- . ...
,
, , ,
.
. 1936 269
,
, .
, , "
", -
.
, .
,
.
, 1936 1939 ,
,
. ,
,
. ,
,
.
- -
,
,
.
1986 ,
,
,
. ,
.
.
- . ...
" , ".
, ,
. .
.
, ,
-. ...
, .
.
,
. , ,
.
, .
: , ,
, , .
, .
- , - 7
14 . .
, ,
, .
,
, , ,
.
,
-
.
, .
.
.
,
encierro - ,
.
-
corrales de gas -
-,
. ,
, .
, .
, .
, ,
.
,
.
, , .
.
, , .
. :
, , ,
,
, .
- ,
. , ,
,
, .
-
, , .
"Ole!" - . ,
.
. "Cobardon! !" -
. , , , ,
.
, ,
, .
- ! - . - Magnifico!
:
- Tengo miedo, Abuelo. .
.
- Si, . . . .
.
.
, - ,
, ,
, .
- ,
.
, ,
, ,
, .
.
.
,
. ,
, .
. ,
, ,
, , ,
.
.
- . ,
-, , carcel -
.
.
, - .
.
.
, .
, :
- , .
- .
, ,
.
- , , .
- , .
,
, .
, .
- , - ,
, ,
.
, , .
.
, .
:
- , , . ,
.
- - , .
.
- , .
.
- ? , .
.
- .
. .
.
- , .
,
. ,
.
, .
- , ?
- .
. ,
. ,
.
- , , , - ,
.
- , , - .
- ?
.
- .
.
- !
- . -.
: "Dime tus
pecados..."
- , ,
, - .
- Ruego a nuestro Padre celestial para la salvacion de tu alma. En el
nombre del Padre, del Hijo y del Espiritu Santo...
, : "
. ".
:
- Adios, . .
, , , ,
. , ,
.
- , .
.
.
.
- , ?
- .
,
.
- , .
- , . .
,
, , .
, .
. .
- , . - .
- .
. ,
. .
, .
- , ?
- , - , - . -
, ?
- ""?
- , por favor.
.
, ,
.
.
- , , - ,
. - ,
. In Nomine Patris, - , .
. ,
.
.
- , - .
.
- .
.
.
- . . .
, .
- ?
- . , .
, .
.
- , - .
, :
- .
.
- , . - ...
.
, .
:
- .
,
. . ,
, , ,
. ,
, .
.
.
, , , ,
. ,
,
, .
, ,
, .
, ,
.
,
. ,
, . ,
, .
.
- , ! - .
,
. , .
,
.
- , ? - .
- .
.
.
.
- , , - .
.
,
, , ,
. .
- , - .
- , - . - -
.
.
. .
: "Mi casa es su
casa". - - . .
.
- , , . ! -
.
- ! - , .
. , -
, . , ,
.
- , , - . -
.
- .
, , , .
- , -
. - ?
, .
-
!
, -
.
- , .
,
.
, , ,
, ,
.
- . -
. - ,
-. , -
.
.
, - :
"- .
, ,
, ".
.
, - ,
, , -
, - .
- , - , .
, -
, .
. ,
. ,
,
: "
".
,
.
, ,
. ,
, , ,
, ,
,
, , , .
, ,
. .
,
.
, ,
,
.
" - , ",
- -. :
?
-. - .
.
- .
. ?
- . .
.
- ,
, , ,
. ,
,
, ,
.
.
-
, .
. . -
, .
. ,
- ,
, ,
.
.
- , - . -
, .
" ", - -,
, .
,
.
", - -, - -
".
- , ,
, - ,
. - , ...
- , , - -. - ,
.
.
- , - .
. - , ,
. .
, , .
. .
. , .
" , . , . , -
-, - - ".
- .
- , .
, , .
.
- ! ?
?
- , - . - , ,
...
- . , , .
. ,
. - , ...
.
- , , - .
- .
- .
.
- , . .
" ,
", - .
.
, .
, ,
.
.
" ", - .
.
?
.
, .
,
. ,
.
" ! - . -
".
- , , - ,
-.
, , ,
,
.
- Buenas tardes. - .
,
.
. ,
.
, , .
. .
.
- , .
- , - . -
,
. ,
, - . -
, .
, -
.
- , ,
- . . ,
, - ...
- , - . - ! ,
.
, ?
- , .
...
- , . ,
. : "
. -
, , . ".
,
-- - , -
. -
.
- , ...
- , .
- , . , ,
.
.
- ,
.
, .
- , , -
. - .
- , , - -. -
.
- ,
.
- ? - .
- , .
- . " ,
".
- , , -
. - , .
- ,
.
- ,
? - .
- , .
, .
- , . "
, ,
". -
.
.
- , ,
.
- .
- ?
- . , ,
.
- .
- ! - .
,
, .
, ,
, , , , .
- , 112 .
.
1601 : ,
, , .
.
,
. ,
, ,
. ,
. ,
,
, ,
.
. , ,
, , ,
. ,
, .
, , ,
.
; - ;
- , , -
. - ,
, .
, , .
. ,
, .
,
. ,
.
.
,
. :
, .
- ,
, ,
.
, .
.
, , ,
, , ,
, ,
-
. ,
, .
, ,
, , .
,
, , .
,
, ,
.
- ,
" ".
. ,
, ... .
, , -
,
.
.
- . ,
.
,
.
. ,
, .
. - ,
, , - .
.
: , .
,
, .
,
.
.
, ,
.
- 11.30 - .
- .
.
- ,
, . Manus
tuas, domine, commendo spiritum meum. Redemisti nos, domine, deus,
veritatis.
, , , ,
- . ,
,
, . ,
. - :
" ...
".
,
- ,
. ,
, , , ,
, , , ,
, .
. , ,
. ,
, , ,
.
. ,
, , .
, , .
, ,
.
"! ", - .
,
. .
, , ,
. ,
.
.
, ,
. .
" ", - .
,
, , .
" ? !"
,
:
- , , ,
.
. .
.
- , .
.
- , , ,
.
. .
- , .
- , , - ,
,
.
, .
.
,
, , - .
- , .
- ,
" ".
- , .
- ,
. ,
, .
.
.
. -.
, , ,
, ,
, - .
, , .
" , ", -
.
, :
" ". .
.
- . " ", - .
, .
.
.
,
.
, , , ,
. - ,
,
. ,
.
,
. " , - , - , ".
. ,
- , : " ,
, ".
,
, . .
, ,
.
. , ,
, . ,
. .
, , .
,
. , ,
- .
,
, , ,
.
" , - , - ?
?"
, , - ,
- .
.
" ? ?
, , ,
, ,
. , ,
".
,
, -
. " , - , - , ,
. .
.
, , ,
".
- . ,
, , , "
".
" ", -
.
", ", - ,
.
,
,
, . , , ,
.
", "" , ",
- .
.
. ,
.
. ,
, , , -
, .
- ,
, - .
" , -
. - ,
. , ".
.
,
. ,
. .
" !" -
. - , . .
, .
, ,
.
()
.
. ,
.
- : " , .
: , - , -
, ".
- ,
, . ,
.
, .
- ,
.
.
- ,
.
- , .
- , .
.
- , .
- ,
, . .
- , .
- , ,
.
- , .
- . .
- , .
- , , ,
. , .
- , . .
- , .
. .
- , .
- .
- , .
, .
- .
. , "
".
.
, .
, , ,
.
.
, .
.
-.
, , ,
. , ,
, , .
,
. ,
- .
,
. .
,
. 1936 ,
.
.
.
- , - . -
.
- ?
- . .
.
, , ,
, .
, ,
, , .
, ,
. .
, . "
", - .
,
, , ,
,
. , ,
, . " , , .
, ,
, , . ,
".
. ,
. .
, ,
, ,
, .
,
, ,
.
. ,
, :
,
.
,
, .
,
,
.
, . ,
, ,
, .
.
" ",
.
.
, , .
, .
, ,
, .
, , ,
... ,
, .
, , ,
.
. " ,
, . ,
. , ,
. .
".
,
, .
.
,
: " - , ,
, ".
. , ,
. ,
. .
" , , .
, .
... ...
..."
, .
. ,
:
- . .
,
, ,
, , .
- , - .
. ,
, ,
. ,
.
, - .
, .
, ,
. .
. . "
, - . - ".
- ? - .
.
- ! . . - . -
.
, .
- , .
.
,
.
.
,
, .
- . .
, , ,
,
. ,
. .
.
,
, ,
.
- .
.
, .
, , .
.
, .
. " , - , .
- ". ,
.
, .
. ,
, ,
.
, , .
, .
- ... ? ? - .
,
.
,
"".
.
- . , .
.
.
- , . ,
.
- , - .
. :
- .
. .
!
,
. .
. ,
, . ,
, .
.
- ,
.
. ,
: " ", .
,
.
, ,
. .
- , , , -
, . - ?
, - .
, -,
.
.
- , - .
, ,
.
, , .
.
- , ? . .
- , - .
, ,
. .
- ?
- .
,
. .
- ! - .
, , , ,
.
.
- . ,
.
,
. " , ,
. .
".
, .
. ,
. " , - , - ,
, , . !"
.
, , ;
, ,
. , .
, ,
,
. , .
.
, , , . .
. ? ? ,
, , ,
.
: "". .
" , ! - , .
- . .
". ,
, . "!"
, , ,
.
- , - . - !
. , .
- . .
- .
.
- , - , . - .
.
. ,
.
, ,
. " ? - . -
. ". ,
.
, ,
, , . "
".
- ! - .
. ,
.
- , - . -
.
- ?..
- ... .
- , , - , ,
: - .
.
- !
-:
- , .
- , , - - .
,
. .
.
- , -
-, .
- , -
. - , .
- .
... ...
- . . .
- , .
- , , ,
, ,
.
. .
.
- ? - ,
.
- .
- , .
; ,
-, .
.
, ,
, ,
.
,
, .
, . , ,
.
" , - . -
. .
. , , .
, .
, . , ".
,
.
, , ,
, . -
,
, .
" , - . - -
. - . .
- ".
, , ,
. .
. , .
.
,
. ,
.
.
.
,
.
- ,
- . - .
- , - . -
, .
.
- ? - .
- . , -
. - .
" ", - .
.
.
,
. , .
,
.
.
, .
, , . ,
, ,
. ,
. .
. ,
, . -,
.
, ,
,
. ,
. ,
,
, , - .
. ,
,
.
- , - . - -
.
:
- - .
" ".
- - .
" . ? ? ?"
, , , :
", , . . ,
. ".
, ,
. - , ,
, . ", - . -
".
.
- , - .
. - , , : - .
.
,
. " , , -
. - ,
".
- .
- . , .
.
,
. .
" ", - .
, , ,
. ,
.
", - . - ,
".
.
- . , .
, .
, .
" , - , -
. , ,
".
; ,
. . "". .
- ...
, ,
, - :
- , .
, .
. , , ,
, , .
, , ,
.
- - .
.
. , .
- , , - .
. ,
.
- , , -
. - - .
. .
, :
- -, .
, - . -
, , ,
.
- , - . -
. , ?
- , , , - ,
. - . .
:
- , - . -
. , .
- .
; ;
,
.
- , , , -
. - , , ,
.
- , - .
.
- . , .
. .
, .
,
. ,
,
, .
.
- --, - . -
.
, ,
.
, .
, ,
, .
.
" ", - .
,
.
.
, .
- ? ? - , .
.
, ?
.
, .
, -
: " ". . "
, . , .
". ,
. .
. : " ",
.
- ! ! - .
.
- ,
. - .
.
.
, ,
, ; ,
, -
.
,
.
, :
"".
- , .
, , , .
. , ?
, ,
. .
- .
, :
- ?..
- , , -
.
- ,
.
.
, , ,
- ,
. .
, , .
.
- , - , -
, .
, .
" , ", -
. .
. ", ,
, ". ,
, , ,
, .
.
,
, .
.
.
. , , , ,
, . - "" -
.
,
.
.
-.
- , , - . -
.
.
- , , .
.
,
.
, , ,
. "
?" - .
.
, .
,
. ,
, ,
. , , .
,
, .
, , ,
.
. ,
,
.
. , ,
. ,
, . ,
, .
. ,
.
-.
, ,
: ", .
, , ,
. , ".
.
, .
, ,
, .
" ", - .
. ,
:
- . , -
. .
, , .
, . ,
, , -
. ! "
? , ".
