-------------------------------
Philip Jose Farmer. The Fabulous Riverboat, 1971
() , , 1996
" "#5
Origin: www.philipfarmer.narod.ru
-------------------------------
- ;
- ;
- , ,
, .
, .
" "
,
.
------------------------------
1
.
10.02
. - ,
-
.
,
.
, ,
,
.
, - .
, . ,
:
- ! ...
.- . , -
.
- ,- .
, 35793 ...
. , ,
. .
- .
.
- ?- .- ?
.
. ,
. ,
, .
.
, , .
, .
.
-! ?
, ,
. .
, - , .
, , .
- , ,
.
. ,
.
- !
, .
,
. .
.
,
.
.
-? ? , !
- , !- .
? !
, ,
, .
.
-!- , .
, -.
, .
- . : -
.
. !
.
, .
,
.
:
- ?
- ,- .
,
, .
-, !- .- .
- ,- .- .
- , .
, , ,
. , ,
,
", !".
:
-"" ?"- ".
, .
.
,
.
, ,
.
, .
.
, ,
, .
, , , .
, ,
, .
, ,
,
. ,
. .
,
.
.
. .
. ,
,
. ,
, 500 .
.
,
.
. -
, . ,
.
,
,
.
,
.
.
,
- - .
;
.
- ,
,- .- .
- - ,- .
-, ,- .
- ,
.
, .
, .
, ,
.
-, !- .
- ,- .
:
-, ,
.
- ?- .- ?
- ?
, .
.
- ,
: ,
; - ;
, .
, .
.
, ,
. - .
.
:
- . .
, ,
- , .
, .
, , ,
.
, .
. ,
, ,
. ,
?
.
, .
- ? - .
- , . -
. ,
... . ,
: - , .
-
. ,
, , , .
- , ,- .
, .
- ,- .- .
-, ? - .
- . ,
. .
- ,- .- , .
, ?
-" ." : " ?"
- ,- .
- , .
.
.
-
. , . 1983
, ...
. . " : ".
. , ,
, . ,
,
.
- , , .
.
- ?
- . -
.
- , ?
.
- , , .
, - , .
-!- .- ! ,
!
- ?
.
,
, .
, ,
.
.
- , ,- .-
.
, ... , !
- , ,- .-
, . ,
.- , : -
, -. -
. ,
.
, 1890 , .
,
.
-,
. , , ,
. ,
, , .
, ...
" ?- .- - ,
!"
, , - .
- , , .
- , ?- .
- .
- ? - .-
, .
- .
, , , ,
, .
- ? -
.- ?
, - .
- ?- .
- , ,-
.- ,
. , ... ... - .
-, ,- .
-?- .
- : , , -
, ; .
.
2
- - ,- .
-, ,- .
,
. ,
,
.
,
.
, , ,
. ,
.
, ,
.
, .
.
, .
, , .
, .
. ?
, ,
.
.
, , ,
. ,
,
.
-, ,
.- , ,
, .
- ,- .- ,
.
,
, .
, , .
- ,- .
.
- ,- .-
. .
- ? - .
- ,- .-
,
-. ...
. ...
- ,
,- .- ,
? ,
. ,
.
- ,- .- ,
. ,
, ,
. - ?
.
- , ,-
. ,
, .
-, ,- .-
...
- !- .-
- ! !
-, ,- .-
.
. .
.
.
, ,
.
.
,
. ,
, , .
, ,
.
, , ,
.
, ,
.
:
- . ,
- . ,
. ,
. ,
, .
, .
- ,- .
- - ,- .-
.
- , , ,
,- .- , ,
!
- , ,- .-
.
- , ,-
.
:
- !- , :
- ,
.
, .
.
. , ,
, ,
, .
, ?
- , ,
,- .
, .
- ,
. .
. ,
.
, , .
, . ...
-, ,
,- .
- , ,
.- , , - -?
- ,- .- .
, .
- , .
, - ,
. -
, , ,
: " ". ,
", ,
".
-, , ?- .
, . ,
, .
, ,
, .
,
. 1964 , ,
,
. " ",
-.
1983
,
. ,
, ,
. , ,
,
, .
.
, ,
. , ,
, ,
. ,
.
, , ,
,
. -
. , ,
.
, ,
.
,
. ,
. ,
,
. ,
,
- .
- .
, ,
.
,
, . ,
, , .
-, - !- .
- , ?- .
,
, .
- .
-, !- .- ?
-,- .-
.
, .
, :
--
?
. :
-, , , !
: "".
-
, .-
.
". ".
- ?- .
". -12-373-".
- !
.
- , ?- .
" ".
- ?
.
: " ".
- ?
, -.
- ,
.
,
.
.
, ,
89, , .
- ,- .
.
,
.
- . ,
.
35793 ,
, , ,
. , , .
- , ,
,- .-
, .
?
- , ? .
- . , .
.
- ,
,- .- , !
, ,
.
- , ,
, .
,
" ". .
- ,- ,
.-
, .
- . .
- , - .
, .
, . ,
.
, , ,
, .
, , , ,
. - ,
. ,
.
" , , ,
, .- , ,
, ,
".
,
, .
- ,
. - .
- , ,
.- , .
, ,
.
- , , , ?-
.- , , .
, .
- , .
, .
, , .
,
.
- ,
,- , ,
, .-
,
.
- ,- .- ,
, .
- , .
- , ,- .-
,
.
, .
. ,
.
- - ,-
.- , , , , .
- ,- .
:
- , , ,
. , . ...
- .
- , , .
.
3
,
.
, .
, , ,
, .
,
- . ,
. ,
,
, .
, -
. -
, ,
, ,
.
, , , "
".
,
.
, -
. ,
.
, , ,
. ,
, .
.
, -
. "", - "".
, "".
""
"". , .
,
. ,
, , .
, , ,
, .
, , ,
.
-
- .
. , ,
, . ,
, ,
, 100000
1983 .
- ,
,
. , ,
, ,
, .
, , .
, , .
, ,
.
, .
, .
, ,
, , , .
, , ,
. ,
. ,
.
?
. " ?"
.
, , ,
, .
, ,
- - ,
, , , .
, , -
. ,
, ,
, . ,
. ,
. ,
. . ,
. ,
.
,
. , ,
,
.
. ,
.
? .
, , .
, , , ,
, .
,
,
.
, ,
, .
-
, .-
. , ,
.
,
.
,
. , ,
.
,
.
- ? - .
, .
--, ! ,
.
- .
,
. ,
. ,
. , ,
,
. ,
,
.
, .
- ...- .-
- , "".
-
,- .- ... ,
, .
- , ?- .
-
.
-, . ?
.
- ""
. , .
, , .
, 1983 .
.
-
, , .
- ... , ""
, .
, , ,
, . ,
, "".
,
.
.
.
- .
:
- , , ... ,
""?
?
, , :
- , , .
, . ,
, "" .
- , ! ,
- , ,
, , .
- ,- .-
, .
- , ? -
.
- , , ,
, ,- . ,
, ?
,
. , -
. ,
?
-, ! -
.- ! , ,
, ,
?
,
?
- , .
- , , ,
! !
- , , .
- ,- .
-. ,
.
.
, ,
"".
, .
,
.
. , ,
, ,
, "
".
, , ,
,
. -
? ?
, ,
?
. , , -
, . ! ,
.
.
? ,
?
, .
- ,- .
:
- ?
,
. , ,
, .
.
.
- , ,
- . !
.
- ! !- .
-
, . ,
. !
. , ,
.
.
. ,
:
- ?
- 18001337199. ...
.
- , ...
, .
-. ,
. .
- ! ,
. , .
.
.
-,- .-
" ". ,
, ,
.
- ,- .
- !
- ,
,- .-
. .
4
, ,
. , ,
.
,
.
. ,
,
,
. , ,
.
.
, ,
.
, ,
.
- 19 1821 ?
-,- ,
.
- ?
- 19 1890 .
- .
.
, ,
.
:
- , .
, ?
-
, , .
- ,- .- ,
.
- - ? - .
-,- .
.
- ,- .
: " ".
- - ?- .
-.
, , .
- ?
-.
- , - ?
- .
- ,- ,
.- , ?
-.
- , ?
- !- .
.
,
.
- !- .
-, , !-
.- , , !
-, ,- .-
. . ,
. , -
.
-, , , ,-
.
- , - .
- , ,- .
- ?- .
.
,
. ,
.
, . ,
- . ,
, , ,
.
,
:
- ,
, . , ,
?
- ,- .-
, , .
.
! , ,
.
- , ,
,- .- . ,
.
- . .
- - ,- .-
.
- ,- .-
, .
-
, .- , , ,
.
-, !- .-
, , !
. !
- ,- .- ...
,
.
,
. ,
, .
, , ,
. ,
, ,
.
- , , ,
.
- , ,-
.
, .
-
, , , . ,
.
.
, ,
.
- ,- .-
, .
- ,- ,-
. ,
, , .
- ,- .
- ,-
.- ,
.
- ,-
., ...
.
: ,
, ? ,
. ,
.
.
.
.
, .
.
, .
, ,
.
- .
- ?- ,
.- ,
.
- , .
.
. ,
,
.
-!- , .- , ,
. ,
, . , ,
, ?
-, . , ,
.
, . ,
.
. .
- , .
. ,
, - - , .
,
. , :
-... , ?
- , ,
,- . ,
.
. ,
, .
-,- .-
. ?
, ,
.
, .
.
.
, :
- ,
. ,
.
, . ,
. ,
. , ,
.
.
-, ,- .
, .
- , .
.
- , .
- .
, .
!
! .
,
. , .
- ?- .
- , . , .
-. - .
, , .
- ,- .
,
, .
,
, . ,
.
- , ,
.- .
.
- ,- .-
.
- ! , , ,
?
- ! .
?
- !- .-
?
, ,
.
- , -.
, ,
, . . ,
, ?
. ,
, ,
. , ...
, , , :
- ? ?
- - ?
, . , , .
...
- ?
-, . .
, .
- !-
.- ?
.
- .
.
-
,- .
- ,- .-
. , ,
. ,
? ,
, . ,
.
, . ,
, .
- , ,
. , . ,
, ,
. ,
, .
--, !- .-
, !
- ,-
., , , . ,
. ?
-
- .
, ,
.
,
. ,
. ,
.
,
. ,
. ,
, .
.
,
.
, .
,
, .
--, ,- .
.
.
- , ,
,- .- .
.
5
- ,- .
- ,- .
, .
, .
, , ,
. :
, , ,
.
, ,
- . ,
.
.
- ,
,
. , ,
.
.
, . ,
.
, ,
. ,
, ,
.
- ,- , .-
, .
, .
. , ,
.
,
. ,
- , -,
, ,
- , ,
.
, . ,
-
. ,
, .
, -
. ,
. , ,
.
, .
,
. , ,
, , .
, .
, .
.
, -
. ,
. .
, .
- ,- , .-
, - .
.
- ,
,- .- ,
...
-... ...- .-
"". , ...
,
. ,
. , ! , !
- , ,- .
:
- , , ?
- ,
. ,
, . ,
, .
- .
.
-, ,- .- .
, . ,
, .
. ,
. , .
,
.
,
.
- !- .
, , .
.
- ,- .-
,
?
.
.
- ,- .-
.
, , ""
" ".
.
:
-. , ,
, .
- ?
- , , , ,
.- .
, -
, .
, , , .
,
. ,
,
.
- , , ,-
, .
. , ,
:
- ! ,
(*).- , ,
.
(*)
.
, ,
. ,
, . ,
. , . , ,
.
, ,
, . ,
, .
,
, .
, .
.
. ,
, .
- , .
. - ,
. . -
! ,
. , , ,
.
, ,
. - ,
. ,
, .
. ,
. , ,
, .
- , ,- .-
, .
- ,
,- .
-... ...- .-
"". , ? .
-,- .- ? ,
, . ,
.
- , "" ""!- .
- ,-
.- , .
, . , .
- ?- .
-
, .
-
, .- -
.
- !-
.
. , .
, .
- ,- .
- ?
- .
. , ,
.
. ,
, . -
, . ,
.
.
- - ... .
.
- ! - .-
, ! ,
, -
!
. :
-, , .
, ,
. : "107379".
- ,
. .
,
, .
.
-, ! , ,
.
- ?- . ,
. ? ,
.
-
. ,
. ,
, .
,
. ,
- .
- , - ,-
.- ,
. , ,
?
-, ,- . ,
.
.
- ,- .-
!
.
- -
.
,
.
, . ... !
,
, .
