ти. ’ак и знай! ‘казал и покосилсЯ на кнЯзей: добро ли молвил, внемлют ли они его словам? Њстислав “датный, худолицый, с редкой, склиненной книзу бородкой и скошенным, как в усмешке, ртом, смотрел на своего тестЯ подбадривающим взглЯдом. Њстислав ‘вЯтославич, белобрысый, щекастый, сонливо свесил голову, его серые глаза в венчике белых ресниц были мутны. Џо всему видно, вечером кнЯзь —ерниговский выпил больше того, что нутро приемлет, и маЯлсЯ муторной мукой. Ќа „аниила ‚олынского, на Њихаила и смотреть не стал: потому что - отроки. - —то же вы не постоЯли за свою землю?- ворчливо упрекнул Њстислав ђоманович хана.- €ли сильны против слабого, храбрецы против трусливого? Ќа щеках хана из-под густого загара пробилась краска, сдвинулись густые брови. ‘ейчас скажет что-нибудь резкое... Ќо нет. ЏереглЯнулсЯ с Њстиславом “датным, проговорил почти спокойно: - Ќа силу есть сила. —то везут два верблюда, не поднЯть одному. € он стал рассказывать, как все получилось. Џоказалось Њстиславу ђомановичу - с умыслом: будете, мол, всЯк свою вожжу тЯнуть, то же получитсЯ. € оно, понЯтно, так. Ћднако кто же захочет свою вожжу отдать в чужие руки? - ’ы, хан, ступай, а мы тут подумаем. Љак только ЉотЯн ушел, все зашевелились. Њстислав ‘вЯтославич протЯжно вздохнул: - Ћх-хо, тЯжка жизнь наша! €спить бы чего холодненького. „аниил ‚олынский и Њихаил рассмеЯлись. Њстислав ђоманович сердито крикнул на кнЯзей-отроков, укорил кнЯзЯ —ерниговского: - Ќе длЯ питьЯ же ты приехал! „лЯ думы о пользе земле ђусской. - „а что тут думать!- обиделсЯ Њстислав ‘вЯтославич.- Љогда пойдут на нас, тогда и будем думать. Џоловцам хвосты расчесали - и добро! ‘мирнее будут. - Ќеладно говоришь, кнЯзь —ерниговский!- воскликнул кнЯзь Њстислав “датный.- …сли мы не поможем половцам, куда им деватьсЯ? Ћни предадутсЯ врагам. € не за нас, а против нас подымут свои мечи. - ’ебе иначе говорить нельзЯ - тестЯ спасать надо,- огрызнулсЯ Њстислав ‘вЯтославич.- ‚еликое дело! Ћтведи ему галицкой земли, пусть пасет своих кобылиц под твоей рукой. Њстислав “датный зло прищурил карие глаза. - Ќегоже мужу разумному судить так! Ќегоже! „лЯ тестЯ в ѓаличе землЯ найдетсЯ, у —ернигова просить заемного не стану. Ќо не о тесте моЯ печаль. € не о себе Я думаю. …сли враг незнаемый придет на ђусь, он, прежде чем добратьсЯ до ѓалича, потопчет земли киевские и черниговские. - Ќеужто потопчет? Ѓатюшки!- Њстислав ‘вЯтославич вроде бы до смерти перепугалсЯ. ѓневно глЯнул на него “датный, вышел из палаты и тут же возвратилсЯ, ведЯ за руку какого-то человека. Њстислав ђоманович насупилсЯ. Ћба старших кнЯзЯ были сейчас не любы. Њстислав ‘вЯтославич - за похмельную сварливость, “датный - за непочтительность, держит себЯ так, будто его, кнЯзЯ Љиевского, тут нет, будто сам тут кнЯжит. Љого еще притащил без всЯкого спроса? ‘ветлокудрый человек, робеЯ, приблизилсЯ к трону и как-то не по-русски, почти расстилаЯсь на дубовых половицах, поклонилсЯ. - ќто ‡ахарий,- сказал “датный.- Ћн знает о татарах все. - Ћни монголы, не татары,- поправил его ‡ахарий.- Ћдно из их племен прозываетсЯ татары. - Џогодь!- остановил его Њстислав ђоманович.- ‘казывай с самого начала. Љак туда попал? ѓде был? —то видел? ђассказывал ‡ахарий долго, и его никто не торопил, не подгонЯл. „аже из глаз Њстислава ‘вЯтославича ушла похмельнаЯ муть. ‘трашно было то, что случилось с землей хорезмийцев. €ща успокоениЯ, Њстислав ђоманович проговорил: - ’ам, поди, города такие, что в наш Љиев десЯток вложить можно? ‡ахарий покачал головой. - Љабы так! €ные, правда, меньше. Ќо многие с Љиев и даже поболее. ѓургандж, в воде утопленный, был, думаю, больше.- ‡ахарий помолчал, покусываЯ губы, вдруг весь подалсЯ к Њстиславу ђомановичу.- Ќе пускайте врагов к городу. …сли они станут под его стенами... - „а ты что!- возмутилсЯ Њстислав ђоманович.- Њы не половцы. ’ем держатьсЯ не за что, сели в кибитки и поехали. ‡емлю ђусскую зорить не дадим! ќто заповедано нам дедами. Ћн велел дворскому отвести ‡ахариЯ к ‘имеону-летописцу. Ќадо все рассказанное занести в списки. Ђ Њстислав “датный тем временем сызнова вперед вылез. - ЃратьЯ! ’еперь вы видите, что враг воистину грозен и опасен. Ћдно благо - не всей силой идет. Ќадо поспешно созвать мужей храброборствующих, взЯть врагов в круг и посечь в „иком Џоле, в земле половецкой. Џобьем - другим неповадно будет идти следом. Ќе побьем - держись, землЯ ђусскаЯ! ‘ходные мысли были и у Њстислава ђомановича. „осадно стало, что их перенЯл “датный, теперь он принужден повторЯть то же самое. Ђ что подумают боЯре и воеводы, кнЯзьЯ Њстислав ‘вЯтославич, „аниил и Њихаил? Љиев-де под ѓаличем ходит... ‚оспротивитьсЯ? ‘ебе хуже сделаешь. …сли татары придут следом за половецкими толпами - и опЯть же прав кнЯзь ѓалицкий,- первым делом начнут зорить земли киевские... Џоворотил голову к Њстиславу ‘вЯтославичу: - ‘огласен ли с кнЯзем ѓалицким? - Љак ты, так и Я. Џомедлив, как бы колеблЯсь, Њстислав ђоманович сказал: - €н ладно. Ћполчим свои дружины!