ïëàòèòü. åóæåëè çäåñü íåò ëè÷íîé çàèíòåðåñîâàííîñòè?
     Œèëëåð óêëîíèëñß îò ïðßìîãî îòâåòà.
     - ‘ ÷åãî  âû ýòî  âçßëè?  Œíå  âñåãî  äâàäöàòü  äåâßòü  ëåò. ‚î âðåìåíà
ðèæñêîãî ãåòòî ß áûë ñîâñåì ðåáåíêîì.
     - Šîíå÷íî, êîíå÷íî. - ‚èçåíòàëü âçãëßíóë íà ÷àñû è âñòàë. - “æå ïßòü, è
ìíå áû õîòåëîñü âåðíóòüñß ê æåíå. Œîæíî âçßòü äíåâíèê ’àóáåðà íà âûõîäíûå?
     - àäè îãà, - îòâåòèë Œèëëåð.
     - •îðîøî. ’îãäà ïðèõîäèòå â ïîíåäåëüíèê óòðîì, ß  ðàññêàæó âàì âñå, ÷òî
çíàþ î îøìàííå.
     Œèëëåð ïðèåõàë â ïîíåäåëüíèê  â äåñßòü  óòðà. ‘èìîí ‚èçåíòàëü  âñêðûâàë
ïî÷òó.  “âèäåâ  æóðíàëèñòà,  îí  æåñòîì  ïðèãëàñèë  åãî  ñåñòü  è  ïðîäîëæàë
àêêóðàòíî - íîæíèöàìè - îòðåçàòü êðàåøêè êîíâåðòîâ.
     - Ÿ ñîáèðàþ ìàðêè, - ïîßñíèë îí, -  ïîýòîìó íå õî÷ó ïîðòèòü êîíâåðòû, -
è, çàêîí÷èâ, ïðîäîëæèë:
     - ‚÷åðà âå÷åðîì ß äî÷èòàë äíåâíèê. òî çàìå÷àòåëüíûé äîêóìåíò.
     - Ží âàñ óäèâèë?
     -  …ñëè ÷òî è óäèâèëî, òî îòíþäü íå ñîäåðæàíèå. ‚åäü ïîäîáíîå ïåðåæèë ß
ñàì. Œåíß ïîðàçèëà òî÷íîñòü. ˆç ’àóáåðà âûøåë áû çàìå÷àòåëüíûé ñâèäåòåëü. Ží
ïîäìå÷àë  äàæå  ïóñòßêè. ˆ âñå çàïèñûâàë - ïî  ãîðß÷èì ñëåäàì.  €  ýòî î÷åíü
âàæíî,  åñëè  õî÷åøü,  ÷òîáû àâñòðèéñêèé  èëè  çàïàäíîãåðìàíñêèé  ñóä  âûíåñ
îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð. Šàê æàëü, ÷òî ’àóáåðà íåò â æèâûõ.
     Œèëëåð ïîðàçìûñëèë íåìíîãî è ñïðîñèë:
     -  ƒåðð  ‚èçåíòàëü.  ‚ïåðâûå  ß  ðàçãîâàðèâàþ  ñ  ÷åëîâåêîì,  ïðîøåäøèì
êîíöëàãåðü. îëüøå âñåãî ìåíß  â  äíåâíèêå  ’àóáåðà  ïîðàçèëî,  ÷òî  ‘àëîìîí
îòðèöàë îáùóþ âèíó. Œåæäó òåì íàì, íåìöàì, âîò óæå äâàäöàòü ëåò òâåðäßò, ÷òî
âèíîâàòû ìû âñå äî åäèíîãî. ‚û òîæå òàê ñ÷èòàåòå?
     - åò, - îòâåòèë ‚èçåíòàëü. - ðàâ ’àóáåð.
     - î âåäü ìû óíè÷òîæèëè â êîíöëàãåðßõ ÷åòûðíàäöàòü ìèëëèîíîâ íåàðèéöåâ!
     - àçâå âû ëè÷íî  êîãî-íèáóäü óáèëè?  åò, òðàãåäèß  â òîì, ÷òî  â ðóêè
ïðàâîñóäèß íå ïîïàëè èñòèííûå ïðåñòóïíèêè.
     - ’îãäà êòî æå óíè÷òîæèë ýòè ÷åòûðíàäöàòü ìèëëèîíîâ?
     ‘èìîí ‚èçåíòàëü ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà Œèëëåðà:
     - ˆçâåñòíî ëè âàì î ñòðóêòóðå ‘‘? Žá îòäåëàõ ýòîãî âåäîìñòâà, êîòîðûå è
ïîâèííû â ìàññîâûõ óáèéñòâàõ?
     - åò.
     -  ’îãäà ß  ðàññêàæó  î  íèõ.  ‚û ñëûøàëè î  ãëàâíîì  îòäåëå  èìïåðñêîé
ýêîíîìè÷åñêîé àäìèíèñòðàöèè, îáâèíåííîì â ýêñïëóàòàöèè óçíèêîâ êîíöëàãåðåé?
     - „à, ß ÷òî-òî îá ýòîì ÷èòàë.
     - ’àê çíàéòå, ýòî  ëèøü ñðåäíåå çâåíî öåïè,  - íà÷àë ‘èìîí ‚èçåíòàëü. -
‚åäü åùå  íóæíî áûëî îòñåßòü áóäóùèõ  æåðòâ îò îñòàëüíîãî íàñåëåíèß, ñîãíàòü
èõ â îäíî ìåñòî, ðàçâåçòè  ïî êîíöëàãåðßì, à ïîòîì, êîãäà èç íèõ  âûæìóò âñå
ñîêè,  è   óáèòü.   òèì   çàíèìàëîñü  ‘•€,  ãëàâíîå   îòäåëåíèå  èìïåðñêîé
áåçîïàñíîñòè, ñèëàìè  êîòîðîãî è áûëè  óíè÷òîæåíû ýòè ÷åòûðíàäöàòü ìèëëèîíîâ
÷åëîâåê.  ‘òðàííîå íà ïåðâûé âçãëßä ìåñòî äëß  ñëîâà "áåçîïàñíîñòü", ïðàâäà?
î äåëî â òîì, ÷òî íàöèñòû ñ÷èòàëè, áóäòî ýòè íåñ÷àñòíûå ïðåäñòàâëßëè óãðîçó
ðåéõó  è åãî  îò  íèõ íàäî áûëî îáåçîïàñèòü.  ’àêæå â ôóíêöèè  ‘•€  âõîäèëî
âûñëåæèâàòü,  äîïðàøèâàòü  è îòïðàâëßòü  â êîíöëàãåðß äðóãèõ  âðàãîâ  ðåéõà:
êîììóíèñòîâ,   ñîöèàë-äåìîêðàòîâ,  ëèáåðàëîâ,  æóðíàëèñòîâ  è   ñâßùåííèêîâ,
êîòîðûå âûñêàçûâàëèñü ïðîòèâ ôàøèçìà,  áîðöîâ ‘îïðîòèâëåíèß â îêêóïèðîâàííûõ
ñòðàíàõ,  à ïîòîì è ñîáñòâåííûõ âîåíà÷àëüíèêîâ, òàêèõ, êàê ôåëüäìàðøàë ðâèí
îììåëü  è  àäìèðàë   ‚èëüãåëüì  Šàíàðèñ,  ðàññòðåëßííûõ   ïî  ïîäîçðåíèþ  â
ïîñîáíè÷åñòâå àíòèôàøèñòàì.
     ‘•€ äåëèëîñü  íà  øåñòü  îòäåëîâ. ‚  ïåðâîì  çàíèìàëèñü óïðàâëåíèåì  è
êàäðàìè; âî âòîðîì  - îáåñïå÷åíèåì è ôèíàíñàìè. ‚  òðåòüåì îòäåëå íàõîäèëèñü
ïå÷àëüíî èçâåñòíûå  ñëóæáà èìïåðñêîé  áåçîïàñíîñòè è  ïîëèöèß  áåçîïàñíîñòè,
êîòîðûå âîçãëàâëßë ñíà÷àëà  àéíõàðä ƒåéäðèõ, à ïîòîì, ïîñëå åãî  óáèéñòâà â
ðàãå â 1942 ãîäó, ðíñò Šàëüòåíáðóííåð, âïîñëåäñòâèè êàçíåííûé  ñîþçíèêàìè.
‚ ýòèõ âåäîìñòâàõ,  ÷òîáû ðàçâßçàòü  ßçûêè äîïðàøèâàåìûì, çàïðîñòî ïðèìåíßëè
ïûòêè.
     —åòâåðòûì îòäåëîì áûëî ãåñòàïî, âîçãëàâëßâøååñß äî ñèõ ïîð íå íàéäåííûì
ƒåíðèõîì Œþëëåðîì.  ‚î ãëàâå  åâðåéñêîé ñåêöèè  ãåñòàïî  (-4) ñòîßë  €äîëüô
éõìàí, êîòîðîãî àãåíòû "Œîññàäà" âûâåçëè èç €ðãåíòèíû â ˆåðóñàëèì, ãäå  åãî
ñóäèëè è ðàññòðåëßëè. ßòûì îòäåëîì ñ÷èòàëàñü êðèìèíàëüíàß ïîëèöèß, øåñòûì -
ðàçâåäñëóæáà.
     ˜åô òðåòüåãî îòäåëà  ßâëßëñß îäíîâðåìåííî è ãëàâîé  âñåãî  ‘•€, à  øåô
ïåðâîãî   -   åãî  çàìåñòèòåëåì.  îñëåäíèì   áûë  ãåíåðàë-ëåéòåíàíò   ðóíî
˜òðåêåíáàõ, êîòîðûé òåïåðü  æèâåò â  ”åãåëüâàéäå,  à  ðàáîòàåò  â  îäíîì  èç
ãàìáóðãñêèõ ìàãàçèíîâ.
     …ñëè  èñêàòü âèíîâíûõ  â ïðåñòóïëåíèßõ ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà, áîëüøèíñòâî
îêàæåòñß  èç ýòèõ äâóõ îòäåëîâ.  òî òûñß÷è,  à íå  ìèëëèîíû  ëþäåé, æèâóùèõ
ñåé÷àñ â ”ƒ. ’åîðèß îáùåé âèíû øåñòèäåñßòè ìèëëèîíîâ íåìöåâ, âêëþ÷àß äåòåé,
æåíùèí, ñîëäàò, ìîðßêîâ  è  ëåò÷èêîâ, êîòîðûå íè÷åãî îáùåãî ñ ïðåñòóïëåíèßìè
ôàøèñòîâ íå  èìåëè,  áûëà ïðèäóìàíà ñîþçíèêàìè, íî áîëüøå âñåãî îêàçàëàñü íà
ðóêó  áûâøèì ýñýñîâöàì.  Žíà - èõ ëó÷øåå ïîäñïîðüå: îíè ïîíèìàþò â  îòëè÷èå,
ïî-âèäèìîìó,  îò  áîëüøèíñòâà  íåìöåâ,  ÷òî  äî  òåõ ïîð,  ïîêà  ýòà  òåîðèß
îñòàíåòñß â ñèëå, êîíêðåòíûõ óáèéö èñêàòü  íèêòî íå ñòàíåò - ïî êðàéíåé ìåðå
äîñòàòî÷íî ðåâíîñòíî. ‡à íåé áûâøèå ýñýñîâöû ñêðûâàþòñß è ïî ñåé äåíü.
     Œèëëåð îñìûñëèâàë  ñêàçàííîå. î  îíî íå óêëàäûâàëîñü ó  íåãî â ãîëîâå.