- , ,
,- .-
. ,
. ,
. , . ,
, . , -
, .
, ,
. , ,
.
- ?
- ,- .- ,
.
-,- .- ,
,
. , ,
. -
. , , .
, ,
. ,
.
, - , .
. ,
, .
, -
. , ,
.
, .
, .
, . , -
. - .
-
?- .
-, .
- . , ,
, .
. , ,
.
-, ,-
.- , ?
, , ,
.
- ,- .- , , .
, .
, . ,
, .
- ,- .,
, . ,
. .
.
- , -
, .- , .
.
- , , ,-
. ,
- .
, , , . , .
"".
,
. ,
.
,
.
, .
, , ,
, , ,- ,
. , "".
.
? .
, .
.
? -
, , ,
? ,
, ?
. , , ,
.
, .
.
, .
... ... . ,
.
,
- . "".
?
,
. ,
, .
, . ,
, .
6
,
, - .
,
,
. ,
,
. .
, , ,
, . ,
, .
,
.
. ,
. .
, .
.
, ,
. , .
, - . ,
.
,
, ,
.
, ,
,
. , .
, .
:
- .
?
- ,- .
?
- , .
- , .
.
- ,- , .
.
.
.
, ,
.
-, ,
. ,
.
,
. , ,
, .
- ?- ,
.
- .
-, ?
- ,- , ,
.- .
.
--, ,- .- , .
, .
.
. , ,
, ,- ,
. ,
.
- . ,
.
- ,- .
, -
. , . ,
, , , -
. - .
.
, .
.
, .
.
.
- ,- .-
. "
". : - , ?
?
- ,- , .
, . .
.
, ,
.
,
. ,
, ,
.
. , , ,
,
.
,
. ,
.
. ,
.
- .
,
. .
.
, ,
. ,
.
,
.
-!- .- ,
! ,
.
.
.
, .
, ,
. ,
. - .
- , .
, "".
- ,
,- .
, .
.
- , ?
- .
.
- .
-. , , .
, .
. ,
- , ,
, .
,
, ,
- . ,
. ,
,
.
, .
.
, ,
.
, . ,
, ,
.
,
, .
,
. ,
. ,
.
- ,- .- ?
: "".
- , ?
, .
: " ".
- ,- .
. ,
, , .
. , .
,
, . ,
.
;
, , .
,
, .
.
,
.
- ,- .
- .
,
. ,
, ,
, . , ,
, , ,
.
- ,- , .-
, , ,
.
,
.
, .
.
.
- .
.
, ,
, .
,
.
- ?- .
- ,- , .- -
, .
.
.
. ,
, .
,
. .
, ,
.
-C`est remarquable!(*)- ,
.- - ,
- .
.
(*) ! (.)
- , ...
,- .
.
, .
, , .
, ,
.
, . ,
- , :
-, .
. , ,
. . ,
,
. .
,
, ,
.
- ,- .-
. , -,
.
, ,
, , .
.
escargots bourguignonne(*), .
,
,
.
, .
(*) - (.)
-Sacree merde!(*) .
! ,
- . ,
? ,
!
(*) ! (.)
-, ,- .-
!
. ?
-? , !- .
, .
- ,
.
-! , .
- .
-De gustibus non disputandum.(*) .
(*) (.)
; ,
.
-Delicieux!(*) - .
(*) ! (.)
, .
, .
.
- glace de viande,- .
- ?
-. . . .
.
-! !
.
- ,- .
- . , .
7
,
. , ,
,
. ,
.
,
.
. , .
,
.
,
.
, .
,
, ,
.
.
, -
. ,
.
- ,
"". ,
,
.
.
,
,
. "" ,
,
, . ,
, , -
, .
, , ,
, "",
.
, ?
, ? .
,
.
.
- ,
,- .
-, ,- .-
,
.
,
. , ,
.
- ,
.- ,
, , ,
, .
"" ,
.
- - ,
, ,
. , ,
, .
. ,
.
,
. ,
. ,
"", "" .
, ,
.
. , ,
, . .
, . ,
. ,
. , ,
:
- , ? ?
.
, .
,
.
,
.
, .
, .
,
. ,
.
,
.
, ,
. ,
, ,
. ,
, , ,
, .
.
, ,
- . ,
, : "
?"
, : "
".
:
-, - !
,
. ,
, .
,
. ,
, .
, ,
, , ""
, . , ,
.
,
. , ,
. .
.
- , ,-
.- .
- , , ,- .
--, ! ,
- . , ,
, ,
. , ,
. ,
.
- ,- .
.
- ,
. ,
. , , ,
. ,
, , .
- ,- .-
. ?
.
- . , . ,
, .
.
- ,
. , .
, , .-
.
.
- , ,
.- - ? ,
.
- ,-
,- .
,
. ,
1890 . ,
, ,
.
- ,
, , .
, .
,
. , , ,
, .
- ,- ,
. , ? . ,
, ?
-, ,- .-
?
-? - .-
1934 . , , ?
- , ,- .-
?
.
- , ? , .
, . .
- ,- .- .
- ,- , .-
, . .
-In bourbono veritas(*),- .- , .
. , ?
(*) ( ).
- - , .,
, . .
!
. , , :
- , . .
-, ,- .
, .
- ! ?..
- , .
, - .
- ! - .-
- !
. ;
.
-! !
!
.
-, . ,
. ,
. .
, .
- !- .- , !
! ! -
. ! , !
, !
.
.
, .
, , - ,
. , ,
.
.
. ,
, .
. ,
.
, ,
. ,
- .
, , -,
. ,
. , , ,
-. ,
, ,
, .
- ! - .- .
, . ,
, - .
.
- , , ,
. , :
- , .
.
.
. , ,
, . ,
?
, , ,
, .
, .
,
. ,
- .
.
, , .
. ,
, , .
- !
.
- , ,-
., , non disputandum de gustibus.
? ,
?
-, ,- .- ,
, , .
.
:
-?..
, ,
, .
- , . ... ,
?
- .
--! !- .- ,
. , ;
; ,
, , .
- ,- .-
.
8
. , .
, , ,
, .
:
-Quelle?(*)
(*) ? (.)
-C`est moi, naturellement(**),- .
(**) , . (.)
, ,
.
- ,- .,
?
-, , . , .
, .
,
.
-, ! ?
- ?- .-
.
, .
-, !
!
.
, .
.
, ,
.
- , ,- .-
, -
. - .
-, ,
,- .
, , .
-!- .- ! !
.
- ,- .-
, .
- ! " "!
, , ,
.
- , , ,
.
,
. .
, ,
.
,
.
, , , :
- . ?
-
, . :
-, , . ,
.
- - ,- ,-
, , .
.
.
, , ,
,
.
-Mon Dieu!- .- !
?
,
, , ,
. ,
,
.
, : "
?" .
. , ,
:
-, !
,
?
-,- , .- !
.
-, , ,- .-
, . , , ,
.
- , ,- .
, , , . ,
, .
- , , , ,- .
- ,- .- ! .
- ? - .-
, , ,
, .
- ,- .- , .
.
,
. ,
, .
,
. ,
,
, .
, , .
- , - .
, ,
,
. , : "-,!",
. ,
, , ,
. ,
, .
.
.
, . ,
.
, .
. ,
, .
, ,
.
.
,
. , .
.
- , ,- , .-
,
. , ,
, .
,
. . ,
, .
, , .
- , . , , .
. ,
. ,
.
.
- .
, , , .
- ? - ,
.
-.
- ? , ,
.
- ,- .
.
- ! ! ,
! !
- ,- .- ,
.
- ! ,- ,
-.
.
- ?
- . .
. .
- ?
- .
.
- .
.
-, - ?
- . .
,
. ,
, .
,
.
, .
.
- , ,- .
. ,
, .
- !
!
-. -
.
. , .
- !- .
- .
-, ! ,
.
.
,
, .
,
. , , , ,
, .
.
,
. ,
.
-Voila! `est fini!(*)- .
(*) ! (.)
- ,- .-
.
. , ,
, .
-
,
. ,
.
-, ,
,- .- ?
?
- , .
, .
- .
. , ,
?
,
, . , .
, , .
.
- ,-
.- , ,
, .
, . ,
, , .
- . , ,
.
. .
- ,- .- .
- , , .
.
--... .
- ?- .
- .
.
- .
.
?
- ,
, - . .
- , !- .
!
- ,- .-
. , .
- ,- .
- ,- .
-, ,- .- ,
35793 ...
- ,- .
, , ...
, .- !
.
- , -
,- .- ,
- .
-, ,
, .- .
- .
, .
,
.
.
- ,- .
- ,- .- - .
, .
- ! - .- ?
, , ?
- , .
.
.
, .
.
,
, .
. .
, .
, .
.
, , .
:
- , .
.
- ,- .-
- - .
- . .
-, .
. ,
, . ,
, , , . ,
.
, ,
, . ,
. ?
?
? ?
? ,
? , ?
, . . ,
, .
.
. , , .
" ,- .- ?
?
, ,
, , , , ...
. .
Vive la difference!"(*)
(*) , I
,
. " !" (.)
,
. ,
. " ,
".
,
. ,
, . ,
?
, .
,
.
- ,- ,
.
, ,
.
- ,
.
?
- , , , ?
.
, , . .
- ? -
?
. .
, .
, .
, ,
. , !
.
, ,
. .
9
,
.
. ,
. , ,
-,
.
. ,
, .
,
.
. .
, .
, ,
,
.
,
.
. .
, .
.
.
, .
-, ? - .
- ! - .- !
- ! - .
- ,
. , .
,
.
. , , ,
, .
, , ,
, .
- ,
. , ,
.
- ! - .- ! ,
!
- , ! - .
.
. , .
.
, , .
. ,
.
,
. .
- ! - .
. ,
,
.
, .
.
- ?
.
- . ! ! ,
!
.
-! - .- .
, ,
. ,
!
:
- ! !
-, ! ,
,- , .- ! ,
, ,
!
.
- , ? ,
, ! , !
--! ! , ?
, .
- ?- .-
.
- ,
.
, .
.
- , ,
.
, .
- , , ,
.
- - . , ,
, .
-, ,- .
, .
- .
- ! - .- ,
.
!
-, ,- .
, .
, , , .
- , , ? - .,
?
- .
.
-. -, !
.
, ,
.
- ?- .-
, ?
, .
,
. ,
.
- .
- ? - .
-,- , .
.
. ,
:
- ?
.
,
.
- .
. , , .
.
- , ...
- ,- .-
, .
, -, .
- ? - .- ?
- , ,
, , .
- ?- .- ,
?
- - .
:
- , , , .
- .
- ,
. .
- ,- .
-, !- .
-, ,-
.- ,
, .
- .
.
. ,
. ,
, , .
, , .
, , -
.
- :
- ! ! .
- , . ,- .
, ,
, .
-!
. ,
, . ,
.
- .
, .
, ,
. , .
- ? - .
- ,- .- ,
, - . , . -
, .
,
, .
,
. .
. .
, .
.
- ,- ,
.- , ,
, - . ,
.
,
. ,
, ,
. .
, .
, ,
. , ,
- ,
. , .
, .
- .
-
. , ,
, - .
,
. ,
, .
,
.
, ,
.
,
.
.
. , ,
- .
- , ,
. .
.
-, ? .
, , :
- , ... ,
. ...
.
,
.
.
- , ,
,- .-
. ,
. , ,
, .
, .
. .
.
- ,
. , ,
. , ,
. ,
.
- ,- .- , , .
- ? - .- , , ?
, . ,
- .
?
- ,- .-
. ,
, ? ,
.
?
- , ? -
.- ,
, , ?
.
.
, ,
. ,
.
, .
- ,- .
, ,
, .
, ,
.
- , ,
.- , . .
- - - ,
.
. , -.
- , ? - .
- ,- .-
-.
- , ?
. .
-.
. ,
, . .
,
. ,
. , .
,
.
, .
-, ... .
- ,
, .
- ,- .
. !
, - .
, ,
, .
- ?
- .
- ,- .
- ,- .
.
10
,
, 1880
: " -,
".
. .- . , .
. -
. "" ,
"" - .
, .
, ,-
-
. ""
, ,
, .
, ,
, .
, ,
.
.
- ,
, .
.
"
", , .
,
" " " ".
, ,
.
( .
, , ,
. , , , ,
, , ,
. , , ,
, .
""? ?
? ? ?)
,
.
(- ? - .- ,
, .
, .
, . . , ,
, . , .
, , , .
- ,
. , ,
.
. .
, . , .)
, , " "
.
