---------------------------------------------------------------
MAGIC
A FANTASTIC COMEDY
BY G.K. CHESTERTON
1913
(bvelvet@rambler.ru), , 2006
,
.
lib.ru.
---------------------------------------------------------------
,
.
: ;
- - . ,
.
;
, .
, ,
.
. .
, .
, . -
. , ,
.
.
. ! ?
. A! ? [ -
.]
, ,
, ,
,
.
. ? ?
. , .
. , .
.
. .
, , .
. , .
. , ,
, - .
, , .
, ,
. ,
. - , , .
,
.
. ?
. .
. ( ). , , .
,
,
. ,
. ,
. .
.
-
. .
( ).
. (). , - .
. - .
. - . ,
;
.
. ?
. (). , ! ,
- . .
. ?
. , - . ,
, . ,
. .
. , . . ,
.
. (). , .
(. ,
. - , ,
, . ;
)
( ) , , ,
- .
(). . , ,
, . ,
.
(). , . ,
.
. , .
, . ,
.
(). ,
.
.
. , , - .
( ). ?
, ?
. ,
. ?
. , . ,
, .
. .
. ,
?
. () ,
.
. , , ,
.
( , ). ,
. , .
( ). , ,
.
. , - .
. ?
. ! ?
. , - ,
?
( ). -, .
-
.
. ? ?
, .
. .
. ( )
( ). !
.
. . ( )
( ). !
.
. . ()
( ). !... ,
.
( ). ...
() . .
, ,
, , ? -
, .
, .
. , .
. ... ,
, ?
. , - .
. ,
(
). , .
,
. , ,
, .
. ( ). . , , ,
,
.
. (; ). ,
. .
.
(). , ?
. , .
. , , -
, ?
( ). , . ,
- .
-. . ,
. ,
, ,
. .
. ,
.
( )
. , . ,
. ,
.
. ? ?
. , .
. .
. . ,
-, - , - .
.
. ?
( ). , .
.
() ?
. ( ) .
, . - , ,
,
. ,
, ,
- - :
. ,
. -, ,
-
.
, - ,
. .
.
( , . ,
, .
, , , ,
).
. , . , ,
- . ( ,
). ,
?
. , . .
.
. ( ).
, , , ,
. , . -
... , ?
. , .
. , , ! , , ! ,
, ; , , .
, . ,
, . ,
. ! ( , ).
,
- .
, - . ,
.
( ,
).
. (, ). .
. (, ). .
.
. ( ). ,
, . . , .
, ?
. , ...
, .
( . ,
).
. ?
. .
.
(,
- ", -
?" .
, , ,
. , ;
).
( , ). ,
?
( , ). ,
.
. . .
(, ,
,
).
. , . ,
.
(). , ;
. , . ,
.
( ). , !
, . , .
.
(, ).
(). ?
( ). , , -.
...
( )
(). ?
( . ).
. , -.
( )
. .
, ?
( ). ,
. ,
.
( ). !
. , ,
.
().
(). ?
( ). ,
. - .
- .
. , ,
. - . .
?
( ). - ! ?
(). , .
(). !
. , , ?
( ). , ,
. , -
, - ...
. , , . , ,
...
. , .
(). .
. , .
( , ).
, , ...
( ). , !
.
. , ,
! , .
. , , , , .
! ...
( , ;
, ).
. ?
. !
( ). . ,
.
.
( ). , ?
( ). ! .
. (). ?
. . .
(). - ?
. . .
- , .
. ? ?
(, ; ). ,
, . - .
. ?
. . ,
.
. ?
. . , ,
-
. , , , , ,
; ,
.
. ?
. . . - .
. , ? ,
- .
. , , .
, ;
.
. , ?
. , . ,
.
(). ?
. , .
( , ;
, , ). , , ,
, .
- ,
. ,
, ...
( ).
. .
. , . ,
, , ,
, . ( ).
!
(, ).
( ) ,
?
