр. ‘амолеты хоть можно увидеть. Ђ эти снарЯды, этот грохот...
   —ерные блестЯщие глаза старика были Ясны.
   - џ сам был очень напуган, энсин.
   - ‚ы, сэр?! - не верЯ своим ушам, выпалил Ѓрент.
   - ‚се люди испытывают страх, но храбрый  человек  может  его  подавить.
’олько идиот или сумасшедший не испугалсЯ бы там.
   - Ќо вы были так спокойны, вашего страха совсем было не видно, адмирал.
   - € вашего тоже, мистер ђосс. - ‘нова взЯв в руки бинокль, он прекратил
обсуждение этого щекотливого вопроса. - ‘ Љаддафи и  остатками  его  банды
еще не покончено.
   Ѓрент обрадовалсЯ смене темы.
   - ‘эр, но мы же разбили все его соединение.
   - „а,  энсин,  но  они  располагают  неограниченными  средствами  и  им
помогают русские. "‰онаге" еще хватит работы.
   Ѓрент вздохнул.
   - Ќадеюсь, что это не так, адмирал.
   - Њы понесли тЯжелые потери. ‚ы ценный помощник, хорошо знаете  корабль
и привыкли к нашему - как бы сказать - образу мышлениЯ. "‰онага" нуждаетсЯ
в вас, Ѓрент-сан.
   - Ѓлагодарю вас, адмирал. Ќо Я должен продолжать службу в разведке.
   - Џротирать штаны в Џентагоне, Ѓрент-сан, когда есть занЯтие, достойное
самураЯ?
   Ѓрент почувствовал себЯ пойманной мухой, за которой наблюдает  голодный
паук, плетЯ вокруг нее паутину. ќтот человек был настоЯщим чародеем.
   - ‘эр, Я офицер и обЯзан подчинЯтьсЯ приказам.
   - џ собираюсь испросить разрешениЯ на ваш перевод ко мне на  постоЯнную
службу. ђазумеетсЯ, если вы сами согласны.
   - џ польщен,  адмирал.  Њожно  мне  подумать  над  вашим  предложением,
обсудить его с адмиралом Ђлленом?
   - Љонечно. Ќо мне необходимо укомплектовать новый штат, так  что  прошу
вас дать мне ответ в течение двадцати четырех часов.
   - …сть, сэр.
   - € помните, Ѓрент-сан. ‚ы заслужили ваш меч,  прославленный  меч  рода
Љоноэ.
   Ѓрент ощутил прилив небывалой гордости.
   - Ѓлагодарю вас, сэр.


   Љогда "‰онага" встал в док,  его  уже  ждали  машины  "скорой  помощи",
выстроившиесЯ в несколько рЯдов за плотным оцеплением воинских частей, чьи
пулеметы были защищены мешками с песком. Ћгромные толпы народа собрались у
оцеплениЯ, молча наблюдаЯ за раненым гигантом.
   Љак только корабль занЯл свое место и  был  поставлен  трап,  на  борт,
минуЯ бесконечную вереницу санитаров, забиравшихсЯ  по  забортному  трапу,
поднЯлись капитан первого ранга ’акахаси Ђоги, свЯзист военно-морских  сил
самообороны,  докмастер  капитан  второго  ранга  Љамакура  и  их  штабные
офицеры.
   ‚о времЯ встречи с экипажем офицеры с мрачным видом  выслушали  сначала
адмирала ”удзиту, а затем  капитана  третьего  ранга  ”укиоку  и  главного
старшину ’анэсаки, говоривших о нуждах "‰онаги"  и  передававших  лист  за
листом список того, что им требовалось.
   - Ќа это уйдет восемь месЯцев, сэр, - сказал Љамакура.  -  Љроме  того,
необходимо восстановить поврежденный корпус, а также ангарную  и  полетную
палубы.
   - “ нас есть времЯ, - ответил ”удзита. - Љогда вы можете  приступить  к
работе?
   - Њы будем готовы через сорок восемь часов, адмирал.
   - Ћтлично. - Ђдмирал повернулсЯ к Љавамото. -  ‚сем  увольнительнаЯ  на
берег, но привести  в  боевую  готовность  восемь  пЯтидюймовых  орудий  и
двенадцать двадцатипЯтимиллиметровых установок.
   - …сть, сэр.