(- , .-
.
.
- ,- .-
. - -
.
- .
-, ,- .-
, .
- ,
, .- , ,
, ,
.
.)
, , "
- ".
(- , .-
, ,
. .
-, ,
,- .- ,
?
- , , .-
. ,
.
. - , -
.)
,
.
(- , , , ,
.- , , ,
. , -
, . , .
- ,- .- ,
. ?)
, ,
, . , 1880
. . .
(- "
",- .- :
. .
- , , ,-
.- , ,
. , .
-
,- .- , - ?
-
, .-
.)
11
.
. ,
, . ,
- . , ,
.
"
,- , .-
, .
".
.
. ,
,
, .
" ?
, , ".
.
"", ,
, " ". ,
.
?
.
" ", -
. . ,
.
, . ,
, .
.
, ,
, . ,
" ". , 1967 ,
. .
- ,- ,,
" ", .
,
.
,
- .
. , , , ,
. ,
, .
, .
, .
. -
. ,
, ,
.
. , ,
. , , , ,
, .
- ,- .-
. .
- : ", ".
,
1869 , .
. " , ",-
. ,
1861 .
. , . ,
. !
. ;
. , ,
, .
-
. . ,
, .
.
, , 1890
- .
. ,
,
. ,
; . , .
. , .
, . ,
.
.
, , .
, , .
-. ,
. , ,
. ,
, .
-.
, . ,
!
.
- .
, .
. .
- ,
.
, , .
. . "
,
?" ,
. : "
? -?"
, .
- , .
, ,
. , c , ,
. ,
.
, -
. , ,
... .
.
: ,
. , ,
.
, ,
, .
, ,
.
. , , , ,
. , ,
,
.
.
, : ,
, , ,
.
.
, ,
, .
, .
,
, .
, ,
- . ,
,
.
, , , ,
- .
, .
,
, .
;
, .
.
.
, , .
,
, ,
.
,
. -,
, .
,
, .
- ,- ,- ?
,
.
. ,
!
?
.
- ,
,-
.- , , , .
-, ,
. ,
. , ,
. ,
- . ,
, .
,
-
, , .
,
, , ,
- . .
,
.
19 1820 -
,
. - , ,
, .
-
. 19 1821
. ;
, . ,
,
. ,
.
.
,
. -
.
, . ,
, , ,
. .
,
. ,
, ,
- .
. , .
, .
,
.
,
.
,
.
. , ,
.
.
.
, -
. .
- ,
. .
,
. ?
? ,
. ,
, .
- ,- .
.
- ; - . .
,
,
.
, , , , ,
, , , ,
, , .
-
,- .
- , - , .
, , . ,
, .
. , ,
. , -
.
, .
,
, .
, . , ,
. ,
.
.
, .
, .
- ,
.- , ,
, .
-, ,- .- -
... , -
.
,
. , ,
. -
,
.
- , ,
, .
- ,- .
, .
. ,
.
. , .
- ? - , ,
.
.
.
, .
. ,
.
. ,
- , . ,
, - , .
-. - .
- , ,- - .
.
- !
, :
,
. .
, , , , .
, .
. , -
, .
- , .
- , ,
. , , !
, ,
.
. , ,
. , ,
, .
- , ? - .
.
12
, , .
. ,
, .
, , .
, , .
.
, .
.
.
. - ,
.
, . , ,
, . ,
. , . ,
. ,
, ,
, .
.
- . -
. , .
- ,- , .-
.
- , ? - .
- ,-
. , .
.
, , .
.
. , ,
.
-, ? - .- ,
- .
, .
? ?
, ,
. ,
. , ,
. .
,
, .
, , , , .
,
.
, . ,
,
- .
, ,
. ,
. ?
,
. ,
, .
-,- , .-
- , .
- ! - .- !
! .
- ,- .- ,
.
.
.
- , ... ,
!
.
. .
- ,
.
, .
, .
, .
,
.
-, , ,
,- ... ?
- , ,- .
- , ,- .
, .
"" "". , ""
. , -
.
-, , , .
- .
- ,
, .
-, , ,-
.- , ;
, , .
, , . , ,
,
. ,
- ...
- ,- .
- ,
,- .- ,
?
-, ,
, .
- , - ,
. .
. ,
, , .
, .
, .
,
:
- . , ,
.
.
, , .
: " . ?"
- , .
. ,
. ,
- ,
.
-, ! - .
- , ,
. , ,
, .
, .
- , - ,- .-
, .
, .
- , ? - .
.
,
. ,
, .
, ,
.
,
.
, ,
.
, ,
. , . ,
,
.
.
, ,
, ,
.
- ,- ,
.- , .
- ,- .-
,
, .
, ?
- . .
.
, .
- .
, , ,
.
.
- ,- .-
.
, ,
. ,
.
- ! ,
-
. !
.
,
. ,
. ,
,
.
.
,
. , .
, .
: , ,
, .
,
. ,
.
- , ,-
.- ,
, , .
, -
.
-, ,- .- ?
?
- ,- .
, .
,
. ,
.
, .
, , .
.
.
. ,
.
.
. ,
. ,
. ,
- , , .
,
, .
,
- . .
, ,
.
, , .
, .
.
, -
.
. ,
.
, , .
, .
-, .
.
- -.
. .
.
13
,
, . ,
,
, .
.
, , , ,
, . ,
"-"
:
: "! !
!
,
, !"
, - -, 701
.
, , ,
. ,
. ,
,
, .
, - .
. - - . ,
, : ,
, , ,
. ,
.
. ,
.
, ,
.
. , ,
. ,
.
,
. ,
. , ,
,
. ,
", ".
. ,
.
, ,
, .
. ,
,
.
.
. ,
. "
? !"
, ,
, , -.
,
. ,
.
""
. , , .
,
.
,
. -
, , .
,
.
.
.
.
, ,
,
.
- , .
.
,
.
, 742
. ,
, .
,
, , ,
, .
, ,
.
,
. ,
.
;
;
.
757 , ,
, -.
, .
- ,
. , ,
, .
.
, .
, .
,
.
, -
.
. .
, ,
.
- ,
? .
-. , .
, ,
, .
- ?- .
- !
! !
, ,
.
.
-, ,-
.
.
, .
, , ,
. ,
, .
-, ,
.
- ?- .- - ,
? , ?
- , ,
. , -
. , ,
.
. , ,
, , ,
. ,
, .
, . ,
, , ,
?
- : " ?"
.- : " ,
".
. , , ,
. ,
. ,
. ,
.
- .
.
,
.
- , . ,
, .
,
, . , .
, .
,
.
, .
-
, . ,
.
, , -,
.
- , -
. , .
, . , , ,
.
, ,
.
, , .
, ,
.
, , ,
.
, .
,
- . ,
, , , .
, .
,
. ,
. ,
.
. . , ,
, .
, .
. .
, ,
.
, , .
97000 ,
. ( ,
100000 ,
.) 97000
, , , 721
, 97724 .
, ,
. ,
.
. ,
. ,
, ,
.
,
. ,
-
, . ,
.
,
. , , ,
,
.
, .
. ,
.
,
. ,
.
, .
. , ,
. .
- , .
,
.
-! - .-
. , .
, . ,
.
,
. ,
. , !
.
- , . .
.
.
; ;
,
. , ,
. -.
.
, , , ,
.
,
. ,
.
- .
. ,
. ,
, . ,
.
, :
- ?
- ,- .- .
, , , :
- -
. , .
. ... ,
, , . ! ! ,
...
- ! !- .-
" ".
- ?- .
-. , .
- , ,-
.
.
, , , .
14
1918 -,
, . ,
, .
,
, ,
. ,
, ,
,
.
-
.
,
- ,
. "" "". ""
"", "" - "".
,
.
-
.
. "",
. ,
, ,
, -
" ". ,
. -
-.
, ,
,- , .
, ,
, .
. ,
.
- . , ? ,
, ,
.
,
. ,
. ,
- , -,
. -
, ,
.
;
,
;
.
, 1931 .
,
, .
.
,
.
- ,-
.
-, .
, ,
. ,
.
, , ,
. ,
,
.
-
. , , ,
,
, .
,
.
.
, ,
.
, ,
, - ,
.
,
.
, , ?
- ,
. ?
,
. -
-, , -
. -
, ,
, -
.
.
, .
-
,- .- , ,
.
,
, ,
.
- . ,
, ,-
.
, ,
.
. ,
, ,
,
. ,
. , ,
. , ,
.
,
: " ?" - .
, , ,
. ,
. ,
- .
, .
,
. ,
?
, .
, ,
. , .
. ,
? ,
, ,
. .
- ? - .
- .
, ,
- . , ,
. ,
,
. ,
,- , .
, ,
. ;
,
.
.
-,
. .
, ,
.
.
,
. , .
-
- .
, , , .
. , ,
, .
- ,
.- , , ,
? ; , .
.
- ,- .-
, .
.
, .
:
, .
, .
,
.
.
- , .
,
. , ,
, .
- - , , , ,- .
, ,
.
- - ,- .- ,
. .
.
.
. ,
, .
,
. , ,
, .
, , ,
.
,
. ,
.
, .
, , .
, , ,
. ,
; ,
.
- . ,
-
.
, -
, .
, , .
" ,- .-
.
.
".
, .
, -, .
, ,
,
. .
-,
. ,
.
, .
15
,
. .
. , "
".
, .
, .
:
-,
.
. , ? ,
.
- , ,- .
- , , , ,
, .
.
. ,
, .
, .
, ,
.
.
-
.
- .
.
, .
,
:
,
.
,
- .
, , .
.
- . , ,
.
.
, ,
.
, " ",
, .
. ,
, .
,
.
.
, . .
, - ,
.
-, ! .
,- , .
.
- , ! , .
. , .
.
.
,
.
.
, . ...
.
- . , ,
, .
, , .
, . ,
!
, .
, :
- , .
.
-, ? - ,
.- . ,
,
.
, .
, , . ,
,
. ,
-.
,
. ,
, ,
. ,
.
,
,
.
- , , ,- .-
. ...
, .
.
- .
. ,
, .
.
,
. , ,
.
. ,
. ,
. ,
.
,
.
. ,
,
. ,
.
, .
-.
, .
, , .
,
,
.
, : "
!" , , ,
. , ,
, -
. ,
. , .
,
. .
, ,
.
, .
, . ,
. - , .
, ,
.
. ? "
?", .
. ,
.
? , ?
,
. , ,
, .
- ,
.
.
.
,
.
, - .
, , .
, .
, ,
.
, ,
.
?
, .
, , .
, - , , .
.
. -
. ,
.
.
.
, . .
,
. . ,
.
, .
.
,
. ,
, .
, .
.
, .
,
. ,
.
- ,- .-
, . ,
- ,
. ,
. .
, ,
.
. . ,
.
.
""
, .
- ,- . -
.
,
. , ,
.
-
. :
, , , . ,
, .
- ? - .
- . ,
. ,
, , , . ,
, .
, .
- , ,- ,
.- -
.
- . - .
. , 19 701 .
- , .
, .
- ! - .
- ,
, .
: ,
.
-! .
- ,
,- .
- ? ? ,
- .
?
- , . ,
. . , ,
, .
- ,
,- .
- ? - .
-! !
:
- 4 1852 . , .
, .
- ! - ,
.
- - . -
, .
, .
-- ,- .
- ?
-, .
, , ,
.
- 21 1873 .
, , ,
, .
...
-, . !
- ... -... ,
.
- , ! !
?
- ,- .
, , .
- ! !
, -.
, ,
? , , .
- ?
- , , .
- ,- .-
. - ,
. .
, . 18 1782 ?
-,- .
- ...
-!
- ......
- !
- ... .
- !
- ,
.
. .
- !- , .
- ?- .
-, ,
. ! ,
, ?
, , !
- ,- .-
- , .
. , , 22 1640 , ,
.
- ,- .
- ,
.
:
- - ? ?
- ?
- ?
- ? - .-
? , ! - ,
? ?
, ... ...
. ! ?
.
-, . - . ...
, ,
. , .
, .
, - .
. ,
,
.
- , ,- .
:
- , , .
, ?
-? ? ! , !
, - . .
- , .
.
- ,- .
- , ,- .
- ,
,- .- ,
.
. ,
. , , .
- ? - .
- , .
- , .
.
- , -
. ,
, , .
.
. , ,
.
- ?- .
--. , , . 19 1821
. , , ...
, . . .
, . ,
, . ,
.
- , ,
,- .
- ,- .-
. ,
.
16
" "(*) .
, - ,
- -
. , ,
.
