íèì âñåãäà âñå  â ïîðßäêå. ‘ëóøàéòå
ãëàâíîå: ðþñòåð-”îðóì èìååò  âàæíåéøåå çíà÷åíèå äëß íàøåé ñòðàíû, à,  ìîæåò
áûòü, è äëß âñåãî ìèðà. ‚àøèì ïðåäøåñòâåííèêîì  òàì áûë îäèí èç íàøèõ ëþäåé.
…ãî óáèëè, õîòß è  ïðåäñòàâèëè  ýòî êàê ñëó÷àéíîå  ñàìîóáèéñòâî. ‘ìåðòåëüíàß
ïåðåäîçèðîâêà ãåðîèíà. Ží íà ÷òî-òî íàòîëêíóëñß.
     - à ÷òî?
     - ’î÷íî  íå çíàåì. ‚ íàøåì ðàñïîðßæåíèè îêàçàëèñü ïîðíîãðàôè÷åñêèå ôîòî
âåäóùèõ ó÷åíûõ  ”îðóìà. ”îòîãðàôèè  ïîäëèííûå, íî  ÷òî-òî  òóò  íå  òàê.  ‚û
ïîéìåòå,  êîãäà  âñòðåòèòåñü  ñ  ýòèìè ëþäüìè. ˆ ïðîâåðüòå ïóíêò  ÷åòûðå  ïî
ôîòîãðàôèßì 10, 11 è 12.
     - Ÿ, âðîäå áû, ïî äðóãîé ñïåöèàëüíîñòè, - ñêàçàë èìî.
     ‘ìèò íå îáðàòèë âíèìàíèß íà âîçðàæåíèå.
     - ‚ îáû÷íûõ ñëó÷àßõ ìû áû  çàïîäîçðèëè øàíòàæ, íî çäåñü èíîå. —åãî ðàäè
øàíòàæèñòó  çàíèìàòüñß ñðàçó âñåì øòàòîì ðþñòåð-”îðóìà? ‘óùåñòâóþò  äðóãèå,
áîëåå î÷åâèäíûå æåðòâû, ïîáîãà÷å. åò, â ýòîì åñòü ÷òî-òî åùå.
     - ˆ âñå ðàâíî ýòî íå ìîé ïðîôèëü.
     ‘ìèò âçãëßíóë ñíèçó ââåðõ â ñïîêîéíûå êàðèå ãëàçà èìî.
     - îéìèòå ïðàâèëüíî: ðþñòåð-”îðóì - ýòî î÷åíü, î÷åíü âàæíî.
     Ží ïî-çàãîâîðùèöêè íàêëîíèëñß âïåðåä.
     -  ëàí  ïîêîðåíèß  ìèðà.  ‚û   ïîéìåòå  èç   òåêñòà,   ïðèëàãàåìîãî  ê
ôîòîãðàôèßì. Œîé øåô íå õî÷åò,  ÷òîáû ðàáîòà ”îðóìà îñòàíîâèëàñü. î åñëè åå
âñå  æå  ïðèäåòñß  îñòàíîâèòü,  ýòî  ñäåëàåì  ìû. ’î åñòü  âû. …ñëè  óäàñòñß
âûßñíèòü, êòî çàíèìàåòñß ñåêñ-ôîòî - õîðîøî. …ñëè ñìîæåòå ðàçîáðàòüñß â ýòîé
êàøå áåç óùåðáà äëß  ðàáîòû ”îðóìà  - åùå  ëó÷øå.  î ãëàâíîå  - ïîäãîòîâèòü
ôèçè÷åñêîå óñòðàíåíèå ðóêîâîäñòâà, âñåõ ñðàçó èëè ïîîäèíî÷êå.  …ñëè ïîñòóïèò
ïðèêàç, îíè äîëæíû  áóäóò  óìåðåòü  â òå÷åíèå  ÷àñà. èêàêèõ îøèáîê.  ‘ìåðòü
äîëæíà áûòü íåèçáåæíîé íà ñòî ïðîöåíòîâ.
     èìî ïðåðâàë ‘ìèòà:
     - Ÿ ÷òî-òî â  ýòîì  ðîäå ÷èòàë îäíàæäû. Œû ñîáèðàåìñß  èõ óíè÷òîæèòü âî
èìß èõ æå ñïàñåíèß, òàê?
     -  å óìíè÷àéòå,  - ñêàçàë ‘ìèò. -  —åì áû îíè òàì íè çàíèìàëèñü, ìîåãî
øåôà   áåñïîêîèò,   êàê   áû   íå  ïðîíþõàë   ïðîòèâíèê.  Šòî-òî  ñîáèðàåòñß
øàíòàæèðîâàòü  íàøå ïðàâèòåëüñòâî.  ’îëüêî ýòèì ìîæíî  îáúßñíèòü ôîòîãðàôèè.
Žíè ìîãóò íàì äîðîãî îáîéòèñü. ‘íèìêàìè óæå çàíèìàþòñß äðóãèå îðãàíèçàöèè, à
ìû äîëæíû áûòü íàãîòîâå íà ñëó÷àé ðåàëüíîé óãðîçû ”îðóìó.
     - ‘êîëüêî ó ìåíß â çàïàñå âðåìåíè?
     - åèçâåñòíî. àì óäàëîñü âûèãðàòü  êàêîå-òî âðåìß áëàãîäàðß Œàêêàðòè -
ýòî  âàø   ïðåäøåñòâåííèê,   êîòîðûé  ðàçäîáûë   íåãàòèâû,  …ñëè  ôîòîãðàôèè
äåéñòâèòåëüíî èìåþò îòíîøåíèå ê äåëó, òî, âîçìîæíî, âñåõ ýòèõ ëþäåé ïðèäåòñß
óáðàòü, íà ÷òî ïîòðåáóåòñß îïðåäåëåííîå âðåìß. Šñòàòè...
     - ‡íàþ ß âàøè "êñòàòè"!
     - Šñòàòè. Šîãäà ïîëó÷èòå îò  ÷åëîâåêà íà  ïàðîìå ñâåðòîê,  îí  çàõî÷åò,
ñêîðåå âñåãî, ñ âàìè ïîãîâîðèòü. àññïðîñèòü  î  âàøåé  ðàáîòå. å èñêëþ÷åíî
íàïàäåíèå. ‚ ýòîì ñëó÷àå âû çíàåòå, ÷òî äåëàòü.
     - „à, çíàþ. …ùå ß çíàþ î âàøåé íåïðèßòíîé ïðèâû÷êå óáèðàòü âñåõ  âîêðóã
ïåðåä òåì, êàê îòïðàâèòü ìåíß íà íîâîå çàäàíèå. Šòî ýòîò ÷åëîâåê íà ïàðîìå?
     - ‚àñ ýòî íå êàñàåòñß.
     - ’îãäà ß ïðîñòî çàáåðó ñâåðòîê.
     -  ó ÷òî  æå...  Šîãäà  âñòðåòèòåñü  ñ íèì, óïîìßíèòå  íåâçíà÷àé,  ÷òî
ñîáèðàåòåñü  çàíßòüñß  ôîòîãðàôèåé, ïîñêîëüêó  óâåðåíû,  ÷òî  ó  âàñ  âûéäóò
çàìå÷àòåëüíûå âèäû üþ-‰îðêà.
     - îíßòíî. € òåïåðü âûñëóøàéòå ìîå "êñòàòè": ß ïðîñòî âîçüìó ñâåðòîê.
     - ‚û ìîãëè áû íàì î÷åíü ïîìî÷ü.
     èìî îòêèíóëñß íàçàä è, óëûáíóâøèñü, ïåðåâåë âçãëßä êàðèõ ãëàç ñ ïûøíûõ
æåíñêèõ ïðåëåñòåé, ïîáëåñêèâàþùèõ è ðèòìè÷íî èçâèâàþùèõñß ñðåäè ñòîëèêîâ, íà
íàïðßæåííóþ  ôèãóðó  ñèäßùåãî  ïåðåä íèì  âçâîëíîâàííîãî •àðîëäà  ‚.  ‘ìèòà,
îïåðàòèâíîãî ðóêîâîäèòåëß Šž….
     - ‡àñóíüòå åé â áþñòãàëüòåð äîëëàð.
     - —òî? - óäèâèëñß ‘ìèò.
     - ‡àñóíüòå åé â áþñòãàëüòåð äîëëàð.
     - åò.
     - Šëàäèòå!
     -  •îòèòå  ïîñòàâèòü  ìåíß  â  íåëîâêîå  ïîëîæåíèå   è  äîñòàâèòü  ñåáå
óäîâîëüñòâèå?
     - å çíàþ, - óõìûëüíóëñß èìî.
     - •îðîøî. „îëëàð, âû ñêàçàëè?
     èìî íàáëþäàë, êàê ‘ìèò âûíóë èç áóìàæíèêà äîëëàð è, áðåçãëèâî âçßâ åãî
äâóìß ïàëüöàìè, ñëîâíî  ìåðçêîå  íàñåêîìîå,  ïðîòßíóë  ðóêó ïî íàïðàâëåíèþ ê
òàíöîâùèöå. †åíùèíà,  ÷üß  ìîëî÷íî-áåëàß êîæà ïîáëåñêèâàëà îò  ïîòà,  ïëàâíî
ïðèáëèçèëàñü  è  ïîäñòàâèëà ñâîé  áþñò, ïîòðßõèâàß ïðè  ýòîì  ïëå÷àìè.  ‘ìèò
áðîñèë íà íåãî äîëëàð è áûñòðî îòâåðíóëñß ê ñòîëó, ñäåëàâ âèä, ÷òî àáñîëþòíî
íå ïðè ÷åì. „îëëàðîâàß áóìàæêà îñòàëàñü ëåæàòü íà ïîäðàãèâàþùèõ áåëî-ðîçîâûõ
âîçâûøåííîñòßõ.
     - ’åïåðü çàñóíüòå áóìàæêó âíóòðü.
     - å çà ÷òî!
     - ’îãäà äî ñâèäàíüß.
     - ‘îãëàñåí!
     - ßòü äîëëàðîâ.
     - ßòü? îñëóøàéòå...
     - ßòü!
     - •îðîøî. ßòü. ‚û ëþáèòå ñîðèòü äåíüãàìè!
     ‘ìèò  ñêîìêàë â  ëàäîíßõ  ïßòèäîëëàðîâóþ  áàíêíîòó  è,  ÷òîáû  ïîñêîðåå
îòäåëàòüñß, íàêëîíèëñß ê æåíùèíå, íà÷àâøåé ïîäíèìàòüñß, ÷òîáû ïðèíßòü äåíüãà
íà  ãðóäü.  Ží  íå  çàìåòèë,  êàê  åãî  ñïóòíèê  òîæå ïîòßíóëñß âïåðåä,  ïîä
ïðèêðûòèåì äâèæåíèß ‘ìèòà ñóíóë ðóêó ïîä ìåòàëëè÷åñêóþ ïîëîñêó ìåæäó ÷àøêàìè
ïîêðûòîãî  áèæóòåðèåé  áþñòãàëüòåðà,  è  ðàçîðâàë  åå. þñòãàëüòåð âìåñòå  ñ
÷àøêàìè è ôàëüøèâûìè êàìíßìè îáðóøèëñß â ðóêè ‘ìèòà.
     ƒðóäè âûâàëèëèñü  íàðóæó. “ ‘ìèòà  îòâàëèëàñü ÷åëþñòü.  ’îëïà  ðàäîñòíî
çàãîãîòàëà. ‘õâàòèâ áþñòãàëüòåð, æåíùèíà óäàðèëà ‘ìèòà ïî ãîëîâå.
