.., ... ", ( 1-2)
---------------------------------------------------------------
© Copyright 2001 .., ..
. " " http://www.dex.ru/shop
2002.
lib.ru .
---------------------------------------------------------------
( " I", ., ).
1, 2.
2.
.., .., ...
.
2.
.
1.
' .
, , . [1], [2] ( 1, 2).
1. '.
: " ' (Jeanne d'Arc), (. 1412-31), . . . . 1337-1453 . . , 1429 . 1430 , , - .' . . , . 1920 . " [797], .431.
' . " VII , .. , ' 22 , 8 14 . 44 9 , XV . " [955:1], .15. , , , ', . [263:1], .373, [955:1], .9-71. , , , , , : " '" [955:1], .9-71.
XVI-XX . ", ., , , , ( - .) " [204], .210. .. : " ' . . " [204], .225.
', XV .
< ' 1412 . ( ). 17 , , ( VII - .) . . - , . ... , . , , , , ... , , "" , , , . : ... -, ... ... ...
... ... ... . ... , . , ... 10- , , ... , VII.
, , , ... . , , , , ... ... ', , > [204], .211-212.
, 30 1431 [204], .222.
2. .
4-5 . , , ., , [797], .365.
4- .
" , . , , ; , -.
, , . , ; , , ; [] . [] , , , : [] : , ; , , , , [] , .
: , ; , ; [ , ]. []: ; [, ] , ; . . , , . , , , .
, , , . , , , , - . : , , ; . , . , [] . [] -, , .
, ; , , . : , , , . , []. [] : , . , . [] : , : " ?", : "". , , , , , , ; - . , . : , , . , , , .
[] , , . , , , " ( 4).
- , .
, ' . . .
3. ' .
3.1. - ' .
' , " " [330], .2, .393. , "", , [330], .2, .410. , , . " , " [330], .2, .394. " , " [330], .2, .399.
: " " ( 4:4). , , , : "[, ] , ; " ( 4:9).
, , , .
3.2. ' , , .
' . . " , " [330], .2, .399. VII . " , . ; , " [330], .2, .400.
. : "[] , " ( 4:6). : " ... , , [] , . : , ; , ... []: ; [, ] , ; . " ( 4:7-9).
, : < , , , : "! , , "> [878], .1, .238.
. " ... , " ( 4:15-16). , , . - .
, ' [204], .212. - 10 - : " ( - .) , " ( 4:10). : " , : , " [878], .1, .238. , .
, .
, ', . " , " [330], .2, .395. : " , , , , " [878], .1, .239. , - .
3.3. , - ', . , , .
, ' , [330], .2, .394. " VI", . ' [971], .5, 7, .45. , . , - , , , .
, . , , , - Caesar, , . , , ( 4:17, 4:21-22).
, - - , -, -. : " [] . []... " ( 4:16-17). .
.. : " : ! - , : - , ! - , , " [971], .5, .45. - , , " ".
, , . .
, -, . " " ( 6,.8:13). , , " ", , , , "- " = XV-XVI , . 6,.7-8.
, , - . , "- ".
3.4. "" ' .
, ' , , XVI-XVII . , " " ' , " ". , " " XVIII-XIX , , "".
. " VI" , ': "! ! - ! " [971], .5, 2, .13. . , ', - . , , , " " " ". , " " .
. " , , ( ' - .) , , , " [330], .2, .398. "" - . . , " ". , . -- : "- ". , ' , . () , . , , , ( 6:11 ). , , ', 4-7 , , ! = .
3.5. , , ' .
, - ( 4:6 ). . , , : " , , " ( 5:1). , " " - . , , -, , . "" , . - , "" - .
, " ": '. , , Divine = . , , "" - ' " ". , , " Darc", ' [330], .2, .391.
, , , , "" , " " [878], .1, .239. , - "" ( ) - . , , " ".
, - , , , , . . , , .
, ' . - ' , [330], .2, .393. , , , . , ' . , " , II " [955:1], .57. , , , " " . - , - - .
, ' BAR Lorraine. 1994-2000 , "Joan of Arc, Saint" (CD-). , 偎, '. , , , ' ' " " [955:1], .66. " 偎". , " " [955:1], .56. -, " " '. , ' , " , '--, " [955:1], .51. - .
, ( 4:4). ' 쐅 [330], .2, .390. [955:1], .17,24. , = = 쐅 " " , " " '.
, , ' .
, . . .
, ' , , [330], .2, .396-397. , ( 4:13).
" ", , " " ( 5:19). , , " -" "- " - .
, , " " , () . , " " [878], .1, .239.
, " " ( 4:7, 4:13, 5:21). , , ', , [330], .2, .404-416, , " " " ". , .
" " ' , " ; , " [330], .2, .392. ' , [330], .2, .392. " " [845], .1, , .164, . 4:11. " " " " ( 4:11).
.
3.6. , -!
, , ' [971], .5, 2, .13. . , ' - , ,