, ,
.
,
.
(*) " ".
, .
,
.
,
. , ,
.
, .
, ,
, .
.
- , , ,
,- .-
?
.
,
. ,
. , ,
.
- ,- .-
.
- , !
, !
- ,- . -
.
-, . ,
! ?
- , , ?
, , !
,
, ? ?
, ! ,
? , ...
- !- .
!
- !- . ,
! ,
, - ?
, ,
.
.
, . ,
.
, , ,
. ?
, , , .
. , ,
. ,
.
,
. .
, .
,
. ;
,
.
.
.
- .
. .
.
.
, ,
. ,
. , ,
.
. ,
, .
, .
, , ,
, .
, .
? .
,
?
-
, .
, ,
. , ,
.
, ,
, -.
.
. .
, ,
, .
.
,
- .
, ,
, . ,
, ,
, .
.
, ,
.
, .
,
, .
.
- .
, ,
.
"". ,
, .
,
- .
,
. " -
".
- .
, .
, .
, , ,
. .
,
. - ,
. : "Qu`est-ce que dit? Qu`est-ce que dit?"
,
- .
, ;
.
, , .
. .
.
1658 , ,
. - ,
. ,
.
. ,
.
- , ? - .
-
, .
. ...
. ,
, .
, .
1665
. ,
. , ,
. ,
. , ,
,
-, .
, .
- ! - .
-?
- , . .
- ,
.
,
. . ,
.
. .
,
, .
, : ,
.
,
. - .
, ,
, , ,
. ,
.
- , ?-
.
-? !
.
-,
.
-
.
. ,
. ,
? ... , ,
. , ,
1667 .
, ,
. , , .
, ,
, .
. ,
-
. ,
.
- . , ,
. , ,
, -, .
: .
, .
.
,
. , ,
. ,
. ,
.
- , , ,
. ,
, ,
- ?
. , .
, , ,
... ,
,
... ,
, , ,
, ... ,
,
. !
! ,
!
, ,
.
- . ,
, , , .
, .
, .
, , ,
, ...
- ? - .
- , . ? ,
, .
, . ,
.
.
.
- , , .
. ,
. , ,
... ,
.
, . ,
, ,
. . , ,
.
.
. ,
. , - ,
- .
. , ,
. . ,
,
, .
,
. ,
, , ,
.
.
, , ,
, .
, ,
.
,
.
.
, .
, ,
, - .
, , , .
, ,
. ,
. ,
,
. ,
, .
.
, : " -
; , ;
!"
:
,
,
.
?
,
,
.
,
, ?
!
, , ...
.
.
,
.
, . .
. ( 1692 ,
, . .)
- ,
.
.
- , , , .-
. ...
...
- , ? - .
- . . ... ,
, .
. , .
, , .
, .
- , , -
.
, , .
,
.
.
- ,
- , .
,
, .
, , .
, ,
.
,
. ,
, .
, .
- , ,
.
, ,
.
. "",
, . 16 1689
,
.
- , -
,
. ,
.
- ! ? ,
?
- ,- .
- ,- .-
, .
-
, .-
. .
- ,- .-
. ,
, .
, , .
, .
, .
. .
, .
.
17
,
. , "
". .
, .
,
.
. ,
,
.
"", ,
.
, .
, , ,
.
, ,
. ,
, ,
.
, "".
27 1923 .
, .
.
.
.
,
, . ,
, , , ,
.
, .
, .
, -
.
.
, 55188000 .
22075200 .
, .
.
, .
-
,- .- !
, 15330 !
!
?
?
"",
"" . ,
. .
.
, -
, -.
. -
, , ,
. ,
.
, .
, ,
-
. ,
, .
- .
.
.
,
, .
.
, .
.
. - ,
-, .
, .
, -
.
. ,
.
-, ! - .- .
, .
.
:
- , .
, . ,
.
- " " -
,- .- ,
.
. ,
,
.
- , . .
, . ""
, ,
. , ,
. , , "" ,
.
, ,
.
, .
, .
, .
,
.
!
- ""? - .
-. .
-
?
.
- . , .
-, "" ?
?
?
- .
"", . ,
. , .
- ?
.
- , .
.
- , .
-, . .
-.
-, ?
- . , ,
.
-, , ,- .-
, .
. ,
- . - ,
, , .
, ,
, .
, ,
. ,
, ,
.
- ,- .
- , ?
- - .
- ,
, .- , ,
.
-
. .
- .
- ?
, .
- ,
,- .-
. -
. ,
, .
,
. ...
- - , ,
.
- .
"",
" ". ,
- .
.
, ,
, .
- , , ,-
,
. , ,
, - .
, ,
, "", .
, , ,
"". ?
, ,
.
.
, , ,
.
, ,
. ""
,
.
- ,- .-
? , -
-! ? , ,
! - ? ? ,
. - , ,
. , ?
. , , ,
.
- , - - .
.
-, ,
. ? - .
? ?
, ,
. ,
- , . ,
, .
- ! , -
-. ?
- , -
. ".
" . , :
....- " ".
, . ,
, , . ,
.
, ,
. -
, .
, ,
.
, .
.
,
.
. , ,
, . ,
.
, .
.
- , ,- .-
. , ,
, ,
.
,
. ,
.
,
. ,
. :
, , , , ...
, .
, . ,
.
.
-, , .
!
,
, .
. , ,
.
. ,
,
. ,
.
,
.
,
.
"" "" , ""
.
.
.
, ,
. ,
.
,
.
18
.
.
, - .
; ,
,
. ,
. ,
. ,
. ,
, ,
.
.
.
,
. , .
, .
, . ,
.
, , ,
. .
. ,
. - ,
,
. , ,
, .
, , , .
- , , , , ,
.
- , ,- , .-
.
- , - .
, . ,
, ,
. ,
.
. ,
.
. .
. ,
, . ,
, ,
.
. .
. -
.
, ,
. , ,
. , - ,
, :
- , . !
- ,- . ?
, .
- ! - .
-, ! , ,
,
.
. ,
, .
.
, .
.
- ? -
.
, .
?
.
"",
.
- .
,
. , ,
. - - ,
1965 .
-! - .- , 1950 .
"" . ,
, -
, . ,
, .
, - . ,
,
. ,
.
. ,
.
, , .
.
,
. .
1965 1975 , ,
.
,
. , , ,
.
- ? - .
.
- , . ,
. , - , , ... -
.
, ,
, .
.
- , ,
. , , ,
, ?
,
.
.
; . ,
.
, , .
.
- , , , .
,
. .
-, ? - .
, :
- . , .
, ,
- ,
. . - ,
. , . ,
,
.
.
" ,
,- .-
".
- ? - .
-.
, , ,
.
, .
,
. ,
.
. "" ,
,
.
.
.
,
. , ,
- , ,
"",
. . ,
, . ,
, .
, .
, .
.
- ? - .
-,- , .
-! ! - .
, , .
.
-, . - ?
. , .
, , .
- , ?
-, . .
, , ,
. , ,
.
-, ! - , .-
. .
! ! !
.
- . , ,
?
. .
- .
, :
- , ! , ?
, ! ...
. ,
"" .
.
, , .
- . ,
. , ?
- ,- .- !
,
- ,
.
, -
.
- !- .- ! ,
! ,
! ! -
: - , ,
!
,
,
, ,
.
- ,
.- .
. , ? , ,
, ... .
.
:
- . , ,
. ,
, . , -
, . ,
,
. . ,
. , .
.
- ! - .
-, , .-
. .
. .
.
-! ?
- . - .
- , , .
. , ,
.
- ,- .,
, ,
. , ,
. -
. . !
! !
- ,- .- , ,
.
- ? , ,
.
- .
, .
-? ... .
, .
, , - ?
- , ,
. , , .
- .
- ,- .
- ,- .-
. , .
,
.
- . ,
.
- . .
-, . ,
, .
" ?- .
,
? . ,
. , !
. , ".
19
,
. .
, ,
, , , ,
. .
, , ,
. , ,
, .
? , ,
, .
. ,
- . ,
,
. , ,
. ,
. ,
, . ,
,
.
" ".
, ,
.
" ".
-
2220- - -.
, , ,
.
..- .
,
-, , , .
,
.
" ? ! ,
!"
" " ,
.
,
, .
.. .
.
,
- , , , .
- . ""
"", - "" "".
, , ,
.
!
: , , ,
, , . ,
. .
- , ?-
.
- , , ,
.
.
- , ,
, ,
" ".
-, !- .- !
- ?- .
- , , ,
.
,
. - , ,
.
--, . ,
-. .
,
-. ,
. "
" , .
.
- ,
. .
. -
. ,
, .
, , .
.
,
. .
- ,
. ,
.
. ,
.
13 1922 . ,
, .
-. ,
, . .
,
-.
- ,
,- .- ,
. 1935
, , , .
.
- ,- .- ,
1935 ?
- ,
", ",- .-
, . , ,
, .
- .
.
,
, .
, . ,
, , .
, -
- . ,
, .
. ,
. " ?
", .
:
-, . , .
, ,
.
, .
--. ? - .-
, ? .
, .
, .
. .
.
- , , ,
.- , ,
. , , .
-
. , ,
. ,
, .
,
. "! !"
, ,
. .
- ! ,
!
" ".
.
, .
- ! , !
, , ...
.
" " , .
, ,
.
,
, .
- ,-
,
.- , .
!
, , "
". .
- .
. ,
, , ,
.
- , .
.
- - ?
- ,-
.
.
- ? - .
- . ? , !
, , .
. .
.
- , ,
,- .
- "",
,- .- .
. ,
,
.
- , , ,
, ?- .
-. .
.- - , :
. , ,
.
. , ,
.
. .
.
.
- ? - .
- , .
, .
?
-, ,- .
-. , ,- .
,
.
- .
- ,- .-
. ,
, - .
20
, .
- , , -
.- , .
- ,
, .
-, ? - .
- ,- .- . ,
.
-, ,-
. .
.
! - .
, - , .
- , ,
.
-, . .
.
- ? - .
- ,- .
- .
- ,- .- ,
. ?
- - , , ,
, - , ,
.- . - ,
- . ...
, .
?
- ,- .
,
. , .
- , , ,
.- , , .
- ?
-! - , .
- ? - .
- ,- .
- ? - .
.
- ,- .- ,
. , . ,
, .
- ?
-- . ,
, . .
.
-?
- ,
, .- . , ,
! !
- ? - .
-. ... , "".
,
. , .
, "".
- ! - , -
.
- ?
- ,
.
- ,- .
- , , ,
.
"". , , "",
.
- ,- .
- - , .
- , ,
.- . ,
"".
-, ,
""? - .
- ,- .- , .
. ,
. , , ...
- - ,- .
- , ,-
.
- , ?
-, . , - .
, "".
-,
? - ., "".
. .
- ,- .-
, "" .
- ?
-, ! - .-
. , ,
. ,
.
, , . ,
, .
-?
- - . ,
. .
, , , .
, , ,
.
,
-
. ,
.
. , , ,
. - 1893 .
- ,- .-
, .
. ,
. , , .
- , ? - .
-. , . -
, .
.
- , .
,
, .
:
-. . . -
.
.
-, . .
, .
. -
, , . .
- . -
, , - -
, . -
, , .
? , ! ,
! .
, , ,
.
- .
- !
- , .
, .
.
, :
- ,
, . , ,
. ? , ?
, .
- : " , ".
- , ,
? - .- !
. ,
, .
. ,
. : ,
, .
:
- .
- ? - .
, ?
- ,
,- .- ,
"" .
.
, .
, .
,
.
-! ? - .
- ,- .
- , , ,
. ,
- , , - .
, . , , ,
.
- ,- ,
, .- .
, ,
.
- ,
,- .- ...
, ?
- ,- .
- , .
- .
, ,
. ? ,
,
!
. .
- !
! , -.
! ,
, !
- , ,
,- .
-?- .
:
-, .
.
- ?- .
? ?
--!- , .-
! , .
, ? , ,
.
- ? - .
- . . , ?
- .
- ,- .- .
... - .
- ? - .-
?
- , . , .
-, ,
, .-
. ...
- , , ,
.
- , ,
,- .
- ""?
- ! ! , ...
- - , ? - .
- ,- .
- , , .
, .
. , ,
, , -
, . ,
, .
- ,- .
.
-, ,- .
- . ,- ,
, .
. "".
.
.
, .
,
.
" ,- .- ,
- , . , ,
-. ,
- , ,
. , ..."
, , ,
. " . ?"
, .
, .