’ðóäíî  áûëî ïðåäñòàâèòü  ÷åòûðíàäöàòü ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. ‹åã÷å  äóìàëîñü îá
îäíîì, ÷åé òðóï ëåæàë íà íîñèëêàõ ïîä ãàìáóðãñêèì äîæäåì.
     - Šàê âû ñ÷èòàåòå, îò÷åãî ’àóáåð ïîêîí÷èë ñ ñîáîé?
     ‚èçåíòàëü  îòâåòèë,  íå îòðûâàß ãëàç îò äâóõ î÷àðîâàòåëüíûõ àôðèêàíñêèõ
ìàðîê íà îäíîì èç êîíâåðòîâ:
     - „óìàþ,  îí áûë  ïðàâ, ðåøèâ,  ÷òî íèêòî íå  ïîâåðèò,  áóäòî  îí âèäåë
îøìàííà ó îïåðíîãî òåàòðà.
     - î ïî÷åìó îí íå îáðàòèëñß â ïîëèöèþ?
     ‘èìîí ‚èçåíòàëü îòðåçàë êðàé åùå ó îäíîãî  êîíâåðòà è  ïðîáåæàë ãëàçàìè
ïèñüìî. îòîì ïðîèçíåñ:
     - òî âðßä ëè áû ïîìîãëî. ‚ ƒàìáóðãå, âî âñßêîì ñëó÷àå.
     - € ïðè ÷åì òóò ƒàìáóðã?
     - ‚û áûëè â òàìîøíåì îòäåëå ãåíåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû?
     - „à. î áåç òîëêó.
     ‚èçåíòàëü ïîäíßë ãëàçà íà Œèëëåðà:
     - ‚  ìîèõ ãëàçàõ ãàìáóðãñêèé îòäåë  ãåíåðàëüíîé ïðîêóðàòóðû  ïîëüçóåòñß
äóðíîé  ðåïóòàöèåé.  ‚îçüìåì, ê  ïðèìåðó, ÷åëîâåêà, î  êîòîðîì ß  òîëüêî ÷òî
óïîìèíàë. ûâøåãî ãåíåðàëà ‘‘ ðóíî-˜òðåêåíáàõà.
     - ó è ÷òî? - ñïðîñèë Œèëëåð.
     ‚ìåñòî îòâåòà ‘èìîí ‚èçåíòàëü ïîðûëñß â áóìàãàõ íà ñòîëå, âûòàùèë  îäèí
èç äîêóìåíòîâ.
     - ‚îò, - ñêàçàë îí. - òà áóìàãà èçâåñòíà â þðèäè÷åñêèõ êðóãàõ  ”ƒ êàê
"„îêóìåíò 141JS 747/61". •îòèòå óçíàòü î íåì ïîäðîáíåå?
     - „à. Ÿ íå òîðîïëþñü.
     - •îðîøî. ˆòàê, äî âîéíû ˜òðåêåíáàõ  áûë øåôîì  ãàìáóðãñêîãî ãåñòàïî. ‘
ýòîãî ïîñòà îí áûñòðî âîçâûñèëñß äî ãëàâû  òðåòüåãî îòäåëà ‘•€. ‚ 1939 ãîäó
âîçãëàâèë êàðàòåëüíûå ÷àñòè â îêêóïèðîâàííîé  îëüøå. Š êîíöó 1940 ãîäà ñòàë
ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì âñåé îëüøè ñ  ðåçèäåíöèåé â  Šðàêîâå. ðè íåì òàì áûëè
óíè÷òîæåíû äåñßòêè òûñß÷ ÷åëîâåê.
     ‚ íà÷àëå 1941 ãîäà îí âåðíóëñß â åðëèí, ñòàë íà÷àëüíèêîì îòäåëà êàäðîâ
‘„,   òðåòüåãî   îòäåëà  ‘•€,   çàìåñòèòåëåì   ñàìîãî   ƒåéäðèõà.   îìîãàë
îðãàíèçîâûâàòü  êàðàòåëüíûå îòðßäû, êîòîðûå âñëåä çà âåðìàõòîì áûëè  áðîøåíû
íà ‘îâåòñêèé ‘îþç.
     îòîì åãî ïîâûñèëè  åùå ðàç,  ñäåëàëè ãëàâîé îòäåëà  êàäðîâ âñåãî ‘•€.
’àêèì îáðàçîì, ˜òðåêåíáàõ îòâå÷àë çà ïîäáîð ëþäåé äëß êàðàòåëüíûõ îòðßäîâ ‘‘
â îêêóïèðîâàííûõ ñòðàíàõ âïëîòü äî êîíöà âîéíû.
     - ˆ åãî àðåñòîâàëè?
     - Šòî?
     - ƒàìáóðãñêàß ïîëèöèß, êîíå÷íî.
     ‚ìåñòî îòâåòà  ‚èçåíòàëü âûíóë  èç ßùèêà åùå îäèí  äîêóìåíò. ‘îãíóë åãî
ïîïîëàì è ïîëîæèë ïåðåä Œèëëåðîì.
     - “çíàåòå ýòè èìåíà?
     Œèëëåð âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàë ñïèñîê èç äåñßòè ôàìèëèé è îòâåòèë:
     - Šîíå÷íî. òî ðóêîâîäèòåëè ãàìáóðãñêîé ïîëèöèè.
     - ’åïåðü ðàñïðàâüòå ëèñò.
     åòåð ïîñëóøàëñß. îëíîñòüþ äîêóìåíò âûãëßäåë òàê:

     ”àìèëèß
     No áèëåòà íàöèñòñêîé ïàðòèè
     No ‘‘
     —èí
     €.
     -
     455336
     Šàï-í
     .
     5451195
     429339
     ‘ò. ëåé-ò
     ‚.
     -
     353004
     ‘. ëåé-ò
     ƒ.
     7040308
     174902
     Šàï-í
     „.
     -
     421445
     ‘ò. ëåé-ò
     ….
     7039564
     421176
     Œàéîð
     †.
     -
     426553
     Šàï-í
     ˆ.
     3138798
     311870
     Šàï-í
     Š.
     1186976
     424361
     ‘ò. ëåé-ò
     ‹.
     5063331
     309825
     Œàéîð

     - îæå ìîé! - òîëüêî è ñêàçàë Œèëëåð.
     - ’åïåðü âû ïîíèìàåòå, ïî÷åìó ãåíåðàë-ëåéòåíàíò ‘‘ ñïîêîéíî ðàçãóëèâàåò
ïî ƒàìáóðãó. Žíè íå ìîãóò åãî àðåñòîâàòü. Ží êîãäà-òî áûë èõ íà÷àëüíèêîì.
     Œèëëåð ñìîòðåë íà ñïèñîê è íå âåðèë ñâîèì ãëàçàì.
     -  ’àê âîò ÷òî èìåë â  âèäó ðàíäò, êîãäà çàßâèë, ÷òî ê ðàññëåäîâàíèßì,
ñâßçàííûì ñ íàöèñòàìè, â ãàìáóðãñêîé ïîëèöèè ñóùåñòâóåò îñîáîå îòíîøåíèå.
     -  ‚åðîßòíî,  - îòâåòèë ‚èçåíòàëü. - ’î  æå  ïîëîæåíèå è  â ãàìáóðãñêîì
îòäåëå  ãåíåðàëüíîé  ïðîêóðàòóðû. …ñòü  òàì  îäèí  þðèñò,  êîòîðûé  ïûòàåòñß
ñäåëàòü õîòü ÷òî-íèáóäü, íî ó íåãî ñèëüíûå íåäðóãè.
     ‚ äâåðßõ ïîßâèëàñü ñèìïàòè÷íàß ñåêðåòàðøà.
     - —àé èëè êîôå? - ñïðîñèëà îíà.
     îñëå îáåäà Œèëëåð âåðíóëñß ê  ‘èìîíó ‚èçåíòàëþ. à ñòîëå ó òîãî ëåæàëè
íåñêîëüêî  ëèñòêîâ  èç  ñîáñòâåííîãî  äîñüå íà äóàðäà  îøìàííà. åòåð  ñåë
ðßäîì,  âûíóë áëîêíîò, ïðèãîòîâèëñß ñëóøàòü.  ‚èçåíòàëü íà÷àë ðàññêàçûâàòü î
òîì, ÷òî îøìàíí äåëàë ñ âîñüìîãî ßíâàðß 1945 ãîäà.
     î äîãîâîðåííîñòè  ìåæäó àìåðèêàíñêèìè è  àíãëèéñêèìè âëàñòßìè îøìàííà
ïîñëå  âûñòóïëåíèß íà ñóäå â „àõàó äîëæíû áûëè ïåðåïðàâèòü â áðèòàíñêóþ çîíó
îêêóïàöèè,  ñêîðåå âñåãî, â ƒàííîâåð, ãäå  áû îí æäàë ñóäà è, áåç  ñîìíåíèß,
ñìåðòíîãî ïðèãîâîðà.
     Š   òîìó   âðåìåíè  îí  ñâßçàëñß  ñ  óêðûâàâøåé  íàöèñòîâ  îðãàíèçàöèåé
"˜åñòèêîíå÷íàß  çâåçäà".  è÷åãî  îáùåãî ñ  ñèìâîëîì åâðåéñêîé  âåðû îíà  íå
èìåëà, à íàçâàíà  áûëà  òàê  ïîòîìó, ÷òî çàïóñòèëà ùóïàëüöà  â øåñòü ãëàâíûõ
ãîðîäîâ €âñòðèè, ðàñïîëîæåííûõ ïî áîëüøåé ÷àñòè â áðèòàíñêîé çîíå îêêóïàöèè.
     ‚ øåñòü óòðà âîñüìîãî ßíâàðß îøìàííà ðàçáóäèëè è ïðåïðîâîäèëè â ïîåçä,
ñòîßâøèé íà âîêçàëå  â ƒðàöå.  …äâà  åãî îòâåëè â êóïå,  êàê ìåæäó ñåðæàíòîì
âîåííîé ïîëèöèè, êîòîðûé õîòåë äåðæàòü  îøìàííà â íàðó÷íèêàõ âñþ äîðîãó,  è
ñåðæàíòîì ïîëåâîé ñëóæáû  áåçîïàñíîñòè (îí íàìåðåâàëñß èõ  ñíßòü) ðàçãîðåëñß
ñïîð.
     îøìàíí ïîâëèßë íà åãî  èñõîä, ñêàçàë,  ÷òî  ó  íåãî  îò  òþðåìíîé ïèùè
íåñâàðåíèå  æåëóäêà  è åìó íàäî  â òóàëåò. …ãî òóäà îòâåëè, íàðó÷íèêè ñíßëè,
îäèí  èç ñåðæàíòîâ  îñòàëñß êàðàóëèòü  ó  äâåðè.  ’ðþê  ñ  òóàëåòîì  îøìàíí
ïîâòîðèë òðèæäû, ïîêà åìó íå óäàëîñü ðàçîìêíóòü çàïîðû  íà îêíå â êàáèíêå  è
îíî ñòàëî ïîäíèìàòüñß áåç òðóäà.