     - Œû ìîæåì ëèøèòüñß ëèöåíçèè, òû, òóïîé íåäîíîñîê! - çàîðàëà îíà è  åùå
ðàç  îãðåëà  ïî ëáó îäíîãî  èç  ñàìûõ  ìîãóùåñòâåííûõ  ëþäåé ñòðàíû, êîòîðûé
îò÷àßííî ïûòàëñß óäåðæàòü íà íîñó î÷êè è îäíîâðåìåííî âûáðàòüñß èç-çà ñòîëà.
     € ÷åëîâåê,  èçâåñòíûé  êàê èìî  åëõýì,  ïðîïëûë ê âûõîäó,  âîçìóùåííî
ãîâîðß ïðè ýòîì âñòðå÷íûì:
     - € ñ  âèäó íèêîãäà íå ñêàæåøü.  èêîãäà  íå ñêàæåøü! ‘ óìà  ñîéòè, ÷òî
âûòâîðßþò ýòè âûðîäêè.


        ƒ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ 

     “ ÷åëîâåêà ñ ïàêåòîì áûë øàíñ ïåðåæèòü  ñåãîäíßøíèé  âå÷åð.  Ží ìîã  áû
äàæå ñïàñòè æèçíè ñâîèõ êîëëåã. î ÷åëîâåê, óïîìßíóâøèé â  ðàçãîâîðå î ñâîåì
ïðèñòðàñòèè  ê  ôîòîãðàôèè è  âèäàì  üþ-‰îðêà,  îïðåäåëåííî  íå ïðåäñòàâëßë
íèêàêîé îïàñíîñòè.
     —åëîâåê ñ ïàêåòîì íà÷àë ðàçãîâîð, ðîò ðàñòßíóëà óõìûëêà:
     -  Œû çíàåì, ÷òî íàõîäèòñß â ýòîì ïàêåòå  ñ ñåêðåòîì. ˆ  ìû  çíàåì, ÷òî
ñàìè âñêðûòü åãî íå ñìîæåì. îýòîìó îòêðîåøü åãî òû. € çíàåøü ïî÷åìó?
     - åò, - ñîâðàë èìî. Ží  óæå çàìåòèë ñçàäè äâóõ çäîðîâßêîâ - ÷åðíîãî è
áåëîãî, ðàçâàëèâøèõñß íà ñèäåíüßõ. - ðåêðàñíàß ïàíîðàìà, íå òàê ëè?
     Ží  ãëóáîêî  âäîõíóë  ïî÷òè ïðèãîäíûé äëß äûõàíèß  âîçäóõ íàä  ïðîëèâîì
ìåæäó ‘òåéòí-€éëåíäîì è üþ-‰îðêîì.
     - ’û îòêðîåøü ïàêåò, ÷òîáû ñïàñòè ñâîþ æèçíü. Žãëßíèñü.
     - Žãëßíóòüñß  è  íå  óâèäåòü  ïðåëåñòè  ïàðßùèõ  ÷àåê,  áàøåí-áëèçíåöîâ
’îðãîâîãî  öåíòðà,  íåáîñêðåáà  ìïàéð ‘òåéò èëäèíã?  Žòâåðíóòüñß  îò ìîåãî
ìàëåíüêîãî ñîëíå÷íîãî îñòðîâà?
     èìî  ñëåãêà  ïåðåãíóëñß  ÷åðåç  îãðàæäåíèå  âåðõíåé  ïàëóáû  ïàðîìà  è
ïðèíßëñß íàáëþäàòü çà  áåëûìè ïåíßùèìèñß âîäîâîðîòàìè, óïëûâàþùèìè íàçàä,  ê
Œàíõåòòåíó.  ’óò îí  ïî÷óâñòâîâàë íà  ïëå÷àõ  äâå  ïàðû  êðåïêèõ ðóê,  îïßòü
âçãëßíóë íà ÷åëîâåêà ñ ñåðûì ñâåðòêîì è óõìûëêîé è ñêàçàë:
     - ’û íå ïîâåðèøü, íî ß äàþ òåáå øàíñ âûæèòü.
     —åëîâåê íå ïîâåðèë. Ží ïîäóìàë, ÷òî åìó ñòàðàþòñß ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà.
ˆ òîãäà ÷åëîâåê, èíòåðåñóþùèéñß ôîòîãðàôèåé, â êîìïàíèè ÷åëîâåêà ñ ïàêåòîì è
äâóõ çäîðîâßêîâ íàïðàâèëñß  â ìàãàçèí êðàñîê íà ‘òåéòí-€éëåíäå.  ‚ òîò  äåíü
ìàãàçèí  íå ðàáîòàë,  íî  êàêîé-òî òîëñòßê îòêðûë èì äâåðè.  ‘ ïèñòîëåòîì  â
ðóêàõ.
     —åëîâåê, óâëåêàþùèéñß ôîòîãðàôèåé, ñäåëàë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó. Ží ñêàçàë:
     - îñëóøàé.  ’û âñåãî  ëèøü êóðüåð.  ’û îòäàåøü ìíå ïàêåò. Ÿ âñåãî ëèøü
êóðüåð. Ÿ îòäàþ ïàêåò åùå êîìó-òî ‡à÷åì íàì èç-çà ýòîãî ññîðèòüñß?
     —åëîâåê ñ ïàêåòîì îïßòü óõìûëüíóëñß.
     - ’û îøèáàåøüñß,  ß íå êóðüåð.  ‘ íèì ïðîèçîøåë íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. ˆ òû
íå êóðüåð. Œíå ñîîáùèëè î òåáå ñîâñåì äðóãîå. ’û, êàæåòñß, ïðîèãðàë.
     - „àþ ïîñëåäíèé øàíñ ïåðåäóìàòü, - ñêàçàë èìî.
     - ˆçâèíè, - îòâå÷àë ñîáåñåäíèê, - íî ìû âñå-òàêè ðèñêíåì.
     èìî îòìåòèë ïðî ñåáß êàê äâèãàþòñß åãî  ïðîòèâíèêè.  „âîå  çäîðîâßêîâ,
íåñîìíåííî,  áûëè â  õîðîøåé  ôîðìå;  îí  îáðàòèë  âíèìàíèå, êàê  ëåãêî  îíè
ñòóïàëè, ñâîäß  åãî  ñ ïàðîìà íà áåðåã.  —åëîâåê  ñ ïàêåòîì  êîãäà-òî áûë  â
õîðîøåé ôîðìå. Šîðîòûøêà, îòêðûâøèé äâåðü, áûë î÷åíü òîëñò è â ôîðìå  íå áûë
íèêîãäà.  î   ó   íåãî   áûëî   íå÷òî,   êîìïåíñèðóþùåå   ýòîò  íåäîñòàòîê.
Šîðîòêîñòâîëüíûé  ðåâîëüâåð.  Šîðîòêîñòâîëüíûé  ðåâîëüâåð õîðîø  òîëüêî  äëß
îäíîãî:  äëß ñòðåëüáû â  óïîð. ’î÷íîñòü êîìïåíñèðóåòñß åãî êîìïàêòíîñòüþ. å
òàê-òî ïðîñòî îäíèì äâèæåíèåì  ïðîòßíóòü ðóêó, ñõâàòèòü çà ñòâîë è áàðàáàí è
çàäåðæàòü  ñïóùåííûé êóðîê. „âîå çäîðîâßêîâ ïî-ïðåæíåìó ñòîßëè  ïîçàäè èìî.
—åëîâåê ñ ïàêåòîì ïîëîæèë ñâîþ íîøó íà  ïðèëàâîê.  ’îëñòßê ñòîßë ó òðåñíóòîé
ñòåêëßííîé äâåðè.
     - ó, - ñêàçàë ÷åëîâåê, äåðæàâøèé ïàêåò.
     - Ží íàñòîßùèé, íå ïîääåëêà?
     - àñòîßùèé.
     - …ñëè îí ôàëüøèâûé, ß ìîãó ïîñòðàäàòü.
     - Ží íàñòîßùèé.
     - ’àêèå øòóêè èíîãäà âçðûâàþòñß.
     - Žòêðûâàé.
     èìî àêêóðàòíî îòêëåèë ïðîçðà÷íóþ ëåíòó  ñ óãëîâ ïàêåòà. ˆç îòâåðñòèé â
óãîëêàõ òîð÷àëè ÷åòûðå óçåëêà òîíêîé êðàñíîé áå÷åâêè. “çëû áûëè ñèììåòðè÷íû.
‚íèìàòåëüíî ïîñìîòðåâ íà íèõ, î÷èñòèâøèñü îò ïîñòîðîííèõ  ìûñëåé, èìî ïî÷òè
ôèçè÷åñêè îùóòèë âíóòðåííþþ ãàðìîíèþ ÷åëîâåêà, çàâßçûâàâøåãî  óçëû. „à, óçëû
çàâßçûâàë —èóí.
     - —òî-òî íå òàê, åëõýì?
     - Žòêóäà òû óçíàë, êàê ìåíß çîâóò?
     - àçâßçûâàé ïàêåò.
     - Žòêóäà òû óçíàë ìîå èìß?
     - àçâßæè ïàêåò, òîãäà ñêàæó.
     - Ÿ äóìàë, âû ñîáèðàåòåñü ìåíß óáèòü.
     —åëîâåê ñíîâà óõìûëüíóëñß.
     -  ’àê  è áóäåò. î ìû ìîæåì  óáèòü òåáß áûñòðî  è  áåçáîëåçíåííî.  ˆëè
ìåäëåííî è ìó÷èòåëüíî, êàê òâîåãî êóðüåðà. ‚îò òàê.
     Ží  êèâíóë, è äâà çäîðîâßêà, ñõâàòèâ èìî çà ãîëîâó, íà÷àëè  ñäàâëèâàòü
åå. ’îëñòßê  ñ  êîðîòêîñòâîëüíûì ðåâîëüâåðîì  õèõèêíóë.  —åëîâåê  ñ  ïàêåòîì
íàáëþäàë  çà  èìî,  îæèäàß,  êîãäà  âî  âçãëßäå  æåðòâû  ïîßâßòñß   áîëü  è
êàïèòóëßöèß.
     î  íè÷åãî òàêîãî òàì íå ïîßâèëîñü. ’îëüêî âñïûøêà ïðåçðåíèß  è ßðîñòè.
ðåæäå, ÷åì  åãî óñïåëè ïîäõâàòèòü, èìî óïàë íà ðóêè.  ‚ áëèæàéøóþ êîëåííóþ
÷àøå÷êó ÷åðíîêîæåãî  óäàðèë ëîêîòü, ïîñëàâ  åå  íàçàä, ñêâîçü  ñóñòàâ.  ’åëî
êðóòàíóëîñü  âîêðóã  ãîðèçîíòàëüíîé  îñè, ïûøíàß  ïðè÷åñêà-"àôðî" ñ  òðåñêîì
âðåçàëàñü â ïðèëàâîê. ‚  ïàõ âòîðîãî  çäîðîâßêà,  áåëîãî, ñíèçó ââåðõ óäàðèë
îäèí-åäèíñòâåííûé ïàëåö, è,  ðàçäðîáèâ ßè÷êî, ïîäíßë òåëî ñíà÷àëà íà âîçäóõ,
à çàòåì - áðîñèë  íàçàä, íà ïèðàìèäó áàíîê ñ êðàñíîé êðàñêîé, ïðèíßâøóþ óäàð
è ðóõíóâøóþ. ‚î âñå ñòîðîíû ïîêàòèëèñü áàíêè.