. 701 ; -
1821-. ,
.
. .
, - . ,
, . -
, .
.
. -! -!
.
, ! .
! ! ! !
- ,-
?
, ?
, .
" ,
. !
! , ,
. , !"
,
. -
, . ;
. ! ! ,
!
,
, , .
, , .
.
, " "
.
, .
, .
, .
,
"" . ,
, .
.
,
.
- .
, .
, . ,
. .
.
-!- .- .
. ? ,
.
. ,
. . , .
- ,
. ,
, ,
. , , .
- .
, , .
,
. , ,
, .
, ,
,
.
,
,
. , ,
.
, -: , ,
, , ,
, ,
, - - .
, ,
, .
, , ,
.
, ,
, ,
.
,
. ,
, .
,
, ,
.
,
.
,
. "", ,
, . ,
, . ,
, ,
, , .
- "
: ", 1976 .
, ,
, , , -, ,
. .
, , , ,
,
.
,
, , .
,
, . 270
. ,
.
,
. ?
, ,
,
,
, - , ,
?
,
,
, .
1888 , ,
- , , - . ,
,
. -
, ,
. :
. ,
, , , -
. , .
, ,
,
().
, ,
.
, - .
,
, ,
.
- , ,
. , ( ),
,
- . :
,
, .
,
, .
. ,
. ;
, , ,
, ,
, ,
,
.
1888
. , ,
,
VII VI.
, -
,
.
, ,
-, .
, , , ,
( ).
, ,
. , ,
.
-
, , ,
,
.
, , ,
,
. ,
- . ,
,
. 1920 , ,
. .
, ,
, . ,
. ,
.
-. -
, ,
. ,
.
, -.
-,
. ,
, ,
, , ,
.
,
,
( ) , - ,
, .
,
. ,
, .
, ,
,
.
, ,
. ,
, , -
. ,
,
. , ,
.
-, .
,
, .
- ,
, .
- , ,
.
. ,
, ,
.
, ,
, .
,
. , ,
, .
.
, -
, .
, , , .
, ,
. ,
, . ,
, ,
, .
( , ),
, ,
. , .
-, .
,
.
.
-. .
,
.
.
,
.
.
, .
. ,
. . ,
, .
.
,
, , . (
). ,
, - ,
, .
- , , , ,
- .
,
, .
, ,
. ?
, , -
, .
-
- .
. .
, , , , , ,
, . ,
, . ,
.
,
, . ,
: , ,
- . ,
, , -, .
.
, , ,
1888 1920 .
, , .
, .
, ,
, .
( ,
).
, ,
- , ,
.
.
. .
, , ,
-.
. ,
, , , .
,
.
, .
,
.
; .
, -
. .
, ,
.
,
, , . ,
, , .
, ,
- 1880- .
, ,
, ,
, - , , ,
,
, , , , ,
.
, - ,
, , ,
. , -
, , .
- , , ,
, ,
.
-, ,
, .
, ,
.
- , - -
, .
, .
- ,
, , .
- ,- .
- , ,-
.- ,
.
- ,- .
:
- -
? ?
-. ... .
Hyp - , ,
- .
-, ... ... . ,
. ,
, .
, ...- :
- . " ",
. , .
-, ,
,- ., ,
.
, .
, .
, " ".
" " .
.
,
?
, . , ,
?
-Hyp : , , , .
- , . . ... -
: - . , ,
. , , ,
"".
- . , .
,
. ,
, , -
, , ,
.
"" - , ,
.
- ,- Hyp,- ,
, . ,
.
- , ,
?- .
- ,- Hyp. ,
.
-, , ,
,
.
- - . . . .
, .
... , .
- , ?
Hyp :
-, , .
-, , .
- , ?
, .
, .
, , .
, ,
. .
, .
, ,
, .
. -
, , -
, .
. .
, , , .
-
. , ,
. ,
, ,
. , ,
, .
, ,
.
-, !- ,
.
,
. ,
. -
,
.
, .
.
.
- , ?
- , ,- .- ,
, .
- , ? ,
.
- ,
,- .- , ,
. -
? .
- ,- - , . -
, , . , .
, .
, , ? ,
. .
? , , .
. ? -
. , !
- ?
- . . - .-
.- - , ? , ,
, . .
, . ,
. , , . .
.
. ,
. . -...
. ,
, ,
, . ,
, .
, - ,
- . ,
, .
, , , .
.
, .
, . ,
. , ,
, . ,
-. - ,
, , ,
- , ,
.
.
- !
. , , , .
, , ,
.
, .
, , ,
,
.
, , .
, . ,
, .
, . ",- ,
,- , ,
, . - , -
? ?"
,
, - .
- , , .
, . :
, - , ,
- .
, ,
.
- ,- , . .
, ,
. , .
, . .
, .
, , -, .
-
. .
. , - ,
.
:
-, , ?
,
- . .
, .
,
, .
- ,- .
, ,
.
- , ,- ,, ,
. .
. , .
. ,
, , , .
.
, -
.
- ,- .- ?
, , . ,
, - , - .
- , , , , ,
, , .- ,
. , ,
, .
, .
, , , .
-, , ,
?- .
- .
- , ! , .
.
-, ,- .
, :
-... ... ?
- .
- , -
. , .
, ,
,
. (,
, . , ,
, .)
, , ,
, . , .
, , . ? ,
, -... ,
?
.
, ,
.
.
, : ,
, .
, , , ,
.
, , , ,
, .
--, ,- .
- , , ,
.- . .
- ,- ,-
, .
- , ! - :
- , !
.
.
, . , ,
, .
- !- ,
.- , ,
! ,- ,-
, !
- ,- .
, ,- ,-
. .
- , !- , . -
, , , !
- ,- .- ?
, ? , !
- ,- ,- , ,
, ,
. ...
-!- , .- -
?
- , ,
. ,
, . , ,
, , . , ,
? ,
. , ?
-! !- , .- ,
, !
- ?- .- ?
- , .
.
- ?!- .- ! -,
?
, ,
. , ,
. , .
.
, .
- ,
,- .
,
.
-. , ,- .-
- .
. , ,
, .
, .
, . -,
, .
, ,
. ,
, .
- ? - .
, .
, , ,
. ,
.
, . "";
. .
, ,
, ,
, , .
, ,
.
- ,- .- ,
, ,
. -
, , - .
. , ,
.
- ,
? .
- !- . ;
! , ,
- , - -,
. - ,
!
- ,- .
- , , !
- , , - . - , ,
. , ,
, .
, , .
, .
, .
, .
, .
? , ,
Hyp, - . ?
. -
- - ?
, . -
.
,
.
-?
- ,
. , .
... .
, .
- , ?
-. . , ...
- ?
-, , . ,
.
- ?
-? ! , : , ,
, . , ,
, .
- ,- ,
.
:
-? , ?
-, , ! , ,
. , ,
, .
-, ! , ,
.
- , - , , .
, "" .
, , - ?- -
, .
-, , , .
. . , . .
-,- .- , ,
.
.
. ,
, - ?
-, ,- .- .
,
.
- . ,
?
- - , - .
.
, ,
. , ,
, .
- ,
.
- , .
, .
, .
. ,
, .
.
, au beurre noir(*),
.
, , ,
" ". , -,
" ". ", ".
, , --.
,
" "
. ,
, ,
. ,
, , .
, , .
(*) (.).
. ,
.
- ,
. ,
, , ,
, , :
-, , ?
,
, .
- ! - . - ?
- , - . - ,
- . ,
, . , ,
. - ,
.
-? ?
, .
, .
, . ,
, . ,
, . , .
, ,
, . ,
.
, .
, .
.
- ,
.
- ,
,- .- ?
-,- .- .
. ,
. , .
.
, .
.
-, , ,- . -
, - .
, - , -.
.
.
- , - . - ,
. , , ? ,
. .
-?
-. . -
.
, , , , , .
- , ,
. , .
, , , ,
, .
, ,
. ,
. , ,
.
, , ,
Hyp .
, ,
,
.
, Hyp ,
. , .
- ,
. , , , 1777
. , ,
- , , -
. , ,
, .
. -
- .
, - , ,
,
.
, ,
. " ,- ,-
".
, , ,
- , ,
. ,
,
. , , ,
. , -
, .
, , ,
. , .
- ,- .-
. , , ,
. - .
, . -
?
-, ,- .- , ,
... , , .
- , , - .
- , -
, - ,
- . .
- . .
- , , .
,
. . ,
,
. , , , ,
.
. , ,
. ,
, ,
. ,
, , , , ,
, .
,
. , .
- , -
? -.- , - .
, .
.
-,- .-
. , .
, ,
. ,
? , .
- , ,
,- ,
.- , ,
.
.
- ,- .- ,
. .
. , , ,
.
-- , , .
- , - .
- .
-. , ,
. ... -
, .
- ,
. , .
,
.
. ,
, - , , .
- ?- ,
.
- ,- ,- .
.
, - .
, ,
,
. ,
", ".
, .
, , :
- ?
- ?- .
-, . .
- , - ?
- .
, , .
.
,
. ,
.
. , .
,
, ,
. ,
.
.
,
. -
. ,
,
. ,
.
,
.
-
XIX , ,
, .
.
-, " " .
. - ,
- .
, ,
, ,
. , ,
. ,
, .
- ,- . -
.- -.- ?
,
.
-, ?- .-
, . , -
. , , .- .-
.
- ? .
-. - ,
. .
- .
, ,
, . .
-, !- .-
.
,
.
. , , .
, .
.
. .
.
- ?
- .
. , .
, ,
, . .
. -
, , - -
,
.
, .
. ,
. , , .
, , - ? ,
, .
?
. - ,
, , , , .
: ,
, , .
, .
,
, .
, .
.
-: ,- .-
1955 .
.
1979 . ,
, 1900 , , ,
, 1652 . ,
, . ,
; .
,
, . ,
.
- , , - .-
, ?
-, , .
,
. , ,
, , , .
-, , -. ,
, .
- .
- , , -
., , "". :
, ,
.
- ,- ,
.
.
- ,
.
- ,
, - .
- ,- .-
. . ,
.
.
, , ,
. , .
, .
, ,
. ,
, 1983 .
- ,- .
- - !- .- .
-, -, ,- ,
.
- ,
, - ,
.
, ,
. ,
, , .
- ,- .
. ,
,
- . ,
,
, . , , ,
.
- ,-
.- , ,
, .
- , ,-
.-
. .
,
. ,
.
- ,- ,- ,
-
. , .
, , ,
, ,
, ,
. , ,
, , .
. , ,
.
- ,
.
, .
, .
. ,
. ,
. ,
.
- ?- .
- . ,
.
- , !
- ?- .- ,
, , ... , :
,
.
- , , ,-
.- .
.
-, - .
-, ,- .-
, . .
-. ...
-!
- .
, , ,
, . ,
. , , ,
, . ,
, ,
, ,
. - .
,
. , ,
, - " ",
.
, , ,
.
, , .
, ,
?
, , -
,
, ,
, ,
,
,
, ,
? ,
, , , , ,
, , , ,
,
? ? ,
. , ,
,
. -
, , , -
. ,
?
, ,
. .
- , , ,
?- , .
-.
- . ,
. - , ,
, . , , . ,
. , ,
.
- , ,- .- ,
, .
, , ,
. 1983 , ,
. ,
.
,
, . ,
, ,
, . .
,
.
, . ,
. , , ,
""
. ,
"" .
- , ,-
.- , ,
, ,
, , ,
. .
- "".
.
-, , .
-. " ",
, ... -...
... . , .
- , .
, - . .
-, .
, , , .
- . -
. .
.
- ,- .
- - .
- , , .
, , , . ,
, -
, .
-!
-. - .
, . ,
.
, .
- , , -
, ,
.
, , ,
. ,
, . ,
.
-, ,
.
, ,
. ,
.
.
, , , ,
.
, , ,
. ,
. , ,
, ,
,
. , ,
, .
. ,
, .
- , ,
, . , -,
.
.
. , .
,
. ,
. , , .
, ,
"" . .
, ,
, , .
- , ,
, , .
, .
- , , ,
.- .
-. . ,
.
, ,
. . .
. - ,
, , -
-, .
,
, , . .
, ,
,
- - ,
, . ,
,
. , .
.
- ?
-. , ,
. .
.
- ,
?- .- ,
, ,
?
-, , .
.
.
- , ,
, ,
, - ?, .-
- , ?
,
, ...
- ?-
.- , ?
--, , !
-,- .
- ,
, . .
- .
.
. ,
. , .
, ,
.
