å,  øåðèô!  -  íåîæèäàííî  êðèêíóëà  Œàðèêà.
îâåðíèòåñü! ˆ ðóêè ââåðõ.
     èðñ ìåäëåííî ïîâåðíóëñß. …ãî ãëàçà ðàñøèðèëèñü îò  èçóìëåíèß,  êîãäà
îí óâèäåë â ïðàâîé ðóêå äåâóøêè ðåâîëüâåð.
     ‚ ýòî ìãíîâåíèå „èêèí óæå âûõâàòèë ñâîé êîëüò. èðñ ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî
ñåé÷àñ ðàçäàñòñß âûñòðåë, è ðåçêî áðîñèëñß â ñòîðîíó. óëß íå çàäåëà  åãî,
íî ïàäàß, îí âûðîíèë êîëüò. Ží ïîïûòàëñß äîñòàòü åãî,  íî  „èêèí  îêàçàëñß
øóñòðåå. îäñêî÷èâ ê èðñó, îí ñèëüíî óäàðèë åãî íîãîé.
     “ñëûøàâ ãëóõîé çâóê óäàðà, Œàðèêà âçäðîãíóëà îò ñòðàõà è îòâðàùåíèß.
     - ‚û óäàðèëè åãî, êîãäà îí ïîâåðíóëñß ê âàì ñïèíîé, è... è...
     - Ží ïîòßíóëñß, ÷òîáû äîñòàòü îðóæèå, è òîãäà ß óäàðèë åãî ïî ãîëîâå!
€ âû â ñëåäóþùèé ðàç, êîãäà âîçüìåòå íà ìóøêó òàêîãî ÷åëîâåêà,  êàê  èðñ,
ïîçàáîòüòåñü î òîì, ÷òîáû ïðåäâàðèòåëüíî ñíßòü ïðåäîõðàíèòåëü!
     Žíà ñìóùåííî ïîñìîòðåëà  íà  íåãî,  ïîòîì  íà  ðåâîëüâåð  è  ïîêà÷àëà
ãîëîâîé.
     - Œîãëè áû, ïî êðàéíåé ìåðå, ñêàçàòü "ñïàñèáî"!
     - €õ-äà, êîíå÷íî, ñïàñèáî!
     ˆç-çà õîëìà, âåäß íà ïîâîäó äâóõ ëîøàäåé è ñèäß íà òðåòüåé,  ïîßâèëñß
Šëýðìîíò. î çíàêó „èêèíà îí îñòàíîâèëñß ïîáëèçîñòè. ‡àòåì  „èêèí  îòòàùèë
èðñà îò ðåëüñ, âåðíóëñß, ïîäæåã øíóð è, ïîäõâàòèâ äåâóøêó, ñáåæàë ñ íåé ñ
íàñûïè.
     Ží ïîìîã åé âçîáðàòüñß íà îäíó èç ëîøàäåé, ñàì âñêî÷èë  íà  âòîðóþ  è
æåñòîì  äàë  ïîíßòü,  ÷òî  èì  íåìåäëåííî  ñëåäóåò  ïîêèíóòü  ýòî   ìåñòî.
“äàëèâøèñü íà íåêîòîðîå ðàññòîßíèå, âñå òðîå îñòàíîâèëèñü è îáåðíóëèñü.
     ‚çðûâ îêàçàëñß íà óäèâëåíèå òèõèì. Šîãäà  æåëòûé  äûì  ðàññåßëñß  îíè
îáíàðóæèëè, ÷òî îäíà èç øïàë èñêîâåðêàíà,  à  ëåâàß  ñòîðîíà  ïóòè  ñèëüíî
ïîâðåæäåíà.
     - € çíàåòå, âåäü îíè ñìîãóò ýòî ïî÷èíèòü,  åñëè  óäàëßò  ïîâðåæäåííûé
ðåëüñ è çàìåíßò åãî äðóãèì ñ óæå ïðîéäåííîãî ó÷àñòêà, - ñêàçàë Šëýðìîíò.
     - ‡íàþ è íå èñêëþ÷àþ òàêîé âîçìîæíîñòè. …ñëè áû ïîâðåæäåíèå îêàçàëîñü
äëß íèõ íåïîïðàâèìûì, èì áû íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî,  êàê  äîáèðàòüñß
äî ôîðòà ïåøêîì.
     - ó è ÷òî?
     - € òî, ÷òî îíè äîøëè áû òóäà æèâûìè... € ýòî  ïðåäñòàâëßåò  äîâîëüíî
áîëüøóþ îïàñíîñòü.
     Œàðèêà ñî ñòðàõîì ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - åóæåëè âû íå ïîíèìàåòå, - ìßãêî ïðîãîâîðèë „èêèí, - ÷òî ó ìåíß íåò
äðóãîãî âûõîäà.
     Œàðèêà ñîäðîãíóëàñü è îòâåðíóëàñü îò íåãî, à  îí  óæå  ïóñòèë  ëîøàäü
ðûñüþ. —åðåç ìãíîâåíèå ïîëêîâíèê è Œàðèêà ïîñëåäîâàëè çà íèì.


        10

     Ž'ðàéåí, ïðèâàëèâøèñü ê ñòåíêå êàáèíû, ñ îáëåã÷åíèåì âûòèðàë  ïîòíûé
ëîá. îåçä âñå åùå êàòèë  â  îáðàòíîì  íàïðàâëåíèè,  íî  ñêîðîñòü  çàìåòíî
ïàäàëà.