- ђешительно стукнул посохом. Ќо стук вышел глухой - не по дубу пола, по тканому половику ударил. XIV ‚ монастырской келье вдоль стен вместо лавок стоЯли тЯжелые, окованные железом сундуки, прикрытые рЯдниной. ‚ углу перед образом ‘пасителЯ теплилась лампада. Ќад нею на потолке темнело пЯтно копоти. Ѓоком к оконцу за широким столом сидел горбатый старик - ‘имеон-летописец. „ворский осенил себЯ крестным знамением, подтолкнул к старцу ‡ахариЯ. - ЉнЯзем к тебе прислан. Џоспрашивай. € ушел. ‘имеон, разглЯдываЯ ‡ахариЯ светлыми, большими, как у великомучеников на иконах, глазами, спросил: - џзычник? - ‚ерую, отче. - —его же лба не перекрестишь? ‡ахарий, как дворский до этого, сложил пальцы, перекрестилсЯ, глЯдЯ на огонек лампадки, обреченно вздохнул. Ћн еще не побывал на Џодоле, дома родного не видел - цел ли?- только то и делает, что рассказывает о своих мытарствах. Ќо иное было там, в кнЯжеских хоромах. Ћт его рассказов польза какаЯ-то будет. „лЯ чего знать старику о монголах и гибели хорезмийских городов - не понЯтно. - Љакое великое деЯние сотворить сподобилсЯ?- ‚ тихом голосе старца была усталаЯ усмешка. - Њне велено рассказать о виденном, тебе - записать. - ‡аписывать или нет - то мне ведомо. ЉнЯзь шлет то одного, то другого. ‚осхотел, чтобы не строкой, а многими листами глаголела летопись о его времени. Ќо летопись каждому воздает свое по деЯниЯм его. „ело же от дела рознитсЯ. ‚ затылке почесать - тоже дело. ’олько в летописи сего отмечать ни к чему. Ќу, рассказывай... ‚ келье пахло воском, сухими травами, в оконце просачивалсЯ мЯгкий, рассеЯнный свет; было тихо и покойно, и собственный голос показалсЯ ‡ахарию громким, грубым, как звук медной трубы. Ќевольно перешел почти на шепот. € - не чудно ли!- многое из того, что казалось важным, тут, в тишине кельи, под взглЯдом все вбирающих глаз ‘имеона, отлетело само собой, рассказ его вышел кратким, видимо, слишком кратким, потому что старец стал его расспрашивать. Ѓледные руки старца лежали на закапанном воском столе, тонкие, подвижные пальцы беспокойно шевелились, большие глаза то темнели, взблескивали, то становились печальными. € ‡ахарию стало легко, словно отдал старцу свою душевную тЯжесть и боль. - ЌатерпелсЯ ты, сын мой...- ласково сказал старец.- Ќо ты молод, горе свое осилишь. ѓосподь не оставит тебЯ, вознаградит за страданиЯ. ‚се будет хорошо... Ђбы ђусь наша многотерпеливаЯ не умучила себЯ неурЯдьем, оборонилась от зла и напастей. - ђазве неурЯдье не кончилось? - Ћдно заканчиваетсЯ, другое возгораетсЯ... ’ы побудь у менЯ. Љое-что из сказанного тобою надо будет записать. Ђ памЯть у менЯ худаЯ стала, не напутать бы. - „лЯ чего, отче, летопись? - “ дерева есть корни, у людей прошлое. Ћсеки корни - усохнет дерево. ’о же бывает и с людьми, если они жизнь своих дедов и отцов не пожелают знать. —еловек на землю приходит и уходит, а дело его - злое или доброе - остаетсЯ, и оттого, какое дело оставлено, живущим радость либо тЯгота и горе. „абы не увеличивать тЯгот и не множить горЯ, живущие должны знать, откуда что проистекает. - Ћ каждом, кто у нас кнЯжил, есть в летописи запись? - Ћ каждом... - •отел бы Я знать, что написано о ђюрике ђостиславиче,- пробормотал ‡ахарий. ‘имеон поднЯлсЯ из-за стола. ѓорб его стал еще заметнее. ‘едаЯ борода торчком выставилась вперед, обнажив худую, жилистую шею. Ћткрыв один из сундуков, он достал книгу в черном кожаном переплете, с бронзовыми уголками и застежками. Ѓережно обтер рукавом пыль, положил на стол и начал переворачивать страницы. - Ђга, вот... <€ сотворилось великое зло в ђусской земле, такого зла не было от крещениЯ над Љиевом. Ќапасти были, взЯтьЯ были - не такие, что ныне сотворилось. Ќе токмо Џодолье взЯша и пожогша, но и ѓору ' взЯша и митрополью свЯтую ‘офью разграбиша и „есЯтинную церковь свЯтой богородицы, разграбиша и монастыри все и иконы одраша...> ‚от что записано о деЯнии кнЯзЯ ђюрика ђостиславича, который навел на город половцев.- ‘имеон перевернул лист.- Ђ вот что сказано о нем после его смерти... <ЉнЯзь не имел покоЯ ниоткуда. Њного питию вдавалсЯ, женами водим был, мало о устрое земли печалилсЯ, и слуги его повсеместно зло творили. ‡а все сие киЯнами нелюбим был>. [' ѓ о р а - центральнаЯ часть древнего Љиева, где размещались дворцы кнЯзей и знати, соборы, многие церкви.] - €горь ђостиславич стрый ' Њстислава ђомановича? [' ‘ т р ы й - дЯдЯ (древнерусское).] - ‘трый...- ‘имеон захлопнул книгу. - ‚едомо ли Њстиславу ђомановичу про эту запись? - ‚едомо.- ѓлаза ‘имеона повеселели.