å ñëåäîâàëî  çíàòü,  ÷òî áåëûé  ÷åëîâåê íå
ñìîæåò   äîëãî  âûäåðæàòü  òàêîãî   íàïðßæåíèß  äàæå  ïîä  ìîèì   ãåíèàëüíûì
ðóêîâîäñòâîì. òî âñå ðàâíî ÷òî ïûòàòüñß âëèòü îêåàí â ÷àøêó. ‚ êîíöå êîíöîâ
÷àøêà  êîêíåòñß.  ‚îò òû  è ÷îêíóëñß. î ïðåæäå ÷åì  çà òîáîé ïðèäóò,  ÷òîáû
çàáðàòü  îòñþäà,  ß  õî÷ó ñêàçàòü  òåáå,  èìî: òû  ìîëîäåö, ÷òî  òàê  äîëãî
ïðîäåðæàëñß.
     - „à áðîñü, —èóí. Ÿ ïîøóòèë.
     —èóí âåðíóëñß  â  ïîçó  "ëîòîñ" è ñëîæèë ðóêè íà  êîëåíßõ ïîâåðõ ñâîåãî
ïóðïóðíîãî êèìîíî. Šàçàëîñü, ÷òî îí ìîëèòñß â ïàìßòü î èìî.
     - —èóí, ïåðåñòàíü. Ÿ âîâñå íå ñóìàñøåäøèé. ðîñòî ß ïîøóòèë.
     - îøóòèë? - ïåðåñïðîñèë —èóí, ïîäíèìàß ãëàçà.
     - „à. îøóòèë.
     —èóí ñíîâà ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -  …ùå  õóæå, ÷åì ß îïàñàëñß.  ’åïåðü  îí øóòèò íàä  òåì, ÷åìó åãî ó÷èò
Œàñòåð ‘èíàíäæó.
     - ‹àäíî, —èóí, êîí÷àé äóðà÷èòüñß.
     - ’û ðàçáèë ìíå ñåðäöå.
     - —èóí...
     - ’û ïîâåðã ìåíß â óíûíèå.
     - —èóí, íó ÷òî òû...
     - ’û íàðóøèë ìîå ïèùåâàðåíèå.
     ˆ òóò â ãîëîâå ó èìî ñëîâíî ìîëíèß ñâåðêíóëà.
     - Ž ÷åðò, ß ñîâñåì çàáûë ïðî òâîè êàøòàíû!
     - ’îëüêî íå èçâèíßéñß, ïîæàëóéñòà, - ñêàçàë —èóí. - òî ñóùèé ïóñòßê. Ÿ
è  íå îæèäàë,  ÷òî  òû âñïîìíèøü  î ïðîñüáå  áîëüíîãî  ñòàðèêà,  êîãäà  òåáå
ïðåäñòàâëßåòñß âîçìîæíîñòü ðàçâëå÷üñß ñ ýòèìè çàé÷èêàìè.
     - Šàêèìè åùå çàé÷èêàìè?
     - € â òîì ðàññàäíèêå ïîðîêà.
     èìî äàæå ñìîðùèëñß, ïûòàßñü ñîîáðàçèòü, î ÷åì ãîâîðèò —èóí.
     -  €!  ’û  ïåðåïóòàë. üßíèö  íàçûâàþò  êðîëèêàìè  êðàñíîãëàçûìè,  à íå
çàéöàìè.
     - Ÿ áóäó ìîëèòüñß î òâîåì ñïàñåíèè.
     - —èóí, êëßíóñü òåáå, ß äàæå áëèçêî íå ïîäõîäèë ê êëóáó "ëåéáîé".
     —èóí ôûðêíóë.
     -  òî  êëßòâà áåëîãî  ÷åëîâåêà,  êîòîðûé íåäàâíî êëßëñß  ïðèíåñòè  ìíå
êàøòàíû.
     - òî êëßòâà ó÷åíèêà Œàñòåðà ‘èíàíäæó, ñàìîãî âåëèêîãî èç âñåõ ìàñòåðîâ
‘èíàíäæó, - ñêàçàë èìî.
     - Ÿ ïîâåðþ òåáå âî èìß íàøåé äðóæáû, - ñêàçàë —èóí.
     èìî âñòàë è ïîêëîíèëñß â ïîßñ.
     - ëàãîäàðþ òåáß, ïàïî÷êà.
     —èóí âåëè÷åñòâåííî ïîâåë ðóêîé.
     - ’û ïðîùåí. € òåïåðü ñòóïàé êóïè ìíå êàøòàíîâ.

        ƒ‹€‚€ ’…’œŸ

     Šîãäà ïèñüìî  ñ  óãðîçîé â àäðåñ îëèìïèéñêîé êîìàíäû ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ
ïðèøëî â Žëèìïèéñêèé êîìèòåò, åãî íåìåäëåííî äîñòàâèëè ïðåäñåäàòåëþ êîìèòåòà
. “îòñîíó „îòòè.
     Žäíàêî  îí â ýòîò ìîìåíò  áûë çàíßò äðóãèì  äåëîì. ðîñëûøàâ î òîì, ÷òî
íåêèé   ïëîâåö  èç  ‘üåððà-‹åîíå  áåñïëàòíî  ïîëó÷èë  ïëàâêè   îò  êàêîãî-òî
ïðîèçâîäèòåëß  êóïàëüíûõ  êîñòþìîâ,  „îòòè ïûòàëñß  íàéòè ïîäòâåðæäåíèå ýòèì
ñëóõàì,  ÷òîáû  îòñòðàíèòü ýòîãî ñïîðòñìåíà îò ó÷àñòèß â ìîñêîâñêèõ èãðàõ. “
„îòòè áûëî òàêîå îùóùåíèå, áóäòî íèêòî  íà  ñâåòå,  êðîìå  íåãî, íå ïîíèìàåò
ðàçíèöû ìåæäó  ëþáèòåëåì è ïðîôåññèîíàëîì, è îí  áûë âñåöåëî  ïîãëîùåí  òåì,
÷òîáû ýòó ðàçíèöó ñîõðàíèòü. îýòîìó  îí îòîäâèíóë â ñòîðîíó ëèñòîê, êîòîðûé
ïîëîæèë íà ñòîë åãî ïîìîùíèê.
     - ‹ó÷øå áû âû ýòî ïðî÷ëè, êîìàíäîð, - ïîñîâåòîâàë ïîìîùíèê.
     „îòòè ïîäíßë  ãëàçà,  ðàçäðàæåííûé íàçèäàòåëüíûì  òîíîì  ïîìîùíèêà,  íî
áóìàæêó  âçßë.  à   íåé  áûë  íàïå÷àòàííûé   íà  ìàøèíêå  òåêñò  ñëåäóþùåãî
ñîäåðæàíèß:
     "‚  çíàê ïðîòåñòà ïðîòèâ ïîâñåìåñòíûõ íàïàäîê  íà ñïîðòñìåíîâ èç  ž€ è
îäåçèè îëèìïèéñêàß êîìàíäà ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ áóäåò óíè÷òîæåíà. å ñ÷èòàéòå
ýòî ïóñòîé óãðîçîé".
     èñüìî   áûëî   ïîäïèñàíî  "ž.€..‘.",   à   ÷óòü  íèæå   ðàñïîëàãàëàñü
ðàñøèôðîâêà: "žæíî-àôðèêàíöû çà ðàâíîïðàâèå â ñïîðòå".
     - ‘òîèò íàì ïðèíèìàòü ýòî âñåðüåç? - ñïðîñèë ïîìîùíèê.
     - „à  îòêóäà  æå, ÷åðò ïîäåðè, ìíå ýòî çíàòü? - îòâåòèë „îòòè.  - Ÿ  íå
ìîãó  îòâëåêàòüñß  íà òàêóþ  åðóíäó. “ ìåíß  òóò  ïëîâåö  èç ‘üåððà-‹åîíå, î
êîòîðîì èçâåñòíî, ÷òî îí íåçàêîííî îáîãàùàåòñß  çà  ñ÷åò ñïîðòà. ‚îò îò êîãî
âàì íóæíî îãðàäèòü íàøèõ ñïîðòñìåíîâ-ëþáèòåëåé.
     îìîùíèê õîòåë áûëî ñêàçàòü, ÷òî ïðèíßòàß ñüåððàëåîíñêèì ïëîâöîì âçßòêà
âðßä ëè îñêâåðíèò îëèìïèéñêèå áàññåéíû, íî óäîâîëüñòâîâàëñß çàìå÷àíèåì, ÷òî,
ìîæåò  áûòü,  ñëåäóåò  êàê-òî  çàùèòèòü àìåðèêàíñêèõ ñïîðòñìåíîâ  â ñâßçè  ñ
óãðîçîé ñî ñòîðîíû ýòîé ž.€..‘.
     - ‚û êîãäà-íèáóäü ñëûõàëè î òàêîé îðãàíèçàöèè? - ñïðîñèë „îòòè.
     - åò, êîìàíäîð.
     - Ÿ òîæå. —åðò áû èõ ïîáðàë, íó ÷òî çàñòàâëßåò ëþäåé äåëàòü òàêèå âåùè?
     îìîùíèê íå îòâå÷àë, è â êîíöå êîíöîâ „îòòè ðàñïîðßäèëñß:
     - Žòïðàâüòå ýòî â ” ñî ñïåöêóðüåðîì.
     - € ïðåçèäåíòó? - ñïðîñèë ïîìîùíèê.
     - …ñòåñòâåííî, - îòâåòèë „îòòè. - ˆ â åëûé äîì òîæå.
     óñòü  îíè  îá  ýòîì áåñïîêîßòñß. “ ìåíß  åñòü  äåëà ïîâàæíåå. „àâàéòå.
Žòïðàâëßéòå.
     Šîãäà ïîìîùíèê âûøåë èç êîìíàòû, êîìàíäîð .“îòñîí „îòòè, êîòîðîìó ýòîò
âîèíñêèé  òèòóë áûë ïîæàëîâàí â ßõò-êëóáå, ðàñïîëîæåííîì â çàêðûòîé  ãàâàíè!
ëåéíôèëä, üþ-„æåðñè, ñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó.
     - óäåì ñ÷èòàòü ýòî ðîçûãðûøåì.

     - •îðîøî, åñëè ýòî ïðîñòî ðîçûãðûø, - ïðîãîâîðèë äèðåêòîð ”.
     - Žäíàêî âðßä ëè ñòîèò íà  ýòî íàäåßòüñß, íå  òàê ëè,  ñýð?  -  ñïðîñèë
íà÷àëüíèê îòäåëà ïî îñîáûì äåëàì.
     - îæàëóé, íåò. ˆ äóìàþ, ñëåäóåò ïðåäóïðåäèòü îá ýòîì åëûé äîì.
     -  Žíè óæå çíàþò, ñýð, - ñêàçàë íà÷àëüíèê îòäåëà ïî îñîáûì îïåðàöèßì. -
Žíè ïîëó÷èëè òî÷íî òàêîå æå ïèñüìî.
     ˜åô ” ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - € åùå êòî-íèáóäü ïîëó÷èë?  ŽŽ,  –“  èäè "‚àøèíãòîí  ïîñò"? ƒîñïîäè,
íåóæåëè ýòîò èäèîò èç êîìèòåòà  íå  çíàåò, ÷òî  äëß òàêèõ äåë ñóùåñòâóåì ìû?