     Œàéîð âûãëßíóë èç îêíà. „î åëîé óêè è åãî  èíäåéöåâ  îñòàâàëîñü  íå
áîëåå ÷åòâåðòè ìèëè. ˆíäåéöû êó÷åé äâèãàëèñü èì  íàâñòðå÷ó.  Œèíóòû  ÷åðåç
äâå âîæäü ïàéóòîâ âñêî÷èë íà ïîäíîæêó ïîäúåçæàþùåãî  ëîêîìîòèâà,  ãäå  åãî
ïðèâåòñòâîâàë Ž'ðàéåí. Šàê òîëüêî âñå èíäåéöû ðàçìåñòèëèñü ïî âàãîíàì, îí
ïóñòèë ïîåçä âïåðåä.
     - ‹îøàäè âñå ðàçáåæàëèñü?
     - ‚ñå... ˆ äâîå ìîèõ ëþäåé ñõëîïîòàëè ïî ïóëå â ñïèíó. ’û èçáàâèë íàñ
îò äîëãîãî ïîõîäà ïåøêîì, ìàéîð Ž'ðàéåí...  €  ìîé  äðóã,  øåðèô  èðñ...
î÷åìó ß åãî íå âèæó?
     - ‘êîðî óâèäèøü. Ží ñîñêî÷èë ñ ïîåçäà, ÷òîáû  âûïîëíèòü  îäíî  âàæíîå
äåëî.
     ‚íåçàïíî îí áðîñèëñß ê äâåðè, âûñóíóëñß íàðóæó è ïðèñòàëüíî óñòàâèëñß
âïåðåä. ‘îìíåíèé íå áûëî: âïåðåäè ó íàñûïè  ëåæàëî  òåëî  èðñà.  Ž'ðàéåí
ãðßçíî âûðóãàëñß è áðîñèëñß ê òîðìîçó.
     îåçä, ñîäðîãàßñü, îñòàíîâèëñß.
     Œàéîð  è  åëàß  óêà  ñîñêî÷èëè  ñ  ïîäíîæêè  è  ñ  õìóðûìè   ëèöàìè
îñòàíîâèëèñü ïåðåä òåëîì èðñà. åâäàëåêå îíè  óâèäåëè  âîðîíêó,  òîð÷àùóþ
èñêîâåðêàííóþ øïàëó è èçîãíóòûé êóñîê ðåëüñà.
     - „èêèí çàïëàòèò çà ýòî æèçíüþ! - çëîâåùå ïðîøåïòàë åëàß óêà.
     - òîò „èêèí - àãåíò ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà ‘˜€. ‚ûðàæàßñü  òâîèì
ßçûêîì, îí õèòåð, êàê çìåß, è óäà÷ëèâ, êàê äüßâîë. èðñó åùå ïîâåçëî, ÷òî,
ïî-ìîåìó, îí îñòàëñß æèâ. åîáõîäèìî ñðî÷íî ïî÷èíèòü ïóòü.
     îä ðóêîâîäñòâîì Ž'ðàéåíà ïàéóòû ïðèíßëèñü çà äåëî è ÷åðåç  äâàäöàòü
ìèíóò âñå áûëî èñïðàâëåíî. îëó÷èâøèéñß èìïðîâèçèðîâàííûé ó÷àñòîê ïóòè ìîã
âûäåðæàòü âåñ ïîåçäà ñ òðåìß âàãîíàìè.  ‡à  ýòî  âðåìß  áëàãîäàðß  óñèëèßì
ƒåíðè, èðñ ïðèøåë â ñåáß. Žïèðàßñü íà ƒåíðè,  îí  ñ  òðóäîì  äîáðàëñß  äî
âàãîíà.
     Šîãäà ïàéóòû âåðíóëèñü â âàãîíû, åëàß óêà ñ Ž'ðàéåíîì ïîäíßëèñü  â
êàáèíó ëîêîìîòèâà. Œàéîð äàë ñàìûé ìàëûé ïóòåâîé õîä âïåðåä. Šîãäà  êîëåñà
äîñòèãëè ýòîãî ìåñòà ðåëüñ ñëåãêà ïðîñåë, íî âñå æå âûäåðæàë. îñëå  òîãî,
êàê ýòîò ó÷àñòîê ìèíîâàë ïîñëåäíèé âàãîí, Ž'ðàéåí óñïîêîèëñß è äàë ïîëíûé
õîä.


     „èêèí, Šëýðìîíò è Œàðèêà ñäåëàëè îñòàíîâêó, íî ñ  ëîøàäåé  íå  ñîøëè.
„èêèí ïðèíßëñß áûñòðî äåëàòü ïîëêîâíèêó ïåðåâßçêó.
     - Œû òåðßåì âðåìß! - íåòåðïåëèâî çàßâèë  Šëýðìîíò.  -  ‘åé÷àñ  êàæäàß
ñåêóíäà íà ñ÷åòó!
     - ˆ ïîòåðßåì åùå áîëüøå, åñëè  íå  îñòàíîâèì  êðîâîòå÷åíèå!  -  „èêèí
âçãëßíóë íà äåâóøêó, êîòîðàß ïëîòíî ñæàâ  ãóáêè,  ÷òîáû  íå  çàñòîíàòü  îò
áîëè, êðåïêî äåðæàëà ïðàâîé ðóêîé  çàïßñòüå  ëåâîé.  -  Šàê  ó  âàñ  äåëà,
Œàðèêà?