. , ,
( ). ,
- . ,
, ,
, ? ,
- . : "
. . - ,
. - ".
. ?
. , , , .
; - . ,
, , - -,
. ,
, . ,
, ...
. ( ). , , .
,
, ?
. (). . .
. .
. ! ! -- . ().
, ...
( ; ,
, ).
. ?
. .
. ! ( ). -
. , , - ?
(). , .
. ... ( ,
).
. (). - ! ,
...
(. , ).
. - .
.
. , .
. , , . ,
?
. , . , .
( , -
, - , .
; ,
- .
).
. .
( ).
( ). ,
, . , .
(). , , .
, .
(; ). , ,
, - , .
. , . ,
, .
. ?
. . , ,
. , , .
. , - ,
. ; ,
, ,
.
. (). , ?
. . .
(). , , ,
.
. . , .
. , .
. .
( ). ?
(). , , . (
,
, , .
, .
, , ).
, . , .
( ) ,
.
( ). , !
...?
(). . .
( , . ,
).
( ). , .
. .
. ?
. , , ,
.
. ?
. .
. ?
. .
II
, ,
. , , ;
.
.
. . ,
. .
. , ( ).
. ?
. -; , . , ,
. , (). ,
. , .
... !
( ). (
). , ,
( ),
, ...
. (). .
, , .
, .
, .
. , ! ,
- ?
. : , .
. , , ... ( -).
- ...
. ?
( ). , , . - ?
. .
- .
. ! ! , .
() ,
.
. . ,
.
. , , .
, , . '.
( , )
. ' ?
. , . ,
, . .
.
. ? -! ,
.
. .
,
. ...
. .
. ...
. ! - .
.
. ,
.
- ,
.
, :
. ,
.
. . ( ).
, , .
, , , .
, - .
, . ;
-. , ,
-. , ;
, ; .
.
(). , ?
(). , , . ( ).
, , ?
. , .
. - ? ,
. , " " - ?
. . . ,
.
. ? , .
. ,
. , ;
. .
, .
. ,
. ,
, .
. , ?
. , ,
.
. ?
. . ,
.
. , .
?
. . , .
. , , , .
.
( , ).
. - ? ( ).
, . , .
, . ,
. -
. . - .
, .
. , .
, . ,
.
. - . . - ,
.
( . )
(). . , .
.
( ). ,
? ( ,
; ).
.
. ( ). ,
.
. - .
. ?
. . , ....
(). ?
. - .
. ?
( ).
. , : ,
. , . .
, . , .
.
. .
( , , ,
,
).
. , ,
, , , ,
. - . , -
, . ,
- , ,
-. , ,
. , , .
, ? , .
.
( ).
. (). , .
.
, .
. ?
. ( ).
. , .
. , .
, .
. ?
. , - .
. (). ,
.
. (). - . ().
. ? ,
-. , .
,
. , ,
, .
, .
-
, . , , ,
,
. () ,
, , , :
" , , ..."
( , ).
, . ,
. ,
, ,
. , .
, .
. ?
. . . -
. . ,
: - . .
. ?
. -, .
(). ?
(). , ,
.
( ). ?
. , . ,
, . ( )
, ,
, ?
, , ,
? , ,
, ? ,
, . - .
.
,
?
(). .
, .
.
( ). . .
( .
, )
. . . . , , -,
. . ; .
. , , ,
.
. , , - , .
- , , .
. ?
. , .
( , ). , !
,
?
( ).
, , . .
. (
). - , . ,
, , . .
.
(). , , . ( ).
( ).
. ,
, .
, ?
(). . (
). .
( ). ! ! ,
. ! , , ...
. .
( ,
).
. , ,
( , ,
, ). ,
. ,
.
. .
?
( ). , ,
, .
, ,
. , .
, ,
.
. , .
. , .
( ). , . , ,
.
( ). , ,
.
. ?
. !
( ).
.
.
. ( ) !
. .
. , .
