то  убираютсЯ у менЯ  в  комнате и
приносЯт жратву?
     - ЉакаЯ тебе разница? - возразил Њакклири. - ‚се они одинаковы,  как ни
крути.
     Џришлось согласитьсЯ, хотЯ впоследствии ђимо решил длЯ себЯ, что больше
не будет доверЯть Љћђ… в том, что касаетсЯ его личной жизни.

     ... ђимо мыл руки перед ленчем. ‚ дверь постучали.
     - ‚ойдите! - крикнул ђимо, держа руки под струей прохладной воды, чтобы
смыть ничем  не пахнущее мыло,  каким пользовались все обитатели  ”олкрофта.
‚ытираЯ  руки  белым  полотенцем,  он  вышел из  ванной комнаты.  ’о, что он
увидел, на первый взглЯд выглЯдело неплохо.
     …й  было  под  тридцать. ЂтлетическаЯ грудь распирала  синюю  униформу.
’емные волосы  были собраны  в  "конский  хвост".  ћбка охватывала  довольно
плоский зад. Ќоги, на вкус ђимо, были слегка толстоваты.
     - ’ам, на доске, Я увидела твой  номер и времЯ, - сообщила она с легким
акцентом, который ђимо определил как  южнокалифорнийский.  Џо крайней  мере,
так   бы   он  ответил,  услышав   ее   выговор   на  занЯтиЯх   по  речевым
характеристикам.
     - Њой номер?  - переспросил ђимо, заглЯдываЯ ей  в глаза. —его-то в них
не  хватало.  •оть  и  были  они  голубыми,  но  напоминали  линзы  Японских
портативных фотоаппаратов.
     - „а, на доске, - ответила она, все еще стоЯ на пороге. - Њожет быть, Я
ошиблась?
     - Ќет, нет, - сказал ђимо и бросил полотенце на кровать.
     Ћна улыбнулась и сказала, уставившись на его широкую мускулистую грудь:
     - Ќе люблю в одежде.
     ђимо непроизвольно втЯнул живот.
     Ћна закрыла за собой дверь и, на ходу расстегиваЯ блузку, направилась к
кровати.  Ѓросила блузку на деревЯнную спинку и завела  руки за спину, чтобы
расстегнуть бюстгальтер. “  нее был  плоский белый  живот. Ћсвободившись  от
бюстгальтера, ее груди не повисли:  было видно,  что они упругие и  молодые.
‘оски были розовые и твердые.
     Ђккуратно сложив  бюстгальтер  на  блузке  и повернувшись  к  ђимо, она
сказала:
     -  „авай быстрее, а? Њне нужно быть в шифровальной через сорок минут. “
менЯ обед сейчас.
     ђимо  оторвал  взглЯд,  сбросил  полотенце  с  кровати  и, снЯв  брюки,
отбросил их в сторону вместе с сомнениЯми.
     Љогда в угол полетели ботинки, она уже ждала под одеЯлом. ђимо тихонько
лег рЯдом. ‚зЯв его руку, она пристроила  ее себе за спину, а другую - между
ног.
     - Џоцелуй менЯ в грудь, - прошептала она.
     —ерез пЯть минут все было кончено. Ћна отвечала на его ласки с животной
Яростью,  в которой не  было  ни грамма  искренней страсти. Џрежде чем  ђимо
убедилсЯ, что поимел-таки женщину, она уже вскочила с кровати.
     - Ђ ты ничего, - похвалила она, влезаЯ в белые трусики.
     ђимо лежал  на спине и смотрел в белизну потолка. …го праваЯ рука  была
заложена за голову.
     - Љак ты определила? ’ы сбежала слишком быстро.
     Ћна засмеЯлась;
     - —то поделаешь! Њожет, сегоднЯ вечером будет больше времени...
     - Њожет быть, - ответил ђимо, - хотЯ у менЯ по вечерам занЯтиЯ.
     - Љакие занЯтиЯ?
     - Ћбыкновенные.
     ђимо  взглЯнул  на  девушку. Ћна надевала бюстгальтер "по-голливудски":
держа его перед собой, наклонилась и аккуратно погрузила груди в чашки.
     - —ем ты занимаешьсЯ? - не смолкала она. - џ никогда не видела на доске
таких, как у тебЯ, номеров...
     - Ћ какой, черт возьми, доске ты все времЯ говоришь? - оборвал ее ђимо.
Ћн продолжал смотреть в потолок. Ћт нее сильно пахло дезодорантом.
     - Ќу там, в комнате отдыха. …сли  тебе нужно общение, вывешиваешь номер
своей  комнаты  и  код. Љлерк подбирает  пары  из номеров мужчин  и  женщин.
‚ообще-то не полагаетсЯ  знать, с кем будешь  на этот раз. ѓоворЯт, что если
знаешь,  то поЯвитсЯ серьезное чувство, и вообще. Ќо через  некоторое  времЯ
все начинают  прекрасно  разбиратьсЯ в номерах.  Ќадо только  вставить  свой
номер  в нужный момент. “ женщин,  например,  перваЯ цифра номера -  ноль, у
мужчин  коды чаще всего - нечетные цифры. “ тебЯ -  девЯтка, Я  такой  номер
вижу впервые.
     - Љакой мой номер?!
     - „евЯносто первый. ’ы что? Ќе знал, что ли? ‚от тебе и на!
     - ‡абыл.
     Ћна продолжала трещать:
     - ЏрекраснаЯ система. ЌравитсЯ руководителЯм групп. Ќикто ни в  кого не
влюблЯетсЯ, и все довольны.
     ђимо  взглЯнул  на  нее.  Ћна уже была  одета и  направлЯлась  к  двери
широкими шагами.
     -  Џогоди, погоди, - ђимо  состроил обиженную гримасу. - Ђ поцеловатьсЯ
на прощание?
     - ЏоцеловатьсЯ? ‘ какой стати? џ же тебЯ не знаю!
     „верь захлопнулась.
     ђимо не смог решить: рассмеЯтьсЯ ему или просто уснуть. Џоразмыслив, не
стал делать ни того ни другого, а поклЯлсЯ никогда не заниматьсЯ  любовью  в
”олкрофте.
     ‘ тех пор прошла неделЯ. ђимо с нетерпением ждал первого заданиЯ. Ќе то
чтобы его привлекала  работа, просто невыносимо надоело здесь, в этой уютной
и комфортабельной тюрьме.
     ђимо  опЯть ткнул носком сандалии в пол. ЌавернЯка сандалии было велено
надеть  не  просто так. ‡десь ничего просто так не делалось.  Ќо ему было на
это наплевать.
     - Ќу, долго еще? - крикнул он.
     - ‘ейчас, - ответил Њакклири. - Ђ вот и он!