- 1978-, ,- ,
, .
, .
,
.
,
. - .
,
. ,
. ,
.
, .
, 1983 , ,
, ,
- ,
,
.
, , ,
.
, , ,
. .
.
- ...- .
- : , ,
, ? ?
, , ?
... ,
, . ,
, .
- .
.
, .
. . ,
- .
. ,
.
- ,- ,-
. , , , ,
? ,
. . ,
, , . ,
, , , ... ...
, - . ,
.
- . . , .
. - ,
,
.
- !- .- ! -
, .
. !
-. . .
. ? "
". .
, . ,
. ,
?
, , , ,
. , ?
, , , - -
. , - .
. , , , , ,
- . , . !
- ?- .
- ?
.
- ?- .
-, ,- .- .
. .
, ...
,
. - , .
. -
- , .
, ,
. ,
"".
-"",- .- "" "".
-"" "" , -
.
, .
-, , ,- .
, .
- ,- .
-,- - .
- ,- .
- !
- ", , - ",
.- , ,
.
-, , ", , -"?-
.
- ,- .- "-",
. .
, ,
.
- ,
,- .- ,
, , , .
- ,- .-
- .
. .
- ?- .-
.
- ,- .- ,
, , , , ,
. - .
.
- !- .
, . , ,
.
-, !- .- --!
, .
- !- .
- ! - .- , , -
, , . , .
, --!
, , ,
, .
,
. ,
.
, .
, - ,
, . ,
,
.
.
, , ,
,
,
. ,
. ;
.
,
, .
, .
, - . ,
, .
, , .
, .
, ,
, . -, !
, ,
. -,
, .
,
.
. , .
- , , ""
"" , .
.
,
, .
, ,
.
, - ,
, .
- , , , !
.- , !
, .
, .
-, !
, ,
, , .
.
- , , !
,
.- , , "" .
, . ,
. ,
.
" ", ,
, .
, ,
. , ,
.
, .
, , ,
.
, ,
, .
- ,- ,- ,
. .
. ,
.
, - ,
, . ,
. , .
, . ,
, , .
, ,
.
, , .
- : " ",
. , , ,
.
-
? .
. ,
.
, .
:
- ?
- - . ...
- . , ,
. ,
- - .- :
- " ". , ,
, - .
, - ,
. , ,
.
- , !
, , !
, , , , ,
, !
,
. ,
, .
- , .
, , .
- ,- .
?
- . ,
. .
, ,
, .
- - .
, .
- ?- .- - !
- - . , , .
, .
.
, . ,
. .
,
. , .
, ,
, , .
,
.
, Hyp, , ,
. , ,
.
-,- ,-
, - .
- ,- Hyp.-
. .
, .
, , ,
. , ,
.
.
-, !- ,
.
,
. .
. ,
, ,
. , , ,
.
. , ,
. , .
, .
,
.
-
.
, ,
, ,
. ,
, ,
,
.
,
. , -
.
, ,
, ,
. , , ,
.
- ,
,- . - .
-?- .- ?
-. ; . ,
,
.
- ,- .- -
. ?
- , !- .
- ?
- . . ,
. .
- ?
-. , , .
- , ,
?
- .
. , ,-
.- ?
- . .
.
- - .
, , .
- ,- , ,
.
, , .
,
. ,
- ,
. , ,
.
- ,- .- .
?
:
-.
, , .
.
.
- ,
-.
.
- ,- .- .
, .
.
, , .
. , , " ",
- , , , ,
.
- ?- .
- .
. .
- , ,- , .
- , ,- , .
.
- .
.
-,- .- , ...
, . .
.
- ,
,
. .
, - ,
, , , .
, - .
, .
. ,
. , - ,
.
.
- , , ,
. , ,
. - ,
.
,
.
. , ,
. ,
.
.
, ,
. , ,
. , . ,
, . ,
. , .
,
, .
, . ,
. ,
, . ,
. , ,
.
,
. .
; , , , .
, .
, ,
.
, ,
, ,
- .
- , .
,
. .
, , .
( )
. .
- , .
. ,
.
. ,
. . .
, .
. .
,
. " ,-
, .
!"
,
. ,
, , .
, .
.
-, , . ,
. .
. , ,
,
? ,
? ,
- ? :
, .
.
, , , , ,
. -
.
, ,
.
.
-, , ! .
, , .
, ,
. , ,
.
- .
, -
-, , - .
, , - ,
, - .
.
, ,
, .
, - -,
. , ,
- , ,
.
.
- ,- .
-!- .- ,?
- , ,-
.- , , , . ,
. , .
, , ,
.
.
- ,- .
, .
- !- .
-, , .
- , ?
- !- .
- , . -,
, , .
. , .
- ,- .- ,
.
- ,
?
- , .
.
, , ,
. : .
, ,
.
- . , ,
: , , ,
? ,
. -
, ,
. ,
, . ,
, ,
, , . -
.
, ,
, . , ,
- , -
, .
, , , ,
.
- , , " ",
.
- ... -... ?
- Hyp.
- ?
-,- .- . .
- - ?- .
- ,
. , .
, ,
. ,
. ...
-... . ?-
, .
- !
, .
- , . .
: ?
?
- ,- , .
.- ... , ...
. ,
, , , .
- , ?
- ?- .
- , .
.
- , ! ...
-, !- ,
- , .- , , ,
? , .
.
-, ,- .-
. , !
- ?
- !
- ,- .
, , .
-,- .- ,
.
- . ... ,
. ,
. ... ,
, , , ,
- ! ,
-. , ,
, .
. ,
.
, ,
.
- , !-
.
,
, , .
, ,
. , ?
.
, - , ,
, , -
. , , ,
, .
, , .
. ,
. , ,
. .
, , , -
. . , ,
, . !
- , , - .
, ,
. . ;
.
, .
. ,
. . , , , ,
, . ,
, . ,
- , , , ,
.
,
. , .
-!- .
- " !"
, .
.
, . ,
, . ,
. - , , -
,
.
- ! ! ! -
.
, ,
.
- ! !- . - ,
!
-...
, .
- , !- .
, .
, .
. , , .
. ,
. .
. ,
, . , ,
, .
, .
.
- ?- .
.
. , .
, ,
, . ,
. ,
, . ,
, .
, , , .
, .
, , .
, , ,
, .
,
.
,
.
, , .
, , ,
.
.
- ! !- ,
. , , : -
. . .
, .
.
,
. , ,
. .
, :
- ?
. , , ,
:
- - !
-, ,- .
. ,
.
- ? ,
, . ,
, . , , ,
.
- ,- .-
, , , .
, .
- , ! ,
.
- ?- .-
.
. -
, .
-!- .- . ,
. , , !
, :
-! ...
.
- !
, , ,
. ,
.
,
- .
- ,- .- .
. ,
!
, , .
, .
- ,-
.
- ? Hyp.
- ? .
- .
, :
- , Hyp!
- . 0'. , ? ,
, .
?
- , ,
, . . .
, .
-?- .- ,
? ?
.
-, , ,
, , - Hyp.
-, ?- .
- .
.
-0',- .- -.
, . ...
... ,
. , , .
, .
- , , ,
, !- .- ?
- !- .
- , , -
.- ... ,
?
, , .
- !- .- , ,
? , !
.
-.
-, , ,
.- , - .
, .
- .
- ? ? , .
- ?- Hyp.
- - ... .
. , , .
-, ,-
.- ... ... .
, , .
"" .
, . ,
, ,
- , .
. , ,
.
- , ,- . - ,
. ...
,
. , . , ,
.
, .
- ,- .
, ;
.
, .
; , ,
.
- ,- .
- !
. ,
.
.
, ,
. , ,
, .
,
, .
.
.
- ,- .-
, . .
, - , ,
, - , . , ,
, "", .
- ,- .
-, . ,
.
,
, , .
, . , ,
, .
, - , ,
. ,
.
, .
, .
Hyp , ,
. .
, .
- , ?- .
Hyp :
- . , , .
, .
, .
, .
Hyp , , .
,
, , -
.
, , : " " -
.
, ,
.
- , - .- ,
, .
. ...
- ,- .- - - ?
-... . ,
. , , ,
. . - .
- - . ,
. ?
- . .
-,- .- , - .
, , ? .
- , .
, .
, ,
. -
. -, ,
. .
.
, Hyp, ,
. , -
,
. , ,
, ,
. ,
. - ,
, - ,
, .
.
,
,
. ... ,
!
,
, , ,
. , ,
, .
,
.
. , , ,
.
,
. ,
. , , . . .
, , .
. ,
, - .
, .
, ;
- ; - ,
- .
,
. , , ,
. , -
, , , .
.
- .
- -
, . , ,
, ,
, ,
. ,
, ,
, , .
,
, ,
, . -
, :
, , , , ,
. , ,
, .
, , . -
.
, , ,
. .
, ,
, -
, - .
, , ,
?
?
?
, ,
. , , ,
, ,
, .
? ?
, -: , , , -
.
? ?
, ,
? ,
, "".
, ,
. ,
, , ,
- .
, . ,
, , 100 000
1983 , ,
1983 ,
. ,
.
.
, ,
. Hyp, ,
, . ,
. : ,
,
.
- .
"".
,
, ,
, "".
, , ,
. , ,
,
.
, ,
.
.
,
, ,
- ?
.
, , ,
- , . ,
. ,
,
, .
, .
, ,
.
, - ,
.
, - ,
. . Hyp ,
, , ,
.
Hyp ,
, . , , ,
, ,
. , ,
- , .
Hyp , .
. ?
, ,
, . , ,
. , Hyp ,
.
, ,
. , , .
, , Hyp
, . ,
, .
. ,
, , .
-. ; ,
. -
- .
.
,
.
, - .
, ,
. , ,
, . Hyp
, .
. ,
, " ",
, . , ,
. ,
. ,
, , , ,
.
.
Hyp , , ,
- , , , -
. , ,
. ,
, , -
.
. ,
, .
, , ,
, . ,
. , , ,
.
, . , ,
, . , , ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
. . . -
,
.
Hyp ,
,
, . ,
, . - ,
.
Hyp . ,
, . ,
, - , ,
. Hyp
.
, .
, ,
, "" .
, .
,
- . , ,
. , ,
- .
,
..
. "".
, - . , ,
. ,
, ,
. , ,
( ,
). (, )
. , ,
, , ?
, ,
, .
, , , .
, .
, . -
!- ,
, . ,
, - - , ,
, , - , .
, , .
-,- ,-
, , ,
, ,
. ,
, ,
. -
, . ...
, :
- , ,
. , ,
.
, . ,
, , , ,
, . , ,
- . ,
.
.
,
. , , , .
.
. .
, , .
.
-, ,- ,- .
- ?- .
- , , , , .
- , ,- ,
.- .
. , .
- ?
- !- .
.
, .
.
-, ,
.
- , !- .- .
? . ...- Hyp
, : - , .
-, ,- .- ... ,
.
, ,
. , ,
. ,
,
. . , ,
. ,
, - ,
. ,
.
. ,
.
. ,
.
- , ,-
.- , .
-, !- .- ,
,
. ,
, . ,
.
, ,
. ? ,
, . ,
,
. , , ,
.
, .
,
. .
- , .
; - .
- , .
, , ,
. ,
, ,
, . , ,
, , , , .
, .
- ,
, - .
-, ,- .- ?
- , ,
, . .
, ,
, .
, ? .
. . , .
-, ...- .
- , ,
. .
. ,
. -... ... ,
.
- ... ?
- , ,
. - , -
. ,
- .
; , .
- ,
.
, .
.
.
Hyp, , . ,
, , ,
.
- ,- Hyp, - ,
, , -
. , ,
. ,
,
- , -
. ,
, . ...
-?
- ! . ?
,
. - ? ...
- ?- .
Hyp , .
- ,- .-
- .
Hyp , - .
, , .
-- ,- , .-
-
, ?
,
. , ,
, ... . .
.
,
. ,
. ,
.
- . - . - -
, . ,
.
- !- . , , : -
, , .
, ?..
- . , . ,
,
. ...
, .
.
- ,- .- .
- ,- Hyp.
, .
. , ,
Hyp,
.
- !- .
"", , .
, ,
, ?
, , - ,
?
-0'! ! ! , ?
-, ,- . -
, .
- !- .- ,
! , !
! ! , ,
, , , , !
- - ?- .- , ,
?
-, ! .
! !
, , , .
- , - ,- Hyp.-
... , .
- ? , .
- ! - ,
.- ! . .
, , .
! - ! ,
, .
- , , !
- ,- Hyp.- .