- , - , ,
. - , ,
. ,
. , , - , , -
, .
- ... .
- , - . -
.
, , . ,
, . " , -
. - , ,
. ".
.
- .
- .
, .
- , , . .
.
- ?
- , - , . -
, .
, .
- , .
.
, .
- , - .
.
- ? ! - . - ... . ... ...
.
- , .
, .
- ! - . - ! !
.
- , . .
, , ,
.
, .
, , ,
. ", , - .
- ... ..."
,
.
- , - .
, ,
. ,
.
... ...
.
,
.
- - , - . -
.
,
. , , , .
.
,
. ,
, ,
.
.
,
. ,
- .
, , ,
,
. ,
, .
,
,
- . ,
, .
, , , ,
.
, .
- ,
: " , !"
. , : " , ,
, . , ,
. , ,
, ".
, .
.
, : "
. , ". : "
, .
". : " ".
. ---
, ,
, .
, .
,
. , ,
, .
, . ,
.
" , , - . -
,
".
,
.
. ,
.
,
? ,
, .
,
: " , ,
, ? .
!"
.
, ,
,
, ,
. , :
, ,
.
, . ,
.
" , ?
, ".
" , ?
-".
" , ?
".
", . .
".
,
, "" ,
- ,
, ;
, .
,
. --- ,
, ,
, . ,
,
. , ,
, ?
, ,
.
, , , . ,
, .
- ,
, ,
.
,
. --- ,
, .
:
, .
, ,
, , , -
. ,
, , ,
pescederia - , .
, chateo, , ,
.
paseo.
,
, ,
, .
, .
, .
" , ? - . -
. .
", - .
, .
, , ,
, , .
"... !"
"Cogeme!"
"Mamame el verga!"
"Metelo en el culo!"
,
.
.
.
, .
.
, . ,
. , ,
: ,
. , -
. " ", - .
.
- -. ?
, , .
- , - .
,
.
, .
- , ?
, .
- . .
- - . , .
- , - .
- . .
- , .
. ,
:
- , querido. .
- , - , .
. , ,
, .
- . ,
, ,
.
.
.
. , ,
.
- , ? - .
- , - . - ,
, . , . - ,
, : - ,
.
. ,
, . ,
, ,
. -
- , "".
.
, .
, . .
- , ?
- . .
.
- , - .
, . ,
. , ,
. . ,
.
, : "... !"
, .
- , - . - .
. . ,
.
- , - . - .
.
, , .
, ,
. " ", - .
, ,
!
- ? - ,
, .
, .
.
.
- ! - . - !
- , ...
, ,
.
, .
,
. .
.
- . ,
.
.
, .
- , - .
- ? - .
- .
. .
, - .
. , , .
" , - . - ".
.
. ,
.
---, .
, .
- , ? - .
, .
- , .
-?
.
- , - .
.
- .
,
.
- , ...
.
- , ?
- , . .
.
- .
- , .
, : " ,
. ".
.
. , .
.
.
- - ?
. ?
.
- , - . -
, .
, , :
- .
, ?
, .
- - , .
.
- .
" , - . - ".
, .
,
: , .
.
- , , -
.
.
:
- , ---.
.
. ,
, .
- , - .
.
- , , -
. - . , , .
. .
- . , , .
.
- ?
.
- ? -
. - .
. ,
, ,
.
, :
- , .
.
- ?
- ... - . - .
- ,
.
" , ".
- .
,
, , ,
,
.
- , - ,
?
- .
.
- , , . .
.
- ... .
.
- , - . -
, .
,
.
, ,
. . "
". , , -
? .
.
- , , - . -
, -.
- , - .
.
- : "
. ".
- , ?
- .
" ". IV ,
.
- , - .
" ". : "
..."
. :
- , , . .
- , ,
.
" ?" - .
.
.
, .
,
. , . ,
, , .
-, , : ",
".
. ,
, . " ".
. ,
.
", ".
" , - . -
?"
, . " -
".
, . .
, -
, - ,
.
, ,
.
, .
, .
.
.
. ", , ,
. , .
".
.
.
, : "
".
, , .
. ,
. , . .
. . ,
. .
" , - . - ".
, .
, .
- , - , - .
.
.
, -
. , ,
, .
, .
.
, , .
, ,
. ,
. . ,
. , , ,
, , .
.
" , , , .
, , ?"
.
: "".
.
.
- ! . .
- ?
- , ?
- ... . .
.
" , - , -
..."
: "
".
.
- , . .
, .
? " , -
. - .
". , :
- .
,
. .
. , . -
, .
, ,
,
.
,
- . ,
.
, ,
, .
, ,
.
.
. .
,
. , .
. .
, . , ,
, :
- , . !
- ! - . - ! !
.
, . .
, -
. "
. , - . -
, : " ,
".
.
,
. , -
, . ,
.
.
, ,
. - ,
.
. .
,
. ? "--.
". - . , .
, : " ,
. -
.
".
.
, --
, ? - .
, :
- .
, , , ,
.
, ,
, .
- ! ! - .
, . , ,
.
, .
- -. . .
, .
- ... ... , -
.
. ,
, .
- !
.
, , ,
.
- , - .
. ,
.
- . , , ,
.
.
- ?
- ... . - .
- , - . - .
.
, :
- -.
.
. ,
. , :
- , . ,
, .
.
- , -
. - .
" , - . - -
. . ".
- , ?
- .
- .
.
" , ".
. ,
.
.
- .
, .
.
:
- ... , , .
- , - .
- , - . -
- , .
. " .
", - , :
- . , .
, tortillas de patatas, , ,
.
- , - .
, , .
, .
, , .
- , - .
, , ,
.
, , .
, :
- ... . - .
- , , ? -
. - , .
- , - , - , , ,
.
- , . , - , .
, ,
, . ,
. " , , ", -
.
,
, , . ,
,
. , ,
. ,
, ,
.
,
, :
- ,
.
, .
, ,
. .
.
, , ,
.
.
, .
, ,
. .
.
. " , ?
- . -
?" , ,
, , .
, .
, ,
, .
.
, .
.
, , ,
. "!" .
, .
. .
. , ,
, .
.
. , ,
. .
" ".
" ".
" ".
" ".
" . ".
" , ".
.
" ", - .
"?"
". - . -,
?"
.
, : " ,
".
. , .
, : " ,
".
. .
, .
, ...
-,
, .
, , - .
, , - . "
?" , ,
, .
: - , ,
, .
, ,
.
.
,
.
,
. , , ,
, . , ,
. .
,
.
:
- , faccia d'angelo. .
, . ,
. " , - ,
. , , .
, ,
, , - ? -
, - ? -
. ,
,
.
, ,
, .
- , , - . -
, .
- , , , .
.
- . .
, - , .
.
- , .
. , , ,
.
, ,
, , .
, ,
-, ,
.
- ? - ,
.
- , - , - .
: ", , ,
, ".
.
,
. ,
, . ,
, .
.
. , ""
.
.
, . :
- , .
, ,
.
.
, ,
.
- , - . -
?
- .
, .
, , .
, .
. , ,
, . ,
.
- ?
. .
, . .
- ?
- .
- ...
.
- , . ?
, , :
.
- ! - . - ?..
- .
- ! . .
.
- -. , .
- , .
- ! .
. , -
- . .
.
- , ...
- , "".
- , , . .
, , .
- .
.
- . - .
- .
.
- ?
- , , .
- . . , .
- , . , .
.
- , ?
- , !
, .
- - . .
, .
", - . - ?"
. ,
, ... "
", - . ,
, ,
, : ",
".
. ,
. , ,
. . ,
, , ,
. , ,
, .
:
- , - .
, ,
.
, , ,
.
- , -.
.
, -
...
- , .
- , ,
- .
- , .
- - . ,
- , , .
- .
- ! -
. .
.
- , .
,
.
, .
- , .
- , .
, , ,
carrozza , ;
;
, ,
,
I.
-
. .
, .
,
, : " .
".
. "
, ".
,
: " , ,
, ".
, ,
, ,
.
, ,
-
- .
. -,
, .
, ,
trattorias , , , " "
"-".
, , ,
, ,
, , ,
. ,
.
,
, . -
, ,
, ,
. ,
, .
, , ,
,
.
, , ,
. ,
, ,
, .
, .
"",
.
.
"" ,
. , ,
, ,
- . ,
. , ,
, ,
, .
,
,
, , , ,
. .
, . ,
. -
- ?
, ?
,
!
. .
.
!
, , ,
.
.
, ,
, .
, , .
.
. - , -
.
- , , - , -
.
, ,
? ,
.
- , - . -
. - . - , ,
, " ", , , , ?"
- , , - . -
. - , "" ,
, , ?
, .
.
.
. , ,
, ,
, .
.
. ,
,
" ", " ".
, ,
. ! -
!
, , ,
, .
,
:
- ,
, . - .
.
- , , - , - .
.
.
-
.
.
.
, .
, :
, , ,
. - ,
.
. omerta -
. ,
, , .
,
,
, , , ,
, ,
. ,
,
,
. , ,
, .
, , ,
, , .
.
, ,
, .
, , ,
, .
.
pentiti -
, .
.
, , :
- , faccia d'angelo. -
. .
, .
.
, ,
, , ,
,
,
, - .
: .
.
. - .
.
.
.
.
. - ,
.
- , - . - .
, ! ,
? ... . ?
? , .
, :
- , . . .
- , - , - - .
. "". ,
. - . -
. .
.
- ...
- - ,
. . ,
, .
- .
- , .
- , . - .
- , - ,
. , .
: "Rubare il mestiere - ". "
".
,
, .
.
. ,
, .
- ! ? ...
- , .
.
- ? ?
.
- , .
, . ,
...
, .
, .
- -. , .
- .
, :
- , .
, .
- , ,
. , ... - . - ,
. , .
- . - . - ,
, .
- , - .
,
. ,
.
, , .
" , -
. - - . ,
, . , , .
- ".
,
.
- ?
- , - .
.
- , - .
- , .
, , , ,
.
- , , ,
- .
.
- , .
- , , , .
- , , - , , ,
, :
- .
, :
- .
, . .
- , ?..
- -. , .
.
- .
, .
- ...
.
, ,
. .
- ! ...
, , , ,
, .
, .
- , , - .
, ,
:
- .
. ,
, , ,
, .
, . ,
.
,
,
.
, . ,
,
.
- ! , ?
?
- , , , - .
- ,
.
.
- .
- , - .
,
, . . -
. - ,
. .
, . ,
.
- , , - , - ...
- , - . - .
, ? ,
.
- , ...
- , .
. , .
,
. .
- ... ?
- , - . ,
, , - .
.
,
. .
- ?
", ".
- , . - .
.
- , - . - !
, . ,
.
, . ,
.
- , - . -
, ?
- , - . - ,
.
- , mi amore. .
- - , .
,
.
, - ,
, ,
, ,
.
. .
, , .
- , - .
, .
- , , .
- .
.
,
"" . ,
, . ,
. ,
,
. .
- , -
. - .
,
,
, .
. , ,
.
, , . ,
, , .
" , - . - ".
, -
. , ,
.
.
- , - , - .
. ,
.
: " -
, . .
, , ".
- , , - . -
.
- .
, .
- ?
- , .
- , ... -
.
, .
- , , - . -
. .
""
.
- , - .
- . .
?
- ,
. -
.
. , , ,
. " ", - .
.
- , .
.
, , ,
. ,
. .
- - , - .
- ! - . .
, , .
. , , , .
, :
- , . .
.
,
.
- Grazie.
, ,
.
-
, , ,
. , ,
, .
" , ?" -
.
, ,
.
.
,
:
- ?
- , , .
- . ?
- . , ...
- ! - . -
, .
- .
- .
. ,
, , .
- - .
- . ,
.
.
- .
- , ?
- ...
.
- ...
.
- , ? .
" ?"
. .
- , ?
,
. , .
.
- ...
, . "
", - .
.
. ,
- -.
.
- , .
.
, , - .
, .
- , , .
" ", - . ,
.
- . . ,
.
, .
"".
- Achtung! - . - Schnell!
. , ,
- .
- , bitte.
,
, ,
. , . "! -
. - ".
,
, .
.
- .
, .
, . -
. , , , , -
. .
, .
. " ? -
. - .
?"
.
" , , ...
".
: " . , ?"
. " ?" ,
. ", - ,
- ".
- ,
:
- In Munchen ist ein Hofbrau Haus, ein, zwei, sufa...