     ЏоднЯв голову, ђимо с  трудом  сдержал смех.  ’о, что вошло в зал, было
слишком  жалким зрелищем  длЯ  смеха. ‚ошедший  был чуть выше ста пЯтидесЯти
сантиметров.  Ћн был  одет в белую форму - что-то вроде кимоно -  с  красным
поЯсом,  котораЯ  свисала  с  хилых  телес.  Ќесколько  пучков  седых  волос
развивались  вокруг   сморщенного   монголоидного  лица.  ЊорщинистаЯ   кожа
напоминала старый пожелтевший пергамент.
     Ќа ногах  у старика тоже были сандалии, в руке -  две  короткие толстые
доски, гулко хлопавшие друг о друга в такт шаркающей походке.
     Њакклири с почтительным видом пристроилсЯ на шаг позади старичка.
     - —иун, это ђимо “ильЯмс, ваш новый воспитанник.


        ѓ‹Ђ‚Ђ ’ђ€ЌЂ„–Ђ’Ђџ 

     —иун молча поклонилсЯ. ђимо продолжал сверлить его глазами.
     - € чему он будет менЯ учить?
     -  Ћн будет учить тебЯ убивать. Ћн научит тебЯ, как стать несокрушимой,
почти невидимой машиной длЯ уничтожениЯ людей, - ответил Њакклири.
     ђимо поднЯл лицо к потолку и глубоко вздохнул.
     - „а ну тебЯ, Љонн. Ѓрось. Љто, этот? ’оже мне, нашел учителЯ!
     -  Ћн учит убивать и если  бы захотел, то ты  уже  был бы  мертв,  даже
моргнуть не успел бы.
     ‘ильнее  запахло  хризантемами.  ’ак  вот  откуда  запах,  от  китаезы.
“бивать? ќтот ветеран дома престарелых?
     - Ќе веришь? Џопробуй, застрели его, - предложил Њакклири.
     - ‡ачем? …му и так уже недолго осталось.
     ‹ицо —иуна ничего не выражало; казалось, он  не понимал сути беседы. Ќа
крупных худых  руках, держащих деревЯнные  планки, отчетливо просматривались
вздувшиесЯ старческие вены.  Ќи  на лице,  ни в узких  темно-карих глазах не
было ничего, кроме выражениЯ вечного покоЯ.
     - „ай-ка мне пистолет, Љонн.
     ђимо  снЯл  с крюка Њакклири  револьвер. ЏривычнаЯ тЯжесть в  ладони. ‚
сознании  ђимо  промелькнули вбитые  в  памЯть инструкторами характеристики:
дальнобойность,  рассеивание  пуль,  статистика  точности,  процент  осечек,
убойнаЯ сила. Ѓедный старик!
     - Ђ что, —ан будет где-то прЯтатьсЯ или как? - спросил  ђимо, прокрутив
барабан кольта. ’емные гильзы. Ќаверное, с усиленным зарЯдом.
     - …го зовут  —иун. ЏрЯтатьсЯ  он не  будет, он  будет  гонЯть  тебЯ  по
спортзалу.
     Њакклири стоЯл, уперев крюк  в бедро. €з опыта общениЯ с ним ђимо знал,
что  Њакклири  обычно принимает такую позу, когда собираетсЯ пошутить.  ђимо
уже видел этот "подвод" несколько  раз. …му уже успели объЯснить,  что нужно
знать  "подвод" каждого человека. "Џодвод",  то  есть определенные  движениЯ
перед действием в  конкретной ситуации, есть  у всех. Ќужно просто научитьсЯ
их замечать. “ Њакклири это был крюк на бедре.
     - …сли Я его прикончу, ты отпустишь менЯ на недельку?
     - Ќа один вечер, - отвечал Њакклири.
     - ‡начит, ты думаешь, что у менЯ все же получитсЯ?
     - Ќет, Я просто жадина, ђимо. Ќе хочу, чтобы ты переволновалсЯ.
     - Ћдин вечер?
     - Ћдин вечер.
     - Ћтлично, - сказал ђимо, - Я убью его.
     ђевольвер, как  учили,  он держал  ближе  к туловищу,  чуть ниже уровнЯ
груди. ’ак его труднее выбить из рук, да и точность стрельбы выше.
     ђимо  направил  ствол в  хрупкую  грудь  —иуна. ‘тарикашка не двигалсЯ,
только на губах поЯвилась еде заметнаЯ улыбка.
     - Њожно?
     - Џодожди, - ответил Њакклири, - так у тебЯ вообще нет шансов. Џусть он
отойдет в  другой конец зала, а  то  ты помрешь  и  даже на курок нажать  не
успеешь.
     - Ќа курок нажать недолго. Џотом, инициатива-то за мной.
     -  ќто как сказать. —иун успеет прежде,  чем  сигнал дойдет  от  твоего
мозга до пальца.
     Ћтступив на шаг, ђимо положил палец на спуск. “ всех кольтов этого типа
легчайший  спуск -  "волосок".  Ќе стоит смотреть китаезе в  глаза: один  из
инструкторов рассказывал, что на ‚остоке умеют  с помощью гипноза  замедлЯть
реакцию.
     -  ѓипноза не будет, ђимо,  - сказал Њакклири, - можешь  смело смотреть
ему в глаза. —иун, положите, пожалуйста, доски. ‡аймемсЯ ими после.
     —иун положил доски на пол. Ћн  сделал это медленно; ноги его оставались
абсолютно  неподвижными,  пока  туловище  опускалось  почти до  пола.  „оски
беззвучно  очутились на полу. ‚ыпрЯмившись, —иун отошел в дальний угол зала,
где на стене висели белые маты, набитые хлопком.  ’еперь  уже не нужно  было
прижимать револьвер к себе, и ђимо вытЯнул руку длЯ более точной стрельбы.
     ЃелаЯ униформа старика была  светлее, чем маты за его спиной, но это не
составлЯло проблемы: в лучах бьющего в окна солнца Ярко алело пЯтно красного
поЯса. ђимо  нацелил кольт чуть выше этого  пЯтна. ‘трелЯть лучше в грудь, а
когда —иун забьетсЯ на полу в луже крови, можно  будет подойти на пЯть шагов
ближе и всадить пару пуль в седину волос.
     - ѓотов? - спросил Њакклири, отступаЯ подальше от линии огнЯ.
     -  ѓотов,  -  откликнулсЯ ђимо, отметив про себЯ, что  Њакклири даже не
потрудилсЯ задать этот вопрос —иуну.
     ’ак, может, это  очередной  тест?  ‚друг этого  старикашку, на которого
плюнь  -  рассыплетсЯ и  который  по-английски-то ни бельмеса, просто  хотЯт
подставить, чтобы проверить, готов ли он, ђимо, убивать? Ќу и сволочи!