     ’îëñòßê ïîïûòàëñß  íàæàòü íà êóðîê. Ží åùå ïðîäîëæàë ïûòàòüñß, íî ìûøöû
óæå  ïåðåñòàëè  ïðèíèìàòü  èñõîäßùèå  èç  ìîçãà  ñèãíàëû,  òàê  êàê  êîå-÷òî
ïðîèçîøëî ñ ïîçâîíî÷íèêîì: îäèí èç ïîçâîíêîâ î÷óòèëñß ó òîëñòßêà â ãîðëå.
     ‡äîðîâßêè äåðãàëèñü íà ïîëó. “ ÷åëîâåêà ñ ïàêåòîì îò èçóìëåíèß  îòâèñëà
÷åëþñòü.  Ží   óâèäåë  ñòàâøèé  æåñòêèì  âçãëßä  òåìíûõ  ãëàç,  ïðîíèêàþùèé,
êàçàëîñü, ïðßìî  â ìîçã, âïèòûâàþùèé  èñõîäßùèé  îòòóäà  ñòðàõ, ïî÷óâñòâîâàë
çàïàõ ñîáñòâåííîé ñìåðòè è îáìî÷èëñß.
     - Žòêóäà òû óçíàë, ÷òî ìîß ôàìèëèß åëõýì?
     - Œíå ñêàçàëè.
     - Šòî-íèáóäü èç ”îëêðîôòà?
     - èêîãäà íå ñëûøàë î ”îëêðîôòå.
     - Šòî ñêàçàë?
     —åëîâåê ñëåãêà îòîäâèíóëñß îò ëåæàùåãî ïàêåòà, øàãíóë âäîëü ïðèëàâêà. ˆ
ñïîêîéíî ïðîèçíåñ:
     - îçàäè òåáß ÷åëîâåê ñ ïèñòîëåòîì.
     Ží áûë ïðîôåññèîíàëîì  è  ìîã, ïîòåðïåâ íåóäà÷ó, îòñòóïèòü è ïîïûòàòüñß
âîññòàíîâèòü  ïîòåðßííóþ  ïîçèöèþ,  âîñïîëüçîâàâøèñü  ñòàðîé,  íî   íàäåæíîé
óëîâêîé. òîò ïðèåì  ïðåäïîëàãàë, ÷òî ïðîòèâíèê íàñòîëüêî  ïîãëîùåí áåñåäîé,
÷òî ïåðåñòàåò çàìå÷àòü âñå âîêðóã.
     ‘ áîëüøèíñòâîì ëþäåé  òàê îíî è ñëó÷àëîñü. î áîëüøèíñòâî ëþäåé íèêîãäà
íå  ïðîñòàèâàëî  ÷àñàìè  â  ñïîðòçàëå,  óêëîíßßñü  îò  òðåõ  íîæåé,  êîòîðûå
ðàñêà÷èâàëèñü  íà ñïóñêàþùèõñß ñ ïîòîëêà  âåðåâêàõ. ðè ýòîì íóæíî åùå  áûëî
âûêðèêèâàòü, ñêîëüêî ïîçàäè  îòêðûâàåòñß è  çàêðûâàåòñß äâåðåé. ðàêòèêóåìîå
äîñòàòî÷íî  ÷àñòî,  ýòî  óïðàæíåíèå íàñòîëüêî  òðåíèðîâàëî  âîñïðèßòèå,  ÷òî
òðåáîâàëîñü âîëåâîå óñèëèå, ÷òîáû  åãî îòêëþ÷èòü. € â êðèòè÷åñêèõ  ñèòóàöèßõ
âîñïðèßòèå   îêðóæàþùåãî  âîîáùå  íå  îòêëþ÷àëîñü.  î  îòêóäà  ÷åëîâåêó  çà
ïðèëàâêîì áûëî çíàòü îá ýòîì?
     “âåðåííûé  â  òîì, ÷òî  óëîâêà ñðàáîòàåò,  îí áûë ïîãëîùåí  äîñòàâàíèåì
èç-ïîä ïðèëàâêà  ñïðßòàííîãî òàì  ïèñòîëåòà.  Ž  ñâîåé  îøèáêå  îí äîãàäàëñß
òîëüêî òîãäà, êîãäà ðóêè ïåðåñòàëè ñëóøàòüñß è ñîçíàíèå ïîêèíóëî åãî.
     èìî ðàç è íàâñåãäà ïðåêðàòèë êîíâóëüñèè äâóõ çäîðîâßêîâ. îòîì ïîëîæèë
òîëñòßêà çà  ïðèëàâîê, ãäå òîìó è áûëî ìåñòî. ‡àáðàë ó âñåõ òðîèõ áóìàæíèêè.
Ží  êàê  ðàç äîñòàâàë  áóìàæíèê  èç êàðìàíà  ÷åëîâåêà ñ ïàêåòîì,  êîãäà  òîò
çàøåâåëèëñß. “ èìî áûë åùå îäèí âîïðîñ:
     - —òî ñëó÷èëîñü ñ ìîèì ñâßçíèêîì?
     îíèìàß, ÷òî ãèáåëü íåèçáåæíà, ÷åëîâåê îòáðîñèë ñòðàõ ñìåðòè.
     - Ÿ óáèë åãî. ‘òðåëßë ïðßìî â ãëàçà è ïîëó÷èë îò ýòîãî óäîâîëüñòâèå.
     Ží óñìåõíóëñß.
     èìî  ïðîòßíóë   ðóêó,   ñæàë  ñëîìàííóþ  êèñòü   è  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê
ïåðåëîìàííûå êîñòè ñêîëüçíóëè îäíà ïî äðóãîé. ‘ âîïëåì ÷åëîâåê ñíîâà ïîòåðßë
ñîçíàíèå, à êîãäà íåñêîëüêî  ìèíóò  ñïóñòß ïðèøåë â ñåáß, òî  îáíàðóæèë, ÷òî
åãî ãîëîâå ïî÷åìó-òî áîëüíåå, ÷åì êèñòßì ðóê. ƒëàçà îò óæàñà ïîëåçëè íà ëîá:
ãîëîâà  îêàçàëàñü ñòèñíóòà êàê â òèñêàõ ìåæäó  äâóìß ìåòàëëè÷åñêèìè çàæèìàìè
ýëåêòðè÷åñêîé  öåíòðèôóãè äëß ïåðåìåøèâàíèß êðàñîê.  Šðàåì ãëàçà îí çàìåòèë,
êàê èìî íàæàë êíîïêó "ïóñê" è óñïåë ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî ãîëîâà îòäåëßåòñß îò
òóëîâèùà.
     èìî  îãëßäåëñß ïî ñòîðîíàì.  •îçßèí  ìàãàçèíà áûë  îãðàáëåí è  æåñòîêî
èçóðîäîâàí. ƒîëîâà ïðîõîæåãî, ïûòàâøåãîñß  åìó ïîìî÷ü,  îêàçàëàñü  â ìèêñåðå
äëß êðàñîê. Ž'êýé. ’îãäà êòî æå óáèë  îáîèõ ãðàáèòåëåé? Šòî óêðàë áóìàæíèêè?
—åðò ñ íèì, ïóñêàé "„åéëè Œåéë" ñòðîèò äîãàäêè. Žíè íà ýòî ìàñòåðà.
     èìî  çàáðàë ñåðóþ  êîðîáêó, çàïèõíóë â êàðìàí ïëàùà ÷åòûðå áóìàæíèêà è
çàêðûë äâåðü ñíàðóæè.
     Ží çàøåë â ïèñ÷åáóìàæíûé ìàãàçèí,  êóïèë êîðè÷íåâîé îáåðòî÷íîé áóìàãè è
óïàêîâàë áóìàæíèêè. €äðåñîâàâ áàíäåðîëü äîêòîðó •àðîëäó ‚. ‘ìèòó â ñàíàòîðèé
”îëêðîôò, àé, üþ-‰îðê, îòíåñ åå â ìàëåíüêîå ïî÷òîâîå îòäåëåíèå.
     ‘ìèò îáîæàåò ðûòüñß â  áóìàãàõ. óñòü âûßñíßåò, ÷òî ýòî çà òðóïû. îòîì
è èìî óçíàåò, êîìó ïðèíàäëåæàëè äîêóìåíòû.
     à  îáðàòíîì  ïóòè íà  ïàðîìå  â  üþ-‰îðê  äâîå ìàëü÷èøåê  ëåò äåâßòè,
ñòðåëßâøèå (áà-áàõ!)  äðóã â  äðóãà èç ïàëüöà, íåîæèäàííî  ïîëó÷èëè äëß èãðû
êîðîòêîñòâîëüíûé ðåâîëüâåð òðèäöàòü âîñüìîãî êàëèáðà è "‘ìèò-‚åññîí" êàëèáðà
òðèäöàòü äâà. åç ïàòðîíîâ.
     îòðßñåííûå ìàìàøè ñòàëè  âûßñíßòü, ãäå ìàëü÷èøêè äîáûëè  ïèñòîëåòû, íî
òå òàê è íå ñìîãëè òîëêîì îïèñàòü íåçíàêîìöà:
     - Ží áûë õîðîøèé è... ß íå çíàþ... îí áûë ïðîñòî âçðîñëûé.
     - €ãà, íàñòîßùèé âçðîñëûé, ìàìóëß.


        ƒ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ 

     “âèäåâ  ïåðâóþ  èç ôîòîãðàôèé,  èìî õìûêíóë.  îòîì ðàññìåßëñß.  îòîì
çàõîõîòàë òàê, ÷òî  ÷óòü  íå óðîíèë âñþ  ñòîïêó  â ðàêîâèíó òóàëåòà â íîìåðå
ìîòåëß,   ãäå   îí   òîëüêî  ÷òî   ðàçâßçàë  óçëû   íà  ïàêåòå.  àçâßçàë  â
ïîñëåäîâàòåëüíîñòè, êîòîðóþ âûó÷èë íåñêîëüêî ëåò íàçàä.
     îëñòðàíè÷êè  áèîãðàôèè  äîêòîðà  ìåäèöèíû  €áðàìà  ˜óëòåðà  -  äîêòîðà
ôèëîñîôèè,   —ëåíà   €ìåðèêàíñêîãî   õèðóðãè÷åñêîãî   êîëëåäæà,   äèïëîìàíòà
€ìåðèêàíñêîãî  íåâðîëîãè÷åñêîãî   îáùåñòâà,   ëàóðåàòà  îáåëåâñêîé  ïðåìèè,
ïèîíåðà  â  îáëàñòè  íåéðîõèðóðãèè  - ñîïðîâîæäàëèñü  ôîòîãðàôèåé äîêòîðà  â
äåéñòâèè.
     ƒîëûé òîùèé ÷åëîâå÷åê ñ øèðîêîé ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé  ïðåëþáîäåéñòâîâàë ñ
òåìíîâîëîñîé äåâóøêîé. Š åãî ñïèíå áûë ïðèâßçàí èãðóøå÷íûé æèðàô, îñåäëàâøèé
åãî  ñ  ñîâåðøåííî  î÷åâèäíûìè ñåêñóàëüíûìè  íàìåðåíèßìè,  ïóøèñòàß  äåòñêàß
èãðóøêà. à òàêèõ äåòè ëþáßò êàòàòüñß "ïîíàðîøêó".
     „îêòîð  ˜óëòåð óëûáàëñß,  êàê  áóäòî åìó â ãîëîâó  ïðèøëî  íå÷òî  î÷åíü
çàáàâíîå. "Œîæåò, - ïîäóìàë èìî, - äîêòîð ˜óëòåð ðåøèë, ÷òî æèðàôà îí ëþáèò
áîëüøå, ÷åì äåâóøêó?"