     - è÷åãî... ‚ñå... â ïîðßäêå.
     - Ž÷åíü áîëüíî?
     - å ðóêà... ùèêîëîòêà. å ìîãó âñòàâèòü íîãó â ñòðåìß.
     „èêèí ïîäúåõàë ê íåé âïëîòíóþ, ïåðåñàäèë åå íà ñâîþ  ëîøàäü  è,  âçßâ
ïîâîäüß åå ëîøàäè ñâîáîäíîé ðóêîé, ïóñòèë îáåèõ ëîøàäåé áîäðîé ðûñüþ.
     Šëýðìîíò, âûãëßäåâøèé íå ëó÷øå Œàðèêè, ñëåäîâàë çà íèìè.  ’åïåðü  îíè
äîâîëüíî áûñòðî  ïåðåäâèãàëèñü  ïàðàëëåëüíî  æåëåçíîäîðîæíîìó  ïîëîòíó  ïî
íàïðàâëåíèþ ê ôîðòó.


     ‘åïï Šýëõàóí ñèäåë íà ñâîåì îáû÷íîì ìåñòå, ïîëîæèâ íîãè íà  ñòîë.  Ží
ïîòßãèâàë âèñêè è êóðèë  êîìåíäàíòñêóþ  ñèãàðåòó.  Šðîìå  íåãî  â  êîìíàòå
íàõîäèëñß òîëüêî ïîëêîâíèê ”ýð÷àéëä, ñèäåâøèé  íà  ñòóëå.  …ãî  ðóêè  áûëè
ñâßçàíû çà ñïèíîé.
     - ‚ñå â ïîðßäêå, Šàðìîäè? - ñïðîñèë Šýëõàóí ó âîøåäøåãî áàíäèòà.
     - ‚ ïîðßäêå. ’åëåãðàôèñòû ïîä çàìêîì âìåñòå ñ  îñòàëüíûìè.  åíñîí  ó
âîðîò. •ýððèñ ðàñïîðßæàåòñß íàñ÷åò æðàòâû è âûïèâêè.
     - Žòëè÷íî! ‘åé÷àñ ñàìîå âðåìß çàêóñèòü,  ïðåæäå  ÷åì  âåðíóòüñß  íàøè
äðóçüß. € îíè âåðíóòüñß ÷åðåç  ÷àñ,  à  òî  è  ðàíüøå,  -  îí  ñ  èçäåâêîé
óñòàâèëñß íà ”ýð÷àéëäà. - èòâà â “ùåëüå àçáèòûõ àäåæä  óæå  ïðèíàäëåæèò
èñòîðèè, ïîëêîâíèê. - Ží ñíîâà óõìûëüíóëñß. - ðàâäà, ñàìîå ïîäõîäßùåå äëß
ýòîãî ñëîâî - "ðåçíß", à íå "áèòâà"!


     ‚ áàãàæíîì âàãîíå âñå åùå îêîí÷àòåëüíî íå ïðèøåäøèé â  ñåáß,  íî  óæå
îïðàâèâøèéñß èðñ, ðàçäàâàë ìàãàçèííûå âèíòîâêè  òîëïèâøèìñß  âîêðóã  íåãî
ïàéóòàì. ’å ðàäîâàëèñü êàê äåòè, ïîëó÷èâøèå íîâûå èãðóøêè. èðñ  ïðîáðàëñß
ìåæäó íèìè è âñêàðàáêàëñß íà òåíäåð, çàæàâ ïîä ìûøêîé òðè âèíòîâêè.  ‚îéäß
â êàáèíó ìàøèíèñòà, îí âðó÷èë îäíó èç íèõ åëîé óêå.
     - òî òåáå â ïîäàðîê, åëàß óêà!
     ‚îæäü óëûáíóëñß.
     - ’û - ÷åëîâåê ñëîâà, øåðèô èðñ!
     ðåâîçìîãàß áîëü òîò ïîïûòàëñß óëûáíóòüñß è ïðîèçíåñ:
     - Žñòàëîñü äâàäöàòü ìèíóò... íå áîëåå äâàäöàòè ìèíóò.


     „èêèí îïåðåäèë èõ íà ïßòíàäöàòü ìèíóò. à ìèã  çàäåðæàâ  ëîøàäåé,  îí
ïîñìîòðåë âïåðåä. Œîñò ÷åðåç óùåëüå âèäíåëñß â ïîëóìèëè îò íèõ, à ñðàçó çà
íèì ðàñïîëàãàëñß ôîðò ƒóìáîëüäò.
     ‘òîßâøèé íà ÷àñàõ åíñîí ïðåãðàäèë èì ïóòü, âûñòàâèâ âïåðåä ðóæüå.
     - Šòî òàêèå? - ïðîõðèïåë îí. - ˆ ÷òî âàì íóæíî â ôîðòå?
     - àì íóæåí ‘åïï Šýëõàóí è ïîáûñòðåé!  -  àâòîðèòåòíûì  òîíîì  çàßâèë
„èêèí.
     - € êòî ýòî ñ âàìè?
     - ‚û ÷òî, îñëåïëè? ëåííûå ñ ïîåçäà!
     -  ‘  ïîåçäà?  -  íåðåøèòåëüíî  êèâíóë  åíñîí:  ñîîáðàæàë  îí  òóãî.
ðîåçæàéòå!