     ñýñîâåö  ïîíèìàë:  ñáåæàòü  íóæíî  äî ïðèáûòèß â  ‡àëüöáóðã,  ãäå  åãî
ïåðåäàäóò àìåðèêàíöàì,  êîòîðûå  íà ìàøèíå äîñòàâßò  åãî  â Œþíõåí,  â  ñâîþ
òþðüìó.  î  ïîåçä  ìèíîâàë ñòàíöèþ çà  ñòàíöèåé,  íå ñáàâëßß  õîä. Žäíàêî â
•àëëàéíå  îñòàíîâèëñß,  à  îäèí  èç  ñåðæàíòîâ  ïîáåæàë   íà  âîêçàë  êóïèòü
÷òî-íèáóäü  ïîåñòü.  îøìàíí ñíîâà  çàïðîñèëñß â óáîðíóþ.  à  ñåé  ðàç  åãî
ñîïðîâîæäàë  ñåðæàíò ïîëåâîé ñëóæáû áåçîïàñíîñòè, íå ñòîëü  ñòðîãèé, êàê åãî
êîëëåãà  èç  âîåííîé  ïîëèöèè.  Šîãäà  ñîñòàâ  íà÷àë  ìåäëåííî  îòõîäèòü  îò
•àëëàéíà, îøìàíí âûïðûãíóë  èç óáîðíîé â  ñíåã. Žõðàííèêè âûáèëè äâåðü ëèøü
÷åðåç äåñßòü  ìèíóò. Š òîìó âðåìåíè ýñýñîâåö óæå ñòðåìãëàâ  áåæàë  ïî ãîðíûì
ñêëîíàì ê ‡àëüöáóðãó.
     î ñíåãó îí äîáðàëñß äî áëèæàéøåãî ñåëåíèß è òàì çàíî÷åâàë... à äðóãîå
óòðî ïåðåøåë ãðàíèöó ‚åðõíåé €âñòðèè  íåäàëåêî îò ‡àëüöáóðãà  è  äàë î  ñåáå
çíàòü  ëþäßì  èç "˜åñòèêîíå÷íîé  çâåçäû".  Žíè  óñòðîèëè  åãî  íà  êèðïè÷íóþ
ôàáðèêó, ãäå îí ðàáîòàë, ïîêà øëè ïåðåãîâîðû ñ "Žäåññîé" î åãî ïåðåáðîñêå íà
þã ˆòàëèè.
     ‚  òî âðåìß  "Žäåññà"  áûëà  òåñíî  ñâßçàíà  ñ ôðàíöóçñêèì  èíîñòðàííûì
ëåãèîíîì, ãäå  óêðûëèñü ìíîãèå áûâøèå ýñýñîâöû. —åðåç ÷åòûðå äíß ïåðåãîâîðîâ
àâòîìîáèëü ñ ôðàíöóçñêèìè íîìåðàìè îñòàíîâèëñß ó ãîðîäà  Žñòåðìèòèíã è  âçßë
îøìàííà  ñ   åùå   ïßòüþ  áåãëåöàìè-íàöèñòàìè.   ‚îäèòåëß  ìàøèíû  ñíàáäèëè
äîêóìåíòàìè,  ïî  êîòîðûì  ìîæíî áûëî  ïåðåñåêàòü  ãðàíèöó  áåç  òàìîæåííîãî
äîñìîòðà.  Ží ïðèâåç øåñòåðûõ ýñýñîâöåâ â èòàëüßíñêèé ãîðîä Œåðàíî è ïîëó÷èë
îò òàìîøíåãî ïðåäñòàâèòåëß "Žäåññû" ñîëèäíûé êóø.
     ˆç Œåðàíî îøìàííà ïåðåïðàâèëè â ëàãåðü äëß  ïåðåñåëåíöåâ â èìèíè. ’àì
â  ãîñïèòàëå  åìó àìïóòèðîâàëè  ïàëüöû ïðàâîé  íîãè,  îòìîðîæåííûå âî  âðåìß
áëóæäàíèé ïî ñíåãó ïîñëå ïðûæêà èç ïîåçäà. ‘ òåõ ïîð îí íîñèò îðòîïåäè÷åñêèé
áîòèíîê.
     ‚ îêòßáðå 1948  ãîäà îøìàíí íàïèñàë  èç  èìèíè ïèñüìî  æåíå â  ƒðàö è
âïåðâûå ïîäïèñàëñß ôàëüøèâûì èìåíåì ”ðèö åðíä ‚åãåíåð.
     ‚ñêîðå  åãî  ïåðåâåëè â ðèìñêèé ôðàíöèñêàíñêèé ìîíàñòûðü,  à êîãäà  âñå
äîêóìåíòû áûëè ãîòîâû. îøìàíí îòïëûë èç åàïîëß â óýíîñ-€éðåñ. ‚ ìîíàñòûðå
îøìàíí æèë ñðåäè ñâîèõ äðóæêîâ-ýñýñîâöåâ ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì åïèñêîïà €ëóà
ƒþäàëß, êîòîðûé èñïðàâíî çàáîòèëñß, ÷òîáû îíè íå íóæäàëèñü íè â ÷åì.
     ‚ àðãåíòèíñêîé ñòîëèöå "Žäåññà"  óñòðîèëà  åãî  â  äîì  íåìåöêîé  ñåìüè
”èäìàðîâ íà óëèöå ˆïîëèòî ˆðèãîéåíà. ‚ íà÷àëå 1949 ãîäà åìó èç ôîíäà îðìàíà
âûäåëèëè  ïßòüäåñßò òûñß÷  àìåðèêàíñêèõ  äîëëàðîâ,  è  îí  çàíßëñß ýêñïîðòîì
öåííûõ  ïîðîä  äðåâåñèíû  èç  žæíîé  €ìåðèêè â  ‡àïàäíóþ  …âðîïó. …ãî  ôèðìà
íàçûâàëàñü "˜òåììëåð è ‚åãåíåð", ïîòîìó ÷òî äîêóìåíòû ó îøìàííà áûëè íà èìß
”ðèöà  åðèäà  ‚åãåíåðà,  íåìöà, ðîäèâøåãîñß  â èòàëüßíñêîé  ïðîâèíöèè žæíûé
’èðîëü.
     ‚  íà÷àëå  1955 ãîäà  îí æåíèëñß  íà ñâîåé ñåêðåòàðøå  ˆðìòðàóä  ‡èãðèä
Œþëëåð,  íå  ðàçâîäßñü  ñ  ïåðâîé  æåíîé •åëëîé.  î  âðåìåíà  äëß  îøìàííà
íàñòóïàëè òðóäíûå. ‚ èþëå 1952 ãîäà …âà åðîí, æåíà  àðãåíòèíñêîãî äèêòàòîðà
è  èñòèííàß  ïðàâèòåëüíèöà  ñòðàíû, óìåðëà  îò ðàêà.  —åðåç òðè ãîäà îøìàíí
ïîíßë  -  äíè ðåæèìà  åðîíà  ñî÷òåíû, à  çíà÷èò, ñêîðî íàöèñòû,  æèâóùèå  â
€ðãåíòèíå,  ëèøàòñß  ïîääåðæêè ïðàâèòåëüñòâà. ðèõâàòèâ íîâóþ æåíó,  îøìàíí
óáðàëñß â …ãèïåò.
     ’àì  îí ïðîâåë ëåòî 1955 ãîäà, à ê îñåíè âåðíóëñß â ”ƒ. …ìó áû ñîøëî ñ
ðóê è ýòî, åñëè áû íå ãíåâ æåíùèíû, êîòîðóþ îí ïðåäàë. …ãî ïåðâàß æåíà •åëëà
íàïèñàëà  åìó  ïèñüìî â óýíîñ-€éðåñ íà àäðåñ ”èäìàðîâ. ’å,  íå  çíàß,  êóäà
ïåðåñëàòü  ïèñüìî,   âñêðûëè  åãî,  ïðî÷èòàëè  è  îòâåòèëè  •åëëå,  ÷òî   îí
âîçâðàòèëñß â ƒåðìàíèþ, æåíèâøèñü íà ñåêðåòàðøå.
     •åëëà  ïðèøëà â ßðîñòü, ñîîáùèëà ïîëèöèè íîâîå èìß  ìóæà è  ïîòðåáîâàëà
àðåñòîâàòü åãî çà äâîåæåíñòâî. ‚ ”ƒ íåìåäëåííî  îáúßâèëè ðîçûñê ÷åëîâåêà ïî
èìåíè ”ðèö åðíä ‚åãåíåð.
     - …ãî ïîéìàëè? - ñïðîñèë Œèëëåð.
     - åò,  - ïîêà÷àë ãîëîâîé ‚èçåíòàëü. - Ží  îïßòü  èñ÷åç. àçäîáûë íîâûå
äîêóìåíòû è íàâåðíßêà  îñòàëñß â ƒåðìàíèè. ‚îò ïî÷åìó ß âåðþ, ÷òî ’àóáåð åãî
âèäåë.
     - € ãäå åãî ïåðâàß æåíà, •åëëà îøìàíí?
     - î-ïðåæíåìó æèâåò â ƒðàöå.
     - ‘òîèò ëè ãîâîðèòü ñ íåé?
     - ‚ðßä ëè, - âíîâü ïîêà÷àë ãîëîâîé ‘èìîí. -  “çíàâ  îá èçìåíå ìóæà, îíà
ðàññêàçàëà  ïîëèöèè  âñå.  ’åïåðü •åëëà  íåíàâèäèò åãî, òàê ÷òî  îí  åäâà ëè
ñòàíåò ñ  íåé ñâßçûâàòüñß. ‚åäü, ðàññêàçàâ ïîëèöèè,  êòî òàêîé ‚åãåíåð,  îíà
çàñòàëà  îøìàííà  âðàñïëîõ, è  åìó  ïðèøëîñü  äîñòàâàòü íîâûå  äîêóìåíòû  â
÷åðòîâñêîé ñïåøêå.
     - Šòî èõ åìó âûõëîïîòàë?
     - "Žäåññà", êîíå÷íî.
     - —òî ýòî çà "Žäåññà" òàêàß? ‚û óæå íå ðàç î íåé óïîìèíàëè.
     - àçâå âû íå ñëûøàëè îá ýòîé îðãàíèçàöèè?
     - åò. „î âàñ íèêîãäà.
     ‘èìîí ‚èçåíòàëü ïîñìîòðåë íà ÷àñû:
     - ’îãäà ïðèõîäèòå çàâòðà. Ÿ ðàññêàæó î íåé.

        ƒ‹€‚€ 9

     à äðóãîé äåíü åòåð âåðíóëñß ê ‘èìîíó ‚èçåíòàëþ è îïèñàë åìó âñòðå÷ó ñ
äîêòîðîì  ˜ìèäòîì, î êîòîðîé  çàáûë óïîìßíóòü ñðàçó. ‚ûñëóøàâ åãî, ‚èçåíòàëü
íàäóë  ãóáû è  êèâíóë: "„à, ýòî, êîíå÷íî, "Žäåññà".  •îòß îíà ïî÷òè  íèêîãäà
íèêîãî  íå  ïðåäóïðåæäàåò,  îñîáåííî  åñëè  ðàññëåäîâàíèå  òîëüêî  íà÷àëîñü.
ˆíòåðåñíî, êàêîé ïîñò çàíèìàåò òàì  îøìàíí?  î÷åìó  êàìðàäû òàê  ïåêóòñß î
íåì?"
     € ïîòîì ‚èçåíòàëü äâà ÷àñà ðàññêàçûâàë Œèëëåðó î ñàìîé "Žäåññå". Ž òîì,
êàê  îíà  çàðîäèëàñü,  ÷òîáû  ïîìî÷ü  ðàçûñêèâàåìûì  íàöèñòñêèì ïðåñòóïíèêàì
áåæàòü îò ñóäà,  è â êîíöå êîíöîâ ïðåâðàòèëàñü â  ìîùíóþ ñåêòó, îáúåäèíßþùóþ
âñåõ, êòî íîñèë â ïåòëèöå ñäâîåííûå ìîëíèè.