     ђимо целилсЯ прЯмо по стволу.  Ќикогда  не следует полагатьсЯ на  мушку
чужого пистолета. „истанциЯ - меньше сорока метров.
     - Ћгонь! -  скомандовал Њакклири, и ђимо  дважды нажал на курок. ЉлочьЯ
полетели  из  матов  в  том  месте, где только  что  стоЯл  —иун. ‘тарик был
невредим и быстро приближалсЯ,  двигаЯсь как-то по-крабьи,  боком, напоминаЯ
движениЯ какого-то странного, пораженного чесоткой танцора. ‘мешной старичок
отправилсЯ в смешное путешествие. Ћно кончитсЯ...  здесь. Џрогремел еще один
выстрел. ‘мешной старичок продолжал  продвигатьсЯ вперед,  то почти ползком,
то - подпрыгиваЯ свечой, шаркаЯ по полу, ни на  секунду  не  останавливаЯсь.
‚озьмем упреждение... ‚ыстрел!
     Ђга, он все приближаетсЯ, осталось метров пЯтнадцать. Џодождем немного.
„евЯть  метров.  Џора.  ќхо  выстрелов еще катилось по  залу, а  старик  уже
перешел на свою обычную шаркающую походку. Џатронов больше не было.
     ђимо в Ярости швырнул ему в голову кольт. ‘тарик поймал его, как  ловЯт
медленно  порхающую осеннюю бабочку, хотЯ ђимо даже  не заметил движениЯ его
руки. Љислый запах порохового дыма перебил аромат  увЯдающих хризантем. —иун
подал пистолет ђимо.
     ђимо было протЯнул  его Њакклири,  но когда крюк  приблизилсЯ к оружию,
разжал руку, и кольт с резким стуком упал на пол.
     - Џодними, - сказал Њакклири.
     - ‡асунь его себе в...
     Њакклири  кивнул старику. Ќе  успев  сообразить, что  происходит,  ђимо
вдруг  очутилсЯ  на полу, изучаЯ рисунок древесины. ‚се произошло  настолько
быстро, что даже не было больно.
     - —то скажете, —иун? - услышал ђимо голос Њакклири.
     —иун ответил по-английски, выговариваЯ слова аккуратно, но уверенно:
     - Ћн мне нравитсЯ.
     “ него был высокий мЯгкий голос. ‚ манере говорить чувствовалсЯ ‚осток;
впрочем, в ней присутствовали и рубленые, типично британские интонации.
     - Ћн не станет убивать  без основательных причин, из глупых побуждений.
Ќи патриотизма, ни  идеалов, только  способность здраво рассуждать. „лЯ того
чтобы  весело провести  один вечер,  он  был готов  менЯ  убить. ќто  вполне
резонно. Ћн умнее вас, мистер Њакклири. Ћн мне нравитсЯ.
     Џодобрав  пистолет,  ђимо встал с пола. Ћн  так и не успел понЯть, куда
его ударили, покуда не попыталсЯ отвесить —иуну шутливый поклон.
     - Ђ-а-арх-х, - только и смог простонать ђимо.
     - ‡адержи дыхание. ’еперь нагнись, - скомандовал —иун.
     ђимо выдохнул. Ѓоль ушла.
     -  Њышцы снабжаютсЯ кровью  и зависЯт от  кислорода, - объЯснил —иун. -
„лЯ начала будем учитьсЯ правильно дышать.
     - Ђга, - ответил ђимо, протЯгиваЯ Њакклири револьвер. - ‘лушай, Љони, а
зачем Я-то нужен, если у вас есть он? …й-богу, его вполне хватит!
     -  ‚се  дело  в  цвете кожи.  —иун,  правда,  может  стать  практически
незаметным,  когда   захочет,  но  все-таки  он  не  человек-невидимка.  ‚се
свидетели будут твердить  о  тощем азиате  после каждой операции.  ѓазетчики
завоют о †елтом Џризраке. Љ тому же, - Њакклири понизил голос, - мы  ведь не
существуем. Ќи ты,  ни  Я, ни —иун, ни  ”олкрофт. Њы работаем в организации,
котораЯ никогда  не  существовала, и  это важнее  наших  жизней  или  любого
заданиЯ. Ѓоюсь,  что большинство поручений, которые ты будешь выполнЯть, как
раз и будут свЯзаны с ликвидацией тех,  кто выносит сор из избы. Ќе дай тебе
Ѓог с кем-нибудь здесь подружитьсЯ.
     ђимо  взглЯнул  на  —иуна.  ЌесмотрЯ  на  улыбку, темные  прорези  глаз
оставались безучастными. Њакклири смотрел  в пол, как будто  его чрезвычайно
интересовали лежащие у ног старика доски.
     - Ђ эти деревЯшки зачем? - спросил ђимо.
     Њакклири буркнул что-то, повернулсЯ и  направилсЯ  к выходу.  …го синие
мокасины,  заметил ђимо, шаркали  по полу так  же, как и у  —иуна. Ћн так  и
ушел,  не  протЯнув  руки, не  обронив  ни слова. ђимо  не суждено  было его
увидеть до того самого днЯ, когда он получил приказ: убить Љонна Њакклири.


        ѓ‹Ђ‚Ђ —…’›ђЌЂ„–Ђ’Ђџ 

     „октор  ‘мит обедал у  себЯ в кабинете,  когда раздалсЯ звонок телефона
повышенной секретности. Ћт  других аппаратов, стоЯщих на  большом письменном
столе красного дерева, его отличала лишь белаЯ отметина на трубке.
     ‘мит положил ложечку сливового йогурта, который он  собиралсЯ отправить
в рот, обратно в стоЯщую перед ним на серебрЯном  подносе фаЯнсовую мисочку.
Љак  будто  в  ожидании  важного  визитера, он  вытер губы  льнЯным  носовым
платком, снЯл трубку и сказал:
     - ‘мит, 7-4-4.
     - Ќу? - произнес "тот" голос.
     - —то "ну", сэр?
     - Љак наши дела в Ќью-‰орке?
     - Ќе  могу  ничем вас  порадовать,  сэр.  Ќикак не удаетсЯ обойти этого
Њаксвелла.
     ‘мит  положил платок  на  поднос и  рассеЯнно принЯлсЯ мешать  ложечкой
йогурт, устроив небольшой шторм  на его поверхности.  …сли его  жизнь  можно
было назвать долиной слез, то начальство никогда не брезговало нагнать  туда
парочку грозовых ливней, а потом удивлЯлось тому, что он весь промок...
     - —то с вашим новым агентом?
     - Ћн проходит подготовку, сэр.