" , - , -
, , ".
.
,
,
, .
- Alle raus vom bus, - .
, ,
. " ".
.
- , fraulein, - . - .
, .
, :
- .
.
- , - , - , , -
, , ...
- Nein! - . - . .
- , - , - , , ...
-
.
- . ...
- Nein, nein. - . ,
.
- ...
, .
,
,
, .
, .
, : ESTACION DE AUTOBUSES.
" ", - .
.
, : ,
, , . ,
. ,
, , ,
, .
" - , - , -
, ".
"", ,
.
. ,
.
" . ".
.
, ,
, .
, ,
.
,
, ,
. ,
- .
,
. ,
. ,
- . .
, ,
. .
- .
" ?" , , ,
,
, - . .
.
, .
, ,
.
.
.
- , ? -
.
- .
- ?
" ".
- , - . - , ,
- .
- , , ?
", , ", - .
:
- , ,
. .
.
- , , .
- , - . " ,
".
.
- . ,
, .
, , .
. .
- , - . - ,
, . . -
. -
.
. -
. , ,
,
?
- ?
- .
-.
- , ?
- ... .
- ?
- .
- ?
- . .
,
, .
- ?
- .
- ?
.
- .
- .
.
:
- .
, , ,
. ,
.
- , - , - .
.
. ,
:
- , ?
, .
, . .
, . -
.
- ? - .
.
,
. . ,
, . ?
.
- - , - . -
- ...
- , - .
, , .
- ... ? - .
- .
. ,
,
, ,
.
.
, , , ,
.
- .
.
- .
- Si.
, , ,
.
- ? - .
- , - , - .
- , - , - .
- , - , -
.
. , , .
- , .
.
- , amigo.
- .
- , - , - -
. .
- ,
.
, .
:
- , ?
, , :
- . ,
.
- , - ,
. - -.
- ! - . -
, , .
- ...
- Mierda! - . -
. . ,
.
.
.
. " ! ,
".
- , - , - .
, .
, :
- , ?
.
- , - .
- , , ?
- , - .
, , .
- . , , .
, , , .
- . , - .
, , ,
.
- , - .
, . -
, , . -
, --.
- , amigo.
.
, , :
- , ,
--, - . .
.
- . -
. - .
.
- ? - .
- ,
- .
- . .
- ? - .
- .
" ", - .
- , senor, .
- , - . -
.
- , - , , -
. . - , -
. .
.
" , ", - .
- , - , - . ,
.
, .
, .
, .
- .
- , - .
- , - . -
.
.
- , . ?
- - .
- , - .
.
- , - . .
- , .
- Bueno, - .
, .
- , - .
- . - . - , .
. .
- . ,
. -.
- .
.
- - . , , .
- , - . -
. .
.
. ,
. " , ", - .
.
. ,
.
. , ( ,
, , ), ,
, ,
.
, , .
. ,
, :
- Madre de Dios! ? ?
.
- , . - ,
. - ,
.
- .
.
- , . -
. ,
, .
. ,
,
. ...
- Mierdia!
- ? - .
- ?
- , ...
- , : - ,
.
.
- ?
- , ? - ? ...
- , , , - .
- . ...
.
- ?
- .
- , .
, .
.
- , .
, .
.
XVIII
, , , .
- , ,
?
.
- . -, .
- . ...
- .
.
- , .
- ?
- , . ,
, ,
.
.
- . .
.
- , , . ,
.
:
, .
.
- ,
.
- , . - .
- . ,
. , .
- .
- , - .
- . -
.
- ...
,
.
- ! ? - , .
- , -
.
- ...
.
- . ... - .
- . -
.
- ... - . - ! ... ... -
: - ,
. , .
- .
- ... , . .
- ...
- . ... . ... - ,
.
- , ?
-
.
- .
- ,
. ,
.
.
.
- ,
? - .
, ,
- . ,
, , ,
-
, .
, , -
.
- , - . -
. , .
. ,
- , .
, .
. , , - ?
. ,
, , .
, ?
? .
, .
. ?
. , .
...
. - ,
. ,
--- ,
.
,
, -,
' - .
, , .
,
.
.
, , , ,
. ,
,
.
. ,
. , ,
, ,
.
, . ,
, , .
,
, .
. ,
. , .
.
. .
- .
.
. .
. ,
, ,
.
", , ,
, ".
. ,
.
,
. ,
, , ,
.
,
. , ,
, .
, .
-, : " ,
".
, , .
, .
,
. , ,
- . , ,
. , -
. .
,
, ,
.
. ,
, . ,
, , ,
, ,
.
, ,
. ,
, .
.
-, , ,
.
- .
- - , .
- . ,
.
.
- ,
, .
,
.
, , .
- , ?
. .
- . ...
- ... - , - .
.
, . ,
. .
?
- ... .
.
- .
- , , - .
- , - .
.
- , - . -
.
, , ,
. ,
. . "
, - , - .
? , ".
.
, ,
:
- .
. .
.
- - , - . -
.
.
. ", ,
".
, . ,
.
.
- - ?
- , .
. " ?" -
. .
.
- , "
". , ?
- , .
- .
,
.
- . .
- ... ?..
. ,
. , . "
, - . -
".
" ?"
:
- .
- , ...
, .
- , - .
, ,
. ,
.
- , - .
, "". .
. ,
. , ...
.
, .
, ,
. .
, . " !
?"
, .
, , ,
. ,
, .
, ,
- :
- , .
. .
- , . ,
...
- , .
- .
- . - . -
.
- . .
- ?
, .
- , ?
- . .
.
. .
- ? ?
- , .
" , - ", - ,
.
- . , ! -
.
.
- , ,
.
, , : "
, ".
. " ", - .
.
.
- , - . - .
.
.
- .
- .
- . .
,
. . ,
, ,
. ,
, .
,
.
- , , - , -
?
. ,
. , ? ,
, ,
. , .
, :
- , , .
.
" , - . - -
-, ".
.
- , - , - . -
.
" ".
.
- ?
- ?
- .
- ?
- .
- . . -
, .
- ... .
- " ", - .
. -
. , , , .
?
- ? ... .
- .
- ... ... .
, ,
, .
.
- , .
- . .
- ...
- .
. !
!
- , - . -
, " ".
- , - . -
.
. .
, . ,
- ...
,
, .
.
, .
" , - . - !
- . ".
- , - .
- . - . - -
, .
- . , . . -
, ...
. ,
. , .
- . , . .
...
.
- - , - . - .
, :
, .
- ?
- .
.
- ?..
- - , - .
,
.
- , - , - ... -
, - ... . , ,
.
.
", - . - ".
.
, .
" , - , -
. ".
.
" , - , -
. - ".
.
. , , ,
.
- . ,
, . .
- ? - .
- , . - .
.
,
.
.
-.
, , .
.
.
-.
"" " ",
, ,
-. ,
, .
, :
- ,
.
- ? - .
- - - . ,
"". .
- ? - .
- , , .
- ?
- .
.
.
- ?
- : ,
, , . , ,
.
, .
- , - .
.
- . , .
, , ,
, -.
. , .
.
- , ,
. ,
.
,
, .
.
:
- ...
.
- ?..
- , . !
, ,
. , - ,
.
,
. ,
.
- -, - . - -, ,
.
- , - . - .
. -
, .
- ,
, :
- ... , ?
, , .
- . .
, , ,
.
" ""? - .
- , - .
, . ,
.
- , - .
.
- . .
- , - .
- ?
- .
- ?
- .
, .
, .
, , .
" , ..."
", , ..."
" ---? ..."
" -, ? ,
. -
-. ? ..."
" , - ? ,
? -. .
, . ,
?"
. ,
, ,
, .
- Bonjour, - . - ,
.
- M-erci.
. " , - , -
. ."
.
- ?
- ... .
.
, .
, .
"", :
- ?
, .
- , - . - .
" , - . -
".
.
. ,
. ,
.
, , , ,
.
- , . .
, ?
- ... , .
,
. ,
, ,
, .
.
- , - . -
.
- , - .
- , , .
- . .
. ,
.
, :
- ?
, . ,
. , .
, .
- , - .
, :
- . , ,
?
,
. " ", -
, . : "
".
.
. ,
, .
- ,
. , ,
, .
" " ""
. ,
, .
, .
. - , ,
, - .
, .
. .
- ,
, .
- ?
. .
- , .
,
.
, ,
:
- , - ?
, , .
- , - .
, .
- , - . -
, .
" , ", -
.
, 7.30, , ,
, .
- - , , - . - .
- .
.
- - .
- .
, .
, ,
.
- .
. , , ,
- .
.
- , .
- , - , .
-. , -
, ,
- .
, .
- . ,
.
, ,
,
. ,
. .
.
- , , - . - - !
, .
- , - .
. .
, ,
:
- .
- :
- ?
, ,
.
", , , ", - .
, -
, .
", . .
, ".
- , - , .
, :
- ?
- , - . - ,
.
, , .
. ,
: " , . ".
- ? - .
- , - . - , .
, :
- , .
- , , - .
- ?
- .
- , , , - . - .
" , - , - ".
.
. ,
, , .
' .
----' -.
- ,
-, ,
.
, ,
, , , :
- - . .
.
- , , , -
, - , .
, ,
, - , :
- , , , -
, , ...
.
, . " , - , -
".
- ?
.
, ,
.
- .
.
. :
- , , ?
.
- , - , - -
.
, -
.
- , , - , -
. ,
.
, :
- , , . ,
. .
, ,
.
, ,
:
" , . .
, . ".
,
:
- , ,
.
, , .
- .
. .
.
, , .
. ,
, ,
. , ,
. .
- ? ?
- , , - , - ,
.
.
- , ? !
- ... . ...
- ? ?
- .
- ? , - ,
...
- . ,
.
. ", - . -
. ".
, . ,
, -
- .
, :
- . ?
.
. , .
- , . , .
. ,
.
- , - . -
.
.
- .
. ,
, .
, :
- , . ,
.
, ,
.
,
.
- ! - . - . .
!
- - , - . -
, , , .
. !
- ? - . - ?
. .
- , - . -
.
.
- . ,
. - . -
.
.
, :
- ? ...
- , - . -
.
, :
- .
- , .
- ...
- , - .
.
- ? - .
- .
, ,
.
- , , - .
. ,
. ,
. ,
, . .
,
. , , ,
.
, .
. .
, . - .
, , .
,
.
- , , - .
- , .
- , ,
.
, .
.
- , - .
- , - . - .
.
-.
- . .
, ?
- , , . ...
- , - . -
.
.
,
. , ,
, , ,
.
" ?"
, , .
, .
, , ,
, , , ,
.
, , .
, , .
.
, , .
.
.
. ,
. . .
, .
, .
,
:
- . .
, .
, .
, .
, . "
. ".
, .
.
.
, .
.
- , - , - .
? - .
.
- , , .
, .
- , .
.
- , .
.
,
.
:
", .
, "" ,
. ,
. , .
, .
, . , ,
, . ,
. -
, , .
. ,
. , ,
.
, .
. ..."
. ,
- , -
, .
, :
- . . . ... !
.
- , - , - , ,
.
- ! , . - ,
. - , - .
, .
.
.
, ,
.
. ,
.
, - ,
:
- - . , -
. .
- .
.
,
. , ,
.
- , , .
- .
.
.
, .
- , .
:
- . .
- , , -
. - ...
- . .
,
, ,
.
- . , .
, , , ,
, .
, ,
. ,
. .
, .
- , - . - .
. . , .
, .
, .
- , , . .
.
.
- ?
- . .
- , . .
.
.
.
- , - . - ?
- , . .
.
- ?
- , . .
.
.
. , ,
, , ,
. - ,
.
- , , .
, .
. , , .
.
- .
- .
- . ,
. , . , .
, :
- .
, .
- ?
- . -
, . - . - ,
. ,
.
.
- .
- .
. , , ,
. .
.
- . ,
, . , .
. ,
, ,
.
- .
- .
. , .
, .
"-, - . - ".
.
- , - . - ?
- .
.
- , , ,
.
-
, , - .
.
- , .
.
. -
. - , , ,
, , ,
- ad beatae Mariae, matris Domini nostri, Jesu Christi,
consortium - .
, ,
, ,
- , .
, ,
,
. .
, ,
, : "
, .
. ".
,
. ,
. - .
.
. " ?
?"
.
.
.
. ,
.