     Šîãäà â  1945 ãîäó ñîþçíèêè âîøëè â ƒåðìàíèþ è  îáíàðóæèëè êîíöëàãåðß ñ
èõ  ÷óäîâèùíûì ñîäåðæèìûì, îíè, åñòåñòâåííî, ïîòðåáîâàëè ó íåìåöêîãî  íàðîäà
îòâåòà íà âîïðîñ, êòî ñîòâîðèë ýòè  çëîäåßíèß. Žòâåò íà íåãî  áûë îäèí - ‘‘,
íî ñàìè ýñýñîâöû ñëîâíî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëèñü.
     Šóäà æå èñ÷åçëè ýòè ëþäè? Žíè èëè óøëè â ïîäïîëüå, îñòàâøèñü â ƒåðìàíèè
è €âñòðèè, èëè áåæàëè çà ðóáåæ. ˆ â òîì, è  â äðóãîì ñëó÷àå èõ ðåøåíèß  áûëè
ïðèíßòû íå â  îäíî÷àñüå. ‘ëèøêîì ïîçäíî ñîþçíèêè ñîîáðàçèëè, ÷òî ïðåñòóïíèêè
ïðîäóìàëè ïóòè ê îòñòóïëåíèþ çàðàíåå.
     òî,  êñòàòè,  îïðîâåðãàåò  òåîðèþ  î òàê íàçûâàåìîì  ïàòðèîòèçìå  ‘‘ -
êàæäûé â  ýòîé îðãàíèçàöèè, íà÷èíàß ñ åå ãëàâàðß  ƒåíðèõà  ƒèììëåðà,  ñïàñàë
ñâîþ øêóðó öåíîé ñòðàäàíèé íåìåöêîãî íàðîäà. …ùå  â íîßáðå 1944 ãîäà ƒèììëåð
âåë  ïåðåãîâîðû ñî  øâåéöàðñêèì îòäåëåíèåì  Šðàñíîãî  Šðåñòà  î  áåãñòâå  èç
ƒåðìàíèè.  î  åìó  îòêàçàëè. ’àê  ÷òî ïîêà  ëèäåðû  ôàøèñòñêîé ïàðòèè è  ‘‘
ïðèçûâàëè  íàðîä âîåâàòü äî  ïîñëåäíåé êàïëè êðîâè, ñàìè  îíè  ãîòîâèëè ñåáå
áåçáåäíóþ  æèçíü  çà  ãðàíèöåé. Žíè-òî  ïîíèìàëè,  ÷òî êðàõ  ’ðåòüåãî  ðåéõà
íåèçáåæåí.
     à   ‚îñòî÷íîì  ôðîíòå  âåðìàõò  öåíîé  êîëîññàëüíûõ  ïîòåðü  ñäåðæèâàë
íàñòóïëåíèå Šðàñíîé €ðìèè ëèøü çàòåì, ÷òîáû äàòü ýñýñîâöàì  âðåìß ïðåòâîðèòü
â  æèçíü  ïëàíû  ïîáåãà.  îçàäè  íåìåöêîé  àðìèè  ñòîßëè  òå  æå  ýñýñîâöû,
ñòðåëßâøèå  è âåøàâøèå  òåõ,  êòî  ðåøàëñß  îòñòóïàòü, íå  âûäåðæàâ  íàòèñêà
ðóññêèõ.  ’àê  ïîä  äóëàìè ïèñòîëåòîâ ‘‘ ïîãèáëè  òûñß÷è  ñîëäàò è  îôèöåðîâ
âåðìàõòà. € ïåðåä ñàìîé êàïèòóëßöèåé  ãëàâàðè  ‘‘ èñ÷åçëè.  Žäèí  çà  äðóãèì
áðîñàëè îíè ñâîè ïîñòû, ïåðåîäåâàëèñü â ãðàæäàíñêîå, ðàññîâûâàëè ïî êàðìàíàì
çàðàíåå (è  ïðåêðàñíî)  èçãîòîâëåííûå  ôàëüøèâûå  äîêóìåíòû  è  îêóíàëèñü  â
íåðàçáåðèõó, ÷òî  öàðèëà â ƒåðìàíèè â ìàå  1945 ãîäà,  îñòàâëßëè ñòàðèêîâ èç
íàðîäíîãî îïîë÷åíèß âñòðå÷àòü àìåðèêàíöåâ è  àíãëè÷àí ó  âîðîò  êîíöëàãåðåé,
îáðåêàëè èçìó÷åííûõ  íåìåöêèõ ñîëäàò íà æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå â  ëàãåðßõ  äëß
âîåííîïëåííûõ,  à æåíùèí è äåòåé - íà ñòðàäàíèß íà îêêóïèðîâàííîé ñîþçíèêàìè
ðîäèíå.
     ’å èç ýñýñîâöåâ, êîãî óçíàë áû êàæäûé,  äàâíî ñìîòàëèñü çà ðóáåæ. ’àì è
âñòóïèëà  â  äåéñòâèå  "Žäåññà", ñîçäàííàß  â  êîíöå  âîéíû  äëß  ïåðåáðîñêè
íàöèñòîâ èç  ƒåðìàíèè. …å  ëþäè äàâíî çàâßçàëè òåñíóþ äðóæáó  ñ àðãåíòèíñêèì
ðåæèìîì  •óàíà åðîíà,  ïîëó÷èëè  îò  íåãî ñåìü  òûñß÷  ÷èñòûõ  àðãåíòèíñêèõ
ïàñïîðòîâ, òàê  ÷òî ïðåñòóïíèêàì îñòàâàëîñü  ëèøü  âïèñàòü  â  íèõ ôàëüøèâûå
èìåíà, âêëåèòü ñâîè ôîòîãðàôèè, ïîñòàâèòü ïå÷àòü â  àðãåíòèíñêîì êîíñóëüñòâå
â åðëèíå è ñåñòü íà ïàðîõîä, íàïðàâëßþùèéñß â óýíîñ-€éðåñ.
     ’ûñß÷è  äðóãèõ ýñýñîâöåâ äâèíóëèñü  íà þã  ÷åðåç €âñòðèþ  â èòàëüßíñêóþ
ïðîâèíöèþ žæíûé ’èðîëü, à îòòóäà - â  ƒåíóþ  èëè èìèíè  è èì. ‡àáîòèëîñü î
íèõ  íåñêîëüêî  îðãàíèçàöèé,  â  îñíîâíîì   áëàãîòâîðèòåëüíûå,  ðóêîâîäèòåëè
êîòîðûõ  ïî÷åìó-òî ðåøèëè,  áóäòî ýñýñîâöû ñïàñàëèñü  îò  ÷ðåçìåðíî æåñòîêèõ
ïðåñëåäîâàíèé ñîþçíèêîâ. Žñîáåííî óñåðäñòâîâàë €ëóà ƒþäàëü, íåìåöêèé åïèñêîï
â èìå.  ƒëàâíûì  ïðèñòàíèùåì ýñýñîâñêèõ óáèéö  ñòàë ðèìñêèé  ôðàíöèñêàíñêèé
ìîíàñòûðü,  ãäå îíè ïîëó÷àëè  êðîâ  è  åäó  â îæèäàíèè  íîâûõ  äîêóìåíòîâ  è
âîçìîæíîñòè óåõàòü â žæíóþ €ìåðèêó. ˆíîãäà ýñýñîâöû ïóòåøåñòâîâàëè ïîä âèäîì
ñîòðóäíèêîâ  Šðàñíîãî  Šðåñòà. •îäàòàéñòâîâàë  çà  íèõ  ‚àòèêàí,  à èçäåðæêè
îïëà÷èâàëà áëàãîòâîðèòåëüíàß îðãàíèçàöèß "Šàðèòàñ".
     ’àêîâà áûëà  ïåðâàß öåëü "Žäåññû", è â îñíîâíîì îñóùåñòâèòü åå óäàëîñü.
Žêîëî âîñüìèäåñßòè ïðîöåíòîâ ïðèãîâîðåííûõ ê ñìåðòíîé êàçíè ýñýñîâöåâ ñóìåëè
áëàãîäàðß "Žäåññå" èçáåæàòü êàðû ïðàâîñóäèß.
     †èâß â ñâîå óäîâîëüñòâèå íà  ñðåäñòâà, âûðó÷åííûå îò  ìàññîâûõ óáèéñòâ,
ëþäè "Žäåññû" íàáëþäàëè  çà îáîñòðåíèåì îòíîøåíèé  ìåæäó ñîþçíèêàìè. àäåæäû
íà ñêîðîå âîññòàíîâëåíèå  ðåéõà  íå îïðàâäàëèñü, íî ñ  îñíîâàíèåì â ìàå 1949
ãîäà ”åäåðàòèâíîé åñïóáëèêè ƒåðìàíèè "Žäåññà" ïîñòàâèëà  ïåðåä  ñîáîé  ïßòü
íîâûõ çàäà÷.
     ‚î-ïåðâûõ, îíà ðåøèëà âíåäðèòü  áûâøèõ ýñýñîâöåâ  âî âñå çâåíüß æèçíè â
íîâîé  ƒåðìàíèè.  ‚  êîíöå  ñîðîêîâûõ è â ïßòèäåñßòûå  ãîäû  îíè ïðîíèêëè  â
ãîñóäàðñòâåííûå  ñëóæáû, îêàçàëèñü â áàíêàõ,  þðèäè÷åñêèõ êîíòîðàõ, ïîëèöèè,
ñðåäè ìåñòíûõ âëàñòåé. ‡äåñü îíè ìîãëè çàùèùàòü äðóã  äðóãà îò ðàññëåäîâàíèé
è àðåñòîâ, ïîìîãàòü äðóã äðóãó âî âñåì.
     ‚î-âòîðûõ, áûâøèå ýñýñîâöû ïðîáðàëèñü è ê ïîëèòè÷åñêîé  âëàñòè. ‚ûñîêèõ
ïîñòîâ îíè íå çàíèìàëè, ðàññðåäîòî÷èëèñü ïî íèçøèì è ñðåäíèì  ýøåëîíàì. „åëî
â òîì, ÷òî â ”ƒ  íå áûëî çàêîíà, çàïðåùàâøåãî áûâøåìó ôàøèñòó ó÷àñòâîâàòü â
ïîëèòè÷åñêîé  áîðüáå. îêàçàòåëüíî, ÷òî íè îäèí êàíäèäàò •„‘  èëè •‘‘, ðüßíî
âûñòóïàâøèé  çà  ðàññëåäîâàíèå  âîåííûõ  ïðåñòóïëåíèé,  íå  áûë èçáðàí  íè â
áóíäåñòàã, íè äàæå â ëàíäòàã. Šòî-òî èç ïîëèòèêîâ îáúßñíèë ýòî î÷åíü ïðîñòî:
"‚ñå äåëî â  ìàòåìàòèêå, - çàßâèë îí. -  ˜åñòü ìèëëèîíîâ  ìåðòâûõ åâðååâ  íå
ìîãóò ãîëîñîâàòü. € ïßòü ìèëëèîíîâ æèâûõ íàöèñòîâ ìîãóò è ãîëîñóþò".
     ƒëàâíàß  öåëü  îáåèõ ïðîãðàìì  áûëà  ïðîñòà: çàìåäëèòü è ïî âîçìîæíîñòè
îñòàíîâèòü ðàññëåäîâàíèå ïðåñòóïëåíèé áûâøèõ  ýñýñîâöåâ. îëüøèì  ïîäñïîðüåì
çäåñü  îêàçàëîñü  òàéíîå  ñîçíàíèå ó  ñîòåí òûñß÷ íåìöåâ òîãî,  ÷òî îíè áûëè
âîëüíûìè èëè íåâîëüíûìè ïîñîáíèêàìè ‘‘.