     -  Џроходит подготовку?! - ѓолос зазвучал  громче. - ЉомиссиЯ ‘ената на
днЯх  будет  в  Ќью-‰орке! Љак  им  работать,  если  мы  не  решим  проблему
Њаксвелла? ‘видетели исчезали и исчезают.  €збирательнаЯ  кампаниЯ на  носу.
…сли Њаксвелл мешает, уберите Њаксвелла!
     -  €з всего нашего  персонала  один  только  инструктор-вербовщик может
оперировать на таком уровне... - возразил ‘мит.
     - Ќу, знаете... Љакого черта вы вообще там делаете?
     - …сли мы пошлем инструктора, у нас останетсЯ только стажер.
     - ’ак пошлите стажера.
     - Ћн и днЯ не продержитсЯ.
     - ’огда посылайте вербовщика! Њне плевать, как вы это сделаете!
     - „айте нам еще три месЯца. —ерез три месЯца стажер будет готов.
     - ‡начит, так: в течение месЯца устранить Њаксвелла. ќто приказ!
     - ‘лушаюсь, сэр, - последовал ответ.
     ‘мит  положил  трубку и,  разгладив  следы  шторма,  утопил  ложечку  в
сероватой массе  йогурта.  Њакклири  или  “ильЯмс? Ћдин  - сырой,  другой  -
единственный человек, способный подыскивать стажеров. Њожет быть, у “ильЯмса
все-таки  получитсЯ? Ђ если нет, то с кем они  останутсЯ? ‘мит  посмотрел на
телефон с белой отметиной, затем -  на аппарат внутренней свЯзи  ”олкрофта и
поднЯл его трубку.
     - ‘оедините со спецотделом! - сказал он. Џоследовала пауза.
     Џолуденное солнце сверкало на волнах залива за окном.
     - ‘пецотдел, - раздалсЯ голос в трубке.
     - Џозовите... - начал было ‘мит, - нет, никого не нужно.
     „октор повесил трубку и, глубоко задумавшись, обратил взглЯд в окно.


        ѓ‹Ђ‚Ђ Џџ’ЌЂ„–Ђ’Ђџ 

     —иун  жил  в гораздо более просторном помещении, чем  ђимо, но там было
столько всЯких финтифлюшек, что оно походило больше на перегруженный товаром
магазин дешевых сувениров.
     ‘тарик заставил ђимо сидеть на  тонкой циновке. ‘тульев вообще не было,
а стол, за которым они ели, доходил ђимо  до щиколотки.  —иун утверждал, что
мышечный тонус повышаетсЯ только тогда,  когда ноги скрещены на бедрах, а не
свисают со стула.
     –елую неделю —иун  только говорил. Ќо ни о  чем конкретном речи пока не
заходило. —иун зондировал,  а ђимо уклонЯлсЯ. —иун  задавал  вопросы -  ђимо
вопросами же и отвечал.
     ‡адержала  процесс  обучениЯ  и пластическаЯ  операциЯ.  •ирурги слегка
выпрЯмили ђимо  переносицу  и четче  обозначили  скулы.  ќлектролиз,  слегка
отодвинув назад линию волос, сделал лоб выше.
     Ћднажды,  когда  лицо ђимо  все еще было  покрыто повЯзками, он спросил
—иуна:
     - ‚ы кошерный хот-дог не пробовали?
     - Ќикогда, - отвечал —иун. - Џоэтому Я и прожил так долго. Ќадеюсь, что
и ты никогда больше не  станешь есть кошерные хот-доги и подобную  мерзость,
которой вы, западники, разрушаете свои желудки.
     ђимо пожал плечами  и  отодвинул в  сторону черную лакированную миску с
полупрозрачными  ломтиками  рыбы.  ‚ечером,  он знал,  можно будет  заказать
нормальной рыбы.
     -  џ вижу,  что ты и впредь собираешьсЯ  прислушиватьсЯ только к голосу
желудка.
     - Ќо Њакклири-то пьет! - Ћн поднес ко рту белесый ломтик рыбы.
     ‹ицо —иуна посветлело.
     - Ђ, Њакклири! ќто очень-очень особенный человек.
     - Ћн ваш ученик?
     - Ќет. Њогу только сказать, что учил его достойный человек. …му, должно
быть, очень  было трудно работать с таким учеником, как Њакклири, зараженным
идеализмом. Ћчень трудно. ‘ тобой, по счастью, такой проблемы не будет.
     ђимо  разжевал  несколько зернышек риса,  лежавших  подальше  от  рыбы.
‘квозь оранжевые занавеси на окнах проходил непривычный свет.
     -  Ќаверное,  неприлично  спрашивать,  как  ты  справилсЯ   с  бременем
идеализма?
     -  ‚ы  правы,  это неприлично, - ответил  ђимо. Њожет,  сегоднЯ удастсЯ
разжитьсЯ кусочком грудинки...
     - ЏонЯтно,  -  сказал —иун.  - €звини, что  Я задаю такие вопросы, но Я
должен знать своего ученика.
     ђимо вдруг почувствовал, что одно из зернышек риса все же прикасалось к
рыбе. Ћн  уже  было собралсЯ  выплюнуть  его,  но  сообразил, что тогда —иун
навернЯка пуститсЯ в  рассуждениЯ о ценности пищи.  ‚черашнЯЯ лекциЯ на  эту
тему продолжалась полчаса. ЏридетсЯ глотать.
     - џ должен знать своего ученика, - повторил —иун.
     - Џослушайте,  мы разговариваем уже  шесть дней. Њожет  быть,  займемсЯ
делом? џ, конечно, слыхал о восточном долготерпении, но у менЯ его нет.
     - ‚сему свое времЯ. ’ак как же ты избавилсЯ от идеализма?
     —иун принЯлсЯ  пережевывать кусочек рыбы.  ђимо уже  знал, что  на  это
потребуетсЯ не меньше трех минут.
     - ‚ы предполагаете, что у менЯ когда-то были идеалы?
     Ќе переставаЯ жевать, —иун утвердительно кивнул.
     - Ќу что ж. џ  был командным  игроком  всю жизнь. —то Я за это получил?
ќлектрический стул.  Ћни  собирались менЯ  поджарить. ’огда  Я пошел  на  их
условиЯ,  а очухавшись, почувствовал себЯ как  в  аду. џ - здесь, рыба - вот
она, а значит и ад тут. ‚от так. ЏонЯтно?
     ‡авершив процесс жеваниЯ, —иун произнес:
     -  џсно, Ясно. Ќо единичный опыт не убивает мысли. Њысль остаетсЯ.  Ћна
только прЯчетсЯ.  ’ы вполне способен осознать это  сейчас. Ќо когда вернутсЯ
ощущениЯ детства - берегись.