- , -
.
.
- ,
, , .
, ,
.
- - , - .
.
- , , - , .
, , .
" , ".
, , ,
, , ,
, .
" ? - . - ?"
, - ,
.
,
- .
- ?
- , .
.
- . , .
.
- .
" , ? - . -
?"
, . ", ,
".
,
.
- , - . - .
, , , .
- ? - .
- ! - .
.
- . .
,
.
,
.
:
- ? - .
- , , , -
.
. "", - ,
.
,
:
- . . -
. - .
- , - .
.
- , , - . -
.
- ? - . - ...
- , - . - . ,
- .
.
, . "
?" - .
, ,
, . . " ", -
.
.
- . , - .
, . -
. . ,
. ", , ", - ,
.
, : ",
, ... , querido. ! ! ... ..."
. ,
, .
.
: " , .
,
, ".
. , ,
, .
. .
, ,
. .
. ,
. ,
...
"".
" ".
" ".
.
,
, .
-.
,
,
.
. ,
, , ,
.
. ,
. ,
- .
,
;
, .
, .
, .
.
. .
- , ?
- , .
- , ,
. , ,
, .
.
- ?
- . .
- ?
- . .
- ? ?
.
- , . ... ...
...
- ?
- .
- ?
- . , , , .
, , .
, , ,
, :
" .
. ,
. , .
, ,
, ".
.
: " . .
. . .
, .
".
: " ..."
.
:
. ,
, ,
.
. , , -
. .
- , .
- . .
- ,
. , .
- , , , ,
. .
- ... - .
.
- , ? ?
- ? - , .
- . .
, ,
. ,
.
, .
, ,
. .
- , - . - .
, . ,
.
- ...
- . ... .
.
- , . - , .
- .
- , .
- .
- . .
- , .
- ... ... . .
- .
.
- , . , -
.
- .
,
.
- , ... , -
, . ?
- , - .
. ,
. " ", -
.
.
- , - . - , , .
, : "
", .
.
.
.
.
-
.
,
, .
, .
, , , .
, . .
, :
- - , , - .
- ,
?
- , . ,
.
, .
,
. ,
, .
, .
.
- ? - .
- , , , -
, - .
- ,
?
- , .
.
. ""
, ,
, . ,
, , , .
, , ,
.
- , - .
, :
- , , , .
, ?
- , .
- , ,
?
- , .
- , ,
: , ?
- , .
.
- Exi ab ea, spiritus immunde. - , ,
.
.
- ,
. .
- ,
.
. .
- , .
- , .
- , , , - .
- ?
, ,
.
:
- ,
.
, , .
, ,
,
.
- ... ?
,
.
- , .
.
.
- ? - .
, , .
.
,
, -
. ,
, ,
. , ,
, .
.
, .
- ? - - .
- .
. . . ,
. , .
, .
, - .
. "
, - . - ".
- .
.
, .
. , , ,
.
.
,
. 472 , ,
, .
-
, , ,
. ,
. -
,
, .
"".
- ,
. ,
, , 1030 .
, ,
. , ,
, . ,
, -,
,
.
: ,
, .
,
.
- .
,
.
. ,
.
,
.
,
. ,
, ,
.
.
,
. :
Domine miserere super peccatrice.
Domine miserere super peccatrice.
Domine miserere super peccatrice.
. ,
. ,
. , ,
, . ,
, , , ,
, .
.
- , -
. - acedia. -
. , , .
.
, .
" , - . -
".
- "-"
, ,
, .
.
.
- -, ,
.
- , .
,
. .
, ,
" ",
.
, ,
.
.
" " .
.
,
.
"-" ,
- ,
. ,
, .
. ,
, .
,
-.
- -, , ,
,
. - ,
.
. , ,
, ,
, .
, , .
.
- .
,
...
, .
" , - . - .
" " . .
. . .
".
,
, .
- , , ,
. .
.
.
- ... ?
:
- , .
". ".
- , , -
.
- .
- , .
, . : "
, ".
.
- , .
. , . ,
, , ,
, . "
, - . - ".
, , . "
. , ?"
, :
- -, , ...
", - . - , . ".
, .
-
, ,
, , ...
, ,
...
,
" ", .
. - ,
, .
- , ?
, .
- , - . - , .
, .
. "", - ,
, ,
.
- ,
, . , ?
- , , - .
.
" ,
. ".
, ,
. ,
. ,
, , .
.
- , , , , ?
" , .
, ".
. ,
, ,
. . ,
, ,
. ,
. .
- .
. , : "
".
, , , -
, .
, .
.
- , ? .
- ... ?
- , .
. "
".
- , .
- ?
- , .
. ...
" !"
- ?
- ?
- ?
- . , .
- ?
- . - . - .
"".
- .
?
- .
- .
" ! ", -
.
. ,
. , ,
, ;
.
- , .
- ... .
- , , . ,
.
- ? - . - .
. : " ,
".
.
- , .
"?! ! , .
. !"
.
.
- , - . - ,
. ... , .
- .
- , .
.
,
.
- ?
- . - . - ,
?
- .
, .
.
- ?
? .
,
-. . "
, . ".
.
, : "
, , .
, ".
, . ", , ".
- , , -
. - .
" , ".
.
.
- , . ?
- , .
- . "
".
.
- ?
- .
- ?
- .
- ?
- , . , ,
-, ,
.
- ?
- ,
.
- , . ,
, .
.
- ... , .
- ? .
, . ,
.
,
.
- ?
- .
- ?
- , .
- , ,
, ...
.
- , .
", , - . -
? ? ? ?"
- , , .
- , , - , -
- , ,
.
, ,
.
,
.
- . , , . ,
, - . -
. - , . - .
, . "
?
".
, - .
, :
- , , . ,
.
-. ,
, ... - . - . -
, " " .
?
- , . , ,
, ?
, - : " "
", , , ,
"?
- .
.
- . , . ,
, , .
.
- . .
,
. ,
.
, , ,
.
- , , ?
, :
- : " .
, ".
, , , ,
:
- , . .
- , ?
- . .
. ,
, ,
.
. , ,
, -.
- , - . -
.
- ... - . .
. ... .
- . .
- ...
- , . ,
, .
- , .
- , .
- ...
- . ... -
, - , , ,
.
- .
- , .
?
" , - . -
".
- , .
, . .
- . - ?
. ,
.
- , - . -
.
, .
, : "
".
,
. ,
.
. ,
. , , ,
, , , .
.
- , , - . -
. ?
- .
. .
, . ,
. " . .
". , .
,
, ,
.
:
- ? , ?
:
- , - . ,
, . .
.
- , ,
. .
, , .
, :
- , , ,
.
: " .
".
.
.
.
, . ,
, .
.
. . "
, - . -
".
,
- . " "
, .
,
. ,
, .
- , ?
? ,
.
- " ". .
.
-, . ,
.
", - . - ,
. .
".
, ,
. " ".
, :
- .
"", - . .
- , ? - .
" " .
- . . - .
- .
, .
, :
- , " ";
; ; -
, .
.
.
- , - .
- , ? - . - ,
.
, , " "
.
.
.
- , . .
. ?
.
, .
- .
?
- . , .
- , - .
- , , .
.
.
, , . "
, ", - .
- ...
,
.
. .
. ,
.
.
- , ?
- - , .
.
- .
.
- .
. ,
. .
,
, , , .
, ,
, .
.
- ...
. .
.
- , - , , .
, , , .
,
, .
- ? - .
- .
.
- ! !
.
- , , , - .
, . "
?" - . . "
. .
". .
.
- ?
- ... , .
.
, , .
. .
- , - . -
.
.
. .
- , - .
. - ,
. -, " ".
.
- .
- ? - .
- .
.
- ?
- " " .
- ...
- , , - . -
, . -
, .
. -
, . , ,
, ... - ? .
, , . ...
.
.
- ... ... ?..
- . . , .
, .
, . ! !
. ,
.
- ! . !
.
.
, .
- --! , , - . - .
.
- ... , .
- , , .
.
- , -
.
, .
- ?
- .
, , ,
, . ?
.
- , , . -
, - ,
. ...
" . ".
- , , ?
, .
- , - : -
: - , .
, . .
?
.
- , .
.
- . . .
- , , - . -
.
- .
.
- ...
- , - . -
- . -
, .
.
- . .
- , c.
, . ,
.
- , ...
- ?
- , - .
- .
,
. ,
, .
. .
- , - .
.
- , , -?..
- , ! - .
,
. ,
.
, ,
.
- , , - .
. ,
, . "
?"
,
, .
- Madre de Dios! - ,
.
.
.
, , .
- .
,
. , ,
- .
.
, :
- .
- ?
.
, .
.
- Buenos dias. ?
- , - . -
...
.
,
.
.
- .
, .
,
.
.
.
,
. -
,
.
- . .
- , - . - ,
, .
. "
" . .
- , - . -
. . .
.
.
- , .
.
- . ,
.
, : " ,
, , , :
" , ".
.
, ,
, .
- , - . -
.
.
- , - .
.
- .
- , . ,
. .
.
- , - .
- . ,
.
.
,
.
. .
.
.
" ,
, . ".
, .
,
: "
" "
,
..."
" ", - .
:
- . ,
, , , ... -
. - , . , ,
.
. - ,
.
- " , ,
.
" "
".
, .
.
- ?
. " , ?
, .
".
, - ,
.
- - , .
! .
.
- , - . - ,
, ,
, .
, . , :
- . ,
...
- , , - . -
? , , ?
. ,
. , . .
.
"... ... ..."
, ,
, "-" .
.
" , ", - .
. ,
. ,
, , . ,
, - .
, , .
. , ,
- ,
. , " ",
.
, , .
, , . ,
. , ,
- . ? ,
?
,
, . " ", -
, .
, .
,
.
" "
.
" , - . -
".
-
. , ,
?
, ,
. ? .
, , , . ?
- ?
? - ?
" , - . - . ,
. ,
. .
, , ".
,
" ". , ,
,
.
- , .
- , .
, ,
. " , - . -
, , .
, , ".
.
-
. , , ,
.
.
, .
- , . .
.
.
.
- .
- .
" , - . -
".
.
- !
- , .
", - . - ,
. ,
".
, ,
. .
- ?
- . - . - .
. .
- ?!
- -. .
.
- ... ?
.
- ?
- .
- . . ,
.
.
.
- , ...
- , . . . ,
, , - . ,
. ,
. ,
. , ,
, . - . - ,
.
.
- , ...
- ? . .
- , ?
- . .
.
- - "".
,
, . ,
, , .
- ?..
- , -
.
, ,
,
, ,
.
,
.
,
.
. , ,
. " - -", - .
. " ,
. ".
,
. , ,
.
, , . ,
, .
- , -
.
- , - , .
, .
.
, . " , -
. - .
, ".
- ? - .
, .
- ... , - . - ,
?
.
- . .
: " ,
"? , - .
- .
- , ?
- , .
.
. - . "
, - . - ".
. .
? " . ?"
,
- .
- , , , ?
?
" ?"
- .
- ! . ?
.
- .
.
- ? - . .
. ...
" . ? , ?
?" . ,
. .
, .
, , ,
. " . , -
. - ".
, .
.
- .
- . ,
.
, . "
. , ".
, :
- .
,
,
,
.
, .
.
" ", - .
. " . .
- .
- Buenos dias.
- Buenos dias.
- ? - .
- . .
, .
- Gracias. Adios.
- Adios.
.
.
,
. , ,
,
.
.
" . , ".
, , .
- ... .
. ,
.
.
, : "
, , ,
. .
".
.
" !"
"?"
" , . ".
" ?"
", , ".
". , ... ,
, , ".
" , , ,
, ".
" , , ".
" ".
" - . ".
.
, .
" , - . - .
".
, .
.
- . .
, ,
. ,
.
- , -
. - .
,
.
- , - .
, , , .
.
- Mierda! - . - .
. , , ,
.
,
.
- , .
. . , .
, .
", - . - . -
".
.
, , -
. " .
, , . ,
, , ".
:
- , ? .
- , .
" , ". ,
.
- , , -
. - . ,
.
" . . -
. , ". ,
. .
.
- .
.
, . ,
: " .
". . , .
.
. " ", - .
.
,
, , . "
, . , , ,
. .
".
.
.
, , .
.
. ,
. " ? .
, ". ,
. ",
", - .
. . ,
, ,
.
, , ,
, .
.
- ? - - .
- .
.