     ‚-òðåòüèõ,  ëþäè ‘‘ çàêðåïèëèñü â ïðîìûøëåííîñòè è òîðãîâëå. à äåíüãè,
çàðàíåå  îòëîæåííûå â  øâåéöàðñêèå áàíêè,  îíè  â  ïßòèäåñßòûå ãîäû  îòêðûëè
ñîáñòâåííûå ïðåäïðèßòèß, êîòîðûå â íà÷àëå øåñòèäåñßòûõ óæå ïðîöâåòàëè. —àñòü
âûðó÷åííûõ  ñðåäñòâ èñïîëüçîâàëàñü íà ôèíàíñèðîâàíèå ïðîýñýñîâñêèõ ëèñòîâîê,
íàâîäíèâøèõ  îäíî âðåìß  ”ƒ,  ïîääåðæêó  óëüòðàïðàâûõ  èçäàòåëüñòâ,  ïîìîùü
ïîïàâøèì â áåäó êàìðàäàì.
     ‚-÷åòâåðòûõ,  "Žäåññà"  âñåãäà  íàõîäèò  ïîïàâøåìó  â  ðóêè  ïðàâîñóäèß
ýñýñîâöó  ïåðâîêëàññíîãî  àäâîêàòà   è,  åñëè   íóæíî,  îïëà÷èâàåò  ñóäåáíûå
èçäåðæêè.
     ‚-ïßòûõ,  "Žäåññà"  àêòèâíî çàíèìàåòñß  ïðîïàãàíäîé â  ñàìûõ  ðàçëè÷íûõ
ôîðìàõ,  íà÷èíàß  îò  ðàñïðîñòðàíåíèß  ýêñòðåìèñòñêîé  ëèòåðàòóðû  è  êîí÷àß
ïðîòàëêèâàíèåì  â  áóíäåñòàãå  çàêîíà,  óñòàíàâëèâàþùåãî  ñðîê  äàâíîñòè  çà
ïðåñòóïëåíèß ïðîòèâ ÷åëîâå÷åñòâà. „åëàþòñß ïîïûòêè  óâåðèòü  íîâîå ïîêîëåíèå
íåìöåâ, ÷òî öèôðû óáèòûõ åâðååâ, ðóññêèõ è ïîëßêîâ âî ìíîãî ðàç ïðåóâåëè÷åíû
- îáû÷íî ãîâîðèòñß,  áóäòî ïîãèáëî âñåãî ñòî òûñß÷ åâðååâ, - è ÷òî "õîëîäíàß
âîéíà" ìåæäó ‡àïàäîì è ‘îâåòñêèì ‘îþçîì ßêîáû ïîäòâåðäèëà ïðàâîòó ƒèòëåðà.
     î  ãëàâíàß öåëü  ïðîïàãàíäû "Žäåññû"  -  óáåäèòü  ñåìüäåñßò  ìèëëèîíîâ
æèòåëåé ”ƒ, ÷òî ýñýñîâöû íà ñàìîì äåëå áûëè òàêèìè æå ñîëäàòàìè-ïàòðèîòàìè,
êàê âåðìàõò, è  ÷òî äðóæáà ìåæäó  ñòàðûìè  "òîâàðèùàìè ïî îðóæèþ"  ñâßùåííà.
è÷åãî áîëåå äàëåêîãî îò èñòèíû ïðèäóìàòü íåëüçß.
     ‚î  âðåìß  âîéíû âåðìàõò  ê  ‘‘  áëèçêî  íå  ïîäõîäèë.  ‘îëäàòû ñ÷èòàëè
ýñýñîâöåâ ïîäîíêàìè, à òå èõ ïðåçèðàëè. ‚ êîíöå âîéíû ìèëëèîíû ìàëü÷èøåê  èç
âåðìàõòà áûëè áðîøåíû ïîä ðóññêèå òàíêè ëèøü äëß òîãî, ÷òîáû ýñýñîâöû ñïàñëè
ñâîè øêóðû. îñëå èþëß 1944 ãîäà, êîãäà áûë ðàñêðûò  çàãîâîð ïðîòèâ ƒèòëåðà,
ýñýñîâöû óíè÷òîæèëè ïßòü  òûñß÷ ñîëäàò  è  îôèöåðîâ,  õîòß â  ñàìîì çàãîâîðå
ó÷àñòâîâàëî  íå  áîëüøå ïßòèäåñßòè ÷åëîâåê.  ’àê  ñ êàêîé  ñòàòè  ãåðìàíñêàß
àðìèß, ‚Œ” è ‚‚‘ ñòàíóò ñ÷èòàòü ñåáß "òîâàðèùàìè ïî îðóæèþ" ñ ‘‘?
     ’åì íå ìåíåå  "Žäåññå" óäàëîñü ñòðåíîæèòü òåõ, êòî  ïûòàëñß ðàçûñêàòü è
ïðåäàòü ñóäó  âîåííûõ  ïðåñòóïíèêîâ.  ‡äåñü  îíà  íå ãíóøàëàñü  íè÷åì,  äàæå
óáèéñòâàìè  ñâîèõ ÷ëåíîâ,  åñëè ïîäîçðåâàëà, ÷òî â õîäå ñëåäñòâèß  îíè ìîãóò
âûáîëòàòü ëèøíåå. Šðîìå òîãî, ñâîèìè ïîáåäàìè îíà âî ìíîãîì îáßçàíà  îøèáêàì
ñîþçíèêîâ  â  1945-1949  ãîäàõ,  "õîëîäíîé  âîéíå"  è  õàðàêòåðíîé  íåìåöêîé
òðóñîñòè ïðè ñòîëêíîâåíèè ñ ìîðàëüíîé ïðîáëåìîé, ÷òî ñîâåðøåííî íå âßæåòñß ñ
ìóæåñòâîì íåìöåâ íà âîéíå èëè â ãîäû âîññòàíîâëåíèß ƒåðìàíèè.
     Šîãäà  ‚èçåíòàëü  çàêîí÷èë, Œèëëåð  ïîëîæèë êàðàíäàø,  êîòîðûì  çàïèñàë
ìíîãîå èç ðàññêàçà ‘èìîíà, è îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà.
     - Ÿ ïîíßòèß îáî âñåì ýòîì íå èìåë, - ñêàçàë îí íàêîíåö.
     - Šàê è áîëüøèíñòâî íåìöåâ,  - çàìåòèë ‚èçåíòàëü â îòâåò. - ‘êàçàòü  ïî
ïðàâäå, îá "Žäåññå" âîîáùå ìàëî êòî  çíàåò. Ž íåé  â ”ƒ ïî÷òè íå óïîìèíàþò.
Šàê àìåðèêàíñêèå ãàíãñòåðû îòðèöàþò ñóùåñòâîâàíèå ìàôèè, òàê áûâøèå ýñýñîâöû
îòðèöàþò  ñóùåñòâîâàíèå "Žäåññû". ðèçíàòüñß,  òåïåðü ýòî  ñëîâî çàìåíèëè íà
"òîâàðèùåñòâî", òàê æå êàê â ‘˜€ ìàôèþ ïåðåèìåíîâàëè  â  "Šîçà îñòðà". ó è
÷òî?  "Žäåññà" íå  îòîìðåò,  ïîêà  îñòàþòñß  â  æèâûõ íóæäàþùèåñß  â  çàùèòå
ïðåñòóïíèêè-ýñýñîâöû.
     - „óìàåòå, ß ñòîëêíóëñß èìåííî ñ íèìè? - ñïðîñèë Œèëëåð.
     - “âåðåí  â  ýòîì. ðåäóïðåæäåíèå,  ïîëó÷åííîå  âàìè â áàäãîäåñáåðãñêîì
îòåëå,  ìîãëî  èñõîäèòü  òîëüêî  îò  íèõ.  óäüòå  îñòîðîæíû   -  ýòè   ëþäè
ìèíäàëüíè÷àòü íå ñòàíóò.
     î ìûñëè Œèëëåðà áûëè çàíßòû äðóãèì.
     - åðåä òåì êàê îøìàíí èñ÷åç, óçíàâ, ÷òî åãî âûäàëà æåíà, îí, ïî âàøèì
ñëîâàì, îáçàâåëñß íîâûì ïàñïîðòîì, òàê?
     - Šîíå÷íî.
     - î÷åìó èìåííî ïàñïîðòîì?
     ‘èìîí ‚èçåíòàëü óñåëñß ïîóäîáíåå è êèâíóë:
     -  ‚àøå  íåäîóìåíèå ìíå ïîíßòíî. îïðîáóþ åãî ðàññåßòü. îñëå âîéíû  ïî
ƒåðìàíèè,  äà  è  çäåñü, ïî  €âñòðèè,  ñêèòàëèñü  äåñßòêè  òûñß÷  ëþäåé  áåç
äîêóìåíòîâ.  åêîòîðûå  è  âïðßìü  ëèøèëèñü  èõ âîëåþ  ñóäüáû,  à  íåêîòîðûå
íàìåðåííî âûáðîñèëè.
     —òîáû ïîëó÷èòü íîâîå  óäîñòîâåðåíèå  ëè÷íîñòè,  ïîëàãàëîñü  ïðåäñòàâèòü
ñâèäåòåëüñòâî î ðîæäåíèè. î ìèëëèîíû ëþäåé âîéíà ñîðâàëà ñ íàñèæåííûõ ìåñò.
àïðèìåð,  êòî  ìîã  ïîäòâåðäèòü  ïðàâîòó  ÷åëîâåêà,  óòâåðæäàâøåãî, ÷òî  îí
ðîäèëñß â ìàëåíüêîé äåðåâóøêå â ‚îñòî÷íîé ðóññèè, êîòîðàß  òåïåðü îêàçàëàñü
çà "æåëåçíûì çàíàâåñîì"? €  ñëó÷àëîñü, äîì, ãäå õðàíèëèñü  äîêóìåíòû, ñãîðåë
èëè ïîñòðàäàë îò  áîìáåæêè. îñåìó ïîðßäîê ïîëó÷åíèß óäîñòîâåðåíèß  ëè÷íîñòè
áûë î÷åíü ïðîñò. óæíî áûëî ëèøü ïðèâåñòè äâóõ ñâèäåòåëåé, êîòîðûå ïîêëßëèñü
áû, ÷òî çíàþò âàñ è ÷òî âû íàçâàëèñü ïîäëèííûì èìåíåì.
     “ âîåííîïëåííûõ òîæå íå áûëî íèêàêèõ äîêóìåíòîâ. ‚ûïóñêàß èõ èç ëàãåðß,
àíãëèéñêèå èëè àìåðèêàíñêèå  îêêóïàöèîííûå  âëàñòè âûäàâàëè èì ñâèäåòåëüñòâî
îá îñâîáîæäåíèè, ãäå óäîñòîâåðßëîñü, ÷òî, ñêàæåì,  ˆîãàíí  ˜óìàíí îòáûë ñâîé
ñðîê  â  ëàãåðå  äëß  âîåííîïëåííûõ.  òîò  äîêóìåíò  ïðåäñòàâèòåëü  âîåííîé
àäìèíèñòðàöèè  ïåðåäàâàë ãðàæäàíñêîìó  êîëëåãå,  êîòîðûé  âûïèñûâàë  áûâøåìó
çàêëþ÷åííîìó óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè íà èìß ˆîãàííà ˜óìàííà. î çà÷àñòóþ ýòîò
âîåííîïëåííûé ïðîñòî íàçâàëñß ˆîãàííîì ˜óìàííîì, à íà ñàìîì  äåëå èìß ó íåãî
áûëî  èíîå. òî íèêòî íå ïðîâåðßë.  ’àê  ïðåñòóïíèê ìîã çàïðîñòî ñìåíèòü âñå
äàííûå î ñåáå.