. , , .
(). ? ? [
- ..]
. - , .
. ( ). ,
. : ; :
. : .
, .
. : ,
, -- . ( ).
, ? ,
.
. , , . ,
,
, .
, .
, . .
, ,
.
. .
, . ,
; . (
) : ,
.
. , . . ,
.
() - ,
. , ;
, . ,
...
. . , ,
.
. , -,
, ?
. . ,
.
. .
. .
( ). , .
. , , ,
.
(). ! ,
.
. ...
( . )
. , , .
. . ( ).
.
(). .
( , ). , . ,
, . ,
.
. (;
). , ,
, ,
, .
, ,
. . ,
. ,
. , ,
, ,
.
. . ,
.
. ,
.
. ?
. .
. .
. ? ,
.
. ?
. ,
. ?
, - ,
. , , .
, , .
(
). , ...
. , ; ,
, .
. , , ,
.
, .
, .
( )
. ,
. ,
. ,
.
. , ,
.
. .
. ! !
. .
. , , , ,
. . , ,
. , ,
. ,
.
, . ...
. (; ). .
.
. , ,
"". , ;
,
.
( -).
. , !
. (). . , ,
? .
( ) ,
.
. , ( ).
. ,
. , ;
, .
( . .
).
. ......... . .
.
. ( ). .
.
( , ,
).
. , ,
. - ,
. , - .
( ).
,
, . ( ). ,
; .
( . )
. ( ). ! !
! !... ( , ).
. , ...
(). , , ...
. ( ).
!
. ,
.
(). , , (
). ? (; ).
! ! ! ?
...
( )
(; ). .
. ( ). , ,
.
( ).
. ( ). !
- !
( ).
. (- ). , -
.
. ( , )
, .
( ).
. , - .
. . - .
( ,
- ).
. , .
. , !
.
. ?
( , ).
. , .
. ;
!
. , . .
. ?
. ,
, .
. .
( ).
. ( , ). ?
, ?
. . .
. , ?
. , -.
. , ,
; ...
( , ).
. ?
. , . ?
. .
. ?
. . ().
.
. (). .
. . , ,
.
. , .
, . , ,
.
. .
. ? ?
. .
( . . , ).
. . .
. ( ). ,
.
. ( ). . ,
.
. ( ). ?
. .
.
. ! , ?
. ? ?
. , , ,
, .
. , .
. ,
?
. .
. ,
- ? , ,
?
. . , .
. , , ,
, . ; ,
, - .
. ,
, , , .
. .
: ,
.
. ( ). , .
. ,
, .
. .
. ,
, , ,
.
. ; ,
.
. ,
.
. , ?
. ?
? ,
, ? ,
? !
, ? ?
. , ,
.
. (, ). ,
! ?
, . ?
, ,
, .
. ( ). ?
. ( ). , :
. ,
-, . , ,
.
. .
.
. .
. , .
, , ,
. ?
. . ... ,
! ().
, ! (). !
, , .
(). , !
. , , .
. ( ). , , !
, , ! ... ().
. ( ). ?
. (). .
(). ,
.
( )
. (). ... ( )
, .
. , .
. (, ) ,
, .
III
, .
. , ,
. ,
. ; , .
, .
. , ? ,
... () , ,
, . ,
, .
. .
. ( , ).
, -
, ,
,
. , - ,
.
, , :
.
. ! !
. , ,
.
, ...
, (
). -
, ,
.
. ( ). ,
?
. ( ). .
.
... , , ,
.
. ( ). ,
, ?
,
?
, ? .
.
. ( ). - ...
. (). , ,
.
. , ...
. . ,
.
. ( ). , ,
.
. , . .
. , .
. (). , ... ?
. () ?
( , ,
. , ).
. , ,
, . -
, .
. ? ?
. , .
(, .
.
,
.
, ,
).
. (). ,
, . ,
, .
. (). .
().
. , .
, - .