- , ? - .
.
- .
.
- ?
- . , .
.
- - , .
- . .
.
, .
- ... ?
- .
- , ?
- , - .
" ? ,
?"
, :
- , ...
.
- ... . .
- ?
- . . , .
.
, .
. .
,
.
.
- , . -
.
.
, .
. - .
- , .
" ", - .
, .
- . .
.
- ?
- .
.
- , , ?
- , , - , .
, .
- , .
. , -
. , . "
- , - , - ,
, , ".
" ", :
- - ?
- , . .
.
- .
- .
,
, ,
. , , - . ?
: " , .
".
", . ?"
" , . ".
. ,
:
- Perdone, .
.
- , .
- Gracias.
, .
, .
- , - . - ?
.
- ?
- .
.
- , .
- ,
.
.
- ?
- .
- ?
- .
- , ?
- .
.
- .
", ".
- ,
?
, .
- , . .
,
. .
, ,
:
- , ? .
?
, .
- . ,
.
, , ?
"". ,
, .
- , , . ?
,
.
- , -
. , ,
, ?
,
, .
- , - .
, .
,
:
- ?
- .
- , - ?
- .
.
- , .
, .
- , - . - .
.
. "
, - . - -
. ,
. ".
- , , - . - .
.
, ,
. -
,
. ,
.
", ".
" , - , -
- .
- ?"
.
- , .
.
.
- , .
.
.
- ? ?
- .
.
- , .
.
:
- . .
.
- ?
- .
.
- .
, . ,
.
.
- , .
.
.
- , ?
- - ,
. - .
, .
, :
- , .
- , .
. ,
.
- , , -
.
- - ?
- . .
- , ?
- . 1948 .
,
. :
1 1948 , "
",
...
" ". , .
" , , ... ".
.
, ,
. . - . "
, - . - ".
, .
. , . -
.
. , .
" ", - .
, ,
. - .
.
, ,
. . ,
, .
, . " . ", -
.
, ,
.
- .
. -
,
. ,
.
, . "
, - . - .
,
. ".
, :
- . .
.
- , , -
. - ...
- ? ,
.
, ,
.
. ,
. ". , ".
,
:
- . .
, :
- ! !
.
, ,
, , .
, .
, . , ,
, . ,
. , .
,
.
- ? - .
- - .
- , - .
, , , ,
. ,
, .
.
- , , - .
.
- .
, .
- , - . -
.
.
- ...
- , - .
,
. , .
- , - . - .
. ,
, . ,
. ,
,
.
,
.
- , , -
.
- ?
- -
.
- ?
, , ,
.
.
- , ,
.
.
:
- .
". - . , ".
- . , - . -
. , . -
?
- , .
.
- , .
.
, ,
. " , -
. - , ,
?
" , , - . -
. ? ! ,
, ".
.
- .
- .
, ,
, .
.
:
- , .
.
, .
, .
. " ", -
.
.
, .
- , .
- .
, , .
, :
- .
, .
, :
- , , . - .
?
- . .
.
- , . , ,
, .
, , .
, :
- .
- , . - . - .
, . -
: ,
,
, ,
. ". ", - .
- , . . ,
. , ,
.
.
- . , ,
, ,
. .
, , .
- ! .
- .
.
, - , ,
, .
- , , ?
.
- ?
- ?
- ... .
.
- , , .
- ... .
- , .
- ?
- , - . - .
- !
- . .
" ", - .
- , .
.
- ? " , - . -
? -".
- -. . ,
.
- .
" , "", - .
, , ,
.
- ,
,
.
" - ", - .
"",
.
- , , ?
- , - . - .
, , ,
, .
- , ?
.
- ?
- , , - .
- , .
. , ,
. , , ,
.
. .
- .
- ?
- -, , ...
. ,
. , .
. ,
. ,
:
. , .
? , ?
. .
- .
- , . .
- , - , .
.
, : "
". , ,
- .
, . " , -
, . - ".
. "
, - . - ".
, .
, :
- , , ,
, ,
.
.
- ?
- .
- , ?
- , ...
- , . -
. - ?
.
- .
. .
- ?
- , .
- ? ? -
.
- , , - . - , .
...
- . . . ,
.
.
,
. .
- , - .
,
. , .
- - .
"-!"
- , . .
.
- ? . , , .
, .
- .
- , - . -
, ?
- . . . ...
.
" , ".
- , ?
- . ,
...
- -,
? - .
- . . .
- , ?
- . . , ?
, ...
- , , , .
?
.
- . , . ...
.
- . , .
- .
.
- ? ?
- :
- . , ,
- , ...
.
- . - .
- , .
. . .
- , - . -
, .
- . . ...
- . , . ,
, , ?
.
- , - , . -
.
- , .
.
- . .
, .
, . ,
.
.
- . .
, , .
- , .
,
. , -
. " , ", - .
.
- , .
- .
" , ".
- ? , ?
? - .
- , - . - .
" , - . - .
, . ,
?"
, :
- . ?
" ? - ?
... - ".
- , ,
...
- Bueno. , - . - ,
.
- . . .
.
.
- ?
- , - . -
, .
, .
- , - . -
, , ?
- , , - .
"". , ?
- , , .
" . ".
- .
- , , .
- ?
, , -
.
- , , ?
. . "
. ,
. , ".
.
, - ,
, , , .
- ! !
,
.
. .
,
. .
. ,
, :
- , , ? .
, .
. : "
, . ,
".
, . ,
. . ,
. ,
.
.
. " , ".
, , ,
, .
.
, .
.
,
.
" , , - , -
. - . ".
,
. ,
. . ,
. , ,
, . -
.
.
- ,
. ,
. , , ,
. , .
, , - .
. " ,
-,
".
- .
.
, ,
, , .
, :
- . -
. - , .
, :
- , .
- , . , ,
. , ,
, .
.
- - , ?
- , . - , . .
- . .
- , ?
- , .
- . -
.
- ...
- , , . , .
. , .
, ,
, .
, .
, , ,
. " , -
, - ".
,
...
.
, ,
.
- , ! !
,
.
,
: " ".
""
, .
,
, .
,
.
- , - . - .
. ,
.
,
.
,
. ,
.
- , ? - - .
- , . .
.
, .
. .
,
, .
,
, .
,
: " ".
. ,
,
.
- . . ,
, . .
,
.
, ,
.
- , -
.
:
- ? .
, .
:
- , .
- .
? , ?
- , , - . - ,
, - .
- .
. ?
- ?...
- , . ,
.
. " ? ?"
.
- . .
, .
, ,
.
, , -
.
.
- ! , !
- ? - .
- . .
- !
- !
.
- , - . -
, .
- ,
, . ,
, .
,
.
.
, . ,
, ,
. , , .
.
,
, .
:
- , , .
.
- , - . -
, .
.
, .
,
. - ,
, .
, ,
: ". , ".
, .
: " ",
- .
, .
- ,
, . " -
, . ,
,
, ", - .
,
. ,
, .
.
. .
, .
.
" , - , -
".
, .
, .
, , ,
.
" , , - . -
".
.
.
,
.
- , -
. - , , .
, , .
" ?"
.
- . parador.
.
,
. ,
.
- , - ,
.
, .
- ? - .
.
- , .
- , , - .
.
- , - . -
, - .
.
:
- Querido, , ...
- , . .
.
- Bueno. , .
.
,
. , .
,
. , ,
.
- , - , .
, .
- , , , ...
- , - .
, . ,
, .
. ,
. .
. , ,
, .
, :
- - , , ?
.
- , ?
- - !
.
- . ,
, , .
- , - . - - .
.
.
. .
.
- -, ? - .
- ?
- , .
.
- . , , ,
. .
- , .
- ? .
.
. ,
.
" .
", - .
. . " ".
, ,
-.
,
.
.
- , - .
- , - . -
. , .
,
, .
, .
" ", - .
, .
:
- ...
.
- .
, . ,
. .
" . ".
- ...
- ?
- ... ? - ,
.
- ?
- . .
?
.
" ?" -
. . ,
.
- ... ...
- , .
, ?
- ...
. . ,
,
.
.
- " - ; .
.
, ..."
.
. .
" ", - .
, , .
.
.
- , ...
.
.
- ... ; -
.
" , ?"
- ,
; ...
, .
?
. - . .
" , ".
, , ,
...
" ?"
:
- , ,
.
, , , .
- , .
, . "
?" - .
- , ?
- , , - , .
.
, .
.
- , - ?
.
- , . , , , "sirimiri".
, . .
.
- ?
- . .
" ", - .
- , ,
.
, : "
".
- ?
- . ,
.
.
- .
- , ,
. ?
- .
- - ,
. , , ,
, , - , ? - ,
. ,
.
,
.
.
- , .
- , - . -
. --, -
, .
" , - . - . , ,
".
, ,
.
. .
- , - .
, ,
.
.
- ?
", , ".
- .
- . - .
- .
.
- ... , .
- , - . - , ,
.
,
.
- , , - . - .
, .
. , ,
. , ,
, . .
, , .
, ,
, .
. ,
, , .
, , .
, ,
.
, .
" . ,
".
,
. ,
, .
, , -
. , . "
, - . - , , ".
,
. "
, ".
, ,
. . ,
. ,
. ,
.
.
-
. .
.
- ?
- , . " ",
. .
. . .
- , ?
- , .
.
- , , - . - ,
,
. . .
. ?
- , . . - . -
, ...
- , - .
- , . ...
- .
- .
.
,
. . .
.
- . .
. " , - . -
, - "". . ,
".
,
, .
. .
.
.
.
- , .
- . ,
. .
- , .
.
. ,
. " ,
. , ".
.
- , .
, .
.
, ,
, .
, .
:
? :
.
.
, .
, :
- . . .
,
- :
- ?
, . ",
", - .
- , .
- - ?
- . . , .
.
- .
. .
. .
,
. ", ", - .
, . . ,
, .
, :
- . , .
- , ? - .
- .
, .
, ,
. ,
, - .
- ! - .
.
, .
, .
- ! ! ! - .
, ,
.
. .
.
- , - . - ?
. - .
, .
- ...
, .
. : "
".
,
. ,
, .
, . , ,
. ,
. ,
. ,
. ,
.
,
, . .
,
. , , ,
, .
.
, ,
, .
, , ,
, . ,
, . ,
. ,
, .
" . , , ,
".
,
. ,
. " ... , - . - , caro".
, .
, ,
. .
.
.
- ... - . - ...
- !
,
. .
- , - . - .
, . "
, - . - ".
, :
- , ...
.
,
, .
.
,
. .
, .
" ?
! ,
", - . .
, . ",
, ? , ,
. , - , .
? ".
.
- . ... - .
. "
", - . : " ?
? ..."
. ", ! ?"
.
- , , . ,
. .
- . .
, , -
. ? - ?
,
, . "
", - .
- , .
. , :
- .
,
. -
. , , -
-.
- , - .
, .
- ,
.
.
- ?
.
-
, - . , .
. ,
. , -
, .
, .
- ?
.
- . - , ?
", - . - ".
- , , - . -
, ?
. " ?
- ? ?"
- , .
- ?
- ... .
- ?
- . .
- , ?
" .
", - , :
- - .
" ".
- , ... ?
- - .
- , , .
- ...
- .
.
- .
" , - . -
, . !
!" .
.
- .
. . Querida,
, .
, ...
" , - . - ".
- . ,
, ,
. .
, ,
. ", ".
- , - . -
.
- ,
.
--, , ,
.
. -
, . " ,
- , ", -
.
, :
- --.
, ,
.
, . ,
. ,
- . ,
, , :
- , .
.
- , querida. ...
- . - . - ,
... . .
, :
- , .
--,
, .
:
- , , ?
- , .
, ,
, , . ,
. .
. ,
. , ,
, . : CASA DE EMPENOS - .
.
" ".
. ,
.
.
- , , - . - , ?
- .
, .
.
.
- , querida?
- , , . .
- .
,
.
, ,
.
, :
"". , ,
.
.
- Buenos dias, senorita.
- Buenos dias, senor. - .
, ,
.
- Si?
, .
- ?
, , .
- , ?
- , .
, .
, .
- ?
.
- .
.
- . .
- .
- , .
- .
- . .
.
- , .
.
- Bueno, senorita.
. .
- .
- , ?
- . ,
.
, .
- .
- , - .
.
- , . .
.
- , .
- , , .
, .
- Momentito.
.
- .
.
, ?