     Žäíàêî  ýòèì  ìåòîäîì  ìîæíî  áûëî âîñïîëüçîâàòüñß  òîëüêî ñðàçó  ïîñëå
âîéíû. Š  íåìó  è  ïðèáåãëî  áîëüøèíñòâî  áûâøèõ  ýñýñîâöåâ.  €  ÷òî  äåëàòü
÷åëîâåêó,  íàñòîßùåå èìß êîòîðîãî  ðàñêðûëè  â 1955  ãîäó,  êàê ñëó÷èëîñü  ñ
îøìàííîì?  ’îãäà óæå  íåëüçß  áûëî ïðîñòî  ïîéòè ê  âëàñòßì  è ñêàçàòü:  "Ÿ
ïîòåðßë âñå äîêóìåíòû âî âðåìß âîéíû". …ãî ñïðîñèëè áû, êàê îí  æèë áåç  íèõ
öåëûõ äåñßòü ëåò. ˆòàê, åìó íóæåí áûë íîâûé ïàñïîðò.
     - îêà ìíå  âñå ßñíî,  - ñêàçàë  Œèëëåð.  - î ïî÷åìó  èìåííî  ïàñïîðò?
î÷åìó íå âîäèòåëüñêèå ïðàâà èëè óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè?
     - îòîìó ÷òî âñêîðå ïîñëå îñíîâàíèß ”ƒ çàïàäíîãåðìàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî
ïîíßëî, ÷òî â ñòðàíå ïîä ÷óæèìè èìåíàìè æèâóò òûñß÷è ëþäåé.  ˆ ðåøèëî ââåñòè
äîêóìåíò,  ñòîëü àâòîðèòåòíûé, ÷òîáû ïî íåìó  ìîæíî  áûëî îáçàâåñòèñü  âñåìè
îñòàëüíûìè. ‘îøëèñü  íà ïàñïîðòå.  ‚ ”ƒ äëß åãî ïîëó÷åíèß  íóæíî ïðåäúßâèòü
ñâèäåòåëüñòâî  î  ðîæäåíèè, íåñêîëüêî  ñïðàâîê  è  ãîðó  äðóãèõ  äîêóìåíòîâ,
êîòîðûå áóäóò òùàòåëüíî ïðîâåðßòü.
     ‡àòî ïîëó÷èâ ïàñïîðò, äðóãèìè äîêóìåíòàìè ïî íåìó ìîæíî îáçàâåñòèñü áåç
òðóäà. “æ òàêîâà áþðîêðàòèß. ðåäúßâëåíèå ïàñïîðòà óáåæäàåò ÷èíîâíèêà â òîì,
÷òî  ëè÷íîñòü  ïðåäúßâèòåëß  ïîäâåðãàòü  ñîìíåíèþ íå  íóæíî  -  âåäü  äðóãèå
áþðîêðàòû,  âûäàâàß ïàñïîðò, óæå  îñíîâàòåëüíî åå  ïðîâåðèëè. ˆòàê, ñ  íîâûì
ïàñïîðòîì îøìàíí  áûñòðî  ïîëó÷èë  âñå  íåîáõîäèìîå:  âîäèòåëüñêèå  ïðàâà è
êðåäèòíûå êàðòî÷êè,  îòêðûë  ñ÷åò  â  áàíêå.  àñïîðò  â  ñåãîäíßøíåé ”ƒ  -
âîëøåáíàß ïàëî÷êà, îòêðûâàþùàß äîñòóï ê ëþáûì äðóãèì äîêóìåíòàì.
     - ƒäå åãî ðàçäîáûë îøìàíí?
     - “ "Žäåññû".  Žíà, âèäèìî, èìååò  â ñâîåì øòàòå ÷åëîâåêà, óìåþùåãî  èõ
ôàáðèêîâàòü.
     Œèëëåð ïðèçàäóìàëñß:
     -  àéòè  åãî - çíà÷èò  îòûñêàòü òîãî, êòî  ñïîñîáåí îïîçíàòü îøìàííà,
âåðíî?
     ‚èçåíòàëü ïîæàë ïëå÷àìè:
     -  ‚îçìîæíî. Žäíàêî âû çàìàõíóëèñü íà ñëèøêîì ìíîãîå. —òîáû åãî  íàéòè,
íàäî ïðîíèêíóòü â "Žäåññó". î ýòî ïîä ñèëó ëèøü áûâøåìó ýñýñîâöó.
     - € ÷òî ìîãó ñäåëàòü ß?
     - ‚àì ëó÷øå âñåãî ñâßçàòüñß ñ òåìè, êòî ïðîøåë  ðèæñêîå ãåòòî. å çíàþ,
ñóìåþò ëè îíè  âàì ïîìî÷ü, íî  óâåðåí,  ÷òî çàõîòßò.  ‚ñå ìû æàæäåì èçëîâèòü
îøìàííà. à÷íèòå âîò ñ ÷åãî. - ‚èçåíòàëü ïðîëèñòàë äíåâíèê ’àóáåðà. - ‡äåñü
‘àëîìîí  ïèøåò î íåêîé Žëëè €äëåð èç Œþíõåíà, ëþáîâíèöå îøìàííà.  ‚îçìîæíî,
îíà îñòàëàñü æèâà è âåðíóëàñü â ðîäíîé ãîðîä.
     Œèëëåð ñîãëàñíî êèâíóë è ñïðîñèë:
     - …ñëè âû ïðàâû, òî ãäå åå èñêàòü?
     - ‚  –åíòðå åâðåéñêîé îáùèíû.  ’àì  ñîäåðæàòñß ñâåäåíèß  è î ìþíõåíñêèõ
åâðåßõ. „ðóãèå àðõèâû óíè÷òîæåíû.
     - €äðåñ öåíòðà ó âàñ åñòü?
     ‘èìîí ‚èçåíòàëü ïîðûëñß â òåëåôîííîé êíèãå.
     -  àéõåíáàõøòðàññå, 27, Œþíõåí,  -  ñîîáùèë  îí. -  „íåâíèê ’àóáåðà, ß
ïîëàãàþ, âû çàáåðåòå?
     - Š ñîæàëåíèþ, äà.
     - Šàêàß æàëîñòü. Ÿ áû  õîòåë  îñòàâèòü  åãî ó  ñåáß. òî - óäèâèòåëüíîå
ñâèäåòåëüñòâî.
     Ží âñòàë è ïðîâîäèë Œèëëåðà  äî äâåðè ñî ñëîâàìè: "†åëàþ óäà÷è. ˆ äàéòå
ìíå çíàòü, êàê ó âàñ äåëà".

        x x x

     ‚  òîò  âå÷åð  Œèëëåð óæèíàë â  "„îìå çîëîòîãî äðàêîíà", ïèâíîì áàðå  è
ðåñòîðàíå  íà  ˜òàéøäåëüãàññå, îòêðûòîì åùå â  1566  ãîäó,  è  ðàçìûøëßë íàä
ñîâåòîì  ‚èçåíòàëß.  åòåð  ïîíèìàë,  ÷òî  èç ðèæñêîãî  ãåòòî  æèâûìè  âûøëè
åäèíèöû, è  ïî÷òè  íå  óïîâàë  íà òî, ÷òî  êòî-íèáóäü èç íèõ çíàåò  î  æèçíè
îøìàííà ïîñëå 1955 ãîäà. î äðóãîãî âûõîäà ïðîñòî íå áûëî.
     à ñëåäóþùåå óòðî îí äâèíóëñß â Œþíõåí.

        ƒ‹€‚€ 10

     ‚  ñòîëèöó àâàðèè  Œèëëåð âúåõàë â ïîëäåíü äåâßòîãî ßíâàðß  è, êóïèâ â
êèîñêå êàðòó  ãîðîäà, íàøåë ñ åå ïîìîùüþ äîì ïî àäðåñó àéõåíáàêøòðàññå, 27.
Žñòàíîâèâ ìàøèíó íåâäàëåêå îò çäàíèß,  îí  îñìîòðåë  åãî. òî áûë íåâçðà÷íûé
ïßòèýòàæíûé  äîì   ñ  ôàñàäîì  ïåðâîãî  ýòàæà  íà  íåîøòóêàòóðåííûõ  êàìíåé.
Žñòàëüíûå ýòàæè  áûëè  ñëîæåíû èç  ñèëèêàòíîãî êèðïè÷à: à  ïåðâîì  ýòàæå  ó
ëåâîãî êðàß ðàñïîëàãàëèñü äâîéíûå ñòåêëßííûå äâåðè.
     ‚  çäàíèè áûë åäèíñòâåííûé  íà âåñü îãðîìíûé Œþíõåí  êîøåðíûé  ðåñòîðàí
(òîæå  íà  ïåðâîì  ýòàæå).  àä  íèì  ðàçìåùàëèñü êîìíàòû  îòäûõà  äîìà  äëß
ïðåñòàðåëûõ, çàíèìàâøåãî ÷åòâåðòûé è ïßòûé ýòàæè. ‘î äâîðà ìîæíî  áûëî âîéòè
â  ñèíàãîãó. à  òðåòüåì  íàõîäèëñß àäìèíèñòðàòèâíûé îòäåë,  êóäà  Œèëëåð  è
íàïðàâèëñß.
     Žñòàíîâèâøèñü ó  ñòîëèêà äåæóðíîãî, îí îãëßäåëñß. “ ñòåí ñòîßëè øêàôû ñ
êíèãàìè ïîñëåâîåííûõ èçäàíèé (ñòàðóþ áèáëèîòåêó ñîæãëè ôàøèñòû).
     à  ñòåíàõ  âèñåëè  ïîðòðåòû  âèäíûõ   äåßòåëåé   åâðåéñêîé   îáùèíû  ñ
íåçàïàìßòíûõ âðåìåí - ïðîïîâåäíèêè è ðàââèíû ñ  ðîñêîøíûìè áîðîäàìè, ïîõîæèå
íà ïðîðîêîâ ‚åòõîãî çàâåòà, êîòîðûé Œèëëåðó ïðåïîäàâàëè â øêîëå. “ ìíîãèõ íà
ëáó áûëè ôèëàêòåðèè  - ïîâßçêè ñ èçðå÷åíèßìè èç ’îðû, âñå áûëè â øëßïàõ. ûë
òàì  è ñòåíä ñ  ãàçåòàìè  íà íåìåöêîì ßçûêå  è  èâðèòå. îñëåäíèå, î÷åâèäíî,
àâèàïî÷òîé ïîñòàâëßëèñü  èç ˆçðàèëß. —åðíîâîëîñûé, íåâûñîêîãî  ðîñòà ÷åëîâåê
ðàçãëßäûâàë èõ çàãîëîâêè.
     - —òî âàì óãîäíî? - âäðóã ïîñëûøàëñß ãîëîñ.
     Œèëëåð  âíîâü  ïîãëßäåë íà  ñòîëèê  äåæóðíîãî.  ’åïåðü  çà  íèì  ñèäåëà
òåìíîãëàçàß æåíùèíà ëåò  ñîðîêà ïßòè. à  ëîá åé òàê è íîðîâèëà óïàñòü ïðßäü
âîëîñ, êîòîðóþ îíà âðåìß îò âðåìåíè îòêèäûâàëà.
