 Њинтеп будет рад принЯть торговца из Љорвы в своем дворце.
   - Ћн велел оповестить женщин, что ты будешь показывать драгоценности  в
приемной, котораЯ находитсЯ сразу за входом во дворец, - сказал капитан. -
Ћни скоро соберутсЯ там, так что ты можешь войти.
   - ’огда Я оставлЯю его на ваше попечение, - сказал ’офар.
   џ достал из своей поклажи кольцо с драгоценными камнЯми и протЯнул  его
’офару.
   - Џрошу тебЯ принЯть это в знак благодарности за твою доброту ко мне, -
сказал Я. - € передай его своей женщине с моими комплиментами.
   …сли бы он  только  знал,  что  его  одаривает  Љарсон  Ќэпьер,  Љарсон
‚енерианский!
   †енщины дворца собрались в приемной, и Я разложил перед ними  украшениЯ
и драгоценные камни. џ знал многих из них и многих мужчин, которые  пришли
вместе с ними или вслед за ними посмотреть, что Я предлагаю. Ќо  никто  из
них не узнал менЯ.
   ‘реди них была одна очень красиваЯ девушка, котораЯ, как Я  знал,  была
близка к „уари - одна из ее прислужниц-компаньонок. џ  постаралсЯ  вовлечь
ее в беседу. Ћна очень заинтересовалась одним украшением, но сказала,  что
не может купить такую дорогую вещь.
   - Ќо твой мужчина, - сказал Я, - навернЯка купит это длЯ тебЯ.
   - “ менЯ нет мужчины, - сказала она. - џ служу джанджонг, и у  менЯ  не
может быть мужчины, пока она не выберет  себе  мужчину  или  пока  она  не
умрет, - ее голос прервалсЯ, и она всхлипнула.
   - ‚озьми это, - шепнул Я. - џ уже много продал. џ  вполне  могу  отдать
тебе эту вещицу. Љогда Я еще раз окажусь здесь, тогда  ты  заплатишь  мне,
если сможешь.
   - Ћ, Я не могу этого сделать! - воскликнула она в замешательстве.
   - Џрошу тебЯ, - сказал Я. -  џ  буду  очень  счастлив  знать,  что  это
прекрасное украшение, которым Я сам  восхищаюсь,  досталось  той,  котораЯ
достойна его красоты.
   џ видел, что она очень хочет получить это украшение,  а  когда  женщина
хочет получить какую-нибудь одежду или украшение,  мало  что  способно  ее
остановить.
   - •орошо, - сказала она после паузы, во времЯ которой она с восхищением
рассматривала украшение и игралась им. - џ думаю, что  когда-нибудь  смогу
заплатить тебе. …сли нет, Я верну тебе его.
   - џ рад, что ты согласилась принЯть эту вещицу, - сказал Я.  -  “  менЯ
здесь еще одно украшение, которое Я бы очень хотел показать джанджонг. Љак
ты думаешь, это возможно?
   - Ћ нет, - сказала она. - ќто абсолютно невозможно. Љроме того,  она...
она... - ее голос опЯть прервалсЯ.
   - Ћна в беде? - спросил Я.
   „евушка кивнула.
   - Ћна скоро умрет! - прошептала она прерывающимсЯ от ужаса голосом.
   - “мрет? - спросил Я. - Џочему?
   - ’ак постановил совет знатных.
   - ’ы любишь ее?
   - Љонечно. џ бы отдала за нее жизнь.
   - ’ы говоришь правду? - спросил Я.
   Ћна удивленно посмотрела на менЯ.  Њои  чувства  возобладали  над  моей
осторожностью.
   - Џочему ты так этим интересуешьсЯ? - спросила она.
   џ смотрел на нее целую минуту, пытаЯсь прочесть в ее глазах ее душу.  џ
не увидел в них ничего, кроме правды, искренности и любви - любви  к  моей
„уари.
   - џ скажу тебе, почему, - сказал Я. -  џ  намерен  доверитьсЯ  тебе.  џ
отдаю в твои руки свою жизнь и жизнь джанджонг. џ - Љарсон Ќэпьер,  Љарсон
‚енерианский.
   …е глаза расширились, у нее перехватило дыхание. Ћна долго разглЯдывала
менЯ.
   - „а, - сказала она. - ’еперь Я узнаю тебЯ. Ќо ты так изменилсЯ!
   - Џеренесенные страданиЯ и черный парик очень менЯют человека, - сказал
Я. - џ пришел спасти „уари. ’ы мне поможешь?
   - џ уже сказала, что отдам за нее жизнь, - сказала девушка.  -  ќто  не
были пустые слова. —то Я должна сделать?
   - џ хочу, чтобы ты провела менЯ в апартаменты  „уари  и  спрЯтала  там.
Ѓольше Я ничего не прошу.
   Ћна на мгновение задумалась.
   - “ менЯ есть план, - наконец произнесла она.  -  ‘обери  свои  вещи  и
уходи. ‘кажи, что вернешьсЯ завтра.
   џ сделал,  как  она  велела.  џ  заключил  несколько  сделок  и  сказал
покупателЯм, что возьму плату завтра. џ едва сдерживал улыбку при мысли  о
том, в какую Ярость впал бы капитан пиратов, если бы знал,  что  Я  раздаю
его сокровища даром. Ќаконец Я собрал то, что оставалось, и  направилсЯ  к
двери. ’огда ‚еджара, та девушка, заговорила со мной так,  что  все  могли
слышать.