…ñëè áû ìû ñî÷ëè íåîáõîäèìûì îïîâåñòèòü ïðåçèäåíòà, ìû áû ýòî ñàìè ñäåëàëè.
     - ‚û óãàäàëè îäíî èç òðåõ, ñýð, - ñêàçàë íà÷àëüíèê îòäåëà.
     - Ž ÷åì ýòî âû?
     - ‚ ŽŽ è –“ îíè íå ïîñëàëè, à  â "îñò" ïîñëàëè. €  òàêæå â "üþ-‰îðê
òàéìñ"  è âî âñå  òåëåâèçèîííûå àãåíòñòâà. îõîæå,  ýòà  ž.€..‘. çàãîòîâèëà
äîñòàòî÷íî ýêçåìïëßðîâ, ÷òîáû õâàòèëî âñåì.
     - —åðòîâñêè ëþáåçíî ñ  èõ ñòîðîíû, íå òàê  ëè? - çàìåòèë äèðåêòîð. - Ží
íàõîäèë, ÷òî, ïðîèçíîñß òàêèå  ôðàçû,  îáðåòàåò  ñõîäñòâî  ñ ñýðîì  ‹îðåíñîì
Žëèâüå.  ˆ   âñåãäà  ñîæàëåë,  ÷òî  âî   âðåìß  âîéíû  íå  ïîïàë  ñëóæèòü  â
‚åëèêîáðèòàíèþ,  -  òîãäà  ó íåãî áûëî áû îñíîâàíèå  ùåãîëßòü  è  àíãëèéñêèì
àêöåíòîì. - -äà, ÷åðòîâñêè ëþáåçíî, - ïîâòîðèë îí.

     "ðåâîñõîäíî,  - äóìàë  ïðåçèäåíò. -  ðåâîñõîäíî!  Œàëî  ìíå èíôëßöèè,
áåçðàáîòèöû,  òîïëèâíîãî  êðèçèñà, ðàñïàäàþùèõñß çàìîðñêèõ  àëüßíñîâ  -  òàê
òåïåðü  åùå  è  óáèéñòâî  ÷ëåíîâ   îëèìïèéñêîé  ñáîðíîé  ñòðàíû.  Šàêèå  òàì
ïåðåâûáîðû! •îðîøî åùå, åñëè ìåíß íå ëèí÷óþò".
     -  ƒîñïîäèí  ïðåçèäåíò, -  ïîäàë  ãîëîñ  îäèí èç  åãî  ïðèáëèæåííûõ,  è
ïðåçèäåíò ñ óäèâëåíèåì îòîðâàë âçãëßä îò áóìàã. Ží ñîâñåì  çàáûë,  ÷òî ðßäîì
ñòîßëè ëþäè.
     - ðåññà æåëàåò ñëûøàòü çàßâëåíèå ïî ýòîìó ïîâîäó.
     -  òî  ðîçûãðûø, - ñêàçàë ïðåçèäåíò. - ˆíà÷å è áûòü íå ìîæåò. - €  ïðî
ñåáß ïîäóìàë: "•îðîøî áû, åñëè òàê. Œíå âñå ýòî ñîâåðøåííî íè ê ÷åìó".
     - Ÿ äóìàþ,  ýòî íå  ñîâñåì  òî,  ÷òî õî÷åò  óñëûøàòü  ïðåññà, - çàìåòèë
ïåðâûé ïîìîùíèê.
     - •îðîøî.  € ÷òî,  åñëè òàê: ìû äàåì ãàðàíòèþ - àáñîëþòíóþ  ãàðàíòèþ, -
÷òî ñ  íàøèìè  ñïîðòñìåíàìè  â  Œîñêâå íè÷åãî  íå  ñëó÷èòñß. îïðîáóéòå òàê.
€áñîëþòíóþ ãàðàíòèþ.  ˆ  òîëüêî ïîáîëüøå ðåøèòåëüíîñòè â  âûðàæåíèßõ,  êîãäà
ñòàíåòå  äåëàòü çàßâëåíèå.  ‚û ïîíèìàåòå, î ÷åì ß ãîâîðþ. àâåðíî, òàê áóäåò
íîðìàëüíî.
     - ‚ïîëíå, - ñêàçàë ïîìîùíèê. - ’àê ïîäîéäåò.
     - ’îëüêî  ñíà÷àëà ñîãëàñóéòå ýòî ñ ìîåé æåíîé, - äîáàâèë  ïðåçèäåíò.  -
Œîæåò, ó íåå ïîßâèòñß åùå êàêàß-íèáóäü èäåß.
     - òî  óæ êàê âñåãäà, - ïðîáîðìîòàë ÷óòü ñëûøíî ïðåññ-ñåêðåòàðü, âûõîäß
èç êîìíàòû.
     Žñòàâøèéñß ñ ïðåçèäåíòîì ïîìîùíèê ñïðîñèë:
     - å ñëåäóåò ëè íàì ïðèíßòü êîå-êàêèå ìåðû áåçîïàñíîñòè?
     ðåçèäåíò ïîñìîòðåë  íà íåãî ñâîèì  êðàñíîðå÷èâûì âçãëßäîì, îçíà÷àâøèì:
"Ÿ áû äî ýòîãî è áåç òåáß äîäóìàëñß", è ïîìîùíèê ñíèê.
     -  óæíî,  ÷òîáû  ðóññêèõ îïîâåñòèëè î  òîì,  ÷òî  íàì ïðèäåòñß ïðèíßòü
ñîâìåñòíûå ìåðû ïî îáåñïå÷åíèþ  áåçîïàñíîñòè. àøà êîìàíäà  ïîä óãðîçîé.  ˆì
ïðèäåòñß íà ýòî ïîéòè.
     - •îðîøî, ñýð.
     - ” ýòèì óæå çàíèìàåòñß.
     - „à.
     - •îðîøî, âûïîëíßéòå, ÷òî ß ñêàçàë.
     Žñòàâøèñü  îäèí, ïðåçèäåíò  ïîãðóçèëñß â  ìðà÷íîå ðàçäóìüå è âñïîìíèë î
áåçíîìåðíîì òåëåôîíå, ñïðßòàííîì â êîìîäå â åãî ñïàëüíå íàâåðõó.
     òîò òåëåôîí îáåñïå÷èâàë  ïðßìóþ ñâßçü ñ ñåêðåòíîé îðãàíèçàöèåé Šž…, ñ
åå äèðåêòîðîì äîêòîðîì •àðîëäîì ‚. ‘ìèòîì. ðåäøåñòâåííèê ïðåçèäåíòà íà ýòîì
ïîñòó âñå  åìó îáúßñíèë. òîò ‘ìèò áûë çàâåðáîâàí äëß ðóêîâîäñòâà îïåðàöèßìè
Šž… íåñêîëüêî ëåò íàçàä. ˆäåß çàêëþ÷àëàñü â òîì,  ÷òîáû â îáõîä Šîíñòèòóöèè
ðàñïðàâëßòüñß ñ íåãîäßßìè,  êîòîðûå îáäåëûâàþò ñâîè  äåëà,  ïðèêðûâàßñü ýòîé
ñàìîé  Šîíñòèòóöèåé.  ‘ òå÷åíèåì  âðåìåíè  ìàñøòàá  îïåðàöèé  Šž… íàñòîëüêî
ðàñøèðèëñß, ÷òî òåïåðü îíà ìîãëà äåéñòâîâàòü ãäå óãîäíî è äåëàòü ÷òî óãîäíî.
ˆ  êàæäûé  íîâûé ïðåçèäåíò - îí áûë â ýòîì óâåðåí, - âñòóïàß  íà ýòîò  ïîñò,
äóìàë îá îäíîì è òîì æå: îí íèêîãäà íå ñòàíåò ïðèáåãàòü ê óñëóãàì Šž….
     ˆ òî÷íî òàê æå, êàê  è îí, êàæäûé èç íèõ áûë âûíóæäåí  ïîëüçîâàòüñß  åå
óñëóãàìè.
     Žäíàêî áûëî ýòî ñîâñåì íå ïðîñòî. ðåçèäåíò íå èìåë ïðàâà îòäàâàòü Šž…
ïðèêàçîâ.  Ží   ìîã   òîëüêî  ïðåäëîæèòü  âûïîëíèòü   òó  èëè  èíóþ  ìèññèþ.
Žêîí÷àòåëüíîå  ðåøåíèå  ïðèíèìàë äîêòîð.  …äèíñòâåííûé  ïðèêàç, êîòîðûé  ìîã
îòäàòü  ïðåçèäåíò  è  êîòîðûé  ïîäëåæàë  íåìåäëåííîìó  èñïîëíåíèþ,   -   ýòî
ðàñïóñòèòü Šž…. î íè îäèí  ïðåçèäåíò òàê è íå îòäàë òàêîãî ïðèêàçà, ïîòîìó
÷òî êàæäûé  èç íèõ âèäåë, ÷òî  €ìåðèêå íóæíà ýòà Šž… è ýòîò äîêòîð ‘ìèò,  è
åãî  êàðàþùàß  äåñíèöà  èìî,  è  ýòîò  ìàëåíüêèé  ñòàðûé  àçèàò,   äåëàþùèé
ñîâåðøåííî íåîáûêíîâåííûå âåùè.
     ðåçèäåíò ‘îåäèíåííûõ  ˜òàòîâ ïîäíßëñß ê ñåáå  â ñïàëüíþ è, âçßâ òðóáêó
òåëåôîíà, ñòàë æäàòü, êîãäà íà äðóãîì êîíöå ëèíèè åìó îòâåòèò ‘ìèò.
     "î÷åìó ýòîò òåëåôîí  âñåãäà òàêîé  õîëîäíûé?" -  ñ íåäîóìåíèåì ïîäóìàë
îí.

        ƒ‹€‚€ —…’‚…’€Ÿ

     „îêòîð  •àðîëä  ‚.   ‘ìèò  ñ÷èòàë  íåæåëàòåëüíûì  ïðîâîäèòü  âñòðå÷è  â
îáùåñòâåííûõ, ìåñòàõ. ’àêîâà áûëà åãî ïîçèöèß.  “ èìî æå áûëà ñâîß ïîçèöèß:
åñëè  ‘ìèòó  íóæíî âñòðåòèòüñß  ñ  íèì  è  —èóíîì, òî åìó ïðèäåòñß  ïðîâåñòè
âñòðå÷ó òàì, ãäå åå íàçíà÷èò èìî.
     €  ïîòîìó,  çíàß,  ÷òî  èìî,  íå  ãîâîðß  íè  ñëîâà,  ìîæåò  èñ÷åçíóòü
êóäà-íèáóäü  ýäàê ìåñßöà íà  òðè,  ‘ìèò è  î÷óòèëñß  â ðîíêñå,  â âàãîí÷èêå
ôóíèêóëåðà,  ïëûâóùåì  íàä  ïåøåõîäíûìè  äîðîæêàìè çîîïàðêà,  è  èìåííî  òóò
ïûòàëñß èçëîæèòü ñâîèì íàåìíûì óáèéöàì íîâîå çàäàíèå.
     - îñëóøàéòå, èìî, íî ïî÷åìó çîîïàðê? - íåäîâîëüíî ñïðîñèë ‘ìèò.
     - € ß ëþáëþ çîîïàðêè, - îòâåòèë èìî. - ˆ ß óæå äàâíî â íèõ íå áûâàë.
     —èóí ïðèäâèíóëñß âïëîòíóþ ê ‘ìèòó.