     „âå äðóãèå ôîòîãðàôèè ïîêàçûâàëè äîêòîðà ˜óëòåðà â ñëåäóþùèõ âèäàõ:
     à) íà èãðóøå÷íîì æèðàôå; ñâåðõó - äåâóøêà;
     á) ïîä èãðóøå÷íûì æèðàôîì; íà æèðàôå - äåâóøêà.
     „àëåå â áèîãðàôèè  çíà÷èëîñü:  "„îêòîð  ˜óëòåð. ðèçíàííûé àâòîðèòåò  â
èññëåäîâàíèè âîëí è èçëó÷åíèé  ÷åëîâå÷åñêîãî ìîçãà. ‘îñòîèò â áðàêå äâàäöàòü
ëåò,  îòåö  äâîèõ  äåòåé.  €êòèâíûé  äåßòåëü  òàêèõ  îðãàíèçàöèé,  êàê  ‘îþç
ïðîôåññèîíàëüíûõ  îáùåñòâ,  €ìåðèêàíñêàß  àññîöèàöèß  èñêóññòâ, àöèîíàëüíûé
ôîíä íåïîëíîöåííûõ äåòåé. îëèòè÷åñêèõ ñâßçåé íåò. ˆìååò äîñòóï ê ìàòåðèàëàì
êàòåãîðèè "‘îâåðøåííî ñåêðåòíî".
     èìî ïðîñìîòðåë îñòàëüíûå ôîòî è áèîãðàôèè.
     „îêòîð íòîíè †. ”åððàíòå - ýêñïåðò ïî áèîôèäáýêó, êàêîãî  áû ÷åðòà ýòî
íå  îçíà÷àëî  -   íà  ôîòî  ñòîßë  â  áîåâîì  êîñòþìå  äëß  êàðàòå,  íî  áåç
ñîîòâåòñòâóþùèõ øòàíîâ. „ëß  ñîõðàíåíèß ñêðîìíîñòè è ïðèëè÷èé  øòàíû íå áûëè
åìó íóæíû, òàê  êàê  íà ïóòè  ôîòîêàìåðû íàõîäèëàñü äåâóøêà,  ñòîßùàß  ïåðåä
äîêòîðîì ”åððàíòå  íà êîëåíßõ. îõîæå,  ÷òî  îíà  æå  ïîñâßùàëà íåéðîõèðóðãà
˜óëòåðà  â  òàéíû èãðóøå÷íîãî æèðàôà. ‡äåñü îíà  ðàñêðûâàëà äîêòîðó ”åððàíòå
ñåêðåòû èíîãî  ðîäà. „îêòîð,  â ñâîþ  î÷åðåäü, äåìîíñòðèðîâàë  ïåðåä êàìåðîé
óäàð  êàðàòå. ‹èöî ñîñðåäîòî÷åíî è ïîëíî ðåøèìîñòè. "„à,  -  ïîäóìàë èìî, -
êàðàòå - ñåðüåçíàß øòóêà!"
     „îêòîð  îáåðò  îéëü  -  áèîöèêëîãðàô-àíàëèòèê,  ïðåäïî÷èòàë, ñóäß  ïî
ôîòîãðàôèè, äîáðóþ  ñòàðóþ  "ìèññèîíåðñêóþ" ïîçèöèþ.  è÷åãî  óäèâèòåëüíîãî:
îéëü áûë ñâßùåííèêîì-èåçóèòîì.
     „îêòîð èëüñ ðþñòåð  - çíàìåíèòûé  ðóêîâîäèòåëü ðþñòåð-”îðóìà,  àâòîð
âûäàþùåéñß ðàáîòû  "„èíàìèêà ìèðà, èññëåäîâàíèå àãðåññèè è  ïîðàáîùåíèß"  íà
ôîòî îòêðûâàë äëß ñåáß íîâûé óðîâåíü ïîðàáîùåíèß. Ží áûë çàêîâàí â öåïè.
     „îêòîð  „æåéìñ  ýò÷åòò,  áèîõèìèê, áûë  îäåò  îôèöèàëüíî.  ‚ öèëèíäðå,
÷åðíîé ìàíòèè, íî áåç áðþê. …ãî ñòåãàëà ïëåòüþ äåâóøêà, êîòîðàß ôèãóðèðîâàëà
è íà îñòàëüíûõ ôîòî. à äâóõ äðóãèõ ôîòîãðàôèßõ äîêòîð  ýò÷åòò ñîâîêóïëßëñß
ñ íåé. àêèäêó îí ñíßë, è íà ñïèíå áûëè âèäíû âñïóõøèå ñëåäû óäàðîâ ïëåòüþ.
     à  áèîãðàôèè  äîêòîðà  ýò÷åòòà  ðóêîé  ‘ìèòà áûëà  ñäåëàíà  ïðèïèñêà:
"„îêòîð ýò÷åòò èçâåñòåí ãîìîñåêñóàëüíûìè íàêëîííîñòßìè"
     èìî òðèæäû ïðîñìîòðåë âñå ôîòî. îñëå ïåðâîãî  êðóãà åìó ñòàëî ñêó÷íî.
„à, äåâóøêà íà âñåõ ôîòîãðàôèßõ îïðåäåëåííî áûëà îäíà è òà æå. ‘îçíàâàß ñâîè
íåãëóáîêèå ïîçíàíèß  â îáëàñòè ôîòîãðàôèè, èìî âñå  æå  îòìåòèë  ïðåêðàñíîå
îñâåùåíèå  è  êîìïîçèöèþ,  êàê  áóäòî  ðàáîòàë   õîðîøèé  ôîòîãðàô-ìîäåëüåð:
ïðîæåêòîðà, òåíè è âñå òàêîå ïðî÷åå.
     ‚îò  îíè,  âåëèêèå óìû €ìåðèêè,  êîòîðûõ  îíà ïðåäïî÷òåò  âèäåòü  ëó÷øå
ìåðòâûìè, ÷åì... —åì ÷òî? ‘ìèò ãîâîðèò, ÷òî ýòî íåèçâåñòíî.
     èìî ðàçëîæèë ôîòîãðàôèè ðßäàìè,  øèðîêî ðàñêðûë ãëàçà  è ñòàë îáâîäèòü
âçãëßäàì ðßäû ôîòî, ÷àñòî  ìîðãàß,  îáðàòèâ  ñâîå çðåíèå è ìîçã â ãèãàíòñêóþ
ñòðîáîñêîïè÷åñêóþ ñèñòåìó,  ôèêñèðóþùóþ  â ñîçíàíèè  êàæäóþ  äåòàëü,  êàæäóþ
òåíü. —òîáû íè÷åãî  íå ïðîïóñòèòü, îí ïðîäåëàë ýòó ïðîöåäóðó äâàæäû. ƒîòîâî.
‘ëèøêîì  äîëãî  îí  íàõîäèòñß  â ñîñòîßíèè  ìàêñèìàëüíîé  ãîòîâíîñòè. ‚ñåãäà
õâàòàëî è îäíîãî ðàçà.
     èìî  áðîñèë  ôîòîãðàôèè  â  ðàêîâèíó  óìûâàëüíèêà,  çàäåðæàâ   â  ðóêå
ñòðàíè÷êó  ñ  òåêñòîì,  íà  êîòîðîé áûëà çàïèñü ðàçãîâîðà. ‚  ïàìßòè âñïëûëè
ñëîâà ‘ìèòà: "Œû  çíàåì òîëüêî îäíî: ÷òî-òî òàì íå òàê. î â ëþáîì ñëó÷àå ìû
íå ìîæåì äîïóñòèòü, ÷òîáû  êòî-òî âîñïîëüçîâàëñß ïëîäàìè òðóäîâ ýòèõ ó÷åíûõ.
Œû ïîêà íå  çíàåì, êòî äåëàë ñíèìêè,  ðßäîâîé  ëè ýòî ïðåñòóïíèê,  èëè æå îí
äåéñòâóåò íà  ìåæäóíàðîäíîì óðîâíå. Žäíî  ßñíî: íåëüçß  äîïóñòèòü,  ÷òîáû èõ
ñïîñîáíîñòè è  óì  îêàçàëèñü  â  ðàñïîðßæåíèè  îðãàíèçàòîðà ýòîé  êàòàâàñèè.
‘ëåäîâàòåëüíî,  â êðàéíåì  ñëó÷àå, åñëè  ïîñòóïèò ïðèêàç,  îíè  äîëæíû  áûòü
óñòðàíåíû. € ýòî â ñâîþ î÷åðåäü îçíà÷àåò, ÷òî âû äîëæíû âñå ïîäãîòîâèòü".
     ˆ  äðóãèå  ñëîâà   âñïîìíèëèñü  èìî:  "ƒëóïîñòü  -  îáû÷íîå  ñîñòîßíèå
÷åëîâå÷åñòâà,   íåâåæåñòâî  -   íà÷àëî   ìóäðîñòè,  ìóäðîñòü   -   îñîçíàíèå
íåâåæåñòâà". ‘ëîâà ïðèíàäëåæàëè —èóíó, åãî íàñòàâíèêó.
     —èóí  âñåãäà èçðåêàë ïðåìóäðîñòè,  íà  âçãëßä èìî íå èìåþùèå  íèêàêîãî
ñìûñëà, ïîêà  íå  íàñòóïàë äåíü,  êîãäà îíè íåîæèäàííî  ïðèõîäèëèñü ê ìåñòó.
‘åãîäíß â ñëîâàõ —èóíà çàáðåçæèë êîå-êàêîé ñìûñë.
     ’ðè  ìåñßöà åãî äåðæàò â ñîñòîßíèè ïîâûøåííîé ãîòîâíîñòè; Šž… ïûòàåòñß
âûßñíèòü,  ÷òî  æå è  îò êîãî îíà  äîëæíà çàùèùàòü, à  ïðè ïåðâûõ  ïðèçíàêàõ
îïàñíîñòè  ãîòîâà  ïðèìåíèòü  ñèëó, ÷òîáû  ïî  êîìàíäå  óíè÷òîæèòü  òî,  ÷òî
ñëåäîâàëî áû ñáåðå÷ü.
     "ˆçóìèòåëüíî! - ñêàçàë ñåáå èìî, íàëèâàß  â  ðàêîâèíó âîäó. ”îòîãðàôèè
ïîáåëåëè, ñòàëè ðàñïàäàòüñß è, íàêîíåö, ðàñòâîðèëèñü, ïðèäàâ âîäå â ðàêîâèíå
âèä ìîëîêà. ˆçóìèòåëüíî.
     ˆ îí ñíîâà âåðíóëñß ê ìûñëè, ê êîòîðîé  âîçâðàùàëñß ïî÷òè êàæäûé ìåñßö:
ñêðûòüñß. îëèöåéñêèì åìó íå ñòàòü íèêîãäà, âåäü  ó íåãî  íåò  ïðîøëîãî. î,
ìîæåò, óäàñòñß ïîïàñòü â êàêóþ-íèáóäü ñïîðòèâíóþ êîìàíäó  èëè íàéòè  ðàáîòó,
ãäå  íèêîãî íå  âîëíóåò òâîå ïðîøëîå. ‡àíßòüñß òîðãîâëåé? Žòêðûòü ãäå-íèáóäü
ìàãàçèí, ïðåäâàðèòåëüíî ñëåãêà îãðàáèâ Šž…. Œàãàçèí. †åíà. ‘åìüß. „îì.