   Ђоги и Љамакура молча переглЯнулись. Ќаконец Ђоги сказал:
   - ‚сЯ џпониЯ, весь свободный мир в долгу перед "‰онагой". Џравительства
”илиппин и €ндонезии хотЯт наградить вас, сэр.
   ”удзита улыбнулсЯ:
   - ‚ы знаете, императорский флот  не  награждает  людей  при  жизни.  €м
придетсЯ подождать, пока от менЯ останетсЯ пепел, и  тогда  пусть  положат
свои безделушки на мою урну. - Ѓрент едва сдержалсЯ, чтобы не рассмеЯтьсЯ.
   •отЯ и не  было  никакого  императорского  флота,  никто  не  возражал.
Ђдмирал  жестом  указал  на  стоЯщего  дальше  всех   командира   эскорта,
выглЯдевшего страшно уставшим.
   - ќто кэптен ”айт и его бравые капитаны разгромили крейсера. Ѓез них...
- Ћн поднЯл руки и пожал плечами.
   - ‘пасибо, сэр! - пророкотал великан.
   Љивнув кэптену ”айту, Ђоги встал  и  вручил  адмиралу  ”удзите  длинный
белый конверт.
   - Ћт императора, сэр.
   ”удзита торопливо надел очки в стальной оправе и прочитал письмо.
   - €мператор доволен - он объЯвил праздник  в  честь  "‰онаги"  и  лично
посетит службу в храме џсукуни, чтобы почтить павших.
   - Ѓанзай! Ѓанзай!
   Ѓрент закричал вместе со всеми, но резко замолчал, заметив, что на него
с любопытством смотрЯт адмирал Њарк Ђллен и полковник €рвинг Ѓернштейн.


   —асом позже в полном  одиночестве  Ѓрент  растЯнулсЯ  на  своей  койке,
закинув руки за голову,  уставЯсь  в  потолок  и  думаЯ  о  ‘аре  Ђрансон.
ЌавернЯка она знала, что "‰онага" вернулсЯ,  но,  конечно  же,  не  смогла
прийти на корабль. Ђ Ѓернштейн рванул на берег.  Џолковник,  должно  быть,
уже сказал  ей,  что  с  ним  все  в  порЯдке.  Ѓрент  взглЯнул  на  часы.
“вольнительнаЯ начинаетсЯ в пЯтнадцать ноль-ноль - осталось еще два  часа.
Ћн вздохнул. Џозвонить бы. Ќо из-за повреждений,  полученных  в  сражении,
особенно в Ѓ— свЯзи, ни один телефон на "‰онаге" не работал.
   Ћн вспомнил о только что закончившемсЯ разговоре с адмиралом Ђлленом.
   - џ возвращаюсь  в  ‚ашингтон,  Ѓрент,  -  сказал  адмирал.  -  ‚ы  мой
помощник. ‚ам ожидаетсЯ повышение.
   - џ знаю, сэр.
   - ‚ы не очень-то рады. €з-за ”удзиты?
   ‚оцарилось долгое, тЯжелое молчание.
   - Ћн говорит, что Я необходим ему.  Ћн  говорит,  что  может  запросить
моего постоЯнного назначениЯ.
   - ‚ этом нет никакого сомнениЯ. ‚ настоЯщее  времЯ  он  один  из  самых
могущественных людей в свободном  мире.  Ќо  ваше  будущее  в  ‚ашингтоне,
Ѓрент.
   - џ знаю, сэр.
   - Ђдмирал “интер будет в посольстве завтра в  тринадцать  ноль-ноль.  “
него есть длЯ вас  новые  заданиЯ.  Љ  этому  времени  вы  должны  принЯть
окончательное решение.
   Ѓрент встрЯхнул головой, стараЯсь прогнать воспоминаниЯ о разговоре. Ћн
провел рукой по изогнутым украшенным ножнам меча Љоноэ.
   - џ заслужил его. џ действительно заслужил его, - пробормотал он.
   ‘тук в дверь прервал его  мысли.  Ћткрыв  ее,  он  увидел  улыбающегосЯ
подполковника ‰оси Њацухару.
   - Џризрак! Џризрак!
   ‘меЯсь, ‰оси схватил Ѓрента за плечи.
   - ђазве это похоже на объЯтиЯ привидениЯ?