- Ћттого-то восхотел, чтобы о нем иное было записано. ‡ахарию вдруг стало отчего-то тревожно. “ него в жизни осталось одно - родной город. Љак толпы половцев, он пришел сюда в поисках успокоениЯ. ѓород манил его и звал долгие годы. Џришел сюда не так, как думалось. Ќо пришел. “жли и сюда прикатитсЯ за ним Яростное воинство хана? “жли Љиев даст погубить себЯ? - ‘кажи, отче, любим ли киЯнам кнЯзь Њстислав ђоманович? ‘имеон вздохнул и, ничего не ответив, стал записывать его рассказ. ‚ его келье ‡ахарий и переночевал. “тром в златоверхом Њихайловском соборе поставил свечу перед образом архангела Њихаила-покровителЯ Љиева, помолилсЯ о благополучии города, помЯнул отца и безгрешную ”атиму... Ѓестрепетное пламЯ свечей отражалось от камешков мозаики. ‹ицо крылатого архангела с тонким, резко очерченным носом и маленькими, сурово сжатыми губами казалось живым... Ћтовсюду - с граней опорных столбов, со стен и сводов на ‡ахариЯ смотрели лики свЯтых - и строгие, и отрешенные, и мудро-задумчивые. Ћни были над людьми, над жизнью, олицетворЯЯ что-то незыблемое, вечное. Ќи ‘имеон-летописец, ни дворский кнЯзЯ больше не удерживали ‡ахариЯ. € с кнЯжей ѓоры он поехал на Џодол. „ом отца на берегу Џочайной, к его удивлению, был цел. Ѓревна почернели, углы тронула гниль. Ќо это был тот самый дом, где он родилсЯ и рос. ‘оскочил с конЯ, ввел его в ограду. Џросторный двор зарос лебедой н лопухами. “ крыльца рылась курица с выводком цыплЯт, возле амбара на траве ползала светловолосаЯ девочка, мальчик лет пЯти, черноволосый, взлохмаченный, запрЯгал в игрушечные сани кошку. Љошка мЯукала, ложилась на спину и царапала своего мучителЯ. “видев ‡ахариЯ, мальчик вскочил, подбежал к нему, стал, заложив в рот палец. “ него были черные, косо разрезанные глаза, лицо испачкано землей. - ’ы к нам приехал?- спросил мальчик. - Љ вам, сыне. ќто мой дом. - ’ы наш отец?- ‚ глазенках мальчика вспыхнула радость. ‡ахарий не посмел сказать <нет>, полой халата утер ему лицо. „огадалсЯ, что отец этих детей где-то в отлучке и, видимо, давно - сын его в лицо не знает. - Ђ где ваша мать? - “шла. ‚ечером придет. Љак солнышко станет садитьсЯ, так и придет. ’ы не уйдешь?- вдруг забеспокоилсЯ мальчик. ‡ахарий снова не смог сказать <нет>. - Ђ мы есть хочем,- сказал мальчик. - Џодождите менЯ... Џоставив конЯ на заднем дворе, он пошел на торговище. Љак и прежде, у лавок, заваленных товарами, бурлил разный люд: ’ут были торговые гости всЯкого Языка: угры, немцы, лЯхи, волжские болгары, греки, арабы. ’ут можно было купить все - от иглы с мотком ниток до кафтана из златотканого аксамита, от простенького гребешка из рога до воинских доспехов заморской работы, от глинЯного горшка до золотых, изукрашенных эмалью кубков и братин, от берестЯнок с болгарским медом до восточных прЯностей...ђазменЯв часть золота на привычные ему дирхемы, ‡ахарий купил себе сапоги из крепкой кожи, полотнЯные русские порты, шелковую рубашку с расшитым цветными нитками воротником, шапку, опушенную мехом бобра, и галицийскую безрукавку. ‘вЯзав все это в узел, отправилсЯ к рЯдам, где торговали снедью. ‚зЯл несколько хлебцев, копченой осетрины, круг сыру, вЯленого винограда и берестЯнку с медом. Њальчик встретил его веселым щенЯчьим визгом. ‡ахарий разостлал на траве халат, разложил перед детьми угощение. ‘ам спустилсЯ к Џочайной, умылсЯ, потом на заднем дворе переоделсЯ... „ети уплетали сладости. Ћн смотрел на них и посмеивалсЯ... ‘просил у мальчика: - ’ебЯ как зовут, разбойник? - ”едей.- Ќеожиданно пожаловалсЯ:- Ќа улице менЯ дразнЯт: <Џоловецкий хан>. ‘кажи им, чтобы не дразнили. <Ћбличием ты, брат, и верно чистый половец>,- подумал ‡ахарий. - ‘кажу. Ђ сестру как зовут? - Ћна - џсынЯ. Ћна много ревет. ”едЯ был мальчонка разворотливый. € отвечал, и не забывал цеплЯть пальцем мед из берестЯнки, и кидал крошки хлеба курице. Ћна довольно квохтала, цыплЯта с писком бегали вокруг, тоже клевали. џсынЯ ела вЯленый виноград, подбираЯ по одной Ягодке, и была чем-то похожа на цыпленка. ‚о двор вошла молодаЯ женщина. ‚ первое мгновение показалось ‡ахарию, что она очень похожа на ”атиму. Ќо нет... Џравда, лицо с заметными скулами, смуглое, глаза продолговатые, волосы иссинЯ-черные - как у ”атимы, но непохожа... Ћна словно бы запнулась, остановилась посреди двора, поглЯдываЯ то на снедь, то на него. ‡ахарий стал неловко оправдыватьсЯ: - ‡абрел без спросу... ‘мотрю, дети... †енщина взЯла на руки девочку, устало опустилась на приступок амбара. –елуЯ ее в испачканную мордашку, певуче проговорила: - џсынька моЯ маленькаЯ, головушка светлаЯ... ‡ахарию почему-то казалось, что она должна говорить плохо по-русски. …го так и подмывало заговорить с ней по-тюркски. Ќе утерпел, спросил: - ’ы русскаЯ? - Њать моЯ была половчанкой. ’еперь ‡ахарию стало понЯтно, почему у нее и у сына такое обличие, почему мальчонку дразнЯт половецким ханом. - “мерла недавно моЯ матушка.- ‹ицо женщины стало горестным.- Ћтец еще раньше помер. Њуж поплыл в низовьЯ с товарами - убили тати '. Ћсиротели и мои деточки. [' ’ а т ь - грабитель, разбойник.] ”едЯ уловил слово <отец>, подошел к ‡ахарию и, как џсынЯ к матери, сел к нему на колени, подергал за бороду. - Њама, это наш отец. - –ыть, глупый!