     Ží ïîøåë  âïåðåä  íèõ,  ïîêàçûâàß  ïóòü.  Šîãäà  îíè  ïðèáëèçèëèñü  ê
êîìåíäàòóðå, äâåðü îòêðûëàñü è èç íåå âûøåë  Šýëõàóí.  ‚  êàæäîé  ðóêå  îí
äåðæàë ïî ðåâîëüâåðó.
     - Šîãî ýòî òû ïðèâîëîê, ÷åðò òåáß âîçüìè, åíñîí! - ñâèðåïî ïîñìîòðåë
îí íà ïîä÷èíåííîãî.
     - ƒîâîðßò, ÷òî ñ ïîåçäà, áîññ!
     „èêèí íàïðàâèë ñâîé ðåâîëüâåð íà Œàðèêó è Šëýðìîíòà. -  ‘ëåçàéòå  âû,
îáà! - îí ïîâåðíóëñß  ê  Šýëõàóíó.  -  ‚û  ‘åïï  Šýëõàóí?  ‚îéäåìòå,  íàäî
ïîãîâîðèòü.
     ‚ îòâåò ‘åïï íàñòàâèë íà íåãî îáà ðåâîëüâåðà.
     - ’îëüêî íå òàê áûñòðî, ìèñòåð! ‚û-òî êòî òàêîé?
     „èêèí ñ ðàçäðàæåíèåì â ãîëîñå ïðîðû÷àë:
     - Ÿ „æîí „èêèí! Œåíß ïîñëàë àòàí èðñ.
     - € êòî ýòî ìîæåò ïîäòâåðäèòü?
     - Žíè! - îí ïîêàçàë íà óæå ñïåøèâøèõñß Œàðèêó è Šëýðìîíòà. - ‚îò  ìîé
ïàñïîðò! ‡àëîæíèêè! ƒàðàíòèß! àçûâàéòå èõ êàê õîòèòå! àòàí ïðèêàçàë  ìíå
çàõâàòèòü èõ ñ ñîáîé â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà.
     - Ÿ âèäûâàë äîêàçàòåëüñòâà è ïîëó÷øå ýòèõ!  -  óæå  ìåíåå  àãðåññèâíî
ñêàçàë Šýëõàóí.
     - ‚îò êàê? ‚ òàêîì ñëó÷àå ïîçíàêîìüòåñü. îëêîâíèê Šëýðìîíò,  åõàâøèé
â ýòîì ïîåçäå íà ñìåíó êîìåíäàíòó, è ìèññ Œàðèêà ”ýð÷àéëä, äî÷ü  íûíåøíåãî
êîìåíäàíòà!
     ƒëàçà Šýëõàóíà ðàñøèðèëèñü îò óäèâëåíèß, ðåâîëüâåðû  äðîãíóëè  â  åãî
ðóêàõ, íî îí ìãíîâåííî îâëàäåë ñîáîé.
     - Œû åùå ïîñìîòðèì, êòî åñòü êòî! ‚õîäèòå!
     Ží è åíñîí ïðîïóñòèëè âñåõ òðîèõ  âïåðåä,  äåðæà  èõ  ïîä  ïðèöåëîì.
Šîãäà äâåðü îòêðûëàñü, ïîëêîâíèê ”ýð÷àéëä îò èçóìëåíèß ïîäñêî÷èë íà ñòóëå.
     - Œàðè÷êà! „î÷óðêà ìîß! îëêîâíèê Šëýðìîíò?
     Œàðèêà, õðîìàß, áðîñèëàñü ê îòöó íà øåþ.
     - „åâî÷êà, ðîäíàß ìîß! —òî îíè  ñ  òîáîé  ñäåëàëè?  ˆ  êàê  òû  çäåñü
î÷óòèëàñü?
     - ó ÷òî, óáåäèëèñü? - ðßâêíóë „èêèí íà Šýëõàóíà.
     - „à... âðîäå áû âñå â ïîðßäêå... ’îëüêî ß íèêîãäà íå ñëûøàë î  „æîíå
„èêèíå.
     „æîí ñóíóë ñâîé ðåâîëüâåð ïîä êóðòêó  è  ýòîò  ìèðíûé  æåñò  óñïîêîèë
Šýëõàóíà.
     - € êòî, ïî-âàøåìó, ðàçäîáûë ýòè ÷åòûðå  âèíòîâêè  èç  ‚èí÷åñòåðñêîãî
àðñåíàëà?
     „èêèí  âèäåë,  ÷òî  ïðåâîñõîäñòâî  óæå  íà  åãî  ñòîðîíå   è   ñïåøèë
èñïîëüçîâàòü åãî â ñâîèõ öåëßõ. - àäè  áîãà,  ïðèßòåëü,  íå  òåðßéòå  çðß
âðåìåíè. „åëà ïëîõè, î÷åíü ïëîõè! ‚ñå èñïîðòèë âàø äðóæîê, åëàß óêà.  Ží
ïîãèá. Ž'ðàéåí òîæå. èðñ òßæåëî ðàíåí. îåçä çàõâà÷åí ñîëäàòàìè è  êîãäà
îíè åãî ñíîâà ïóñòßò...
     - åëàß óêà... Ž'ðàéåí... èðñ!
     „èêèí ïîâåëèòåëüíî êèâíóë â ñòîðîíó åíñîíà.
     - ‚åëèòå åìó ïîäîæäàòü ñíàðóæè.
     - ‘íàðóæè? - Šýëõàóí, ïîõîæå, ïîòåðßë ñïîñîáíîñòü ñîîáðàæàòü.