   - Џрежде чем ты уйдешь, - сказала она, - Я хочу, чтобы ты зашел  в  мою
прихожую. “ менЯ есть одна  драгоценность,  к  которой  Я  хочу  подобрать
похожие. Њне кажетсЯ, кое-то из твоих подойдет.
   - Ѓлагодарю, - сказал Я. - џ пойду с тобой.
   Њы вышли из приемной вместе, и она провела менЯ по коридорам  к  двери,
которую открыла своим ключом,  предварительно  бросив  быстрый  взглЯд  по
сторонам, чтобы убедитьсЯ, что за нами не следЯт.
   - Ѓыстро! - шепнула она. - ‘юда. ќто апартаменты джанджонг. Ћна одна. џ
сделала все, что могла. Џрощай. “дачи!
   Ћна закрыла за  мной  дверь  и  заперла  ее.  џ  оказалсЯ  в  маленькой
прихожей, пустой, если не считать двух длинных скамеек вдоль стен. Џозже Я
узнал, что комната служила длЯ ожиданиЯ  вызванных  к  джанджонг  слуг.  џ
подошел к двери в противоположной стене комнаты и тихо открыл  ее.  Џередо
мной была прекрасно обставленнаЯ комната. Ќа диване  читала  женщина.  ќто
была „уари. џ вошел в комнату. ‚ этот миг она  повернулась  и  глЯнула  на
менЯ. …е глаза расширились от недовериЯ, она вскочила на ноги и  оказалась
лицом к лицу со мной. ‡атем она подбежала и бросилась в мои  объЯтиЯ.  Ћна
одна из всех узнала менЯ!
   –елую минуту ни одни из нас не в силах был заговорить. Ђ  после  этого,
хотЯ нам так много было сказать друг другу, Я не позволил ни ей,  ни  себе
заговорить ни о чем, кроме единственно насущной вещи - плана побега.
   - ’еперь, когда ты здесь, это будет  легко,  -  сказала  она.  -  ‘овет
знатныых приговорил менЯ к смерти. џ думаю, что  у  них  не  было  другого
выхода. Ћни не  желают  моей  смерти.  Ћни  все  мои  друзьЯ,  но  законы,
управлЯющие джонгами ‚епайи, сильнее дружбы,  сильнее  их  любви  ко  мне,
сильнее всего в мире - за исключением моей любви к тебе и  твоей  ко  мне.
Ћни будут рады, если мне удастсЯ бежать, ибо они исполнили свой долг.  Њой
отец тоже будет рад.
   - Ќо не джонг ‚епайи, - сказал Я.
   - џ думаю, даже джонг немного обрадуетсЯ, - сказала она.
   _ Џочему ты не могла бежать без менЯ, если это так легко? - спросил Я.
   - Џотому что Я дала слово, что не выйду из-под ареста, - ответила  она.
- Ќо Я ничего не могу поделать, если кто-то уведет менЯ насильно.
   Ћна говорила очень серьезно, и Я не улыбнулсЯ -  внешне.  „уари  просто
прелесть!
   Њы разговаривали и строили планы дотемна. Љогда ей  принесли  еду,  она
спрЯтала менЯ, а затем разделила трапезу со мной. Њы дождались, пока город
затих, затем „уари приблизилась ко мне.
   - ’ебе придетсЯ вынести менЯ из моих апартаментов, - сказала она. - €бо
Я не могу выйти по своей воле.
   ‚о  дворце  есть  секретный  ход  внутри  дерева,  ведущий   вниз,   на
поверхность земли. ’ам нет подъемника,  и  добратьсЯ  вниз  можно,  только
утомительно  долго  спускаЯсь  по   лестнице.   ќтот   ход   планировалось
использовать только в случае критической опасности, когда стоит  вопрос  о
жизни и смерти, и только джонг и его семьЯ  знали  о  существовании  этого
хода. Њы долго спускались вниз, и  Я  начал  думать,  что  мы  никогда  не
доберемсЯ до цели, но наконец мы спустились.
   „уари сказала мне, что она привЯзала энотар недалеко от  этого  дерева,
которое стоит почти на краю леса. …сли корабль еще там и не поврежден, наш
побег удалсЯ. …сли нет, мы пропали. ќто был риск, на  который  приходилось
идти, так как „уари должна была умереть на следующее утро. Ќе было времени
проверить, как обстоЯт дела.
   Њы покинули дерево и почти наощупь пробирались  сквозь  полумрак,  едва
прорезаемый ночным сиЯнием, в постоЯнном опасении подвергнутьсЯ  нападению
одного из чудовищных зверей, населЯющих лес ‚епайи. Љогда Я наконец решил,
что мы, должно быть, в темноте прошли мимо энотара, или что его убрали  из
этого места, Я увидел его неЯсные очертаниЯ  прЯмо  перед  нами.  €  Я  не
стыжусь признатьсЯ, что на глазах у менЯ выступили слезы, когда  Я  понЯл,
что моЯ „уари спасена, что она наконец в безопасности и вместе со мной.
   —ерез несколько  минут  мы  взмыли  в  небо  Ђмтор  и,  набрав  высоту,
направили корабль на северо-запад, где за  серым  простором  амторианского
морЯ лежало королевство Љорва - наше королевство. Љ миру, покою,  счастью,
друзьЯм и любви.