-, (*), !
(*) . , .
. , , .
, , ,
.
-, .
, ,
:
- , . -
, , , Hyp -
.
-,- , ,-
, .
.- : - ,
, ! ! ,
! , !
, , ,
. :
- , -!
.
. ?
- ? ,
. , ,
- , - ,
, .
. , - ,
.
.
- , .
, .
- , , -
.
- .
.
, , ,
. , , ,
,
.
: ,
""?
,
? , - ,
. ,
, , ,
"" ? -
, , .
- ,- .
-?- .
- . .
- !
- , , .
-?- .
- ?
, . ,
, . ,
, , .
- , .
-.
-, .
- , .
, ,
, .
, - .
, ,
, . ,
,
. . ,
- ,
.
, .
,
,
. , :
- , , . ,
, . .
- , .
-,- .- . -
-. , -
!
- . . -
? ?
- . ,
, , .
- . , ,
.
- .
- ,
. ... .
- - ,- .-
. -,
, , . -, ;
. ,
.
:
- .
- ? , ?
- . .- ,
.- . .
-, ! - , - .
. - , -
.
-. - .- .
.
.
- , . ,
.
- ,- .
,
. , , ,
, ,
.
, ,
, , . ,
- ,
. ,
. ,
, .
:
- . , -,
. . ,
.
- ?
- . , .
, - - .
, .
- ?
- ?
, , . - . ,
, "". - ,
, .
.
.
. , ,
, -. , ,
, , .
, .
-, -, , .
, ,
,
.
,
.
. :
" ?", .
:
-, -
, - ,
.
.
- ,- ,
.
, , , ,
! , ?
, ... ... , !
! ! !
- ,- .
, - .
, - , ,
? - ,
. , .
.
- !- .,
, !
- , , .-
. ,
- .
.
.
- !- .- .
- ?- ,
.
-? , . , ,
.
, .
, .
, , , ,
. ,
. , , :
-, .
- ,- .- . ,
, .
, , ,
, . ,
. .
.
, ,
. .
, ,
.
,
. , :
- , , .
.
, .
- ,- , .-
, . ,
,
.
-, ,- ,- - ,
,
.
- ,- .-
.
.
Hyp . ,
. "--", -
, , .
, .
- ,- .-
.
, ,
.
.
, .
-
,
. , ,
. ,
" ", ,
: , ,
, ,
, , , -
-,
.
, .
, , .
, .
,
. ,
.
- , ,- ,
.
,
. , , .
- !- .- !
, . ,
, , .
. ,
,
. . ,
, .
- ,
. , ,
-, . , -
, ,
. , , ,
. , , ,
, ,
. ,
! 1872 ,
.
, ,
, .
, .
, -.
, ,
, , .
- , ?
. ,
:
- !
, ,
, :
-, - ?
-, 1872 , ,
- , .
...
- ,- .
-... . ,
, ,
1880 . .
- ,- . -
, . ...
,
, .
,
, , "
.
,
, , , .
, ,
, .
- ?- .
-!- .-
, !
- , .
: , , , !
. ?
, , , ,
? ,
, .
" ",
-- ,
. ,
, .
- - ,- .
- ,- , .
, , ,
.
, .
,
.
, ,
,
,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
- ,- .
- : , .
-, . - ?
! , ,
, , !
- ,- .
-, ߋ
.
, .
, , -, .
, ,
.
.
- !- .
- ,- ,
, .,
!
- , !
, - , .
,
. ,
. ,
.
1810- .
. ",
",- . .
, .
, ,
.
, , ,
,
, . ,
: ,
,
.
, .
, . ,
, . ,
, . ,
, .
:
- ! .
- ,- .
- , .
.
, , -- ,
.
, ,
, .
. ,
"", -
. ,
, .
-
, .
, ,
.
, - -
.
- , ,-
.- , !
-, !- , . !
!
, , ,
. , , -
, . ,
, . , -
, .
- , ,- .-
, , . -
- - .
,
, .
. ,
, - .
, , ,
, .
, ,
, :
" , , !"
"-- --!",
, .
,
, .
- -, ,- .-
, ,- , !
, , ...
-, ,- .
,
. ,
- , - , , ,
,
.
,
, .
, -
, .
, .
, .
, , ,- .
- !- .
.
-, !- .- ,
. .
, , ,
.
, ?
- , ,- .,
, .
- -
.
- , . ,
: , -,
, , - .
, ,
,
, , .
. .
, " ", .
- ߋ,
- .
,
. - -
, --, , --
. , ,
.
,
:
- ! !
- , !
, , ,
,
. -, , :
,
. " , ,-
".
: "
..."(*), .
, .
(*) . , " ", . . .
, .
,
, , .
, . ,
. .
- , , -
. ,
,
. , , . ,
, , .
. - .
:
- ,
?
- ,- .- , -
, . "
".
- ?
- .
, , . -
, .
. ,
.
.
.
- ...- ,
.
.
.
- ?- .
.
- ,- .
.
, .
-- !- .
,
. , , - ,
, , .
, . ,
. ,
.
.
.
-, , ,- ,
, .-
... ?
- ,- .- .
- " !"- .,
, , . -
. .
. , -,
. " ".
- ,- . !
, , :- ! ! !
.
.
, .
- ?- .
- .- .- ?
:
-. , ? ?
- ,- .- ,
. - .
,- ,
,- .
- - .
. - ,
, .
, .
. ,
, .
- ,- .
, .
.
- !- .
-?- .
- . .
, . ,
, ,
. , .
, , , , -
, .
,
. ,
, .
-, !- .-
, !
.
, ,
. , ,
, ,
.
, .
,
.
,
.
, .
" " , ,
.
. -
. , . , .
, . ,
.
- , ,- ,
.- . -
. - ,
.
, .
- !- , .-
? ! ,
!
- , !- .- ! !
- !
-!- .- ! ,
! , ! !
- , ,
.
- , !
. ,
, .
: ,
.
, .
,
. . ,
!
- , ,
, - ,
. - ,
. , , ,
.
, ,
, , ,
.
.
, , , ,
, , .
, ,
. ,
;
, .
.
, ,
. ,
.
- ! - . - ,
! -
!
. ,
. .
,
, . ,
, , : -
, , -,
, , .
, , ,
, , ,
-.
, .
,
, . ,
, .
. . ,
, ,
. , , .
. ,
. .
, , ,
.
, ,
,
.
,
. ,
, .
.
. .
.
. ;
. ,
. ,
.
, ,
. . ,
, .
, , ,
. ;
. ,
.
, .
.
, , ,
.
, . ,
,
. ,
, , .
.
.
;
, .
-, .
, ,
. ,
-, ,
.
;
. .
, .
.
, ,
. ,
, .
. , ,
, .
.
- , - .
, , ,
, . ,
- " ". , ,
, , , ,
. , , ,
. - ,
.
, ,
.
, .
. , ,
, .
, .
, ,
, .
- ,
, .
, . , ,
, , .
, -
, ,
.
,
. ,
, ,
. ,
, .
- ,
, .
, , .
- ,
. , ,
, , ,
. , ,
.
, ,
.
. , , ,
.
.
- ,
, ,
. , . ,
, ,
, . ,
, , .
, .
, , ,
. ,
,
. ,
,
. ,
, ; , , .
, ,
. ,
, , .
- .
, , , .
,
- , .
, , , .
, - .
, . ,
, .
. ,
.
- ,- .
, ,
.
-,- .- .
- ,- .-
. , .
, ,
.
. ,
, .
, - , ,
, .
; ,
.
, ,
, . , - .
, .
, ,
, , , ,
, .
, , .
, . !
! ,
. , ,
, .
. ,
.
. , ,
. ,
.
" ",
, .
.
,
. ,
. - , ,
,
. ,
.
: ", , ?"
- ,
, ,
, ,
. -
. , .
, .
! ,
.
,
. ,
.
"- - "(*),- .
(*) . , " ", . . .
- ;
. , ,
.
,
. .
, ,
, .
, , . ,
, , ,
, .
, .
, ,
.
. ,
.
, .
,
; . ,
, , .
.
,
.
.
.
,
. , .
,
, .
, .
, ,
, , . ,
, : ,
,
.
.
. , ,
. , .
.
- ,- .
, : "
!" .
, - .
, ,
-. ,
.
,
. - , ,
, ,
, , .
.
, . - ,
- , .
.
, , .
,
.
. .
- .
.
, ,
.
,
. , , ,
-
, ,
. , ,
. , ,
, . ,
, - ,
. , ,
, .
,
, , .
, - ,
.
, . ,
, . ,
, .
, . .
, .
, ,
, . .
, .
.
- . , ,
,
, . . ,
.
,
. , . .
- ,
, , .
, , .
,
. ,
- .
- ?- , .
, ?
.
, , , ,
.
- , - .
.
.
- ,- .- ,
, .
? Hyp, ,
?
, , .
.
,
, . ,
? ?
, .
. .
- ,- .- .
,
.
- , ?-
, .
- ,- .
, .
- ,- .-
.
.
, , ,
. .
- ,- ,
.
-. .-
., .
-. . ... ,
, .
- ""?- .
- ?
. .
-, ,- ,
.- , ,
. , , ...
- ,- .
- ,- .-
, ...- , .- !
?
- ,- . - , .
, .
, .
.
-, ,- ,-
, , ?
, -
. ,
? ,
. ,
.
- ,- .-
.
. ,
, .
: " ..."
, - -
, .
, , , .
.
; .
,
.
,
, . -
, - . ,
, .
-
, , - .
, - , , -
, , ,
. ,
, .
. . .
-, ,- , .
, .
, .
- , , , ,
. - , .
- !- .-
, !
- ,- .- .
-.
- ,- .
-?- .- -,
, !
- ,- .- ,
.
. , ... ...
- ,- .- -
. - - , , -
.
- ?- .
- , .
. ,
, . -
, .
, ,
:
-! , - !
-?- , , .
-- . ,- .
, .
- ,- .
- ,- .-
! ? !
.
-, . ,
.
- !- .
, .
- , , , , -
. ,
.
- , ,- ,- , , -
.
.
- .
- !- .
- ! .
- ,- .
.
. , , -
, . -
, , .
. , ,
.
- ,- .
- , , , , .
- !- . -
.
- ? , . ,
, . , , ,
- - !
- . , .
, ,
. .
,
.
, -
,
, . -
- .
, ,
.
, ,
- ,
.
-?
, , .
, , .
.
; ,
.
- - ,- .
. ,
. , ,
, . ,
.
- , . ,
, , .
, ,
- .
.
,
,
. -
, - . ,
. , , ,
, .
- !- . , ,
: - - , .
,
. , .
,
, .
, , - ,
, -
.
,
.
-, ,- .- ,
, . ...
- ""?- .
. ,
, - - .
?
, ?
?
, ,
, - - .
, - - , , ,
, .
, -, ,
.
, ,
. , . ,
, ,
. - ,
, .
,
, , ,
.
,
, ,
?
, - .
.
, , - -
.
?
-
,- , .
- ,- .
, ,
.
- , , .
- ,- .
, .
-, . - .
,
. ,
. , ,
. ,
, . ,
, .
- . ,
.
,
. - .
, ,
, , .
, .
- ,
, .
- ,- .-
?
- ,- .- .
.
, . ; ,
. - ,
.
, ,
, .
, : " , ", .
, ,
. - ,
, . ,
, . ,
, .
, .
, .
, . , ,
.
-- ,- .
, .
, . ,
. ,
, , .
, ,
, , , .
,
. ,
. ,
, .
-!- .
.
, , , ,
, , .
.
. ,
, , .
- ?
, , .
- , ,- .
- , ?- .
- . .
, ,
.
- ,- , ,
.- ...
. ?
- ,- . -
... , ,
? , , ?
, , .
- ,- .
, ,
. , .
- ?- , .
-, , .
.
- !- .- , !
.
, .
- ,- .
, ,
, . , .
- ... ...- , .
- . ,
. . .
.
- ,- .
-... ,- ,-
.
- .
-
, ,
-
. , , ,
, . ,
.
. ,
, :
- ... ,
?
-.
- ,
. .
-,- .- ,
. "",
- .
, , ,
.
- . , , ,
, -
, , ,
. , ,
, .
, ,
.
- , -
.- ,
- , ,
?
-,- .- -
, . ... ,
.- , .
, .
. , .
, ... ,
. ,
, , -
, .
.
.
, .
--,- ,- , .
, - . Hyp
, , , , .
- . -
.
-!- ,- .-
! ?
-, ,- ,-
, , . ?