     - ó äà! Ÿ äîëæåí ñîîáùèòü  âàì  åùå  áîëåå  âàæíîå!  î  òîëüêî  âàì
îäíîìó!
     Šýëõàóí ñ îò÷àßíèåì ïðîèçíåñ:
     - —òî ìîæåò áûòü åùå õóæå, ÷åì òî, ÷òî âû ìíå ñîîáùèëè?
     - Šîå-÷òî...... âîò ýòî, íàïðèìåð! - â  ðóêå  „èêèíà  âíîâü  ïîßâèëñß
ðåâîëüâåð, êîòîðûé îí ïðèñòàâèë ê ãîëîâå Šýëõàóíà. ‚òîðîé ðóêîé îí  áûñòðî
âûõâàòèë ó  îñòîëáåíåâøåãî  áàíäèòà  ðåâîëüâåðû  è  ïåðåäàë  îäèí  èç  íèõ
Šëýðìîíòó, êîòîðûé òîò÷àñ æå íàïðàâèë åãî íà  áûâøåãî  âëàäåëüöà.  ‚ûòàùèâ
íîæ,  „èêèí  ìãíîâåííî  ïåðåðåçàë  âåðåâêè,  êîòîðûìè  áûëè  ñâßçàíû  ðóêè
ïîëêîâíèêà ”ýð÷àéëäà, è ïîëîæèë âòîðîé ðåâîëüâåð Šýëõàóíà  íà  ñòîë  ïåðåä
êîìåíäàíòîì. - òî âàì! Šàê òîëüêî ïðèäåòå â ñåáß, âîçüìèòå åãî! ‘êîëüêî ó
Šýëõàóíà ëþäåé, íå ñ÷èòàß âûøåäøåãî åíñîíà?
     - ˆìåíåì ãîñïîäà áîãà, ñêàæèòå, êòî âû?
     „èêèí ñõâàòèë Šýëõàóíà çà âîðîòíèê è ñíîâà îáðàòèëñß ê êîìåíäàíòó:
     - ‘êîëüêî ó Šýëõàóíà áàíäèòîâ?
     - „âîå... Šàðìîäè è •ýððèñ... òàê îí èõ íàçûâàåò...
     „èêèí ïîâåðíóëñß è  ñèëüíî  óäàðèë  Šýëõàóíà  ðåâîëüâåðîì  â  îáëàñòü
ïå÷åíè. ’îò âñêðèêíóë îò áîëè.  „èêèí  óäàðèë  åùå  ðàç,  à  ïîòîì  óñòàëî
ïðîðîíèë:
     - ‚àøè ðóêè Šýëõàóí, îáàãðåíû êðîâüþ  äåñßòêîâ  ëþäåé...  Œîæåòå  ìíå
ïîâåðèòü, ÷òî ß òîëüêî  èùó  ïîâîäà,  ÷òîáû  ïðèêîí÷èòü  âàñ!  (î  ãëàçàì
Šýëõàóíà ìîæíî áûëî  âèäåòü,  ÷òî  îí  ïîëíîñòüþ  âåðèë  „èêèíó).  ‘êàæèòå
åíñîíó, ÷òî âàì íóæåí îí, Šàðìîäè è •ýððèñ! óñòü íåìåäëåííî  ßâßòñß  âñå
ñþäà!
     „èêèí  ïðèîòêðûë  äâåðü  è  ïîäòîëêíóë  Šýëõàóíà,  óïåðøèñü   ñòâîëîì
ðåâîëüâåðà åìó â ñïèíó. ‚ íåñêîëüêèõ ôóòàõ îò äâåðè ðàñõàæèâàë åíñîí.
     - îçîâè Šàðìîäè è •ýððèñà! - õðèïëî ïðèêàçàë Šýëõàóí. - ˆ  ñàì  ñþäà
ïðèõîäè! †èâî!
     - —òî åùå ñòðßñëîñü,  áîññ?  “  âàñ  âèä,  êàê...  êàê  ó  íåäåëüíîãî
ïîêîéíèêà...
     - ‘êîðåå, ñêîòèíà!
     åíñîí ìãíîâåíèå êîëåáàëñß, à ïîòîì ïîâåðíóëñß è  ïîáåæàë  ïî  äâîðó.
„èêèí çàêðûë äâåðü è óãðîæàþùå îáðàòèëñß ê Šýëõàóíó:
     - îâåðíèñü!
     ’îò ñëåïî ïîâèíîâàëñß. „èêèí ðàçìàõíóëñß è  ñ  ñèëîé  óäàðèë  åãî  ïî
ãîëîâå ðóêîßòêîé ðåâîëüâåðà. Šýëõàóí áåçìîëâíî ñâàëèëñß íà ïîë.  Œàðèêà  ñ
óæàñîì ïîñìîòðåëà íà „æîíà.
     - ’îëüêî èçáàâüòå ìåíß, ðàäè áîãà, îò âàøèõ íîòàöèé,  -  õîëîäíî,  íî
âåæëèâî îò÷åêàíèë „èêèí. - …ùå  ìèíóòà  è  îí  ñòàë  áû  àãðåññèâíûì,  êàê
çàãíàííàß â óãîë êðûñà. - Ží  ïîâåðíóëñß  ê  ”ýð÷àéëäó.  -  ‘êîëüêî  âàøèõ
îñòàëîñü â æèâûõ?