     îòîì, îäíàæäû,  îí âûòàùèò  êîãî-òî  èç-ïîä  àâòîìîáèëß èëè  ïðåêðàòèò
äðàêó â  áàðå è ñäåëàåò ýòî ÷åðåñ÷óð ëîâêî, à Šž… åãî îòûùåò. ’óò  è ïðèäåò
êîíåö, ïîòîìó  ÷òî  òîãäà  ó  Šž… óæå  áóäåò  äðóãîé, òàêîé æå, êàê  è  îí,
èñïîëíèòåëü.  ˆ êîãäà ýòîò  ÷åëîâåê  èëè  äîñòàâèò  èìî ïî÷òó, èëè ïðèâåçåò
ìîëîêî, òî èìî ñòàíåò  òðóïîì, ïîòîìó, ÷òî åñëè  ÷åëîâåê ñ ãîëîâîé çàõî÷åò,
îí  äîñòàíåò êîãî  óãîäíî. Šàê ìàëî ëþäåé îñîçíàþò ñâîþ óßçâèìîñòü... „à è ê
÷åìó? ‡à íèìè íèêòî âåäü íå îõîòèòñß.
     ”îòîãðàôèè ðàñòâîðèëèñü, è èìî, âûòàùèâ  çàòû÷êó èç ðàêîâèíû, îòïðàâèë
èõ â êàíàëèçàöèþ, îòêóäà îíè ïîïàäóò â ðåêó, ãäå èõ íèêòî íèêîãäà íå óâèäèò.
—åðòîâû ôîòîãðàôèè, âåçåò æå èì!
     èìî ïðèñòóïèë ê ÷òåíèþ:

     "àçãîâîð  ìåæäó € è ‚ ñîñòîßëñß äâà  ãîäà íàçàä. ‚ - ñîòðóäíèê äðóãîãî
âåäîìñòâà, íî â òîé æå êîìàíäå. € - ðóêîâîäèòåëü XXX".
     „àæå â ïàêåòå ñ ñåêðåòîì Šž… ïðèíèìàëà ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè!
     "€: Œû çàíèìàåìñß òåì, ÷òî áåðåì òðàäèöèîííûå  ñëàãàåìûå è  ïîëó÷àåì èç
íèõ íîâóþ ñóììó.  Œåæîòðàñëåâîé íàó÷íûé ïîäõîä ê  ñòàðîé  ñèòóàöèè, äâèæóùèì
ñèëàì è ïðè÷èíàì êîíôëèêòîâ.
     ‚: ‚û ïûòàåòåñü âûßñíèòü,  ïî÷åìó îäíè ëþäè âñòóïàþò  â  ñòîëêíîâåíèå ñ
äðóãèìè, âåðíî?
     €:  ‚  íåêîòîðîì ðîäå.  îíèìàåòå, ÷åëîâåê  êàê æèâîòíîå  ïîêîðèë  ìèð.
îêîðèë äðóãèõ æèâîòíûõ. ˆ, êñòàòè,  ñäåëàë  ýòî íà  óäèâëåíèå  ëåãêî,  õîòß
ñåé÷àñ íàä ýòèì íèêòî íå çàäóìûâàåòñß. Šîãäà ýòî ïðåïßòñòâèå áûëî óñòðàíåíî,
÷åëîâåêó îñòàëîñü òîëüêî ïîêîðßòü äðóãèõ ëþäåé. ‚îçüìåì èñòîðèþ âîéí. î÷åìó
íåêîòîðûå ïîêîðßþò, à  äðóãèå îêàçûâàþòñß  ïîêîðåííûìè? Šàêîâ ìåõàíèçì ýòîãî
ïðîöåññà? ‚ûßñíèòü åãî - íàøà öåëü. …å äîñòèæåíèå ïîçâîëèò íàíåñòè ïîðàæåíèå
ëþáîé  àðìèè ìèðà ìåíüøèìè, ÷åì ó íåå  ñèëàìè.  Œîæåòå  íàçûâàòü ýòî  ïðîñòî
ìàëåíüêèì  ïëàíîì  ïîêîðåíèß  ìèðà.  …ìó, ß óâåðåí,  ÷ðåçâû÷àéíî  îáðàäóþòñß
íåêîòîðûå ïîëèòèêè  è  ìèëèòàðèñòû.  î  â  ýòîì ïëàíå,  êàê  âû  ïîíèìàåòå,
ìàëîâàòî ñìûñëà, ïîêà íå óäàñòñß íàéòè îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè çàâîåâàòåëß
îò çàâîåâàííîãî.
     ‚: ’àê ó âàñ åñòü ïëàí ïîêîðåíèß ìèðà?
     €:  Ž ƒîñïîäè,  íå ãîâîðèòå  ìíå,  ÷òî  âû îäèí  èç òåõ. …ñëè áû êòî-òî
ñêàçàë âàì, ÷òî ðàñùåïèë àòîì, âû, ÷òî æå,  òóò æå ïîáåæàëè  áû èñïîëüçîâàòü
ýòà îòêðûòèå, ÷òîáû çàæèãàòü ëàìïî÷êè, èëè äëß áîìáû?
     ‚: ’àê ýòîò ïëàí ãîòîâ?
     €: „à êàêàß ðàçíèöà!  òî âñåãî  ëèøü ïîáî÷íûé ðåçóëüòàò íàøèõ îñíîâíûõ
èññëåäîâàíèé çäåñü â XXX.
     ‚: å ðàññêàæåòå ëè âû îá ýòîì ïîáî÷íîì ðåçóëüòàòå?
     €: åò, íå òåïåðü. ’îëüêî òîãäà, êîãäà âñå áóäåò ãîòîâî, äà è  òî êàê î
÷àñòè íàøåé  áîëüøîé ðàáîòû. ‚ ïðîòèâíîì  ñëó÷àå,  âû ïðåäñòàâëßåòå,  ÷òî çà
ëþäè íà÷íóò òóò êðóòèòüñß. Ÿ ëó÷øå çàêðîþ ”îðóì."

     Šîíåö çàïèñè áåñåäû.
     èìî   ñíîâà  íàïîëíèë  âîäîé  ðàêîâèíó  è   îòïðàâèë  òåêñò  âñëåä  çà
ôîòîãðàôèßìè;  ñíà÷àëà -  áåëèçíà, ïîòîì  - ðàñïàä íà ÷àñòè, çàòåì  - ïîëíîå
ðàñòâîðåíèå.
     ‡äåñü  êðûëñß  îòâåò  íà  îäíî èç  "ïî÷åìó".  "€"  áûë  èëüñ  ðþñòåð,
ðóêîâîäèòåëü  ðþñòåð-”îðóìà,   â  ÷üèõ  ðóêàõ  íàõîäèëñß   "ìàëåíüêèé  ïëàí
ïîêîðåíèß  ìèðà".  ðþñòåð  âñå  îñòàíîâèò,  åñëè ðåøèò,  ÷òî  â  äåëî ìîãóò
âìåøàòüñß  ïðàâèòåëüñòâî èëè  âîåííûå.  ‘òàíîâèëîñü  ßñíûì,  ïî÷åìó  ôîðóìîì
çàíßëàñü Šž…. ‘êîðåå âñåãî ïîòîìó, ÷òî  Šž… ëó÷øå ëþáîé äðóãîé îðãàíèçàöèè
â ìèðå ìîæåò ñëåäèòü çà êåì-òî èëè ÷åì-òî ñîâåðøåííî íåçàìåòíî: íè äëß òîãî,
çà êåì íàáëþäàþò, íè äëß òîãî, êòî îñóùåñòâëßåò íàáëþäåíèå.
     € çàòåì íà  áîæèé  ñâåò âûïëûëè ôîòîãðàôèè. òî  îçíà÷àëî âìåøàòåëüñòâî
ïîñòîðîííåé  ñèëû.  €  ‘îåäèíåííûå  ˜òàòû  íå  ìîãëè ïîçâîëèòü,  ÷òîáû  ïëàí
ïîêîðåíèß  ìèðà  ïîïàë â  ÷óæèå ðóêè. ˆ òàêèì îáðàçîì, âñå  äåéñòâóþùèå ëèöà
âñå, êòî ÷òî-ëèáî çíàåò, â ñëó÷àå äîêàçàííîé íåîáõîäèìîñòè äîëæíû óìåðåòü.
     èìî  âûòàùèë  çàòû÷êó  èç  ðàêîâèíû,  è  íàïîìèíàþùàß ìîëîêî  æèäêîñòü
èñ÷åçëà.  "Œîæåò áûòü, - ïîäóìàë èìî, - ñïîðòèâíûé ìàãàçèí  â „å-Œîéíå  èëè
áàð â ’ðîå, â øòàòå Žãàéî. ’à æåíùèíà èç òàêñè äàëà áû ìíå ðåêîìåíäàöèè. àð
- ýòî õîðîøî. „î òåõ ïîð, ïîêà î÷åðåäíîé êëèåíò íå  âñàäèò ìíå  ïóëþ â ëîá è
èíñöåíèðóåò îãðàáëåíèå, âûòàùèâ èç êàññû äåíüãè."


        ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ 

     èìî íå âåðèë ñâîèì ãëàçàì.
     ‘ðàçó  çà  äîðîæíûì  óêàçàòåëåì ñ  íàäïèñüþ  "ðþñòåð-”îðóì"  íà÷èíàëñß
àêêóðàòíûé ïîñåëî÷åê. Œèíîâàâ åãî, èìî çàìåòèë åùå  îäèí óêàçàòåëü, ïóñòîé,
íî,   ãëßäß   â   çåðêàëî  çàäíåãî  âèäà,   ïðî÷åë  íà  îáðàòíîé  ñòîðîíå  -
"ðþñòåð-”îðóì".
     àçâåðíóâ  íà  ïîêðûòîé ãðàâèåì  äîðîãå âçßòûé  íàïðîêàò àâòîìîáèëü, îí
ïîåõàë  îáðàòíî.  “þòíûå  äîìèêè,  îêðóæåííûå  ãàçîíàìè  èëè ñïðßòàâøèåñß  â
êóñòàðíèêå, óõîæåííûå òðîòóàðû è äîðîæêè, òåííèñíûå êîðòû, ïîëå äëß ãîëüôà è
ñòîßùèå êîëüöîì íåáîëüøèå êîòòåäæè îðèãèíàëüíîé àðõèòåêòóðû.
     €âãóñòîâñêîå  ñîëíöå   áëàãîñëîâëßëî  õîëìèñòûå  äîëèíû   ‚èðãèíèè.  î
àñôàëüòó ìåäëåííî  åõàë âåëîñèïåäèñò â øîðòàõ-áåðìóäàõ  è  ñòàðåíüêîé  ñåðîé
ðóáàøêå, ðèòìè÷íî ïîïûõèâàß òðóáêîé. åáîëüøîãî  ðîñòà, ùóïëûé, ñ  äîáðûì  è
âäóì÷èâûì  ëèöîì,  êîòîðîå èìî â ìîëíèåíîñíîì îçàðåíèè âñïîìíèë. —åëîâåê  ñ
æèðàôîì! èìî îñòàíîâèë ìàøèíó.
     - ‘ýð! - êðèêíóë îí, îáðàùàßñü ê äîêòîðó €áðàìó ˜óëòåðó.
     —åëîâåê íà âåëîñèïåäå èñïóãàííî âçäðîãíóë è  òàê ðåçêî îñòàíîâèëñß, ÷òî
÷óòü áûëî íå  óïàë.  Žãëßäåëñß ïî  ñòîðîíàì.  ‚îêðóã íèêîãî. Ží ïîñìîòðåë íà
èìî è òêíóë ñåáß ïàëüöåì â ãðóäü:
     - òî âû ìíå?