- рассердилась женщина, строго спросила у ‡ахариЯ:- Љакое у тебЯ дело? - џ не по делу. ќто мой дом. - Љак... твой? - ђодилсЯ тут. € отец мой тут же родилсЯ. - Ђ-а... ‚ы купили себе новый... - „а нет. Ќичего мы не покупали, не продавали. Ћтсюда нас с отцом на веревке увели в половецкий полон. ’олько что возвратилсЯ. - ’ы... ты хочешь...- †енщина встревожилась, поставила девочку на землю. - „а нет, Я не к тому. џ только посмотреть хотел. †ивите.- ‡ахарию стало неловко, будто он и в самом деле хотел отобрать родительский дом.- Ќу, Я пойду. ”едЯ вцепилсЯ в него ручонками. - Ќе ходи.- ЋглЯнулсЯ на мать, позвал на помощь:- Ќе пускай его. ‡ахарий пожалел, что так бездумно приласкал этого маленького человека, тоскующего по крепким отцовским рукам. Џодергал его за нос. - џ буду приходить к тебе.- ќто была еще одна ложь, и на душе стало худо, сказал женщине:- Џрости... Џо дурости моей... - Ђ-а, что там... ‘вои-то в городе есть? - Ќет. Ќикого нету. - Ђ каким делом занЯт? - Џока никаким. џ же говорю: только что вернулсЯ. Џока что дворской кнЯзЯ при себе держит. - †ить-то есть где? - Џока нет. Ќо Я найду. Њного ли мне надо? - Ќу, вот что... †елаешь - поживи с нами. Љогда что сыщешь, уйдешь. Ђмбар пустой, спать в нем можешь. - ‘пасибо. џ останусь. - ‡ови менЯ Ђнной. „ворскому ‡ахарий был не нужен. € он каждый день ходил на торговище. Ќе терЯл надежды найти кого-нибудь из товарищей детских лет. Ќо где найдешь, если столько лет прошло. †изнь всех пораскидала. „а и, встретив, как узнаешь? Љто признает в нем, бородатом мужчине, того босоногого ‡ахарку? Џрисматривал и дело себе. Ќа родной земле надо садитьсЯ крепко, навсегда. „ай бог царство небесное ”атиме, ее золото тут очень пригодитсЯ. Ћно - ее благословение на новую жизнь. Ќо с выбором дела он медлил. ‚ести о неведомых врагах все больше будоражили торговище. ‘казывали всЯкие были и небыли. —ужедальные гости спешили сбыть свое добро и поскорее убратьсЯ восвоЯси... Ђ в Љиев собиралось войско. Џо улицам носились всадники в островерхих шлемах. Ќа низком, пологом берегу Џочайной делали новые лодки и смолили старые... „омой ‡ахарий возвращалсЯ встревоженным. Ќемного забывалсЯ, забавлЯЯ детей Ђнны. ”едЯ прилип к нему - руками не оторвешь... ‚ечером во дворе разводили огонь, Ђнна что-нибудь варила. ’ут же ужинали. Џотом долго разговаривали с ней. †илось Ђнне трудно. Џочти все, что от мужа осталось, распродала, теперь с утра до вечера работала - кому постирает, кому дом обиходит, за любое дело бралась. ‚озвращалась вечером усталаЯ, с заметно выступающими скулами. Ќо на жизнь не жаловалась. ѓрех жаловатьсЯ. Љому что дал господь, у того то и есть... Ќа ее руках дремала џсынЯ, на его - ”едЯ. Љогда на небе проклевывались звезды, расходились. ‚ амбаре пахло сухой пылью, старым деревом, прелым зерном; в углу шуршали мыши, бормотал во сне и жалсЯ к боку ‡ахариЯ маленький ”едЯ. ’ут памЯть о войне, о буйстве человеческой Ярости начинала казатьсЯ наваждением. …му порой даже не верилось в то, что довелось видеть... Ќо монгольские тумены на быстроногих конЯх уже приближались к „непру. Ћт „жэбэ и ‘убэдэй-багатура прибыли посланцы - десЯть человек. ‡ахарию было велено переводить их речи. Џодарков, от нойонов Њстислав ђоманович не принЯл, посланцев в палату не позвал. Њстислав ђоманович, Њстислав “датный, Њстислав ‘вЯтославич, ЉотЯн-хан сидели в открытых сенЯх, за перилами с точеными балЯсинами. Џосланцы стоЯли внизу, на каменных плитах, мостивших двор. ѓоворил старший воин, кривоногий, с иссеченным шрамами лицом. ‡а его спиной теснились другие, помоложе. Ћни надменно озирали широкий, как поле, кнЯжий двор, дворцы с лепными карнизами, крутые купола соборов с золотыми крестами. - Њы ехали сюда и видели: много воинов в городе,- говорил старший воин.- ‚ы собираетесь в поход на нас?- Џодождал ответа, не дождалсЯ, продолжал:- Ќи сел, ни городов, ни земли вашей мы не брали - длЯ чего вооружаетесь? - Ђнтихрист нечестивый!- ругнулсЯ Њстислав ђоманович. - ‘проси,- сказал ‡ахарию Њстислав “датный,- за каким бесом они пришли сюда? Љто их звал? —то им надо? - Њы занЯли земли половцев. Ђ они бежали к вам. ‘лышали мы, что половцы вам много зла делали. Њы будем их бить с одной стороны, вы с другой бейте и все их добро себе берите. - —то ответим, братьЯ?- спросил у кнЯзей Њстислав ђоманович. - Џрежде нас у хана спросить надо,- сказал Њстислав “датный. ЉотЯн-хан положил руку на рукоЯть меча, лицо его перекосилось. - Ћбманщики! Ћни обманули нас, теперь то же делают с вами. Џобить всех надо! - €стинно молвил: побить!- одобрил кнЯзь Њстислав “датный.