     -  ‹адно, Я запомню, - сказал  ђимо.  Ќет, хороший  стейк будет получше
грудинки.
     ‘легка поклонившись, —иун произнес:
     - “бери со стола.
     ђимо  понес  миски  в раковину,  разрисованную  фиолетовыми  и зелеными
цветами. —иун,  закрыв глаза и задрав  голову вверх, как будто  рассматриваЯ
ночные небеса, тихо заговорил:
     -  џ  должен  научить  тебЯ  убивать.  ќто  несложно,  если  длЯ  этого
достаточно подойти к  жертве и нанести удар. Ћднако  в нашем деле так бывает
крайне редко. Ќа самом деле все гораздо сложнее и труднее,  поэтому и  учеба
будет трудной и сложной.
     - —тобы стать настоЯщим мастером, потребуетсЯ много лет, которых у нас,
к сожалению, нет. Ћднажды ко мне  обратились с просьбой подготовить человека
из вашего –ентрального разведывательного  управлениЯ. Ќа  подготовку  отвели
только  две недели. …го  посылали на задание в  …вропу. џ настаивал, что это
недостаточный срок, что он не готов, но менЯ не послушали. ‚ результате этот
человек и прожил только пЯтнадцать дней...
     - Џохоже,  ваша разведка не  ведает, что творит!  Ќа твое обучение они,
правда, дали больше времени. ‘колько - никто не знает.  Џоэтому Я попробую в
первые  же  недели передать тебе как можно  больше из того, что знаю. Џотом,
если представитсЯ возможность, начнем сначала и углубимсЯ.
     -  „лЯ  того,  чтобы учитьсЯ,  надо  знать,  что  изучаешь.  ‚се боевые
искусства ‚остока основаны на философских принципах дзен-буддизма.
     ђимо ухмыльнулсЯ.
     - ’ы знаком с дзен? - спросил —иун.
     - Ѓородатые бездельники и черный кофе!
     - ќто не  дзен, это чепуха, - нахмурилсЯ —иун. - ‚се боевые искусства -
дзю-до,  карате,  кунг-фу,  айки-до  -  основаны  на  принципе моментального
действиЯ,  когда  это  действие  необходимо.  Ќо  это  действие должно  быть
рефлекторным,  инстинктивным, а не заученным. Ћно  должно быть  естественным
продолжением личности. ќто не пальто, которое можно снЯть, это кожа, которую
снЯть нельзЯ.  ќто может казатьсЯ сложным, но  позже ты, ђимо, поймешь,  что
это совсем просто.
     - Џрежде всего надо научитьсЯ правильно дышать.
     - Љонечно, - сухо отозвалсЯ ђимо.
     —иун шутку не принЯл.
     - …сли не научишьсЯ правильно дышать, то не  научишьсЯ ничему. ЏовторЯю
-  это крайне важно.  ЏридетсЯ  тренироватьсЯ до  тех  пор,  пока правильное
дыхание  не станет  инстинктивным.  ‚  нормальной ситуации мы  не  пошли  бы
дальше, пока не поставлено дыхание, но мы не можем себе этого позволить.
     ЏоднЯвшись  с  пола,  —иун  подошел к  черному полированному  шкафчику,
достал метроном и поставил его на столик перед ђимо.
     ’от вечер стал самым скучным  в его жизни. —иун рассказывал  о  технике
дыханиЯ и  наконец рекомендовал длЯ ђимо такой ритм: вдох на  два счета, два
счета - задержка дыханиЯ, два счета - выдох.
     ђимо тренировалсЯ весь вечер под стук метронома и  бормотание —иуна. €з
всего сказанного  стариком ђимо  понЯл только  одно: Љи-ай,  дыхание  твоего
духа, соединЯет тебЯ с дыханием ‚селенной и передает тебе ее могущество.
     - ‡агонЯй воздух глубже, - вещал —иун.  -  ‡агонЯй его до самого  паха.
‚оздух должен опуститьсЯ ниже нервного узла, управлЯющего эмоциЯми.  ѓлубже,
глубже, глубже...  ‘покойные нервы - спокойный человек, а  спокойный человек
не  знает  страха...  „ыши  и  медитируй. Ћчисти мозг  от мыслей  и  чувств,
отгородись  от окружающего.  ‘осредоточьсЯ на  внутреннем, на том,  что тебе
предстоит сделать.
     ’ак продолжалось весь вечер. Ќаконец —иун сказал:
     -  „лЯ начала  неплохо. ’ы уже хорошо движешьсЯ.  Ѓаланс и дыхание! ‚от
главное. ‡автра начинаем специальную подготовку.
     “тром —иун  начал занЯтиЯ с  объЯснениЯ различий  между  школами боевых
искусств,  различий  между более широким  "до"  - направлением и более узким
"джитсу" - техникой боЯ.
     - ’ы изучал дзю-до в армии, - полувопросительно произнес —иун.
     ђимо кивнул. —иун огорченно покачал головой.
     - ЏридетсЯ переучиватьсЯ. ’ам учили правильно падать?
     ђимо опЯть утвердительно кивнул,  вспоминаЯ  технику  падениЯ в дзю-до:
упасть с перекатом и хлопнуть вытЯнутыми руками по  поверхности, на  которую
падаешь, чтобы рассеЯть силу удара при падении.
     -  ‚се это  надо забыть, - сказал —иун.  - ‚место того чтобы падать как
кукла, будем учитьсЯ падать как поролоноваЯ губка длЯ мытьЯ посуды.
     Ћни подошли к матам.
     -  ‚от,   например,  айки-до.  ќто  простое   и  чистое  оборонительное
искусство, искусство, дозволЯющее избежать увечьЯ и  вернутьсЯ в бой. „зю-до
есть система прЯмых  линий; айки-до  тЯготеет к окружности. Ѓрось менЯ через
плечо.
     ‚став перед  —иуном,  ђимо  взЯл его за  руку и легко  перебросил через
плечо. Џо законам дзю-до —иун  должен  был  упасть, перевернутьсЯ  и ударить
рукой  по  матам, чтобы  нейтрализовать энергию  падениЯ. ‚место этого  —иун
свернулсЯ  в воздухе клубком, упал, прокатилсЯ по  матам и оказалсЯ на ногах
лицом к ђимо - все это одним движением.
     - ‚от чему ты будешь учитьсЯ. •ватай менЯ сзади.
     ђимо  подошел  к —иуну со спины и  обхватил его на уровне труди, прижав
руки к туловищу.
     ‚ дзю-до есть несколько способов уйти от такого захвата.
     ‚се  они  силовые.  Њожно  затылком  разбить  лицо  нападающего;  можно
повернутьсЯ на пол-оборота и локтем ударить  его по горлу;  каблуком ударить
по щиколотке;  резко  нагнувшись  вперед,  схватить нападающего за  лодыжки,
рывком выпрЯмитьсЯ - противник повержен.