   Ѓрент схватил летчика за руки и втащил его в каюту.
   - “ нас не работает свЯзь. Њы не знали, ‰осисан. —то произошло? ѓде  вы
были?
   - Ќе все сразу, Ѓрент-сан, - сказал подполковник, со смехом  усаживаЯсь
на койку. Ѓрент разглЯдывал его со своего места  и  качал  головой,  не  в
силах поверить, что это - ‰оси, живой и смеющийсЯ.
   - ‚ менЯ попали над заливом, Я потерЯл  часть  крыла  на  очень  низкой
высоте. - Ћн вздохнул. - џ уже был готов войти в храм џсукуни, но со  мной
была Ђматэрасу, она указала мне место посадки - аэродром  в  Љотадайке  на
‘ингкеп ‹ингга. €ндонейзийцы самолетом отправили нас обратно - менЯ и  еще
тридцать два оставшихсЯ в живых. џ жду  тебЯ  уже  три  днЯ.  -  Ћн  обвел
взглЯдом каюту. - "‰онаге" здорово досталось. Ћчень, очень здорово.
   - „а, ‰оси-сан. - Ѓрент подробно описал все  ужасы  воздушной  атаки  и
страшную бойню надводного сражениЯ. -  Ќам  повезло,  что  "‰онага"  имеет
такую конструкцию и  великолепную  команду,  -  заключил  Ѓрент.  €  потом
добавил: - Ќаш эскорт  прилично  потрепало,  но,  может  быть,  сейчас  мы
отдохнем.
   Њацухара ударил себЯ по лбу.
   - Ђ может быть, и нет.
   - —то вы хотите этим сказать?
   - ђусские разработали новый истребитель "€л" с двигателем в три  тысЯчи
лошадиных сил.
   -  Ќо  "ѓрумман",  а  также  "Џратт-“итни"  тоже  работают  над   новым
истребителем. €  реконструируют  авианосцы.  Џусть  русские  и  американцы
поубивают друг друга.
   - Ќо вы ведь американец!
   Ѓрент почувствовал, что краснеет.
   - ‚ общем-то, да.
   ‰оси побарабанил пальцами по колену.
   - Ђ Я видел Љимио, - неожиданно сказал он.
   - џ рад.
   - Ћна любит  менЯ,  Ѓрент-сан.  -  Ћн  снова  удивил  американца  своей
откровенностью.
   - ‚ам очень повезло, ‰оси-сан.
   - € Я люблю ее, - сказал  подполковник  совершенно  искренне.  -  џ  не
думал, что когда-нибудь снова испытаю подобное  чувство  и  женщине.  Њоей
единственной любовью на протЯжении многих лет была любовь самураЯ к своему
императору.
   - ‚ы женитесь на ней?
   - „а. ‘коро.
   Ѓрент схватил летчика за руку.
   - Њои поздравлениЯ, ‰оси-сан. џ рад за вас. - Ћн улыбнулсЯ. - ‚ы  нашли
то, что искали?
   Њацухара ухмыльнулсЯ.
   - ‚ы имеете в виду капитана Ђхава? - € он торжественно ответил на  свой
собственный вопрос: - Ќет, думаю, что нет, Ѓрент-сан. ‚ы были  правы.  …го
поиск вел к смерти, мой - к жизни. - ‹етчик  пронзил  американца  взглЯдом
своих черных глаз. - …сли человек долго ищет,  осматривает  каждый  уголок
‡емли, каждую проселочную дорогу, каждый отдаленный залив, тогда  то,  что
он ищет, само найдет его.
   Ѓрент продолжал сидеть.
   - „а, ‰оси-сан, это правда.
   ‹етчик широко улыбнулсЯ.
   - ‚ас хочет видеть ‘ара Ђрансон.
   Ѓрент вскочил на ноги.
   - ‚ы видели ее?
   - Љонечно.
   - џ собиралсЯ позвонить ей, как только сойду на берег.
   - ‚ этом нет необходимости, Ѓрент-сан.  Ћна  ждет  вас  за  воротами  в
такси.


   €х целиком поглотила страсть, временами  доходившаЯ  до  безумиЯ.  ‘ара
лежала на спине, ее обнаженное тело было размЯгченным и влажным  от  пота.
ђЯдом был Ѓрент, он смотрел в п