- .
- . ?
- .
.
- , ?
- .
- . , .
, , .
, .
- , .
- , ?
- .
- .
. ,
, .
. - .
, .
, -
.
" ? . .
- ".
, : "
. ".
" , - . - ".
.
: ,
, ,
.
.
. -
, -
-.
. .
- "":
" ".
" " :
- -, ,
?
- .
.
:
- ,
. , ,
.
.
-
?
- , .
, ,
, .
, ,
.
- ,
?
- , - .
- .
.
.
.
- -,
, ? - "".
- , . ,
, , ,
.
- -,
. ?
,
.
. .
.
:
- .
- , - . -
. .
, ,
. ,
, .
- , , ...
- .
- :
- , . .
.
, -
:
- .
-.
.
- ?
.
- , .
- .
- .
- , . - ,
. - . .
, .
- .
.
, .
" ?"
" , - . - ,
. , ,
".
, .
. , ,
. , ,
.
, ,
.
. " ", - .
.
, .
, ,
, , , .
. , ,
, ,
.
, ,
, . ,
, ,
.
, :
- , ?
.
, -
. -
, .
- , .
.
" ?"
- ?
.
. . " ,
, - . - , .
, ".
.
, ,
, ,
, , .
--
.
- , , - . -
.
.
", - . - , ?"
:
, .
.
.
- , - . - .
, , ,
- ,
, , , , .
...
. , .
. ,
. ,
.
,
. . ,
, ,
. ,
. , ,
.
, ,
.
,
,
. ,
.
,
.
- , , .
, ,
.
- , .
.
.
, -
.
- , , ,
, .
- ...
- , . ,
. -.
. , . - ,
. - .
- ?
- , .
. , - . ,
?
- , .
.
,
, . .
. . .
, .
, . ,
, .
- , - ,
.
, ---.
, .
- , - . - , .
.
,
.
- Buenos dias. ?
- .
- , - . -
. .
- , - ? -
.
- , . ?
,
.
- .
- , .
.
- , , - .
, .
, - ,
. ,
.
- , . .
.
- , - . -
.
, .
,
.
.
- , . ,
.
,
.
.
.
" , - . - ".
, ,
, , -
, .
, ,
.
,
.
, , ,
, , .
.
- , .
.
- . , - .
. ,
:
- , ?
. . :
- .
, ,
. , ,
, - .
,
. " ", - .
, ,
, , ,
. ,
. ,
. - .
, ,
. ?
? ? " ,
, - . - , .
- . ". ,
, , .
, , .
, . "
- , - . - ".
, ,
.
.
, .
- , , - . -
, .
, .
, .
- Buenas tardes, senor. ,
.
.
- . ?
- .
- --.
- , .
.
- .
- Gracias.
.
- --, - . -
.
.
. ,
, ,
. " ". ,
, : "
, , ".
,
, . ,
, .
.
, ,
, , - .
. "Buitre
leonado", - . .
,
.
- , - . -
.
" ".
- , - . - .
, .
- ? -
, .
, -
. .
- Muchas gracias, - , .
.
- .
" ". , .
. ,
.
- .
, ,
. .
- , - . -
. ,
.
.
. " ".
, .
, .
.
, .
, ,
. .
. , ,
, .
, , .
- , - . -
.
.
- .
, .
, . ,
,
, . , .
", - . - ".
. , ,
.
. , .
, .
. " , - . -
". .
- .
?
, .
, : " ,
. ,
?"
,
, . ,
. .
,
,
.
,
. . " , - .
- ".
. , ,
. - ,
.
- ! - . - !
. ,
.
- ! - .
, . ,
, .
.
, , .
. ,
. .
, .
, .
.
- ! - . - .
- -. .
.
,
. , ,
. ,
.
, .
:
- , , .
, .
, .
, , , ,
. . ,
, ,
.
- , , - . - ,
. ,
.
, ,
, , .
, . .
- , - . -
. .
, , , .
, - ,
, -
. . ,
.
,
; .
, - ,
.
, ,
. .
- , - .
, . ,
. ,
, .
.
- , , , - . - , ,
. , .
.
, , ,
, . , , .
, ,
. " , - . -
, ? , ".
.
, .
. " . , .
, ".
- ,
. , ,
, ,
.
,
, ,
.
.
" . ..."
" - ".
,
, , ,
.
: "!"
: " .
, , ".
, .
.
,
. , .
, .
, ,
. " -
. , . , .
".
,
, , .
? , ,
, , ,
. , . ", -
. - ".
.
. " .
. . ?"
- ,
. , ,
. .
, .
, .
. " ", - .
,
.
--
.
.
" , - . -
, ".
, . ,
, ,
, .
- , querida. ,
, - .
.
- .
" , .
".
, ,
, . "
, ? ,
. , , .
".
, .
.
.
- , .
, .
- , ? .
- , - .
- , amigo?
- , - , , :
- , .
.
.
- , ?
, . ", ! .
, ".
- ... - .
, , .
, :
- . .
- , .
, .
- Bueno, - , .
, . ,
, . " ".
- , . , - - ,
, .
, , .
,
.
- , querido?
- , , -
.
.
- , , ?
, .
, , , .
- ! - .
.
, . -
.
. ,
, , . .
- ! ! - .
, , .
, .
- , - .
" . ".
, .
" ! ?!"
-,
.
-. , .
.
- , - .
, - .
- .
- .
, .
.
- ! ?
- ... , - .
.
- .
, ,
. .
- , ? - .
- , , -
.
" , ".
.
, : "
- ?"
- , - . - . -
. - .
,
. , , ,
. .
, , .
, - , .
, ,
, .
, .
- , .
. ,
? , . ,
caro. . , .
.
, ,
. .
- , caro? . .
. , .
, . !
.
, , ,
.
, .
, ,
. , : ... ... ... ...
... . , , .
, .
, . .
, - .
, .
". , ".
- , ...
.
- , - .
.
- ...
- . , - .
. "
", - .
, .
. ,
. ,
, - . ",
, .
, . , - .
- ".
. .
. .
, . ,
.
. .
- , - . - .
.
, - .
- , - , .
.
- - , ?
- . , . !
- , - . -
.
, .
,
. .
- , . " ".
. " , , -
. - , .
, ".
. . .
,
" ".
- , , ,
, .
- , .
? .
,
. - ,
, , . ,
.
- !
,
. , .
. ,
, .
, . ,
.
, . ,
, :
- !
, , ,
, , . "
", - .
, ,
. , .
, .
.
- ? - .
. - ,
. - ,
, .
, , ,
. ,
, .
.
- . .
, ,
- .
, ,
, :
- .
, , , ,
. ,
. , :
- .
, .
-
.
- , - . - .
.
, :
- . .
, ,
, -
.
, .
. " , - ", -
.
. " , ,
. ,
, ".
, , ,
.
, -
. " , - . - .
, - ".
- , .
- ...
- , , .
?
, :
- . .
. " ,
", - .
- , - . -
. , .
,
.
. ,
,
. ,
, .
" . ", - ,
.
- , - .
. , , ,
,
.
- . ,
, - .
- , , ,
, .
- - , - . -
, . .
.
.
- .
- , - . - ,
.
- , .
- , -
, . - ,
.
- , . - . -
, . . ,
- , - ...
, .
- , , -
.
- , ? - .
- , ... ,
, , ?
?
- , .
?
, . ,
, , .
, - ,
, , ,
, -
, ,
, ,
?
, -
? ?
:
- , , , ,
. - . -
. , ,
, , , , ,
, .
- , ? - .
. ,
.
- - , ,
. ,
"". , ,
, ,
. - . -
, ,
. , , - . .
, .
.
- . ...
. , :
- . . . .
.
, - . , ,
.
.
:
,
,
...
,
.
,
...
, .
, ,
,
.
, , ,
.
- - ,
.
, ,
. ,
. "
, - . -
, ,
. . . , ,
: " ". , . -
, ,
".
, .
, . . , ,
, .
.
- , ,
... .
.
- , .
.
- ?..
- .
"". - .
- , ?
- .
" ".
- ?
- 1961 . .
,
.
- , , , ,
. .
" , - . - ,
. - ".
, - , - .
.
- , .
, .
, .
", ,
. ? .
".
.
, , : "
, -
.
. , , ".
- , ? -
.
. " ".
- , .
- .
- ?
- Si, . .
.
- , .
.
. - , .
, .
- , . ? , ,
- ?
. .
- , . ,
.
.
- - .
- ... - ,
. - 1947 .
- . .
, ...
- , . , .
, .
- , , .
.
- , ,
...
" ", - , :
- . .
.
- . ,
. , ...
.
, - .
. "
".
- , .
?
- , .
.
. "
. . ".
- , ?
.
- . ...
- , - . - . ,
, , .
. .
- , ?
- , , ,
. . ,
, - .
- -, - .
.
-
.
.
.
- .
.
- , .
.
- , .
.
"-! - . - , !
" ". ,
".
,
. 1 .
. , 11 .
.
- , - .
, .
- ? - .
- , . - . -
, . .
- , .
. , .
: ". . ".
. - .
- , 14 1947 .
- Si, .
- ! - . " 1
, ".
.
- " ", ? .
- ... ?
- . ,
.
.
- ? .
10 11 ?
- , 14 11 , -
.
.
. , .
, , ,
.
- , , - , .
- , .
. . .
. ,
, ,
-. "
. , ".
-.
- - , . ,
. , .
" , - . -
. , .
. , ".
- .
- , .
- , , . - .
. , , .
, ...
, ,
.
" ", - .
. ", .
. ".
. ,
, .
" , , , .
, ".
,
: " , ".
.
, . .
, .
- .
.
.
- -- , - . -
. .
- . .
"", - .
,
. , ,
. , . ",
", - .
, .
. ,
, , , ,
. " ?" - .
. "
", - ,
.
, .
,
; , .
,
.
, ,
.
- ? - , .
- .
, ,
.
- .
- ?
- . .
- , - .
" , ", -
.
- ? - .
- , - .
" ", - .
, . "
".
, :
- .
. .
, .
. ,
, ,
. .
, .
,
. " ,
.
, ".
,
. ,
.
, .
.
- , . .
, .
- , . .
.
,
.
- , - .
,
.
.
. : "SOL", - "SOMBRA".
. .
- , - .
, ,
.
- ? - .
- , , , - . -
.
" ?" .
, ,
, ,
.
- .
, . .
alternativa.
, alternativa
.
- , ,
,
. , .
.
- ?
.
- Hambre hace mas dano que las cuernas. .
, .
- , - . - .
, .
. , .
- !
, :
,
,
- .
, ,
, .
. ,
, .
- .
, .
- ? - . -
.
.
- .
.
" ?" - .
.
, .
" ", - .
- .
,
. ,
, .
, - ,
. .
, ,
, . : BANCO CENTRAL...
BOUTIQUE CALZADOS... SCHWEPPES... RADIO POPULAR...
, ,
, .
, .
, ,
. .
.
. .
, .
, -
.
- , - .
. ,
. , , ,
. "".
, ,
. , , ,
, .
.
- , , - ,
.
- , , - ,
.
,
.
. ,
. , .
.
- , - . - pase
veronica, - media-veronica - rebolera.
.
- , ?
- , - . -
! - .
, .
, , ,
.
- , ? -
.
.
- , ,
.
,
. .
- , , , - ,
. - .
, .
.
- , - .
- ? -
.
- ?
- , - ,
. .
, , . ,
, .
, , ,
. ,
, . , , , ,
, . .
. , , ,
, .
.
.
, .
- , .
- , - .
.
- . , .
- .
. ,
. " , ".
, ,
. ,
.
- ! - . - !
.
- Aqui.
.
, .
, , ,
. . , ,
, . .
- , - . - . -
. - . .
, .
. , .
- ? - . - - ?
- . - . - , .
, .
, , ,
. , .
,
. , ,
. , .
. , : "
, . ,
. , . ".
, .
, .
- , - .
.
- ? - .
- , - . - .
. .
.
- ? -
.
- . . -
. - . - . -
.
- , , ? - .
- .
, : " ".
.
.
, "-".
- , - .
, .
, .
- , - .
.
- ?
- , - . -
.
, .
.
- ? - .
, .
. . " , ?"
- , , - , -
, .
- , . ,
. ,
.
" , - , -
". ,
.
"--"
, .
, :
- .
.
.
- ? ?
. , . .
.
- , , -
.
,
. .