     - Œû ïîòåðßëè òîëüêî äåñßòü ÷åëîâåê.  Žíè  ïàëè  ñìåðòüþ  õðàáðûõ,  -
”ýð÷àéëä âñå åùå ðàñòèðàë îíåìåâøèå ðóêè. -  Žñòàëüíûå  áûëè  çàõâà÷åíû  â
ïëåí âî âðåìß ñíà. Œû ïðèþòèëè ýòèõ ïðîêëßòûõ ïðåäàòåëåé íà  íî÷ü,  à  îíè
ïåðåáèëè êàðàóë è âïóñòèëè â ôîðò èíäåéöåâ. ‘åé÷àñ íàøè ëþäè â äâóõ  ìèëßõ
îòñþäà, â çàáðîøåííîé øàõòå ïîä îõðàíîé èíäåéöåâ.
     - åâàæíî... Œíå îíè íå íóæíû. ˆ ìåíüøå âñåãî ìíå õî÷åòñß  óñòðàèâàòü
çäåñü ìàññîâóþ áîéíþ! Šàê âû ñåáß ÷óâñòâóåòå?
     - àìíîãî ëó÷øå, ìèñòåð „èêèí... ‘êàæèòå, ÷òî ß äîëæåí äåëàòü?
     - „îñòàíüòå ìíå ìåøîê âçðûâ÷àòêè è ôèòèëè.  ˆ,  ïîæàëóéñòà,  ñäåëàéòå
ýòî êàê ìîæíî áûñòðåå! ƒäå òóò ó âàñ ñâîáîäíîå ïîìåùåíèå?
     - ‚îí òàì! - ïîêàçàë êîìåíäàíò.
     - Šëþ÷è?
     ”ýð÷àéëä ñíßë îäèí èç êëþ÷åé ñ äîñêè íà ñòåíå è  âðó÷èë  åãî  „èêèíó.
’îò áëàãîäàðíî êèâíóë, ïîëîæèë åãî â êàðìàí è çàíßë ó îêíà  íàáëþäàòåëüíûé
ïîñò.
     †äàòü ïðèøëîñü âñåãî íåñêîëüêî ñåêóíä. åíñîí, Šàðìîäè è •ýððèñ áåãîì
ïðèáëèæàëèñü  ê  êîìåíäàòóðå.  î  ñèãíàëó  „èêèíà  äâåðü  ðàñïàõíóëàñü  è
Šëýðìîíò  ñáðîñèë  áåñ÷óâñòâåííîå  òåëî  Šýëõàóíà  ñî  ñòóïåíåê  ê   íîãàì
áàíäèòîâ. ‡àìåøàòåëüñòâî áûëî ïîëíûì. Šîãäà âîçíèê „èêèí ñ êîëüòîì â ðóêå,
áàíäèòû íå ñìîãëè äàæå âûòàùèòü ñâîå îðóæèå, îñëàáåâ îò ñòðàõà. ‡à „èêèíîì
âûñêî÷èë ïîëêîâíèê ”ýð÷àéëä è ïîáåæàë íà ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö ïëîùàäêè.
     àíäèòû áûëè îêðóæåíû  è  îáåçîðóæåíû.  Žíè  ïîäõâàòèëè  òåëî  ñâîåãî
ãëàâàðß è ïîä äóëàìè ðåâîëüâåðîì íàïðàâèëèñü ê ñâîáîäíîìó ïîìåùåíèþ. Šîãäà
âñå ÷åòâåðî áûëè çàïåðòû ïîä çàìîê,  ”ýð÷àéëä  ïðèòàùèë  äîâîëüíî  òßæåëûé
ìåøîê. „èêèí óæå íàõîäèëñß íà ëîøàäè. îäõâàòèâ ìåøîê,  îí  ïóñòèë  ëîøàäü
ãàëîïîì. Žêàçàâøèñü çà âîðîòàìè ôîðòà, îí ñðàçó ñâåðíóë íàëåâî.
     ˆç êîìåíäàòóðû âûøëà Œàðèêà, åå ïîääåðæèâàë  Šëýðìîíò.  “  îáîèõ  áûë
òàêîé âèä, áóäòî îäèí ñëåïîé ïîêàçûâàë äîðîãó äðóãîìó  ñëåïîìó.  ‚ìåñòå  ñ
”ýð÷àéëäîì îíè ïîñïåøèëè ê âîðîòàì ôîðòà.
     „èêèí îñòàíîâèë ëîøàäü è ñïðßòàë åå çà ñêàëó  âîçëå  æåëåçíîäîðîæíîãî
ìîñòà, âñêèíóë ìåøîê íà ïëå÷î è íàïðàâèëñß íà ñåðåäèíó ìîñòà.


     èðñ âûñóíóëñß èç ëåâîãî îêíà  êàáèíû  ìàøèíèñòà  è  ñìîòðåë  âïåðåä.
‚ñêîðå íà åãî èçðàíåííîì ëèöå ïîßâèëàñü äîâîëüíî øèðîêàß óëûáêà.
     - Œû ïðèáûâàåì! - êðèêíóë îí. - Œû ïî÷òè íà ìåñòå.
     åëàß óêà ïðèñîåäèíèëñß ê íåìó è òîæå âûãëßíóë  èç  îêíà.  „î  ìîñòà
÷åðåç óùåëüå îñòàâàëîñü ìåíåå ìèëè. åëàß óêà âûñóíóëñß åùå äàëüøå, ïîòîì
ñäåëàë øàã íàçàä, óëûáíóëñß è ñ ëþáîâüþ ïîòåð ñòâîë íîâîé âèíòîâêè.