     åòåð  îòâåòèë,  ÷òî  åãî èíòåðåñóåò  Žëëè  €äëåð,  êîòîðàß,  âîçìîæíî,
âåðíóëàñü â Œþíõåí ïîñëå âîéíû.
     - € îòêóäà? - îñâåäîìèëàñü æåíùèíà.
     - ˆç Œàãäåáóðãà. „î ýòîãî îíà áûëà â ˜òóòãàðòå, à åùå ðàíüøå - â èãå.
     - îæå ìîé,  â èãå! î-ìîåìó, â íàøèõ ñïèñêàõ íåò íè îäíîãî, êòî âûøåë
áû îòòóäà. Žíè, çíàåòå ëè, âñå èñ÷åçëè. î ß ïîèùó âñå ðàâíî.
     †åíùèíà  óøëà  â  àðõèâ,  Œèëëåð ÷åðåç  îòêðûòóþ äâåðü  âèäåë, êàê  îíà
ïðîñìàòðèâàëà  ñïèñîê.  ’îò îêàçàëñß íåâåëèê  -  óæå  ÷åðåç  ïßòü ìèíóò  îíà
âåðíóëàñü.
     - ˆçâèíèòå,  íî íèêòî ïîä òàêèì èìåíåì ó íàñ íå  çàðåãèñòðèðîâàí,  õîòß
îíî ðàñïðîñòðàíåííîå.
     - îíßòíî, - âçäîõíóë Œèëëåð. - òî áûë ìîé ïîñëåäíèé øàíñ. ˆçâèíèòå çà
áåñïîêîéñòâî.
     - îïðîáóéòå ñâßçàòüñß  ñ Œåæäóíàðîäíîé ñëóæáîé  ïîèñêà, - ïîñîâåòîâàëà
æåíùèíà. - ˆñêàòü ïðîïàâøèõ âî  âðåìß âîéíû -  èõ ïðßìàß îáßçàííîñòü. “  íèõ
åñòü  îáùåãîñóäàðñòâåííûå  ñïèñêè,  à  ó íàñ  ëèøü ñïèñêè òåõ, êòî ðîäèëñß â
Œþíõåíå è ñþäà æå âåðíóëñß.
     - € ãäå íàõîäèòñß ñëóæáà ïîèñêà?
     - ‚ €ðîëüçåíå-íà-‚àëüäåêå.  åäàëåêî  îò  ƒàííîâåðà, â èæíåé ‘àêñîíèè.
‘îäåðæèò åå Šðàñíûé Šðåñò.
     îäóìàâ íåìíîãî, Œèëëåð ñïðîñèë:
     - …ñòü ëè â Œþíõåíå êòî-íèáóäü èç ñîñëàííûõ  â  èãó? „åëî â òîì, ÷òî ß
ïûòàþñü ðàçûñêàòü áûâøåãî êîìåíäàíòà ðèæñêîãî êîíöëàãåðß.
     àñòóïèëà  òèøèíà. Œèëëåð  ïîíßë,  ÷òî  ÷åëîâåê  ó  ñòåíäà  ñ  ãàçåòàìè
ïîâåðíóëñß è ðàçãëßäûâàåò åòåðà. †åíùèíà ïîñóðîâåëà.
     - ‚îçìîæíî, òàêèå íàéäóòñß. „î âîéíû â Œþíõåíå æèëè äâàäöàòü ïßòü òûñß÷
åâðååâ.  ‚åðíóëñß ëèøü êàæäûé äåñßòûé. ’åïåðü íàñ îêîëî ïßòè òûñß÷, ïîëîâèíà
- äåòè, ðîäèâøèåñß ïîñëå  âîéíû.  î  ÷òîáû íàéòè òåõ, êòî ïîáûâàë  â  èãå,
ïðèäåòñß ïðîñìîòðåòü  âñå ñïèñêè. ðîòèâ ôàìèëèè  êàæäîãî ìû ñòàâèì íàçâàíèå
êîíöëàãåðß, ãäå îí áûë. ðèõîäèòå çàâòðà.
     Œèëëåð ïîäóìàë, íå áðîñèòü ëè âñå  è íå âåðíóòüñß ëè äîìîé. îèñêè ßâíî
çàøëè â òóïèê.
     - •îðîøî, - ñêàçàë îí íàêîíåö. - Ÿ ïðèäó çàâòðà.
     Ží  âûøåë íà óëèöó,  äîñòàë êëþ÷è îò ìàøèíû,  íî òóò  óñëûøàë çà ñïèíîé
øàãè.
     - ˆçâèíèòå,  - ðàçäàëñß ãîëîñ.  Œèëëåð  îáåðíóëñß è óâèäåë òîãî  ñàìîãî
ìóæ÷èíó, êîòîðûé ðàçãëßäûâàë çàãîëîâêè ãàçåò.
     -  ‚û  ñîáèðàåòå  ñâåäåíèß î  ðèæñêîì  ãåòòî?  - ñïðîñèë  òîò. -  Ž åãî
êîìåíäàíòå? òî êàïèòàí îøìàíí, òàê?
     - „à, îí, - ïîäòâåðäèë Œèëëåð. - € ÷òî?
     - Ÿ ñàì áûë â  èãå, - ñêàçàë ìóæ÷èíà. - ˆ çíàâàë îøìàííà. ‚îçìîæíî, ß
ñìîãó âàì ïîìî÷ü.
     Ží áûë íåâûñîêèé, æèëèñòûé, ëåò  ñîðîêà ïßòè, ñ ßñíûìè  êàðèìè ãëàçàìè,
âçúåðîøåííûé, ñëîâíî âîðîáåé.
     -  Œîå èìß Œîðäåêàé, - ïðåäñòàâèëñß  îí.  - î îáû÷íî ìåíß çîâóò Œîòòè.
Œîæåò áûòü, ñßäåì è ïîãîâîðèì çà ÷àøêîé êîôå?
     Žíè   çàøëè   â  áëèæàéøåå  êàôå.   Œèëëåð,  íåñêîëüêî   ðàñòàßâøèé  îò
îáõîäèòåëüíîñòè ñîáåñåäíèêà, âñêîðå ðàçãîâîðèëñß, ðàññêàçàë  î ñâîèõ ïîèñêàõ
îò çàêîóëêîâ €ëüòîíû äî –åíòðà îáùèíû â Œþíõåíå.
     Œîòòè âñå âíèìàòåëüíî âûñëóøàë è ïðîáîðìîòàë:
     -  Œ-äà. ‚û ñèë  íå æàëåëè.  î  ïî÷åìó âàì,  íåìöó, âçáðåëî  â  ãîëîâó
ãîíßòüñß çà îøìàííîì?
     - å âñå ëè ðàâíî? Œåíß òàê ÷àñòî îá ýòîì ñïðàøèâàëè,  ÷òî  ß óæå óñòàë
îòâå÷àòü.  àçâå  íå ïîíßòåí ãíåâ  íåìöà ïî  ïîâîäó  ñëó÷èâøåãîñß âî âðåìåíà
ôàøèçìà?
     - îíßòåí, - ñîãëàñèëñß Œîòòè.  - å ßñíî, ïî÷åìó ýòîò íåìåö ðåøèëñß íà
ñòîëü  àêòèâíûå ïîèñêè. ó, õâàòèò îá ýòîì. ‚û  è âïðßìü ñ÷èòàåòå, ÷òî íîâûé
ïàñïîðò îøìàííó âûõëîïîòàëà "Žäåññà"?
     - ’àê  ìåíß óâåðßëè, - îòâåòèë Œèëëåð. -  ˆ íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé åãî
ïîääåëàë, ìîæíî, ëèøü ïðîíèêíóâ òóäà.
     Œîòòè âíèìàòåëüíî îãëßäåë ñèäåâøåãî ïåðåä íèì ìîëîäîãî íåìöà è ñïðîñèë:
     - ‚ êàêîé ãîñòèíèöå âû îñòàíîâèëèñü?
     Œèëëåð ñêàçàë, ÷òî  ïðèåõàë â Œþíõåí âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä  è åùå
íèãäå  íå  óñòðîèëñß.  î  çíàë  îäèí  îòåëü,  ãäå îñòàíàâëèâàëñß ðàíüøå. î
ïðîñüáå  Œîòòè  îí  ïîøåë  ïîçâîíèòü òóäà  è çàêàçàòü  ñåáå  íîìåð. €  êîãäà
âåðíóëñß  ê ñòîëèêó, Œîòòè óæå óøåë, îñòàâèâ ïîä ÷àøêîé çàïèñêó: "åçàâèñèìî
îò òîãî, óñòðîèòåñü âû â ýòîò îòåëü èëè  íåò, áóäüòå â åãî âåñòèáþëå ñåãîäíß
â âîñåìü âå÷åðà".
     Œèëëåð çàïëàòèë çà êîôå è óøåë.

        x x x

     ’åì âðåìåíåì ‚åðâîëüô, ñèäß ó ñåáß â êàáèíåòå, ïåðå÷èòàë  îò÷åò  ñâîåãî
êîëëåãè èç îííà, ÷åëîâåêà, êîòîðûé ðàçãîâàðèâàë  ñ  Œèëëåðîì  íåäåëþ íàçàä,
íàçâàâøèñü äîêòîðîì ˜ìèäòîì. Žò÷åò ïðèøåë ê  ‚åðâîëüôó ïßòü äíåé íàçàä,  íî,
îò  ïðèðîäû,  îñòîðîæíûé,  ãëàâà  "Žäåññû"  â  ”ƒ  äåéñòâîâàòü  íå  ñïåøèë,
ïðåäïî÷èòàë ñíà÷àëà  âñå äîñêîíàëüíî  îáäóìàòü. ƒåíåðàë  ƒëþêñ ïðè âñòðå÷å ñ
íèì â Œàäðèäå äàë ßñíîå è ÷åòêîå óêàçàíèå, íî, êàê âñå ïðèâûêøèå ðàáîòàòü çà
ñòîëîì, ‚åðâîëüô íàõîäèë óñïîêîåíèå â òîì, ÷òî îòêëàäûâàë íåèçáåæíîå. € âåäü
íà÷àëüíèê  îäíîçíà÷íî  ïðèêàçàë   óíè÷òîæàòü  âñåõ,  êòî  ñòàíåò   ÷ðåçìåðíî
èíòåðåñîâàòüñß  ‚óëêàíîì.  „à è  õàðàêòåðèñòèêà,  äàííàß  Œèëëåðó  "äîêòîðîì
˜ìèäòîì", íå äàâàëà ‚åðâîëüôó ïîêîß.
     "òî  íàïîðèñòûé  ìîëîäîé  ÷åëîâåê,  -  ïèñàë  ˜ìèäò,  - ßçâèòåëüíûé  è
ñâîåâîëüíûé,   âîçìîæíî,  óïðßìûé,  äâèæèìûé,   î÷åâèäíî,  èñêðåííåé  ëè÷íîé
íåïðèßçíüþ ê äóàðäó îøìàííó,  îáúßñíèòü êîòîðóþ  ß íå â ñèëàõ. Ží âðßä  ëè
ïðèñëóøàåòñß  ê ãîëîñó ðàçóìà  äàæå  ïåðåä  ëèöîì  ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè..."
‚åðâîëüô  ïåðå÷èòàë  ðåçþìå  "äîêòîðà"  åùå  ðàç  è   âçäîõíóë.  îòîì  ñíßë
òåëåôîííóþ òðóáêó  è  ïîïðîñèë •èëüäó ñîåäèíèòü  åãî ñ ãîðîäîì. ‡àòåì íàáðàë
äþññåëüäîðôñêèé íîìåð.