     - Ží íàäååòñß íàéòè òóò ñâîþ ðîäíþ, èìïåðàòîð, - ãðîìêî ïðîøåïòàë îí íà
óõî ‘ìèòó.
     - Ÿ ñëûøó, - âîð÷ëèâî çàìåòèë èìî.
     —èóí âîçâåë êâåðõó ãëàçà ñ âûðàæåíèåì íåâèííîé êðîòîñòè.
     - ˆ ïåðåñòàíü íàçûâàòü åãî èìïåðàòîðîì, - ïðèáàâèë èìî.
     —èóí èçîáðàçèë íåäîóìåíèå. à ïðîòßæåíèè  òûñß÷åëåòèé  ìàñòåðà ‘èíàíäæó
íàíèìàëèñü íà ñëóæáó ê èìïåðàòîðàì,  öàðßì,  êîðîëßì  ïî âñåìó  ñâåòó,  è îí
ñ÷èòàë, ÷òî ñàìàß ïîäõîäßùàß ôîðìà îáðàùåíèß ê ‘ìèòó - "èìïåðàòîð ‘ìèò".
     - å îáðàùàéòå íà  íåãî âíèìàíèß, - ñêàçàë  —èóí  ‘ìèòó. -  Ží ñåðäèòñß
ïîòîìó, ÷òî  âñå  îáåçüßíû òóò  òî÷ü-â-òî÷ü ïîõîæè  íà  íåãî, è îí  íå ìîæåò
îïðåäåëèòü, êòî èç íèõ êåì åìó ïðèõîäèòñß.
     ‘ìèò  óêàçàâ  íà  åäèíñòâåííîãî,  êðîìå íèõ,  ïàññàæèðà, êîòîðûé  ñïàë,
ðàñòßíóâøèñü íà  ñèäåíüßõ â äàëüíåì êîíöå âàãîí÷èêà. èìî è —èóí òî÷íî ìîãëè
ñêàçàòü, ÷òî òîò áûë ìåðòâåöêè ïüßí, ïîñêîëüêó èñõîäèâøèé îò íåãî âèííûé äóõ
êàçàëñß èì â çàìêíóòîì ïðîñòðàíñòâå âàãîí÷èêà ãóñòîé òóìàííîé çàâåñîé.
     - …ìó íå äî íàñ, - ñêàçàë èìî. - à ýòîò ñ÷åò ìîæåòå  íå áåñïîêîèòüñß.
’àê, çíà÷èò, ìåíß õîòßò ïðèñòàâèòü íßíüêîé ê öåëîé îëèìïèéñêîé êîìàíäå?
     - ƒëóïîå  äèòß,  - áûñòðî ñêàçàë —èóí. - ˆìïåðàòîð âîâñå íå  ñîáèðàåòñß
âîçëàãàòü íà òåáß òàêóþ íåâûïîëíèìóþ çàäà÷ó. ˆ âîîáùå åãî ïðåäëîæåíèå âïîëíå
ðàçóìíî.
     èìî ïîäîçðèòåëüíî  ïîñìîòðåë íà —èóíà. …ìó  áûëî  èçâåñòíî,  ÷òî  —èóí
òâåðäî  ñ÷èòàë  ‘ìèòà  íåíîðìàëüíûì,  ïîñêîëüêó  òîò îòâåðãàë  íåîäíîêðàòíûå
ïðåäëîæåíèß —èóíà ëèêâèäèðîâàòü ïðåçèäåíòà ‘îåäèíåííûõ ˜òàòîâ è ñäåëàòü åãî,
‘ìèòà, ïîæèçíåííûì ïðàâèòåëåì.
     ˆ òóò èìî âñå ïîíßë.
     - å ñëóøàéòå, ‘ìèòòè. òî  îí ê  âàì  ïîäëàæèâàåòñß,  ïîòîìó ÷òî õî÷åò
ïîåõàòü  â Œîñêâó íà Žëèìïèéñêèå èãðû, ïîëó÷èòü òàì  çîëîòóþ ìåäàëü, à ïîòîì
çàêîëà÷èâàòü äåíüãè íà êîíòðàêòàõ ñ òåëåâèçèîííûìè ñòóäèßìè.
     -  —èóí? -  ïðîèçíåñ ‘ìèò è,  îòêëîíèâøèñü íàçàä,  ïîñìîòðåë  íà õèëîãî
ñòàðîãî êîðåéöà.
     - € ÷òî? - ïðîäîëæàë èìî. - ‚åäü îí ìîæåò îäåðæàòü ïîáåäó â ëþáîì âèäå
ñîñòßçàíèé. „àæå âî âñåõ, åñëè íà òî ïîøëî. ‚ïðî÷åì, ß òîæå.
     - •îòü ðàç ýòîò ïàðøèâåö ñêàçàë ïðàâäó,  -  çàìåòèë —èóí. -  ‚ñå âåðíî,
èìïåðàòîð.
     -  ó  ÷òî æå,  èìî, ó òåáß áóäåò  âîçìîæíîñòü ýòî äîêàçàòü, -  ñêàçàë
‘ìèò. - Œû â ñâîèõ ïðåäïîëîæåíèßõ íå îøèáëèñü. ‹þäè â Œîñêâå îêàçàëèñü î÷åíü
íåñãîâîð÷èâûìè.  Žíè  íå õîòßò ïóñêàòü  â  îññèþ  íàøèõ ñîòðóäíèêîâ  ñëóæáû
áåçîïàñíîñòè. ˆì êàæåòñß, ÷òî íàøè ëþäè èç –“ ñòàíóò çà íèìè øïèîíèòü.
     - Œîæíî  ïîñëàòü òóäà âñå –“, íî áóäåò áîëüøîé óäà÷åé, åñëè îíè íàéäóò
õîòß áû îëèìïèéñêèé ñòàäèîí, - ñêàçàë èìî.
     - …ñëè âû  õîòèòå, ÷òîáû ìû äîáûëè êàêèå-íèáóäü ñåêðåòû... - íà÷àë áûëî
—èóí, îáðàùàßñü ê ‘ìèòó.
     - Ÿ  î÷åíü ïðèçíàòåëåí âàì çà ýòî ïðåäëîæåíèå, Œàñòåð, - ñêàçàë ‘ìèò. -
îâåðüòå  ìíå.  î êàê-íèáóäü  â äðóãîé ðàç. ‚àì,  èìî, ïðèäåòñß ïîåõàòü  â
ñîñòàâå êîìàíäû ïîä âèäîì ñïîðòñìåíà. î âàì ïðèäåòñß äîêàçàòü ñâîå ïðàâî íà
ó÷àñòèå â èãðàõ íà îòáîðî÷íûõ ñîñòßçàíèßõ.
     - ‚û øóòèòå, - ñêàçàë èìî.
     -  òî æå  ïðåêðàñíî!  - ñêàçàë  —èóí. - …ñëè ß ñàì íå ìîãó áîðîòüñß çà
çîëîòî, òî  êîìó æå åùå ýòî äåëàòü, êàê íå ìîåìó  ñûíó?  - Ží  ïðèäâèíóëñß ê
‘ìèòó. - •îòß íà ñàìîì äåëå îí ìíå  íå ñûí, ïîòîìó ÷òî ó íåãî òàêîé ñòðàííûé
öâåò  êîæè,  îäíàêî ß  òàê  ãîâîðþ,  ÷òîáû  ïîäíßòü  åìó  íàñòðîåíèå.  -  Ží
îòîäâèíóëñß îáðàòíî. - Šîíå÷íî æå, ß ïîåäó âìåñòå ñ íèì.
     - àçóìååòñß, - ïîäòâåðäèë ‘ìèò. - ‚û ìîæåòå ïîåõàòü ïîä âèäîì òðåíåðà.
     - Žòëè÷íî, - ñêàçàë —èóí.
     - òî óæå õóæå, - ñêàçàë èìî.
     - ‚ñå áóäåò  â ïîðßäêå, - ñêàçàë ‘ìèò  è ñíîâà óêàçàë íà  ïüßíîãî. - ‚û
óâåðåíû, ÷òî ýòîò òàì ñïèò?
     - ‚ ïîëíîì îòðóáå, - ñêàçàë èìî.
     - € â êàêèõ ñîñòßçàíèßõ ìû áóäåì ó÷àñòâîâàòü? - ñïðîñèë —èóí, îáðàùàßñü
ê èìî.
     - Œíå âñå ðàâíî. ‚ êàêèõ õî÷åøü.
     - ’û ìîã áû ïîáåäèòü â áåãå íà ëþáóþ äèñòàíöèþ, - ñêàçàë —èóí.
     -  „à, -  ñîãëàñèëñß èìî.  - —òî òàì ó  íàñ: ñïðèíò,  áåã ñ áàðüåðàìè,
âîñåìüñîò ìåòðîâ, ïîëòîðû  òûñß÷è, ìèëß, äâå ìèëè... …ùå  ìàðàôîí...  è ýòî,
êàê  åãî...  òîëêàíèå  ßäðà,  ïðûæêè ñ  øåñòîì,  ïðûæêè  â âûñîòó, ïðûæêè  â
äëèíó... €, äà òàì âñåãî õâàòàåò.
     - …ùå ãèìíàñòèêà, - íàïîìíèë —èóí.
     - Šîíü, áðóñüß, êîëüöà, áðåâíî...
     „à íå  âçäóìàé  ñòàâèòü  ìèðîâûõ  ðåêîðäîâ  âî  âðåìß  êâàëèôèêàöèîííûõ
ñîðåâíîâàíèé,  -  çàìåòèë —èóí.  -  ’àì  êîíòðàêòû  íå ïîäïèñûâàþò.  åêîðäû
ïîáåðåãè äëß Žëèìïèéñêèõ èãð.
     - •îðîøî, ïàïî÷êà.
     - î íå ìîæåòå æå âû  ó÷àñòâîâàòü âî âñåõ âèäàõ ñîðåâíîâàíèé, -  ñêàçàë
‘ìèò, ïûòàßñü âåðíóòü ðàçãîâîð â íóæíîå ðóñëî.
     -  ‚îò îíà - ãåíèàëüíîñòü íàøåãî èìïåðàòîðà, èìî, - ïðîãîâîðèë —èóí. -
Šîíå÷íî, îí ïðàâ. …ñëè òû ïðèìåøü  ó÷àñòèå âî âñåõ  âèäàõ ñîñòßçàíèé,  òî  â
êàæäîì èç íèõ ïîáåäèøü, è òîãäà íåçà÷åì áóäåò ïîñûëàòü öåëóþ êîìàíäó.
     - ó òàê ÷òî? ‡íà÷èò, íå ïðèäåòñß ñ íèìè íßí÷èòüñß.
     ‘ìèò óêîðèçíåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     -  ‚àì íå  ïðåäëàãàþò ñ  íèìè  íßí÷èòüñß.  ðèåäåòå  â Œîñêâó,  íàéäåòå
èñòî÷íèê óãðîçû è óíè÷òîæèòå åãî.
     - ˆ çàâîþåøü çîëîòûå ìåäàëè, - äîáàâèë —èóí.
     - àçâå  ÷òî îäíó - çà  âûïîëíåíèå  èäèîòñêèõ  çàäàíèé, -  ñêàçàë èìî.