. - , .
.
-... , ,- , ,
- . -,
? ,
. .
, , ,
- . , ,
. , - ,
?
- , ,
. , .
, .
, -, - ,
.
- , ,- ,
.
- . ,
.- .- ,
-, - - .
.
,
. .
,
. ,
, .
- ,
. ,
.
,
, ,
- .
, , ,
.
, .
,
. , , .
,
, .
,
.
,
. , ,
, . , ,
, , ,
.
,
, .
- ,- ,-
? , ,
?
, ,
. .
- . ,
- , , ,
, .
.
,
, .
, , ,
. .
- ?- .
- - ,
- .
, , .
- - , ,
.
, , .
, ,
, . ,
.
, , , .
.
-! ,
! . - ... .
- ,- - ,
. , -
, . ,
, .
- - ?
- , .
,- .
: " - , ,
, ,
, !"
- ?- ,
.- ?
-. - ,
.
- ... , - ...
,- ,-
?- .
-, !- .- , modus
operand!(*) .
.
(*) (.)
, .
, , , .
, .
- .
- , , ,
?- .
- .
.
-
. ,
, .
, .
",- .- , .
, .
, ,
. , ,
, . .
, ... .
, ,
.
? -
".
-!- .
.
.
- ,- , .- , ,
.
-,- .- ?
-, , .
- - ,- .-
. , , .
, .
- ,
, - .
, . , ,
, . -
.
- .
- ?- .
- ,- .- .
, , .
,
. , ,
, - .
,
, .
.
-, , -
,- .
- ?- . -
.
-, , , ,- .
-, . , ,
, .
- !- .- ?
? ! ! ?
--,- ,-
. -
, . ,
, .
- , , , - ,
. - ,
. , ,
, , .
- , ?
-.
-, - ,- .
, .
- , - .- , ,
, ,
.
.
,
. . ,
,
. . .
, . ,
, .
, ,
, . ,
. -
, .
- !
-?- .
- ,
. . .
. , ,
. ;
, .
: " 4, 10".
.
- ?- .
-, -, , , -
.- , , ,
: -,
, , , .
, . ,
, ,
.
- - .
- ,- .- ,
. , , .
.
-,- ,- ,
. .
.
- ,
,- .- .
- ,-
: -, . .
.
.
- ,- .-
, .
- , ,
, , -
--2.
- ,- . - ,
.
, .
, .
.
- , !- .
. , .
, .
, . ,
,
.
, ,
.
.
, , ,
. ,
. , ,
.
, .
,
, .
.
. .
.
,
.
, , , .
, ,
.
- - ,- .
? ?
?
,
, ,
. , ,
, .
, , .
.
,
. ,
, .
. .
! , ,
.
.
. ,
, .
,
.
, ,
.
- ,
. ,
. .
, , ,
- .
, - .
- ,
, . ,
,
.
, .
,
.
, , .
- ! ! !- .
, ,
, , ,
. .
. ,
, , . ,
, .
-
.
, ,
. ,
.
, , ,
. , ,
, . , ,
. ,
, .
-, .
, .
, , .
- .
- ,- .
, ,
, - .
, ,
: - . ,
. ?
?
, , ,
.
.
. -,
. , . , ,
, .
- , ,
!
, , ,
. , ,
.
, , , ,
.
.
, ,
. ,
. ,
?
, , , ,
.
.
... ...
.
, ! - , ,
. ,
, . ,
, .
, - .
, -
, -
, . ?
? ,
? ; ,
, .
, ,
. - ,
. , -,
, .
, , , .
,
.
, -
. ,
, .
- ,
. ,
, . ,
, , , .
, , , .
.
, . , ,
, .
. ,
,
, , .
. , ,
. , .
, ,
.
. ,
, .
.
, , . ,
,
.
,
- . ,
. ,
- . ,
,
, .
,
. -
, , .
: .
.
, , -
, ,
. ,
.
, , ,
. , , .
,
. ,
, ...
, .
, .
, , .
, ,
.
. , . "
, .- ". ,
.
, , , ,
. ,
, .
. .
,
, .
-
.
- ,- .-
, .
- ?- .
-, ,- .-
. , , .
.
,
, .
.
, .
,
, , .
, , , ,
, .
, , ,
. ,
.
-, ,- .- ... ,
?
- .
- , ,- .-
.
.
- .
,
. .
, .
, ,
. ,
, .
,
. , ,
.
-, , ,
,- .- - .
, , .
- , ,
.
- ,
.
--, ,
,- .- , .
, ,
.
, ,
. ,
, - .
.
, .
, ,
. , ,
.
- ,
- . ,
, .
,
. , ,
. , .
-
. .
, ,
- ,
. , , ,
. .
- , . -
. . ,
.
- , .
. .
,
.
,
.
, .
, ,
. . ,
.
, . ,
, . -
. , ,
.
-, ,- .- - !
- ,- ,
.
- ,- .-
.
, , ,
.
,
, .
, ,
, .
.
- ,
, .
.
-, ,- .
, ,
. ,
. : - .
, , .
, . ,
,
- .
, ,
,
. - ,
.
" ",- - .
, -
.
, , .
, . .
.
.
, , .
, , .
-
, .
, ,
, , . ,
,
.
- ,
?- .- ,
. , -
, . 0',
. .
- , - .- , .
- ?- .
. - ,
, ,
- , .
. ,
, .
, .
(
). - .
, ,
, ,
Hyp.
, , ,
:
- ,
, . ,
- - .
, . , .
- !
. , ,
, .
.
. -
- ,
- ,
.
.
-!- , .- ,
. .
- ,- ,
.
-.
- ?- .
- , , . ,
. , .
. ,
, . ,
: " , ,
".
, ,
. . . "
-,- ,- - ?"
-, , , ... ...
, ? - .-
, .
, ,
.
-,- .- ,
.
-, ! !- .
- , , .
,
. - . ,
, - .
, .
, .
- , ,- ,
.- -, . .
, . ,
, , , .
- ,- , .- ,
, ...- ,
- . .
- : ,
. - ,
, .
,
, ,
. , ,
.
. , .
, - .
, . , ,
, .
, .
- , , .
- , , .
- , , ,- .- ,
, .
- ,- .-
. , ,
. , .
.
:
- ?
- - ?
- , ,- .
,
, .
-.
? .
,
.
-- ,- .- -
- , - .
- ,- ,- ?
- -, ,
?
, !
.
- ,
. , , ,
. ...
- , ,
,- .- .
, .
, ,
.
- ?
- .
- , ,
!
-, -
? ?
-, . ,
. ,
, .
--, - ,
, ,- .
- , ,
. .
-, "" .
- , Hyp?- .
--! , ,
. -
, , , ,
.
.
- , ?- .
-.
-- ,
,- .
, , ,
.
- ,- .-
, . , ,
,
. , ,
, .
.- .-
? ?
- ?- .
- , .
.
-?- .
- ,- .- -,
- , .
, ,
,
- . ,
- , .
-, , . -,
"", .
,
. , , .
, ,
- . , , ,
.
- , ,
. , ,
"", ,
. .
- ? - ,
...
. ,
. . ,
.
-, ,- .- ?
-. - , , - ,
,
, , ,
, "".
. -
. , , ,
, , .
, , . ...
,
. .
- - , , -
, "",
, , !
, . -
, . ;
, .
. .
, ,
, "". , .
. ? ,
, .
- ?- , .
? , !
- ?- .- ,
. , ,
. ? ?
- , ?- .
. , , ,
, .
, - .
, . .
.
, , .
, ,
- .
.
, .
, , -
, .
,
, ,
. ,
, , .
-, , ,
?- .
- ,
.
- ?- .
- .
- .
-. .
- ?- .
-
.
- ?- . , ,
.
-.
.
- -
. , - ,
...
-, , ?- .
- - . ,
. .
, ,
.
- !- . ,
. , , ,
. ,
, .
- , , .-
, , ,
, ,
. ...
-!- .- ,
.
? ,
, "". ?
"" , ,
.
,
?
- , - , , -
!
- ,- . ,
, ?
- , - ,
? ?
, !
, ? ,
"" ?
, .
, ,
- , .
- !
- , !-
.
- ! - .
- ,- .
, : -,
, .
. ?
- , ,- .- -,
, , ,
. ,
-. ,
, . ...
-, ? .
- , ""
,- ,
.- .
?
,
. .
.
- . , ,
, . .
,
. , ,
. -
.
- ?- .
- .
- ,- .
- .
- - !- .
- !- , .
- ?
- , ,
.
- ,
,- . -
?
, ,
- .
-, .
- ?- .- .
- . .
.
- ?- .-
? -
. , !
. .
- ! !
"". ,
, .
, : " ".
, ,
, .
,
, .
, .
- ,- .- ,
. -
.
, ,
. ,
, .
; , ,
.
, ,
. . ,
- .
, .
,
- . ,
, ,
.
,
,
. , , , ,
.
, .
,
. ,
, .
.
. !
,
. -
.
,
.
, ,
. ,
. ,
, ,
.
,
.
, , , , ,
.
, , .
, ,
, .
- !- .-
, !
; -
.
, ,
:
- , .
. ,
, ,
. , , , " " -
- . ,
?
- - ?- .
-- .
!
- ,- .-
.
- ,- .- ,
?
- , ,
., , , - - .
, , ,
...
- " "?- .
- . , , . ...
. . .
- , !- .
- , ?
-" ",- .- " ?"
-. , ?
, , .
, ,
. , . -
, , ,
, . ...
- , , ,
,- .
- ?
- , , .-
? , ,
.
-,- .- - ,
, ,
.
. ,
, ,
. :
- .
.
- : " ",- .
,
. .
- ?- .
, , ,
. .
, ,
. .
, , -
.
,
, ,
. ,
.
, ,
, . ,
, , ,
.
-!- .-
, . .
, ,
.
- ,
,- ,- .
, ?
- ,-
, , ,
.
- ,
. .
-,
.
, !
- . - ,
.
,
.
,
.
-
, . ,
, .
, , ,
.
. -
, . ,
, . ,
.
.
; -
, ; -
; -
, , , ,
, ,
.
,
, . ,
.
.
- , ! . . -
, : - . ,
- !
.
- , ,
. , . ,
, , ,
. ,
,
, ,
. ,
- , ?
, ,
.
- , .
, ,
,
. ,
. , . ,
, ,
, - ,
. , .
.
, , ""
. , ,
, .
, ,
.
- , ,
. ,
,
, .
, .
.
.
- , .
, , ,
.
, , ,
. , ,
.
, ,
.
-,
? .- , ?
, ,
!
- ,
, , -
.
- ,
, , ? , ,
, ,
. ,
.
, ,
.
, .
, , ,
. ,-
,- - ,
. , . ,
, . ,
. , . ...
, ,
, , .
, ,
? ,
,
. , .
, . ,
, ,
, , ,
- .
, , , ,
,
. ,
,
.
. .
.
, ,
, ,
, .
! ,
, ,
. ,
, , ,
, , , ,
, ,
, , , .
, , , , ,
, , , , .
,
. , - ,
.
-... ,
, .
.
, - ,
, . ?
, , ?
, , , , ,
, ? ? ?
. :
- , ? , ?
- ,- .
, .
- ?
, , ,
,
, , -
. ,
" ".
, ( )
, , , , 1890
.
, ,
. ,
, . , ,
.
, -
, .
,
,
. , ,
. ,
.
, ,
. ,
, ("
") .
, ,
. ( ,
.)
, .
, , " ",
( - "") .
, , ;
.
, ,
2 000 000
2008 . ,
,
. , ,
. -
- , 99 000
1983 .
, , 1983 .
- ,
, -
. ,
.
, ,
"". ,
- ,
"", .
, ,
, . ""
.
,
, , .
.
, .
,
. "", " ". ( ,
, "
") , .
,
.
, .
, , ,
.
, ,
, ,
, ,
,
- .
, , - -,
.
, ,
.
,
. , ,
, .
.
(" ")
,
,
-. 777 ,
.
, - .
, .
, .
.
(" ")
,
, .
,
. -
, ,
. ,
, . ,
, .
(" ") ,
, ,
.
. -
. ,
, ,
, ,
(" ")
. ,
. -
, .
, ,
. , .
, ,
.
- -
( ) -
. , ,
, ,
. ,
, , .
,
.
. ,
, . ,
-
.
, ,
,
, .
,
, ,
, "".
. - -
, .
, " ",
, " ".
www.philipfarmer.narod.ru
Last-modified: Tue, 15 Apr 2003 10:45:10 GMT