     Œåæäó  òåì  „èêèí  çàêàí÷èâàë  ñâîå  äåëî.  ‘  îáåèõ   ñòîðîí   ìåæäó
äåðåâßííûìè áûêàìè è êîíòðôîðñàìè ìîñòà óæå áûëà çàëîæåíà  âçðûâ÷àòêà.  Ží
íå èñïîëüçîâàë è ïîëîâèíû òîãî, ÷òî ïðèíåñ ïîëêîâíèê, íî è ýòîãî,  ïî  åãî
ìíåíèþ, áûëî âïîëíå äîñòàòî÷íî. îñëå  ýòîãî  îí  çàíßë  óäîáíóþ  ïîçèöèþ,
áðîñèë îñòàòêè âçðûâ÷àòêè íà ëèíèþ è îñòîðîæíî ïðèïîäíßë ãîëîâó. îåçä óæå
íàõîäèëñß â ÷åòâåðòè ìèëè îò ìîñòà.
     „èêèí áûñòðî ñïóñòèëñß âíèç, ïîäæåã  îáà  ôèòèëß  è  áûñòðî  ïîäíßëñß
îáðàòíî íà ìîñò. îäõâàòèâ ìåøîê, îí áûñòðî  ïåðåáåæàë  íà  çàïàäíûé  êðàé
ìîñòà.
     ‚ ýòîò  ìîìåíò  èðñ  è  åëàß  óêà  çàìåòèëè  áåãóùóþ  ôèãóðó.  Žáà
îäíîâðåìåííî ïîäíßëè  âèíòîâêè  è  âûñòðåëèëè.  Žäíàêî,  èç-çà  òîãî,  ÷òî
ëîêîìîòèâ ñèëüíî ðàñêà÷èâàëî,  íè  îäíà  èç  ïóëü  íå  ïîïàëà  â  öåëü.  ‚
ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå „èêèí óæå íàõîäèëñß ïîä ïðèêðûòèåì ñêàëû.
     - Œîñò!!! - çàâîïèë èðñ! - ýòîò äüßâîë çàìèíèðîâàë ìîñò!
     Ž'ðàéåí, ñ èñêàçèâøåìñß îò  ñòðàõà  è  ßðîñòè  ëèöîì,  ñõâàòèëñß  çà
òîðìîçà,  íî  áûëî  óæå  ïîçäíî.  Žñòàâàëîñü  ëèøü   íåìåäëåííî   ïîêèíóòü
îáðå÷åííûé ñîñòàâ. ’ðè ôèãóðû ñ âèíòîâêàìè âûñêî÷èëè íà  çàïàäíóþ  ñòîðîíó
ìîñòà è óêðûëèñü çà áëèæàéøåé ñàíêëþäîâîé ñêàëîé.
     —åðåç ñåêóíäó èëè  äâå,  ëîêîìîòèâ  ñ  âàãîíàìè  ðóõíóë  â  ïðîïàñòü.
îñëûøàëñß ñòðàøíûé  òðåñê  ëîìàþùèõñß  âàãîíîâ,  ñêðåæåò  ìåòàëëà  è  âîé
ëþäåé...
     îòðßñåííûå, íî íå  ðàñòåðßâøèåñß  -  èðñ,  Ž'ðàéåí  è  åëàß  óêà
äâèíóëèñü íàâñòðå÷ó „èêèíó. Žêàçàâøèñü ïîä äóëàìè òðåõ âèíòîâîê, „èêèí  íà
ìãíîâåíèå çàñòûë, áóäòî ïàðàëèçîâàííûé, ïîòîì ðåçêî áðîñèëñß íà çåìëþ.  î
âûñòðåëîâ  íå  ïîñëåäîâàëî.  åðåæèòîå  ßâíî  ïîäåéñòâîâàëî   íà   ðåàêöèþ
ñòðåëêîâ.
     „èêèí ñóíóë ðóêó ïîä êóðòêó è ìåäëåííî âûòàùèë åå îáðàòíî: ðåâîëüâåðà
ïðè íåì íå áûëî, îí îñòàâèë åãî  íà  ñòîëå  â  êîìåíäàòóðå  ôîðòà.  ’ðîéêà
ïðåñòóïíèêîâ ïðèáëèæàëàñü ê íåìó. Žíè ïîíßëè,  ÷òî  îí  áåçîðóæåí.  Žäíàêî
„èêèí íå ñîáèðàëñß óìèðàòü - â  ïðàâîé  ðóêå  îí  óæå  äåðæàë  ïîäîææåííóþ
ïàëî÷êó âçðûâ÷àòêè. ‚ûæäàâ íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîêàçàâøèõñß  åìó  âå÷íîñòüþ,
îí øâûðíóë åå íàâñòðå÷ó ïðîòèâíèêó.
     ‚çðûâ îñëåïèë èõ è ëèøèë âîçìîæíîñòè  îðèåíòèðîâàòüñß.  „èêèí  áûñòðî
âûáåæàë èç óêðûòèß. ‘êâîçü äûì è ïûëü îí çàìåòèë, ÷òî åëàß óêà ñõâàòèëñß
çà ãîëîâó è âûðîíèë âèíòîâêó. „èêèí ìãíîâåííî âîñïîëüçîâàëñß ýòèì è  ÷åðåç
ïàðó ñåêóíä îíà íàõîäèëàñü ó íåãî â ðóêàõ. Ží íàïðàâèë  åå  íà  îãëóøåííûõ
âçðûâîì ìàéîðà Ž'ðàéåíà è èðñà.