‡àòåì âçãëßíóë íà ñîáåñåäíèêîâ è ïîäíßë ðóêè. - •îðîøî, õîðîøî! ‚ûáèðàéòå, â
êàêîì  âèäå.  ’îëüêî  íå  â ìàðàôîíå.  —òî-íèáóäü  òàêîå, ÷òî çàíèìàåò  ìàëî
âðåìåíè. —òîáû ïîáûñòðåå óïðàâèòüñß.
     - „àâàéòå ñïðîñèì ó ïîñòîðîííåãî, â êàêîì âèäå òåáå ñëåäóåò ïîáåäèòü, -
ïðåäëîæèë —èóí.
     ‚ñòàâ  ñ  ìåñòà,  îí ïîäîøåë ê ïüßíîìó è  áûñòðî  òðîíóë  åãî çà ïëå÷î.
—åëîâåê íå øåâåëèëñß. —èóí íåãðîìêî ïðîèçíåñ:
     - ðîñïèñü, ïðîñíèñü.
     —åëîâåê íå äâèãàëñß. ’îãäà —èóí âçßë åãî  äâóìß ïàëüöàìè çà ìî÷êó óõà è
ñæàë.
     - €-à-àé! - âñêðèêíóë ÷åëîâåê, òîò÷àñ ïðîñíóâøèñü.
     ‘ èçóìëåíèåì  îãëßäåâøèñü âîêðóã, îí óâèäåë ïåðåä  ñîáîé —èóíà  âî âñåì
åãî âåëèêîëåïèè â ðîñêîøíîì áîãàòî ðàñøèòîì äíåâíîì îäåßíèè èç æåëòîé ïàð÷è.
     - Œíå  ÷òî,  âñå ýòî ñíèòñß?  - ïðîãîâîðèë ïüßí÷óæêà ˆ  ïîòåð óõî. - î
åñëè ýòî ñîí, ïî÷åìó òàê ñèëüíî áîëèò óõî?
     - îñëóøàé, -  ñêàçàë —èóí.  -  àñ  íå  èíòåðåñóåò  òâîå äóðàöêîå óõî.
‘êàæè,  â êàêîì âèäå ñîñòßçàíèé  íàì âûèãðàòü çîëîòóþ ìåäàëü  íà Žëèìïèéñêèõ
èãðàõ?
     -  ‚àì? - ñïðîñèë çàáóëäûãà è îêèíóë —èóíà îöåíèâàþùèì  âçãëßäîì. - ó,
ðàçâå ÷òî êðîññ íà ìèëþ äëß âåòåðàíîâ. ’àì âû áû åùå êàê-íèáóäü äîòîïàëè.
     - € íå ß, - ñêàçàë —èóí. - Œîé ó÷åíèê. - ˆ óêàçàë ïàëüöåì íà èìî.
     üßíèöà âûòßíóë øåþ, ÷òîáû ïîëó÷øå ðàçãëßäåòü èìî.
     -  „à è ýòîò âðîäå íå ñëèøêîì ìîëîä, - ñêàçàë îí.  - „à è íà ñïîðòñìåíà
íå ïîõîæ. èòü îõîòà.
     - àçîâè âèä ñïîðòà, - íàñòàèâàë —èóí.
     -  ó,  ÷òî-íèáóäü   ïîïðîùå.  Œîæåò,  îí  áåãàòü  óìååò?  îõîæå,  åìó
ïðèõîäèòñß áåãàòü îò ïîëèöèè. åãàòü  ìîæåøü?!  îëìèëè ïðîáåæèøü?  îëìèëè,
íàâåðíîå, ïðîáåæèò.
     ’óò  îí  íàêîíåö  ïîíßë, ÷òî  ïðîñíóëñß, è  óäèâèëñß,  îòêóäà ýòè  ëþäè
âçßëèñü è ÷òî  îíè äåëàþò â åãî çîîïàðêå. Œîæåò  áûòü, ïîêà îí òóò ñïàë, åãî
çàáðàëè èç çîîïàðêà â ïñèõóøêó?
     - „à, ïîëìèëè ß ïðîáåãó, - ñêàçàë èìî.
     -  ó  âîò è áåãè. ˆëè ó  íèõ òàì ìåòðû? î-ìîåìó, ó  íèõ òåïåðü âñå  â
ìåòðàõ.  €ìåðèêà âåäü  ïåðåøëà  íà ìåòðè÷åñêóþ ñèñòåìó. ’åïåðü äàæå  âûïèâêó
ëèòðàìè ïðîäàþò. ’åïåðü ó íèõ òàì ìåòðû, ìèëëèìåòðû è âñå òàêîå ïðî÷åå.
     Ží ñ ãîðäîñòüþ âûïßòèë ãðóäü, îùóùàß ñåáß ïàòðèîòîì.
     - •âàòèò, - ñêàçàë  —èóí. - ‘ïàñèáî - ˆ, îáåðíóâøèñü ê  èìî: - „àé åìó
äâàäöàòü ïßòü öåíòîâ çà áåñïîêîéñòâî.
     èìî ïîäîøåë ê ïüßí÷óæêå, êîòîðûé ïðîäîëæàë áîðìîòàòü ÷òî-òî ïðî ëèòðû,
ìåòðû è  ìèëëèìåòðû,  è  ñóíóë åìó  â  ðóêó áàíêíîòó  â ïßòüäåñßò  äîëëàðîâ,
ïîñòàðàâøèñü, ÷òîáû ‘ìèò, êîòîðûé îïëà÷èâàë âñå ñ÷åòà, ýòîãî íå âèäåë.
     - „åðæè, - ñêàçàë èìî. - òî òåáå íà ïðîïîé.
     - å âåðþ ß âî âñå ýòî, - ñêàçàë ‘ìèò.
     - Ží âûèãðàåò, - ñêàçàë —èóí. - ‚îò óâèäèòå.
     - ðßìî íå ìîãó äîæäàòüñß, - ñêàçàë ‘ìèò.
     ‚àãîí÷èê  ôóíèêóëåðà  ñî  ñòóêîì  îñòàíîâèëñß, è  ïüßí÷óæêà,  òîðîïëèâî
âûáðàâøèñü  íàðóæó, ðèíóëñß  ñî ñâîèì  íåîæèäàííî  îáðåòåííûì  ñîñòîßíèåì  ê
áëèæàéøåìó áàðó, ïîêðûâ ïðè  ýòîì êèëîìåòðîâóþ  äèñòàíöèþ çà ëó÷øåå  â ñâîåé
æèçíè âðåìß.
     ‚ûéäß  èç  âàãîí÷èêà,  ‘ìèò,  èìî  è —èóí  óâèäåëè,  ÷òî âñå îñòàëüíûå
ïîñåòèòåëè çîîïàðêà âðîäå áû òîæå êóäà-òî áåãóò.
     - —òî-òî ñëó÷èëîñü, - çàìåòèë ‘ìèò.
     - òè ëþäè ÷åì-òî íàïóãàíû, - ñêàçàë èìî.
     ‚ ýòîò ìîìåíò ìèìî íèõ ïðîáåãàë ÷åëîâåê  â ôîðìå ñìîòðèòåëß çîîïàðêà, è
èìî ïîéìàë åãî çà âîðîòíèê.
     - —òî òóò ïðîèñõîäèò, ïðèßòåëü?
     -  ðàéåí ñáåæàë! - êîðîòêî áðîñèë òîò,  êàê áóäòî ýòî  âñå  îáúßñíßëî.
‡àòåì ðâàíóëñß áûëî äàëüøå, íî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ìîæåò äâèíóòüñß ñ ìåñòà.
óêà õóäîùàâîãî ìóæ÷èíû, ëåæàâøàß ó íåãî íà ïëå÷å, êàçàëàñü âåñîì â òîííó.
     - ðåêðàñíî, - ñêàçàë èìî. - ˆ êòî òàêîé ýòîò ðàéåí?
     - ƒîðèëëà!  ‘àìàß  êðóïíàß ãîðèëëà â ìèðå! Šòî-òî  åãî  ðàçîçëèë,  è îí
îòîðâàë  äâåðöó  êëåòêè! ðßìî âçáåñèëñß!  óñòè ìåíß!  Œíå  íàäî áåæàòü  çà
ðóæüåì ñ óñûïëßþùèì! óñòè, ñëûøü!
     - € ãäå åãî êëåòêà? - ñïðîñèë —èóí.
     - „à âîí òàì! - êðèêíóë ñìîòðèòåëü. - ó, îòïóñòè æå!
     èìî óáðàë ðóêó ñ åãî ïëå÷à, è òîò óì÷àëñß.
     - àì ëó÷øå óéòè, - ïðîãîâîðèë ‘ìèò.
     - —åïóõà, - âîçðàçèë —èóí. - Œû ïîéäåì ê ýòîé ãîðèëëå. ðàâäà, òóò èìî
íå ïîêàæåò âàì, êàê áûñòðî îí áåãàåò, íî  âñå æå  ñìîæåò  âîññòàíîâèòü  âàøó
âåðó â íåãî,  õîòü îí  è áåëûé, ÷òî, êîíå÷íî, áîëüøîé íåäîñòàòîê ïåðåä ëèöîì
ƒîñïîäà, íå â îáèäó ïðèñóòñòâóþùèì áóäü ñêàçàíî. îøëè.
     ˆ  —èóí  äâèíóëñß  â  óêàçàííîì  íàïðàâëåíèè. ‘ìèò,  âçãëßíóâ íà  èìî,
êîòîðûé ïîæàë ïëå÷àìè  è  ïîñëåäîâàë  çà  —èóíîì,  íå ïðèäóìàë  íè÷åãî áîëåå
áåçîïàñíîãî, ÷åì ïîéòè çà íèìè.
     Šîãäà îíè ïîäîøëè ê ñåêòîðó, ãäå íàõîäèëàñü êëåòêà ãîðèëëû, çîîïàðê áûë
óæå ïðàêòè÷åñêè ïóñò è ðàéåí íåìíîãî óñïîêîèëñß.
     …ãî ìîæíî áûëî ïðîñòî çàäåðæàòü çäåñü, âäàëè îò ãëàâíîé àëëåè çîîïàðêà,
è òîãäà  äëß  ñìîòðèòåëåé, âîîðóæåííûõ  ðóæüßìè  ñ  óñûïëßþùèì ñðåäñòâîì, íå
ñîñòàâèëî áû òðóäà ñ íèì ñïðàâèòüñß.
     î ó —èóíà íà óìå áûëî ñîâñåì äðóãîå.
     - ‚îò îí, - øåïîòîì ïðîèçíåñ ‘ìèò.
     -  å áîéòåñü, - ñêàçàë èìî. -  ƒîâîðèòå ãðîì÷å. ƒîðèëëû íå  ïîíèìàþò,
÷òî âû ãîâîðèòå î íèõ.
     -  Œîæåòå åìó  ïîâåðèòü, èìïåðàòîð. Ží â  êóðñå  äåëà  íàñ÷åò ãîðèëë. ˆ
âîîáùå ïî ÷àñòè îáåçüßí.
     ðàéåí áûë áåç ìàëîãî â äâà  ñ ïîëîâèíîé  ìåòðà  ðîñòîì è  âåñèë áîëüøå
äâóõñîò  êèëîãðàìì.  Ží  ñòîßë  âîçëå  ñâîåé  êëåòêè  è,  ïî÷åñûâàß  ãîëîâó,
ïîãëßäûâàë ïî ñòîðîíàì. “âèäåâ  ïðèáëèæàþùèõñß ëþäåé, îí  çàðû÷àë è çàïðûãàë
íà ìåñòå, êîëîòß ñåáß â ãðóäü. ˆ âäðóã äâèíóëñß íà íèõ.