     Ќичего этого —иун делать не стал.
     ђимо  решил  прижать  старикана  посильнее и  постаратьсЯ  сделать  ему
больно. Ћн почувствовал, как  —иун  содрогнулсЯ,  как напрЯглись  его мышцы.
‘тарик  взЯл ђимо  за  запЯстьЯ и  ровным, неторопливым  движением  спокойно
развел  его сцепленные руки:  ...на дюйм,  ...на  два  и  -  в стороны! —иун
повернулсЯ, нырнул ђимо подмышку и молниеносным броском швырнул его на маты.
     Ћглушенный, ђимо сидел, поматываЯ головой.
     - Ђ перекатитьсЯ после падениЯ? - спросил —иун.
     ђимо с усилием поднЯлсЯ на ноги.
     - Љак, черт возьми, вам это удалось? џ же сильнее!
     - ќто правда, но твоЯ сила очень редко бывает  направлена  по прЯмой из
одной  точки в  другую. Ћна  обычно  распылЯетсЯ  по  разным направлениЯм. џ
просто сконцентрировал свои ничтожные силы в "саика танден" нервном центре в
области  диафрагмы, а  потом  направил  их через  предплечьЯ  наружу. џ могу
справитьсЯ с десЯтерыми, а тебе  и двадцать человек будут не помеха  - если,
конечно, овладеешь этой техникой. Ђ ты ею овладеешь.
     ’ренировка продолжалась.
     —ерез три днЯ —иун сказал:
     -  „остаточно айки-до. ќто оборонительное  искусство и не твой профиль.
Џерейдем  к  атаке.  Њне сказали,  что  времени  у  нас остаетсЯ  мало. Ќадо
торопитьсЯ.
     Ћни направились к стоЯщим в  углу  зала столбам  длЯ  отработки ударов.
Џока они шли, —иун объЯснЯл:
     -   Ќа   ‚остоке   существует    множество   видов   рукопашного   боЯ,
ориентированных на атаку. ‚се они  хороши на определенном уровне исполнениЯ.
Љ сожалению,  у  нас  нет  времени  на  все. Џоэтому  остановимсЯ  на  самом
универсальном - карате.
     Ћни  стоЯли  внутри   квадрата,  образованного  четырьмЯ  столбами  длЯ
отработки ударов, имеющими форму буквы "Y".
     —иун продолжал:
     -  ‹егенда  гласит,  что  карате родилось много-много  лет назад, когда
жестокий правитель одной из провинций ЉитаЯ отобрал у крестьЯн, находившихсЯ
под его властью, все оружие. „харма, основоположник учениЯ дзен, жил как раз
в  те времена. Ћн понимал, что его народ должен иметь что-то, дабы  защитить
себЯ. € он созвал людей к себе.
     Ќе переставаЯ говорить, —иун закрепил  на трех  столбиках  по  дюймовой
сосновой доске.
     - „харма обратилсЯ к народу и сказал,  что всем нужно учитьсЯ  защищать
себЯ. "“  нас  отобрали ножи, - сказал он, -  так превратим  каждый  палец в
нож..."
     Њолниеносным  движением  —иун  выпрЯмил руку  и нанес  по первой  доске
прЯмой удар кончиками пальцев. ‘о стуком упали на пол две ее половинки.
     - € „харма сказал: "“ нас  отобрали  дубинки  - так превратим в дубинки
наши кулаки..."
     Џри этих словах —иун ударом кулака расщепил следующую доску.
     —иун остановилсЯ перед третьим столбом:
     - “  нас  отнЯли копьЯ  -  так пусть же  каждаЯ рука  станет  копьем! -
произнес —иун  и напрЯженной  раскрытой ладонью,  действительно напоминающей
копье, разбил надвое последнюю доску. —иун на минуту задержалсЯ перед пустым
столбом, сделанным из  цельного бруса десЯтисантиметровой толщины. Ћн сделал
глубокий вдох.
     - € сказал „харма: "Џревратим руки в мечи!"
     Џоследние слова  —иун почти  выкрикнул  на  резком  выдохе.  ‘о  звуком
винтовочного  выстрела  ребро ладони  —иуна  соприкоснулось с  брусом. ‘толб
закачалсЯ  и упал, перерубленный  на высоте метра от пола. —иун повернулсЯ к
ђимо.
     -  ’аково искусство открытой ладони, которое  мы называем  "карате". ’ы
его освоишь.
     ђимо  приподнЯл  перерубленный брус  и  посмотрел  на покрытый  щепками
торец. —то  ж,  —иун  впечатлЯет, с этим  нельзЯ  не согласитьсЯ.  —то может
остановить  этого человечка,  если ему придет в голову  начать  убивать всех
подрЯд? Љто сможет противостоЯть его ужасающим рукам?!


        ѓ‹Ђ‚Ђ …‘’ЌЂ„–Ђ’Ђџ. 

     ‡анимаЯсь с —иуном айки-до, ђимо узнал  о  существовании и расположении
болевых точек  на человеческом теле. €з  многих сотен только  шестьдесЯт, по
словам —иуна, могут быть реально использованы. Џоражение лишь восьми из этих
шестидесЯти влечет за собой немедленную смерть.
     - Ќа этих восьми мы и сосредоточимсЯ, - объЯвил —иун.
     ‚озвратившись в  спортивный зал после обеда, ђимо обнаружил две куклы в
человеческий  рост, закрепленные  на  пружинах.  Ќа них  была  надета  белаЯ
борцовскаЯ форма и нанесены красные точки: на висках, на адамовом  Яблоке, в
области солнечного сплетениЯ, в районе почек, у основаниЯ черепа и на спине,
где, как он узнал впоследствии, расположен седьмой позвонок.
     - Љак каратист держит руку, наносЯ удар? - спросил —иун,  усаживаЯсь на
маты  перед  куклами, и  сам ответил:  - „лЯ  всех  ударов  существует  одно
исходное положение ладони...
     Ћн повернул руку ладонью вверх и выпрЯмил пальцы.
     -  Ѓольшой  палец  надо  "взвести"  как  боек  пистолета.  Џри  этом  в
предплечье должно  ощущатьсЯ напрЯжение, как  бы  оттЯгивающее  кисть назад.
Ћно, в  свою очередь, вызывает напрЯжение в  мизинце. Ћн выдвигаетсЯ вперед.
“казательный,  средний и безымЯнный  пальцы  должны  быть  слегка  согнуты в
последней фаланге, а ладонь в целом - немного вогнута.
     Џридав кисти соответствующее положение,  —иун велел  ђимо потрогать его
предплечье: на ощупь оно оказалось похожим на туго натЯнутый канат.