- “казчики нашлись! ќтих порубить сейчас же! Џосланцы о чем-то переговаривались и все так же горделиво поглЯдывали, не чуЯли, что все вокруг, быть может, последнее увиденное ими в этой жизни. ‡ахарию стало жаль их. Ќа широком поле двора, пустого, чисто подметенного, с поблескивающими плитами камней, оглаженных подошвами тысЯч и тысЯч ног, они казались одинокими и беззащитными. ЉнЯзь Њстислав ђоманович медлил с решением, косилсЯ на кнЯзЯ “датного, скреб пальцем в бороде. € ‡ахарий стал надеЯтьсЯ, что воины живыми уйдут с кнЯжеского двора. Ќо Њстислав ђоманович весь напыжилсЯ, изрек: - €н ладно! Љончайте. ЉнЯжеские дружинники в кольчугах и шлемах сбежали с крыльца, похватали посланцев и куда-то уволокли. ЉнЯзь “датный положил руку на плечо ‡ахарию. - Џри мне будешь. ‡автра тронемсЯ. ‚ечером ‡ахарий проверил свой монгольский лук, навострил стрелы, поправил лезвие сабли. Ђнна собирала в дорожные сумы съестные припасы. ‚ этот вечер после ужина у огнЯ сидели молча. ‡ахарию не хотелось покидать двор, заросший сорной травой, расставатьсЯ с ”едей и џсыней, с Ђнной - все трое за короткое времЯ стали близкими его сердцу. „остав из-за пазухи мешочек с золотом, ‡ахарий ножом отрезал шнур. - ‚озьми, Ђнна. - —то это?- Ћна заглЯнула в мешочек.- ‡олото? - „а. Џомнишь, рассказывал о ”атиме? ќто ее. Ћно чистое, какой была ее душа. ќто золото должно принести счастье тебе и твоим детЯм. - ’ы это отдаешь нам? ’ы не хочешь возвращатьсЯ? - •очу, Ђнна. Ќо с войны возвращаютсЯ не все. Ќе приведет господь возвратитьсЯ - пусть судьба твоего сына будет более счастливой, чем моЯ. ”едЯ свернулсЯ калачиком на старой шубейке, силилсЯ не спать, но глаза его смыкались сами собой. Ђнна держала в опущенных руках мешочек с золотом, смотрела на огонь. „рова прогорели, но угли пылали Ярко, малиновый свет плескалсЯ на ее лице. - џ не изведу твоего золота, ‡ахарий. ‚озвратишьсЯ - все будет в целости-сохранности. - Ѓеречь его не надо. Џусть будут сыты, обуты, одеты твои дети. ‡олото высоко ценЯт, за крупицы лишают жизни, но и горой золота нельзЯ купить жизни. “ехал со двора ‡ахарий рано утром, когда дети еще спали. Ђнна, повЯзаннаЯ белым платочком, вышла за ворота. Ќеловко поцеловала его в щеку, надела на шею бронзовый крестик с распЯтьем. - •рани тебЯ господь! Џроехав мимо пустого в этот час торговища (бродЯчие собаки шнырЯли между лавок, подбираЯ что-то на земле, злобным лаем отпугивали друг друга), повернул на дорогу Ѓоричева спуска, сбегающего с горы. ЋглЯнулсЯ. “ ворот все еще белел платочек Ђнны. Ћн приподнЯлсЯ на стременах, помахал рукой. ЃлизилсЯ восход солнца. € „непр, и ЏочайнаЯ пылали золотисто-розовым светом. ‘верху, с Ѓоричева спуска, был виден почти весь Џодол. ‚округ торговища стоЯли дома богатых торговцев, рубленные из толстых бревен, с каменными подклетЯми, кружевной резьбой по карнизам, крытые тесом, к ним примыкали дворы с глухими заплотами и крепкими надворными постройками. ‡а ними были улицы ковалей, гончаров, косторезов, камнерезов, стеклодувов... €х дома, обмазанные глиной, крытые камышом, вросли в землю, их окружали огороды с узкими грЯдками. Ђ над домиками умельцев и другого люда, над домами торговцев возвышались церкви: у торговища снежно-белаЯ, с розоватыми бликами зари - свЯтой богородицы Џирогощей, подальше светло-сераЯ, как бы вырезаннаЯ из цельного камнЯ,- свЯтых Ѓориса и ѓлеба, еще дальше размытаЯ утренним светом, словно плывущаЯ над тесовыми и камышовыми крышами,- архангела Њихаила. ‡ахарий перевел взглЯд в то место, где стоЯл дом его отца,- хотелось еще раз увидеть платочек Ђнны-горюньи,- но и дом, и улица уже не видны. —ерез подольские ворота он въехал в город ‚ладимира, обнесенный крутым землЯным валом. ‘разу за воротами стоЯл каменный дворец, по левую руку - церковь ‚оздвижениЯ, по правую - „есЯтиннаЯ церковь с огромным крутым куполом в середине и четырьмЯ куполами поменьше на углах. ‡ахарий слышал, что стоит эта церковь без малого две с половиной сотни лет и построена во времена кнЯзЯ ‚ладимира ‘вЯтого. ‚оины, кнЯжеские служки, простолюдье шли и ехали через город ‚ладимира в город џрослава. ‚ соборе свЯтой ‘офьи митрополит Љиевский и всеЯ ђуси с кнЯзьЯми, боЯрами, воеводами молилсЯ господу богу о даровании победы воинству христианскому. ЋгромнаЯ площадь перед собором была заполнена народом. ‡ахарий слез с конЯ, поднЯв взглЯд на сиЯющие золотом кресты, вознесенные над куполами, попросил бога вразумить монгольских нойонов, отвратить их острые мечи и сабли от земли ђусской, не допустить того позора и погибели, что пали на земли хорезмийцев... Џолки русские двинулись вниз по „непру. Џлыли по течению ладьи, по правому берегу рысили всадники. Ђ на левом поЯвлЯлись и исчезали вражеские дозоры, изредка пускали стрелы в ладьи, заставлЯЯ веселее шевелитьсЯ гребцов. Ќойоны второй раз прислали людей длЯ переговоров. Ќа этот раз разговор был коротким. - ‚ы послушались половцев, наших послов перебили. €дете против нас - идите. Ќебо нас рассудит. Њстислава “датного это взбесило. - Ћни еще будут грозить. Љамень на шею - и в воду! Њстислав ђоманович, не спорЯ с ним, послов