     - å äåëàéòå ãëóïîñòåé! -  âûêðèêíóë  „èêèí.  -  å  âûíóæäàéòå  ìåíß
äåëàòü âàì áîëüíî! å äåëàéòå èç ìåíß ÷åëîâåêà, êîòîðûé  âïåðâûå  â  æèçíè
óáèë äðóãîãî ÷åëîâåêà èç ìàãàçèííîé âèíòîâêè ‚èí÷åñòåðà!
     èðñ ïðèøåë â ñåáß íåìíîãî áûñòðåå Ž'ðàéåíà. Ží îòïðßíóë â ñòîðîíó è
íà÷àë ïðèöåëèâàòüñß â „èêèíà.  ’îò  íå  ñòàë  æäàòü  ñìåðòè  è  òîò÷àñ  æå
âûñòðåëèë.
     - „óìàþ,  ÷òî  äëß  èñòîðèè  îäíîãî  ÷åëîâåêà  âïîëíå  äîñòàòî÷íî!  -
âîñêëèêíóë „èêèí.
     Ž'ðàéåí â ðàñòåðßííîñòè áðîñèë  âèíòîâêó.  ƒëàçà  åãî  ñëåçèëèñü  îò
äûìà, îí ïî÷òè íè÷åãî íå âèäåë.
     ‚ ýòîò ìîìåíò ê „èêèíó ïîäîøëè Œàðèêà, ïîëêîâíèê ”ýð÷àéëä è Šëýðìîíò.
îñëåäíèé êðåïêî äåðæàë â ðóêå ðåâîëüâåð, íåñìîòðß íà ðàíó.
     „èêèí, ”ýð÷àéëä è Œàðèêà ïîäîøëè ê ñàìîìó êðàþ ðàçðóøåííîãî  ìîñòà  è
âçãëßíóëè âíèç. ƒëóáîêî  íà  äíå  ïðîïàñòè  âèäíåëàñü  ãðóäà  èñêîðåæåííûõ
îñòàòêîâ ñîñòàâà. èêàêîãî äâèæåíèß, íèêàêèõ ïðèçíàêîâ æèçíè.
     - Žêî çà îêî! - ïðîèçíåñ „èêèí ñ íåêîòîðîé òîðæåñòâåííîñòüþ. îëàãàþ,
÷òî â íàøèõ ðóêàõ îñòàëèñü òå,  êòî  íàì  áîëüøå  âñåãî  íóæåí:  Ž'ðàéåí,
Šýëõàóí è åëàß óêà.
     îëêîâíèê ”ýð÷àéëä ìðà÷íî ïðîâîð÷àë:
     - å õâàòàåò åùå îäíîãî!
     - ‚û... âàì èçâåñòíî î äåßíèßõ  âàøåãî  áðàòà?  -  âçãëßíóë  íà  íåãî
„èêèí.
     - ‚ñåãäà ïîäîçðåâàë, íî íå çíàë íàâåðíßêà. Ží ÷òî, è áûë çàïðàâèëîé?
     - îññîì áûë Ž'ðàéåí. Ží èñïîëüçîâàë æàäíîñòü âàøåãî áðàòà è  äðóãèå
åãî ñëàáîñòè.
     - ˆ âñß åãî æàäíîñòü íàøëà ïðèþò íà äíå ïðîïàñòè.
     - „ëß âàñ è äëß âàøåé äî÷åðè ýòî ëó÷øèé èñõîä äåëà.
     - € ÷òî äàëüøå?
     - îøëåì îäèí îòðßä âàøèõ ëþäåé çà âàãîíàìè ñ  ëîøàäüìè,  îñòàâøèìèñß
íà ïóòè,  êîãäà  ß  èõ  îòöåïèë.  „ðóãîé  îòðßä  çàéìåòñß  âîññòàíîâëåíèåì
òåëåãðàôíîé ñâßçè. € ïîòîì âûçîâåì îòðßä âîåííûõ è ãðàæäàíñêèì èíæåíåðîâ è
çàíîâî îòñòðîèì ìîñò.
     - € âû âåðíåòåñü â èç-‘èòè? - ïîèíòåðåñîâàëàñü Œàðèêà.
     - Ÿ âåðíóñü â èç-‘èòè, êîãäà âîññòàíîâßò ìîñò è ïðèøëþò ïîåçä, ÷òîáû
âûâåçòè èç ôîðòà ƒóìáîëüäò âñå çîëîòî è ñåðåáðî. Ÿ íå ñïóùó ãëàç  ñ  ýòîãî
ãðóçà, ïîêà åãî íå äîñòàâßò â ‚àøèíãòîí.
     - à âîññòàíîâëåíèå ìîñòà è ñâßçè,  -  çàäóì÷èâî  ïðîèçíåñ  ïîëêîâíèê
”ýð÷àéëä, - óéäóò íåäåëè, åñëè íå áîëüøå.
     - ‚ïîëíå âîçìîæíî.
     Œàðèêà ñ÷àñòëèâî óëûáíóëàñü.
     - îõîæå, íàì ïðåäñòîèò äëèííàß è ñêó÷íàß çèìà.
     „èêèí òîæå óëûáíóëñß è âîçðàçèë äåâóøêå:
     - ó, íå çíàþ... ‚î âñßêîì ñëó÷àå, äóìàþ, ÷òî ó íàñ  íàéäåòñß  î  ÷åì
ïîãîâîðèòü...