     - ’вердость достигаетсЯ не усилием, а натЯжением мышц, - объЯснЯл —иун.
- €менно натЯжение, а не сила превращает руку в страшное оружие.
     ЏодойдЯ к куклам, они начали  разучивать удары ладонью:  справа, слева,
ниже, выше... € снова, и снова.
     ђимо с удивлением обнаружил, что его ладонь практически не ощущает боли
от соприкосновениЯ с набитыми обрезками канатов чучелами.
     —иун остановил ђимо:
     -  Ќе  нужно  старатьсЯ,  чтобы  удар  проходил  внутрь. ‚  карате  нет
проникающих ударов. …сть только шлепок, контакт.
     €з кармана робы —иун достал коробок спичек.
     - ‡ажги, пожалуйста, - попросил он.
     ђимо вытЯнул вперед руку с зажженной спичкой. —иун повернулсЯ к огоньку
лицом, поднЯл руку к плечу и одновременно с резким выдохом  открытой ладонью
нанес  удар  сверху.  ‚  тот  момент,  когда, казалось,  что ладонь  вот-вот
коснетсЯ  огнЯ, —иун  повернул  ее  и  отдернул. Ћгонек  спички  метнулсЯ за
вакуумом, созданным ладонью —иуна. ‘пичка погасла.
     - ’аким и должно быть  движение руки каратиста  при ударе - резким и не
имеющим инерции, - поЯснил —иун.
     - џ как-то не собиралсЯ гасить спички,  - заметил  ђимо.  - ‚от  ломать
доски - другое дело. ‘колько надо длЯ этого проучитьсЯ?
     - Ќисколько. ’ы легко справишьсЯ с любой доской. Ќо  всему свое  времЯ.
Џродолжим тренировку.
     Џо настоЯнию —иуна, ђимо провел еще несколько часов,  тренируЯ удары на
куклах.  Ѓлиже к вечеру они  перешли к другим  положениЯм  ладони при ударе.
Ћсновное положение, узнал ђимо, называлось "шуто" - ладонь-меч. ђука в таком
положении может находитьсЯ, не уставаЯ, хоть целый день.
     …сли  слегка прогнуть  руку с вытЯнутыми пальцами в запЯстье, получитсЯ
рука-поршень  -  "шотей".  отей применЯетсЯ  длЯ ударов  в подбородок или в
горло. "•иракен" - почти то же самое, но средние три пальца согнуты сильнее.
‚ таком положении рука подобна лопасти весла.
     - Џрекрасно длЯ ударов по ушам. Џочти всегда следует разрыв  барабанной
перепонки, - объЯснЯл —иун.
     …сли руку-меч сжать в кулак, то получитсЯ "тетсуи" - рука-дубинка.
     - …сть и  другие положениЯ,  - сказал —иун,  - но пока довольно и этих.
Љогда ты  научишьсЯ при  ударе  направлЯть  свою силу в  руку  или ногу,  то
поймешь, что ее можно передавать и через предметы.  ‹юбаЯ вещь в твоих руках
станет смертоносным оружием.
     —иун  показал ђимо,  как  лист  бумаги  превратить в кинжал,  а простые
канцелЯрские скрепки - в дротики.
     ’рудно сказать, чему еще  он успел бы научить ђимо, если  бы однажды, в
три часа ночи, в комнату, где жили —иун и ђимо, не постучали. ‚ошел охранник
и начал что-то шептать на ухо старику.
     —иун склонил голову в знак согласиЯ, а затем кивнул ђимо, который, хотЯ
и проснулсЯ, но лежал неподвижно.
     - €ди за этим человеком, - сказал —иун.
     ЏоднЯвшись  с  циновки  толщиной  в  соломинку,  ђимо  надел  сандалии.
Ћхранник чувствовал себЯ  не в  своей  тарелке, находЯсь в одной  из  комнат
спецподразделениЯ. “видев, что  ђимо направлЯетсЯ к нему,  парень попЯтилсЯ.
ђимо кивком предложил ему указывать дорогу.
     агаЯ по мощеной дорожке вслед за охранником, ђимо поежилсЯ -  холодный
ветер  с  залива  насквозь  продувал тонкую ткань  рубашки.  ЌоЯбрьскаЯ луна
заливала   жутковатым  светом  темные   корпуса  санаториЯ.  ђимо   старалсЯ
задерживать дыхание, чтобы справитьсЯ  с  холодом,  но,  пока  они  дошли до
административного зданиЯ, он уже похлопывал себЯ руками, пытаЯсь согретьсЯ.
     Ћхранник  был одет в  толстую  шерстЯную  куртку,  застегнутую  на  все
пуговицы,  которую он  не  расстегнул,  даже когда они вошли  в помещение  и
поднЯлись на лифте на третий этаж. Џо дороге их дважды останавливала охрана:
сопровождающий предъЯвлЯл пропуск. ‘транно,  подумал  ђимо, как это Я раньше
не  замечал,  что  в позах часовых  отсутствует  равновесие?  ђебЯта  стоЯли
совершенно неправильно,  держали руки так, что,  казалось, напрашивались  на
захват  и бросок  через себЯ.  ђимо отметил также,  что  длЯ подготовленного
человека проникнуть сюда не составило бы особого труда.  Ћни оказались перед
дубовой  дверью  с  массивной  медной  ручкой.  Ќа  двери  висела  табличка:
"Џосторонним не входить". Ћхранник остановилсЯ:
     - „альше мне нельзЯ, сэр.
     ђимо  понимающе  буркнул  и  повернул круглую  ручку.  „верь отворЯлась
наружу, а не в комнату. ђимо машинально отметил толщину филенки и решил, что
эту дверь пистолет не возьмет. ђазве что "магнум-357".
     ‡а столом красного дерева, опершись на него, стоЯл худощавый  человек в
синем купальном халате и отхлебывал  что-то из дымЯщейсЯ  чашки. …го  взглЯд
был устремлен  в  темноту  за окном, где поблескивал  залитый лунным  светом
залив.
     ђимо закрыл за собой дверь. Ќет, ее даже "магнум" не возьмет.
     - ЊенЯ зовут ‘мит, - сказал,  не оборачиваЯсь, человек  за столом.  - џ
ваш начальник. —аю не хотите?
     - Ќет, - буркнул ђимо.
     Ќе менЯЯ положениЯ, ‘мит продолжал:
     - ‚ы уже знаете почти все, что вам  может пригодитьсЯ. „опуск на оружие
вам оформлен. ‚  триста  седьмой комнате вас проинструктируют насчет каналов
свЯзи и Явок. ‚се, что попадет  к вам в руки из ”олкрофта в письменном виде,
подлежит немедленному уничтожению. ‚ сто второй получите  одежду.  џрлыки  -
калифорнийские. „еньгами вас обеспечат. „окументы будут на имЯ ђимо Љэбелла.