отпустил. ЉнЯзьЯ слегка повздорили. Ћтъехав, Њстислав “датный сказал своему зЯтю „аниилу ‚олынскому: - ‘тарый лисовин, крутить-вертеть начинает. ‘ тысЯчей воинов Њстислав “датный и „аниил переправились на другой берег, ударили на дозорные сотни, побили многих, захватили в полон нойона-тысЯчника из сартаулов ѓемЯбека и отдали его на растерзание половцам. ‘ледом переправилось и все войско. “датный опЯть напал на монголов, смЯл караулы, отбил много скота и почти без урона возвратилсЯ к своим. ќти две победы вознесли его над Њстиславом ‘вЯтославичем —ерниговским и над Њстиславом ђомановичем Љиевским. Ќачалась меж кнЯзьЯми распрЯ и стужа. XV ‚о второй схватке с урусутскими воинами довелось принЯть участие и ‘удую. “ него под началом была сотнЯ воинов. ‚ стан вернулсЯ едва ли с половиной. „жэбэ в своем шатре сорвал с него шапку, бросил в лицо. - ќто тебе не советы подавать! ќто тебе не под крылом ханского сына сидеть! ‘удуй старалсЯ не смотреть на „жэбэ. Ћн ненавидел этого нойона. €з-за него он тут, а не с „жучи. - Њы дрались, как могли. “русуты - крепкие воины. - Ѓудь они даже из железа - заруби или умри сам. ђЯдом с „жэбэ сидел ‘убэдэй-багатур. - ’ы слишком строг с сотником ‘удуем,- сказал он „жэбэ. ‘убэдэй-багатур был суров и неразговорчив, его боЯлись как огнЯ. Ќо ‘удуй заметил, что к нему он благоволит. Ћб отце спрашивал... Џомнит, видно. Ћн и сотню дал. - „а, ты слишком строг. ѓемЯбек был храбрый воин. Ќо он погиб сам и погубил всех своих воинов. Њы далеко оторвались от своих. Љаждый человек дорог. - џ понимаю,- буркнул „жэбэ.- Ќо обидно. —то делать будем? …сли так сражатьсЯ и дальше, отсюда не уйдем. Џоссорить урусутов с половцами не удалось. € это плохо. - “ходить надо сейчас. Ѓыстро. ‘менЯЯ коней. - “видев наш затылок, урусуты пойдут следом. - ќто и хорошо. Ћтскочим подальше, остановимсЯ. Ћтдохнут кони, люди. - „авай все как следует обдумаем.- „жэбэ взглЯнул на ‘удуЯ.- €ди. …ще раз потерЯешь столько воинов, не посмотрю, что твой друг „жучи. ‘удуй подобрал шапку, вышел из шатра, вскочил на конЯ, шагом поехал к палаткам своей сотни. ‘олнце клонилось к закату, но в степи было жарко. Ќеумолчно скрипели в траве кузнечики, было душно от зноЯ, от запаха чабреца. ’оска, как зубнаЯ боль, маЯла душу ‘удуЯ. —уть не каждый день он видел во сне своих детей, “ки, отца и мать. ЏросыпаЯсь, долго лежал с закрытыми глазами. Љругом сопели, храпели, вскрикивали во сне воины, густо пахло лошадиной сбруей, людским потом, преющими ногами, гнойными ранами... Џочему он тут? Џочему не дома? ‚ той стороне, куда скатывалось горЯчее солнце, на кургане, похожем на шлем воина, неподвижно, будто каменные, стоЯли всадники. “русуты. ‘ берега „непра ‘удуй видел город ‡ахариЯ, его Љивамань. ѓде-то там был и сам ‡ахарий, его анда. Џереплыть бы реку, разыскать своего светлобородого брата, весело гаркнуть под ухо, крепко стукнуть кулаком по спине, потом лежать где-нибудь на траве, разговаривать... ЌельзЯ... ‡ахарий - урусут. Ђ урусуты - враги. €х надо убивать. Ќо почему они враги? ‘тал же ‡ахарий его братом... ‚ схватке с урусутами тЯжелела его рука. Љаждое светлобородое лицо казалось ему лицом ‡ахариЯ. Ћн боЯлсЯ убить его. ‹учше умереть самому, чем убить брата, хотЯ бы и клЯтвенного. Џодъехав к палаткам своей сотни, ставшей полусотней, ‘удуй бросил поводьЯ нукеру. ‚оины валЯлись на траве, изнываЯ от жары, разговаривали лениво. Ћн зашел в палатку, но в ней было так жарко, что даже мухи не летали - еле ползали по провисшему полотну. ‡а палаткой снЯл поЯс, сбросил халат, легкую сартаульскую рубашку, голой спиной лег на траву. Ћна была жесткой и колючей, землЯ - горЯчей. ЏрислушалсЯ к говору воинов. - Љресты на домах из чистого золота. - ‚ри больше. - џ видел, как блестЯт,- глазам больно. - Ћдин такой крест - на всю сотню золота хватит. - Ђ женщины у них какие! ‚олосы белые, глаза как небо. - ЋтгонЯт нас и от золотых крестов, и от женщин с глазами как небо. - Ћтсюда отгонЯт - в другое место пойдем. - џ бы - домой. - Љрутить овцам курдюки и доить кобылиц? € ни единого слова о павших товарищах. Ќеужели не жалко? Џривыкли? €ли оберегают свою душу? Ќаверное, лучше не замечать, что где-то там, в чьем-то колчане,- твоЯ смерть, что в твоих ножнах, на острие меча, на кончике копьЯ - тоже смерть, но она не твоЯ, и чем чаще ты будешь омывать кровью свое оружие, тем славнее твое имЯ, Ќо несущий смерть, боль, муки разве достоин счастьЯ и радости? ђазве проклЯтьЯ порубленных, замученных, обездоленных, порабощенных не падут когда-нибудь на головы своих мучителей или их потомства? ђазве небо останетсЯ безучастным к тому, что делаетсЯ на земле? <Ќет, уходить надо куда-нибудь, бежать>,- эта мысль мелькнула нарЯду с другими и сразу же остановила бег его дум. Ћна испугала его. Ћн сел. Ѓежать? ‚се так просто. Ќо пока не убежал ни один воин. ‡а это - неизбежнаЯ смерть. Ѓежать к „жучи, все-все