     - ‹ó÷øå áû íàì îòñþäà óéòè, - ñíîâà ïðåäëîæèë ‘ìèò.
     - ‚îò åùå, - âîçðàçèë —èóí.
     - èìî çàãîíèò åãî îáðàòíî â êëåòêó.
     - € ïî÷åìó ß ? - ñïðîñèë èìî. - î÷åìó íå òû?
     - „åéñòâèòåëüíî, - ñêàçàë —èóí, -  “ ìåíß âåñüìà áîëüøîé îïûò îáùåíèß ñ
îáåçüßíîé,  ó÷èòûâàß âñå, ÷òî  ìíå ïðèøëîñü âûíåñòè çà ïîñëåäíèå äåñßòü ëåò.
î  ìíå  íåò  íóæäû ïðîèçâîäèòü  âïå÷àòëåíèå íà  èìïåðàòîðà.  ’àê ÷òî äàâàé,
ïîêàæè, íà ÷òî òû ñïîñîáåí.
     èìî  âçäîõíóë. ‘ïîðèòü ñ  —èóíîì  áûëî áåñïîëåçíî.  ƒîðàçäî ïðîùå áûëî
âîäâîðèòü íà ìåñòî ýòó ÷åðòîâó ãîðèëëó.
     -  Ží  ïðèáëèæàåòñß,  -  ñêàçàë  ‘ìèò.  -  Ÿ  áûë  áû  âàì  ÷ðåçâû÷àéíî
áëàãîäàðåí, åñëè áû âû, äðóçüß, íàêîíåö ðàçîáðàëèñü, êòî è ÷òî áóäåò äåëàòü.
‹èáî äàâàéòå óáåðåìñß îòñþäà.
     - ‘ïîêîéíî, ‘ìèòòè,  -  ñêàçàë  èìî.  - †èâîòíûå  ÷óâñòâóþò, êîãäà  âû
íåðâíè÷àåòå, è ýòî èõ ðàçäðàæàåò.
     - ‚åðþ âàì íà ñëîâî, - îòâåòèë ‘ìèò. - ˆ ïîøëè îòñþäà.
     - ðåäñòàâëåíèå íà÷èíàåòñß, - îáúßâèò —èóí èñêëþ÷àþùèì âîçðàæåíèß òîíîì
è íåâîçìóòèìî ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè.
     - Ÿ çàãîíþ åãî íà ìåñòî, - ñêàçàë èìî.
     - ˆ  ñìîòðè íå ñäåëàé åìó  áîëüíî, -  ñêàçàë —èóí. - ‚îçìîæíî, ýòî òâîé
ðîäñòâåííèê.
     ‡âåðü áûë  óæå ñîâñåì ðßäîì è óãðîæàþùå  ðàçìàõèâàë  îãðîìíûìè  ëàïàìè.
èìî ñäåëàë øàã âïåðåä è, íûðíóâ ìåæäó ëàï ðàéåíà, òîëêíóë  åãî  â  øèðîêóþ
ìîãó÷óþ ãðóäü.
     ðàéåí  îòøàòíóëñß  è  ñäåëàë  íåñêîëüêî   íåòâåðäûõ  øàãîâ  íàçàä,  íà
ôèçèîíîìèè åãî ïîßâèëîñü êîìè÷íîå âûðàæåíèå óäèâëåíèß. Ží íå ïîíèìàë, íè ÷òî
ïðîèñõîäèò, íè òåõ çâóêîâ, êîòîðûå èçäàâàëî íàïàâøåå íà íåãî ñóùåñòâî.
     ‘ìèò òîæå íå ïîíèìàë, ÷òî ãîâîðèò èìî.
     - Ÿ âðèìåí, - ñêàçàë èìî  ðàéåíó, - è ß ïðèêàçûâàþ  òåáå âåðíóòüñß â
ñâîþ êëåòêó.
     - —òî îí òàêîå ãîâîðèò? - ñïðîñèë ‘ìèò —èóíà.
     - ðîñòî îòâëåêàåò æèâîòíîå, - îòâåòèë —èóí è íàõìóðèëñß.
     èìî îïßòü çàòåßë êàêóþ-òî èãðó.  òî óæå ãðîçèëî ïåðåéòè â ïðèâû÷êó, è
ïðèâû÷êà ýòà ìîãëà ñòàòü îïàñíîé. „àæå ãîðèëëà ìîãëà îêàçàòüñß îïàñíîé, åñëè
òû íå ñîñðåäîòî÷èøüñß íà òîì, ÷òî äåëàåøü.
     - àçàä, - ñêîìàíäîâàë èìî, íî çâåðü, ïîøàòûâàßñü, äâèíóëñß âïåðåä.
     èìî  ñíîâà  íûðíóë ìåæäó åãî âûòßíóòûìè ëàïàìè, ïðèæàë ëàäîíè ê çàäíåé
ïîâåðõíîñòè ëåâîãî áåäðà îáåçüßíû è, íàùóïàâ íóæíóþ ìûøöó, ñäàâèë åå.
     ‹åâàß íîãà ðàéåíà òîò÷àñ æå óòðàòèëà ñïîñîáíîñòü óäåðæèâàòü âåñ  òåëà,
è çâåðü óïàë íà îäíî êîëåíî.
     ‚îñïîëüçîâàâøèñü  ëåâîé ðóêîé âìåñòî  âûøåäøåé  èç ñòðîß  íîãè,  ðàéåí
ñíîâà äâèíóëñß  âïåðåä, ïûòàßñü ñõâàòèòü èìî ïðàâîé ðóêîé. èìî ïîäíßë ñâîþ
ïðàâóþ, è îáå  ðóêè, åãî è  ãîðèëëû, ñöåïèëèñü, îáðàçîâàâ åäèíûé êóëàê. óêà
èìî ïî÷òè ñîâñåì ñêðûëàñü â ëàïå ãîðèëëû, è òóò ‘ìèò, íå âåðß ñâîèì ãëàçàì,
óâèäàë, êàê ðóêà èìî, ïåðåñèëèâàß ëàïó  çâåðß,  çàñòàâèëà  òîãî îòêëîíèòüñß
íàçàä è íàêîíåö óïàñòü íà êîëåíè.
     - åâåðîßòíî! - âîñêëèêíóë ‘ìèò è ñ òðåâîãîé îãëßäåëñß ïî ñòîðîíàì, èùà
âçãëßäîì êîãî-íèáóäü åùå,  êòî ìîã áû ýòî óâèäåòü,  íî ðßäîì íèêîãî íå áûëî.
Ží  áîßëñß,  ÷òî  çäåñü  â  ëþáîé   ìîìåíò  ìîãóò  ïîßâèòüñß  ôîòîðåïîðòåðû,
òåëåâèçèîíùèêè,  ïîñëåäóþò âîïðîñû,  èíòåðâüþ, ÷òî  è  ïîëîæèò  êîíåö  Šž…,
ïîñêîëüêó òîãäà âñå ñòàíåò äîñòîßíèåì îáùåñòâåííîñòè.
     - ‘ëåäóåò âåðèòü â òî, ÷òî âèäèøü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, - ñêàçàë —èóí.
     î  ‘ìèò  åãî  íå  ñëûøàë. îòðßñåííûé,  îí  âçèðàë  êàê  èìî,  ïîäíßâ
äâóõñîòêèëîãðàììîâóþ îáåçüßíó, âçâàëèë åå ñåáå íà ïëå÷î è ïîíåñ â êëåòêó.
     ’àì îí áåðåæíî îïóñòèë  ðàéåíà  íà ïîë, ïîòðåïàë åãî ïî ãîëîâå,  áóäòî
êîìíàòíóþ ñîáà÷îíêó, è âûøåë âîí. „âåðü  îí îñòàâèë îòêðûòîé, íî òåïåðü  ýòî
íå  èìåëî  çíà÷åíèß. “ ðàéåíà áîëüøå íå  áûëî  íèêàêîãî  æåëàíèß  ïðîßâëßòü
àêòèâíîñòü.
     - ‚û óäîâëåòâîðåíû? - ñïðîñèë èìî, îáðàùàßñü ê ‘ìèòó.
     - €áñîëþòíî, - îòâåòèë ‘ìèò. - îøëè îòñþäà.
     - € ß íåò, - çàßâèë —èóí. - ’û ñëèøêîì äîëãî âîçèëñß.  ‘îâñåì íè ê ÷åìó
áûëî óíèæàòü íåñ÷àñòíîå æèâîòíîå. - îâåðíóâøèñü ê ‘ìèòó, —èóí ïîêëîíèëñß. -
ðîøó ïðîùåíèß, èìïåðàòîð, çà ñëèøêîì äîëãóþ ïðîöåäóðó. î îí èñïðàâèòñß.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, - ñêàçàë ‘ìèò.
     - ‚û óâåðåíû? -  ñïðîñèë åãî èìî. - € òî, ìîæåò, âûïóñòèòü  òèãðà  èëè
åùå êîãî-íèáóäü è ïîâòîðèòü?
     - å ñòîèò, - îòâåòèë ‘ìèò. - „àâàéòå íàêîíåö óéäåì.
     - ðåêðàñíî, - ñêàçàë èìî. - àøà ìàøèíà òóò ðßäîì, íà ñòîßíêå.
     -  èêàêèõ ìàøèí äëß òåáß, ïîæèðàòåëü ìßñà, -  ñêàçàë —èóí. - ’åáå íàäî
òðåíèðîâàòüñß. îáåæèøü ñëåäîì.
     ’îëüêî îíè äâèíóëèñü ïðî÷ü, êàê ïîßâèëèñü ÷åòâåðî ñëóæèòåëåé ñ ðóæüßìè,
çàðßæåííûìè óñûïëßþùèì  ñðåäñòâîì.  ‘ðåäè íèõ áûë  è òîò, ñ  êîòîðûì íåäàâíî
ðàçãîâàðèâàë èìî.
     - € ãäå ðàéåí? - ñïðîñèë îäíè èç íèõ.
     -  ûë  çäåñü, - îòâåòèë âòîðîé.  -  Œîãó ïîêëßñòüñß. é,  ïðèßòåëü, òû
ãîðèëëó íå âèäàë?
     - € êàê  æå,  -  îòâåòèë èìî. -  ‚ êëåòêå  ñèäèò. ’îëüêî äâåðü íàäî áû
çàêðûòü. € òî ìîæåò âûëåçòè.

        ƒ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ

     ‘åìåðî ó÷àñòíèêîâ çàáåãà, ïðîâîäèâøåãîñß íà  øèêàðíîé, ñòîèìîñòüþ  íå â
îäèí ìèëëèîí äîëëàðîâ áåãîâîé äîðîæêå ñòàäèîíà áîñòîíñêîãî êîëëåäæà ìåðñîí,
âñå âìåñòå èìåëè íà  ñåáå íà 840 äîëëàðîâ êðîññîâîê  ñ âåðõîì, èçãîòîâëåííûì
èç  îñîáîãî,  òîíüøå  áóìàãè  è  ëåã÷å   âîçäóõà   ìàòåðèàëà,  è  ñíàáæåííûõ
ðàññ÷èòàííûìè íà ëþáóþ ïîãîäó  øèïàìè  "òèãðîâûé  êîãîòü", à  òàêæå  íà  700
äîëëàðîâ  -  òðóñîâ  è  ìàåê,  ïîêðîé êîòîðûõ  ïîâûøàë  èõ  àýðîäèíàìè÷åñêèå
ñâîéñòâà íàñòîëüêî,  ÷òî, ïî  ñëîâàì  èçãîòîâèòåëß,  ðåçóëüòàòû  ìîãëè  áûòü
óëó÷øåíû íà öåëóþ  äåñßòóþ  ïðîöåíòà.  ‚  áåãå íà  1800 ìåòðîâ  ïðè  ñðåäíåì
âðåìåíè 3 ìèíóòû 50 ñåêóíä  ýòî  îçíà÷àëî óâåëè÷åíèå  ñêîðîñòè  íà  23 ñîòûõ
ñåêóíäû è ìîãëî îêàçàòüñß äîñòàòî÷íûì äëß óñòàíîâëåíèß ìèðîâîãî ðåêîðäà.