     - „à, - îòâåòèë èìî. - Ÿ èùó ðþñòåð-”îðóì.
     -  €,  äà.  Šîíå÷íî.  îýòîìó  âû  è  çäåñü.  „à.  …ñòåñòâåííî.  ‚ïîëíå
åñòåñòâåííî.
     - òî ðþñòåð-”îðóì?
     - „à. àçâå âû íå çàìåòèëè óêàçàòåëü?
     - ‡àìåòèë.
     - ’îãäà ÷òî æå çàñòàâèëî âàñ óñîìíèòüñß â òîì, ÷òî ýòî ðþñòåð-”îðóì?
     - ó, ß îæèäàë óâèäåòü èëè îãðàäó, èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå.
     - € äëß ÷åãî íóæíà îãðàäà?
     èìî  ïðèçàäóìàëñß. —òî ìîæíî  ñêàçàòü:  "‚û  çàíèìàåòåñü  çäåñü ÷åì-òî
ñåêðåòíûì  è ìîæåòå ïëîõî  êîí÷èòü èç-çà  òîãî, ÷òî  Šž…  íèêîìó íå óñòóïèò
ïëîäû âàøèõ òðóäîâ?"
     åò  äàæå   ýëåìåíòàðíîé   çàãîðîäêè.  ˆ  ýòî  íàçûâàåòñß  íàèâàæíåéøèé
ñåêðåòíûé ïðîåêò íàöèè!
     - ó, äëß òîãî, ÷òîáû íå ïóñêàòü ëþäåé, - íàêîíåö îòâåòèë èìî.
     -  Šóäà  íå  ïóñêàòü?  -  ïðèâåòëèâî  ïîèíòåðåñîâàëñß  ýòîò ñóêèí  ñûí,
ëþáèòåëü èãðóøå÷íûõ æèðàôîâ.
     - ‘þäà íå ïóñêàòü, - íå ñëèøêîì ïðèâåòëèâî îòâåòèë èìî.
     - ‡à÷åì æå íàì êîãî-òî ñþäà íå ïóñêàòü?
     èìî îñòàâàëîñü òîëüêî ïîæàòü ïëå÷àìè.
     - ˆíòåðåñíóþ âû ïîäíèìàåòå ïðîáëåìó, -  ñêàçàë äîêòîð ˜óëòåð. -  î÷åìó
÷åëîâåê âñåãäà îäåðæèì ñòðåìëåíèåì óñòàíàâëèâàòü ãðàíèöû?  „ëß  òîãî,  ÷òîáû
êîãî-òî  ê ñåáå íå ïóñêàòü, èëè äëß  òîãî, ÷òîáû îáîçíà÷èòü, êîãî èìåííî  íå
ïóñêàòü?
     îääàâøèñü íàõëûíóâøåìó ðàçäðàæåíèþ, ÷åãî  ïîçâîëßòü ñåáå,  êîíå÷íî æå,
íå ñëåäîâàëî, èìî ïðîâîð÷àë:
     - åðâîå, êîíå÷íî. ‘ïðîñèòå ëþáîãî, êòî âûðàùèâàåò ïîìèäîðû.
     ˆ îí ïîåõàë äàëüøå, îñòàâèâ  ïîçàäè  îçàäà÷åííîãî  ñîáåñåäíèêà, ßðîñòíî
çàïûõòåâøåãî òðóáêîé.
     èìî ïîäúåõàë ê  ãðóïïå  êîòòåäæåé  è îñòàíîâèëñß íåïîäàëåêó îò ìîùåíîé
êàìíåì äîðîæêè, âåäóùåé ê ñòîßùåìó â òåíè âûñîêèõ äóáîâ áåëîìó äîìó ðàçìåðîì
ïîáîëüøå îñòàëüíûõ, ñ çåëåíûìè  ñòàâíßìè.  ‚ñå ñòðîåíèß  êâàðòàëà  âûãëßäåëè
îòíîñèòåëüíî íîâûìè, è  áûëî çàìåòíî, ÷òî ïðîåêòèðîâùèêè ñòàðàëèñü ðàçìåùàòü
äîìà ïîä âîçâûøàþùèìèñß äåðåâüßìè.
     îäîéäß ïî ìîùåíîé  äîðîæêå ê âõîäíîé äâåðè,  èìî  ïîñòó÷àë. Œåòðàõ  â
ïßòèäåñßòè  øëà ïîäúåçäíàß  ãðàâèéíàß äîðîãà,  íî  åìó  âçäóìàëîñü  ïðîéòèñü
ïåøêîì.  èìî  íå  ÷àñòî  ïîçâîëßë  ñåáå   òàêóþ  ðîñêîøü  -  ïîñòóïàòü  êàê
çàáëàãîðàññóäèòñß. Šàê íîðìàëüíûé ÷åëîâåê.
     à  äâåðè  âèñåëà  ëàòóííàß  êîëîòóøêà  â âèäå  ïàöèôèñòñêîãî  ñèìâîëà:
îêðóæíîñòü,   â  êîòîðóþ   áûë  âïèñàí   ñèëóýò  èñòðåáèòåëß-áîìáàðäèðîâùèêà
"”àíòîì". î êðàéíå ìåðå, èìåííî  ýòà àññîöèàöèß âñåãäà âîçíèêàëà ó ÷åëîâåêà
ïî èìåíè èìî åëõýì, ïðèáûâøåãî ñþäà íà ñìåíó èòåðó Œàêêàðòè.
     „âåðü îòâîðèëàñü. ‡à íåé, äåðæàñü  çà äâåðíóþ  ðó÷êó, ñòîßëà  ìàëåíüêàß
äåâî÷êà  ñ   êîñè÷êàìè-õâîñòèêàìè,  êðóãëûìè  ðîçîâûìè  ùå÷êàìè,  óëûáêîé  è
òàíöóþùèìè ãëàçåíêàìè.
     -  ðèâåò, - ñêàçàëà îíà. - Œåíß çîâóò ‘òåôàíè ðþñòåð. Œíå øåñòü ëåò è
ß äî÷êà äîêòîðà èëüñà ðþñòåðà. € ðàç ß åãî äî÷êà, îí, î÷åâèäíî, ìîé îòåö.
     - Ž÷åâèäíî, - ñêàçàë èìî, - ß èìî åëõýì, ìíå òðèäöàòü ëåò, è ß íîâûé
ïîëèñìåí  ðþñòåð-”îðóìà. Œåíß  ïðèñëàëè  âìåñòî  ÷åëîâåêà, êîòîðûé  íåäàâíî
óåõàë.
     - ‡íà÷èò, âû íàø íîâûé ñîòðóäíèê  ïî áåçîïàñíîñòè. ‚û  çàìåíèòå ìèñòåðà
Œàêêàðòè, êîòîðûé õâàòàíóë ñìåðòåëüíóþ äîçó?
     - ‘ìåðòåëüíóþ äîçó?
     -  „à.  Ží  ïðèíßë  ñâåðõäîçó  ãåðîèíà.  Œîæíî  íàçâàòü  ýòî  ïðîáëåìîé
íàðêîòèêîâ? Ÿ èìåþ â âèäó, ÷òî åñëè ÷åëîâåê  ïðèíßë ñìåðòåëüíóþ äîçó è óìåð,
âîçíèêàåò ëè ïðîáëåìà? „ëß íåãî ýòî, ñêîðåå âñåãî, óæå íå ïðîáëåìà.
     èìî ïðèãëßäåëñß ïîâíèìàòåëüíåå. åò, îíà íå êàðëèöà. Œîæåò, íà ðåáåíêå
ñïðßòàí ðåïðîäóêòîð?
     ‘òåôàíè ðþñòåð øàëîâëèâî óëûáíóëàñü.
     -  ‚û  óäèâëåíû,  ïîòîìó ÷òî ß ïðèâíåñëà  â ðåàëüíîñòü íîâîå èçìåðåíèå.
‘÷èòàåòñß, ÷òî øåñòèëåòíèå  äåâî÷êè íå áûâàþò òàêèìè ðàçâèòûìè.  å ïî ãîäàì
ðàçâèòûìè, êàê ãîâîðßò, à ß ðàçâèòà, è ïîýòîìó ñòîëêíóñü ñ ïðîáëåìàìè, êîãäà
âûðàñòó, åñëè íå ñìîãó àäàïòèðîâàòüñß â ñâîåé âîçðàñòíîé ãðóïïå. ’àê ãîâîðèò
ïàïà. Šðîìå  ìåíß òîëüêî ìîß ñåñòðà, €ðäåò, åé ïßòíàäöàòü,  òîæå ðàçâèòà, íî
îíà ïðèñïîñîáèëàñü. ‚îò è ß ïðèñïîñîáëþñü. ðàâäà?
     - „óìàþ, ÷òî äà, - ñêàçàë èìî.
     - ‚û õîòèòå âèäåòü ïàïó?
     - „à.
     - Ÿ âàì ïîêàæó, ãäå îí,  åñëè âû ñíà÷àëà  ïîèãðàåòå ñî ìíîé â  ëåòàþùóþ
òàðåëî÷êó-ôðèñáè.
     - €, ìîæåò, òû ñíà÷àëà ïîêàæåøü, ãäå ïàïà, à ïîòîì ìû ïîèãðàåì?
     -  åò,  ïîòîìó  ÷òî,  åñëè  ìû ñíà÷àëà ïîèãðàåì  â ôðèñáè, òî ïîèãðàåì
íàâåðíßêà. € åñëè ïîòîì, òî, ìîæåò áûòü, ïîèãðàåì,  à ìîæåò -  è íåò. ‚àì íå
êàæåòñß, ÷òî  ðåàëüíîñòü èìååò ãîðàçäî áîëüøå ñìûñëà, ÷åì îáåùàíèß? Žñîáåííî
îáåùàíèß òåõ, êòî ñòàðøå âîñüìè ëåò.
     - Ÿ  è  ñàì íèêîãäà  íå âåðþ íèêîìó ñòàðøå âîñüìè, -  ñêàçàë èìî.  „à,
êîãäà íàä òîáîé ïîäàâëßþùåå ïðåâîñõîäñòâî, òî íè÷åãî íå ïîïèøåøü.
     - € ó âàñ åñòü ôðèñáè?
     - îþñü, ÷òî íåò.
     - î âû æå îáåùàëè, ÷òî ïîèãðàåòå  ñî ìíîé âî  ôðèñáè, à  åñëè ó âàñ åå
íåò, òî êàê æå ìû áóäåì èãðàòü?
     åäêèå áðîâêè  íàõìóðèëèñü, óãîëêè  ðòà  ïîïîëçëè  âíèç.  ƒîëóáûå ãëàçà
íàïîëíèëèñü ñëåçàìè. „åâî÷êà òîïíóëà íîæêîé.
     -  ‚û  ñêàçàëè, ÷òî  ïîèãðàåòå ñî ìíîé, à íå  èãðàåòå. ‚û  ñêàçàëè, ÷òî
ïîèãðàåòå,  à ó âàñ íåò ôðèñáè. € êàê æå ìû áóäåì èãðàòü âî  ôðèñáè, åñëè åå
íåò? “ ìåíß òîæå íåò ôðèñáè.
     ’óò ‘òåôàíè ðþñòåð çàêðûëà ëèöî ðó÷îíêàìè è çàïëàêàëà, êàê øåñòèëåòíßß
äåâî÷êà, êîòîðîé îíà è áûëà íà ñàìîì äåëå. èìî âçßë ðåáåíêà íà ðóêè, ïðèæàë
ê ñåáå è ïîîáåùàë ôðèñáè.