рассказать ему. Ћн поймет, он не может думать иначе... „жучи поможет. „жучи что-нибудь придумает. „жучи перестал боЯтьсЯ отца, и он спасет тех, кто будет с ним... Ќочью воинов поднЯли. ’ихо снЯлись и пошли по половецкой степи в сторону восхода, ближе к родным кочевьЯм. ‘удуй отбросил мысль о побеге. Њожет быть, и так все обойдетсЯ. “русуты отстанут. Ђ они возвратЯтсЯ домой. ‘качка по степи с короткими остановками продолжалась и день, и два, и три... Ќаконец перешли небольшую речку и в местности с каменистыми холмами остановились. ‚елено было ставить палатки... “сталых воинов обрадовал предстоЯщий отдых. Ђ ‘удуй с тревогой смотрел назад: отстали ли урусуты? Џрошло два днЯ, и ‘удуй стал успокаиватьсЯ: не придут. Ќо они пришли. €з дрожащего степного марева словно бы выплыли всадники в остроконечных шлемах, безбоЯзненно переправились через речку и четырьмЯ станами расположились перед войском монголов. „жэбэ и ‘убэдэй-багатур, объехали свои тумены, предупредили воинов: битва будет труднаЯ и жестокаЯ. „орога в родные кочевьЯ лежит через станы урусутов. XVI ‚ лето 6731-е ' от сотворениЯ мира в последние дни маЯ все полки русские перешли Љалку - тихую, с теплой водой и буйнотравными берегами. „ни стоЯли жаркие, как в разгар лета. –веты и травы, увЯдаЯ, никли к земле. [' ѓод 1223.] ЉнЯзь Њстислав “датный, его зЯть „аниил с десЯтком дружинников поднимались на крутой каменистый холм. Џод копытами скрипела и осыпалась дресва. Џотные кони мотали головами, отбиваЯсь от мух и слепней. ‡ахарий тащилсЯ позади всех, поглЯдывал на темнеющий вдали стан монголов, вспоминал ‘удуЯ и радовалсЯ, что он не тут, а у „жучи. ‚ершину холма занимал со своими воинами-киЯнами кнЯзь Њстислав ђоманович. Ћкружив стан телегами, воины вбивали в землю заостренные кольЯ - дополнительное укрепление. Њстислав “датный процедил сквозь зубы: - „о зимы тут сидеть собираетсЯ? „аниил, Ясноглазый, русоголовый, тихо засмеЯлсЯ. - ЉиЯне без города не могут. Ќа холме ощущалось движение воздуха, было прохладнее, чем внизу, но кнЯзь Њстислав ђоманович истекал потом. Ћн сидел в тени от палатки, растЯнутой на кольЯ, вытирал красное лицо и мокрую бороду льнЯным рушником. Џоходный складной стул жалобно скрипел под ним. Ќа таком же стуле сидел и Њстислав ‘вЯтославич. ‚ правой руке он держал серебрЯный кубок, в левой - бутыль зеленого стекла, времЯ от времени плескал в кубок густое красное вино, пил, морщась от отвращениЯ. —ерниговцы Њстислава ‘вЯтославича стоЯли внизу, под холмом, наособицу и от киЯн и от галицких, наособицу же встали половцы ЉотЯн-хана. Ќе воинское хитроумие заставило кнЯзей так расставить свои силы. ђаспрЯ меж ними все усиливалась, под конец уже ни о чем не могли говорить спокойно, сразу же возгоралась свара. Џотому не сговариваЯсь отделились друг от друга. Ќе слезаЯ с конЯ, кнЯзь Њстислав “датный повел вокруг рукой. - Љрепкую ограду ставишь, брат. Ћтовсюду доносилсЯ стук топоров. ‚оины в холщовых рубахах, мокрых от пота, затесывали и вгонЯли в неподатливую землю кольЯ, вбив, острили их вершины. Њстислав ђоманович бросил рушник на руки служке, прислушалсЯ к стуку топоров. - Ѓереженого бог бережет. ‚от и кнЯзю Њстиславу ‘вЯтославичу говорю: огораживайсЯ. Њстислав ‘вЯтославич ополоснул вином во рту, выплюнул. - Њаета-то какаЯ, господи! Њожно и огородитьсЯ. Њожно и не огораживатьсЯ. - —то думаете делать - сидеть за городьбой?- спросил Њстислав “датный, подрыгиваЯ ногой, вынутой из стремени. - ‘идеть,- подтвердил Њстислав ђоманович.- Џолезут, тут и вдарим. - Ђ не полезут? - ’ого лучше... - ‡ачем же шли сюда?- удивленно спросил „аниил. Њстислав ђоманович глЯнул на него с осуждением. - Ќи усов, ни бороды, а туда же... “дал больно. Ђ удалым часто зубы выбивают. ЉнЯзь Њстислав “датный носком сапога поймал стремЯ, дернул поводьЯ и поехал вниз, к своему стану. „орогой, не совестЯсь дружины, ругал кнЯзЯ Љиевского непотребными словами. ‚ галицком стане его ждал ЉотЯн-хан. - Љогда начнем, кнЯзь? - ‡автра утром. Ѓез них обойдемсЯ. - Ѓез кого, кнЯзь? - Ѓез киЯн и черниговцев. - Џочему? - “говаривать их мне! ЉотЯн задумчиво посмотрел в сторону монгольского стана. - Ћпасно так.... Њои люди измучены отступом, дорогой сюда... - Џочнем!- Њстислав “датный упрЯмо мотнул головой.- Џочнем - наши не усидЯт, втЯнутсЯ. Ќа заре заиграли трубы. ‘отворив молитву, воины вскакивали на коней, становились в боевые порЯдки. Џока строились, взошло солнце. Љ шатру подскакал „аниил. Ќа налобной части его шлема сверкала серебрЯнаЯ накладка с суровым ликом архангела Њихаила, золотой обод на венце шлема был украшен изображением грифонов и птиц; выпуклый стрельчатый наносник опускалсЯ до подбородка; с нижнего краЯ венца на плечи и на грудь молодого кнЯзЯ ниспадало кольчужное ожерелье, позваниваЯ о сверкающие пластины панцирЯ. - Њои волынцы готовы!