     ˆ òóò ïîßâèëñß íîâè÷îê, êàêîé-òî èìî ëýê. èêòî î íåì ïî÷òè íè÷åãî íå
çíàë, êðîìå òîãî, ÷òî îí âûèãðàë íà ïðåäîëèìïèéñêèõ îòáîðî÷íûõ ñîðåâíîâàíèßõ
â ‘èýòëå, îðòëàíäå è „åíâåðå. à áåãîâóþ äîðîæêó îí âûøåë ïîñëåäíèì. à íåì
áûëè ÷åðíûå áðþêè âîåííîãî ïîêðîß è ìßãêèå ÷åðíûå  èòàëüßíñêèå òóôëè  ðó÷íîé
ðàáîòû, à òàêæå  ÷åðíàß òåííèñêà  ñ íàäïèñüþ íà  ãðóäè. àäïèñü ãëàñèëà:  "Ÿ
„…‚‘’‚…ˆŠ".
     —óòü íèæå, ìåëü÷àéøèì øðèôòîì, ñòîßëî: "òî î÷åíü ñòàðàß òåííèñêà".
     ‚ çàäíåì êàðìàíå áðþê òîð÷àë áóìàæíèê.
     -  “ íåãî â  çàäíåì êàðìàíå áóìàæíèê,  - ñêàçàë ‚èíñåíò  „æîçåôñ.  - ’û
âèäàë? “  ýòîãî îëóõà â  çàäíåì  êàðìàíå  áóìàæíèê!  ˆ øòàíû àðìåéñêèå. ˆ  â
òóôëßõ. òîò ïðèäóðîê â òóôëßõ! òî íà íåãî ïîñìîòðåòü òû ìåíß ñþäà çàòàùèë?
     „æîçåôñ  ïîâåðíóëñß  ê  ñèäåâøåìó  ðßäîì ñ  íèì  íà  òðèáóíå  ìóæ÷èíå è
ïîñìîòðåë íà íåãî  ÷åðåç ñâîè î÷êè  ôèðìû ƒó÷÷è,  ñ òîíèðîâàííûìè ñòåêëàìè â
êðóãëîé  îïðàâå ñ îáëåã÷åííûìè äóæêàìè.  “îëëè Œèëëç áûë òðåíåðîì ïî áåãó  è
âûñòàâëßë íà ïðåäâàðèòåëüíûõ îëèìïèéñêèõ  ñîñòßçàíèßõ íà äèñòàíöèþ âîñåìüñîò
ìåòðîâ òðåõ  ñïîðòñìåíîâ. ðàâäà, îí çàðàíåå  ñêàçàë ñâîåé æåíå : "Žíè  áû è
ìåíß íå îáîãíàëè", - òàê îíî è âûøëî: âñå îíè îòñåßëèñü óæå íà ïåðâîé ñòàäèè
îòáîðà. î êàê áåæèò ýòîò èìî ëýê, Œèëëç  âèäåë äâàæäû, ïîýòîìó è ïðèòàùèë
ñþäà ‚èíñåíòà „æîçåôñà.
     -  òî îäíî èç åãî ÷óäà÷åñòâ,  -  ïîßñíèë  Œèëëç.  - Ÿ âàì ãîâîðþ: ýòîò
ïàðåíü  íå  òàê  ïðîñò, êàê êàæåòñß.  à ïðîøëîé íåäåëå  â îðòëàíäå îí  òàê
ðâàíóë ñî ñòàðòà, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî îñòàëüíûå  îñòàëèñü ñòîßòü  íà  ìåñòå.
‡àïðîñòî  ìîã áûòü ìèðîâîé ðåêîðä. Ží íåññß êàê îøïàðåííûé è  âäðóã, êëßíóñü
îãîì, ñáàâèë ñêîðîñòü, ÷òîá åãî äîãíàëè, è ýäàêîé òðóñöîé ïðèáåæàë âòîðûì.
     - ó è ÷òî? ðîñòî âûäîõñß, - îòîçâàëñß „æîçåôñ.
     Œèëëç îòðèöàòåëüíî ïîêðóòèë ãîëîâîé.
     - åò,  ìèñòåð „æîçåôñ. Ží,  êàê  ëîøàäü íà  ñêà÷êàõ, ìîã åùå  áåæàòü è
áåæàòü. Ÿ íàáëþäàë çà íèì â áèíîêëü: îí  íàðî÷íî ïîçâîëèë ñåáß äîãíàòü.  Šàê
áóäòî âäðóã ïîíßë, ÷òî óñòàíîâèò ðåêîðä, à åìó ýòîãî íå íàäî.
     - ó, ëàäíî, -  ñêàçàë  „æîçåôñ. - ƒîâîðèøü, áûñòðî áåãàåò? ’û ïîñìîòðè
íà  åãî  òåííèñêó.  òî  îíà, ÷òî ëè,  ýòîìó  ïðèäóðêó ñêîðîñòè  ïðèáàâëßåò?
àçäóâàåòñß, êàê ïàðóñ. € âîçðàñò? Šóäà åìó òßãàòüñß ñ ýòèìè ïàðíßìè? „à åãî
òîãî è  ãëßäè êîíäðàøêà õâàòèò! •îðîøî, ÷òî ìû åùå íå óñïåëè ïîäïèñàòü ñ íèì
êîíòðàêò.
     -  Šëßíóñü âàì,  ìèñòåð „æîçåôñ,  ýòîò  ïàðåíü  ïîñëå  çàáåãà  äàæå  íå
çàïûõàëñß.  Ží  äàæå  íå  õîäèò  ïîòîì,  ÷òîáû   âîññòàíîâèòü  äûõàíèå.  òè
äâàäöàòèëåòíèå ïûõòßò, õðèïßò è êàøëßþò,  à îí  ñàäèòñß ñåáå  íà ñêàìåå÷êó è
âûãëßäèò ïðè ýòîì òàê, áóäòî òîëüêî ÷òî âçäðåìíóë. ‚îò  ïî÷åìó ß âàñ ïîçâàë.
Ÿ  ïðèêèíóë,  ÷òî  äëß  âàñ,  ïðè   òîì  ÷òî   âû  ïðåäñòàâëßåòå  çíàìåíèòûõ
ñïîðòñìåíîâ, ýòîò èìî ëýê ìîæåò è ïðàâäà îêàçàòüñß òåìíîé ëîøàäêîé.
     „æîçåôñà ýòî óáåäèëî.
     - ó, ïîñìîòðèì, - ñêàçàë îí. - € êòî ýòîò êîñîãëàçûé?
     - î-ìîåìó, îí êîðååö, - ñêàçàë Œèëëç.
     - Ÿ æå è ãîâîðþ, êîñîãëàçûé. Šòî îí òàêîé?
     - „à âðîäå áû åãî òðåíåð. ‚ñå âðåìß âîçëå íåãî êðóòèòñß.
     - Šîñîãëàçûé! - „æîçåôñ ñ ðàçäðàæåíèåì ïîêðóòèë ãîëîâîé.  -  ˆ çà êàêèì
òîëüêî ÷åðòîì, Œèëëç, òû îòíèìàåøü ó ìåíß âðåìß?
     - ‚û ïîñìîòðèòå, êàê îí áåãàåò, - ñêàçàë â îòâåò Œèëëç.
     - îõîæå, ó ìåíß íåò  âûáîðà, -  ïðîãîâîðèë „æîçåôñ è,  ñëîæèâ íà ãðóäè
ðóêè,  îòâåðíóëñß. - Žäíàêî òåáå íå  ìåøàëî  áû çíàòü, ÷òî ìíå åùå ïðåäñòîèò
îáãîâîðèòü  ñåìü  êîíòðàêòîâ  ñ  áàñêåòáîëèñòàìè,  äà ê  òîìó  æå âñå  âðåìß
ïðèõîäèòñß âîçèòüñß ñ  ýòîé ÷åðòîâêîé  ìàëîëåòíåé  ãèìíàñòêîé, ñ êîòîðîé òóò
âñå ñþñþêàþò.
     - î ó  âàñ íåò  ðåêîðäñìåíîâ  ìèðà, -  çàìåòèë Œèëëç. -  € ýòîò ïàðåíü
ìîæåò èì ñòàòü.
     - „à óæ, îáßçàòåëüíî! -  ñêàçàë „æîçåôñ,  îäíàêî  ðåøèë  ïðèñëóøàòüñß ê
ìíåíèþ “îëëè Œèëëçà, ïîòîìó ÷òî “îëëè Œèëëç áûë õîðîøèì òðåíåðîì, è, åñëè óæ
ïî  ïðàâäå,  íèêòî èç ýòèõ  ñåìåðûõ  áàñêåòáîëèñòîâ,  êîòîðûå  òðåíèðîâàëèñü
âìåñòå óæå íåäåëþ, íå áûë ñïîñîáåí ïîïàñòü ìß÷îì äàæå â âîäîïðîâîäíûé ëþê, à
÷òîáû  äîáèòüñß  òîëêó îò  ãèìíàñòêè, „æîçåôñó åùå íàäî áûëî ïðèäóìàòü,  êàê
çàñòàâèòü  ýòó åùå íå äîçðåâøóþ  äî  ìåíñòðóàöèè  äâåíàäöàòèëåòíþþ  ñîïëþøêó
âûãëßäåòü  óáåäèòåëüíî  â  òîò  ìîìåíò,   êîãäà  îíà   áóäåò   ðåêëàìèðîâàòü
ñïåöèàëüíóþ  ïàðòèþ ñâåðõíàäåæíûõ  ãèãèåíè÷åñêèõ  ïàêåòîâ,  òàê êàê äåâ÷îíêà
îêàçàëàñü  íàñòîëüêî  òóïîé,  ÷òî  åé  ïîòðåáóåòñß åùå äâåíàäöàòü ëåò, ÷òîáû
ïîíßòü, äëß ÷åãî ýòè ïàêåòû ïðåäíàçíà÷åíû.
     Œèëëç áûë ïðàâ. „æîçåôñó íóæåí áûë  ðåêîðäñìåí  ìèðà. Šàêîé-íèáóäü Œàðê
‘ïèòö  èëè  ðþñ „æåííåð. ‘ëîâîì, êòî-íèáóäü,  äåéñòâèòåëüíî  ïðåäñòàâëßþùèé
ñîáîé öåííîñòü, ÷òîáû „æîçåôñ, ïîñóëèâ åìó â áóäóùåì çîëîòûå ãîðû îò ðåêëàìû
âñåõ  ýòèõ õëîïüåâ,  êðåìà äëß óñîâ,  ãîòîâîé îäåæäû è  âñåãî  ïðî÷åãî,  ìîã
ïëàòèòü åìó  âñåãî-íàâñåãî  äåñßòü  ïðîöåíòîâ,  -  òàê  ÷òî  äàâàé,  ïàðåíü,
ïîäïèñûâàé âîò òóò è òû íèêîãäà îá ýòîì íå ïîæàëååøü!