. , . , ? ,
. noblesse oblige. (). ,
. ( ).
, , , , ,
.
, ,
...
. , ,
.
,
.
. , . ,
. , ( ).
! , !
().
. ( , ).
, .
.
. ( ). , .
- ? , .
- .
. (). ; .
. ,
... . (
, ). -
.
( , .
, ).
. ,
, ?
. .
. , , .
. ( ). ...
(). , , ,
?
. , ? ,
, , .
- .
. ( ). ,
.
. ( ). ,
.
. , .
.
. ( ). ?
?
. (). .
. ?
. ( ,
). , . ,
. .
( , , ;
. . ,
, ).
. ( ). ,
, ?
. ( ). ,
.
. ( ). , .
. , . ,
.
. ( ). , , ...
. () , , ,
.
( .
).
. (). , .
. ?
. .
. , . ,
.
, . ,
, ; .
. ,
, , . ,
, ,
, ?
. . . ,
.
( , , ).
. , .
. ?
. , . ;
. .
. ( - ) , - ? ?
. ( ). . ,
. .
. , .
. (). ? , ?
. (). , . ,
. ,
. , .
. . ;
, . ,
? , ,
? ,
, ? ().
, ? (). ,
?
. ... ( ). .
. . .
( , ,
).
. ?
. ( ). ?
. , .
. - ?
. .
( .
).
. , . .
, . , , .
! ( ). , !
. , , ,
. .
. . ,
. , .
. ,
? ? ,
?
. , .
.
. . ,
.
(, ).
. ( ). ,
...
. .
. , .
. , .
, ? ...
. . . ,
.
. (). , - !...
. , - . - .
. ( , , ). -
. . , -
. ...
, . ?
! !
. .
. ?
. ,
, .
. , , . ,
- . ,
, ;
. ,
- , -
. ,
.
. ,
.
. (). .
. , . ,
. .
, .
, .
. (). ! ,
, - .
. ( ). , , .
( ). .
, , , ;
( ?) . ,
. , ...
. ( ). .
. , ,
. !
? .
, .
. ,
.
. , , .
. ,
, , , ,
.
. (, ). ?
. ( ).
. ?
. (). , .
. , .
. ?
. , , ;
( ).
, .
, , ,
. .
.
. ?
. . ,
,
. , ,
. , ,
; - .
. .
. , . ,
, ,
.
. ?
. . .
, . ,
- .
... , - . , ,
, ..., .
. ?
. , . ,
, . ,
, , .
, .
, , ,
. , : ,
, , ,
.
. , .
. (). ,
, .
, , , -
, .
. ( ). !
. - ,
.
. ? ... ,
. ... .
. , . .
( . ,
).
. ?
. , ,
.
( . - , .
; ,
, ,
. , ).
. (). . .
. . , ...
! ?
. ""?
. , .
.
. , ...... , - .
...... - .
. . .
( ).
. , - .
. .
, .
. ? ?
. ,
. . .
( ).
. . , ...
( ).
. ( , ). ?
. , ...
, .
( ).
. ( ). , !
. (, ). , ,
...
. .
. (). , .
. ( ).
. ( , ,
..). ? ? , , . (
, , ).
. . , , .
. ....
( ).
. ( ). ,
. , .
. (, ). ?
. . ,
. .
. (). , .
?
. (). , . .
( ).
. (). -
. . ( ). ,
.
(, ).
. , , .
, , .
. , !
, .
.
. , !
. , !
. , .
, ?
. .
. (). ? ?
. , , ,
. , .
. ,
.
. ?
. . ,
, ...
. ?
. , .
( ),
. , ... ,
. ...
. ?...
. , ,
, .
( )
. .
. .
. , .
, . ... , ,
. .
?
?
. . .
( ). .
, .
,
. -
.
. .
. .
- (
). , , ; ,
, . - ...
"" ;
(
) . - ... .
Last-modified: Sun, 19 Nov 2006 20:38:33 GMT