- ломким от возбуждениЯ голосом сказал он. - ’рогай, сынок. ‘ богом! „аниил умчалсЯ. …го волынцы, составлЯвшие передовой полк рати, двинулись на врага. ‚переди скакал „аниил. ‚скинутаЯ вверх саблЯ жарко вспыхивала на солнце. Њимо кнЯзЯ “датного, горЯча коней, пошли и галицкие. Ќа древках с навершьем-крестом полоскались алые полотнища стЯгов, проплывали хоругви с изображением ѓеоргиЯ Џобедоносца, мелькали рыжие бунчуки, напоминающие ‡ахарию туги монголов. Љонь под ‡ахарием навостривал уши, подергивал поводьЯ. ‘трой монгольского войска напоминал натЯнутый лук. Џолк „аниила ударил в середину и откачнулсЯ назад, словно откинутый упругой силой лука, но тут же снова пошел вперед. ‚цепилсЯ во вражьи рЯды, и гул битвы покатилсЯ по холмам. Џравее на монголов навалились полки галицкие, левее - половцы. Њедленно, трудно русскаЯ и половецкаЯ рать стала осаждать врагов назад. Њстислав “датный бросил в сражение запасной полк, и монголы стали сдавать заметнее. Џовернув к дружине веселое лицо, кнЯзь сказал: - Ќе только врагов, по и тех,- показал рукой на укрепленный холм,- посрамЯт наши храбрые воины. ‚олынцы, увлекаемые своим молодым кнЯзем, все глубже вклинивались в строй врагов. …сли бы им добавить свежих сил, они бы рассекли монгольское войско надвое... ‹евее половцев за невысоким холмом взметнулась сераЯ пыль, будто поднЯтаЯ степным бегунцом-вихрем. - ‘мотри, кнЯзь!- закричали дружинники. Џыль перевалила через холм. ЋтрываЯсь от нее, легкаЯ монгольскаЯ конница устремилась на половцев, ударила в бок их порЯдков. Њстислав “датный выругалсЯ. - ‘качите к Њстиславу ђомановичу! „ва дружинника бросились к укреплению киЯн. ‡ахарий поскакал за ними. ‘тоЯть без дела он уже не мог, почуЯв, что в битве наметилсЯ перелом, опасный длЯ русской рати. Ѓезотчетно он ждал этого с самого начала сражениЯ. “ж если монголы вступили в сражение, будут дратьсЯ до победы или полного изнеможениЯ. “половиненными силами их одолеть непросто. ЉнЯзь Њстислав ђоманович сидел на своем стульчике в окружении кнЯжичей, боЯр и воевод, заслонЯЯсь от солнца ладонью, смотрел на битву. „ружинники кнЯзЯ “датного и ‡ахарий соскочили с коней. - ЉнЯзь, подмога нужна! - Љому это моЯ подмога понадобилась? - ЉнЯзь “датный просит. - Ђ он спрашивал у менЯ, затевать брань или обождать? Ќе спрашивал. ‚от и пусть... ‡ахарий своим ушам не поверил. “же видно было, что монголы стеснили половцев, смЯли их боевые порЯдки. Ќе устоЯт они - не удержатсЯ и волынские, галицкие полки. Ќо еще не все пропало. ’ысЯчи киЯн стоЯт на холме, тысЯчи черниговцев - внизу... Ќеужели же они так и не сдвинутсЯ с места? ‚став перед Њстиславом ђомановичем на колени, ‡ахарий почти закричал: - ЉнЯзь, вглЯдись, наших побивают! - Љое-кого побить и надо. Џоумнее будут. ‚другорЯдь не высунутсЯ. ум битвы подстегивал ‡ахариЯ: - ЉнЯзь, кровь наших братьев льетсЯ! ѓрех на душу берешь! ‹ицо Њстислава ђомановича побагровело. - €зыди, сатана! - ’ы не знаешь, что за войско перед тобой... - Ћт привЯзливый! ‚ыпорите его. ‡ахариЯ отволокли в сторону, резанули несколько раз плетью по спине. Ќе больно. Џрежде, в •орезме, был бит куда более жестоко. Ќо там били чужие. Ђ тут свои, русские братьЯ... ‡ахарий едва сдержал слезы. ѓорькой, невыносимой была обида. Ћн лежал ничком на траве. ’рудно было поднЯть голову и посмотреть людЯм в глаза. Ќа холме зашумели. ‡ахарий поднЯлсЯ. ’о, чего он опасалсЯ, случилось. Џоловцы не выдержали натиска, стали отступать. Њонголы усилили нажим. € половцы побежали. Ћни уходили, обтекаЯ холм, накатываЯсь на стан Њстислава ‘вЯтославича. —ерниговцы попытались их остановить, но были смЯты. ЋбезумевшаЯ от страха толпа половцев захлестнула стан. ‡акипело человеческое коловращение. € уже не одни половцы, но и черниговцы хлынули через реку. ‘ледом с победными криками мчались монголы. ‚олынские и галицкие полки попЯтились, огрызаЯсь, стали уходить за Љалку. ‘пешенные монгольские воины, прикрываЯсь щитами, полезли на холм. ЉнЯзь Њстислав ђоманович удивленно воскликнул: - —то же это такое делаетсЯ?- €стово перекрестилсЯ.- Џомоги, господи, одолеть врага окаЯнного! Ќападающих было не много. ‹учники отогнали их стрелами. Ќо у подножьЯ холма скапливались свежие силы. Љак только облЯгут укрепление - конец. Њонголов, не держали крепостные стены, городьба из кольев и подавно не удержит. Џо зловредной воле своего кнЯзЯ киЯне сами длЯ себЯ сделали ловушку. ЏонЯл это не один ‡ахарий. ‘мельчаки садились на коней, скакали вниз, стремЯсь прорватьсЯ к волынским и галицким полкам. ‚низу, на правом, равнинном берегу Љалки, общего сражениЯ уже не было, русские и монголы рассыпались по всему полю, завЯзывались скоротечные схватки... ‡ахарий вскочил на конЯ, протиснулсЯ в узкий проход среди белеющих остриЯми кольев, помчалсЯ вниз. ‘уждено - уйдет вместе со всеми, не суждено - падет в борьбе. ‚се лучше, чем быть зарезанным, как барану. Љонь разогналсЯ под гору, бросилсЯ в реку, расхлестнул брюхом воду, взмученн