, , .
.
- .
- .
- .
- .
- , .
" ".
.
,
. ,
. , .
, ,
. ,
, .
, ,
. ,
. , .
- Buenas tardes.
- Buenas tardes, . ?
,
.
- , , .
- , , - .
, , , ,
. , .
- , ? - . - ,
, , .
?
- -, . . ...
- - , ,
.
.
- , . ,
. , ,
.
.
- --.
. , :
- , , . ,
.
- , - . -
.
,
, .
- ? . .
, .
.
- , .
- , -
.
- , - .
- Buenas tardes.
, . ,
. .
- , - . -
.
.
- , , .
- .
, .
,
. .
, ,
.
.
- , - .
: - , .
. " , -
. - . ".
. .
.
- .
- , amigo. , - ,
.
- ? - .
- , - . -
.
.
. , ,
. .
.
.
- , ? - .
- , ,
. , ,
. - . -
. ,
. .
- , - . -
, .
.
, .
- , .
- , , - .
, .
. .
, .
- , - .
.
- ,
.
- ! - . - ! !
- :
- .
.
.
, ,
. , ,
.
, . .
- ,
?
.
- , , - . -
. . .
.
- .
. ,
. , .
- , , - .
" , , - . -
, ,
, . ,
?"
,
. .
- , , -
.
- , , ,
-.
", -, - . -
, ".
: "
".
.
,
.
. :
- , -,
.
.
- ! .
- ? - .
- ?
- , , , ?
- , ,
, - .
. ,
. .
- , ,
, - .
" , ?" - .
. -
, .
.
.
- - , - .
.
- - ----.
, .
.
, ,
. .
.
- .
,
, ,
. , .
,
, . " . , ,
".
.
.
- , - , -
.
" - , , , ,
, - . - ".
: " , .
".
.
,
.
.
, ,
.
, claustro,
. , ,
, - . .
- , , , -
. - - .
.
.
- , , - .
, .
, , ,
.
.
- .
:
- , ?
, .
- , , ?
.
- , . , ,
.
.
, . , .
, , ,
, .
- , , , -
. - . ,
.
, :
- . ,
.
- , querido. , -
.
- Bueno. .
, , ,
.
.
- ?
- , .
- .
.
- , - .
.
- , .
, .
, , - ,
. " , - .
- - , , , , ,
".
,
. " - . ,
. ,
. - ".
,
. , ,
.
- , ...
" ? ?"
. ,
?
, .
, .
" ?" - .
... . ? " ?
, .
".
, .
-- .
- - , - .
- - ,
. , puta
bonita. ?
- - , puta
bonita. , ?
- .
.
: " , ,
?"
,
.
. .
- ?
- , , , ...
- !
- ...
- .
.
- . ,
. ...
- , ?
- . .
...
- ?
- . , .
, . ,
...
- , ? -
.
- ...
.
- , : ,
.
- ?
.
- ,
. - . - .
.
- .
, ,
. " .
". .
, .
. .
.
. . " .
".
, , .
.
.
.
.
- . .
- ?
- . .
" , - . - ".
- ! ? - .
- ? - .
- , ,
. ...
.
- , , !
, ,
.
:
- , - . !
- , - .
. ", -
. - .
".
- ,
.
- , ! - . -
.
.
- ? ? ,
...
.
- , , .
, . , .
- ?
- , - . - . .
, . ,
...
- , , ? .
- . . .
.
- .
- . ?
- . ,
" ".
- ...
- , . .
- , - . - .
, .
.
- ! ! ?
, :
- , .
, .
- , , . -
. - ! ! ! -
, : - , .
,
.
, :
- . .
:
- . -
, "".
- , - .
"".
, , -
.
.
- , - .
- , , ? - .
- , , ?
- .
- ?
- .
- .
- .
- , , .
- , - , - . "
", - .
- , ?
.
". , .
" "
. , ".
.
.
- ... - . - , .
.
- ?
- .
- ! - : -
, . . ,
.
- , . .
- - ?
.
- .
- ? - . - ,
. .
, , , , .
.
,
.
:
- , , , .
, ,
.
- .
- , - .
, ,
. ,
, .
.
" . ".
, ,
. ", - . - . - ".
- ,
.
- , , - .
- . , ,
, .
, , .
.
- , . .
- . . -
,
. , , -
. ,
.
. , ,
.
- - , ,
- . - , ,
, .
, .
- , .
- ?
- , .
, .
, - , .
.
" ? - . -
, ?
, ".
- . " , , ?
- , ?"
- , ? - .
- .
, -
, .
- ?
- , . . ,
. ,
.
- .
- . ,
, , .
.
. - , ,
. .
.
- .
, ,
.
" ?"
. ? ,
. ,
, , .
" , - , -
". ,
"". " , - . - ,
. ".
.
- , - . -
, .
. ,
. , ,
.
"".
- ? - .
- , , ?
, .
- .
.
- , - . - , -
. - , ,
. .
, ,
. .
" . ".
-
. ,
. .
- Buenos dias, - . - ?
- , - , - .
, . , , .
- , - . - ,
- , .
.
- . ,
. ?
- , , ... -
.
- .
.
- ?
- . - .
, - , ,
. - . .
.
- , , - .
- .
, :
- ? .
" , , - . -
, . , ".
- , ? - .
, .
- . .
.
- .
.
- , , - .
- .
.
- , .
. , , . ,
, ?
- . .
-
. ,
. . ,
- , .
. , ,
.
. . , ,
- .
, :
- ?
- . . .
.
- , - . - .
- , amigo.
- , . , .
.
.
,
-.
- ? - .
- , - .
: " . , .
? ".
, , , -
, . ,
, . ?
" - , ".
. ,
, ,
, , . "
. ".
, ,
.
.
- , - .
.
- ?..
- , ,
. ,
. .
, , -
.
.
- , ?
. .
, -. ,
. , , , ,
. - . - , ,
- . ,
. , , .
, - ,
.
- , .
, . ,
- .
, .
- ? - .
- .
- , - . - .
.
.
. " , - . -
, . , . ,
. ".
, .
,
.
- , - . - ,
.
, .
, , .
- ? - .
- , - . -
, .
.
- . - . -
. . ,
. .
- , . "
? - . - , . ,
. , ,
".
- , - . - , .
.
- , - . -
. , , - .
- , , - .
.
- . .
.
, ,
piperade, , , ,
.
- ! - , .
- .
- pollo al chilindron.
" " ", - . - " ".
".
,
,
.
- .
.
- " ". .
.
- , - .
.
, . .
, .
. " ,
, - . - ".
.
- , amigo? - .
.
- .
.
- ... ? - .
-
.
.
- - , - .
- - .
- ? - .
- ,
. - . - ,
, . ,
. , .
- , , - .
- , - . -
.
- , , ? - .
.
- , -, .
- , - . -
, .
.
- .
.
" , - , . -
".
- . ...
, .
- , . .
" , - . -
. - .
"", "".
:
- , , .
- , , - .
- ? - .
.
- - , - . -
, .
, .
,
. , .
.
. " , - . -
. , ".
, .
- .
, .
- , - .
- .
- ?
.
- . . " , ".
- ?
- . , .
. - . -
.
- , . ,
?
- , - , .
, .
, , - .
.
- , - .
, , ,
.
- ?..
- . ,
.
, ,
. , ?
, .
, ,
: " , . ,
".
, .
: bacalao - , ,
churros.
:
- ?
- , , - .
.
- - , - . -
.
- .
.
- , , .
.
:
- .
- . - . - .
. , , .
.
- .
" , , - . -
. ,
, ".
. ,
- , .
, :
" , , ".
- , - . - .
- .
. ,
.
, .
, , , ,
.
" ", - .
. , ,
.
.
, .
.
- . , .
, .
- , - .
- ?
- - ,
. - .
.
.
- , ?
- . , .
- . ... , . . .
, .
.
- ...
- , - .
.
- , ?..
- , , . - . -
. . . , querida.
- .
.
" , - ".
" , ?.."
", , ".
", ", - . ,
. , .
.
- ? - .
- . ...
, ,
,
. " , ".
- , - .
, . .
. ,
.
, .
.
" ", - .
, , :
- .
. . .
.
- .
, .
- , , - .
- .
. -
. , .
.
, ,
. , .
: - . ,
,
.
", . , ", -
.
, ,
. . , ,
. ,
? ,
? " ?" -
.
. ,
. .
.
. , ,
. , , ,
.
,
. " ".
,
. .
. .
. . ? ,
, ?
. ? ?
. .
, , , .
, , .
" -. !"
, .
, .
,
.
. .
. , , .
,
. ,
.
,
. , ,
, .
- Madre de dios, - . - , !
. ! ,
, . .
. !
, . .
- - . -
. ...
- ?! ,
. ...
, .
- , - , -
.
- , - . -
. , .
- , - .
, ,
.
.
- , .
- , ?
- . .
,
. .
. ,
.
.
.
- ? - . -
, .
- , - .
- ? - . -
. ...
, .
.
- ... ? - . - ?
- , ?.. - .
, .
- ? ?
.
- . . , ,
. .
, ? ,
. , , - .
, ? . ,
, .
- , ... - . -
.
.
- .
- , - , . - ,
.
.
- ! , . ?
- , -
, , : -
- , , .
, .
- , .
- ?
- ... ... ...
- - . ?
.
. ,
, . .
- . ,
.
- ...
- . .
.
. .
. , .
. "
. , ,
, -.
-. - ".
-.
- , . ?
.
.
- -, ...
-
. .
- .
.
.
- .
-
. .
, :
" .
. ".
, : "
". .
, - .
. ...
. ! .
, -
. .
. - .
. "- , -
. - , .
".
.
.
, ,
, , .
, , .
,
.
,
. , ,
. , . .
- , - . -
...
, , , .
- ...
: "
".
"", - .
- ...
" , .
".
.
, .
, ? ,
.
- , ,
?
" ", - .
, ,
.
.
- , .
?
- - . .
.
.
. ,
. : ",
, ?"
- , - . - ,
. , . ,
. , ,
.
.
,
- .
. ,
.
.
- ? - .
, ,
. :
!
!
24
AVENIDA CLUB DEPORTIVO
- , - . -
.
, ,
.
. .
, ,
.
.
- . .
.
- ?
- , . .
- .
.
, ,
. .
. .
- . ,
. .
.
- ,
?
- , , -
.
.
- , , - ,
.
- .
- ... - . - ,
.
- ? , ?
- , .
- .
.
- , . .
, .
- ? , ?
- ,
, .
, .
- ?
- . .
", - , -
- ?"
- , ?
- . ...
" ".
- , , ?
- , .
- , .
- , , ?
.
- .
. ,
.
", , - . -
, , -.
". , .
" , - . - ,
".
.
- .
.
, , .
.
- - , - , . -
.
.
- ?
- . . .
, . ,
. ,
.
. ,
, , . .
, - .
, ,
. .
- , - . -
...
- , ? - - .
, , .
- . , .
:
- .
, , .
- ?
- , ?
- . ? .
- , - . - .
- ? - .
- . .
- Mierda! - , : -
- , ?
- , - .
- ? - . - ?
:
- . .
.
- ! - .
, ,
.
, , ,
. .
- .
.
.
.
" ..."
" ..."
" ?"
, , ,
, . .
- , - . - ,
. .
. .
, :
- , .
.
- ! . - . -
.
.
- .
: " ?
-, , ?"
.
- .
, .
- . , ,
.
" , - ", - .
, ,
. " -
".
, -
,
.
,
.
, , ,
:
- ! !
.
,
.
, . , ,
.
- , - . - . .
. .
,
- , ,
.
- .
, .
.
.
" ?"
" ".
" ?"
"-
".
" ?"
" . ".
" ?"
". ".
- , - .
.
.
- ?
- , ?
.
- ?
- , .
. ? ,
.
- ?
- .
- ? - .
.
- - , -
. - -, -
.
.
- .
.
- ? ,
, ...
- , - . -
, . - . -
.
.
- , - . -
-. ,
.
- ... - .
- , - . - -
.
.
- -, -
. - , , ?
.
- .
- , - .
.
- , . . ,
?
- , - .
- . .
. , .
- , ? - ,
.
- .
, , ,
:
- . ...
. - . - . -
. - ?..
- , , - .
, :
- ?
, .
- ... .
- , ?
- .
, .
- ,
. "".
.
.
- ... . .
.
- . . ,
.
.