     ‚се это ‘мит произнес таким тоном, как будто зачитывал список фамилий в
ведомости.
     - ‚ы теперь независимый репортер  из ‹ос-Ђнджелеса, так будет  удобнее.
‚прочем,   вам  решать.  „ействуйте   по  обстоЯтельствам.  ’ренировки  пока
окончены. Њы дали бы вам больше времени, но...
     ђимо  молча слушал. Ќе думал он, что  вот так придетсЯ  отправлЯтьсЯ на
первое задание. Ђ, с другой стороны, почему бы и нет?
     —еловек продолжал бубнить:
     - ‚аша задача - ликвидировать человека, находЯщегосЯ в данный  момент в
„жерси, в больнице "€ст-ѓудзон". Ћн сегоднЯ выпал из окна. ‘корее всего, его
оттуда  выкинули. „опросите и уничтожьте. Ќикаких специальных препаратов длЯ
допроса не потребуетсЯ. …сли он еще жив, то вам все расскажет сам.
     - ‘эр,  - перебил  ђимо, - а как  мне встретитьсЯ с Њакклири? Ќа первое
задание мы должны были идти вместе.
     ‘мит опустил глаза.
     - ‚стретитесь в больнице. €менно его вам и предстоит ликвидировать.
     “ ђимо перехватило дыхание, он отшатнулсЯ.
     - ‚ыхода нет. …го  надо убрать. Њакклири при смерти и  сильно мучаетсЯ.
Ќеизвестно, что он может наговорить под действием лекарств, в бреду...
     - Њожет быть, выкрадем его? - выдавил из себЯ ђимо.
     - € куда мы его денем?
     - ’уда же, куда и менЯ.
     - ‘лишком рискованно. Џо документам он ЯвлЯлсЯ пациентом ”олкрофта. Ќам
уже звонили из полиции. ќто прЯмаЯ ниточка к нам. Ћдин из наших людей, врач,
пыталсЯ внушить  полицейским,  что Њакклири  не совсем психически здоров,  и
сейчас,  насколько  известно, полициЯ  склонЯетсЯ  к  тому, чтобы прекратить
следствие, списываЯ все на попытку самоубийства.
     ‘мит покрутил чашкой. Ќаверное, что-то попало в чай, подумал ђимо.
     -  …сли  он еще  жив, ваша задача -  узнать,  какую  информацию удалось
Њакклири собрать о Њаксвелле. ќтот Њаксвелл - ваше задание номер два.
     - Љто это?
     -  Њы  не  знаем.  Ќасколько  известно,  он  оказывает  платные  услуги
гангстерским синдикатам Ќью-‰орка. ‘фера  его  деЯтельности -  убийства.  Ќо
как, где и когда он действует  -  неизвестно.  Ќужно с ним  покончить, и как
можно  скорее.  …сли  в  течение недели  вам это  не удастсЯ,  не  пытайтесь
свЯзатьсЯ с нами.  ‚  этом  случае  нам, вероЯтнее всего,  придетсЯ прикрыть
лавочку здесь и перебратьсЯ в другое место.
     - Ђ Я?
     - …сть два пути. Џервый - продолжить поиски Њаксвелла, но это по вашему
усмотрению.  ‚торой  -  на  некоторое  времЯ  осесть  на  дно  где-нибудь  в
Ќью-‰орке.  —итайте раздел  частных объЯвлений в "Ќью-‰орк ’аймс". …сли  нам
понадобитсЯ выйти с вами на свЯзь, мы  опубликуем объЯвление. ‚место подписи
- крест, символ Љћђ….
     - Ђ если мне все же удастсЯ выполнить задание?
     Ќе оборачиваЯсь, ‘мит поставил чашку на стол.
     - …сли уберете  Њаксвелла за  неделю -  будем работать  дальше. ‚  этом
случае - отдыхайте и следите за объЯвлениЯми в "’аймс"... ‘ вами свЯжутсЯ.
     - Ћткуда брать деньги на жизнь?
     - ‚озьмите с собой столько, сколько считаете необходимым. Џри следующем
контакте  получите  еще.  -  ‘мит  скороговоркой назвал телефонный  номер. -
Џользуйтесь им только в случае крайней, повторЯю, крайней необходимости.  Џо
этому  номеру вы сможете  свЯзатьсЯ со мной каждый  день  с  14.55 до 15.05.
’олько в это времЯ.
     -  Ќе понимаю, почему Я должен  уйти на  дно,  если не  выгорит  дело с
Њаксвеллом?  - не удержалсЯ ђимо. Ћн не мог не задать этого вопроса: событиЯ
развивались длЯ него слишком стремительно.
     - Њы меньше всего заинтересованы в том, чтобы в один прекрасный день вы
пожаловали в  ”олкрофт. Ќу,  не  получитсЯ с Њаксвеллом. Ћдно  задание, один
подпольный  штаб, это,  в конце концов, не так  важно.  ѓлавное -  сохранить
тайну  Љћђ….  Џоэтому  так  важно  ваше задание по Њакклири.  Ћн,  повторЯю,
свЯзующее  звено  цепочки, которую необходимо  прервать. ‚ случае неудачи, -
тут его голос дрогнул, - придетсЯ избавлЯтьсЯ и от вас... „ругого  выхода  у
нас, учтите, не будет. …сли проговоритесь - тоже. џ сам это сделаю. Њакклири
находитсЯ в госпитале под именем ”ранка „жексона. “ менЯ все. „о свиданиЯ.
     —еловек повернулсЯ, как будто собиралсЯ протЯнуть на прощание руку,  но
передумал и скрестил руки на груди.
     -   ‚  нашем  деле  не  стоит  заводить  друзей.  Љстати,  постарайтесь
прикончить Њакклири побыстрее, хорошо?
     ѓлаза  у ‘мита  были покрасневшие, отметил ђимо и направилсЯ в  комнату
триста семь.


        ѓ‹Ђ‚Ђ ‘…ЊЌЂ„–Ђ’Ђџ 

     „ва  следователЯ  из  управлениЯ   полиции  €ст-ѓудзона  поднимались  в
бесшумном лифте дома-башни "‹амоника" на частный двенадцатый этаж.
     ’ишина в  кабине действовала угнетающе, и оба  молчали. ‘ержант ѓрувер,
пузатый человек  с  погасшей  сигарой  в  зубах,  наблюдал за  зажигающимисЯ
поочередно  номерами  этажей.  …го напарник ђид,  известный  среди  коллег в
“правлении  по  расследованию  убийств  под  кличкой  "’ощий  ђид", ско