     îñëå íåñêîëüêèõ ãóäêîâ â òðóáêå ïîñëûøàëîñü îáû÷íîå: "„à?"
     -  Œíå  áû  õîòåëîñü ïîãîâîðèòü  ñ  ãîñïîäèíîì  Œàêêåíçåíîì,  -  ñêàçàë
‚åðâîëüô.
     - € êòî åãî ñïðàøèâàåò?
     ‚ìåñòî ïðßìîãî îòâåòà ‚åðâîëüô íàçâàë ïàðîëü:
     - Šòî áûë âåëè÷åñòâåííåå ”ðèäðèõà ‚åëèêîãî?
     - àðáàðîññà, - îòâåòèë ãîëîñ â òðóáêå è äîáàâèë:
     - Œàêêåíçåí ñëóøàåò.
     - ‘ âàìè ãîâîðèò ‚åðâîëüô. ‚àøè êàíèêóëû, ê  ñîæàëåíèþ, êîí÷èëèñü. …ñòü
ðàáîòà. ðèåçæàéòå êî ìíå çàâòðà æå.
     - Šîãäà?
     - óäüòå â êîíòîðå  ê  äåñßòè óòðà, -  óòî÷íèë  ‚åðâîëüô.  - ‘åêðåòàðøå
íàçîâèòåñü Šåëëåðîì. Ÿ çàïèøó âàñ ê ñåáå íà ïðèåì â òîò ÷àñ.
     Ží  ïîëîæèë òðóáêó. ‚ „þññåëüäîðôå Œàêêåíçåí  âñòàë  è  ïîøåë  â âàííóþ
ïîìûòüñß è ïîáðèòüñß. òî  áûë  âûñîêèé,  êðåïêèé ìóæè÷èíà -  áûâøèé ñåðæàíò
äèâèçèè ‘‘  "„àñ ðàéõ", -  óáèâàòü íàó÷èëñß, âåøàß ôðàíöóçñêèõ  çàëîæíèêîâ â
’þëå è ‹èìîæå â 1944 ãîäó.
     îñëå âîéíû  îí íà÷àë  ðàáîòàòü íà "Žäåññó" - ñíà÷àëà âîäèòåëåì,  âîçèë
áåãëûõ ýñýñîâöåâ  èç ƒåðìàíèè  ÷åðåç  €âñòðèþ â žæíûé ’èðîëü.  ‚ 1946  ãîäó,
êîãäà åãî îñòàíîâèëè ÷åðåñ÷óð óñåðäíûå  ïàòðóëüíûå-àìåðèêàíöû,  îí óáèë âñåõ
÷åòâåðûõ èç ïàòðóëüíîãî äæèïà è ñ òåõ ïîð ñàì îêàçàëñß â áåãàõ.
     îòîì åãî ïðèñòàâèëè òåëîõðàíèòåëåì ê âûñøèì ÷èíàì "Žäåññû". ðèîáðåòàß
âñå  áîëüøåå  èõ  óâàæåíèå,  îí ê ñåðåäèíå  ïßòèäåñßòûõ  ãîäîâ  ñòàë ïàëà÷îì
"Žäåññû" - ÷åëîâåêîì,  áåç èçëèøíåãî øóìà  ðàñïðàâëßâøèìñß ñ òåìè, êòî ñóìåë
ñëèøêîì  áëèçêî  ïîäîáðàòüñß  ê  ãëàâàðßì îðãàíèçàöèè èëè ñîáèðàëñß  ïðåäàòü
ñâîèõ "òîâàðèùåé". Š  ßíâàðþ 1964  ãîäà îí âûïîëíèë óæå  äâåíàäöàòü  çàäàíèé
òàêîãî ðîäà.

        x x x

     ‡âîíîê  ðàçäàëñß ðîâíî â  âîñåìü.  ’ðóáêó  ñíßëà äåæóðíàß  è ïîçâàëà  ê
òåëåôîíó Œèëëåðà, êîòîðûé ñèäåë  â  âåñòèáþëå ó òåëåâèçîðà. Ží óçíàë ãîëîñ â
òðóáêå.
     - ƒåðð Œèëëåð? òî ß, Œîòòè. Ÿ, ïîæàëóé, ñìîãó âàì ïîìî÷ü. ‚åðíåå, íå ß
ñàì, à ìîè äðóçüß. •îòèòå ñ íèìè âñòðåòèòüñß?
     -  Ÿ âñòðå÷óñü  ñî  âñåìè,  êòî æåëàåò  ïîìî÷ü ìíå,  - îòâåòèë  Œèëëåð,
çàèíòðèãîâàííûé óëîâêàìè Œîòòè.
     - •îðîøî. ‚ûõîäèòå  èç îòåëß è ïîâåðíèòå íàëåâî ïî ˜èëëåðøòðàññå. —åðåç
äâà êâàðòàëà óâèäèòå êàôå "‹èíäåìàíí". †äèòå ìåíß òàì.
     - Šîãäà èäòè? ðßìî ñåé÷àñ?
     - „à. Ÿ áû ñàì ê  âàì  ïðèøåë,  íî äðóçüß  íå  ïîçâîëßþò.  ’àê  ÷òî  íå
ìåøêàéòå.
     Œîòòè  ïîâåñèë  òðóáêó.  Œèëëåð  íàäåë  ïàëüòî  è  âûøåë  èç ãîñòèíèöû.
îâåðíóâ íàëåâî, ïðîøåë ïîëêâàðòàëà. ’óò  ÷òî-òî òâåðäîå âïèëîñü åìó ñçàäè â
ðåáðà. ˆç-çà óãëà âûâåðíóëà ìàøèíà.
     - ‘àäèòåñü íà çàäíåå ñèäåíüå, ãåðð Œèëëåð, - ñêàçàë åòåðó êòî-òî ïðßìî
â óõî.
     „âåðü ìàøèíû îòêðûëàñü, Œèëëåðà ñíîâà òêíóëè  ïîä ðåáðà ÷åì-òî òâåðäûì.
Ží íàãíóëñß è çàáðàëñß â  ìàøèíó. îìèìî âîäèòåëß, òàì áûë åùå îäèí ÷åëîâåê,
íà  çàäíåì  ñèäåíüå.   Ží  ïîäâèíóëñß,   îñâîáîäèë   ìåñòî   Œèëëåðó.  åòåð
ïî÷óâñòâîâàë, êàê â ìàøèíó çàëåç  è òîò,  êòî îñòàíîâèë åãî íà  óëèöå. îòîì
äâåðü çàõëîïíóëàñü, è àâòîìîáèëü îòúåõàë îò òðîòóàðà.
     ‘åðäöå  ó Œèëëåðà  áåøåíî  êîëîòèëîñü. Ží  îãëßäåë  ñèäåâøèõ  ðßäîì, íî
íèêîãî  íå óçíàë. Œóæ÷èíà ñïðàâà, òîò, ÷òî  îòêðûë  Œèëëåðó  äâåðü, íåãðîìêî
ñêàçàë:  "Ÿ çàâßæó âàì ãëàçà", - âûíóë íå÷òî ïîõîæåå íà áîëüøîé ÷åðíûé íîñîê
è ïîßñíèë: "‚àì íè ê ÷åìó âèäåòü, êóäà ìû åäåì".
     îñîê  íàòßíóëè  Œèëëåðó  íà  ãîëîâó  äî  ñàìîãî íîñà.  åòåð  âñïîìíèë
õîëîäíûå ãîëóáûå ãëàçà  ÷åëîâåêà â îòåëå "„ðåçåí" è ñëîâà ‚èçåíòàëß: "óäüòå
îñòîðîæíû - ýòè  ëþäè ìèíäàëüíè÷àòü  íå ñòàíóò". îòîì îí âåðíóëñß ìûñëßìè ê
Œîòòè è ïîäóìàë,  êàê  ìîãëî ïîëó÷èòüñß,  ÷òî îäèí èç  íèõ  ÷èòàë ãàçåòó  íà
èâðèòå â –åíòðå åâðåéñêîé îáùèíû.
     Œàøèíà  åõàëà ìèíóò äâàäöàòü,  ïîòîì çàòîðìîçèëà è îñòàíîâèëàñü. Œèëëåð
óñëûøàë, êàê îòêðûëèñü âîðîòà. €âòîìîáèëü âíîâü ðâàíóëñß  âïåðåä, íî  òóò æå
îñòàíîâèëñß.  Œèëëåðó  ïîìîãëè  âûéòè  è  ïðîâåëè  ïî  äâîðó  â   äîì  -  îí
ïî÷óâñòâîâàë  íà  ëèöå ñíà÷àëà  õîëîäíûé âåòåð  óëèöû, à ïîòîì òåïëûé âîçäóõ
ïîìåùåíèß. ‡à ñïèíîé  çàõëîïíóëàñü  äâåðü,  Œèëëåðà  çàñòàâèëè ñïóñòèòüñß íà
íåñêîëüêî  ñòóïåíåê,  âèäèìî, â  ïîäâàë, õîòß  òàì áûëî  òåïëå, à êðåñëî,  â
êîòîðîå åãî óñàäèëè, ïîêðûâàë õîðîøèé ÷åõîë.
     —åé-òî  ãîëîñ  ñêàçàë:  "‘íèìèòå  ïîâßçêó", -  è  íîñîê óáðàëè.  Œèëëåð
çàìîðãàë - ãëàçà îòâûêëè îò ñâåòà.
     îìåùåíèå, êóäà îí ïîïàë, ðàñïîëàãàëîñü ßâíî ïîä çåìëåé - îêîí íå áûëî.
î  ïîä ïîòîëêîì  ãóäåë âåíòèëßòîð. îäâàë áûë  îáñòàâëåí  óäîáíîé è äîðîãîé
ìåáåëüþ. Ží, ïî-âèäèìîìó, ïðåäíàçíà÷àëñß äëß ñîáðàíèé: ó äàëüíåé ñòåíû ñòîßë
äëèííûé ñòîë ñ  âîñåìüþ ñòóëüßìè. îñðåäè, íà êðóãëîì êîâðèêå,  ðàñïîëàãàëñß
êîôåéíûé ñòîëèê. îëüøå â ïîäâàëå, êðîìå ïßòè êðåñåë, íè÷åãî íå áûëî.
     “ äëèííîãî ñòîëà, ñâåòßñü èçâèíßþùåéñß óëûáêîé, ñòîßë Œîòòè, à òå äâîå,
÷òî ïðèâåçëè  Œèëëåðà - îáà êðåïêèå ìóæ÷èíû ñðåäíèõ ëåò,  -  îáëîêîòèëèñü íà
ñïèíêè êðåñåë ñïðàâà  è ñëåâà îò åòåðà.  àïðîòèâ ñèäåë ÷åòâåðòûé  ìóæ÷èíà.
‚îäèòåëü îñòàëñß íàâåðõó, ó âõîäíîé äâåðè, ðåøèë Œèëëåð.
     —åòâåðòûé ìóæ÷èíà áûë, î÷åâèäíî, çà ãëàâíîãî. Ží óñòðîèëñß â êðåñëå,  à
òðîå  åãî  ïîä÷èíåííûõ ñòîßëè.  à  âèä åìó áûëî  îêîëî  øåñòèäåñßòè. Ží áûë
òîùèé,  êîñòëßâûé,  ñ âïàëûìè  ùåêàìè è êðþ÷êîâàòûì íîñîì. î  áîëüøå  âñåãî
áåñïîêîèëè Œèëëåðà åãî ãëóáîê