- :
"TALGO" "", "TER" ,
, , ,
"". -
.
- , - . -
, "" .
, . -
. - , - .
.
. - . .
.
.
" .
, - . - -
"".
, .
. , - ,
. .
- - , - . -
.
- ?
, , :
- .
. - , , : -
.
, . " ?"
- , ,
. , ...
... ? ,
. ,
. " ". ,
, : "
".
, ,
: " ".
,
.
, .
, .
-,
:
- . - . ,
.
"".
. , - ,
.
, ,
, -
. " ?" - .
- , , - . -
, .
- , , - . - .
-- .
, .
.
. , , .
- ? - .
- "". .
- .
""
, -, .
.
.
,
.
, .
,
. ,
.
- , - , . -
.
- - , amigo, - ,
.
- -. - . -
. - , . -
"" , . .
- , - , -
. , :
, .
- , - . - ?
.
- .
.
- , - . -
, . ,
. .
- - , -
.
- , - .
. ,
. " ?.."
, .
,
.
, ,
.
- , , - .
- ?
- .
, .
- .
- . - . - , !
, . .
, , . .
.
, .
.
- .
- !
- , , -
. - .
, .
- ... . . ...
- . - .
, .
- .
, .
- ? - , .
- , . .
.
- , - . - ... ,
...
.
, . .
.
- ...
, .
.
- , - . - ,
.
- .
, .
,
. -
, .
. ,
, ,
. , ,
.
" ? ... ,
. ? , - . - ,
? ?"
, , . .
" , - . -
. . ..."
,
. " ", - .
. " ,
. .
. , .
. ?"
.
.
, ,
.
" , - . - ,
".
, ,
. gazpacho -
, , ,
, , , ,
.
. .
, .
- .
- , - . - .
.
- ...
- .
, , ,
. ", , - . -
. ,
, ".
- , ? -
.
" ?"
.
" ", - .
, :
- , , . .
. ,
.
- , . ,
. ,
, . .
.
, .
- , .
- , ""?
- "", - .
: ,
.
, ,
, . -
, . ,
, . " ? - .
- ?"
. .
, .
. " .
. ?"
. " . ,
. ?"
, .
. ...
, . "
".
. .
- .
- .
- ?
.
- , .
, .
- ?
- ...
.
.
- , , - ,
. - ,
. . .
, .
.
- , - .
- , - . - . ,
.
- , - .
. ,
, .
, .
.
,
. .
. . .
- , , - . -
.
. , ?
,
.
- ! - . - , ...
- . ,
.
- !
.
- . - . -
.
- ,
. . ,
.
- ? - .
, , .
- , -
. - .
, .
- , - . - .
- - . , .
, .
, .
- , -
. - . -
. ?
.
.
- . .
.
, ,
, , ,
.
.
- . .
- , .
, .
.
- , - .
, .
- , - . - !
,
. - : " ".
. , ,
. , ,
, . - ,
, , , -
, . , .
. ,
, . .
.
- , , - .
- , - . -
, . ,
. , .
- - . - .
.
- .
,
.
.
.
.
- .
.
- ... , .
- . .
.
. "
, , - . -
. "". ,
, . .
. .
.
- , - , ,
.
, , .
.
.
. .
.
- , - , .
, :
- , .
.
- , - .
- , - , . - .
. .
- ... - .
- , , .
- , - , . - - ?
- , - , .
.
- . .
?
- .
- .
- . ...
- , . -
, .
.
- ? . ?..
- , .
, - ,
. , , .
.
- , , .
- . ? ?
" ", - .
- . -.
. ", , -
".
- , - - ,
?
- . . .
. , ,
. - , .
... .
- ... ?
, .
" , ".
- . .
, , .
- , ...
, . ,
.
- ? - . - -
?
- . ... .
.
- , . ,
.
" . ".
: " ,
. . ,
".
- , . -
.
, .
- ?
- . .
, .
- . .
- . .
. .
- Deus Israel conjungat vos; et ipse sit vobiscum, qui, misertus est
duobus unicis... plenius benedicere te... - ,
... , ,
.
. ...
. "
. - ".
, ,
.
. , -
,
, . . " ,
, - . -
".
- Exaudi nos, omnipotents et misericors Deus; ut, quod nostro
ministratur officio, tua benedictione potius impleatur Per Dominum... -
, , , ,
...
" , , .
".
- In te speravi, Domine: didi: Tu es Deus meus; in manibus tuis
tempora mea... - , , ; ;
...
" ".
- Suscipe, quaesumus, Domine, pro sacra connubii leqe munus
oblatum... - , ,
...
.
.
- Deus qui potestate virtutis tuae de ninilo cuncta fecisti...
, ... ,
...
, , ,
...
" , ?"
, .
.
- Ninil in ea ex actibus suis ille auctor praevaricationis usurpet...
- ...
. ,
.
.
- . , ,
...
- , - .
.
. .
- , ?..
, :
- , .
- ... . ?
.
- . .
.
- ! , ...
- , ... . .
, .
, , - .
. .
.
- , , ,
. , .
. ,
. , .
,
. - .
, ,
. .
- , - .
.
- . .
-- .
.
- , -
, .
.
- , .
.
- . .
.
- , .
- . ,
. - ,
.
- , - . - .
, .
,
, . .
.
- .
:
- .
- , - . -
, .
- .
.
- ?
- .
- ?
- . .
- ? , , .
- , - .
- , .
.
, .
- ...
- , amigo. , ,
- , .
, :
- .
- ! - . - ,
. , , ,
...
. , :
- .
.
- . --.
.
.
- Mierda! ,
...
- ! ?
- . ? - .
- ,
.
- ?
- , .
- ?
- . ...
- ? .
- ...
- . .
.
.
- ... -...
- , ? - .
, .
- , .
, -
, ,
.
- ? - .
.
- , muchacho. .
.
:
- .
- . ?
- , . .
- , .
, , ,
, , .
" . ".
.
.
.
" , - . - ".
, . ,
, .
, , , . ,
, . .
.
, .
.
- , .
, .
.
" , - . -
. ".
, .
.
" "".
. - ?
? ?..
- ;
.
, "--",
.
.
- , . , ?
" ", - .
- -, .
.
- ?
", ".
- . .
- ?
- .
- , , .
- 2149207.
.
- .
,
. . " , -
. - ..."
. .
- , ?
.
- . .
.
- .
, ?
- ?.. - . -
?
- .
.
.
- ? - .
- ?
, ?
- . .
.
. .
" - ", - . .
- ?
- .
" ".
, .
"". .
- , - .
. ...
, ...
, ...
, , ... . , ,
. ?
... ...
--.
.
, ,
.
" , . ? ? ,
, - .
?"
- , , - .
. "
- . , ,
. - ".
- , .
" - . .
?"
- ? - , .
- , , , -
.
"",
.
.
.
. . . . . ?
? " ?"
.
- , .
.
- .
.
" ", - .
- , - , - .
, :
- .
.
.
- , .
- ,
. , - .
- . ", - . - , ".
.
- , .
, ,
.
" , - . -
". ,
.
" , ... - .
, . .
, -
... - .
- , ...
, . ,
".
. ?
- - , " ". -
?
- .
", ", - .
, .
,
. , , .
. -,
. ,
, . " .
. ".
, .
- , - .
. ,
, . "
", ,
.
- , - , -
, . ,
.
.
, .
" .
?"
" ,
", - , .
,
. . .
- , , -
, .
", - . - ,
. .
".
, , ,
.
- , - . -
?
- . - . .
, .
- , - .
, . ,
, ,
. , ,
.
- , ? - .
- .
- ?
.
- , , - ,
.
.
- , ?
- - , , ? ,
amigo. .
.
,
, . .
, , :
- , amigos, .
. .
, .
- , - , .
- , .
"-727" -
. . "
", - .
, ,
" "
-. .
" , - . - .
,
". .
.
- - , ?
.
, .
- , , "- ".
.
. :
"
, -
.
, . ..."
, ,
. ,
, .
" . ,
... , ..."
- , , ,
- , . :
. " , ".
, :
- . -.
" " .
. -. ,
, .
.
- ? - .
:
- - , . , -
, .
- . .
, .
?
- , .
- . . - "".
.
- .
- , .
- . , .
.
- .
- , . - .
.
- ?
- . .
- .
- ...
- ?
- .
.
-
.
- . , .
.
.
- ? .
, , .
" " -
, , .
. , ...
- ..
- ?
- ,
.
- .
- , .
. .
, .
- ...
- . .
. , ,
- , .
- ... - , . - .
- ? , " "
, ?
- ...
- , , .
, .
...
", - . - ".
. -
.
- , - . - - .
.
- ! . -
, . ,
, " "
- . , ?
?
.
- .
- " " ?
.
- .
- , .
- ?
- .
" ", , ,
:
- , .
.
,
, .
- , - . -
?
. . :
- - . , .
.
- , .
.
, .
.
- , .
. , , ...
- , - . .
- -. . ?
- .
- , , .
. , ...
- . ?
.
- . .
? , -.
:
" .
. .
. ,
. . . ".
.
- , - . -
.
- ?
- .
, .
" - , - . -
. -.
. ".
-
.
.
- , , -
. - , .
.
- , . ,
, " ",
. , .
- , , - . -
, , ,
.
, .
- .
- " "
. .
, .
- ,
?
- . , , ,
, ,
.
- ?
- . , ,
.
- - ?
- , . , .
.
- . ,
, ...
- , - . - ,
, .
- , , - ,
-.
- ? .
- , , .
. .
- , ...
- ,
? , .
.
" ", - .
, , ,
.
,
. .
- , , . ,
.
- , .
.
" ".
.
, .
- ?
- . .
.
.
.
, ,
. -
, ,
.
,
,
. ,
, .
- :
- ,
.
- , , -
. - ,
.
, .
- ?
- .
.
.
- .
,
.
- ?
- , . ,
.
- ?
- , ,
.
,
. .
, .
.
- .
- . - : - ,
.
- , .
.
- , . .
. -
, .
- , , - . - ,
,
, . , ?..
- , - -. -
.
.
.
- .
, ,
.
- , ?
- .
- ?
- .
- , amigo.
- ?
- . .
- ...
- , - . -
, ,
.
.
- . .
, .
. ,
, ,
.
,
.
, ,
. .
, .
.
- , - . -
.
9.15 .
" " -
.
.
, , .
. .
- , .
- - ?
- " ", .
- . - .
- .
.
- .
.
. .
.
" ?" - .
. .
- .
- ?
- , ...
- , .
...
- , .
. "
, .
".
- .
.
.
- , ?
- .
.
- , .
- ...
- , , . ,
, , - . - ,
, . ,
. , -
, - , . -
. , ,
. - ,
. ,
.
.
- ... ?
, , ,
- , .
- , , - .
- ? -
.
- ? - . -
.
- .
?
- .
. . .
, ...
, . ,
.
- , - .
, .
,
, .
.
- , - .
. ,
.
- , .
,
.
"
", - .
,
. .
- ? - .
.
- .
, . ,
, .
. ,
: "!.. !.. !.."
.
- , - .
- . . .
. , - .
,
. - .
- , . .
, .
- , , - . -
.
- ...
- ,
. , .
. ,
, ,
, . .
, , ,
. .
.
.
, .
.
.
, .
- . , .
.
- , ? - .
- .
, . ,
.
.
- , - , -
.
.
- , - .
. .
, ,
- , .
- !.. !..
. ,
, , . ,
.
- , - . - - .
, , - .
- -. .
- .
- , - -. -
.
- -, ,
, - . - .
.
- ... . ?..
- , .
, . , . .
... . .
.
- , ? ...
- .
-
.
- .
.
.
- . , .
.
- ?
- , . ... ?
- , .
- , . . ,
?
, .
- .
- .
, .
. ,
.
.
- , - , -
.
- , ? - .
,
, , -, ,
"".
- , -, -
. -
.
.
- . .
.
- , - .
.
- , ?
- - .
- ?
- -. . ,
, , .
: ,
, - . ,
, .
. " , -
. - ".
- , - - .
" , ".
. , .
. . !
. " , -
. - ".
, ,
. , .
- , - . - .
,
- .
", - , -
".
.
, ,
,
.
-
. .
.
, ,
.
, , -
- , .
.
. ,
.
, . ,
,
. , ,
.
, ,
.
,
. ,
.
.
Last-modified: Tue, 08 Jun 1999 14:16:39 GMT