     „à, åìó íóæåí áûë ÷åìïèîí ìèðà, à åìó ïðåäëàãàëè êàêîãî-òî ïåðåñòàðêà â
àðìåéñêèõ øòàíàõ è òåííèñêå ñ íàäïèñüþ "Ÿ äåâñòâåííèê".
     î îí ïîñìîòðèò. ‚ñå  îíè ïðîñòî  êóñêè ìßñà, è, âîçìîæíî, èìåííî  ýòîò
êóñîê  óìååò  áåãàòü.  …ñëè  îí  ôèíèøèðóåò  â  ïåðâîé  òðîéêå è  ïîïàäåò  â
îëèìïèéñêóþ ñáîðíóþ, - íó, ÷òî æ, òîãäà, ìîæåò áûòü, - òîëüêî, ìîæåò áûòü, -
€ìåðèêà  ñòàíåò ïîòðåáëßòü áîëüøå õëîïüåâ. Šàê òàì çâàëè òîãî ïàðíß, êîòîðûé
ïðûãàë â  âûñîòó  â  ìàéêå "„îíàëüä „àê"? Ží ñòàë òîãäà  âñåîáùèì  ëþáèìöåì.
Œîæåò,  è  ýòîò  îêàæåòñß  ïîäîáíîãî  ðîäà  íàõîäêîé?  àçóìååòñß,  „æîçåôñó
ïðèäåòñß  ïîëîìàòü  ãîëîâó, êàê îòäåëàòüñß îò “îëëè Œèëëçà è êîñîãëàçîãî, íî
åñëè îí  íå ïîñêóïèòñß íà îáåùàíèß ýòîìó èìî, ñ íèì áóäåò íå ñëèøêîì òðóäíî
äîãîâîðèòüñß.
     ‹àäíî,  ÷åðò ñ  íèì.  „åëàòü  íå÷åãî, íàäî  ñèäåòü è  æäàòü ðåçóëüòàòîâ
çàáåãà.
     €  âíèçó  ó  áåãîâîé  äîðîæêè  —èóí äàâàë èìî  ïîñëåäíèå ïðåäñòàðòîâûå
íàñòàâëåíèß:
     - ‡àïîìíè: íå áåãè ñëèøêîì áûñòðî.
     - Ÿ çíàþ, —èóí.
     - „à, ß çíàþ, ÷òî  òû çíàåøü, îäíàêî íàïîìíèòü òåáå îá ýòîì íå  âðåäíî.
à  ïðîøëîé íåäåëå òû ÷óòü áûëî  íå óñòàíîâèë ìèðîâîé ðåêîðä. òî áûëî î÷åíü
îïàñíî. …ñëè áû ß òîãäà íå áðîñèë â òåáß êàìåøêîì, êòî çíàåò, êàêóþ ãëóïîñòü
òû ìîã áû  ñîòâîðèòü.  ‚îò,  áåãè òàê,  ÷òîáû òîëüêî  ïîïàñòü â  îëèìïèéñêóþ
êîìàíäó. € óæ òàì  ðåêîðäû  áóäóò  ñàìè ïàäàòü íàì  ïîä íîãè, êàê  òðàâà ïîä
îòòî÷åííîé êîñîé.
     - •îðîøî, ïàïî÷êà, - îòâå÷àë èìî.
     î âñå äåëî áûëî â òîì, - è  ãîâîðèòü îá ýòîì  —èóíó îí íå õîòåë, - ÷òî
áûñòðûé  áåã íà÷èíàë  äîñòàâëßòü åìó  óäîâîëüñòâèå.  ‚îò  ïî÷åìó íà  ïðîøëîé
íåäåëå îí òàê óâëåêñß è ÷óòü áûëî íå ïðåâûñèë  äîïóñòèìóþ ñêîðîñòü. ’îãäà-òî
—èóíó  è ïðèøëîñü áðîñèòü êàìåøåê, êîòîðûé ïîïàë èìî  ïî çàòûëêó è çàñòàâèë
åãî ïðèéòè â ñåáß. Žäíàêî îí ðåøèë íå ãîâîðèòü —èóíó î òîì, ÷òî åìó íà÷èíàþò
äîñòàâëßòü óäîâîëüñòâèå ñîñòßçàíèß, ïîòîìó êàê  —èóí ñ ïîäîçðåíèåì îòíîñèëñß
êî  âñåìó, ÷òî  äîñòàâëßëî  èìî  óäîâîëüñòâèå. óñòü ñåáå äóìàåò, ÷òî  èìî
äåëàåò ýòî èç ÷óâñòâà äîëãà.
     - é, ñòàðèíà! - ðàçäàëñß ÷åé-òî ãîëîñ.
     èìî  íå  îãëßíóëñß. Ží  â  ýòîò ìîìåíò ðàçãëßäûâàë  ñâîè òóôëè,  ÷òîáû
óáåäèòüñß, ÷òî â ïîäîøâàõ íåò äûðîê, ïîñêîëüêó, êàê áû ìíîãî îí íè  çàïëàòèë
çà  ýòè èòàëüßíñêèå  òóôëè  ðó÷íîé  ðàáîòû,  îíè íå áûëè  ïðåäíàçíà÷åíû  äëß
ñïîðòèâíûõ ñîñòßçàíèé.  Œîæåò,  ïåðåä òåì  êàê  îòïðàâèòüñß íà Žëèìïèàäó, îí
êóïèò ñåáå ÷òî-íèáóäü íà ðåçèíîâîé ïîäîøâå. €  òî îí ñëûõàë, ÷òî â Œîñêâå íà
îáóâíûõ  ôàáðèêàõ  ãîä  äåëàþò îáóâü  îäíîãî  ðàçìåðà, íà ñëåäóþùèé ãîä - íà
ðàçìåð áîëüøå  è òàê äàëåå. ‚åäü ìîæåò ñëó÷èòüñß, ÷òî â ýòîì ãîäó îíè äåëàþò
íå  òîò  ðàçìåð, êîòîðûé íóæåí èìî, è ó íåãî  íå  áóäåò  âîçìîæíîñòè êóïèòü
òóôëè íà ðåçèíå. ’àê  ÷òî  îí, ïîæàëóé,  ïðèîáðåòåò èõ  äî òîãî, êàê åõàòü â
Œîñêâó.
     - é, ñòàðè÷îê! - ñíîâà ðàçäàëñß ãîëîñ. - Šîòîðûé â òóôëßõ.
     èìî îáåðíóëñß è óâèäåë âûñîêîãî áëîíäèíà ëåò äâàäöàòè,  ñ ìóñêóëèñòûìè
íîãàìè, êîòîðûé ñìîòðåë íà íåãî ñ èçäåâàòåëüñêîé óñìåøêîé.
     - Šóäà ýòî òû òàê âûðßäèëñß, ïàïàøà? à áàë-ìàñêàðàä, ÷òî ëè?
     - òî òû êî ìíå îáðàùàåøüñß? - ñïðîñèë èìî.
     - ó à ê êîìó æå åùå?
     - Ÿ äóìàë, ýòî òû åìó, - ñêàçàë èìî, êèâàß â ñòîðîíó —èóíà.
     - Ží âåäü ñêàçàë "ñòàðè÷îê", - âîçðàçèë —èóí. - Šàêîå  ýòî ìîæåò  èìåòü
îòíîøåíèå êî ìíå?
     - å îáðàùàé âíèìàíèß, -  ñêàçàë  èìî è ñíîâà ïîâåðíóëñß ê áëîíäèíó. -
’àê ÷åãî òû õîòåë?
     - Ÿ ïðîñòî õîòåë óçíàòü, íà ÷òî òû íàäååøüñß, åñëè ñîáèðàåøüñß áåæàòü ñ
íàìè. ’åáß æå êîíäðàøêà õâàòèò. ˆ ÷òî ýòî  ñ òîáîé çà  òèï? - Ží âçãëßíóë íà
—èóíà. - é, ìîíãîë! —òî òû çäåñü çàáûë?
     ˆ áëîíäèí ðàçðàçèëñß õîõîòîì îò ñâîåãî ñîáñòâåííîãî îñòðîóìèß. ðè ýòîì
îí òîïòàëñß íà ìåñòå, ðàçîãðåâàß ìûøöû.
     —èóí øàãíóë ê íåìó è íàñòóïèë íà ïðàâóþ íîãó ïàðíß ñâîèì øëåïàíöåì.
     ’îò çàìåð íà ìåñòå.  Žùóùåíèå áûëî òàêîå, áóäòî åãî íîãó ðàç è íàâñåãäà
ïðèãâîçäèëè ê çåìëå.
     - é! - âñêðèêíóë îí. - óñòè ìåíß!
     -  ’û,  øóò  ãîðîõîâûé, - ïðîèçíåñ —èóí, -  ñêîðî òâîåìó âåñåëüþ ïðèäåò
êîíåö. ‡àïîìíè ýòî. Šàê áû áûñòðî òû  íè áåæàë, èìî  âñå âðåìß áóäåò íà øàã
âïåðåäè  òåáß. à îäèí øàã. ’û  íè çà  ÷òî  íå ñìîæåøü îáîéòè åãî, êàê áû íè
ñòàðàëñß, êàê áû  áûñòðî  òû íè áåæàë. òî îáåùàíèå, êîòîðîå ‚åëèêèé  Œàñòåð
‘èíàíäæó äàåò òåáå çà òâîþ íàãëîñòü.
     —èóí óáðàë íîãó, è áëîíäèí, ñìóòèâøèñü, óñòàâèëñß íà  íåãî, íåäîóìåâàß,
êàê òàêîå òùåäóøíîå ñóùåñòâî ìîãëî ñ òàêîé ñèëîé ïðèäàâèòü åìó íîãó.
     - å  âîëíóéñß, - ñêàçàë áëîíäèí. - ’âîé ïàðåíü åùå íàãëîòàåòñß çà ìíîé
ïûëè.
     - Ží áóäåò âñå âðåìß íà îäèí øàã âïåðåäè, - ïîâòîðèë —èóí, ïîäíßâ ââåðõ
ïàëåö ñ äëèííûì çàãíóòûì íîãòåì.
     Šîãäà îí îòñòóïèë íàçàä ê èìî, òîò ñïðîñèë:
     - î÷åìó òû ïðîñòî íå ñúåçäèë åìó ïî ðîæå?
     - Ÿ õîòåë, - îòâåòèë —èóí. -  î  ìíå íåèçâåñòíû ïðàâèëà  ýòèõ äóðàöêèõ
ñîðåâíîâàíèé. Œîæåò ñëó÷èòüñß, åñëè ýòîò áîëâàí íå áóäåò â ñîñòîßíèè áåæàòü,
êîëè÷åñòâî ó÷àñòíèêîâ îêàæåòñß íåäîñòàòî÷íûì èëè åùå  ÷òî-íèáóäü, è ïðèäåòñß
íà÷èíàòü âñå ñíà÷àëà.
     îýòîìó ß ðåøèë ñäåëàòü òî, ÷òî ñäåëàë.