     - € ãëàçà ðóêàìè òåðåòü íå íàäî, ýòî âðåäíî.
     -  Ÿ  çíàþ, - âñõëèïíóëà  ‘òåôàíè  ðþñòåð. - ‘ëèçèñòàß îáîëî÷êà  ãëàçà
î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíà ê ðàçäðàæåíèþ.
     - ‘êàçàòü òåáå êîðåéñêóþ ïîãîâîðêó?
     - Šàêóþ? - îñòîðîæíî ñïðîñèëà ‘òåôàíè, öåïëßßñü  çà ñâîå  íåñ÷àñòüå  íà
ñëó÷àé,  åñëè  ïðåäëàãàåìîå îêàæåòñß  âäðóã  ìåíåå  öåííûì, ÷åì  ïðîëèâàåìûå
ñëåçû.
     - ’ðè ãëàçà òîëüêî ëîêòßìè.
     - î âåäü ïîòåðåòü ãëàç ëîêòåì íå ïîëó÷èòñß.
     èìî óëûáíóëñß. € ‘òåôàíè çàñìåßëàñü.
     - îíßëà, ïîíßëà! ƒëàçà âîîáùå íå íàäî òåðåòü.
     - ðàâèëüíî.
     - ’û ìíå íðàâèøüñß. Žòíåñè ìåíß â êàáèíåò.
     —åðåç ãîñòèíóþ  èìî ïðîøåë  â  êàáèíåò.  ˆ óæàñíóëñß,  îáíàðóæèâ,  ÷òî
èìåííî çäåñü è  ðàáîòàåò  èëüñ ðþñòåð, ÷òî  ðàçáðîñàííûå ïî ñòîëó áóìàãè -
ïðîäóêò òâîð÷åñòâà  ðþñòåð-”îðóìà -  íåñîìíåííî  ñîäåðæàò  ýòîò  ñàìûé ïëàí
ïîêîðåíèß ìèðà.
     ˆ  íèêàêèõ  çàïîðîâ  íà  äâåðè,  òîëüêî  øåñòèëåòíßß  äåâî÷êà,  êîòîðàß
ñêàçàëà:
     - Ÿ  â ýòèõ áóìàãàõ ïîêà ïëîõî ðàçáèðàþñü, à òû, åñëè õî÷åøü, ìîæåøü èõ
ïî÷èòàòü.  ’îëüêî ïîòîì  ñëîæè  èõ â òîì æå ïîðßäêå. àïà  âñåãäà  âîëíóåòñß
èç-çà ïóñòßêîâ.
     ‘ëîæè èõ  â òîì  æå ïîðßäêå!  òè áóìàãè ìîãóò ñòîèòü æèçíè åå ïàïî÷êå,
ðàç îí áåñïîêîèòñß  òîëüêî î òîì, ÷òîáû îíè  ëåæàëè  â òîì  æå ïîðßäêå. èìî
ïî÷óâñòâîâàë ñëàáîñòü.
     Ží çàñòàâèë  ñåáß  ïîäóìàòü  î  ìèëëèîíàõ  ëþäåé,  ìèëëèîíàõ  æèçíåé  è
ïðåäñòàâèë  ñåáå  ëþäåé, óëûáàþùèõñß, äåðæàùèõñß  çà ðóêè, ïðåäñòàâèë êàæäûé
àìåðèêàíñêèé äîì, êàæäóþ  ñåìüþ. „à, åñëè ïðèäåò ïðèêàç,  îí  âûïîëíèò  ñâîé
äîëã è áóäåò óáèâàòü, äàæå åñëè åãî  æåðòâîé ñòàíåò âåëèêîëåïíûé, âûäàþùèéñß
èëüñ  ðþñòåð, à åãî ñìåðòü  ïðèíåñåò ãîðå  ýòîìó âîñõèòèòåëüíîìó ðåáåíêó -
‘òåôàíè.
     èìî  ïîâåçëî: âñêîðå îí âñòðåòèëñß  ñ èëüñîì ðþñòåðîì, è ýòà âñòðå÷à
íàìíîãî îáëåã÷èëà ïðåäñòîßùåå çàäàíèå.


        ƒ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ 

     èëüñ ðþñòåð  íå  áûë çàêîâàí â  öåïè,  êàê íà  ñâîåì  ïîðíîïîðòðåòå â
ïàìßòè  èìî. à íåì áûëà ãîëóáàß ðóáàøêà ñ êîðîòêèìè ðóêàâàìè, ëåãêèå áðþêè
è êðîññîâêè. ‚îëîñû íàïîìèíàëè ðàñòðåâîæåííûå ñìåð÷åì êóñòû ïåðåêàòè-ïîëß.
     ‘òåôàíè  ïîáåæàëà  ê  ìàìå,  ÷òîáû  ðàññêàçàòü  î  íîâîì ñîòðóäíèêå  ïî
áåçîïàñíîñòè,  îñòàâèâ  èìî   îêîëî   åäèíñòâåííîãî  çäàíèß,   ïî  ðàçìåðàì
ïîäõîäßùåãî äëß ëàáîðàòîðèè. î  ëàáîðàòîðèè òàì íå  îêàçàëîñü,  à  áûë çàë,
çàïîëíåííûé ñãðóäèâøèìèñß âîêðóã ñòîëîâ ëþäüìè.
     åðâîå, ÷òî èëüñ ðþñòåð ñêàçàë èìî, áûëî:
     - ˜-ø-ø-ø-ø!
     - Ÿ èìî åëõýì, íîâûé ...
     - Ÿ çíàþ, ß çíàþ. ˜-ø-ø-ø-ø.
     ˆ îòâåðíóëñß. ˜àõìàòíûé òóðíèð áûë â ðàçãàðå. îçäíåå èìî óçíàë, ÷òî â
ðþñòåð-”îðóìå    áûë    øòàòíûé    òðåíåð    ïî     øàõìàòàì,    à    òàêæå
èíñòðóêòîðû-ïðîôåññèîíàëû ïî  òåííèñó  è ãîëüôó,  ó÷èòåëü  ïåíèß,  òðåíåð ïî
êàðàòå,  äèðèæåð,  ñâîß  ãàçåòà,   âûõîäßùàß   äëß  äâàäöàòè  òðåõ  ÷åëîâåê,
ïîíèìàâøèõ, ÷åì çàíèìàåòñß  ”îðóì, îäíèì èç êîòîðûõ,  ê óæàñó èìî, îêàçàëñß
ðóññêèé, è èíñòðóêòîð ïî ïàðàøþòíîìó ñïîðòó.
     - Œû äàåì ñîòðóäíèêàì âñå, ÷òî îíè ïîæåëàþò, - ãîâîðèë ðþñòåð.
     - € ëûæè?
     - ‡äåñü íåïîäõîäßùèé êëèìàò. †åëàþùèõ ìû ïîñûëàåì â  ëûæíóþ  øêîëó "èò
îóëäåð" íà îçåðå •àðìîíè. ’àì îáó÷àþò ïî ëó÷øåìó ìåòîäó - "íàòþð òåêíèê".
     -  òî  çäîðîâî, - ñêàçàë  èìî, êîòîðîìó  ïðèøëà  â  ãîëîâó  ìûñëü, íå
ãðàíäèîçíóþ ëè  "ïàíàìó" îðãàíèçîâàë èëüñ ðþñòåð, ñàìóþ êèïó÷óþ  âèäèìîñòü
äåßòåëüíîñòè äâàäöàòîãî âåêà?
     î  ñåãîäíß -  øàõìàòû. óõëûé ÷åëîâåê ñ  ãëàçàìè  íàâûêàòå è  íåðâíûìè
ïàëüöàìè çàêàí÷èâàë  ïàðòèþ ñ ñåäîâëàñûì âåëèêàíîì, íàâèñàâøèì íàä øàõìàòíîé
äîñêîé, ñëîâíî òßæåëîàòëåò, ñêëîíèâøèéñß ê øòàíãå ïåðåä ðåêîðäíîé ïîïûòêîé.
     óõëûé - äîêòîð „æåéìñ ýò÷åòò, ãîìîñåêñóàëèñò  â  ìàíòèè, èãðàë ïðîòèâ
èåçóèòà, ëþáèòåëß "ìèññèîíåðñêîé" ïîçèöèè.
     ýò÷åòò çàìåòèë èìî è òêíóë â åãî ñòîðîíó òîíêèì ïàëüöåì.
     - Šòî ýòî òàêîé?
     Ží, ñóäß ïî  âñåìó,  ïûòàëñß  îòâëå÷ü  îòöà  îéëß  îò  èãðû, ïîñêîëüêó
øàõìàòíûå ÷àñû îòñ÷èòûâàëè âðåìß, îòâåäåííîå íà õîä ñâßùåííèêà.
     - îâûé ñîòðóäíèê ïî áåçîïàñíîñòè, - ïðîøåïòàë ðþñòåð.
     - €, íàø íîâûé ãåðîé, - ñúßçâèë ýò÷åòò.
     - ˜-ø-ø-ø-ø, - ñêàçàë ðþñòåð, ïðåæäå ÷åì èìî óñïåë ðàñêðûòü ðîò.
     - ‚û èðëàíäåö, êàê è ïîêîéíûé ìèñòåð Œàêêàðòè?
     èìî ïðîìîë÷àë è ïîñìîòðåë íà äîñêó.
     ‚ ñâîå âðåìß åãî íàó÷èëè èãðàòü, íî  øàõìàòû îí íå ëþáèë. „à è ó÷èëè-òî
åãî íå äëß òîãî, ÷òîáû ðàçáèðàòüñß â  õèòðîñïëåòåíèè õîäîâ,  íå äëß ðàçâèòèß
íåîáõîäèìîé  â  øàõìàòàõ  ñïîñîáíîñòè  êîíöåíòðèðîâàòü  âíèìàíèå. ƒëàâíîå  -
ïîíßòü: êàæäûé õîä ìåíßåò ñèòóàöèþ íà äîñêå. ‚ æèçíè ëþäè ñêëîííû çàáûâàòü î
òîì, ÷òî èõ ïîñòóïêè íåïðåìåííî ÷òî-òî èçìåíßþò. ‹þáîé ïëàí, åñëè õîòèòå åãî
âûïîëíèòü, äîëæåí áûòü ãèáêèì.
     ˜àõìàòû  íàó÷èëè  èìî  íàáëþäàòü. Žñìîòðåâøèñü,  îí  çàìåòèë  ëþáèòåëß
êàðàòå, íà  ýòîò ðàç  - â îäåæäå, ïðèñòàëüíî íàáëþäàâøåãî çà èìî. ûë è åùå
îäèí çàèíòåðåñîâàííûé  íàáëþäàòåëü -  ÷åëîâåê  â  ÷åðíîì  êîñòþìå  è  òåìíîì
ãàëñòóêå. Šàê èìî ïîòîì óçíàë, ýòî áûë òðåíåð ïî øàõìàòàì.
     - Ÿ çàäàë âàì âîïðîñ, ïîëèöåéñêèé, - ñêàçàë ýò÷åòò. - ‚û èðëàíäåö, êàê
è ïîêîéíûé Œàêêàðòè?
     - ˜-ø-ø-ø-ø! - ñåðäèòî ïðîøèïåë ðþñòåð, îáðàùàßñü ê õðàíßùåìó ìîë÷àíèå
èìî.
     - Žòâå÷àéòå, êîãäà ê âàì  îáðàùàþòñß! - ïîòðåáîâàë ýò÷åòò, ðàçäðàæåííî
âåðòßñü â êðåñëå.
     -  å  äóìàþ,  ÷òî ß  èðëàíäåö, -  ñêàçàë  èìî  íåâûðàçèòåëüíûì òîíîì,
êîòîðûì  ïîëüçîâàëñß, ÷òîáû îòâßçàòüñß  îò íàçîéëèâûõ âîïðîñîâ è òåõ, êòî èõ
çàäàåò.
     - ‚û íå äóìàåòå, ÷òî âû èðëàíäåö. å äóìàåòå! ‚û ÷òî æå, íå çíàåòå, ÷òî
ëè?  € ß-òî âñåãäà  ñ÷èòàë,  ÷òî  âñå èðëàíäöû ïðåêðàñíî çíàþò,  êòî  îíè ïî
íàöèîíàëüíîñòè. ‚ ïðîòèâíîì ñëó÷àå, ñ ÷åãî áû ýòèì  ìèëàøêàì ñòàíîâèòüñß èëè
ïîëèöåéñêèìè èëè ñâßùåííèêàìè? Ÿ, êñòàòè, êàê ðàç èãðàþ ñî ñâßùåííèêîì.
     å îòðûâàß ãëàç îò äîñêè, îòåö îéëü ñäåëàë õîä  ëàäüåé, ïåðåâåäß åå èç
ïàññèâíîãî ïîëîæåíèß â óãëó  â  öåíòð äîñêè. ‚ ïðèíöèïå - íåïëîõîé õîä. î â
äàííîì ñëó÷àå - íåóäà÷íûé, ïîòîìó ÷òî ñîïåðíèê  èìåë ÷èñëåííîå ïðåèìóùåñòâî:
íà  ïîëå,  êîòîðîå  ñâßùåííèê  çàùèùàë,   áûëî  íàöåëåíî  áîëüøå  ôèãóð  åãî
ñîïåðíèêà. ‘èòóàöèß äëß îéëß íåâûãîäíàß, åìó ïðèäåòñß óñòóïèòü.
     ýò÷åòò óìîëê, ïîãëîùåííûé ñèòóàöèåé íà äîñêå. ‚çãëßíóâ ÷åðåç  ïëå÷î íà
èìî, îòåö îéëü ïðîòßíóë åìó ðóêó.
     -  ðèâåò, ß  îá îéëü. Œû  òóò  âñå  íåìíîãî ÷îêíóòûå. î-ìîåìó,  ýòî
õàðàêòåðíàß îñîáåííîñòü èíòåëëåêòóàëîâ.
     - Ÿ èìî åëõýì, - ñêàçàë èìî, îòâå÷àß íà ðóêîïîæàòèå.
     åâàæíî,  ïðèßòíûé  îí  ÷åëîâåê  èëè  íåò,  íî  è  ñâßùåííèêó  ïðèäåòñß
ðàçäåëèòü  ó÷àñòü  îñòàëüíûõ,  åñëè  ïîñëåäóåò  ïðèêàç. èìî  íå  ñóäüß,  îí
èñïîëíèòåëü.
     - ˜-ø-ø-ø-ø, - ñêàçàë ðþñòåð.
     - •âàòèò, èëüñ, - ïðîèçíåñ ñâßùåííèê.
     -  Ží íå äîëæåí íèêîìó ìåøàòü, - ïàðèðîâàë ðþñòåð. - Œíå âîîáùå  íå ïî
äóøå, ÷òî îí òóò. …ñëè áû ìû íå íóæäàëèñü â ôåäåðàëüíîì ôèíàíñèðîâàíèè, ß áû
âîîáùå  åãî ñþäà íå äîïóñòèë. ‚û æå çíàåòå, ÷òî ýòî çà  íàðîä - ñ ôàøèñòñêèì
ìåíòàëèòåòîì.
     - ˆç âñåõ  ôàøèñòîâ, ÷òî ìíå ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòü,  òû,  èëüñ,  ñàìûé
òèïè÷íûé. ˆ ñàìûé áîëüøîé ñíîá. •âàòèò îá ýòîì.
     ýò÷åòò ñ ïîêðàñíåâøèì ëèöîì ñäåëàë õîä, óñèëèâàß äàâëåíèå íà àòàêóåìîå
ïîëå, ñåðäèòî ñòóêíóâ ïðè ýòîì ôèãóðîé ïî äîñêå.
     -   —òî  ïðîèñõîäèò?  -  çàêðè÷àë   îí.   -  î÷åìó  ß  äîëæåí  ñíîñèòü
íåóâàæèòåëüíîå îòíîøåíèå  ïîëèöåéñêîãî?  Šàæäûé  ðàç,  êîãäà  ß  äåëàþ  õîä,
êòî-íèáóäü îáßçàòåëüíî íà÷èíàåò âîïèòü. ‚îïèòü! ‚îïèòü!
     ƒîëîñ  ýò÷åòòà ïîäíèìàëñß âñå âûøå è âûøå, êàê êðèê äîâîëüíîãî ñîêîëà.
àëüöû áåñïîêîéíî ìåòàëèñü.
     - ‚û, èðëàíäñêèå óáëþäêè, ñãîâîðèëèñü ïðîòèâ ìåíß! ‚îò ïî÷åìó âû çäåñü.
òî  çàãîâîð, åäèíñòâåííîå,  íà  ÷òî  âû  ñïîñîáíû! ðåêðàòèòå  ïàêîñòíè÷àòü
âòèõóþ, âåäèòå ñåáß  êàê  ïðèëè÷åñòâóåò ìóæ÷èíå. îäñêàæèòå îéëþ êàê ïîéòè.
„àâàéòå.  ‚ïåðåä!  „îâîäèòå  âåðîëîìñòâî äî  êîíöà. „àâàéòå!  ‘ìîòðèòå  âñå!
îëèöåéñêèé  ïîìîãàåò  îòöó îéëþ èãðàòü â øàõìàòû. îëèöåéñêèé, èãðàþùèé  â
øàõìàòû!
     ýò÷åòò  çàñìåßëñß  è ñ  íàäìåííî-îáâèíßþùèì âûðàæåíèåì  ëèöà îãëßíóëñß
âîêðóã â ðàñ÷åòå íà ïîääåðæêó. å  îáíàðóæèâ òàêîâîé íà ëèöàõ îêðóæàþùèõ, îí
åùå áîëüøå ðàçúßðèëñß.
     - Ÿ  òðåáóþ, ÷òîáû  âû  ïîêàçàëè îòöó îéëþ êàê âûèãðàòü  ïàðòèþ.  ‚àøà
ïîìîùü åìó ïðèãîäèòñß. ’îò, êòî âåðèò â îãà, îáßçàí ïðèíèìàòü ëþáóþ ïîìîùü.
„àâàéòå. ‘åé÷àñ æå! „àâàéòå. Ÿ íå  ïðîòèâ. “ íåãî  åñòü äâà âîçìîæíûõ ïóòè ê
âûèãðûøó.  ðåäïîëàãàåòñß,  ÷òî âû  â øàõìàòû èãðàòü óìååòå. Žòåö  îéëü  íå
óìååò. îäñêàæèòå åìó, ïîäñêàæèòå êàê ïîéòè.
     ’ðè   ìåñßöà  ïèêîâîãî  ñîñòîßíèß  ñãóñòèëèñü  íàä  èìî,  òðè   ìåñßöà
ìàêñèìàëüíîãî ôèçè÷åñêîãî è ïñèõîëîãè÷åñêîãî ïîäúåìà -  ñîñòîßíèß, â êîòîðîì
íåëüçß  äîëãî   íàõîäèòüñß.   ‚ñå   ýòî   îáðóøèëîñü  íà   íåãî,   âêóïå   ñ
ðþñòåð-”îðóìîì,  ñ ýòèìè  ïðèäóðêàìè,  ñ  òåì, ÷òî íóæíî ïîäãîòîâèòü ãèáåëü
áåçîáèäíûõ ïñèõîâ  òîëüêî ïîòîìó,  ÷òî òàëàíò  ìîæåò  çàâåñòè  èõ  íå â  òîò
êîðèäîð.
     ˆ èìî äîïóñòèë îøèáêó. å ñîîáðàæàß, ÷òî äåëàåò, îí ñêàçàë:
     - …ñòü  òðè âàðèàíòà âûèãðûøà.  åðâûå äâà  íåïðåìåííî  ïðåäóñìàòðèâàþò
îøèáêó ñ âàøåé ñòîðîíû. ‚ òðåòüåì âàðèàíòå îí âûèãðûâàåò ñàì. …ãî êîíü  áüåò
âàøó ëàäüþ ñ øàõîì ôåðçåì. òî ñêðûòûé ìàò â òðè õîäà.
     ƒîëîñ  èìî  ïðîçâó÷àë íåãðîìêî,  ñëîâíî  äîâåðèòåëüíûå ñëîâà  ìîëèòâû.
‘ïåðâà ýò÷åòò õîòåë áûëî ðàññìåßòüñß, íî âäðóã åãî ëèöî ïîìåðòâåëî, ïîòåðßâ
âñßêîå  âûðàæåíèå. ‘òàëî ßñíî,  ÷òî  ýòîò  õîä îí  ïðîñìîòðåë.  Šîãäà  ñìûñë
ïðåäëîæåííîãî äîøåë äî îêðóæàþùèõ, ïîñëûøàëèñü íåãðîìêèå âîçãëàñû îäîáðåíèß.
€ îòåö îéëü ðàñõîõîòàëñß âî âåñü ãîëîñ è îò âñåãî ñåðäöà. ‡à íèì çàñìåßëèñü
è îñòàëüíûå, êðîìå ýò÷åòòà, êîòîðûé ïîáåëåë, êàê áåëååò ðàñêàëåííûé ìåòàëë.
…ñëè ÷åëîâåê ìîæåò îáðàòèòüñß â íåíàâèñòü, òî ýò÷åòò ñòàë åþ.
     èìî îáùåãî  âåñåëüß  íå  ðàçäåëßë, òàê  êàê  ïîíèìàë, ÷òî  çàñëóæèâàåò
ïîðêè.  îðèöàíèß âûíîñßò  âçðîñëûì.  Œóæ÷èí íóæíî áèòü. Œàëåíüêèõ ìàëü÷èêîâ
øëåïàþò  èëè  çàäàþò   èì  ïîðêó,  ìàëü÷èêîâ,  êîòîðûå  ïðèíèìàþò  âûçîâ  èç
÷åñòîëþáèß, ÷òî ëåãêî ïðèâîäèò ê ãèáåëè. "ƒëóïî! ƒëóïî, - ïîäóìàë èìî. - ’û
ßâèëñß  ñþäà  ïîä  ëè÷èíîé  íåäàëåêîãî ïîëèöåéñêîãî, è  òî,  ÷òî  òû  ìîæåøü
ïðåäñòàâëßòü  ðåàëüíóþ îïàñíîñòü, ìîãëî  îòêðûòüñß ðàçâå  ÷òî ñëó÷àéíî. € òû
âûëåç  âïåðåä è  äàë èì  ïîíßòü,  ÷òî,  ìîæåò áûòü, íå òàêîé óæ  òû è òóïîé.
Žáû÷íî íà ïîëèöåéñêèõ íå î÷åíü-òî  îáðàùàþò âíèìàíèå, íó, ïîëèöåéñêèé è âñå,
à òóò  -  ïîëèöåéñêèé, çà  êîòîðûì  íóæíî  íàáëþäàòü  ïîâíèìàòåëüíåå.  ‘àìûé
çåëåíûé  íîâè÷îê  íå ñäåëàë  áû  òàêîé  ãëóïîñòè. ‹èøàåøüñß ñâîåãî  ãëàâíîãî
ïð