     - ‚îò ÷òî, —èóí, ß íå ïðîòèâ âûïîëíèòü  îáåùàíèß,  êîòîðûå òû äàåøü  çà
ìåíß, íî, ïî-ìîåìó, òû óïóñòèë èç âèäó îäèí ìîìåíò.
     - Šàêîé?
     - —òî ýòîò áåëîáðûñûé ÷óðáàí  äîëæåí  ïðèéòè íà  ôèíèø  ïî êðàéíåé ìåðå
÷åòâåðòûì.  €  åñëè  îí  áóäåò  ïëåñòèñü  â  õâîñòå,  òî  äëß  íàñ Žëèìïèàäà
íàêðîåòñß. € âìåñòå ñ íåé è  òâîè äåíåæêè îò ðåêëàìû, íå  ãîâîðß óæå î  òîì,
êàê ðàññòðîèòñß ‘ìèòòè.
     —èóí áåççàáîòíî ìàõíóë ðóêîé.
     - ðîñòî òû ïîñòàðàåøüñß, ÷òîáû îí áåæàë õîòß áû ÷åòâåðòûì.  î êðàéíåé
ìåðå, òåáå áóäåò ÷åì çàíßòüñß  âî âðåìß áåãà. € òåïåðü ñòóïàé ê îñòàëüíûì, à
òî ß íå äóìàþ, ÷òî îíè ïîçâîëßò òåáå ñòàðòîâàòü ñ ýòîé ñêàìåéêè.
     ‘åìåðî äðóãèõ ñïîðòñìåíîâ çàíßëè èñõîäíîå ïîëîæåíèå íà  ñòàðòå. èìî æå
ñòîßë íà ñâîåé äîðîæêå, çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû, è æäàë ñèãíàëüíîãî âûñòðåëà.
ëîíäèí  ñòîßë íà  òðåòüåé  äîðîæêå,  è  èìî  ðåøèë,  ÷òî, êàê òîëüêî äàäóò
ñèãíàë, îí ñîéäåò íà åãî äîðîæêó è  áóäåò áåæàòü, âñå âðåìß äåðæàñü íà  îäèí
øàã âïåðåäè  ïàðíß. Ž  òîì, êàê âåñòè ñåáß  â êîíöå äèñòàíöèè,  îí ïîäóìàåò,
êîãäà äî ýòîãî äîéäåò äåëî.
     ‚ûñòðåë  ãðîõíóë â ïðîçðà÷íîì  áîñòîíñêîì  âîçäóõå, è áåãóíû  ðâàíóëèñü
âïåðåä.
     èìî íà÷àë íàðàâíå ñ áëîíäèíîì, çàòåì âûäâèíóëñß íà øàã âïåðåä.  ’åïåðü
îí øåë ïßòûì, à ëèäèðîâàë êàêîé-òî ìàëûé ñ íåïëîõîé ñêîðîñòüþ. ‚ñß äèñòàíöèß
ñîñòàâëßëà äâà ñ ëèøíèì êðóãà, è óæå íà ñåðåäèíå ïåðâîãî áëîíäèí ïðîðû÷àë:
     - € òåïåðü ïîñìîòðèì, íà ÷òî òû ñïîñîáåí, äåäóëß.
     ˆ óâåëè÷èë  ñêîðîñòü,  íàìåðåâàßñü  îáîéòè  èìî, íî èìî  íå  äàë  åìó
ñîêðàòèòü ðàçðûâ, ïðîäîëæàß  áåæàòü ñ ïðåæíåé ëåãêîñòüþ. Ží ÷óâñòâîâàë,  êàê
âûëåòàþùèå ó  íåãî  èç-ïîä  íîã êàìåøêè  ñòóêàþòñß  ñçàäè î  åãî áðþêè è êàê
ëàñêàåò ëèöî ïðîõëàäíûé âåòåðîê. „à, áåãàòü åìó íðàâèëîñü.
     ‚ûéäß íà âòîðîé êðóã, ëèäåð íà÷àë óñòàâàòü. èìî è òåíüþ ñëåäîâàâøèé çà
íèì áëîíäèí âûäâèíóëèñü âïåðåä è øëè òåïåðü òðåòüèì è ÷åòâåðòûì íîìåðîì. ’àê
îíè è äåðæàëèñü, ïîêà íå ïðîáåæàëè ïîëîâèíó âòîðîþ êðóãà.
     - îðà êîí÷àòü ñ ýòèì äåëîì, - ñíîâà ïðîðû÷àë áëîíäèí. - îêà, ïàïàøà.
     ˆ îí  ïîïûòàëñß ñäåëàòü  ðûâîê, óâåëè÷èâ  ñêîðîñòü  è äëèíó øàãà.  èìî
îòðåàãèðîâàë íà ýòî òåì, ÷òî âûòàùèë èç êàðìàíîâ ðóêè,  è  áëîíäèí, íåñìîòðß
íà âñå ñâîè óñèëèß, ïðîäîëæàë ïî-ïðåæíåìó îòñòàâàòü íà îäèí øàã. Ží ïðèíàëåã
åùå, íî ïðåîäîëåòü ýòîò øàã åìó íèêàê íå óäàâàëîñü.
     ˆõ  îáîøëè äâîå. èìî ñëûøàë, ÷òî  äûõàíèå  áëîíäèíà ó÷àñòèëîñü,  ñòàëî
êîðîòêèì è ïðåðûâèñòûì.
     —òî æå åìó äåëàòü, åñëè  ýòîò óáîãèé áóäåò è  äàëüøå òàê ïëåñòèñü?  Žíè
áûëè  óæå  íà ïîâîðîòå  ïåðåä ôèíèøíîé ïðßìîé.  ’îãäà  èìî  ñáàâèë  õîä  è,
ñîêðàòèâ  ðàçðûâ  ìåæäó íèìè íà íåñêîëüêî äþéìîâ,  ñõâàòèë áëîíäèíà çà ëåâóþ
ðóêó ñâîåé ïðàâîé è ñòàë íàáèðàòü ñêîðîñòü, òàùà òîãî çà ñîáîé.
     ’åïåðü âïåðåäè íèõ áåæàëè óæå ÷åòâåðî, è èìî, ñ  áëîíäèíîì íà áóêñèðå,
ïîäíàæàë.  ‚îçëå  ñàìîãî  ôèíèøà  îí,  áóêâàëüíî  âñïàõàâ  ãàðåâóþ  äîðîæêó,
âûðâàëñß íà  òðåòüå  ìåñòî,  ïðèòàùèâ âêîíåö èçíåìîãøåãî áëîíäèíà ÷åòâåðòûì.
Šîãäà  îíè  ïåðåñåêëè  ôèíèøíóþ ëèíèþ, èìî âûïóñòèë  ðóêó  áëîíäèíà, è òîò,
ïîñêîëüêó  ïîñëåäíèå  ñòî ìåòðîâ óæå íå êîíòðîëèðîâàë ñâîè  äâèæåíèß,  óïàë,
ïðîåõàâøèñü ëèöîì ïî  çåìëå, ïåðåêóâûðíóëñß è, ðàñòßíóâøèñü  ïëàøìß, îñòàëñß
ëåæàòü, íå â ñîñòîßíèè øåâåëüíóòüñß  è ïûòàßñü îòäûøàòüñß. îãè åãî íàëèëèñü
ñâèíöîì, â ãðóäè æãëî òàê, áóäòî îí íå âîçäóõ ãëîòàë, à âñàñûâàë êèñëîòó.
     ’îëüêî ñïóñòß êàêîå-òî âðåìß  îí óâèäåë èìî, êîòîðûé ñòîßë  íàä íèì  ñ
áåññòðàñòíûì âûðàæåíèåì ëèöà, è óñëûøàë:
     - åïëîõîé çàáåã, ìàëûø. Šàæåòñß, ß îïåðåäèë òåáß âñåãî íà îäèí øàã.
     ˆ èìî íàïðàâèëñß ê ñêàìåéêå, ãäå åãî îæèäàë íàñóïèâøèéñß —èóí.
     - ‚ ÷åì äåëî? ‚åäü ß ñäåëàë âñå, êàê òû ñêàçàë.
     - „à, íî òû íå ïîáåäèë.
     - “  ìåíß  áûëè äðóãèå çàáîòû.  Š òîìó  æå  ìíå  áûëî äîñòàòî÷íî ïðèéòè
òðåòüèì, ÷òîáû ïîïàñòü â Œîñêâó. ’û  ñàì ãîâîðèë, ÷òî íàäî ïîáåðå÷ü ñèëû äëß
Žëèìïèàäû.
     - î ß íå ïðîñèë òåáß ìåíß îãîð÷àòü.
     èìî  õîòåë áûëî  âîçðàçèòü,  íî ïåðåäóìàë. ‚ñå  ðàâíî  ïîñëåäíåå ñëîâî
îñòàíåòñß çà —èóíîì.
     - ‚ Œîñêâå òåáå ïðèäåòñß èñïðàâèòü ïîëîæåíèå, - ïðîäîëæàë —èóí. ˆ òîãäà
ìåíß  áóäóò ñ÷èòàòü  âåëè÷àéøèì  òðåíåðîì â  ìèðå, ðàç  ìíå  óäàëîñü ñäåëàòü
áåãóíà èç  òàêîé äóáèíû, êàê òû. Šî  ìíå áóäóò îáðàùàòüñß ñ ïðîñüáîé îòêðûòü
ìîè òðåíåðñêèå ñåêðåòû.  Œåíß  ïðèãëàñßò  íà  òåëåâèäåíèå  äëß  ñúåìîê,  è ß
çàðàáîòàþ ìíîãî  äåíåã äëß ñâîåé  äåðåâíè.  Œîæåò áûòü, ß  äàæå ñäåëàþ  ñâîþ
ñîáñòâåííóþ ïðîãðàììó.
     - ‚îò ýòî äà-à-à! - ïðîòßíóë èìî.
     —èóí äàæå íå óëûáíóëñß.
     - ˆìåííî òàê âñå è äîëæíî ïðîèçîéòè â Œîñêâå, ãäå òû èñêóïèøü ñâîþ âèíó
çà ìîé ñåãîäíßøíèé ïîçîð.
     èìî ñ ñåðüåçíûì âèäîì ïîêëîíèëñß è ñêàçàë:
     - Šàê ïîæåëàåøü, ïàïî÷êà.
     ‘èäåâøèé íà òðèáóíå ‚èíñåíò „æîçåôñ áûë íåäîâîëåí.
     - ˆ ýòî òâîé ÷óäî-áåãóí? -  îáðàòèëñß  îí  ê Œèëëçó. - „à  îí ñ ðîäó íå
áåãàë!
     “îëëè Œèëëç, ïðåæäå  ÷åì îòâåòèòü, ñåêóíäó ïîäóìàë. ‘ëåäóåò ëè ãîâîðèòü
„æîçåôñó î òîì,  ÷òî îí  âèäåë, êàê ýòîò èìî òàùèë ê ôèíèøó äðóãîãî áåãóíà?
åò. òîãî îí åìó ñêàçàòü íå  ìîã. òî áûëî íàñòîëüêî íåâåðîßòíî, ÷òî è  ñàì
Œèëëç áûë íå âïîëíå óâåðåí, ÷òî âèäåë ýòî. ˆ îí ñêàçàë:
     - ‚û îøèáàåòåñü, ìèñòåð „æîçåôñ. Ží áåæàë èìåííî òàê, êàê åìó õîòåëîñü,
- íè  íà ñåêóíäó áûñòðå